ST 001-01D Eléments de fixation

Download ST 001-01D Eléments de fixation

Post on 05-Jan-2017

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • ST001-01

    Indice D

    dite par la Direction Dlgue Qualit Fournisseurs

    Application Ferroviaire

    LMENTS DE FIXATION : Exigences pour

    la fourniture de Vis mtaux, goujons,

    tiges filetes, crous et rondelles

    plates en acier, de diamtre suprieur

    ou gal 8 mm

    dition de Juin 2012

    Spcification Technique

  • ST001 01 Ind.D

    - 2 -

    EVOLUTIONS du DOCUMENT

    Indice Motifs des volutions Date

    B Changement dans les tolrances des vis et des crous revtues et modification des essais mcanique pour les

    vis et crous.

    27/03/2008

    C Revue des performances exiges Revue des exigences qualit

    13/10/2011

    D Revue des performances exiges (suppression de l'exigence ISO 6157-3 pour les vis classes 8.8 et 10.9)

    Revue des exigences qualit

    15/03/2012

    Spcification technique achat approuve

    DDQF

  • ST001 01 Ind.D

    - 3 -

    S O M M A I R E

    AVANT-PROPOS ...............................................................................................................................................4

    1. OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION........................................................................................................4

    2. REFERENCES ...............................................................................................................................................4

    3. TERMES ET DEFINITIONS ...........................................................................................................................5

    4. RONDELLES PLATES EN ACIER.................................................................................................................5

    4.1. CARACTERISTIQUES MECANIQUE : DURETE.......................................................................................5

    4.2. CARACTERISTIQUES DIMENSIONELLE ET DE FORMES .....................................................................5

    4.3 PROTECTION ANTI-CORROSION .............................................................................................................5

    5. VIS A METAUX, GOUJONS, TIGES FILETEES ET ECROU EN ACIER......................................................5

    5.1. CARACTERISTIQUES MECANIQUES.......................................................................................................5

    5.2 CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES ET DE FORME....................................................................5

    5.3. PROTECTION ANTI-CORROSION ET COEFFICIENT DE FROTTEMENT..............................................6

    6 CONTROLE ET QUALITE ..............................................................................................................................6

    7. CONDITIONNEMENT ....................................................................................................................................7

    FICHE R.E.T.O.U.R...........................................................................................................................................8

  • ST001 01 Ind.D

    - 4 -

    AVANT-PROPOS

    La prsente spcification technique a t labore par un groupe de travail constitu de reprsentants des entreprises RATP, SNCF et de constructeurs ferroviaires franais. Elle exprime donc la position de ces entreprises sur le sujet. Ce document ne se substitue pas aux normes europennes. Il sappuie sur celles-ci en les compltant par des prescriptions conformes aux rgles de lart en construction et maintenance de matriel roulant ferroviaire.

    1. OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION

    La prsente spcification technique rgit la fourniture des vis mtaux, goujons, tiges filetes, crous, et rondelles plates, en acier (hors inoxydable). Elle concerne les produits finis, de diamtre suprieur ou gal 8mm, normaliss. Cette spcification peut cependant tre reprise sur un plan pour dfinir les performances fonctionnelles d'un produit non normalis (montabilit du filetage, caractristiques mcaniques, tenue la corrosion, coefficient de frottement). Elle ne concerne pas : - les types de vis et goujons de classe infrieure 8.8 et crous de classe infrieure 8 (ex: vis FS, FBS, CS, CLS) - lensemble des lments de fixations spcifiques la voie - les boulons haute rsistance et rivets pour ouvrages d'art - les crous hexagonaux autofreins par dformation du filetage ou par frein incorpor. - Les crous sertir, les crous noyer, les inserts, les filets rapports, les attaches, les chevilles mtalliques et la visserie plastique. A dfaut de prescriptions cites dans les commandes, les fixations doivent tre conformes aux prescriptions du catalogue ou de la fiche technique du fournisseur. Le fournisseur devra prendre toutes les mesures pour garantir ces spcifications techniques minimales jusqu'au dballage des pices.

    2. REFERENCES

    Les documents suivants sont cits dans la prsente spcification technique : ISO 898 Caractristiques mcaniques des lments de fixations en acier au carbone et en acier

    alli ISO 6157-1 Elments de fixation Dfauts de surfaces

    Partie 1 - Vis et goujons dusage gnral ISO 6157-2 Elments de fixation Dfauts de surfaces

    Partie 2 - Ecrous ISO 6157-3 Elments de fixation Dfauts de surfaces

    Partie 3 - Vis et goujons pour applications particulires NF EN ISO 9227 Essais de corrosion en atmosphre artificielle Essais au brouillard salin NF A 05 109 Corrosion des mtaux et alliages - Essai au brouillard salin neutre - Revtements de zinc

    et zinc allis dposs par voie lectrolytique ou non avec ou sans conversion NF ISO 1502 Filetages mtriques ISO Calibres limites et vrification NF EN ISO 4042 Elments de fixation -revtements lectrolytiques NF EN ISO 4759-1 Tolrances pour lments de fixation Partie 1: Vis, goujons et crous NF EN ISO 4759-3 Tolrances pour lments de fixation Partie 3 : Rondelles plates pour vis et crous

    Grades A et C NF EN ISO 887 Rondelles plates pour vis et crous mtriques pour usages gnraux Plan gnral NF EN ISO 10683 Elments de fixation-revtements non lectrolytiques de lamelles de zinc NF EN ISO 16047 Elments de fixations - Essais couple / tension NF ISO 965-1 Filetages mtriques ISO pour usages gnraux - Tolrances - Partie 1 : principes et

    donnes fondamentales NF ISO 965-2 Filetages mtriques ISO pour usages gnraux - Tolrances - Partie 2 : dimensions

    limites pour filetages intrieurs et extrieurs d'usages gnraux. Qualit moyenne. NF ISO 965-3 Filetages mtriques ISO pour usages gnraux - Tolrances - Partie 3 : carts pour

    filetages de construction NF EN ISO 3269 Elments de fixation Contrle de rception NF EN ISO 16426 lments de fixation - Systme d'assurance qualit NF EN ISO 17025 Exigences gnrales concernant la comptence des laboratoires d'talonnages et

    d'essais

  • ST001 01 Ind.D

    - 5 -

    3. TERMES ET DEFINITIONS

    Les principaux termes tels que distributeur, fabricant, fournisseur ou lot de fabrication sont dfinis dans la norme NF EN ISO 16426.

    4. RONDELLES PLATES EN ACIER

    4.1. CARACTERISTIQUES MECANIQUES

    En l'absence de spcification particulire la commande, les rondelles plates en acier doivent avoir une duret au minimum de 200HV.

    4.2. CARACTERISTIQUES DIMENSIONELLES

    Les rondelles plates doivent respecter les tolrances dimensionnelles de la norme NF EN ISO 4759-3, grade A.

    4.3 PROTECTION ANTI-CORROSION

    Toutes les rondelles en acier doivent tre protges contre la corrosion. Quel que soit le traitement anti-corrosion utilis, une tenue au brouillard salin neutre de 200 heures minimum sans apparition de rouille blanche, et de 400 heures minimum sans apparition de rouille rouge (suivant la norme NF EN ISO 9227 et NF A 05 109) sont exiges. Pour les rondelles dont la duret est suprieure ou gale 300HV, les revtements lectrolytiques sont interdits.

    5. VIS A METAUX, GOUJONS, TIGES FILETEES ET ECROU EN ACIER

    5.1. CARACTERISTIQUES MECANIQUES

    Les caractristiques mcaniques des boulons vis goujons et crous doivent tre conformes la lgislation et aux normes en vigueur en France. (Au jour de la publication de ce document : dcret n 26 du 31 Janvier 1995, normes ISO 898-1, ISO 898-2, ISO 898-6,) Les filetages doivent tre raliss par roulage. Tout autre procd doit faire lobjet dun accord pralable. Les aciers allis aptes au traitement thermique doivent tre utiliss. Toute autre nuance doit faire lobjet dun accord pralable.

    5.2 CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES

    Les caractristiques dimensionnelles et de forme des lments de fixation doivent tre conformes aux prescriptions des normes de produits. Sauf prescription particulire la commande ou ses documents annexes, le profil du filetage rel aprs revtement ne doit pas dpasser les limites du maximum de matire des positions de tolrance H pour les crous, et h pour les vis respectivement comme dfinit dans les normes NF ISO965-1, NF ISO965-2, NF ISO965-3.

  • ST001 01 Ind.D

    - 6 -

    En cas de litige, la mthodologie de contrle est dfinie dans la norme ISO 1502, avec les couples maximums d'engagement du calibre 6H ou 6h (en N.m) suivant :

    M8 M10 M12 M18 A partir de M20 3 N.m 5 N.m 7 N.m Selon ISO 6157-1

    Pour les faibles diamtres, les valeurs maximales de couples sont fortement majores par rapport l'ISO 6157-1 (couple maximum = 0.001.d3), pour admettre un lger dpassement de la cte nominale, sans toutefois compromettre la montabilit.

    Le marquage est obligatoire et doit tre conforme aux normes en vigueur (Au jour de la publication de ce document: normes ISO 898)

    5.3. PROTECTION ANTI-CORROSION ET COEFFICIENT DE FROTTEMENT

    Tous les lments de fixation doivent tres protgs contre la corrosion. Quel que soit le traitement anti-corrosion utilis, les critres minima sont les suivants:

    avoir une tenue au brouillard salin neutre de 200 heures sans apparition de rouille blanche, et de 400 heures minimum sans apparition de rouille rouge. (suivant la norme NF EN ISO 9227 et NF A 05 109).

    respecter un coefficient de frottement de 0,15 0.03 (selon la norme NF EN ISO 16047).

    pas de revtement lectrolytique pour les classes suprieures ou gales 10.9, 10.

    6 CONTROLE ET QUALITE

    Ce paragraphe prsente les exigences minimales requises. Le fournisseur est garant de la qualit des produits livrs. Le fournisseur doit matriser ses sous traitants, et s'assurer que les process industriels mis en uvre (fabrication de la vis brute dont traitements thermiques, application du revtement de surface) garantissent les exigences minimales de la prsente ST.

    Il est de la responsabilit du fournisseur de s'assurer que les mthodes d'inspection, essais ou contrles mis en uvre garantissent que le lot de fabrication est conforme l'ensemble des exigences de cette prsente ST. Il doit en assurer la traabilit depuis le site de fabrication jusqu la livraison finale afin de garantir la conformit des produits livrs. Sur demande du client le fournisseur doit fournir pour la boulonnerie de classe 8.8 ou 8, la documentation permettant de prouver la qualification initiale et le suivi de tous les sous-traitants, pour garantir : - la montabilit ; - les caractristiques mcaniques : essais dits ralisables selon la NF EN ISO 898-1 (dont

    traction avec mesure d'allongements, traction cale biaise, essais de dcarburation et carburation, rsilience Kv min -20C suivant le diamtre).

    et la qualit du roulage pour les vis H, par dfaut : a) qualit du fil ou de barre utilise (nuance et examen de surface), b) application du principe du contrle des premires et dernires pices entrantes

    dans le bac, en sortie de machine de roulage, (examen non destructif et coupe macrographique : aucune indication, aucun dfaut en fond de filet tolr pour ces pices de contrle)

    Tout autre plan de contrle concernant la qualit de roulage doit faire l'objet d'un accord avec le client. - le coefficient de frottement (vis et crou); - la tenue au brouillard salin.

  • ST001 01 Ind.D

    - 7 -

    Pour les vis et goujons de classe de qualit 10.9 et 12.9, sur demande du client, le fournisseur doit prsenter les preuves de contrle pour chaque lot, au minimum : - la montabilit et le contrle daspect ; - la composition chimique ; - les caractristiques mcaniques : essais dit ralisables selon la NF EN ISO 898-1 (dont le

    respect l'ISO 6157-3 pour la classe 12.9). Pour la classe 10.9, la qualit du roulage doit tre vrifie selon la mthodologie par dfaut dfinie pour la classe 8.8

    - la qualification de l'applicateur et de la formulation applique (par des rsultats de tenue au brouillard salin et de coefficient de frottement)

    Pour les crous de classe de qualit 10 et 12 et sur demande du client, le fournisseur doit prsenter les preuves de contrle pour chaque lot, au minimum : - la montabilit et le contrle daspect ; - la composition chimique ; - les caractristiques mcaniques (charge dpreuve, duret maximale) selon la NF EN 20898-2. - la qualification de l'applicateur et de la formulation applique (par des rsultats de tenue au

    brouillard salin et de coefficient de frottement)

    Sur demande du client, le fournisseur doit prsenter le plan de surveillance mis en place (tape de contrle, type et frquence). Par dfaut, ces plans de contrle sont bass sur l'ISO 3269. Sur demande du client, le fournisseur doit pouvoir fournir l'identification de ses sous-traitants intervenus lors de l'laboration du lot (liste "couple produit fournisseur"), au minimum ; - fabrication de la vis brute ; - applicateur du traitement de surface. Les dsignations internes au fournisseur sont acceptes, tels que codes informatiques, rf. ERP. En cas de litige, le client doit pouvoir consulter l'identification exacte des sous-traitants ayant trait le lot. Sauf accord pralable avec le client, un archivage documentaire de deux ans est exig partir de la mise disposition des pices. Dans le cas de mesures ralises directement sur des pices constituant le lot, un tableau des relevs de valeurs est obligatoire. Par dfaut, les PV dessais raliss par les sous-traitants ne sont pas des preuves suffisantes pour prononcer ou reconduire une qualification. Par consquent, le distributeur doit raliser des essais de qualification initiale et de suivi, effectus par un laboratoire certifi ISO 17025.

    7. CONDITIONNEMENT

    Les boulons doivent tre livrs avec un nombre gal de vis et d'crous et dans des emballages solidaires. Le marquage sur l'emballage doit au moins comporter :

    - l'identification nominative du fournisseur - lidentification du lot de fabrication - la dsignation du produit suivant norme franaise ou europenne en vigueur; - la norme gomtrique associe ; - le type de traitement de surface (marque commerciale le cas chant avec dsignation de

    la finition) - toute imposition spcifie la commande. Le fournisseur devra prendre toutes les mesures pour garantir lensemble des caractristiques dfinies dans cette spcification jusquau dballage des pices (chocs, revtement, coefficient de frottement).

  • ST001 01 Ind.D

    - 8 -

    DIRECTION DES ACHATS

    FICHE R.E.T.O.U.R.

    Direction Dlgue Qualit Fournisseurs (DDQF) ST 001 01 D

    Pour toute proposition, en vue d'une mise jour, renvoyer la DDQF, ple PMO 15 rue Traversire 75580 PARIS Cedex 12, une photocopie de la fiche R.E.T.O.U.R., en faisant part d'u...