St. Eugene’s Catholic Church 207 North Johnson Drive McGregor, Texas 76657

Office: (254) 840-3174 Fax: (254) 840-0174 E-Mail: stemcgregor@yahoo.com

Pastor: Rev. Boniface Onjefu: Tuesday—Friday / Martes—Viernes Secretary: Maria Salas: Monday—Friday / Lunes—Viernes…..8am—3pm Director of Religious Education: Aurelia Montoya RCIA Coordinator: Claudia Mooney Confirmation/Youth Coordinator: Jennifer Nolan

June 11, 2017 Most Holy Tr in ity Sunday (Year A)

“GlorytotheFather,theSon,andtheHolySpirit;toGodwhois,whowas,andwhoistocome.”/“GloriaalPadreyalHijoyalEspírituSanto.AlDiosquees,queerayquevendra.”

Most Holy Trinity Sunday, June 11, 2017 Lectors: 8:00am Margarita Velásquez & Aleyda Dominguez 10:30am Michael Mooney & Marcia Thigpen Extra Ordinary Ministers of Holy Communion 8:00am Minerva Benítez, Alondra Acevedo

& Teresa Rodriguez 10:30am Sofia Mendoza, Maria & Mario Olivarez Altar Servers: 8:00am Alex Torres, Arianna Vences

Keely Rodriguez & Elia Salas 10:30am Joseph Mooney & Teresa Mooney

Jared Martinez, Elizabeth Mooney Body & Blood of Christ Sunday, June 18, 2017

Lectors: 8:00am Nancy Pantoja & Verónica Martinez 10:30am Bobby Spanos & Alan Nolan Extra Ordinary Ministers of Holy Communion 8:00am Mary Rodriguez, Teresa Rodriguez

& Alondra Acevedo 10:30am Jennifer Nolan, Gladys Fox & Sam Skrhak Altar Servers: 8:00am Jocelyn Trevo, Anthony Pantoja

Kaitlyn Pantoja & Rafael Reyes 10:30am Iris Ortega & Teresa Mooney

Jared Martinez, Elizabeth Mooney

This week in our Parish Esta semana en nuestra Parroquia

Most Holy Trinity Sunday, June 11 8:00amIrene Martinez 9:15am—10:15am CCE / Catecismo 10:30am +Nathan C. Blankenship; +Larry Podsednik Tuesday, June 13 6:30pm Mass in Spanish / Misa en Español 7:00pm English / Spanish Ultreya Wednesday, June 14 5:30pm CCE Confessions/Confesiones de Catecismo 6:30pm Mass in English / Misa en Inglés Thursday, June 15 6:30pm Mass in Spanish / Misa en Español Friday, June 16 8:30pm Mass in English / Misa en Inglés 9:00am—8:00pmAdoration / Adoración Saturday, June 17 4:30pm-5:00pm St. Eugene: Confessions/Confesiones 6:00pm Moody: Sunday Vigil Mass/ Vigilia de Domingo Body & Blood of Christ Sunday, June 18 8:00amRenovación de nuestra comunidad Parroquial 9:15am—10:15am CCE / Catecismo 10:30am +Nathan C. Blankenship

—Please remember your parish in your will for the Church Building Fund. —Por favor, recuerden a su Parroquia en su testamentó para el fondo de la Construcción de la Iglesia.

We still need more volunteers for CLOW for the 10:30 Mass people who are interested in working with kids to share the word of God with them should please get in contact with MaryEllen Maddox or call parish office.

Cathol ic Social Teaching Corner This Solemnity of the Most Holy Trinity invites us to enter into the mystery and dynamism of our Triune God. Our God is not an abstract force, but three persons so united in love that they are One. We are baptized into that dynamic love and now God’s life and breath are ours. We are challenged by this feast to let God’s love transform us more fully so that it pours out of us in all our words and actions. Such love enables us to be freed from fear and to lead others to that freedom. How can we give witness to this freedom this week, especially as we approach the Fortnight for Freedom?

PARISH

SUPPORT Offerings to God on 6/04/2017………$2,379.00 Weekly average needed for expenses…..$2,500.00 Shortage $ 121.00

Thank you for your continued love and generosity to St. Eugene. I know that the Lord sees what you do and that He will bless you! Gracias por su continuo amor y generosidad a San Eugenio. ¡Sé que el Señor ve lo que haces y que Él te

bendiga! Fr. BO Fr. Boni

— Altar server training for existing and new altar servers on Saturday, July 1 at 12—1pm. —Va haber un Entrenamiento para Monaguillos actuales y nuevos el sábado, 1 de julio de 12—1pm.

Esquina de la Doctr ina Catól ica Social Esta solemnidad de la Santísima Trinidad nos invita a entrar en el misterio y el dinamismo de nuestro Dios Trino. Nuestro Dios no es una fuerza abstracta, sino tres personas tan unidas en el amor que son una. Estamos bautizados en un amor dinámico y ahora la vida y el aliento de Dios son nuestros. Esta festividad nos reta a dejarnos ser liberados del miedo y guiar a otros hacia la libertad ¿Cómo podemos ser testigos de esta libertad esta semana, especialmente mientras nos acercamos a la Quincena Por La Libertad?

CCE News: For the students who are to come to first communion confessions on Wednesday, June 14th please be here by 5:15 pm as confessions will start @ 5:30 pm promptly. Please be here on time.

Noticias de Catecismo: para los estudiantes que van a venir para las confesiones de la primera comunión el miércoles, 14 de junio por favor, lleguen a la Iglesia a las 5:15pm; las confesiones comenzaran a las 5:30pm. Por favor lleguen a tiempo. —There will be training for those interested in serving in ministries as Lectors and Eucharistic Ministers today at 12noon.

—Habrá entrenamiento para aquellos interesados en servir en los ministerios de lectores y ministros de la Eucaristía hoy a las 12 del mediodía. Hoja para registrarse se encuentra en la entrada de la iglesia.

Youth News: Email Jennifer Nolan: steyouthgrp@gmail.com • 6/11 breakfast after both masses…..Breakfast

Burritos and waffle bar • There are still spots available for both middle

school 7-9 grade and high school 9-10 grade work camp in July but time is running out!!! Please contact Jennifer Nolan or the church office if you're interested

• For all parents of Middle schoolers and high schoolers who are attending summer camp in July, there is a MANDATORY parent meeting coming soon! Final paperwork and permission forms to complete

• Youth Discipleship Retreat for High School students….June 26-29, 2017 @ Eagles Wings Retreat Center Burnett, TX. Dynamic experience of diving deeper into your faith! Perfect for upcoming freshmen and sophomores or anyone looking for something more. See Ms. Jennifer for more info or email at steyouthgrp@gmail.com

• Thank you for your support Money goes toward summer work camp experience!!!

Noticias del Grupo de Jóvenes: Correo Electrónico: steyouthgrp@gmail.com • 6/11 Hoy el grupo de jóvenes tienen un

desayuno después de ambas misas para recaudar fondos para las actividades del verano. ¡Habrá burritos, waffles y mucho más!

• Todavía hay lugares disponibles para 7 al 9 grado de Jr. high y High School 9 al 10 campamentos de trabajo en julio, pero el tiempo se está acabando! Por favor, póngase en contacto con Jennifer Nolan o la oficina de la iglesia si te interesa

• Tendremos un junta pronto para todos los padres de alumnos de Jr. high y High School quien asistirán al campamentos de verano en

julio! Será sobre formas de documentación y permisos.

• Retiro Discipulado de Jóvenes para estudiantes de High School... Junio 26-29 de 2017 en Eagles Wings Retreat Center en Burnett, TX. ¡Experiencia dinámica para más profundo en tu fe! Perfecto para futuros ingresantes y estudiantes de segundo año de High School o cualquiera que esté buscando algo más. Ver a la Sra. Jennifer para más información o al correo electrónico a: steyouthgrp@gmail.com

• ¡Gracias por su apoyo que todo el dinero va hacia las experiencias de campamento de verano!

—Any family who wants to help out with breakfast to support the parish weekly expenses during the month of July and August should please sign in the back or contact Maria Salas. God will bless you and your family, as you come forward to support our church. —Cualquier familia que quiera ayudar con desayunos para ayudar con los gastos semanales de la parroquia durante el mes de julio y agosto por favor inscríbase para un domingo en la hoja que se encuentra en la mesa o póngase en contacto con María Salas. Dios te bendiga usted y su familia por su apoyo a nuestra iglesia.

Servicios Legales de Inmigración: Gratis Conocer sus Derechos: Caridades Católicas llevaran a cabo presentaciones acerca de los derechos básicos de TODAS las personas dentro de Estados Unidos presentaciones incluirá información de cómo interactuar con la policía, elementos de la planificación de desastres, y más. Para más información tome un folleto que se encuentra en la entrada de la iglesia.

7/16/2017 1:30pm-3pm

Iglesia Católica de St. Mary of the Assumption 303 S. Harrison West, TX 76691

9/10/2017 9am-10:30am San Eugenio 207 N Johnson Dr. McGregor, TX 76657