1

St. Elizabeth Ann Seton Catholic Church Reverend Jeff Meeuwsen, Pastor fjmeeuwsen@seas-aloha.org

Your Parish Staff: Pastoral Asst. For Hispanic Ministry/Ministerio Hispano : Deacon Jesus Espinoza 503-330-0576 Jespinoza@archdpdx.org Pastoral Associate/Asociado Pastoral: Sandi Campos 503-649-9044 re@seas-aloha.org Bookkeeper/Office Administrator: Carmen Orozco 503-649-9044 admin@seas-aloha.org Parish Secretary/Secretaria Parroquial: Lorena Serrano parishsecretary@seas-aloha.org

For Sacramental Emergencies call (503)649-9044 then press 5.

3145 SW 192nd Avenue

Aloha, Oregon 97003

Parish Office 503.649.9044

Fax: 503.848.2915

www.seas-aloha.org

Mass Schedule /Horario de Misas: Saturday/Sábado

Spanish/Español 5:30pm

Sunday/Domingo English/Ingles 8:00am & 11:00am

Spanish/Español 1:00pm

Daily Mass/Misa entre semana

Tuesday-Friday 8:00am

Holy Days/ Dias Santos Usually 8:00am & 7:00pm

(Watch Bulletin for updates)

Eucharistic Adoration/Adoración al Santísimo

Friday/Viernes 9:00am-9:00pm

Confessions/Confeciones

Saturdays/Sábados 4:00pm-5:00pm

Men’s Bible study

Wednesdays 7:00pm

Jóvenes Para Cristo

Martes 7:00pm

Grupo de Oración Carismática

Jueves 7:00pm

4rd Sunday of Easter May 07, 2017

Cuarto Domingo de Pascua

Office Hours Monday & Friday 9:00am-2:00pm

Tuesday, Wednesday, Thursday 9:00am-4:00pm.

Horario de Oficina Lunes y Viernes 9:00am-2:00pm

Martes, Miércoles y Jueves 9:00am-4:00pm.

Parish Mission Statement “As a diverse and welcoming Catholic community, we are dedicated to continue the mission of Jesus

Christ through sincere worship, service and education.”

“Como una comunidad diversa estamos dedicados a continuar la misión de Jesucristo por medio del

culto sincero, servicio y educación.”

Pastoral Council Chair

Richard Brixey (503) 646-9818 richbrixey@gmail.com

Finance Committee Chair

Jim Rossetti (971)777-1208 djimrossetti@gmail.com

Liturgy Committee Chair

Chris Elford (503) 610-8224 elfordOR@gmail.com

2

WELCOME TO/ Bienvenidos a ST. ELIZABETH ANN SETON CATHOLIC CHURCH

Registration forms are in the back of Church or available from the office. Formas para registro en la parroquia están disponibles en la mesa que esta en la parte de atrás de la iglesia o en la oficina.

Father’s Notes Notas del Padre

DAILY SCRIPTURE READINGS

Mon. May 08 Acts 11:1-18; Ps 42:2-3,43:3-4; Jn 10:11-18 Tue. May 09 Acts 11:19-26; Ps 87:1-7; Jn 10:22-30 Wed. May 10 Acts 12:24-13:5a; Ps 67:2-3,5-6; Jn 12:44-50 Thu. May 11 Acts 13:13-25; Ps 89:2-3,21-22,25,27; Jn 13:16-20 Fri. May 12 Acts 13:26-33; Ps 2:6-11; Jn 14:1-6 Sat. May 13 Acts 13:44-52; Ps 98:1-4; Jn 14:7-14 Sun. May 14 Acts 6:1-7; Ps 33:1-2,4-5,18-19; 1 Pt 2:4-9; Jn 14:1-12

Fourth Easter Sunday

Alleluia! Happy Easter! Jesus Christ is the light to the

nations. His light shines brightly in his resurrection.

One of the reasons the Easter Season is 50 days is

because there is so much to learn about after the resur-

rection. We have been looking at the evidence of the

resurrection during this season as it pertains to our

profession of faith in the light of Lumen Gentium.

Another piece of evidence is the response of the

Church in the first century.

If you have been following along with the first reading

this Easter during the Sunday masses you will notice

how they come from the book called Acts of the

Apostles. This book chronicles the movement of the

early Christian community after the Resurrection. It

begins with the Ascension of Jesus and ends with the

message of the Resurrection being brought to Rome

through the ministry of St. Paul. This book tells us of

how the disciples courageously announced the truth of

Jesus’ Resurrection from the dead. This resulted in

huge conversions and baptisms in the Church.

I highly recommend that you read Acts of the Apostles

and enjoy the excitement that the Resurrection caused

in the first believers. Maybe it will even give you

more strength to follow the command of Jesus to “go

and make disciples” by announcing the good news of

the resurrection of our Lord and Savior Jesus Christ.

Happy Easter! Alleluia!

FR. JEFF

Cuarto Domingo de Pascua

¡Aleluya! ¡Felices Pascuas! Jesucristo es la luz para

las naciones. Su luz brilla intensamente en su resurrec-

ción. Una de las razones por la que la temporada de

Pascua es de 50 días es porque hay mucho que apren-

der después de la resurrección. Hemos estado mirando

la evidencia de la resurrección durante esta estación

como pertenece a nuestra profesión de fe a la luz de

Lumen Gentium. Otra evidencia es la respuesta de la

Iglesia en el primer siglo.

Si has estado siguiendo la primera lectura de esta

Pascua durante las misas dominicales, notarás cómo

proceden del libro Hechos de los Apóstoles. Este libro

narra el movimiento de la comunidad cristiana primi-

tiva después de la Resurrección. Comienza con la

Ascensión de Jesús y termina con el mensaje de la

Resurrección llevado a Roma a través del ministerio

de San Pablo. Este libro nos cuenta cómo los discípu-

los anunciaron valientemente la verdad de la resurrec-

ción de Jesús de entre los muertos. Esto dio lugar a

enormes conversiones y bautismos en la Iglesia.

Le recomiendo que lea Hechos de los Apóstoles y

disfrute de la emoción que la Resurrección causó en

los primeros creyentes. Tal vez incluso le dará más

fuerza para seguir el mandato de Jesús de "ir y hacer

discípulos" anunciando las buenas nuevas de la resur-

rección de nuestro Señor y Salvador Jesucristo.

Felices Pascuas! ¡Aleluya!

Padre Jeff

3

T

H

A

N

K

Y

O

U

D

E

A

C

O

N

A

N

D

R

E

S

Thank you very much Deacon Andres Emanuelli to share your valuable time with

us, we'll miss you!

Muchas Gracias Deacono Andres Emanuelli por compartir su valioso tiempo con

nosotros, lo extrañaremos!

4

Congratulations to our confirmed / Felicidades a nuestros confirmados

Ashley Acosta Glen Jacob Aguon Ricardo Armas Jose Benitez Natalie Casey Janessa Chavez Brandon Chavez Tyatzhiry De La O Salmeron Yesenia Delorenza Olivia Delplanche Wendy Echeverria Alondra Gallegos Rodrigo Gallegos Yaquelin Rodriguez Daniel Garcia Ivette Garcia-Gomez Jaritza Garcia-Gomez Jose Garcia Danica Gascon Alexandra Goodwin Nguyen Juan Herrera Josephine Herrman Allessandra Olmedo Kevin Monterroso Ian Moore Jessica Jose-Nickerson Samantha Olvera Hector Ortega Alexander Porter Benjamin Porter Nayeli Rios Felipe Rodriguez Juan Rodriquez Zitlali Rodriguez Margarita Romero Marcos Salinas Sophia Salter Yanuel Sanchez Irwing Sanchez Jennifer Sanchez Janet Salcedo Sedona Taman Javier Urena Francisco Valencia Lucia Del Rio

Thanks to Archbishop Sample for Celebrating Confirmations in our parish at St. Elizabeth Ann Seton on Friday, May 5. Gracias al Arzobispo Sample por llevar a cabo la Celebracion de Confirmaciones en nuestra parroquia de Santa Elizabeth Ann Seton el viernes 5 de Mayo.

5

6

Fatima Anniversary Rosary Local Rally SEAS Parishioners

SEAS parishioners and their families and friends are invited by parishioner Tom Chesney to join him in honoring the 100th Anniversary of the Fatima apparitions by gathering with other local Catholics to pray the Rosary in the public square at the Beaverton Round across from the Beaverton City Hall (near the MAX stop). The date is Saturday, May 13, at 12 noon. Join with many other Catholic groups across the nation who are gathering in their own town squares on this day at noon, their local times, too, come rain or shine! Contact Tom Chesney for questions at 808-392-5046.

Carlos Oaxaca

503-716-0857

Guadalupe Kasten

503-591-92886

José Arroyo

503-453-9936

MAY IS THE MONTH OF OUR HOLY

VIRGIN MARY

May is the month of Mary so please

check to see when your Family has

time to take Mary home with your

Family and pray the Rosary that

week as a family and for your family,

which includes the St. Elizabeth Ann

Seton Church Family!

if you have any question

Call to Leroy Nuckles at

(503) 807-3345

7

English Baptisms are every last

Sunday of the month after the

8:00 and 11:00am Masses.

Classes are by appointment only.

Please call the church office for

more information 503-649-9044.

MASS INTENTIONS/Intenciones de la Misa

Mon May 08 8:00am No Mass Tue May 09 8:00am John Hoang Wed May 10 8:00am +Amelia Lopez Zavala Thu May 11 8:00am Poor Souls Fri May 12 8:00am Poor Souls Sat May 13 5:30pm +Amelia Lopez Zavala Sun May 14 8:00am +Laura Rauda 11:00am Holy Father Francis 1:00pm People of the Church

Please remember in your prayers those who are ill: Por favor recuerde en sus oraciones a los enfermos:

Deena Creamer, Vincent & Mario, Kevin Hylton, Kathleen Casey, Paul Tran,

Marie Tran, Laurie Barlean, Angela, Crisman, Jacob Benedict, Francis Tu Ngo, Qui

Nguyen, Jerry, Sharon Clifton, Dave Mitchell, Ben Petrick, Mary Gillilan, Bernadette

Taylor, Al Denfeld, Monica & Jean, Sher Bauman, Ivan Orozco, Romesh Jinadasa, John

McDonald, Kim Fitzgerald, Louise Stangel, Mary Graves, James Waylen, Jose Pinto, Fred

Lau IV, Sandra McPeak, David Dooley, Jaime Maguire, Thomas J. Martian, Brady,

Richard & Catherine, Denise Gutierrez, Kendal Wheeler, Stacy & Randy, Molly Bitter,

Taylor E., Jennie Blake, Mary Jo Hopkins, Diane Matson, Yvonne Morgan, John

Zuercher, Miguel Reyes, Teresa Nguyen, Tony Tran, Noe Orozco, Daniel Callaghan, Caleb

Bailie, Fortunato Sanchez, Fabiola Contreras, Anna Nguyen, Thanh Ha, Isis and Family,

Kurt Kaul, John Landstrom, Anne Cummings, Vinny Castro, Miranda Castro, Romero

Estrella, Daniel Estrella, Tayanna Estrella, Odie Enfield, Clark Smith, Susan Gaby

Contreras, Cook, Ivan Loock, Olivia Melgar, Mayte Samayoa, Margie Herron, Mariano

Vargas Martinez, Andrea Christina Martinez, Cleo Archuletta, Isaac Billings Gregory

Please let us know when a person’s circumstance has changed and they need to be removed from the prayer list.

Por favor dejenos saver cuando las circunstancias cambian y necesitan ser

removidos de la lista de oraciones.

MILITARY PRAYER LIST Please remember in your prayers, those who are serving our country, and their

families. Por favor recuerden en sus oraciones, a los que sirven a nuestro pais, y a sus familias.

Eddie Hammond Marines Iraq

April Hammond Navy United States

Randon Berg Army Iraq

Matt Tardio Army United States

Robert DeLeon Army Iraq

David Green Army Afghanistan

Xavier Martian Coast Guard United States

Leonardo Gonzalez III Marines USA

Danielle Clevidence Navy USA

Michael Purcell Navy USA

Mario Ortiz USAF Belgium

David Itel Army USA

Ryan Brace USAF USA

Paulo David Army USA

Kyle Bedard Army USA

Boris Raykhel USAF South Korea

Taylor Matteson Army USA

Chris Singleton Army USA

Thomas Baker Marines Japan

Jose Roberto Contreras Jr. Marines USA

Nicolas Vaughn Army USA

If you have a family member or loved one to add to our military prayer list, please call the office.

Si tiene a un miembro de su familia para agregar en la lista de oraciones militar, por favor llame a la oficina.

Baptisms and Classes

Sacramento del Bautismo Las fechas siguientes están programadas para celebración de el Sacramento del Bautismo en sábados. Es necesario tener todos los documentos requeridos antes de que se le pueda dar fecha por concreto.

Mayo 20 10:00 Junio 3, 17 10:00 Julio 1, 15 10:00

*Tengan en cuenta que también pueden ser

celebrados el día domingo después de la misa de la 1:00pm:

Las platicas para Bautismo son las siguientes

fechas:

Junio 4 2:30pm Agosto 6 2:30pm

Para mas información favor de llamar a la oficina parroquial.

Bautizos en Español

“Giving Our First Fruits to God” “Dando Nuestros Primeros Frutos a Dios”

Total Contribution for the Week of 4/30/2017

$5,742

Last year, same week Año Pasado, misma semana

$6,640

Property Development—Capital Campaign Fund account balance as of 4/30/2017 Balance de cuenta del Fondo de Desarrollo al día de 4/30/2017

$277,751

Thank you for your generosity! Gracias por su generosidad!