srpski jezik 2 citanka

: -: -: , ,

, , , ,

: Total Idea, : : ,

: lett ... 15, 11000 : 011/3348-384, : 011/[email protected], www.klett.co.yu

: - : : , : 10.000

2008/2009. 650-02-00238/2008-06 5. 2008. .

, , , , , , . .

Klett, 2008.

ISBN 978-86-7762-141-4

CIP

37.016:821-82(075.2)

: / [] -; [ -]. 1. . : Klett, 2008 (, ). 127 . : . ; 28 cm

. . 10.000

ISBN 978-86-7762-141-41. -,

COBISS.SR-ID 149969676

, . ,

.

,

!

! !

, .

! !

4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2410. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .282. DAJ MI KRILA JEDAN KRUG Vladimir Andri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303. UO SAM Dobrica Eri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345. DVA JARCA Duko Trifunovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .366. OBLACI Rabindranat Tagore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .387. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408. RI NESTANE MACE pria u slikama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .431. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .442. STARO LIJINO LUKAVSTVO narodna pria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .463. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .484. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .505. KONJ I MAGARE prema Dositeju Obradoviu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .526. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .547. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .568. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .631. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .642. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .673. OGLAS MRAVA Branko opi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .704. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .725. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .746. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .767. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .809. PETORO BRAE Hans Kristijan Andersen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8310. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .871. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .882. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .903. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 : TA JE ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101DR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102AKO ELI MIICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104 . KREVET M. Vitezovi JEDVA EKAM JULI N. Popadi . . . . . .105 . TROLEJBUS D. Luki KAD BIH zNAO V. Stojiljkovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109OSSR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 ... ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 ... !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114 ... !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

. !

, !

, / .

? , .

.

! , , , , .

? .

, , / /, .

, ! !

8

, , , , : ...

... , , !...

. : , ...

... , , !...

, , , : ...

... , , !...

: .

9 ! .

: , .: , !: , , ...: , , !

,

.

, , , ,

, , , ,

, , , ,

. , , , , , , , ,

? ?

:

, , ? ? , , ? , ? ?

10

.

, .

, , .

.

.

11

.

? ? ? ?

, ? ? ? ? ?

! :

, .

? . . .

12

: .

, , , , : , , , .

:

? . , .

, ? ? ? . ?

()

13

! .

? ? , , , ?

:

. . . . . . . .

. !

14

: , . , . : , .

? . .

, ? ? ?

? ? ? ? ?

.

15

.

! .

.

16

.

:

.

,

.

,

.

,

.

, ,

.

,

:

.

:

, .

17

, ? ? ?

? ? ? ? ? ?

/.

.

? . , , / . .

18

. .

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , .

19

, ? ? ? ? ? , / ?

? . ? ? ?

.

! .

. . , , , , ... - .

:

20

.

:

, , , !

? ? . , !

, . : ?

? , .

: ?! ?!

, , , , -.

, .

21

, ? ? ? ?

? ? ?

.

! .

.

22

.

: ? ? ?

?: ?

: ?

? ?

: . .

23

, ? ? ?

? ?

.

! .

24

.

:--... , , .

. . . : ... --...

.

,, , , ,, , , , , ?

, . .

: --... ... --... ... --... . .--...

.

25

, ? ? . -- ?

? ?

.

, :

) ) ) ) .

! . , .

26

. , ... .

28

:

()

.

,, , : !

, : !

: !

: !

, .

: !

, , !

. !

, !

: .

29

, ? ? , , , . ? ?

? -? . ? ?

.

! .

:

30

Aktivnosti za zagrevanje

Zamisli da ima krila. Kuda bi te ona odvela?

More ima barku,jedro i katarku.More, more, budi drug daj mi barku jedan krug!Tako mi se bazairom morskih staza...

Lasta ima krila leti sve do Nila.Lasto, lasto, budi drug daj mi krila jedan krug!Da obiem lug,da odem na jug...

Kad mrav zrno srui,uju zeje ui.Zee, zee, budi drug daj mi ui jedan krug!Da oslunem i jakako ito klija...

U ribe perajasrebrnoga sjaja.Ribo, ribo, budi drug daj peraja jedan krug!Da me elja mine,da vidim dubine...

Nou kraj ivicasvetli fenjer svica.Svie, svie, budi drug daj mi fenjer jedan krug!Pozajmi mi moda osvetlim no.

Na nebu se zvezdekao ptice gnezde.Nebo, nebo, budi drug daj mi zvezdu jedan krug!Biu lepi jo,kad stavim taj bro...

Vladimir Andri

DAJ MI KRILA JEDAN KRUG

Kai mi, kaiGde bi sve voleo da se nae deak iz pesme?Kome se on sve obraa da bude drug?Koja ti se deakova elja najvie dopada? Zato?

31

ta misli? Za kakvom ivotnom sredinom ezne deak? Obrazloi svoje miljenje.Kada koristimo izraz da me elja mine?

ZadatakDopii na praznu liniju ta ko ima. Koristi pesmu kao pomo.

more , lasta , zeka ,

riba , svitac , nebo .

Hajde da stvaramo!Opii mesto koje bi rado obiao/obila sa deakom iz pesme.

Za one koji mogu viePrelistaj enciklopedije i asopise za decu, pitaj starije ili pronai na internetu podatke o uvenoj reci Nil. Najzanimljivije radove iskoristite za zidne novine o toj velikoj i monoj reci.

Narod je rekao:

32

Aktivnosti za zagrevanjeZagonetka

Svileno krilce,skriveno rilce.Kad te ubode,eto nezgode,ali i slasti kad te poasti.

UO SAM

uo sam kako pelica zujikad med iz cveta kroz nju prostruji.

uo sam kako kia pljutii kako zrela penica uti.

uo sam kako livade zriu,kako ubore i pupuriu.

uo sam kako majka plaei krije suze u marame.

uo sam kako ona pevuikada joj Sunce sine u dui.

Sve sam ja uo i znam ta znaikada se otac naoblai.

Mada mi svaki neni zvuk prija,meni je ipak najmilija

starinska svirka majinog glasablaga ko ubor renih talasa.

Dobrica Eri

(pela)

: .

33

Kai mi, kaiKoji su zvukovi iz prirode oarali pesnika? ta pesnik ne voli da uje?Koji mu je zvuk najmiliji? Pronai i podvuci stihove koji o tome govore.Koji zvuk iz prirode najvie prija tvome uhu?

ta misli? Zato pesnik kae da livade zriu, ubore i pupuriu?Kako bismo to jo mogli da kaemo?Kada tvojoj majci sunce sine u dui? A kada se otac naoblai?

ZadatakOd navedenih zvukova koji se mogu uti u prirodi napravi rei koje oznaavaju radnju, kao to je zapoeto.

pu-puru pupurikati, gu-gu ,

gra-gra , cvr-cvr ,

fijuuu , pljus ,

uu-uu , huu-huu ,

zvec-zvec , zzz-zzz .

Hajde da stvaramo!Zamuri i zamisli da se nalazi na velikoj rascvetaloj livadi.Sada zapii u svesci ta se tamo vidi. Evo pomoi:

Vidim kako se livada njie.

Ako ti bolje ide crtanje, nacrtaj livadu o kojoj mata.

34

:

. .

. .

. .

.

()

: .

35

, ? ? ?

? ?

.

; ; ;

, ; .

! .

.

1.

2.

3.

4.

5.

36


Seti se basne o dva jarca i ispriaj jepred odeljenjem. Smisli imena ovim jarevima.

DVA JARCA

Dva su jarca vrlo prosta poli preko uskog mostajedan s jedne strane drugi s druge strane

Skupili se navijai da gledaju ko je jaiili jedna strana ili druga strana

Stali jarci pa se mjere onda poe da se derejedan s jedne strane drugi s druge strane

Sklanjaj mi se runa stoko baciu te u dubokovie jedna strana vie druga strana

Kad su doli nasred mosta jedan ree sad je dostai sa jedne strane i sa druge strane

Vratimo se svaki sebi da do tue dolo ne bini sa jedne strane ni sa druge strane

Vratie se pa se smiju pusti ljude da se bijui sa jedne strane i sa druge strane

Vi ste ovu priu znali niste ni vi s kruke palijedan s jedne grane drugi s druge grane

Duko Trifunovi

37

Kai mi, kaita je pesnika navelo da napie ovu pesmu?Po emu ovi jarevi lie, a ta ih razlikuje od likova iz istoimene basne?Koja je najvanija osobina ovih jareva?

ta misli? Kako treba reavati probleme? Koja je poruka ove pesme?Kada nekome kaemo nisi valjd pao s kruke?

ZadatakPredstavi u obliku stripa najzanimljiviji trenutak u pesmi.

Hajde da stvaramo!Zamisli da si se zatekao/zatekla pored mosta u trenutku kad su jarevi poeli prepirku. Opii u svesci kako je to bilo i kako si se oseao/oseala.

38


Zagonetka

Leti, a nema krila.

OBLACI

Mamice, oblaci mi s visina dovikuju: Mi se igramo od rane zore pa dok ne klone dan. Igramo se sa zlatnom zorom. Igramo se sa srebrnim mesecom. Ja ih pitam: Kako bih se i ja mogla igrati sa vama? Oni mi odgovaraju: Hajde do kraja zemlje, digni ruke prema nama pa emo te primiti. Mamica me eka kod kue, kako u je ostaviti i otii? Nato se oni nasmeju i otplove dalje. A ja znam jo lepu igru, mamice. Ja u biti oblak, a ti e biti Mesec. Ja u te zakriliti rukama, a krov nae kue bie plavo nebo.

Rabindranat Tagore

: .

(oblak)

39

Kai mi, kaiKome devojica pria svoj razgovor sa oblacima? ta su joj oblaci doviknuli?ta ih devojica pita? ta oni odgovaraju?Kakvu igru devojica predlae svojoj mami?

ta misli? Kako izgleda zlatna zora? Zato se kae da je Mesec srebrn?

ZadatakOdgovori pismeno na sledea pitanja:

Kakvo je nebo?

Kakva je zora?

Kakvi su oblaci?

Hajde da stvaramo!Posmatraj oblake. Napii ta bi uinio/uinila da si oblak.

Da li zna?Razgovor u kome uestvuju dva sagovornika naziva se dijalog.

40

?

, , , . . , .

, . , .

. , , .

. .

, , , . , . , ?!

! . . . , .

. . . , .

. . , . . .

: ! !

41

. , . , :

, ! , , .

.

, ? ?

? ? ? ? ?

.

! .

:

42

TRI NESTANE MACE

ZadatakTri mace su razmiljle: svet je lep i treba ga to bolje upoznati.Zamisli gde su pole i kakve su doivljaje imale, pa o tome u svesci napii priu.

44

.

, , , , , , , , , . : , ! , ? , . , . :, , ! , ? , , , , , , , , , , .

, , , , , ; , , , , . , , , . , : , , , , , , , , . , . .

45

, ? ? ? ?

? , ? ? ? . ?

a .) , .) .) , .) .

! .

? . . , , . , , .

, , . , : ; , , . , , .

46


Pogodi ko je to!Divlja je ivotinja, est gost u basnama.a) Ima skupoceno krzno.b) ivi u jazbini.c) Rep joj je dugaak i lep.d) Omiljena poslastica su joj kokoke.e)

To je: .

STARO LIJINO LUKAVSTVO

Zimus je grupa lovaca opkolila jednu lisicu u umarku. Bili su sigurni da im nee umai. Jedan lovac umalo da nagazi na nju. A ona lei opruena. Mrtva. Jo topla. Lovci se okupie oko nje. Psi je onjuie. Zalajae nekoliko puta i ostavie je.

Jedan lovac se spremio da joj odere krzno. Iznenada skoi lija i zaas nestade u gustiu. Lovci nisu stigli da ispale nijedan metak.

Narodna pria

Kai mi, kaiGde i kada se desila radnja ove prie? Ko je na kraju bio pobednik?Kako je lisica nadmudrila lovce i pse?

(lisica)

47

ta misli? Lovci su na poetku prie delovali nadmono. Kako su se oseali kad su shvatili da ih je lisica nadmudrila? ta misli o ovoj lisici?

ZadatakU ovoj reenici slova su pretravala iz rei u re. Vrati ih na svoje mesto i dobie poznato poreenje.

LUK AVKA OLISI CA.

Hajde da stvaramo!Napii priu A moda lisica nije bila lukava. Pii latinicom.

Za radoznalePostoji verovanje u narodu da mesto na kojem lisica pree preko zaleene rekepredstavlja siguran put i za oveka, jer tu led sigurno nee pui.Pre nego to zagazi na led, lisica spusti uho i dugo oslukuje kako voda tee. Na osnovu toga odredi debljinu leda i donese odluku da li da ide preko njega ili ne.

Narod je rekao:

48

: , , , , , .

, . .

. , .

, . , :

, .

: .

. : , . ,

.

:, ! ! : , , .

, , , .

49

, ? ? ? ?

? ? .

) ) )

) ) )

?

. .

.

! .

1. 2. 3.

50

.

,

, , . , . , .

, : ! : ...

? . ? . ?. ?. ? . ?. : ? . , , , , , , , . , , , . ? . ! ... , , , , ...

51

, ? ? ? ?

? ? ?

. .

! .

:

? , , . , . , . , .

52


Dopuni izreku: Ko dobro ini, dobro mu se .

KONJ I MAGARE

Putovali zajedno konj i magare. Jadno magare je bilo preko mere natovareno. Zato zamoli konja da mu pomogne da ponese deo tereta, jer e inae izdahnuti. A konj ni da uje.

Kad magare sasvim oslabi i pade mrtvo, gospodar natovari na konja ne samo sav teret nego i kou uginulog magareta.

Sad konj shvati, ali kasno, da bi mu mnogo bolje bilo da je posluao magare i da mu je pomogao.

Prema Dositeju Obradoviu

53

Kai mi, kaiKoje likove susreemo u ovoj basni?ta je magare zamolilo konja? Kako je reagovao konj?Kako se zavrilo njihovo putovanje?

ta misli? ta znai re pretovariti?Zato gospodar nije ravnomerno opteretio svoje ivotinje?ta znai reenica Konj ni da uje.?Koja od ponuenih pouka najvie odgovara ovoj basni? Zaokrui slovo ispred tanog odgovora.

U nevolji treba misliti samo na sebe.a) U nevolji treba pomoi slabijem od sebe.b) Trudio se ili ne, u nevolji ti nema spasa.c)

ta je trebalo uiniti da ova basna dobije sreniji kraj?

ZadatakDramatizujte ovu basnu. Likovi neka budu gospodar, konj i magare.

Hajde da stvaramo!Napravi u svesci strip po ovoj basni ili napii priu Pomogao/pomogla sam drugu u nevolji.

Narod je rekao:

Da li zna?Prie poput ove zovu se basne. Likovi u basnama su ivotinje koje se ponaaju i govore kao ljudi. Svaka basna nosi pouan savet ili pouku.

54

e .

, , .

, . !

, ! .

, . , . , , .

55

, ? . ? ? ? ?

? ? ? ? ? ?

: ,

. .

! , .

56

()

, ?

. , . . , . , .

.

? , . , , . .

To je: .

57

:

, ? ? ? ? .

? ? ? ? .

) ) ) )

)

, . :

! .

58

1 ; . , . . , . , . , . : , : , . , , , , : , , , .

2 : , , . .

: , . , . : ! ? ; .

3 ( ), . : , , ? : , , , , , ., , ; . : , , .

4 ; : ! ! ! , , .

.

59

5 ( ), , , : , , ? : , , . , , : . : , , : .

6 , . , . , : , ! ! . , !

7 ( ), . : , , ? : , , , , , . , . : , .

8 , ? . . , , , . , , , . : , , ? , .

9 , . : , , . , : ? , , . , : , , , ? , , , .

10 ( ), . : , , a?

60

: , , ; , . : , .! .

11 , . , , , ; , . , , , . , , : , , . , . , , . : , , , , : ?

12 , . . , : , , , , , , !

13 , , , . , . . : , , ? : , , ? , , , , , , . , .

14 , , . ? , , .

61

, ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ?

: .

. , .

.

.

.

.

! : , , , .

62

. , ... . .

64

, .

. , , , , . : , ; , ; , . , , . . ! , , .

.

! ! .

.

, :

To je: .

()

65

.

, . , .

, . :

, , , .

, , . , ! ! , . , . :

, , , .

, , , . , . ; : , , , .

66

, ? ? ? ? ? ?

? ? ?

. .

! !

? . .

67

?

()

. - . .

- . .

, .

, , , , .

.

-- , . .

! .

: , ,

! ,

, . ,

To je: .

68

. :

-, ! , .

, ? . , , ! . ,

: , ! ,

. , , ,

, . ,

:, , , , ,

, !, , ,

, , :

, ! , ,

, ...... , , , , ,

. , , , , .

, , ! . ,

, , :

, , , ! , !

, , , .

69

, ? ? - ? ? ?

? ? ? ? ?

. .

! .

:

70


Dovri zapoeti oglas:

OGLAS MRAVA

Pred kiom, jue, svojim listom,sakri me cveti plav.Zato mu javno odajem hvalu.Utiv Trudbenik Mrav.

Branko opi

Izgubljen/izgubljen boje.

Odziva se na ime .

Potenom nalazau dajem

.

Zahvalan/zahvalna

.

71

Kai mi, kaiKada ljudi neto javno oglaavaju? ta je bio povod da se mrav oglasi?ta na osnovu ovoga postupka moemo zakljuiti o mravu?

ta misli? Za koga kaemo da je utiv? U kojim situacijama si ti bio/bila utiv/utiva?ta znai re TRUDBENIK?

ZadatakUsmeno ispriaj dogaaj iz ovog oglasa u ulozi cvetia.

Hajde da stvaramo!Smisli tekst za oglas laste koja se u rano prolee vraa u svoje staro gnezdo i zatie ga dobro ouvanim i zapii ga u predvieni prostor.

Narod je rekao:

72

.

, . , . , . , , . , :

. , , .

, , , . , . .

/.../ , .

. , .

!, , ! , ,

, .

, , , . , . , , , . , , ,

, . , , ,

. : , , ,

, ,

73

. , , , . , :

, . . ,

, , ; , .

, . , .

, ? ? ? ?

? ? ? ? ?

:

, , , , , , ,, , , , , , .

! .

:

74

.

.

: .

, - : .

, . , :

.

. , .

, ? ? ? ?

? , , e .

75

? ? ? ? . ?

.

! . . .

:

76

:

.

. . , , , ,

, ; .

. , , , . .

; , .

, . , . : .

, .

, , , ; , .

77

, ? ? ? ? ?

? ? ? .

. .

! .

:

78

, , , , .

, , .

, !

.

. , , , -, . , ...

. , , . .

, ...

. ... ! . ? . . .

79

, ? ? ? ?

? ? ? ? ?

. .

! .

! , .

. . , .

, , .

( .)

80

.

, .

, , . , , .

, , . . , ?

, , , . , , !, : , , , .

! , .

! ! . , .

, , . , , , ! , , , .

, , . ! .

, ! , . ...

81

, , , .

, . , .

, , . , . , !, , . ! , . , .

, , , . , . , .

?, . , ! , , .

, , , . . , , .

. . ? , ...

. , , , . , , . . ?, . , , , !

, , .

, . , , . !, . ? ?, .

. .

82

, . , .

, , , .

, ? ? ? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ?

, . .

! .

83


U ovoj mahuni krevetiu lei pet zrna, petorica brae. Nacrtaj njihova lica.

PETORO BRAE

Sedelo u mahuni pet grakovih zrna. Sedela zrna u redu tesno stisnuta jedno uz drugo i bila zadovoljna.

Pod suncem i kiom mahuna je rasla i bila sve prozirnija. I zrna su rasla i bubrila sve vie.

Kod kue je bilo dobro, ali su zrna htela napolje. Dugo sedimo kod kue ree jedno zrno. Ovako moemo i otvrdnuti. A ta

onda? Iza nae kue mora da je jo neto: svet.Proe nedelja dana. Graak pouti, a pouti i mahuna. Eto, sav je svet pouteo govorila su grakova zrna.Najedanput se silno potrese njihova kuica. To je deak otkinuo mahunu. Skoro emo napolje rekoe zrna radujui se. Voleo bih da znam ko e od nas najdalje stii ree najmanje zrno.Krrrh!...Mahuna se raspukla i grakova se zrna veselo skotrljaju na deakov dlan. Kakav divan graak! ree deak. Ba za moju puku.Stavi jedno zrno u cev od zove i opali. Zrno odleti. Letim, letim! - vikne zrno. Neka me uhvati ko moe! I nestane.Poleti i drugo zrno. Vikne: Letim prema suncu! Eh, to volim. Trudiemo se da padnemo negde blizu i da usnimo rekoe dva starija zrna. Neka bude ta mora biti ree poslednje zrno koje je uzletelo uvis.Padne na krov stare drvene kue i skotrlja se u pukotinu, punu crne zemlje i

mahovine.

84

U potkrovlju je ivela ena koja je imala bolesnu devojicu. Mati je radila teke poslove da moe da prehrani sebe i svoje dete.

Devojica je bila slabana i nena kao cvet. Bila je tako bolesna da nije mogla da hoda. itave je dane nepomino leala u krevetu.

Umree, mislila je majka. Otii e od mene kao i njezina sestra. Oh, kako mi je teko da se rastanem sa njom!

Gorko je plakala gledajui bledo lice svoga deteta.Granu prolee. Sunace zaviri u sobicu pod krovom. Majko, ta se ono zeleni kraj prozora? upita devojica.Mati otvori prozor i ugleda nenu biljicu. Mislim da je graak odgovori mati. Eto, ima baticu.Pomeri krevet blie prozoru da bi devojica mogla da gleda biljku. I ode na

posao. Mama ree devojica ini mi se da se oseam bolje. Sunce je ceo dan grejalo

i mene i graak. Gledaj kako je sve i zelen. A i meni kao da je bolje. Dobro je ree mati. Ali se njeno srce nije nadalo toj srei.Zabode kraj graka malu motku, a od motke do krova razapne konac.Graak je rastao, hvatao se viticama za konac, uspinjao se sve vie i uskoro

procveta.Po itave dane devojica je uivala posmatrajui graak. Njeno se zdravlje

popravljalo sve vie. Obrazi joj se zarumeneli. Oi joj poele da blistaju. Ona je bez iije pomoi poela da ustaje i sedi u krevetu. Materino srce je poelo da se nada.

Proe jo nedelja dana i devojica ustane.S takvom je radou otvorila prozor i neno poljubila tanke latice ruiastog

cvetia! Ceo je sat sedela kraj prozora grejui se na suncu. To je bila radost!A ta je bilo sa ostalim zrnima graka?Prvo zrno, koje je letelo kud je htelo, palo je u oluk, a odatle u golubov kljun.

Golubovi su pozobali i ona dva zrna koja su matala kako e lepo usniti.Zrno koje je htelo da odleti suncu palo je u jarak, lealo spokojno u hladovini i

bubrilo od vlage. Neprestano se debljam govorilo je zrno. Pravo kau da u se uskoro raspuknuti.

Uveren sam da to nije postiglo ni jedno drugo zrno. Najodluniji sam od svih petoro.I raspuklo se u jarku.Na prozoru stoji devojica, rumena i zdrava.

Hans Kristijan Andersen

85

Kai mi kaiKoliko celina moemo izdvojiti u ovoj prii?Ko je promenio ivot petorici brae?Kakve su elje imala starija braa?Gde je zavrilo najmlae zrno?Ko se obradovao mladoj biljci pod svojim prozorom?ta je uinila majka bolesne devojice da bi biljka bolje napredovala?ta se desilo posle toga?Voli li ti biljke?

ta misli? Na osnovu ega moemo odrediti kada se dogaa radnja ove prie?U kakvim uslovima je ivela bolesna devojica?ta je doprinelo da se njeno zdravlje pobolja?Kako jo moemo rei materino srce je poelo da se nada?

ZadatakPrepriaj tekst prema sledeem planu:1. Pet grakovih zrna2. Put u svet3. Bolesna devojica4. Stiglo je prolee5. Sudbina ostalih zrna graka

Hajde da stvaramo!Ilustruj u svesci deo teksta po sopstvenom izboru.

Narod je rekao:

, . . . .

86

88

( , . , . , .)

: , , ? : , , ... ... , . ( .) : , , . : . ... . ... . ! . : , . ? : . ! . ... ... : , . . . , , , , . ? : ! . . , ... : , , . ... ? , ? : , ! , ...

89

: , . : . : , . , , , , . : ? : , . , , ... . : , ! : ? ?! : . , ... : ? ? : ... ... ... ... ...

()

, ? ? ?

. .

! .

90

: , , ,

( , ): ? ... , ... ...

( .) (): , , , !! : ! : . : , , ? ( ): . ( ):

, , ... ... : ? : ? : , . .

( ) , ? : , ... . (): ... ( ): , , ...

. ... . (.) : , ... ( ): , , ... : ... ! . . : , ...

. : . : , ... ... , . : , ... : , ... ... : , ... : . . : , . : , , ,

.

91

: , . ( ). . , ! ( .)

: , . : , ... ( .) : ? (): . : ? ,

? ? : , , ... : , ! : , ? ! (): , , ?

! : , , ? .

(.) ? . : , ... : ... : ! : , ... : , ? : ! ... , ... ,

? ( .) : , . , , , ! : . : , ! ( ): ! , . : ? ,

? : , , ! : , ... ( .) : , , ? : , , ... . : , , ? : ! (.) ? ...

.

92

: , ? ?

: , . ? : , , , . : ; ? : , .

. : , ! (

. .) : , ... ? : ! : ! : ! (): ! .

( . . .) , !

()

, ? ? ?

.

! , .

93

: ( . .)

( ): ... ( ): , ? ( ): , ? ( ): . ? (): ... ... ( ): , ? ( ): ... ( ): ?! ( , ): , ... (): , ,

! ? ! : , ... ( .)

, ... ( ): ,

! . ( .) ( , ):

! -, -, -! ( ): , ,

! ( ): ? ( ): . , ...

(.) , , . . . ( .) ...

( ): , ... ... , ...

(): , ! ! ( ): ! : , .

? , .

94

, ? ? ? ?

.

? . , . . .

(, ): , ! (.) ( ): ... ... ( , , ): ... ( ): , ? ? (): ... ( ): ! ()

? , , .

( ): ... ... : : ... (.) ,

. . . . ( .) , , ?

(): , ... , ...

()

96

:

.

...

!

!

!

!

!

!

97

.

.

.

, .

.

- .

, !

: .

.

.

!

.

.

!

98

.

?

!

-

: !

, : -.

, .

!

, , , .

.

: , .

.

, .

.

, ,

, ...

99

.

, ,

, . /.../

!

!

. , . , , , .

100

.

, , , .

.

, , .

TA JE ON

Deda mu je slonTata mu je slonUjak mu je slonTea mu je slonI brat mu je slon

ta je onda on

102

DR

Mi je dobio gripPa je seo u dipI prevalio put dugaakDa ga pregleda dr Maak.

Doktor pacijenta pipnuPacijent neto zucnu

Doktor mu lea tipnu Zatim mu elo kucnu.

Sa moje take gledita Nije ti nita!

To kaza. Pa ga smaza.

. . . . .

. . . .

. . . . .

. . . .

. . .

. . . . . .

. . .

. . .

. . . . .

. . . . . . .

. . . . .

103

AKO ELI MIICE

Ako eli miice ko gvoejedi belo ili crno groe

Ako eli zbilja snagu mukuonda ne sme zaobii kruku

Ako eli na sve biti imunjedi cedi sredi uti limun

Ako eli ruke kao kandeprosto gutaj svee pomorande

Ako eli vetine sa straneokomi se na krive banane

Ako eli da izgleda benjesvakodnevno upranjavaj trenje

Ako eli biti bistre glaveberi one jagode iz trave

I uopte ko god neto hoemora jesti i voleti voe

. , ! , : , , , , . .

104

-

-

.

. . .

, , . .-.

, , -.

, . ,-.

, . ,-.

, , . ,-.

105

, , , ,

,

, .

KREVET

Krevet se ono zove,gde ivimo u pidami.

U krevetu gledamo snove,im nam se oko sklopi.

Kreveti su mali bioskopiu koje odlazimo sami.

Milovan Vitezovi

JEDVA EKAM JULI

Jedva ekam julipa da jedne zorekupim voznu kartui odem na more.

Jedva ekam plaomda protrim sretani na jednoj dasci da budem kapetan.

Jedva ekam julijer ba mi je staloda s ribama morskimutim i ja malo.

Jedva ekam julida me elja mine,da pozdravim morskezvezde i delfine.

I da kriom osmehuzvratim na plaijednoj klinki kojapogledom me trai.

Nedeljko Popadi

106

, , , .

, , , .

, , , .

, .

TROLEJBUS

Trolejbus brzicrven i ljut,prolazi gradom ve stoti put.

Ljut je, jer svi biu njega hteli,a crni su mu tabani vreli,pa kada juritaban ga pee,a jo je dugo do uvee.

Dragan Luki

KAD BIH ZNAO

Kad bih znao jezik lavlji ili kravlji ili mravljikad bih znao jezik maji ili raji ili svrajikad bih znao jezik ukova ili vukova ili smukovaala bih rikaocikaopupurikaokukurikaonjitaovritaopitaoitaocijukaopijukaomaukaoarlaukaoala bih lajao i gugutaopa makar posle doveka utao.

Vlada Stojiljkovi

107

,

, !, ! , ?, !, ?, ... , ? . , !, , !( ; , ...)

. . . /?

108

, .

, .

, , .

, : , , . , ! : , , , .

,

, , , , :

, ! : , . : . : , , : , .

. ? .

109

: , . , .

, : , ; , ; , ; , ; , !

. , . , , ; .

. : , , , , ... . ?

110

OSMOSMERKA

I C S E V I R P SV R A T I L A O VD R L V O P K K IA R A V A L P S RN T M G A K A O AE E A G A L A R LT J I P A T I K AN J U T O R D I SA T A B E L A M S

Iz Deje enigmatike

Osmosmerku e popunjavati tako to e rei prikazane slikama traiti u osam smerova.Kad pronae i zaokrui rei koje odgovaraju slikama, ostae ti etiri slova, koja itana redom daju konano reenje re koja je predstavljena preostalim crteom.

112

... !

, .

1. ? , .

2. ?

/ , ;

/ : 1. 2. 3. 4. / 5. 6. / 7. 8. 9. 10. ,

:

1. , 2. 3. 4. 5. 6. 7. ... 8. 9. -

113

. !

, / . !

2/1

2/1

2/1

: 1

114

... ! . , ,

, . .

/ .

:

. . /. . , . . . . , / . , ! .

/, .

/, , , .

.

115

... !

, , . , ...

.

?

.

, .

, .

, .

, . .

, .

!

116

, 1. 2007. . -

. . , !

. , , . , , .

. , . , , , , , , . , .

K , . .

, 14. 2008. .

. . . . .

. , .

. . . . -

. . . .

. . . . , ! . . , . , . , ...

.

117

, .

, , .

, , .

? .

: , .

.

, . . , , .

, : ? , , ,

. . , . .

, , .

: ! ! ? . . . ,

, . . ,

.

118

, .

, ... ?

. , ? : , . . , , . . , , , ... . , , , .

, . , . . . , . . . - , . .

.

. , , . .

. . , ... . ...

()

119

. .

?

, , .

.

, , , .

. . .

, , .

.

. .

120

, _____________________________________

, ,

, , ,

, ,

()

,

, _____________________________________

:

; ,

, , : ,

,

,

_____________________________________

:

, _____________________________________

, , ,

, ,

_____________________________________

, _____________________________________

A

121

_____________________________________

_____________________________________

, ,

,

, , , _____________________________________

,

_____________________________________

,

_____________________________________

, ,

:

()

: ,

, , _____________________________________

, , , _____________________________________

: _____________________________________

;

,

A

122

( , )

; ,

, , ,

_____________________________________

, ,

, , , ,

, , _____________________________________

, -

-_____________________________________

, , ,

_____________________________________

, ,

, ,

, :

(

)

, -;

_____________________________________

,

:

, ,

_____________________________________

, , ,

A

123

;

,

, ,

: _____________________________________

, , , , _____________________________________

,

_____________________________________

: ,

_____________________________________

, ,

,

_____________________________________

: , ,

_____________________________________

, ,

: _____________________________________

: ,

_____________________________________

_____________________________________

A

124

, (19242008), . , . . . . : , , , , , , , , , , , , .

, (18051875), , , , , , . , , . , , . .

, (1944), . : , , , , , , .

, (19321986), . . . , : , , , , , , .

, (19111966), . . . , : : , , , , , , .

, (1944), . . , , , .

, , (18681936), . , , .

, , , , 19. . , . (17751863), , . .

-, (1940), . . , : , , , , , .

, (14521519), , , , , , . , . , . , .

125

, (19531999), . : , , , , , , .

, (1936), . . : , , , , , , , , , , , , , j , , .

, (1945), . : -, , , , , , .

, (18331904). . : , , , . : , , , , , .

, (19282007), . : , , , , , , , , , , , , , , .

, (18981993), . : , , , , , , , , , , , .

, (1954), . . , , . : , , .

, (1939), . , . : , , . , , : , .

, (17421811), , , . , . , 1808. , . . : , , .

, (19331999), . . : , , , , , .

, (1947), , . : , , , , , , , , , , .

, (1936), , . : , , , .

126

, (1961), , . : , , , , , . .

, (19281996), , . . : , , , , , , .

, (1939), . : , .

, (19221984), . . : , , , , - , , .

, (19282007), . : , , , , , , .

, (1939), , , . : , , , , , , , , .

, (18691945), , , . . , . , , , , .

, (1938), . : , 39, , , , .

, (18611941), , . : , , , .

, (18941984), , . : , , , , , , .

, (19111991), . : , , , , , , , .

, (19332007), . : , , , , .

, (19151984), , . . : , , , , , , , , , , .

127

107

66

53

39

56

92

() 45

32, 38, 64

94

52

45

70

11

56, 67

11, 12, 13

17, 37

53

11

11

12

14, 109

108

!

, . .

, , , , , , .

!

Citanka 2_001-006 strana 2Citanka 2_007-026Citanka 2_027-042Citanka 2_043-062Citanka 2_063-086Citanka 2_087-094Citanka 2_095-kraj

srpski jezik 2 citanka

Documents