UBND TiNH DONG NAT sTTf PHAP

St): bg /BC-STP

ONG HOA XA- HO! CHU NGHIA VIET NAM Dc ISp - Tkr do - Hsnh pink

Dang Nai, ngay oe1 Mang AZ neirn 2018

BAO CAO THAM DINH Dr that) Quyet dinh ban hanh Dun gia dieu tra, danh gia tai nguyen mr6c

tren dia ban tinh Dtmg Nai

Kinh giri: SO' Tai nguyen va Med tnrong tinh D6ng Nai

Theo a nghi cira SO. Tai nguyen va MOi truang tai Van ban s6 6425/STNMT-KHTC ngay 21/9/2018 ye viec tham dinh dr thao ,Quyet dinh ban hanh Don gia dieu tra, danh gia tai nguyen nuOc ten dia ban tinh Dong Nai.

Thpc hien chirc nang tham dinh dir thao van ban guy pham phap luat theo guy dinh tai Dieu 130 Lust ban hanh van ban quy pham phap luSt. Sau khi nghien ciru nai dung dp than va cac van ban phap luat c6 lien quan, SO. Tu phap c6 kin tham dinh rillir sau:

I. Hi) so thAm dinh H6 sa dp thao gui tharn dinh bao gm:

Dr thao: Quyet dinh, Dan gia. Bao cao tip thu, giai trinh hen gap Ban sao van ban gap y cüa cac dam vi. Ban sao van bans6 6762/STC-GCS ngay 15/11/2018 ciaa Si Tai chinh ve

viec tham dinh don gia dieu tra, danh gia tai nguyen nuot. II. N(ii dung than' dinh I. Pham vi then chinh, turig ap dung ciia thy thao Quyet dinh Tai Dieu 1 dp thao Quyet dinh, d nghi co quan son thao b6 sung, xac dinh

rô pham vi dieu chinh va doi Wang áp ding phir hap \Teri guy dinh cüa pita') luSt \fa thpc te dja phuang.

2. Tinh hup hien, hop phap va thng nhAt cna di r thiio Quyet dinh vol he thiing phap Iti4t

Can cir Thong tu s6 30/2017/TT-BTNMT ngay 11/9/2017 dm B6 Tai nguyen va M6i truong ban hanh dinh mirc kinh te Ic51 thuat dieu tra, danh gia tai nguyen nu6c; Thong tu s6 136/2017/TT-BTC ngay 22/12/2017 cira B6 Tai chinh guy dinh lap, quan 13.r, sir ding kinh phi chi hot dOng kinh tê d6i vai cac nhiem vu chi ve tai nguyen mai nham thOng nhat dan gia dieu tra, danh gia tai nguyen nuot tren dia ban tinh DOng Nai, ca quan soan thao trinh Uy ban nhan dan tinh ban hanh Quyet dinh neu ten là phir hap theo guy dinh.

3. Ye noN dung 3.1. DM voi du. than Quyet dinh

Tai Dieu 2, de nghi be sung nei dung quy dinh trach nhiem cüa Ser Tai chinh va eac ea quan c6 lien quan trong qua trinh trien lchai th9e hien Quy'et dinh.

Tai Dieu 3, (loan "va thay the cho,Quyet dinh se 48/2010/QD-UBND ... do UBND tinh Deng Nai ban hanh tnrac day" de nghl sira nhu sau: "Quyet clinh nay thay the Quyet dinh se 48/2010/QD-UBND ngay 02/8/2010 dm UBND tinh ban hanh don gia dieu tra, danh gia tai nguyen nuec tren dia ban tinh Deng Nai".

3.2. DM voi thy thao Don gia Se Tu phap theng nhAt veri don gia dieu tra, danh gia tai nguyen ntrac ten

dia ban tinh Deng Nai theo kien tham dinh cüa SO Tai chinh tai Van ban se 6762/STC-GCS ngay 15/11/2018.

4. Ve ngon ngik, ky thu4t son than van ban 4.1. DM voi city that) Quyet dinh

De nghl trinh bay dueng Ice ngang, net lien tai phAn Quec hi'eu va Tieu ngtit, Ten ca quan ban hanh Quyet dinh, Ten Quyet

Taft phAn can dr ban hanh D nghi be sung can dr Nghi dinh se 149/2016/1\1D-CP ngay 11/11/2016 dm

Chinh phü sira del, be sung met s8 dieu cüa Nghi dinh se 177/2013/ND-CP ngay 14/11/2013 dm Chinh phtit quy dinh chi tiet va huang clan thi hanh met se dieu cüa LuSt Gia.

D nghl trinh bay chinh xac trich yeti Wei dung cita Thong nr se 30/2017/FT-BTNMT.

Tai Dieu 1, de nghi be du hai chAm (:) tnrac c9m tir "Dan gia dieu tra". Tai Dieu 2, don "kip thai bao edo UBND tinh dieu chinh" d phi' h9p hcrn

nghl stira nhu sau: "Icip then bao cáo UBND tinh siza doi". d) Ti phAn V ten ban hanh Quyet dinh d nghi stira nhu sau:

TM. tY BAN NHAN DAN CHU TICH

De nghi be sung phAn noi nh4n nhu Quyet dinh se 48/2010/QD-UBND ngay 02/8/2010 cila UBND tinh.

g) D nghl danh se trang cüa van ban theo quy dinh tai Dieu 76 Nghi dinh 34/2016/ND-CP ngdy 14/5/2016 dm Chinh phit quy dinh chi tiet met se dieu va bin phap thi hanh Lust ban hanh van ban guy pham phap luSt nhu sau: "Trang cita van ban &toy clanh so thir ttr bang ,chre so A Rap, ca cha. tie 13 den 14, kieu chic

khong danh so trang thir nhcit, Apr dat canh girra theo chieu ngang trong phan lé tren cita van ban."

2

T GIAM DOC GIAM DOC

Le Triet Nhir Vu

So trang cüa Don gia duvc danh sa rieng. 4.2. Di vol dkr thao Dun gia a) Tai phan Ten dm Don gia d'a nghl trinh bay nhu sau:

PIII,/ LVC Don gia dieu tra, danh gia tai nguyen ntrov teen Ilia ban tinh Wong Nai (Ban hanh kern theo Quyet clinh so /2018/Q-D-UBND ngay / /2018

cza UBND tinhDng Nai)

Tai Phan II, d'a nghl sira cum tir "PHAN TiCH" thanh "DIEU TRA". D nghl ba sung phan147ten nhu gap 3'1 di vi dr thao Quyet dinh. De nghl danh sa trang cüa dr thao Dan gia theo quy dinh tai Diu 76 Nghl

dinh s8 34/2016/ND-C1p.

5. De nghl ca (Juan sop than xay dung T trinh theo mu sa 03 phu luc V kern theo Nghl dinh so 34/2016/ND-CP khi trinh ty ban than dan tinh ban hanh thao Quyet dinh.

III. Ket Juan Tren ca SY3, kin tham dinh timg mai dung tren, Se( Tu phap có 3'7 kin ket

luan nhu sau:

Dr thao puyat dinh ban hanh Don gia diau tra, danh gia tai nguyen nu& tren dia ban tinh Dong Nai dap img dCr cac n8i dung theo quy dinh cCra Luat ban hanh van ban quy pham phap luat va Nghj dinh so 34/2016/ND-CP ngay 14/5/2016 dia. Chinh phU quy dinh chi tiet mgt so dieu va bin phap thi hanh Luat ban hanh van ban quy pham phap luat, dCr diau kin trinh fly ban nhan dan tinh.

, Da nghl ca quan soan thao nghien dm, chinh 1 hoan thin dv thao theo kin thAm dinh cüa Si Tu phap truck khi trinh I:Jy ban nhan dan tinh. Doi vai cac kin khong tip thu phai dugc giai trinh rô VI do.

Tren day la Bao cao thAm odinh cüa Ser Tu phap di voi dir tha.o Quyet dinh ban hanh Dan gia diau tra, danh gia tai nguyen nu& tren dia ban tinh Dong Nai, de nghl So. Tai nguyen va Mai truang nghien cfm, chinh13", du thao./.

Noi nhOn: - Nhu ten; - VP. UBND tinh (p/h); - Giant ci6e Sä; cac PGD So; - TTTDT SO; - Lim: VT, XDKTVB. (Ng9c Thuan)

3