sri anjaneyar vijayam april 2013

49

Upload: mathiya-chennai

Post on 23-Mar-2016

269 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

TRANSCRIPT

Page 1: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013
Page 2: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

3V¥uš 2013

ï›Éjœ, m£ilÆš ïuhkãuh‹ MŠrnea¥bgUkhid f£o Mu¤jGî« fh£á ïl«bg‰¿U¡»wJ. gfth‹ kAhÉZQ uhkmtjhu¤âš ïu©L ngiu k£Lnk f£o¤ jGÉMȧfd« brŒjh®. xUt® ÓjhnjÉ.k‰bwhUt® gunkÞtuÅ‹ mtjhukhdMŠrnea¥ bgUkh‹. jd¡F cjÉavšnyhU¡F« bgh‹, bghUŸ bfhL¤juhk¢rªâu_®¤â MŠrneaiu k£L« f£o¤jGÉ Mȧfd« brŒJ e‹¿ia¤bjÇɤjh®. ahU¡F« »il¡fhj gh¡a« ïJ.x›bthU mtjhu¤âY« j®k¤ij¡ fh¥gh‰fhftªj gfth‹ uhk mtjhu¤âš k£LnkkÅjdhf tªJ ï¥óîyif 21 MÆu«M©LfŸ M£á brŒJ uhkuh{a¤ijÞjhã¤jh®. ïuhkuh{a¤âš k¡fŸ Rã£rkhŒ thœªJbrh®¡fnyhf Rf¤ij mDgɤjd®. ahU« ÉU«ghjetÄââia bgUik¥gL¤Jtj‰fhf m¤ââÆš mtjhu« brŒj$uhkÇ‹ bgUikfis És¡»íŸsh® KJbgU« vG¤jhs®nf.uh#y£RÄ, fhŠá kl¤â‹ M¢rhÇauhf ïUªj nghnjªâu®jdJ gjÉia JwªJÉ£L uhkehk« x‹nw K¡â¡F tÊv‹Wz®ªJ nfhɪjòu¤âš étrkhâahd ãwF«rkhâ¡FŸËÈUªJ ï‹wsî« uhkehk« brhšÈ¡bfh©oU¥gij jdJ f£Liu _y« vL¤âa«ò»wh® ã.Ûdh£áRªju«, VGjiy ehf¤ij neÇš gh®¤jjhfM¢rÇa¥gL¤J»wh® RÓªju« RghÎÂ, br‹id bfhs¤öÇšm‰òj§fŸ Ãfœ¤J« á¤j® nfhɪjuh# ÞthÄfŸ g‰¿vGâíŸs Mântš, M‹Ûf nfŸÉfS¡F« mHFwgâyˤJŸsh®. fÉP® br§fâ®thz‹, Fnuh«ng£il uFehj‹k‰W« fÉP® Kidt® nf. uhkhD#« M»nah® uhketÄiaK‹Å£L uhkiu j¤j« fÉijfshš áw¥ã¤JŸsd®. RáyhÉ‹m¤itj«, v«.V.gh»uâ mt®fË‹ nrõh¤Ç ÞthÄfŸ g‰¿abjhl®, fÉP® r¡âÆ‹ f£Liu, ngh‹wit nj‹ nghš e«ikïÅ¡f¢ brŒ»‹wd. nkY« gy Ritahd brŒâfSl‹ïÅ cŸns.....

Page 3: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

4 V¥uš - 2013

ïªâuD¡f nghÇšcjt f©z‹»s«ãanghJghkhî« mtDl‹br‹whŸïªâuD¡Fbt‰¿jªJ bršt¤âUkhšÉilbgw tªjnghJghÇ#hj ku« gh®¤jghkh mJnt©Lbkd¥guªjhkid¡

nf£lhŸmku®nfhD« mij¥ãL§» ghkhÉl«ml¡f¤Jl‹ jªjh‹jhahU« m~ijbg‰W¡ bfh©lhŸehuhaz‹ r‹¿brh‹dh‹bjhšòfœ ghÇ#hjku¤Jlnd ïUtU«Jthuif tªjd®bjŒåf j«gâa®eš kidahŸU¡Fk brŒânf£LehuhazndhLrÇahŒ¥ gHfnf£LehuhazndhL

rÇahŒ gHfÉšiyjªâu¤â‰Fbga®nghdjhnkhju‹ku¤â‹ mo¥ghf«U¡Fk å£oY«ku¤â‹ EÅghf«ghkh ïšy¤âY«mikíkhW e£o£Lëkâ bfh©lh‹ku« gh®¤JU¡FkÂí«j‹å£ošÉG« ó¡fŸ vL¤Jkhjt‹ brašngh‰¿d®ïUtiuí« âU¥âbrŒj KuË

v©Âdh‹ïUkidÉfŸïUªâ£lhšïiwtD¡F«ï‹dš rkhjhd«brŒant fhy«rÇahf¥nghŒÉL»wJbr‹w mtjhu¤âšxUjhu« bfh©Lk»œªâUªnj‹cyÑ®, v‹id¤jÉ®¤J, uhkid¥ã‹g‰W§fŸ

Kidt®.nf.v‹.ïuhkD#«m©zhkiyef®.

cyÑ®v‹id¤jÉ®¤Juhkid

ã‹g‰W§fŸ!

jruj‹ ikªjh #hd» JizthòǪâl nt©L« fUiz - c‹âUto gªnjh« ftiyfŸ kwªnjh«jUthŒ cªj‹ mUis!

etÄÆš câ¤j e‰Fz ntªnjehS« c‹id gÂnth« - c‹mH»id¡ f©L Mdªj« bfh©LmikâÆ‹ kiHÆš eidnth«!

jªijÆ‹ brhšy kªâu khfjuÂÆš V‰W elªjhŒ - Úáªjid ahY« ntbwhU bg©izÓ©o¥ gh®¡f kwªjhŒ!

ãwÉfŸ njhW«...

$uhk« uFFy âyf«átjDrh¡UëjÓjh AÞjfu«m§Fšah guz nrhãj«Nlhk j®[dfu«

$k¤ uhkhaz«

MŠrnea khÞua«itnjÏ kndhfu«thdu ir‹a nrÉj«r®t k§fs fh®ahD Ty«rªjjk« $uhk¢ rªâu ghyakh«

ïªj x‹gJ tÇÆš ml§»a $k¤ uhkhaz¤ij ghuhaz«brŒjhš rfy fhÇa§fËY« bt‰¿ailªJ Rf brs¡a«

bgWth®fŸ. r®t k§fs« c©lhF«.Fnuh«ng£il uFehj‹

xUtD¡ bfhU¤â ntj«c‹Ål« jhnd ãw¥ò ÚïU¡F« ïlnk mnah¤â v‹gh®mJnt cªjÅ‹ áw¥ò!

ãwÉfŸ njhW« cªâU ehk«ãj‰¿l nt©L« tunk - kd¡Fiwfis ngh¡» k»œîl‹ thHit¤âL« cªj‹ gjnk!

fÉP®: br§fâ®thz‹,br‹id 56.

Page 4: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

5V¥uš 2013

uh« uh« b#Œ uh«b#Œ uh« Ójh uh«Ójh uh« b#Œ uh«b#Œ MŠrneah

ADkh‹ Jâmrh¤âakhd fhÇa§fis vËâš Ko¡F«

$ADkhD¡F mrh¤âakhdJ vJîÄšiyuhköjnd! »Uig òǪJ vkJ fhÇa§fis

rhâ¡f Jiz òÇåuhf!!

îthf MáÇa®vÞ.b#a¢rªâu‹.M.A.,M.Phil,.

ïjHháÇa®Lion. A.P. j£ázh_®¤â

áw¥gháÇa®fŸRthÄÍ òÈty«

J. Rªju« g£lh¢rhÇah®lh¡l®. V. uhkȧf«

bfsut MáÇa®bgh‹.K¤J¡Fkh® (iAjuhgh¤)

Lion. M.F.J.K.F¥òrhÄ

fÉP® ïjah,C.R. rªâu‹,Lion. A. nrf®òif¥gl«

G. åuhr£l Mnyhrf®fŸ

Mdªj MWKf« M.A.BL.,És«gu Mnyhrf®fŸM.bt§f£uhk‹, M.A.,

bfsj«rhŒ

rªjh/És«gu«/e‹bfhilfis fhnrhiy, t§» tiunthiyahf k£Lnk V‰W¡ bfhŸs¥gL«f£LiufŸ, brŒâfis RU¡fnth, âU¤jnth MáÇaU¡F cÇik c©L, És«gu§fË‹

c©ik¤ j‹ik¡F îthf« bghW¥gšy,

“MŠrneah g¥Ënfõ‹Þ” rh®ghf

btËÆLgt® k‰W« MáÇa® Lion. Ûdh£á Rªju« M.A.MáÇa® FG

ïiz MáÇa®á. Mântš M.A.,

Jiz MáÇa®fŸS. ïuhn#ªâu‹ (bgh¿ahs®)

N. g‹Ü®bršt« (bgh¿ahs®)Lion. S.H. ghÞf® M.Com

Lion. R. ÓÅthr‹K. ÔÈ¥Fkh® B.E., (bgh¿ahs®)

cjÉ MáÇa®fŸK . uÉ,

D . brªâšFkh®,â›a âUntjf©z‹,

V¥uš 2013 M‹Äf« - 10 É#a« - 4

foj«, TÇa® k‰W« vo£nlhÇaš bjhl®ò KftÇ:

“MŠrneah g¥Ënfõ‹Þ”m‹dó®zh AîÞ, 10 V, ntdšÞ nuhL,

Mšg£ âna£l® vâÇš, vG«ó®, br‹id - 8ngh‹: 9551518318, 94441 58253.

email: [email protected]. www.srianjaneyarvijayam.com

Page 5: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

6 V¥uš - 2013

Fiy eL§f it¡F« fhL mJ. NÇandTl jdJ xË¡fu§fis m§nf Ú£lmŠáajhš RU©L »lªjJ. m§nf ïUªjÉy§FfŸ V‰gL¤âa xÈ mªjtd¤ijna mâu¢ brŒjJ. jt¿í« vtU«mj‰FŸ EiHªjâšiy. Û¿at®fŸâU«òtâšiy.

ïbjšyh« mªj k‹d‹ m§nftUtj‰F K‹ elªjit. mj‹ ãwF, mªjmur‹, f«Õukhf thSa®¤â elªJtu, mt‹åu®fŸ njhSa®¤â cl‹ tu fhL ïu©Lg£lJ.

Éy§FfŸ my¿ gaªJ Xo Xo mt‹m«ò¡F <Lju ïayhkš gÈahÆd.

jhiu, j¥g£ilfŸ vG¥ò« xÈ xUòw«,ahidfË‹ ãËwš, nt£il ehŒfË‹Fiu¥ò, åu®fË‹ M§fhu¡ T¢rš v‹Wmªj¡ fhnl m⮪jJ.

åuhntrkhf k‹d‹ nt£ilaho¡bfh©oUªjh‹. xwiw Mshf, ghŒªJ tªjáW¤ijfisí«, òÈfisí« j‹ thshšxnu å¢áš bt£o¡ bfh‹wh‹.

Vuhskhd Éy§Ffis Ú©l neu«nt£ilaho¡ fis¤J¥ nghd k‹dD«,k‰wt®fS« mªj td¤âš k‰bwhU

gFâ¡F tªJ nr®ªjd®.

ïªj ïl¤â‰F tªJ nr®ªjJ«k‹dÅ‹kd« xU ɤâahr¤ij czu¤bjhl§»aJ. mt‹ kd« ïyFth»aJ.kdâš ïUej bfhiy bt¿ ml§»aJ.

mL¤j ÃÄl« mt‹ nkÅ áÈ®¤jJ.njf« nyrhf eL§»aJ. m§nf mt‹ f©lmâra¤jhš mt‹ Rthr«Tl xU áy behoËW bjhl®ªjJ.

mªj¥ òjU¡F eLnt âahd¡nfhy¤âšmk®ªâUªjJ X® mDk‹ áiy. mâšïUªJjh‹ tªJ bfh©oUªjJ mªj kªâuxÈ.

mJ, jhuf kªâu«. M« ‘uh«.... uh«..!’ v‹wkªâu«jh‹ mJ.

uhköjÅ‹ áiy... j¥ò¤ j¥ò! mDk‹j‹ m«r¤ijna áiyÆš Ãiw¤âU¥gijcz®ªjh‹ ntªj‹.

mârakhd mªj mDk‹ áiyiam§nfna X® Mya« f£o mâš ãuâZilbrŒjh‹.

mªj k‹d‹, fhfÔa t«r¤âš tªjt‹,mt‹ Mya« f£oaJ gândhuh«ü‰wh©oš.

bgh‹. K¤JFkh®bfsut MáÇa®

iAjugh¤

Page 6: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

7V¥uš 2013

m¥nghâÈUªJ ï‹W« mnj jy¤âšj‹ fUizí«, uhk ehk <LghL« r‰W«Fiwahkš mUŸ ghȤJ¡ bfh©oU¡»wh®mDk‹.

k‹d‹ xUtdhš f£l¥g£l ïªj¡nfhÆY¡F, ï‹bdhU murdhš ghâ¥ò« tuïUªjJ. Mdhš mjid¤ jhnk jL¤JÃiy bfh©lh® mDk‹. mªj r«gtnkï¤jy¤â‹ bgaU¡F¡ fhuzkhƉW.

mªj k‹d‹ xsu§fÓ¥. mt‹ï¥gFâ¡F gilbaL¤J tªjnghJ, mt‹

åu®fŸ ï¡nfhÆiy ïo¡f Ka‹wduh«.mJ ïayhjgo jl§fš tunt, murndneÇš tªJ ïo¡f Ka‹whdh«.

m¥nghJ nfhÆiy ïo¡f KaY« nghJ“k‹dh... Ú c‹ kdij âl¥gL¤â¡bfhŸ..!” v‹W X® mrßÇ vGªjJ. Karmanghat v‹W ϪâÆš xȤj mrßÇ¡FmJjh‹ m®¤j«. mªj¥ bgauhnynaï‹W« ïªj gFâ miH¡f¥gL»wJ.

iAjuhgh¤ efÇ‹ ika¤âšmikªJŸs ï¡nfhÆÈ‹ c£òwKkbgÇJjh‹. f®¥g»Uf¤âDŸ btŸË¡ftr¤Jl‹ brªöu¡ fh¥ãš ɤâahrkhdtoÉš fh£á mË¡»wh® mDk‹.ãufhu¤âš k‰w bjŒt§fË‹ nfhÆšfŸcŸsd. nfhÆÈ‹ btËna et»ufr‹dâí« fhz¥gL»wJ.

iAjuhgh¤â‰F¢ bršY« rka¤âšïªj¡ nfhÆY¡F« bršY§fŸ. mDkndâahd« brŒí« m§nf Ú§fS« mk®ªJ uhkehk« brh‹dgo âahd« brŒí§fŸ.tšyiknahL thœÉš všyh ts§fS«mUŸth‹ thíkf‹.

b#Œ ADkh‹ ^®Þv©. 28/2,tšy« g§fhU bjU, òuirth¡f«, br‹id 600 007

Contact S. KUMUDHA - Cell 98845 60504 & 95001 80465

1. 22.04.13 kªâuhya« - nrhyh¥ó® - g©lÇòu« - rÅ»§fdh¥ó® - êuo2. 15.3.13 òtndÞt® - óÇ - bfhdh®¡ - bfhšf¤jh - myfhgh¤ - fah -

ò¤jfah - fhá - M¡uh - kJuh - ãUªjht‹ - blšÈ3. 01.04.13 myfhgh¤ - mnah¤â - ieÄrhu©a« - nfhu¡ó® - neghŸ -

fh£k©£ - gRgâeh¤ - ngh¡uh - ÿÄÅ - kndhfhkdh - fhá -K¡âeh¤ - (Ékhd f£lz« jÅ)

4. 02.05.13 M¡uh - kJuh - ã‹n#h® - r©of® - kzhÈ - nuh¤j‹ghÞ -FS - k¡fu‹ - FUnõ¤u« - á«yh - blšÈ

5. 17.05.13 òtndÞt® - óÇ - bfhdh®¡ - Ãô#šigFÇ - lh®Íȧ -nf§lh¡ - bfhšf¤jh

6. 03.06.13 blšÈ - AǤJth® - mDk‹õ£o - aKndh¤Ç - c¤j®fhá -f§nfh¤Ç - F¥jfhá - bfsÇF©l - nfjh®eh¤ - U¤uãuahif -n#hák¤ - g¤Çeh¤ - khdh»uhk« - njtãuahif - ÇÎnfZ - blšÈ

7. 26.07.13 mfkjhgh¤ - jhT® Jthufh - nfhkâ Jthufh - ng£ Jthufh -eh¤thlh Jthufh - fh§FnuhÈ Jthufh - b#Œ¥ó® - m{Û® - òZf®- ngh®gªj® - cjŒò® - m«ghÍ - kî©£ mò - nrh«eh¤ - ehnfõ« -(n#hâ®È§f«) - nfhÈah¡ kfhnj› (gh›ef® fl‰fiu nfhÉš)

6 %.4800/-12 %.7800/-

15 %.12,200/-

11 %.11,500/-

11 %.11,300/-

15 %.12,800/-

13 %.11,200/-

òw¥gL« ïl« : br‹id br‹£uš Days AMOUNT

Sleeper Class uÆš f£lz«, R‰¿ gh®¡F« bryî, j§F« ïl«, bj‹ ïªâa irt czî

Page 7: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

8 V¥uš - 2013

xUbghUŸ mJ ïU¡F« ïl¤ij it¤Jmj‹ kâ¥ig vil nghLtJ kÅj®fË‹jÉ®¡f Koahj Fzkh»É£lJ. bjUÉš»lªjh fš mJnt nfhÆš fUtiw¡F br‹WÉ£lhš mJ rhÄ. ïJjh‹ kÅjÅ‹ gh®it!Mdhš ïJ Mnuh¡»akhd gh®itašy! ïªjgh®itahš eh« ïiwtÅ‹ gybgh¡»õ§fis jtw ÉL»nwh«.

tŸsyh® cÆnuhL ïU¡F« tiu mtuJbjŒåf M‰wiy ahU« czuÉšiy xUrhjhuz kÅjdhfnt mtiu gh®¤jd®. Mdhšmt® xËílš bg‰W bgUŠn#hâÆš fyªjãwF mtÇl« nahf¡ fiyfis gÆyhkš É£LÉ£nlhnk vd Mj§f¤njhL òy«ãat®gyU©L! mnjnghš uhk»UZz gukA«r®,ukz® ngh‹w kfh‹fŸ Tl cÆnuhL ïU¡F«tiu bgÇjhf kâ¡f¥glhjt®fshfnt ïUªjd®.cÆnuhL ïU¡F« kfh‹fis bjUÉš »l¡F«fšyhfî« mnj kfh‹fË‹ cÆ® ãǪJá¤âahd ãwF fUtiw bjŒtkhf gh®¤Jtz§FtJ e« eh£oš bjhl®ªJ elªJ tU«khwhj m¿ahikah» É£lJ!

Mdhš ïÅí« ïJngh‹w á¤j òUõ®fiscÆnuhL ïU¡F« bghGJ jtwÉLtJáªâ¡F« kÅjD¡F V‰w brayhf ïU¡fKoahJ! fš fUtiw¡F br‹whY«, bršyhÉ£lhY« mj‰FŸ ïU¡F« ïiw¤j‹ikia

gh®¡F« MH¤â‰F eh« bršy nt©L«.m¥go¢ bršY« bghGJjh‹ bjÇí« ïJtiueh« v¤jid kh¡f f‰fis jtwÉ£oU¡»nwh« v‹W!

Mdhš ï¥gh®it¡F bršy ek¡Fáu¤ijí«, ÉÊ¥òz®î« mtáakh»wJ.Vbd‹whš ï¡fhy¤âš všyhnk Éahghukh»É£lJ. M‹Ûf¤ijí« É£L it¡fhkšmijí« Éahghu tisa¤â‰FŸ bfh©LtªJ É£ld®. mjdhš f¤J¡ F£ofbsšyh«á¤J¡F£ofshf kh¿ k¡fis Vkh‰w tªJÉ£ld®. ïjdhš vªj M‹Ûfthâiagh®¤jhY« rªnjf¡ f©Qlnd k¡fŸgh®¡»‹wd®! ïªj nkhrkhd Éahghu¢RH‰áÆš mó®tkhf ek¡F »il¡F« Ã#khdá¤j®fisí« jtw ÉL« mty Ãiy¡F eh«jŸs¥gL»nwh«.

fhL, kiy, FiffËš ciwªJ nahffiyfË‹ c¢á¡F br‹w gy á¤j®fŸ k¡fŸf©fËš ghlkš kiwªâUªJ ï›îy»‰Fe‹ik gy brŒJ tU»‹wd®.

m¥go¥g£l Fif¢ á¤j®fËš xUt®br‹id¡FŸ tªJ c§fS¡F nahf¡fiyfis f‰ã¡f fh¤âU¡»wh®: mt®jh‹

Mântš

Page 8: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

9V¥uš 2013

nahf¤âU nfhɪjuh{ RthÄfŸ! ït® tlM‰fhL kht£l« ntÿ® t£l¤âš fyitiamL¤JŸs nt«ã v‹D« »uhk¤âš b#auhk‹,m«khÆ v‹w bjŒåf¤ j«gâfS¡F 7-9-1947š _¤j kfdhf mtjǤjh®.

ït®thœÉš elªj mâra« gy... mt‰WŸx‹iw ï§F F¿¥ãL»nwh«. ït® 11 taJghyfdhf ïU¡F«bghGJ ïtuJ f©, if,fhšfŸ 姻 _¢r‰w ÃiyÆš gy® To mG«gokuz« tiu br‹W É£lh®. m¥bghGJ âObudm§nf xU á¤jÇ‹ Fuš nf£»wJ. “áWt‹ïw¡fÉšiy mGifia ÃW¤J§fŸ! Ú§fŸï¢áWtid áyfhy« v‹Dl‹ ïU¡fmDkâ¤jhš ï¥bghGnj _Èif bfh©L v‹r¡âÆ‹ _y« ïtid eyKl‹ vG¥ònt‹”v‹w Ãgªjidíl‹ tªJ Ëwh® nfhÂf£oamªj rilKo á¤j®! ãwF c‰wh®, Cuh®Ã®gªâ¡f áWtid mtUl‹ mD¥g bg‰nwh®r«kâ¤jd®. ãwF áWtid ey«bgw¢ brŒJj‹Dl‹ miH¤J¢ br‹wh® á¤j®!

mj‹ ãwF âUt©zhkiy FiffËšr‰FUthf ïUªJ áWtdhf ïUªj ekJnfhɪjuh{ RthÄfS¡F nahf¡ fiyfisf‰W bfhL¤jh® kfh‹ $y$ r©KfhdªjhFUehj® mt®fŸ! ït®jh‹ nfhɪjuh{RthÄfŸ ngh‰¿ tz§F« kfh FU!

nahf ɤijfŸ gy.. mt‰¿š K¡»akhdJf©fshš gh®¤J iffshš bjh£L Éahâiangh¡FtJ! mij¤jh‹ kUªâšyh kU¤Jt«v‹w bgaÇš ekJ á¤j® nfhɪjuh{ RthÄfŸï‹W bgÇa nritahf brŒJ tU»wh®!

r®¡fiu nehahš mtâ¥gLnth® ï‹RÈ‹Ru¡f kh¤âiufis rh¥ã£L g¡fÉisîfS¡F M£g£L J‹òW»‹wd®.ït®fS¡F xU tu¥ãurhjkhf ekJnfhɪjuh{ RthÄfË‹ bjhL ỢirmikªJŸsJ! M« ït® FUehjÇ‹ á¤j¥goït® ifÉušfŸ _y« F©lÈ‹ r¡âiaghŒ¢á r®¡fiu nehahËfS¡F ï‹RÈ‹ Ru¡fit¡F« mâra¤ij Ãfœ¤â tU»wh®. ïijcz®ªj gy M§»y kU¤Jt®fns, ïtÇl«á»¢ir bg‰W gadilªJŸsd®.

ïtÇ‹ n#hâl, kU¤Jt¤â‹ áw¥ãidcz®ªJ Ph-D lh¡l® g£l« bfhL¤JbfsuɤjJ ïy§if¥ gšfiy¡fHf«.

nahfhrd«, buŒ», m¡Fãuõ®, thánahf«,Mš~gh âahd«, fhafšg gƉá, _ÈifkU¤Jt« ngh‹witfis FUFy gƉáahfïtÇ‹ nahfhya¤âš f‰ã¡»wh®. eh« vªjÉj¤âY« m¿ªJ bfhŸs Koahkš gy fhy«ufáakhf ïUªJ tªj nahf ɤijfisM®tKŸst®fS¡F ïiw m‹òl‹ f‰W¡

bfhL¡f K‹tªJŸsj‰F ïtU¡F vªje‹¿ia bjÇɤJ <L brŒa¥ ngh»nwhnkhbjÇaÉšiy! ï¢nritÆ‹ _y« ït® M‹Ûfj®k¤â‹ c¢r¤â‰F br‹W É£lh® v‹WbgUiknahL T¿¡ bfhŸ»nwh«!

ïtÇ‹ áw¥òfŸ gy... mâš áyt‰iwk£Lnk ï§nf F¿¥ã£LŸnsh«. k‰witfisÚ§fns neÇš cz®ªJ bfhŸf! ïªj f£Liujt¤âU nfhɪjuh{ RthÄfis¥ g‰¿ TW«És«gu« mšy. ïJ xU c©ik á¤jiu¡f©LÉ£l be»œ¢áÆ‹ btË¥ghL mªjbe»œ¢áÆš Ú§fS« g§F bfh©L Fif¢á¤j® nfhɪjuh{ RthÄfŸ _y« thœÉš rfye‹ikfisí« bg‰W Mnuh¡»akhd thœitbgw nt©L« v‹gnj vkJ neh¡f«.

e‹¿á¤j® bjhl®ã‰F:

lh¡l® nfhɪjuh{ RthÄfŸR.S.M.P.M.D.(acu)Ph.DkUªâšyh kU¤Jt«

á¤j®fË‹ ïiwtÊ kU¤Jt« k‰W«ïa‰if _Èif MuhŒ¢á ika«

9/17, íidbl£ fhyÅ, br§F‹w« nuhL,bfhs¤ö®, br‹id - 99.

brš: 9884098683, 9789960329,044-25516920

eh« btËÆš bršyòw¥gL«nghJ vªj âirÆšïUªJ fhf« fiu»wnjh, mj‰FV‰g fhÇa bt‰¿ mikí« v‹Wg£á rhÞâu« TW»wJ. mj‹govªj¤ âirÆš fhf«

fiuí«nghJ ÑnH fh©ngh«.»H¡F - vL¤j fhÇa« yhgkhf Koí«bj‹»H¡F - gift®fŸ ÉyFt®.bj‰F - vL¤j fhÇa« Rgkhf Koí«bj‹nk‰F - bghUŸ yhg« V‰gL«nk‰F - kdâ‰F ïÅa brŒâ tU«tlnk‰F - vL¤j fhÇa§fËš ïG¥g¿ Ãiy

V‰gL«tl¡F - ïilôWfŸ c©lhF«tl»H¡F - ifÆYŸs bghUŸ ÉuakhF«vªj¤ âirÆš fiuªjhY« ÉUªâd®fŸ

tUif c©lhF«l.nkY« rÜÞtugfthÅ‹ thfd« v‹gjhš

fhf¤ijna ÞthÄahf ghɤJ cztË¥gJ ÄfÄf Énrõ«

- vÞ. b#a¢rªâu‹ - îthf MáÇa®.

fhf¤â‹ áw¥ò rFd gy‹fŸ

Page 9: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

10 V¥uš - 2013

fÈíf¤âš gyÉj fZl§fis mDgɤJ tU« k¡fis,mt®fŸ fZl§fËÈÅ‹W« if ö¡»Él cjî« xnumUkUªJ ïiwtÅ‹ ehkbrgnk. fÈíf¤J k¡fŸ, mj‰FKªija áUj, ¤nuj, ¤thgu íf§fËš thœªj k¡fis¥ nghšr¡â bg‰wt®fŸ mšy®. vdnt Fiwªj r¡âíŸs ïªj¡ fÈífkhªj®fisí« if ö¡»Él cjîtJ ehk brgK«, ehkr§Ñ®¤jK«jh‹.

ïiwtÅ‹ ehk« khiyngh‹w ght§fisí« mÊ¡F« r¡âbfh©lJ. ehk« fhyÅ‹ fG¤ij beÇ¡F«. #dd kuzRHÈUªJ ÉLÉ¡F«. k‰w kj¢ rl§Ffis brŒa ÉâKiwfŸmnef« c©L. ehk brg¤ij ïilÉlhJ brŒayh«. ntj«Xjl¡ Tlhj eh£fËY« neu§fËY« Tl ehk brg« brŒayh«.cy»aš bjhšiyfËÅ‹W«, J‹g§fËÅ‹W« e«ikehkbrg«, ehkghuhaz«, ehk r§Ñ®¤jd« ÉLÉ¡F«. ehknke« eh¡»‰F áwªj mÂfy‹.

ï›tsî áw¥òfŸ bfh©l ïuhk ehk brg« k‰W« ehkr§Ñ®¤jd¤ij všyh k¡fËilnaí« gu¥ãat® $#f¤FU

nghnjªâu ÞthÄfŸ.Mâr§fuuhš ÃWt¥g£l fhŠár§fukl¤â‹ 58 tJ Õlhâgâït®. 17« ü‰wh©o‹ filá¥gFâÆš 1692 « M©L ÉntfK¡â bg‰wh®. ïtuJÉU¥g¤â‹ ngÇš ït®rkhâailªj mnj ïl¤âš xUmâZlhd« V‰gL¤j¥g£lJ.mªj mâZlhd«fhntÇ¡fiuÆš jŠrhó®kht£l¤âš nfhɪjòu« v‹wïl¤âš cŸsJ. nfhɪjòu«F«gnfhz¤âÈUªJ 7 ».Û.b j h i y É Y « ,kÆyhLJiwÆÈUªJ 27 ».Û.bjhiyÉY«, âUÉilkUöÇÈUªJ 1 ».Û.bjhiyÉY« cŸsJ.

ït® rkhâailªjJ« xUÉá¤âu«jh‹. C® Cuhf R‰¿ehk r§Ñ®¤jd¤ijí«, ehkbrg¤ijí« ãu¢rhu« brŒjït® j‹ thœehË‹ïWâ¥gFâÆ‹ nghJnfhɪjòu« tªjh®. mªj CU«,m§FŸs NœÃiyí« ït®kdâ‰F ïjkhf ïUªjJ.vdnt m§nf j‹ ïWâeh£fis fÊ¡f¤ Ô®khŤjh®.âdK« fhÉÇÆš FˤJÉ£L,mj‹ fiuÆš mk®ªJ j‹idkwªj nahf Ãiy¡F¢bršthuh«. m¥go¢ bršY«K‹ fhÉÇ M‰¿‹ fiuÆš xUbgÇa gŸs« njh©o mâšmk®th®. mU»š cŸs k¡fisgŸs¤ij _l¢ brŒJ nahfÃiyÆš ïU¥gh®. khiyÆšnahf ÃiyÆÅ‹W«ÉʤbjG¤J bršth®. mU»šÉisaho¡ bfh©oU¡F«

ï‹D« uhkehk« brhšY«nfhɪjòu« nghnjªâu®

ã. Ûdh£áRªju«

Page 10: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

11V¥uš 2013

áWt®fis gŸs¤ij âw¡f¢ brhšÈ mt®fŸcjÉíl‹ btËna tUth®. xUKiw m¥gobtFneu« nahf ÃiyÆš mk®ªJ É£ljhfî«,mtuJ Ól®fŸ mtiu vG¥g Ka‹wnghJ,thÅš xU mrßÇ nf£lJ mt®étrkhâailªJ É£ljhfî«, mt® ÛJ xUmâZlhd« ÃWÉ tÊgLkhW mJ T¿aJ.mj‹go cUthdJjh‹ ï‹W nfhɪjòu¤âšeh« fhQ« mt® mâZlhd«.

kiwªj e« fhŠá kfh¥ bgÇathŸnfhɪjòu« tU« nghbjšyh« ïªjmâZlhd¤â‹ K‹ mk®ªJ nahf Ãiy¡F¢bršthuh«. eL ïuÉš mâZlhd¤â‹cŸËUªJ nf£F« ïuhk ehk¤ij Äfî«c‹Å¥ghf j‹ fhJfis mj‹ ÛJ it¤J¡nf£ghuh«. ï‹D« eL ïuÉš mªjmâZlhd¤â‹ cŸËUªJ ïuhk ehk«nf£gjhf TW»wh®fŸ. nghnjªâu® Muhjidel¡F« eh£fËš všyh« ïij¡ nf£lt®fŸï‹D« c©L.

ïÅ #f¤FU nghnjªâu ÞthÄfË‹thœ¡if tuyh‰iw Äf¢ RU¡fkhf fh©ngh«.j‹ thœehËš mnef m‰òj§fŸ Ãfœ¤âat®ït®.

ïªâa eh£o‹ VG nkh£r òÇfËš x‹whffhŠáòu¤âš ït® ãwªjh®. bg‰nwh® bga®nfrtgh©Lbu§f‹ k‰W« RFzh. ït®fS¡FbtF eh£fshf FHªij gh¡»aÄšiy. j§fŸFUthd É¢thâ nfªâu ruÞtâ ÞthÄfisãuh®¤â¡f mt® Máahš xU M© FHªijãwªjJ. òUnõh¤jk‹ vd FHªij¡F¥bgaÇl¥g£lJ. cÇa fhy¤âš cgeadK«eilbg‰wJ. j‹ FU mªj¡ FHªijia¡nf£f mt®fS« kdKtªJ FUÉl«òUnõh¤jkid x¥gil¤jd®.

FU òUnõh¤jkD¡F ntj ghl§fisf‰W¤ju xU MáÇaiu ÃaĤjh®. Phdnrfu‹v‹w j‹ e©gndhL òUnõh¤jk‹ntj§fis k‰W« mid¤J rhÞâu§fisí«x‹nw x‹iw¤ jÉu, KGikahf¡ f‰W¤nj®ªjh®. ãu«k ɤij x‹iw¤ jÉu. k‰wmid¤ijí« f‰W¤ nj®ªjh®. ãu«kɤijia j« FUthd É¢tnfª¤uruÞtâÆl« f‰f ÉU«ãdh®. mtU« f‰W¤ juj‹ r«kj¤ijí« jªjh®. mj‰FŸ mt® fhá¡FòÅj¥ gaz« nk‰bfh©lh®.

òUnõh¤jkD«, PhdnrfuD« elªnjfhá¡F¢ br‹W m§F j§fŸ FUit rªâ¤J,ÛjKŸs ãu«k ɤijia f‰gJ vdÔ®khdkhƉW. Phdnrfu‹ nrhâl¤âš Ãòz.fhá¡F¥ nghF« tÊÆš j‹ MíŸ KoªJku©k V‰gL« vd f¤J it¤âUªjh‹.

fhá¡F ïUtU« gaz« brŒa¤bjhl§»dh®fŸ. Phdnrfu‹ j‹ e©gdh»aòUnõh¤jkÅl« fhá¡F¢ bršY« tÊÆšmt®fŸ ïUtÇš ahuhtJ xUt®kuzkilªjhš, ïwªjtU¡fhd rl§FfisbrŒa nt©Lbk‹D«, ã‹ cÆUl‹ ïU¥gt®fhá¡F¢ br‹W f§ifÆš _œ» j‹ cÆiukhŒ¤J¡ bfhŸs nt©L« v‹W cl‹ go¡ifbrŒJ bfh©ld®. ïwªj ã‹ò ïUtU«x‹whfyh« v‹wh‹.

tÊÆš Phdnrfu‹ kuzkilªjh‹. ïwªjPhdnrfuÅ‹ <k¢rl§Ffis òUnõh¤jk‹br›tnd brŒjh‹. jÅahf j‹ fhá¥gaz¤ij òUnõh¤jk‹ bjhl®ªjh‹. fháiabr‹wilªjJ« òUnõh¤jk‹ elªjJmid¤ijí« j‹ FUÉl« T¿ j§fŸcl‹go¡if g‰¿í« T¿dh‹. ïij¡ nf£lxU Äfî« tU¤jkilªjh®. Vbd‹whš,jd¡F¥ãwF òUnõh¤jkid ÕlhâgâahfÃaÄ¡f v©Â ïUªjh®.

mt® òUnõh¤jkid neh¡» j‹ brhšiynf£gjhdhš ïj‰fhd jFªj Ô®it TWtjhf¡T¿dh®. mj‹go òUnõh¤jk‹ Jwtw« V‰fnt©L«. Jwtw« ó©lîl‹ mt‹ kWãwÉbg‰wtdh» ÉLth‹. ïjdhš j‹ e©gD¡Fmt‹ bfhL¤j th¡FWâiaí« Ãiwnt‰wKoí«. j‹ Mirahd jd¡F¥ ã‹ r§fuÕl¤â‹ jiyik¥ bghW¥igí« V‰w khâÇí«MF«. òUnõh¤jk‹ FUÉ‹ MnyhridiaV‰f, mt® òUnõh¤jkD¡F rªahr â£irmˤJ gfth‹ ehk nghnjªâuh‹ v‹w Ô£rhehk¤ijí« mˤjh®.

mj‹ã‹ fháÆš áyfhy« j‹ FUîl‹thr« brŒJ, ãu«k ɤijiaí« f‰W¤ nj®¢ábg‰wh®. j‹ FUÉ‹ mUsháfSl‹mDkâíl‹ fháia É£L òw¥g£lh®.ïuhkehk k»ikia ãu¢rhu« brŒant©Lbk‹W, FUÉl« j‹ MtiybjÇɤjh®.

ïuhkehk k»ikia¡ TW« gftª ehkbfsKâ v‹w üiy¡ f‰W njWkhW FUT¿dh®. mªj¥ò¤jf« xÇrh khÃy¤âš cŸsóÇ v‹w CÇš cŸs y£RkÛju® v‹wbgÇaÇl« br‹W bgW¡ bfhŸSkhW T¿dh®.óÇ¡F tªJ, ÉrhǤjnghJ, y£RÄju® fhykh»É£lh® v‹W« mt® iga‹ #fªehj g©o£mt® jhahUl‹ tá¤J tUtjhf nfŸÉ¥g£L#feh¤g©o£ å£o‰F br‹wnghJ ïuî neu«M»É£lgoahš, mtuJ å£L thrÈš mk®ªJâahd¤âš <Lgl Mu«ã¤jh®. mªj neu¤âšmtiubjhªjuî brŒa nt©lh« v‹wv©z¤âš.

Page 11: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

12 V¥uš - 2013

nghnjªâu® mªj å£o‰F tUtj‰F áyeh£fS¡F K‹ò xU Ãfœ¢á m§FelªâUªjJ. bj‹ÅªâahÉÈUªJ xUj«gâÆd® fhá ah¤âiu bršY« K‹ò áykhj§fS¡F K‹ mªj CÇš j§»dh®. ïuÉšcw§»¡ bfh©oUªjnghJ, mªj¤ j«gâaÇškidÉia áy® fl¤â br‹W É£ld®.fhiyÆš vGªj nghJ kidÉia¡ fhzhkšm§FħF« njoa nghJ mªj C® k¡fŸ ïªjkhâÇahd Ãfœ¢áfŸ mo¡fo el¥gjhfî«,KÞä«fŸ ïªj¥ bg©fis¡ fl¤â¢ br‹Wj§fnshL it¤J¡ bfhŸtjhfî« T¿dh®fŸ.mªj¡ fzt® kdij¤ nj‰¿¡ bfh©L jh‹fhᥠgaz¤ij bjhl®ªjh®.

fháah¤âiuia Ko¤J¡bfh©L âU«ò«tÊÆš mªj CU¡F Û©L« tU»wh®. xUehŸmâfhiy ïUŸãÇí« K‹ò mªj CÇš cŸsM‰¿š FˤJÉ£L, j‹Ã¤ahDZlhD§fis g©Â¡bfh©LïU¡F« bghGJ xU bg© XotªJ mt® fhÈšÉGªJ fj¿ mG»whŸ. mJ mtuJ fhzhk‰nghd kidÉnajh‹. jh‹ fl¤j¥g£lijí«,KÞä« xUtndhL thœªjijí« T¿v¥gonah mt®fŸ ãoÆÈUªJ j¥ã XotªJÉ£ljhfî«, j‹id V‰W¡ bfhŸS«goí«T¿dhŸ. rhÞâu§fŸ m›thW Û©L« nr®ªJthH mDkâ¤jhš f£lha« nr®¤J¡bfhŸtjhfî« T¿dh®. ïUtU« #fªehjg©o£ å£o‰F ïuî neu« tªj mªj rka«jh‹, nghnjªâuU« mªj å£o‹ â©izÆšc£fh®ªJ bfh©L âahd¤âš <Lg£oUªjh®.

mªj j«gâÆd® #fªehj g©o£ å£o‹fjit j£l, fjî âw¡f¥gL»wJ. #fªehjg©o£ mt®fŸ ïUtÇlK« mt®fŸ fjia¡nf£f, mt® mt®fŸ ïUtU« mâfhiyÆšM‰w§fiu¡F¢ br‹W x‹whf ifão¤Jbf®zL ïuhk ïuhkh ïuhkh v‹d _‹W KiwT¿dhš, mJnt ãuha¢á¤j« M»ÉL«,mj‹ã‹ mt®fŸ ïUtU« Û©L« fzt‹kidÉahf thH vªj¤ jilíÄšiy v‹WgâyË¡»wh® #fªehj g©o£. ïijcŸnsÆUªJ nf£L¡ bfh©oUªj mt® jhah®“ïuhk v‹W _‹W Kiw Tw nt©lh«. xnuxUKiw T¿dhny nghJnk! c‹ jf¥gdh®ïij Él¡ bfhoa ghg§fS¡F¡ Tl xnu xUKiwjh‹ ïuhk ehk¤ij TWkhWãuhaá¤jâ‰F tÊ TWth® v‹whŸ.

ïuhk v‹w ehk« rfy ghgt§fisí«vÇ¡ftšyJ. #fªehj g©o£ T¿aj‰FVjhtJ Mjhu« ïU¡»wjh vd nghnjªâu®mtÇl« nf£f, j‹ jf¥gdh® ïa‰¿a gftª

ehk bfsK»Æš Mjhu« cŸsjhf #fªehjg©o£ TW»wh®.

nghnjªâu® mt®fŸ ïUtiuí« kWehŸfhiy C® k¡fŸ K‹dhš mtŸ cL¤âÆUªjKÞä« cilnahL M‰¿š fztUl‹ _œ»vGkhW«, _œF«nghJ ïuhk ehk¤ijTWkhW« brhš»wh®. mt®fS« mL¤j ehŸmâfhiy C® k¡fŸ K‹ÅiyÆš m›thnwbrŒa mtŸ FˤJ vGªjîl‹ mtŸ jiyÆšóîl‹ be‰¿Æš F§Fk¤JlD«njh‹W»whŸ. ïij¡ f©L gutrilªj C®k¡fS« ïuhk ehk¤ij xnu FuÈšTW»wh®fŸ. mªj j«gâÆd® nghnjªâu®k‰W« #fªehj g©o£, mt® jhah® M»nahÇ‹MánahL C® âU«ò»‹wd®. nghnjªâuU«m§F áyfhy« j§» gfth‹ uhk bfsKâiae‹whf kdd« brŒJ É£L fhŠáòu« neh¡»j‹ gaz¤ij¤ bjhl®ªjh®.

fhŠáòu« âU«ãaJ« gfth‹ ehk unrhja«,gfth‹ ehk urh®zt«, gftª ehk urhad«ngh‹w ïuhk ehk¤â‹ bgUikfis És¡F«üšfis vGâdh®.

jdJ rkfhy¤jtuhd âU Ér ešÿ® $ juIahthŸ mt®fSl‹ x‹whf C® Cuhf¢br‹W ïuhk ehk¤â‹ k»ikiaí«, ïuh ehkbrg« ïuhk ehk r§Ñ®¤jd« M»at‰iw brŒant©oaj‹ mtáa¤ijí«, mt‰whš»il¡F« gy‹fisí« ãurhu« brŒ»wh®fŸ.

ïuhk ehk¤â‹ cjÉahš Cikia ngrit¡»wh®. ãns¡ nehŒ guthkš jL¡»wh®. xUjháia xUnfho ïuhk ehk brg« brŒa it¤JmtS¡F fghy nkh£r« bg‰W¤ jU»wh®.

gfth‹ ehk nghnjªâuhŸ rkhâ milªJ100 M©LfŸ fʤJ kUjhešÿ® r¤FUÞthÄfŸ mt® rkhâia¤ njo bfhâ¡F«btÆÈš j‹ ïu©L fhšfisí« f£o¡bfh©L C®ªJ C®ªJ fhÉÇ eâ¥gLifÆšbrš»wh®. mt® rkhâÆšjh‹ fhš gl¡TlhJv‹w v©z¤njhL. XÇl¤âš ïuhk ehk«bjhl®ªJ nf£f, m§Fjh‹ nghnjªâuÇ‹ rkhâïU¡F« v‹w Koî¡F tªJ, jŠiria M©lkfhuhZ£u runghÍ k‹dÇ‹ cjÉíl‹ xUmâ®õlhd¤ij f£odh®. mJjh‹ ï‹Wnfhɪjòu¤âš eh« fhQ« gftª ehknghnuªâu ÞthÄfË‹ mâZlhd«.

xUKiw nfhɪjòu« br‹W r¤FU gftªehk nghnjªâu ÞthÄfË‹ mâZlhd¤ijtz§»É£L mU»š cŸs j£ázg©lÇòu« v‹wiH¡f¥gL« gh©Lbu§f‹,uFkhƤjhahÇ‹ nfhÉiyí« jÇáí§fŸ.thœÉš všyh ts§fS« ey§fS« bgW§fŸ.

Page 12: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

13V¥uš 2013

jL¡f, Fiw¡f, f£L¥gL¤j, Mí®ntj l«s®, e›th(gH«)moku¤âdhhš cUth¡f¥g£l ïa‰if l«s® cgnah»¡F« Kiw 2 kÂneu« j©Ù® C‰¿ it¤njh (mšyJ) Cwit¤njh, fhiy khiyïUntis czî¡F K‹ò gUFtJ Äfî« áwªjJ

ïâš »il¡f¡Toa gy‹fŸr®¡fiu nehia Fiw¤J f£L¥gL¤J«, clš N£il j¡F«, mâf clš vil, ïu¤j bfhâ¥ò, _£L tÈ, éuz

nfhshWfis f£L¥gL¤jî« cjî»wJ. r®¡fiu nehŒ ïšyhjt®fŸ cgnah»¤jhš, jL¡fî« brŒ»wJ.vªjÉjkhd g¡fÉisîfS« ïšiy. l«s® xU tUl« tiu cgnah»¡f¡ToaJ.

_Èif ku¤âdhš cUth¡f¥g£l Ó¥òfŸm¡FgŠr® KiwÆš brašg£L, jiyÆš ešy ïu¤j X£l¤ij mâfǤJ <®, ng‹, bghLF Ú¡F«. x‰iw¤ jiytÈ,

f©Ù® Ú® toj«, fG¤J tÈ M»at‰¿š Jiz òÇ»wJ

ku¤âdhš cUth¡f¥g£l m¡F¥ãuõ®, gho krh#®M¡Ì#‹ k‰W« ïu¤j X£l¤ij mâfÇ¡»wJ. fG¤JtÈ, KJFtÈ, _£LtÈ, ïL¥ò tÈ, if, fhš tÈ ngh‹wit

FzkhF«. ïu¤j X£l¤ij Óuh¡F»wJ. ïjdhš clÈš cŸs bf£l bfhG¥òfŸ Ú¡f¥gL»wJ. thj nehŒfisFz¥gL¤J»wJ. ÚÇÊî nehahËfS¡F cfªj krh#®, k‰W« m¡Fãuõ® clš Mnuh¡»a¤â‰F ešyJ

No.19/9, Azudeen khan Street, New Adham Mansion, Triplicane High Road, Chennai 600 005.044 - 24612966, 9382566633, 9789658055, 9380972715, 9380422315

neha‰w thœnt Fiwt‰w bršt«

(e« K‹ndh® ga‹gL¤âa)

r®¡fiu nehia

Website: www.health-tumbler.in

mtáa« j®¥gz« g©Q§f!

ï‹bdhU b#‹kh vL¤J ÉLtâšiy. ïwªJnghdtÇ‹ ét‹ (cÆ®) xU tUõ« ãuahz«

g©Â¤jh‹ Þjhd¤ij mil»wJ. ïij e«

rhÞâu§fËš ïU¡»w khâÇna ‘»ß¡ ikjhyÍ’(»nu¡f òuhz«) Kjyhd üšfËY«

brhšy¥g£LŸsJ. ét‹ itjuÂia¡

(vknyhf« bršY« tÊÆYŸs MW) flªJakg£lz« nghf nt©L« v‹W eh« brhš»w

khâÇna mt®fS« xU eâia brhšÈ mij¤

jh©o kWnyhf¤â‰F nghf nt©L«v‹»wh®fŸ. xU ét‹ gunyhf« brštj‰F¥

ão¡»w ïªj xU tUõ¤âš jh‹ mj‹

âU¥â¡fhf khjhkhj« áy rl§Ffis¢brŒ»nwh«. ïitbašyh« xU étid

gukh¤khÉl« (flîËl«) bfh©L nr®¡»w

guk c¤¡UZlkhd gnuhgfhu«( Äf ca®ªjnrit) v‹»wh® fhŠá¥ bgÇat®.

bjhF¥ò: MJF. Ln.K.F¥òrhÄ. - bfsut MáÇa®

brhš»wh® fhŠá KÅt®ij, Mo,

ò u £ l h á ,mkhthirfËš

e« Kdndh®¡F

mtáa« j®¥gz« bfhL¡f

nt©L«. ïJ

F¿¤J fhŠá¥ bgÇat® brhštij¡ nfS§fŸ.

xU ét‹ ïU¡F« nghJ«, ïw¡F« nghJ«,

ïwªj ã‹D« eh« brŒa nt©oa flikfŸ

Ãiwa ïU¡»‹wd. xUt® ïwªj ã‹ ât[«,â§fŸ všyh« vj‰F brŒa nt©L« v‹W

nf£f¡ TlhJ. ã¤U fhÇa§fŸ gnuhgfhu¤ij

nr®ªjit. ã¤U¡fŸ (K‹ndh®fŸ) v§nf,v¥go¥g£l b#‹kh (ãwÉ) vL¤âUªjhY«

m§nf mt®fS¡F, ï§nf brŒí« j®¥gz«

âU¥âia c©lh¡F«. xUt® ïwªjJ«nghdîlndna ã¤Unyhf« nghŒ ÉLtâšiy.

Page 13: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

14 V¥uš - 2013

$âahfuh# ÞthÄfS«, $uhk ehk¤â‹k»ikfis e‹F cz®ªjt®fŸ. $uhkehk¤ij eh« âahd« brŒJ #ã¤njhkhdhš,ek¡F ï¥ãwÉÆš mZl #Þt®a§fS«,Rfnghf thœî«, e‰ngWfS«, »il¡F«.$uhkehk¤ij rjh r®tfhyK« ehŸ njhW« eh«#ã¤J tªjhš ek¡F nkh£r« »il¥gJ cWâ.

“X« enkh ehuhazh’Éš ïUªJ ‘uh’ v‹wvG¤ijí« nr®¤jhš ‘uhk” v‹W tU«. “uhÄ”“uhk” v‹w brhšiy eh« c¢rǤJ¤ âahd«brŒjhš, ï«ikÆš ek¡F k§fsfukhdthœ¡ifí«, kWikÆš “nkh£rK«” »il¥gJcWâ.

$uhkãuh‹ g‰¿aÉtu§fŸ m¿nthkh?

ïy§if mnrhftd¤âš ïuhtzdhšáiw it¡f¥g£oUªj mtuJ j®k g¤âÅ$èjhnjÉia Û£Lt® fliy¡ fl¥gj‰FïuhtzÅ‹ j«ãahd ÉÕõzÇ‹MnyhridÆ‹go $uhkãuh‹ j®¥g¥ òšiy¥gu¥ã mj‹ nkš gL¤J VG eh£fŸ tUzgfthid neh¡»¤ jtÄUej âU¤jynk

$uhk ehk¤â‹ k»ik

j®¥grad« v‹w âUehk¤ij¥ bg‰wjh«.

$uhk®, ïy§ifÆÈUªJ $èjh njÉiaÛ£gj‰fhf etuh¤âÇ Éuj¤ijfil¥ão¤jhšjh‹ $èjhnjÉia Û£fKoªjjh«.

$uhkãuh‹, _ytuhf¤ jÇrdkË¡F«âU¡nfhÆšfŸ âU¥ò£FÊ, âUtŸq®, Ó®fhÊ,mnah¤â, âU¥òŸs« ój§Fo,âUbtŸËa§Fo, âU¥òšyh M»a 7âU¤jy§fËš cŸsd.

ehif kht£l« âšiytshf¤âš gŠrcnyhf¤âdhš Md $nfhj©l uhk®, $èjhnjÉ, yºkz®, $mDkh® M»at®fŸ ËwâU¡nfhy¤âš Äf mHfhf¤ jÇrd«jU»‹wd®. ï›É¡»uf§fË‹ âU¡fu§fËY«cŸs g¢ir Ãw eu«òfŸ j¤%gkhf to¡f¥g£Lek¡F¤ bjÇ»‹wd.

nf.uh#y£RÄ

Page 14: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

15V¥uš 2013

Page 15: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

16 V¥uš - 2013

uhk uhk v‹W b#ã¤J¡bfh©oUªjhš nghJ«. ntW vªjóirnah, rªâ, b#gjhg§fnsh brŒant©oaâšiy. všyh e‹ikfS«,»il¡f nt©oa všyh¥ gy‹fS« uhkehk c¢rǥ㚠»il¤J ÉL« v‹»wh®á¤j® átth¡»a®

‘mªj fhy« c¢á _‹W« ML»‹wÔ®¤jK«

rªâj®¥ gz§fS« jg§fS«brg§fS«

áªijnkî PhdK« âd« brã¡F«kªâu«

áªij uhk uhk uhk uhk v‹D« ehknk’- v‹w ghlÈ‹ _y« uhk ehk¤â‹

bgUikfis¢ brhš»wh® á¤j®átth¡»a®.

mªâ, fhiy, eL¥gfš M»a _‹WntisfS« ò©Âa Ô®¤jkhL»‹wgy‹ uhk ehk c¢rǥ㚠»il¡F«.rªâahtªjd« K‹ndhiu neh¡» brŒí«j®¥gz«, jt§fŸ, brg§fŸ ït‰whš»il¡F« gaD«, uhk ehk c¢rǥ㚻il¡F«. cŸs¤âš cU¥bgU« m¿î«uhk ehk¤jhš e‹F ts®¢áailí« v‹Wuhk ehk¥ bgUikia vL¤Jiu¡»wh®á¤j® átth¡»a®.

jftš: nah»

uhkehk¤â‹ bgUikiaÉs¡F»wh® á¤j® átth¡»a®

uhtz‹ ïwªjnghJ, mtdJ kidÉk©nlhjÇ gj£lkhf tªjhŸ “thœÉše‹ik brŒjt‹ e‰fâ mil»wh‹. ÔikbrŒjt‹ Ôa gy‹fis mDgÉ¡»wh‹ÉÕõz‹ uhkndhL nr®ªJ e‰fâ bg‰wh‹.Ú§fŸ Ôik brŒJ kh©L É£O®fŸ!” v‹Wfj¿dhŸ.

mtS¡F vâÇš kuîÇí«, #ilí«jǤj uhk‹ Éšnyªâ Ëwh®. mtiu¥gh®¤jJ« ‘gukh¤kh’ v‹whŸ. kÅjdhfthœªj uhkid uhkhaz¤âš ‘gukh¤kh’v‹W flîshf tz§»a xU¤â ïtŸk£Lnk. mtŸ gâÉuij (fzt‹ brhšY¡F¡F kWbrhš ngrhjtŸ) v‹gjhš,mtS¡F k£L« ïªj ufáa« bjǪjJ.j‹Dila guj¤Jt¤ij (flîŸÃiyia) uhkdhš kh©nlhjÇÆl« kiw¡fKoaÉšiy. uhkhaz¤â‹ 24 MÆu«Þnyhf§fËš k©nlhjÇ k£Lnk uhkid‘gukh¤kh’ v‹W brhš»whŸ.

uhkidgukh¤kh

v‹WT¿a

k©nlhjÇ

ïy§if¡F ïlJ fhiy KjÈš it¤J MŠrnea® br‹wh®!

bf£l fhÇa¤J¡F ïlJ fhiy KjÈš it¤J« ešy fhÇa¤J¡F

tyJ fhiy K‹ it¤J« bršy nt©L« v‹W rhÞâu« TWtâš

c©ik ïU¡»wJ!

ö¡f¤âš Ãid¡f nt©oat®fŸ

$uhk®, KUf®, ADkh‹, fUl‹, ak‹ M»nahiu ö§F« rka¤âš

ÉÊ¥ng‰g£lhš Ãid¥gJ ešyJ. bf£l fdî tuhJ. bf£l fdî

gÈ¡fhJ! bf£l Éõa§fŸ el¡fhJ. $uhk® mu¡f®fËl« ïUªJ«

KUf‹ mRu®fËlÄUªJ« mDk‹ vâÇfËlÄUªJ«,

ãrhRfËlÄUªJ«, fUl‹ gh«òfËlÄUªJ« ak‹ mj®k¤âÈUªJ«

fh¤jUŸ òÇth®fŸ!ïlJfhš tyJ fhš

vÞ. uhn#ªâu‹

Page 16: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

17V¥uš 2013

Page 17: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

18 V¥uš - 2013

ekJ MáÇa® FG rh®ghf âUt©zhkiy br‹W

mUzhrnyÞtiu jÇá¥gJ v‹W KobtL¡f¥g£lJ. br‹id

nfha«ngL ngUªJ Ãiya¤âÈUªJ òw¥g£L khiy 4 k¡F

âUt©zhkiy milªnjh«. 6 k msÉš nfhÉY¡F br‹W mUŸ

$ m©zhkiyahiuí«, fhŠá c©zKiy m«kidí« jÇrd«

brŒnjh«. 23, PhÆW mâfhiy 4 k¡F òw¥g£L »Çty¥ ghijÆš

cŸs m¤lÅÞf§fisí« jÇrd« brŒjJl‹ x¥bghU ȧf¤â‰F«

FGÉš cŸs 5 ngÇ‹ rh®ãš beŒ És¡FfŸ V‰w¥g£lJ. »Çty¥

ghijÆš cŸs kAh‹fshd ukzÇ‹ MÞuk«, nrõh¤Ç

ïšy§fËš mâZlhd«, uh«Ru¤FkhÇ‹ MÞuk« br‹W« jÇrd«

brŒjnjhlšyhkš, ïilÆš cŸs Vuhskhd á¤j®fË‹

rkhâfisí« f©L tz§»ndh«. îthf MáÇa® âU. vÞ.

b#a¢rªâu‹ jiyikÆš âU. Ûdh£á Rªju«, âU. j£rzh_®¤â, ã.

KuË, âU. R¥ãukÂa« M»nah® ï¡FGÉš ïl« bg‰¿Uªjd®.

M‹Ûf á‰Wyh

Page 18: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

19V¥uš 2013

Page 19: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

20 V¥uš - 2013

f£Liuahs® âU. Mdªj MWKf« xUãugy tH¡f¿P®. r_f M®ty®, ãw®¡bfdthG« bgUªbjhifahs®. bghUshjhu¤âšã‹j§»a r_f¤âd®¡F« ghFgho‹¿ 24 kÂneuK« r£lMnyhrid TWgt®. áwªjM‹Ûfthâ, á¤j®fŸ g‰¿ g‹bdL§fhykhfMuhŒ¢á brŒJ tUgt®. ekJ ïjG¡fhf bjhl®x‹W nf£lnghJ cl‹ r«kâ¤J á¤j®fŸg‰¿ vGJtjhf¤ bjÇɤjh®. ïjœ rh®ghfmtU¡F ekJ e‹¿fŸ...

tUf tUf...!c§fËl« xnu xU itu¤ij¡ bfhL¤J

g¤âukhf vL¤J¢ brš v‹whš, mJ vËJ,Mdhš xnu rka¤âš gy etu¤âdFÉašfis mŸË¢brš v‹whš? v›tsîãuÄ¥ò, âif¥ò V‰gL«?

mªj ãuÄ¥ò« âif¥ò«jh‹ v§fS¡FV‰g£lJ, ‘á¤j® ufáa§fis’ njh©ovL¡ifÆny!

X! v‹bd‹d thœÉaš, gF¤j¿î,M‹Äf, nrhâ, khªâßf, kU¤Jt, nahf¥bg£lf§fŸ! itu it^Ça fU¤Jkh¡f§fŸ! fhy¤ij bt‹W xËU«kh¡f§fŸ!

ï‹iwa ÉŠPhd¢ áªjid¡F, ïit xUmo¤js« vÅš, mJ ÄifÆšiy.

ïÅ cy»‹ vâ®fhy« v¥go ïU¡F«?Ôuhj òašfŸ, Ô¥ãH«ig¡ f¡F«

vÇkiyfŸ, òÇahj nehŒfŸ, be¿Æšyhbe¿fŸ, u¤j btŸs¤ij cUth¡F« ngh®fŸ,

ãugŠr¤âš á¤j®fŸ

vG¤J, v©z«, MuhŒ¢á k‰W« bjhF¥ò

Mdªj MWKf« M.A., B.L.

Cell: 9380301102

eLeL§f it¡F« Ãy eL¡f§fŸ, bfhâ¡F«nfhgjhg§fŸ, Míj§fŸ, tiuKiwa‰w thœî,M‹Äf¤ JiwÆY« fgl ntl§fŸ, _le«ã¡iffË‹ fhÇUŸ, É©iz K£L«ÉŠPhd¤â‹ mRu ts®¢áahš nguÊîvšyh« cyif¤ âU«g¤ âU«g¤ jh¡F«!

M«; jÄHf á¤j®fŸjh‹ ïªj v¢rÇ¡ifÉL»wh®fŸ!

ï‹W ne‰wšy, kdJ¡F« v£lhj fhy«K‹ng!

ïj‰F Ô®î?m«ika¥gÅ‹ âU¥ghjK« mwthœînk!á¤j®fË‹ Éiykâ¥g‰w¡ fU¤J

etu¤âd§fËš itu§fËš ïnjh áy!á¤j®fË‹ x›bthU tÇÆY« mt®j«

cÆnuh£« cŸsJ. vdnt ïij¥ go¡F«m‹g®fŸ, á¤j®j« Máfis¥ bgWtJ cWâ.

ïÅnkny......ah® ïªj á¤j®fŸ?v¤jidnah mU£bršt®fŸ, ïªj¥

ò©Âa óÄÆš! étrkhâ MdmU£bršt®fŸ, v¤jid v¤jidnah! ï‹W«bjǪJ« bjÇahkY« ïU¥gt®fŸjh«, v¤jidng®! všnyhUila âU¥ghj§fËY« gyKiwgªJ tz§F»nwh«.

á¤j®fis¥ nghynt, mt®j« thœ¡iftuyhWfS« fhy kz‰gu¥ãš, òijí©L»l¡»‹wd. mt®fis¥ g‰¿ r‰W¤ bjǪJbfh©lhny nghJ«, bk‹nkY« m¿a nt©L«v‹w Mtš, mâfǤJ¡ bfh©nl nghF«. ïJ,r¤âa th¡F, btW« r«ãujha¢ brh‰T£lkšy.

á¤j‹ v‹w brhšny òšyÇ¡f it¡»wJ.ïj‰F gy bghU£fŸ Tw¥g£lhY« mo¥gilx‹nw ‘á¤j¤ij ml¡»atnd á¤j‹’ ‘á¤jÉU¤â ÃnuhjA’ v‹»wJ gjŠrÈ

bjhlU«

Page 20: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

21V¥uš 2013

3

Page 21: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

22 V¥uš - 2013

nrõh¤Ç RthÄfis bgÇa ã¤j® v‹W«,ukz kfÇÎia¢ á‹d ã¤j® v‹W« g¡j®fŸmiH¥gJ tH¡f«. khl«gh¡f¤âš mikªJŸsnrõh¤âÇ RthÄfŸ Mya¤âš cy»š ntWv§Fnk fhz¥glhj áw¥ò x‹W c©L. mJï§FŸs nkUɉF _ykªâu m®¢áideilbgWtJjh‹. ïjdhš cgnjr«bg‰wt®fŸ k£Lnk mªj mUikahd g¢ir ÃwkAhnkUɉF m®¢áid brŒa Koí«.m¤jifa áw¥ò Ä¡f kfhÅ‹ Mya¤âš cŸsntW áw¥òfisí« gh®¥nghkh?

KjÈš $ r¡fu¤â‹ áw¥ãid¥ gh®¥ngh«.m%gkhf átD« r¡âí« ïizªJ átr¡âI¡»akhf¡ fh£á jUtnj $r¡u nkUthF«.$r¡u kAhnkU bghJthf¥ gŠrnyhf¤âšjh‹ïU¡F«. mJî« x‹W mšyJ x‹wiu mocau«jh‹ ïU¡F«. Mâr§fu® tF¤J¡bfhL¤j $ɤah Kiw¥go ehyiu mocauKŸs xnu g¢ir¡fšÈš mika¥bg‰w $r¡u kAh nkU mikªj ïl« ïªj Mya«jh‹.

ïªj nkUit mik¥gj‰fhfntg¢ir¡fšiy¤ njo kAhÅ‹ N£Rkc¤juî¥go, g¡j®fŸ bg§fq® mUnf br‹Wm§»UªJ xnu khâÇ »il¤j ïU g¢ir¡f‰fis¡ bfh©L tªJŸsh®fŸ. mt‰¿š xUg¢ir¡fšÈšjh‹ nkUtotik¡f¥g£LŸsJ. ï‹bdhU g¢ir¡fšY« khl«gh¡f« $ nrõh¤âÇ RthÄfË‹nfhÆÈnyna it¡f¥g£LŸsJ. g¢ir¡fšÈšmikªj kAhnkUɉF¤ j§f¡ fyrK« brŒJit¤JŸsh®fŸ.

gâidªJ eh£fŸ xU g£rkhf¡ fUj¥gL«.x›bthU ehS¡F« xU ââäah njÉ tÊghL

Dr. M.A. ghÑuâ

F ¿ ¥ ã l ¥ g £ L Ÿ s J .khl«gh¡f¤âš g¢ir¡fškAhnkU, j§f¡fyr«, ââäahnjÉfŸ M»nah® xnune®nfh£oš tU«go ãuâZilbrŒa¥g£LŸsd®.

ïªj¡ nfhÆÈš á¤j® $átth¡»a®, $ ifyha f«gËr£ilKÅ á¤j®, $ kfh nghf®, $ fhfò#©l®,òÈ¥ghÂ, r£ilKÅ, mf¥ngŒ á¤j®,mGFÅ á¤j®, Fj«ig á¤j®, tŸsyh®,ïil¡fhl®, g£od¤jh®, fLbtË á¤j®,fŠrÄyá¤j®, br‹ÅÄy á¤j®, fãy®,fUñuh®, gh«gh£o á¤j® M»a gâbd£Lá¤j®fS¡F« jŤjÅna Mya«mik¡f¥g£LŸsJ.

nkY« ïªj¡ nfhÉÈš $ FUthôÇš¡UZzU¡F mika¥ bg‰wJ ngh‹nw ÄfmHfhd jÅ¢ r‹dâ FUthôu¥gD¡Fmika¥ bg‰WŸsJ. ïªj¢ r‹dâÆš xUguÂÆš FªJkÂfis Ãu¥ã it¤JŸsd®.ïªj¡ FªJkÂfis it¤J¡ bfh©L $¡UZzgfth‹ ÉisahLtjhf IÔf«.mjdhš ïªj¡ FªJÂfis¡ fisªJÉisaho ehK« FUthôu¥gÅl«nt©o¡bfh©lhš Ãid¤jJ el¡F« v‹gJIÔf«.

¡UZzÇ‹ r‹dâ¡F mU»nyna ãUªijv‹W ngh‰¿ òfH¥gL»‹w JËáÆ‹r‹Åâí« Jsá khlK« mikªJssd.âUkz« el¥gj‰fhd ¥uh®¤jid ïªj

Page 22: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

23V¥uš 2013

r‹ÅâÆš k¡fŸ brŒ»‹wd®.ïªj¡ nfhÉÈš eh« EiHªjîl‹ ekJ

fhšfis¤ öaÚÇš it¥gj‰fhd mik¥igV‰gL¤âíŸsd®. ekJ fhšfŸ mªj ÚÇšöŒik¥gL¤Jtjhš clš k‰W« cŸs¤öŒikíl‹ e«khš Mya¤âš EiHaKo»wJ. nkY«, ïªj Mya¤âš m›t¥nghJitnt¤a§fŸ brŒa¥g£L bghJk¡fS¡F¥ãurhj« tH§f¥gL»wJ. ïjdhš btFbjhiyÉÈUªJ ïªj Mya¤â‰F tUgt®fŸgáah¿ bršY« trâ cŸsJ. Mya¤âš xUgFâÆš g¡j®fË‹ ga‹gh£o‰fhdöŒikahd fÊ¥giw cŸsjhš Mya¤öŒik nkY« fh¡f¥gL»wJ. nkY«Mya¤â‹ vªj ïl¤âY« eh« brŒí«óir¡F brY¤j nt©oaij¤ jÉu ntWv§F« eh« vj‰fhfî« gz« brY¤JtJmtáaÄšiy. mikâahd NœÃiyMya¤âš Ãyîtjhš eh« gyk neu« mªj¤öa Mya¤âš mk®ªJ kfh‹ nrõh¤ÇRthÄfis Ãid¤J ¤ahd« brŒa ïaY«.

rÛg¤âš ïir Ék®rf® k‰W« nrhâlÃòzuhd AÇnfr ešÿ® âU. bt§f£uhk‹mt®fis eh‹ gh®¤jrhuâ RthÄ rghÉš xUïir Ãfœ¢áÆš rªâ¤nj‹. mt® v‹Ål«‘nrõh¤Ç RthÄfŸjh‹ vd¡F všyh«’ v‹W

T¿dh®. mnjhL k£LÄšyhkš, jh‹M©LnjhW« vGJ« ïir Ék®rd§fËšVjhtJ x‹¿š nrõh¤Ç RthÄfË‹ bga®tUkhW vGâÉLtjhfî« F¿¥ã£lh®.

fªjt®fŸ thd¤âš ãyAÇ uhf¤âdhšgho¡ bfh©L br‹wnghJ, mjid¡ nf£LmDgɤjt® kfh‹ nrõh¤Ç RthÄfŸm‹nwh?

kfh‹fis¥ g‰¿ TW«nghJ x‹iw¡T¿ahf nt©L«. kfh‹fS¡F¥ ãw¥ãšiy.ïw¥ò« ïšiy. eh« ekJ m‹whl thœÉš gyeZl§fisí« gy Rf§fisí«mDgÉ¡»nwh«. m‹whl thœÉš eh«fZl¥gL«nghJ ek¡F ïiwt‹ mD¡uA«brŒjhš guthÆšiy v‹W njh‹W»wJ.m›ÉiwÉl« gythwhf¥ ¥uh®¤â¡»nwh«.ïªj¥ ¥uh®¤jidÆš eh« kfh‹fis ekJtÊfh£oahfî«, mik¤J¡ bfh©lhšmjid¥ nghš bt‰¿ ntbwâY«V‰gLtâšiy. VbdÅš kfh‹fŸ ek¡fhfv¥nghJ« gǪJiu brŒth®fŸ.

kfh‹ nrõh¤Ç RthÄfŸ ek¡F xU jhahf,jªijahf k‰W« FUthf ïUªJ tÊfh£Lth®.

#a #a nrõh¤Ç(nrõh¤Ç RthÄfŸ k»ik bjhlU«)

Page 23: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

24 V¥uš - 2013

X« mŠrid ikªjh ngh‰¿

X« mUªjt¥ òjšth ngh‰¿

X« mikâÆ‹ cUnt ngh‰¿

X« ml¡f¤â‹ tont ngh‰¿

X« m‹ã‹ tont ngh‰¿

X« m‹g®fSfUŸgtnd ngh‰¿

X« mehju£rfnd ngh‰¿

X« metujK« $uhid âahÅ¥gtnd ngh‰¿

X« m©zÉ‹ moÆid¤ jh§»a mDknd ngh‰¿

X« m‹id ÓjhÉ‹ mUŸ bg‰wtnd ngh‰¿

X« mu¡f® Fy¤ij mʤjtnd ngh‰¿

X« m®¢Rd‹ nj®¡bfho Mdtnd ngh‰¿

X« miyflš jh©oatnd ngh‰¿

X« mšyš xÊ¥gtnd ngh‰¿

X« m¿Pnd ngh‰¿

X« m‰òj¥ ngnuhËna ngh‰¿

X« mnrhftd« mʤjtnd ngh‰¿

X« m[h¤a [hjf ÞthÄna ngh‰¿

X« m[h¤a [hjf ÞthÄna ngh‰¿

X« mrŠry uhkg¡âÆš âis¤jtnd ngh‰¿

X« msÉl Koahj bgUikfŸ bfh©ltnd ngh‰¿

X« mgathj AÞj« bfh©ltnu ngh‰¿

X« m¿ahtaâš Mjtid¥ ão¡f¢ br‹wnd

ngh‰¿

X« MŠrneah ngh‰¿

X« M‰wš tont ngh‰¿

X« Mj®[ Fzthnd ngh‰¿

X« Mjtid¡ FUthf¡ bfh©ltnd ngh‰¿

X« mâaªj¥ãuònt ngh‰¿

X« Mâ¤j‹ ãÇah ngh‰¿

X« M‹kr¡na ngh‰¿

X« Ma¡fiyfŸ m¿ªjnd ngh‰¿

X« MíŸ jUgtnd ngh‰¿

X« MÊia¤ jh©ona ïy§if br‹wth ngh‰¿

X« ïfgu Rf« mˤjtnd ngh‰¿

X« ïirnkijna ngh‰¿

X« ïlJ ifÆš fk©ly« cilatnd ngh‰¿

X« ïl®fis mf‰Wgtnd ngh‰¿

X« ïªâuͤij bt‹wnt ngh‰¿

X« ïªâudhš ADkh‹ vd¥ bgaÇl¥g£ltnd ngh‰¿

X« ïªâudhš bgh‰whkiu khiy

mÂÉ¡f¥g£ltnd ngh‰¿

X« ïªâuhâ njt®fËl« tu« bg‰wtnd ngh‰¿

X« ïªâÇa§fis bt‹wtnd ngh‰¿

X« ï‹diy¤ Ô®¥gtnd ngh‰¿

X« ïÅikahf¥ ghl tšytnd ngh‰¿

X« ïy¡FtD¡F cÆ®jªjtnd ngh‰¿

X« ïy§ifia vǤjtnd ngh‰¿

X« ïUŸga« Ú¡Fgtnd ngh‰¿

X« <Þtu m«rnk ngh‰¿

X« <ošyhjtnd ngh‰¿

X« <nuGyfK« òfG« ïiwth ngh‰¿

X« c©ik ngRgtnd ngh‰¿

X« c¤jÓynd ngh‰¿

X« c¤jkuhk‹ cŸs¤âš ciwgtnd ngh‰¿

X« cjhuz òUõdnu ngh‰¿

X« cghrdh _®¤âna ngh‰¿

X« CœÉid mf‰Wgtnd ngh‰¿

X« CW mf‹¿ fh¡F« c¤jkh ngh‰¿

X« v§F« jilÆ‹¿ rŠrÇ¥gtnd ngh‰¿

X« vL¤j fhÇa« ahÉY« bt‰¿ jUgtnd ngh‰¿

X« v¥bghGJ« uhkehk« #ã¥gtnd ngh‰¿

X« vâÇia ïšyhbjhÊ¥gtnd ngh‰¿

X« vJ nt©oD« jUgtnd ngh‰¿

Page 24: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

25V¥uš 2013

X« vJ nt©oD« jUgtnd ngh‰¿

X« všyh« m¿ªjtnd ngh‰¿

X« všyh ïl®fisí« mf‰Wgtnd ngh‰¿

X« všyh khiafËÈUªJ« ÉLÉ¥gtnd ngh‰¿

X« všyh nyhf§fËY« rŠrÇ¥gtnd ngh‰¿

X« všyh kªâu§fisí« j‹DŸ

ml¡»ÆU¥gtnd ngh‰¿

X« všyh Éahâfisí« ngh¡Fgtnd ngh‰¿

X« všyh bkhÊfisí« f‰w¿ªjtnd ngh‰¿

X« všyh bršt§fisí« mË¥gtnd ngh‰¿

X« všyh njt®fshY« m®¢á¡f¥gLgtnd ngh‰¿

X« všyh cyf§fshY« ngh‰w¥gLgtnd ngh‰¿

X« všyh J¡f§fisí« Ú¡Fgtnd ngh‰¿

X« všyh thzu§fS« tÊfh£Lgtnd ngh‰¿

X« fšyh fZl§»uf§fisí« mÊ¥gtnd ngh‰¿

X« všyh gªj§fisí« ngh¡Fgtnd ngh‰¿

X« všnyhU¡F« jiytnd ngh‰¿

X« V‰w« jUgtnd ngh‰¿

X« VÊirahdtnd ngh‰¿

X« VÊirahdtnd ngh‰¿

X« ViH¥g§fhsnd ngh‰¿

X« I«òy‹fisí«bt‹wtnd ngh‰¿

X« x¥òtdkÆšyhjtnd ngh‰¿

X« x‹¿‰F« mŠrhj Ôund ngh‰¿

X« X§»a $uhk‹ cÆ®¥bghUns ngh‰¿

X« X§fhu¤â‹ c£bghUns ngh‰¿

X« xsõj »Çia Vªâtªjtnd ngh‰¿

X« foÉõ« Ô®¥gtnd ngh‰¿

X« fliy¤jh©Ltj‰F cjÉ brŒjtnd ngh‰¿

X« f©nl‹ Óijia vd e‰brŒâ jªjtnd ngh‰¿

X« X« foifÆš mk®ªjhŒ ngh‰¿

X« f§ifÆš elªjhŒ ngh‰¿

X« fªjkhjd g®tj th[nd ngh‰¿

X« fªj« fkG« nkÅand ngh‰¿

X« fªj®t ɤah fhufh ngh‰¿

X« fUiz tothdtnd ngh‰¿

X« f®k nah»na ngh‰¿

X« miyfŸ ahî« gÆ‹wtnd ngh‰¿

X« fšÉ¢ bršt« mUŸgtnd ngh‰¿

bjhF¥ò:M®. u§fuh#‹ (brš: 9360692938)

KftÇ:7-2, II, 3rd Street, AIBEA Nagar ‘B’ Colony

(Near Karpagam Matriwlation Hr.Sec.School,Paravai, Madurai - 625 402.

Page 25: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

26 V¥uš - 2013

rÛg fhykhfeh£oš bl§F,knyÇah, k‰W«vŒ£Þ nehia ÉlÄf mâfkhf¥ guÉtU« xU Éõa«mšyJ nehŒ jh‹j‰bfhiy!

m a d h t u ¤ â šIa¥g‹ nfhÉY¡Fkhiy ngh£LÉujÄUªJ gândhUtaJ áWt‹j§if¡F gaªJk©bz©baŒ C‰¿ vǤJ¡ bfh©L ïwªJnghdJ Kjš, milah¿š M‰¿š Fâ¤J _œ»ïwªJ nghd, ghl» å£L¡fhu® tiu.

j§fsJ ãu¢áid¡F Rgykhd ÉiuthdrÇahd Ô®thf Ãid¤J vL¤j jtwhd Koîj‰bfhiy!

V‹ ï¥go? kd tU¤jkh? kd mG¤jkh?

mšyJ jÄH®fŸ _is RU§»¥ nghÆduh?

eh‹ ïjid ntW Éjkhf áªâ¤J¥ gh®¡fÉU«ò»nw‹.

j§fS¡FŸ Ô®¡f Koahj gy Éõa§fËšït®fŸ òijªJ »lªjhY« ït®fŸk‰wt®fË‹ ãu¢áid¡F¤jhnk j§fŸ _¡ifEiH¤J¡bfh©L brhšY« MnyhridfS«Ô®îfS« Vuhs«! Vuhs«!

br‹w khj« eh‹ rhjhuz¡ fhŒ¢rÈšïu©L ehŸ gL¡f nt©oajh»É£lJ.nfŸÉ¥g£lJnk, e©g®fS«, cwÉd®fS«fh£oa fÇrdK« nahridfS«jh‹ v‹d?v‹d?!

m¥g¥gh!

‘¡nuhá‹ ngh£lh všyh #&uK« fhzhk¥nghÆL«!’

‘nlhy¥gU« mÉY« nghL, rÇahÆL«’

‘fhŒ¢ryh?’ kUªJ - g£oÅ!

rËah? jLkdh? kUªJ brk¤âahd rh¥ghL

ur« rhj« bgÞ£!

‘x©Q« nt©lh«¥gh... ngh®itia ešy

áªâ¥nghkh?

fÉP® r¡â

brš: 9841423064

ngh®¤â¥gL. brh£L¢ brh£lh Éa®ittªjJ‹dhny! #&u« nghÆU¢R‹D m®¤j«!’

ï¥go gyÉj nahridfis¡ T¿¡bfh©Le©g®fS« cwÉd®fS« v‹id¥ ghlhŒ¥gL¤â É£lh®fŸ!

Mdhš ï¥go k‰wt®fŸ Éõa¤âš jhnd_¡if EiH¤J¡bfh©L Ô®î brhšgt®fŸj§fS¡bf‹W xU ãu¢áid tU«nghJvL¥gJ?

jlhyo Koîjh‹!

áy c©ik¢ r«gt§fis¥ gh®¤J,áÅkh¡fhu®fŸ gy áÅkh¡fiscUth¡FtJnghy, áy áÅkh¡fis¥ gh®¤J,gy c©ik¢ r«gt§fS« mu§nfW»‹wd!

khR v‹gJ bghU£fËš k£L« ïUªjJnghŒ, fh‰W, Ú®, xÈ, Mfha« v‹W všyhïl§fËY« guÉ, j‰nghJ mid¤JkÅj®fË‹ kdâY« bkšy bkšy¥ gut¤bjhl§»É£lJ v‹gJjh‹ r‰nw tU¤j«fyªj c©ik!

ïj‰F v‹djh‹ tÊ? v‹W MuhíK‹, ïJV‹? v‹W KjÈš MuhŒnth«!

fhiyÆš vGªjJ Kjš, ïuî gL¡f¥nghF« tiu jd¡FŸ xU fhy m£ltizia¥ngh£L¡ bfh©L j‹id üW rjåjK«VjhtJ xU ntiy¡FŸ Mœ¤â¡ bfh©L(eilgƉáí« cl‰gƉáí« Tl xUntiyahf¤jh‹ nghŒÉ£lJ) á¿J«ïis¥ghWjš ï‹¿, kdk»œ¢á¡fhfbghGJngh¡F¡fhf vâyht <LgLjš v‹gJïšyhJnghdJjh‹ fhuz«!

Page 26: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

27V¥uš 2013

ï‹D« brhšy¥nghdhš, kd mikâ¡fhfr§Ñj« ghoat®fŸ FiwªJ, gz mtâ¡fhfr§Ñj« ghLnth® mâfkh»¥ nghdJ X®cjhuz«!

njhšÉah? vL j‰bfhiy Koit! j¥ã¤Jngh! ïJjh‹ rÇahd Ô®î!

v‹d mtrukhd Koî? rÇ v‹d brŒayh«!

«! m¥go¡ nfS§fŸ!

kd« c§fSl‹ x¤JiH¡f kW¡F«nghJ,mšyJ _is c§fis¤ jtwhf M£ábrŒí«nghJ, T£lÄšyhj nfhÆY¡F¡ br‹W,ãufhu¤ij xUKiw ty« tªJ, trâahd X®ïl« gh®¤J, tl âir neh¡» mk®ªJ f©fis_o, ïiwtid Ãid¤J Rnyhf§fis¢brhšY§fŸ! M‹Ûf¥ ghlšfis

KQKQ¤jgo ïU§fŸ!

mšyJ j§fSila kj¡ flîisÃid¤J¡ bfh©L f© _o âahd«brŒí§fŸ. ïUgJ ÃÄl§fŸ mikâahfïU§fŸ!

ò¤jh©L Ô®khdkhf ïªj cWâiavL§fŸ! kd« nyrhF«!

“CÇny‹ fhÂÆšiy cwî k‰bwhUt®ïšiy

ghÇš Ë ghj_y« g‰¿ny‹ guk_®¤â

fhbuhË t©znd! f©znd fjW»‹nw‹

MUs® fisf© m«kh mu§fkh efUshnd!

ï‹D« áªâ¥ng‹

Form IVStatement about ownership and other particulars about news pa-per “Sri Anjaneyar Vijayam” as required to be published undersection 19-D subsection (b) of the press and Registration act ofNews paper (Central)

“SRI ANJANEYAR VIJAYAM”

1. Place of Publication :Chennai

2. Periodicity : Tamil - Monthly3. Printer’s Name : D. MEENAKSHISUNDARAM Whether Citizen of India : yes, Indian Address : JAI PAARVATHI ART PRINTERS,

No.143, Sydenhams Lane, Periamet, Chennai 600 003.

4. Publisher’s Name : D. MEENAKSHISUNDARAM Whether Citizen of India : Yes, Indian Address : No. 43, Sundaram Street,

Purasaiwakkam, Chennai 600 007

5. Editor’s Name : D. MEENAKSHISUNDARAM Whether Citizen of India : Yes, Indian Address : No. 43, Sundaram Street,

Purasaiwakkam, Chennai 600 007

6. Name and address of : D. MEENAKSHISUNDARAM individuals who own the news paper and partners or share holder holding more than one percent of total capitalI.D. MEENAKSHISUNDARAM hereby declare that the particularsgiven above are true to the best of my knowledge and belief.

(Sd) D. MEENAKSHISUNDARAMDate:31-3-2013 PUBLISHER

No. 43, Sundaram Street,Purasaiwakkam, Chennai 600 007

v‹ á‹dŠáW taâš R‰¿¤ââǪjnghJ eh‹ j¤â j¤â ïiwtÅ‹ Mya¤âš ãŸisahÇ‹Kf¤ij¤ bjh£L¥ gh®¤nj‹vd¡nf Éa¥ghf ïUªjJ.

eh‹ bgÇatdhf MdnghJ v‹nfhÇ¡ifia mt‹Ãiwnt‰¿anghJ mtU¡FcÆ®c©L vd cz®ªnj‹. v‹vâ®fhy« g‰¿ mtÇl« nf£nl‹.ï¥go vGâ ãiH¤J¡ bfhŸ v‹WMizÆ£lh® eh‹ KjÈš vGâaghlš fháehjnd ifyhrh v‹w

tÇfŸ, _y«ï i w t i d ¡f©nl‹. ï‹Wtiu vid vGji t ¤ Ju á ¡ » ‹ w h ‹

mt‹.

eh‹ ïiwtid¡f©nl‹

Page 27: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

28 V¥uš - 2013

ïÅtU« x›bthU ïjÊY«, “vd¡F¥ ão¤jM‹Äf¥ ò¤jf«” v‹w jiy¥ãš ÉIã¡fŸjd¡F ão¤jkhd M‹Äf¥ ò¤jf« g‰¿TW»wh®fŸ. nk‰f©l jiy¥ò¡fhf ï«khjïjG¡F ‘ngyÞ nAh«Þ f£Lkhd ÃWtdjiyt® k‰W« îthf ïa¡Feuhd âU.vÞ.Fkh®mt®fis e« ïjœ rh®ghf nk‰f©l jiy¥ò¡fhfng£o f©nlh«. mtuJ ãÌahd âdrÇmYtšfS¡»ilna á¿J neu« xJ¡»aj‰FmtU¡F e‹¿ brY¤J»nwh«. br‹idÆšfšÿÇ go¥ig Ko¤j ã‹d® mfkjhgh¤ IIM šv«ãV g£l« bg‰W, gy btËehLfËY«,ïªâahÉY« gy bgÇa bghW¥òfËš ïUªJ,ã‹d® ek¡fhf ngyÞ nAh«Þ f£Lkhd ÃWtd«bjhl§»ajhf âU.vÞ.Fkh®

jk¡F M‹Ûf¤âš bgÇa e«ã¡ifíŸsJv‹W«, jh« ÉU«ã go¤j ò¤jf« ‘gft¤ Ñij’v‹W« T¿dh®. VjhtJ ãu¢áidfŸ V‰gL«bghGbjšyh« gft¤Ñijia âw¡F«nghJ vªj¥g¡f« tU»wnjh mij¥ go¥ghuh«. m¥g¡f¤âš

ïiwt‹ v§F« ïiwªJ guªJŸs bgU« M‰wš.mt‹ cy»š cŸs òš, ó©L, bro, bfho, ku§fŸ,gwitfŸ, Éy§FfŸ, kÅj®fŸ M»a mid¤JcÆÇd§fËY« ÃiwªJ thœ»wh‹. ïiwtidcz®ªj¿a kÅj®fS¡F ïiwt‹ MwhtJ m¿itbfhilahf tH§»íŸsh‹. ïiwtÅ‹ gil¥òfiskâ¤J, fh¤J, m‹ò brŒjhbyhÊa ïiwtid czuKoahJ. ïiwtÅ‹ ïa‰gil¥òfis¥ ngh‰¿kÅj®fŸ ïa‰if ghJfh¥ò¥ gÂfËš <Lg£lhškÅj‹ k¡fË‹ gh®itÆš ïiwtdh»‹wh‹.

eh« midtU« jtWfis¢ brŒ»‹nwh«. ïJ ïašò.Mdhš brŒj jtiwna âU«g¢ brŒtJ ght«. brŒjjtiw cz®ªJ k‹Å¥ò¡nfhuš c‹id Ú czucjî»wJ. c‹ kd¢rh£ána ïiwt‹. c‹kd¢rh£áia Ú kâ¤J brašg£lhš ïiwt‹ c‹DŸciwtij cz®thŒ.

ïiwt‹ nfhÆÈš FoÆU¡fÉšiy. c‹DŸciw»‹wh‹. ïiwt‹ c‹DŸ ciw»‹wh‹ v‹gijÚ cz®ªJÉ£lhš nfhÆY¡F¢ brštJ gad‰w braš

ïiwt‹ c‹DŸ ïU¡»wh‹ïiwtÅ‹ gil¥òfis kâ¤J m‹ò brŒjhš Ú ïiwtid cz®thŒ

v‹gij cz®thŒ.

m¿thš c‹id m¿thŒ;m‹ghš cyif MŸthŒ;kdjhš c‹id btšthŒ;khdnk cÆuhŒ¡ bfhŸthŒ;

Kidt®. K. bgh‹dit¡nfh

SRM gšfiy¡fHf« É.á.

g¡f«É I ã

vd¡F ão¤j M‹Ûf¥ ò¤jf«

m¥ãu¢áid¡F Éil bjËthf brhšy¥g£oU¡F« v‹W ÄFªj M¢rÇa¤Jl‹TW»wh®. Mifahš gft¤Ñij jd¡Fão¤jjÄœ ò¤jf« v‹W ï«khj ÉIãahdâU.vÞ.Fkh® TW»wh®.

Page 28: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

29V¥uš 2013

jÄHf - nfus všiy¥ gFâahd br§nfh£il mUnf cŸs nfh£il thrÈš

cŸs fU¥grhÄ nfhÆš Äfî« ãugy« thŒªjJ. rÛg¤âš nfhÆš mUnf ehf«x‹W Ëwij g¡j®fŸ f©ld®. mªj ehf mirahkš m§nfna ËW bfh©oUªjJ. á¿J neu¤âš mªj ehf« gl« vL¤J VG jiyfSl‹ fh£áaˤjJ.ïªj mâra ehf¤ij¥ gh®¤jt®fŸ M¢rÇa¥g£lh®fŸ. Rkh® 15 ÃÄl« VG jiybfh©l mâra ehf« mªj ïl¤ij É£L mirahkš r¤j« k£L« vG¥ã¡bfh©oUªjJ. ïijaL¤J jÄHf« k‰W« nfushɉF br‹w áy® jftšm¿ªJ tªJ mâra ehf¤ij¥ gh®¤jd®. áy® j§fsJ bršngh‹ k‰W«nfkuh¡fËš gl« vL¤J¡ bfh©ld®. m¥gFâÆš T£l« mâfkhf ïU¥gij¡f©l nfus td¤JiwÆd® VG jiy bfh©l mâra ehf¤ij¥ ão¡fKa‰á¤JŸsd®. mj‰FŸ mªj ehf« fh£L¥ gFâ¡FŸ br‹W kiwªJ É£lJ.bghJthf IªJ jiy ehf« c©L vd nfŸÉ¥g£oU¡»nwh«. mJî« òuhz¡fijfËšjh‹ tU«. ïJ ngh‹w mâra ehf§fŸ ï‹D« fh£L¥ gFâÆšcŸsjh v‹W Ãid¡F«nghJ clbyšyh« òšyÇ¡»wJ. fÈíf¤âš vJî«el¡fyh«.

jftš: RghÎÅ

VG jiye

hf

«!

Page 29: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

30 V¥uš - 2013

MirfŸ njh‹WÄl« kd«. vdntMirfËš ïUªJ ÉLgl nt©Lbk‹whškdâÈUªJ ÉLgl nt©L«. Mdhš kd«nghŒ É£lhš ek¡F x‹Wnk bjÇahnjh?kd«jhnd e«ik Ãid¡f it¡F«. v©zit¡F« fUÉ. kd« nghŒÉ£lhš nkh£r«,Mdªj« ït‰iw vjdhš mDgÉ¥gJ.kd«jhnd mDgÉ¡F« fUÉ Tl. kd« xnurªnjhõkhÆU¡»wJ, Ãiwthf ïU¡»wJ v‹Wkdij Ãid¤Jjhnd TW»nwh«.

m¥goba‹whš mDgÉ¡f kd«ïšyhÉ£lhš nkh£r« v‹gJ ö¡f«, ka¡f«khâÇ vJînk bjÇahj #l Ãiyjhdh?mDgÉ¥gj‰F kd« v‹W x‹WïšyhÉ£lhš Mdªj« v¥go ek¡F¤ bjÇí«.

kdâ‰F ï‹bdh‹iw¤jh‹ bjÇí«.j‹id¤ bjÇahJ. kdâdhš mj‰F òw«ghdÉõa§fis¤jh‹ Ãid¡fî«, òǪJbfhŸsî« mDgÉ¡fî« Ko»wJ. Mdhšïªj¡ fhÇa§fis všyh« brŒí« kdijÃW¤â it¤J jh‹ ï‹dhbu‹Wj‹id¤jhnd gh®¤J m¿ªJ bfhŸsKo»wjh?

ö¡f¤â‹ nghJ«, ka§»¡ »l¡F« bghGJ«ek¡F vªj mDgtK« ïšiyjh‹. eh«ïU¡»nwh« v‹w cz®îTl m¥nghJïU¡fhJjh‹. Mdhš eh« ö¡f« ka¡f«ngh‹w ÃiyfËš ïšyhkš nghŒ É£nlhkh?ö§F»wnghJ«, ka§»¡ »l¡»‹w nghJ« eh«ïU¡»nwh«. e« clÈš NL, ïu¤j X£l«,Rthá¤jš M»ait ïU¡f¤jh‹ brŒjd. Mf

kd« ïšyhj nghJ« eh« ïU¡f¤jh‹brŒnjh«. ‘eh‹! eh‹!’ v‹W kd« cŸsnghJeh« ïU¥gij e«khš bjǪJ bfhŸsKo»wbj‹whš kd« ïšyhjnghJ« Tl eh«ïU¡f¤jh‹ brŒnjh«.

kdij it¤J¤jh‹ rfy v©zK«cz®îfS«, ïit ïšyhj nghJ #l¤â‰Frk« v‹gjhš kdij¤jh‹ ‘eh«’ v‹W e«ã¡bfh©L ïU¡»nwh«. Mdhš kd«ïšyhÉ£lhY« Tl e«ik #lkhf vJnthx‹W cÆnuhL ïU¡f¥ g©Qtjhfï‹bdh‹W ïU¡»wJ v©Q« bghGJmJjh‹ ‘Ã#«’ v‹wh»wJ.

kd« ntiy brŒahj ö¡f«, ka¡f« Kjyhdrka§fËš cÆ® ïUªjJ. Mdhš cÆ® ïšyhjclÈš kd« ïU¡f KoahJ. cÆiu

m¤itj« bjhl® - 8

RÓyh

kdâ‰F ï‹bdh‹iw¤jh‹ bjÇí«.j‹id¤ bjÇahJ. kdâdhš mj‰F

òw«ghd Éõa§fis¤jh‹ Ãid¡fî«,òǪJ bfhŸsî« mDgÉ¡fî« Ko»wJ

Page 30: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

31V¥uš 2013

x£o¡bfh©Ljh‹ kd« thH Koí«. jÅahfkdjhš thH KoahJ. cl«ig É£L cƮڧ»aã‹, ï‹ndhU cl«ãš mªj cÆ®EiHªjîl‹, EiHªjã‹ jh‹ kd« mªj¥òâa clÈY« ntiy brŒa Mu«ã¡»wJ.

Mf cÆ®jh‹ kd« jd¡F mo¥gilahfg‰¿ thG« j¤Jt«. Mf mªj cÆ® k‰W« kd«v‹gt‰¿‹ nr®¡if ïšyhkš, kdâ‹v©z§fŸ Éisthf c©lhF« brašfŸ(f®kh¡fŸ) M»at‰¿‹ gªj« (T£Lwî)ïšyhkš jÅahf ïU¥gij cz®tnjm¤itj«.

kdâ‹ fy¥ãšyhkš cÆ® kh¤âu« jŤJïUªj Ãiyfshd ö¡f«, ka¡f« M»at‰¿‹nghJ #lkhf¡ »lªjJ kd«jh‹. cÆ® ïšiy.kd« m¥nghJ j‰fhÈfkhf cÆiu É£L ãǪJïUªjJ. cÆÇ‹ étr¡â kdâš ïšyhkšïUªjJ. ïjdhšjh‹ #lkhf¡ »lªnjh«.

kdjhš vij czu Ko»wnjh mijna eh«v‹W v©Q»nwh«. mjdhšjh‹ kd« ËWnghdîl‹ cÆ® v¥go ïU¡»wJ v‹W òǪJbfhŸs KoaÉšiy. ek¡F vJ òÇa it¡F«

fUÉahf ïU¡»wnjh (mjhtJ kd« v‹wfUÉ) mJ ntiy brŒahkš ËW nghdã‹vij, v¥go òǪJ bfhŸtJ? fofhu«Ã‹WnghŒ É£lhš neu« bjÇtâšiy.mj‰fhf neunk v‹W x‹W ïšiy v‹W TwKoíkh?

kd« nghdã‹ cŸs cÆ® j¤Jt¤â‰Fcz®¢á ïU¡»wJ. mij¤jh‹ ngUz®î“CONSCIOUSNESS” v‹»nwh«. mJmDgÉ¡F« Mdªj¤ij ngÇ‹g ngUz®îãu«khdªj« v‹»nwh«.

ï¥goahf kdâ‰F« m¥ghš e«KŸ M¤khvd¥gL« ngÇ‹g ngUz®î ïU¡»wJ. mªjM¤khit eh« czuh t©z« m¿aht©z«khiaahdJ kd« v‹w âiuia mj‹ ÛJngh®¤â mij czuhkš brŒ»wJ. vdntkhiyia¥ ngh¤â¤ bfh©lhš kd« Éy»,mʪJ e«KŸ cŸs M¤kh gË¢brd ek¡FbjÇí«. czu Koí«. M¤khîl‹ I¡a« M¤kcz®î bgWjš v‹gbjšyh« kd«mʪjîl‹ »il¡F«. kd« mÊa tÊ c©lh?

mL¤j ïjÊš gh®¥ngh«.

Page 31: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

32 V¥uš - 2013

c©ikÆš gy kÅj®fŸ ïiwtdJ òâuhd brayhš vâ®gh®¤jJ

»il¡fhkš, Ãiwntwh MirfSl‹ mâU¥â milªJjh‹ thœªJ

tU»wh®fŸ. kj« kh¿dhY«, MirfŸ Ãiwnt¿ajhf¤

bjÇaÉšiy! c©ik ï¥go ïU¡f eh‹ tz§F« flîŸ v‹id

e‹whf it¤âU¡»wh® vd ït®fŸ nghÈahf r_f¤âš brhšÈ¡

bfh©L âÇtJ V‹? MHkhf¥ gh®¤jhš jd¡FŸ ïiwtid â£o¡

bfh©L btËíy»š mij¡ fh£o¡ bfhŸshkš, “ïiwt‹ nrhâ¡»wh‹

všyh« e‹ik¡F¤jh‹” v‹W ït®fŸ óá kH¥òtJ V‹? ïâš

kÅjdJ nghȤjd¤ij v¥go ngh¡FtJ, ïiwtÅ‹ c©ikia

v¥go cz®tJ? ïªj Ku©g£l Ko¢ir c§fsJ csÉaš M‹Ûf¤â‹

_y«jh‹ mÉœ¡f Koí« vd e«ò»nw‹. v§fŸ kd¢ á¡fiy Ô®¡f

j§fŸ gâš njit?

(ã. fhá ȧf«, ntjhu©a«.)

ïiwt‹ v‹wvšiyÆšyh r¡âia kÅj‹jdJ všiy¡FŸit¤âU¡F« tiu ïªjKu©ghLfŸ jÉ®¡fKoahjjhfnt ïU¡F«!Vbd‹whš xUtD¡Fnfhgkhf fh£áaË¡F«c¡»u bjŒt« ão¡F«,ï‹bdhUtD¡F rhªjkhdbjŒt« ão¡F«! ãwiugÊth§f nt©L« v‹wÔik brŒí« t¡»u Fz¤ijj‹ÅlÄUªJ ngh¡»¡bfhŸs ÉU«ghj kÅj®fŸc¡»u bjŒt§fis tÊg£Lmªj bjŒt¤â‹ _y«j‹id gifahfÃid¥gt®fis 圤jmj‰fhd ói#fisí«,ãuh®¤jidfisí« brŒaMu«ã¤J ÉL»wh®fŸ.ït®fsJ ãuh®¤jidahšvâÇfŸ xÊaÉšiy v‹whškdâ‰FŸ mªj c¡»ubjŒt¤Jl‹ ït®fŸ r©ilnghl Mu«ã¤J ÉL»wh®fŸ!ïJ btËna bjǪjhšbfsut Fiwî v‹gjhš‘bjŒt« bghW¤Jjh‹vâÇfis gÊth§F«’ vdbghŒahd rha¤ijït®fsJ tÊgh£Le«ã¡ifÆ‹ ÛJ óá¡bfhŸth®fŸ!

Page 32: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

33V¥uš 2013

ïnj fijjh‹ rhªjkhd bjŒt§fistÊgLgt®fË‹ Ãiyí«. ït®fŸ vâ®gh®¤jbrašfŸ vâ®gh®¤j fhy¡f£l¤âšel¡fÉšiy v‹whš kdJ¡FŸ ït®fsJ rhªjbrh%ã bjŒt¤Jl‹ gÅ¥ngh® el¤jMu«ã¤J ÉLth®fŸ! Mdhš btË cy»‰F“eh« bghWikíl‹ fh¤âUªjhš bjŒt« cÇaneu¤âš eh« Ãid¤j fhÇa§fisÃiwnt‰W«” vd bghŒahf¥ ngákG¥òth®fŸ!

ïªj bghŒ ehlf« brhªj kj¤ij¥òǪJbfhŸshkš mâU¥â milªJ mjdhšnt‰W kj¤â‰F kh¿at®fisí« É£Lit¥gJ ïšiy! kj« kh¿ajhš vªj fhÇaK«Ãiwnt¿ajhf bjÇaÉšiy vd jd¡FŸftiyailªJ mij¡ fh£o¡ bfhŸshknyïUªJ ÉLth®fŸ! Mdhš ït®fsJ btËíyfkj¥ ãu¢rhu¤âš k£L« kj« kh¿ajhš jh‹ gye‹ikfŸ milªjjhf Ãiwa fÆW âÇ¡fMu«ã¤J ÉLth®fŸ!

ï¥go kj« kh¿ j‹idáiw¥gL¤â¡ bfhŸgt®fS«,nk‰T¿a c¡»u, rhªjt Ê g h £ L ¡ F Ç a t ® f S «v¥bghGJ« jdJ všiyia¤jh©o všiya‰w ïiw¤j‹ik¡FŸ EiHantkh£lh®fŸ. Vbd‹whšvâÇia xÊ¡f xU bjŒt«,rhªjkË¡f xU bjŒt«,bršt§fis mŸË¡bfhL¡f xU bjŒt«, fšÉbfhL¡f xU bjŒt«,å«ò¡F kj« kh¿ ão¤J¡bfhŸs xU bjŒt« vdït®fS¡F nt©oaijbfhL¡f bjŒt§fisït®fsJ tisavšiy¡FŸ ÃW¤âit¤âU¡»wh®fŸ. vªjnjitfisí« fU¤âš

xUtD¡F nfhgkhf fh£áaË¡F« c¡»ubjŒt« ão¡F«, ï‹bdhUtD¡F rhªjkhd

bjŒt« ão¡F«!

bfhŸshkš v‹id KGjhf bfhL¥gj‰Fvd¡F bjŒt« njit vd ït®fsJ M‹Ûfm¿î j‹ÅH¥òl‹ áªâ¥gnj ïšiy!

xU JwÉjh‹ vªj njití« ïšyhkšïiwtÅl« j‹id bfhL¡f Koí«.v§fis¥ ngh‹w r«rhÇfshš mJ v¥go Koí«v‹W«, r«rhÇÆ‹ njitfshd fšÉ, bršt«,gjÉ ngh‹witfis mila bjŒt§fismiH¥gJ jtwšynt v‹W« Ú§fŸ nf£fyh«!

ï§nf eh‹ c§fS¡F TW« MHkhdÉs¡f¤ij ftdKl‹ òǪJ bfhŸS§fŸ.Ú§fŸ c§fsJ njitfS¡F bjŒt§fismiH¥gJ jtW v‹W eh‹ vªj ïl¤âY«TwÉšiy. nkY« fšÉ, bršt«, gjÉ, åu«vd x›bthU j‹ikia mË¡f bjŒt§fË‹brh%g« m¥go btË¥g£lj‰fhd fhuz§fŸÄfî« nk‹ikahdJ! mij Ú§fŸga‹gL¤J« Éj¤âšjh‹ jtWfŸ ïU¡»wJv‹W TW»nw‹!

c§fS¡FŸ ïU¡F« gifikahdbtW¥òz®¢áia c¡»u bjŒttÊghlhŒ kh‰Wtij ÃW¤J§fŸ.c§fŸ btW¥òz®¢áia Ú§fŸRa Érhu« v‹w M‹Äf

rhjidÆ‹ _y« ngh¡»¡ bfh©lhšc§fis jh¡f tU« vâÇÆlÄUªJ

c§fis fh¡F« KG bghW¥òbjŒt¤âl« nghŒ ÉL»wJ..!bjŒt« mij âra« brŒí«!c§fS¡FŸ Éõ« Ru¡F«btW¥òz®¢áia ãothjkhfit¤J¡ bfh©L mj‰F vªjbjŒt¤ij Jiz¡FmiH¤jhY« tuhJ! ïij

òǪJ bfhŸS§fŸ!mnjnghšjh‹ njit¡F

mâfkhd nguhiria bjŒttÊghlhŒ kh‰whkš c§fŸ

nguhirfis rk‹ brŒí« M‹ÄfrhjidÆš Ú§fŸ <Lg£lhšc§fS¡F tªJ nru nt©oa rfy

Page 33: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

34 V¥uš - 2013

bršt§fisí« bfhL¤jhf nt©oa bghW¥ònjtijfŸ trkh»ÉL«! c§fS¡FÇabrštK« âra« »il¡F«! ï¥go¥g£lmQFKiwfŸjh‹ c§fŸ ïja¤âšbjŒt¤ij g‰¿a cz®î v¥go cŸsnjhmªj cz®É‹ c©ik khwhkš btËíy»Y«bjŒåf gutrkhŒ btË¥gL« mJ ãwiuí«eštÊ¥gL¤J«!

všiyÆšyh ïiwtid #hâÆ‹ bgauhš,kj§fË‹ bgauhš Ú§fŸ TWngh£L it¡F«j‹ikia jÅahd milahskh¡» mãkhdbjŒtkhf tÊghL brŒ»Ö®fŸ! eh‹nt©lhbk‹W brhšyÉšiy. Mdhš c§fŸjÅ milahs bjŒt¤ij c§fŸãokhd¤âÈUªJ r‰W jŸË it¤J É£LmšyJ všyhK« Md ïiwr¡âÆš c§fŸ jÅmilahs bjŒt¤ij¡ fiu¤JÉ£L ïd«,bkhÊ, kj«, cUt«, ehL ïitfS¡FŸf£L¥glhj všiyÆšyh ïiwtid mo¡foáªâí§fŸ. mJjh‹ kdâ‰FŸ el¡F« bghŒ¡fytu§fisí«, btËíy»š el¡F« kj¡fytu§fisí« xÊ¡F«. m¿É‹ ÉrhytÊghlhF«!

Mdhš Ú§fŸ c§fŸ kdâ‰FŸ ïU¡F«M‹Äf ãÇÉid frLfis R¤j¥gL¤jhjtiubtËíyf bfsut¤â‰fhf Ú§fŸ áUZo¤jxU nghÈ bjŒt¤ij¤jh‹ Jâgho¡bfh©oU¡f nt©L«. mjdhš c§fS¡F«ãunah#d« ïšiy, ãwU¡F« ãunah#d«ïšiy. ïij kj¥ãu¢rhu« brŒgt®fŸ K¡»aftd¤âš vL¤J¡ bfhŸs nt©L«!

c§fsJ M‹Äf gâšfËš K‰ngh¡F

áªjidÆ‹ åÇa« bjÇ»wnj. M‹Äf

gHikthâfis ï‹iwa ïisa jiyKiwÆd®

xJ¡» É£ld®. mjdhš ïÅtU« jiyKiw¡F

c§fŸ M‹Äf mQFKiw jh‹ ga‹gL« v‹W

Ãid¡»nw‹... tU§fhy¤âš ekJ ïªJ kj

bgh¡»õ§fis ïªj etehfßf kÅj®fËl« v¥go

bfh©L nghŒ nr®¡f¥ ngh»Ö®fŸ?

(M®. mk®eh¤, âU¢á.)vdJ gâšfËš Ú§fŸ K‰ngh¡F

áªjidÆ‹ jh¡f¤ij cz®ªjjhfTW»Ö®fŸ. KjÈš ïªj K‰ngh¡F, ã‰ngh¡Fv‹w mykhÇfËÈUªJ kÅj cŸs§fŸïw§» tu nt©L«. Vbd‹whš ïJngh‹wmykhÇfŸ v¥bghGJ« c§fŸ ÉU¥gcyf¤ij rh®ªjjhf ïU¡Fnk jÉu,c©ikia¢ rh®ªJ ïU¡fhJ. c©ik¡FmykhÇfŸ »ilahJ!

jÅ¡fh£á¡FŸ c©ikia xL¡fKoahJ. c§fŸ jÅ¡fh£á khaia flªJc§fŸ ÉU¥g§fŸ c©ik¡F mU»š bršy,bršy mJ xU ur« órhj f©zhoah»tUtij Ú§fŸ czuyh«. ur« óáaf©zhoÆš f©zho¡F kWg¡fÄU¡F«Ã#¡ fh£á bjÇahJ. c§fŸ Kf« k£LnkbjÇí«. mJnghš ÉU¥g cyf¤ânynathœgt®fshd Ú§fŸ F¿¥ãL« K‰ngh¡fhfïU¡f£L«, mšyJ ã‰ngh¡fhf ïU¡f£L«.mJ xU ur« óáa f©zhoah» xUjiyg£rkhfnt cUit¡ fh£L«!

f©zhoÆš jdJ Kf¤ij gh®¤J¡bfh©L mijna cyf« v‹W Ãid¤J¡bfh©L mj‰F khwhd fh£áfis V‰W¡bfhŸshjJ nghš K‰ngh¡F áªjidthâfŸãwngh¡F áªjidthâfis V‰W¡ bfhŸskh£lh®fŸ. mnjnghš ã‰ngh¡FthâfŸK‰ngh¡Fthâfis V‰W¡ bfhŸs kh£lh®fŸ.Mdhš, eh‹ K‰ngh¡F, ã‰ngh¡F v‹w mHifbfh¢ir¥gL¤jhkš mªj jla§fis cz®ªJflªJ îthz c©ikia neh¡»

Page 34: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

35V¥uš 2013

ga¡»‹wt‹. mjdhš K‰ngh¡»‰F xUmHF c©L, ã‰ngh¡»‰F« xU mHF c©Lv‹W vd¡F¤ bjÇí«. ïitfiskâ¥gt®fŸjh‹ mj‰FŸ ïU¡F«. mHiff©blL¤J cz®ªJ, R»¤J mij fl¡F«jFâ gil¤jt®fhsf ïU¡f Koí«. Ú§fŸnj®ªbjL¡F« K‰ngh¡nfh, ã‰ngh¡nfh ïitVjhtJ x‹¿š Ú§fŸ jŤj‹ikÆš áwªJÉs§Fgt®fshf ïUªjhY« mij¡fl¡fhjtiu c©ik¡F mU»š bršyjFâa‰wt®fshfnt ïU¥Õ®fŸ. ïij MœªJòǪJ bfhŸS§fŸ!

ïÅtU« jiyKiw v‹W ï§nf x‹Wnkïšiy. všyh« ekJ f‰gidjh‹! »H£LkÅj®fË‹ nrh®ªj thœÉÈUªJ ÉLg£Lòâa jiyKiwfŸ Kis¥gjhf ghɤJ¡bfhŸ»wh®fŸ! v‹id¥ bghW¤jtiuflªjfhy kÅj®fS«, tU§fhy kÅj®fS«giHa ÉijfŸjh‹. ïªj giHa ÉijfË‹bjhl®¢ájh‹ x›bthU fhy§fË‹ _yK«JˮɣL, JˮɣL e«ik òJ¥ã¤J tucjî»wJ. ïâš ïisa jiyKiw v‹wc‰rhf« všyh« btW« u¤j NLjhnd jÉu,òâa c©ik v‹W ï§nf vJî« ïšiy!

ïªJ kj bgh¡»õ§fis ahuhY« mÊ¡fKoahJ. mJ ne‰W ï‹Wehis v‹wfhy§fis flªj j®k«! c§fŸ cghijfË‹Ãw§fŸ fhy¤â‰nf‰wh‰nghš khWgL«bghGJ mj‰F V‰wh‰nghy ïªJ kj¤j¤Jt§fŸ c§fS¡F kh‰W tot¤âš tªJJiz brŒí« mJ ïªj MântyhŒ TlïU¡fyh«!

Mdhš ïij vdJ K‰ngh¡F áªjidv‹W Ú§fŸ F¿¥ãLtij Él ghku®fŸ ahU«gh®¡fhj ïªJ kj¤â‹ xU giHa ufáamiwia eh‹ ï¡fhy M‹Ûf vG¢á¡fhfâwªJ fh£Ltjhf vL¤J¡ bfhŸS§fŸ!

Vbd‹whš ï‹D« MÆu« M©LfŸfʤJ tU« etehfßf cyf¤â‹Ãwkh‰w¤â‰F V‰w M‹Ûf¤ijtH§Ftj‰fhf eh« âwªJ gh®¡fhj Ãiwamiwfis ïªJkj M‹Ûf« j‹df¤njit¤âU¡»wJ!

jd¡F nt©oa xU M‹Ûf FUit Ól‹

v¥go nj®ªbjL¥gJ? xU M‹Ûf FUɉF«

ÓlD¡F« cŸs cwî v¥go ïU¡f nt©L«?

FUÉl« Ól‹ v¥go elªJ bfhŸs nt©L«?

(É. m®#&‹, f%®.)

M‹Ûf FUit v¥gonj®ªbjL¥gJ vdnf£oU¡»Ö®fŸ. FUit¤ nj®ªbjL¡F«Phd« c§fËl« ïUªjhš c§fS¡F FUvj‰F? Ú§fns všyh« m¿ªjt® nghšïUªjhš c§fS¡F FU mtáaÄšiy!ï›tifÆš Ú§fŸ nj®ªbjL¡F« FUthšc§fS¡FŸ ïU¡F« m¿ahikfis Ú¡»¡bfhŸs Ú§fŸ mDkâ¡f kh£O®fŸ! vdntmªj¡ nfŸÉna jtWjh‹!

M‹Ûf FUit c§fshš nj®ªbjL¡fKoahJ! cyf¤âYŸs Äf¢ áwªj XÉa§fŸvšyh« xU FUlD¡F mU»š ïUªjhY«mtdhš mij¡ f©L uá¡f KoahJ. mtD¡FKjÈš njit gh®itjhnd jÉu ïJ rÇÆšyhjXÉa«, ïJ áwªj XÉa« v‹bwšyh«nj®ªbjL¤J¡ bfh©L ïU¡f¡ TlhJ! mJKoahj fhÇa«! ïij¥nghš c§fŸ Phd¡ f©FU£L¤ j‹ikÆš ïU¡ifÆš FUÉ‹bjŒåf brašfis ïd« ãǤJ, ït® ešyFU, ït® bf£l FU v‹W vij it¤J f©Lão¥Õ®fŸ!

c§fŸ gh®it¡F nj‹ xGf ngR«, FUg¡Fk‰wtwhf ïU¡fyh«. nfhg¡fhu‹ nghšbjÇí« FU bgÇa Phd« gil¤jtuhfïU¡fyh«, ïâš Ú§fŸ jLkhw mâfthŒ¥òŸsJ. vdnt KjÈš Ú§fŸ bj˪jgh®it bgw nt©L«. ãwF FU jhnd c§fisnjo tUth®. mšyJ mtÇl« v¥goahtJmiH¤J bršy¥gLå®fŸ! xU ku¤âÈU¡F«xU òË¡F« kh§fhŒ mÂiy miH¤jhš mJtuhJ. mªj kh§fhŒ jh‹ gG¡F« j‹ikÆšKGikahf kh«gHkh» É£lhš, mªjthrid¡F mšjhnd njo¡ bfh©L tªJÉL«! kh«gH« mij miH¡f nt©oaâšiy!mJnghš c§fŸ gG¡fhj m¿it g¡â, nrit,g©ghL, jt« ngh‹w brašfshš gG¡fití§fŸ mš v‹w FU c§fis njo tªJÉLth®! g¡â, nrit, g©ghLfËšg¡Fkilahkš FUit nj®ªbjL¡f »s«ãÉlhÔ®fŸ. mijÉl K£lhŸjd« nt¿šiy!

M‹Ûf FUɉF«, ÓlD¡F« cŸs cwîv¥go ïU¡f nt©L« v‹W« nf£oU¡»Ö®fŸ.Ãiwa Ól®fŸ FUÉ‹ braY¡F ït®fshfntxU m£ltizia jah® brŒJit¤J¡bfh©L mj‹go FU el¡»whuh? vdcsî gh®¡»wh®fŸ! eh‹ mJ ngh‹wt®fS¡Fx‹W brhšÈ¡ bfhŸ»nw‹. c§fŸm£ltiz¥go el¡F« FU âra« ghrh§F

Page 35: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

36 V¥uš - 2013

fhudhf¤jh‹ ïU¡f Koí«! Vbd‹whš xUrÇahd M‹Ûf FUit v›tsî T®ikahdm¿î gil¤j ÓldhY« m£ltiz¥gL¤âmj‰FŸ mtuJ brašfis F¿¡f KoahJ!bra‰ifia ne®¤âahf brŒtJ Ryg«.c©ik¡F Ku©ghLfns ghijfŸmjdhšjh‹ mij F¿¥bgL¡f KoahJv‹»nw‹! mjdhš FUit m£ltiz¥gL¤J« MuhŒ¢á ò¤âia Ú§fŸòw¡f¡fhjtiu c§fS¡F c©ikiacz®¤j tU« FUÉ‹ mUŸ »il¥gJfodnk!

FUɉF«, ÓlD¡F« cŸs cwîF¥ig¡F«, beU¥ã‰F« cŸs cwînghšïU¡f nt©L«. rkhjhd¥ g‹Ü ®¤ JËfis

c§fsJ M‹Ûf« k‰W« csÉašrh®ªj nfŸÉfis foj« _ykhfnth,<bkÆš _ykhfnth nf£fyh«. c§fŸnfŸÉfis mD¥g nt©oa KftÇ:

M‹Ûf - csÉaš nfŸÉ gâš gFâ

“MŠrneah g¥Ënfõ‹Þ”m‹dó®zh AîÞ, 10 V, ntdšÞ nuhL,

Mšg£ âna£l® vâÇš, vG«ó®, br‹id - 8E.mail. [email protected]

beU¥ãlÄUªJ F¥ig vâ®gh®¤jhš mJ FUÓl‹ cwthŒ v¥go ïU¡f Koí«. m§nfm¿ahik F¥ig v¥go vÇí«!

krh{ »s¥ tho¡ifahs® nghy FUÉl«bršy Ãid¡F« Ól®fŸjh‹ tÈ¡fhkšclY¡F krh{ brŒtJ nghy¤ j‹ kd«nehfhkš j‹kd¡ Fiwfis FU ngh¡fnt©L« vd Ãid¥gh®fŸ. ï¥go¥g£lÔ®khd¤Jl‹ FUÉl« cgnjr« nf£f¢bršgt®fŸ fiu nrUtJ áuk«! c§fŸmŠPhd¡ F¥igfŸ ÛJ FUÉ‹ Phd beU¥òv¥bghGJ« fUiz fh£lhJ ïij òǪJbfhŸS§fŸ!

FUÉl« Ól‹ v¥go elªJ bfhŸsnt©L« v‹W« nf£oU¡»Ö®fŸ. ïâšK¡»akhf ÓlD¡F njitahd Fz§fŸr»¥ò¤j‹ikí«, bghWikí«jh‹.c§fS¡FŸ r»¥ò¤j‹ik tu nt©L«v‹gj‰fhfnt c§fŸ bghWikianrhâ¥gj‰fhf FU Äfî« Ku©ghlhf elªJbfhŸth®. ïâš Ú§fŸ njh‰whš c§fŸgh®it¡FFU bf£ltuh» ÉLth®. bt‹whšFUÉ‹ nah»¤j‹ik¡fhd gÇR c§fistªjilí«!

vdnt M‹Ûf¤âš FUit njo Phd«bg‰W ïiwaUŸ bgw Ãid¥gt®fŸ jdJRaÔ®khd«, khd«, mtkhd«, nuhõ«, FUÛJrªnjf«, všyht‰¿‰F« nkyhf jh‹ v‹D«mfªij ïitfis FUÉ‹ âUtoÆšeá¤J¥ nghF«go brŒjhšjh‹ ca® PhdÃiyfŸ if¡TL«! ïj‰F cl‹ glhjt®fŸÓl‹ v‹W brhšÈ¡ bfh©L M‹ÛfFUkh®fËl« br‹W mt®fS¡F bjhªjuîbfhL¡fhkš ïU§fŸ. mJjh‹ mt®fS¡FÚ§fŸ brŒí« kÇahijahF«!

- ï‹D« nfS§fŸ

Page 36: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

37V¥uš 2013

Page 37: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

38 V¥uš - 2013

MŠrneaiu kdjhš Ãid¤jhš ïitmid¤J« »il¡Fkh«. KjÈš ek¡Fnjit ešy¿î mšyJ ešyò¤â.mL¤jt®fS¡F bfLjš brŒahj v©z«.mj‹ã‹ clšgy«. ãwF anrh vd¥gL«òfœ. ã‹d® ijÇa«. vj‰F« ga¥glhjÃiy îga¤t« v‹gJ« ga¥glhjÃiyjh‹. ijÇa« v‹whš ga¥glhkšvâ®bfhŸS« âw‹. îgga¤t« v‹wga¥glhj j‹ik tªjîl‹ eh« vj‰F«Jªjt®fŸ M» ÉLnth«. îga¤t«v‹whš k‰bwhU m®¤jK« c©L. mJïtid¡ f©L k‰wt®fŸ ga¥glhj Ãiy.vªj cÆÇdK« j‹id¡ f©L ga¥gl¡TlhJ. m#h£a« v‹whš #lkhf ïšyhjÃiy. JWJWbt‹W ïU¥gJ. filáahfth¡gL¤t« mjhtJ brhšt‹ik v‹D«brhš âw‹.

ïit všyhnk ek¡F¤ njitahdx‹Wjh‹. m#h£a« v‹whš kªjkhfïšyhkš ïU¥gJ, nrh«ng¿¤jdÄšyhkšïU¥gJ. krkrbt‹W ïšyhkš ïU¡F«Ãiy. MŠrnea® m¥go ïUªjt®jh‹.bfhŠr§Tl fis¥ò, nrh«gny ïšyhkš

rjh ïUªjt®. kiyia mehahrkhf ifÆšvL¤J¡ bfh©L Mfhrkh®¡fkhf gwªjt®.Óij áiw it¡f¥g£l ïy§ifianeh¡», Mfha kh®¡fkhf gwªJ br‹wt®.

b#Œ MŠrneah

MŠrneaiu tz§»dhšek¡F v‹d »il¡F«.

ïuhkhaz ghuhaz¤ijMu«ã¡F« K‹

MŠrneaiu Jâ¡F«nghJTW« gy Þnyhf§fËš

ÑnH brhšy¥g£l Þnyhf«Äfî« áw¥ò thŒªjJ.

“ò¤â® gy« anrhij®a« îga¤t«

mnuhfjh!msh£a«

th¡gL¤tŠrADkh¤ Þkuzh¤

gnt¤!!

fliy jh©oa nghJ« v¤jidjilfŸ? [&ui[, Ì«Ïfh, y§»Â

vd v¤jidnah mu¡»fis r©ilngh£L bt‹wh®

brhš»wh® fhŠá bgÇat®

PMS

Page 38: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

39V¥uš 2013

MŠrnea ÞthÄ¡F tªj m#h£a« v‹D«RWRW¥ò¤j‹ik, jilfis mt® bghobghoah¡»a Éj« v‹W ntW ahuhY« brŒaKoahJ. FHªijahf ïUªjbghGJ JWJWbt‹W ïUªjh®. thÅš b#hȤJ¡ bfh©oUªjNÇaid Vnjh áf¥ò Ãw gH« v‹W N®ak©ly¤ij neh¡» òw¥g£lh®. ïªâu‹ mtiutÊk¿¤J t{uhíj¤jhš mo¤jh‹. jhilfH‹wJ. AD v‹whš jhil jhil nghdjhšADkh‹ v‹w bgaU« V‰g£lJ.

fliy jh©oa nghJ« v¤jid jilfŸ?[&ui[, Ì«Ïfh, y§»Â vd v¤jidnahmu¡»fis r©il ngh£L bt‹wh®. Presence ofMind v‹gh®fns m¿î gË¢br‹W ÉÊ¥òÃiyÆš ïU¡F« Ãiy. mj‹ _ykhf¤jh‹fliy¤ jh©L«nghJ V‰g£l jilfisK¿ao¤jh®. mjdhš eh« MŠrneaiu ãuh®¤jidbrŒjhš ek¡F« mt® PRESENCE OF MIND IbfhL¥gh®.

MŠrnea® m¿î, gy«, g¡â, åu«, òfœ, nrit,Éea« M»a mid¤J« bfh©lt®. ït‰¿‹c¢rÃiyÆš ïUªjh®.

všyht‰¿‰F« nkyhf ãu«k¢rÇa« xUfz«Tl kdâš fhk v©znk tuhjt®. rÇ! ïªj

Fz§fŸ všyh« k‰wt®fËl«ïšiyah, ïtiu¤ jÉu, ntWahÇl¤âY« ïªjkhâÇ xnukÅjÇl« ïUªjâšiy. ešym¿îilatdhf ïUªjhš, clštYÉšyhjtdhf ïU¥gh‹.m¿î« clš tÈik ïUªjhY«nfhiHahf ïU¥gh‹. åu¤jd«ïU¡fhJ. v›tsî âwikïUªjhY« RWRW¥ò, ÉÊ¥òÃiyïšyhkš, nrh«ng¿ahf ïU¥gh‹.ešy m¿thËahf ïU¥gh‹. Mdhšj‹ m¿î¤âwikia cgnahf«gL¤j Koahkš jd¡F bjǪjijk‰t®fS¡F vL¤J¢ brhšy¤bjÇahkš ïU¥gh‹. th¡gL¤t«v‹whš jd¡F¤ bjǪjij k‰wt®fS¡F« vL¤J¢ brhšy¡ Toaâwik, m¿î ïUªjhš k£L«nghjhJ. k‰wt®fS¡F mijvL¤J¡ Tw¤ bjǪj th¡gL¤t«njit. ïJ K¡»akhf khzt®fS¡F ghl« el¤Jk MáÇa®fS¡F njit. jh§fŸ f‰W¤nj®ªjij, khzt®fS¡F ÉÇthfvL¤J¡ Tw bjÇí«. MŠrneaiuãuh®¤â¤jhš ek¡F th¡gL¤t«f£lha« tU«.

áwªj m¿î¤âw‹, clštÈik, òfœ gak‰w Ãiy, ijÇa«,brhšyh‰wš ïit ïUªjhš mJáy rka« mf§fhu¤âš bfh©LnghŒÉL« ïWkh¥ò bfhŸsit¡F«. Mdhš MŠrneaÇl«ïit všyh« ïUªJ« TlntÉea« v‹D« gÂîilikïUªjJ.

j‹Ål« ïU¡F« m¤jidªyy kd§fS« ïuhk® jd¡Fngh£l ã¢ir v‹W Äfî«gÂîl‹ ïUªjh®. itF©l¤â‰F tu kh£nl‹ ïªj óîy»šïuhk ehk¤ij brã¤jgo v‹bw‹W« thH mUŸ òÇí§fŸ v‹WïuhkãuhÅl« nf£L¡ bfh©lh®.vdntjh‹ mt® áuŠÓÉahŒ ï‹Wóîy»š thœªJ tU»wh®.

m®#&dÅ‹ nj®¡bfhoÆšïUªJ bfh©L $ »UZz

m#h£a«v‹whškªjkhfïšyhkšïU¥gJ,

nrh«ng¿¤jdÄšyhkš

ïU¥gJ.krkrbt‹W

ïšyhkšïU¡F« Ãiy.

MŠrnea®m¥go

ïUªjt®jh‹

Page 39: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

40 V¥uš - 2013

gukh¤kh mÇ#&dD¡F cgnjá¤j $ k¤gft¤ Ñijia nf£lt®. nghÇšm®#&dÅ‹ njiu¡ fh¤jt®. $ uhkãuh‹MŠrneaiu j‹ K‹dhš it¤J¡ bfh©LPhndhgnjr« brŒjhuh«. “itnjÏrÏj«” v‹W Mu«ã¡F« Þnyhf« ïijek¡F¤ bjÇÉ¡»wJ.

jh‹ brŒí« braÈš fUknk f©zh

m®#&dÅ‹ nj®¡bfhoÆš ïUªJbfh©L $ »UZzgukh¤kh

mÇ#&dD¡F cgnjá¤j $ k¤ gft¤Ñijia nf£lt®

ÆUªjt®. flÈ‹ eLÉš ikehf kiyvGªJ Mfha kh®¡fkhf tªJ bfh©oUªjmtÇl« “v‹ ÛJ mk®ªJ bfhŠr« ïis¥gh¿ É£L¢ brš” v‹W ikehfòÇÆšnf£L¡ bfh©L« “KjÈš eh‹ V‰W¡bfh©l fhÇakhd Óijia f©Lão¥gJKoa£L«. âU«ãtU« nghJ nt©Lkhdhš c‹ cgrÇ¥ig V‰W¡ bfhŸ»nw‹”v‹W T¿ fhÇa¤ânyna f©zhfïUªjt®.

Mf MŠrneaiu eh‹ v¥bghGJ«kd¤âdhš Ãid¤J tz§»¡ bfh©oUªjhš nkny brh‹d Fz§fnshL, braÈšKG _¢rhŒ <LgL« j‹ikia mt®mUŸth® v‹gâš rªnjfÄšiy. ïuhkehk¤ij Ú§fŸ ïilÉlhkš TwMu«ã¤jhš mtiu tz§fhÉ£lhY« Tlc§fŸ mU»š mk®ªJ Ú§fŸ TW« ïuhkehk¤ij j‹ f©fËš Ú® bgUf nf£L¡bfh©nl mtU¡F ão¤j ïuhk ehk¤ijTWtjhfî«, nkny F¿¥ãl¥g£lmid¤J Fz§fisí« c§fS¡FmUŸth® v‹gâš rªnjfnkÆšiy.

bjhF¥ò: ã. Ûdh£áRªju«

Page 40: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

41V¥uš 2013

Page 41: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

42 V¥uš - 2013

r¡â Õl¤â‹ k»ik [¤FUî«r¡â Õl¤â‹ k»ikí«

bjhF¥ò:

âUkâ. mUzhehfuh#‹

eL¡nfh£oš ïU¥gt®fŸ¥uhàÄ, knA¢tÇ, bfskhÇ,

itZzÉ, thuhÏ,khnAªâÇ, rhK©o,kfhyºÄ, filáÆš

ïU¥gt®fŸjh‹ 10 K¤âiunjtijfŸ. ïitfŸ [®t

[«nBhãÂ, [®tɤuhÉÂ, [®thfÇÎÂ,

[®t r§fÇ, [®nth‹khâÅ[®t kAh§Frh, [®t nfrß,[®t Õ#h, [®t nahÃ, [®t

âÇf©lh MF«. g¤jhtJK¤âiujh‹ [®t âÇf©lh.$ r¡u« KGtj‰F« ïªj

K¤âiu bghUªJ«.

$ r¡fu¤âš ïu©lhtJ Mtuz¤â‹ bga®[®t[h gÇóuf«. ïJ gâdhW ïjœ fky¤ij¡bfh©LŸsJ. étÅ‹ Þt¥zhtÞijiaí«, [&ºkrßu¤âš ïJ mila¥gL« mDgt¤ijí« ï›thtuz«F¿¥ãl¥gL»wJ. gâdhW ïjœ fky¤âYŸs r¡âfŸF¥jnah»ÃÅfŸ vd¥gLth®fŸ. mt®fŸ 1. fhkkhf®Î 2. ò¤ah f®ÎÂ, 3. mA§fhu f®Î 4. r¥jhf®ÎÂ, 5. Þg®rh f®ÎÂ, 6. %gh f®ÎÂ, 7. u[h f®ÎÂ,8. fªjh f®ÎÂ, 9. á¤jh f®ÎÂ, 10, ij®ah fÇÎÂ, 11.[«U¤ah fÇÎÂ, 12. ehkh fÇÎÂ, 13. Õ#h f®ÎÂ, 14.M¤k f®ÎÂ, 15. m«Ujh f®ÎÂ, 16. rßuh f®ÎÂ

$ rfu¤â‹ _‹whtJ Mtuz« [®t[«nBhgd«. ïJ v£L ïjœ fky¤ij¡ bfh©lJ.étÅ‹ ö¡f« mtÞij. rßu¤âš milí« Mdªj«F¿¥ãl¥gL»wJ.

mA§fhu¤ijí«, ïªâÇa§fisí« ml¡»dhšjh‹brŒí« bjhÊš e‹whf ïU¡F« v‹w j¤Jt¤ijÉs¡F»wJ. v£L ïjÊš cŸs F¥jnah»ÅfŸ Kiwna1. md§f FRkh 2. md§f nkfyh 3. md§f kjdöu 4.md§f kjdhJuh 5. md§f nufh 6. md§f nt»Å 7.md§fh§Frh 8. md§f khÈÅ Mth®fŸ.

ehyhtJ Mtuz« [®b[sgh¡ajhaf« MF«.Phd«,nea«, Phjh v‹D« á¤r¡âia cz®tnjãªJÉ‹ j®¥gz«, gâdh‹F r«ãujha nah»ÅfŸKiwna 1. [®t [«nBhãÂ, 2. [®t ɤuhÉ 3. [®tf®Î 4. [›hàyhpd 5. [®t ɤuhÉ 6. [®tÞj«ãÅ 7. [®t {U«ãÅ 8. [®t tr§fÇ 9. [®t uŠrÅ10. [®nth‹khâÅ 11. [®th®¤j[hâÅ 12. [®t[«g¤â óu 13. [®t kª¤ukp 14. [®t ¤tª¤tBa§fÇ Mth®fŸ. Mâ FUî«, #f¤ fhuzU« M»agunkÞtu® gâdh‹F òtd§fËY« És§Ftij ïªjMtuz« F¿¥ãL»wJ. ïij¡ fh©gnj áwªjbrsgh¡akhdjyhš, ïJ [®t brsgh¡ajhaf« v‹wbga® bg‰wJ.

IªjhtJ Mtuz« [®th®¤j [hjf«. ïªj r¡u«10 K¡nfhz§fis cilaJ. všyh òÅj¤j‹ikiaí«, IÞt®a§fisí«, rfy Éjbrsgh¡»a§fisí«, rfyÉj bršt¤ijí« thÇ tH§»,tWikia Ú¡f Toa g¤J nfhz§fŸ ïâš ïU¡»‹wd.g¤J nfhz§fS¡F g¤J nah»ÅfŸ Kiwna 1. [®t̤â¥ujh 2. [®t [«g¤¥ujh 3. [ut ¥ua§fÇ 4. [®tk§fs fhÇ 5. [®t fhk¥ujh 6. [®t J¡f ÉnkháÅ 7.[®t ÄU¤í¥urkÙ 8. [®t É¡dÃthu 9. [®th§f

2m¤âaha«

Page 42: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

43V¥uš 2013

RªjÇ 10. [®t b[sgh¡ajhÆÅ M»at®fŸMth®fŸ.

MwhtJ Mtuz«: [®t uBhfu«c£òwkhf cŸs 10 K¡nfhz§fis cilaJ.ï⚠剿U¡F« nah»ÅfŸ Ôa r¡âÆÈUªJe«ik¡ fh¥gh‰¿ mutiz¥gjhš [®tuBhfu« v‹w bga® bg‰wJ. ï¢r¡âfisÃf®¥g nah»ÅfŸ v‹W miH¥g®. ït®fŸKiwna 1. [®t¡Ph 2. [®t r¡â 3.[®itÞt®a ¥ujh 4. [®t Phdkp 5. [®tÉahâ ÉeháÅ 6. [®thjhu Þt%gh 7.[®tghgAuh 8. [thdªjkp 9. [®tuBhÞt%ã 9. [®nt¥Ìj gy¥ujh M»at®fŸMth®.

VHhtJ Mthuz«: [®t nuhfAu« .ï¢r¡u« v£L nfhz§fis cilaJ.mŠPhd« v‹w nuhf« ek¡F ÉyF«nghJPhd« v‹w nghbuh »il¡»wJ. mªj Phd«v‹w ngbuhË »il¡»wJ. mªj Phd¤ijbfhL¡f¡ToaJ. nehŒfis ngh¡f¡ ToaJ.mjdhšjh‹ ïJ [®tnuhfAu r¡fu« v‹Wbga® bg‰wJ. $ yÈjh [fÞu ehk¤ijïa‰¿a tÌ‹ahâ njtijfŸ ï§Ftá¡»‹wd®. ït®fŸ $ yÈjh kAhâÇòuRªjÇÆ‹ Äf mUfhikÆš cŸs njÉa®fŸMth®fŸ. ït®fŸ všnyhU« m«ãifÆ‹th¡»š tá¡f¡Toa njÉa®fŸ. th¡njÉa®fŸKiwna 1. táÜ 2. fhnk¢tÇ 3. nkhâÅ 4.Ékyh 5. mUzh 6. #ÆÚ 7. [®nt¢tÇ 8.bfsÈÜ Mth®fŸ.

v£lhtJ Mtuz«: [®t ̤â¥uj«v‹W Tw¥gL«. éth¤khî«, gukh¤khî«I¡»a¥gLtjhš [®t̤âãuj« v‹WTw¥gL»wJ. ïªj[®t nuhfAu r¡fu¤â‰F«[®t á¤â ¥u r¡u¤â‰F« ïilna cŸs Míjk©ly« MF«. ï§nf Míj njtijfŸtá¡»‹wd®. ït®fŸ m«ãifÆ‹ Míj¤ij¥ghJfh¡»‹wd®. ï§F Míj§fshd, ghr«,m§Fr«, fU«ò, Éš, gz« ïitfË‹njtijfŸ ï§F cŸsd®.

VHhtâ‰F« v£lhtâ‰F« ïilÆšk¤âa K¡nfhz¤â‰F nk‰F,tl¡F, »H¡F, bj‰F âirfËšKiwna ghz«, Éš, ghr«,m§Fr« v‹W m«ãifiaMíj§fshš óÍ¡fnt©L£k. ï¢r¡fu«K¡nfhz tot¤ijcilaJ. fhnkÞtÇ,t{nuÞtÇ, gfkhÈÅ M»a_‹W nfhz§fS«th¡gth v‹W

miH¥gL»wJ. K¡nfhz« thkh, n#Zlh,bus¤Çia Kiwahf ¥u«kh, ÉZQ, U¤uid¡F¿¡»wJ. ïªj K¡nfhz« ï¢rh, Phd«,»Çahr¡âfis¡ F¿¡»wJ. xU ntiyiabrŒa nt©L« v‹w v‹w CªJjš jh‹ï¢rhr¡âahF«. mªj ntiyia¥ g‰¿m¿it¡ bfhL¥gJ jh‹ Phd«. ïJ ïu©L«ïUªjhšjh‹ mªj ntiyia brŒa Koí«.mJjh‹ »Çah r¡â.

$ r¡u¤â‹ eLÉYŸs òŸËna ãªJ.mJjh‹ r®thdªjka«. cyfeha»ahd $yÈjh kfh âÇòu RªjÇí«, $ fhkÞtuD«ïizªJ fzt‹, kidÉahf 炙Uªjh‹cyifna M£o¥ gil¤J¡bfh©oU¡»‹wd®. ãªJ v‹»w xU á¿at£l« ï§F át¡â I¡»a %g¤ij F¿¡»wJ.

ïWâÆš át‹ #l¥bghUshf ïUªJ, r¡âïa§F« bghUshf ïUªJ mªj rfâia bt£lbtËÆÈUªJ btË cyf¤â‰F btË¥ghLbrŒtjhf ïªj ãªJ Þjhd« mikªJŸsJ. $t¤ahÉ‹ c¢r¡f£l Ãiyia miltJjh‹ãªJit miltjhf¡ F¿¥ãl¥gL»wJ.ãufhr«, Ék®r«, guhmfªij _‹W« nr®ªjJjh‹ ãªJ ïU¡F« K¡nfhzkh»wJ. cyifnaM£o it¡F« ïªj r¡â¡F¤ jh‹ $ knfÞtÇr¡â v‹Wbga®.

btË¡nfhòu¤âÈUªJ ikakhf eL ehakhfïU¡F« ãªJit miltj‰F, kÅj‹ jdJr¡âiabašyh« âu£o _yhjhukhdF©lÈÅ nahf¤âš rfÞujs g¤k¤âšå‰¿U¡F« ¥u«kid Ãid¤J jt« brŒjšnt©L«. $ɤah KiwÆš $ r¡u¤ijmšyJ kAhnkUit ethtuz ói# _y«tÊgLgt®fŸ j‹Dila cliyna(m«ãifÆ‹) thrf Þjykhf $ òykh¡» M¤kÉrhuiz brŒJ j‹idna czu nt©L«.

m«ãifia tÊgL«nghJ $ɤah cghrf®j‹Dila cliyna

tU¤â mªjn t Ÿ É ¤ Ô Æ š

âahf« brŒJã‹ átr¡â

m U s h š

Page 43: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

44 V¥uš - 2013

òâa cliy vL¤J¡ bfhŸ»wh®. cghrf‹m«ãifÆ‹ K‹ j‹ndna bg© %gkhfcUtf¥gL¤â ói# brŒ»wh®. j‹Dilar¡âbašyh« âu£o _yhjhu¤ij milaÃid¥gJ átr¡â I¡»a brh%gkhf cŸsãªJití«, btËna cŸs v£L r¡ukhd $r¡u¤ijí« miltj‰F x¥ghF«.

kj rl§FfŸ _ykhfî«, j¤Jt rhÞâu_ykhfî«, vªj KiwÆš tÊg£lhY«, $ɤah cghrf®, ÉâKiwfS¡F c£g£L, fhk,Fnuhj, nyhg Fz§fis btšYjš nt©L«.kªâu§fis c¢rhlz« brŒí«nghJ Ä‹miyfis brY¤â¥ gh®¡F«nghJ, $ r¡u«c‰g¤âahtij MuhŒ¢áó®tkhf, nk‰f¤âaMuhŒ¢áahs®fŸ Ã%ã¤J cŸsh®fŸ. ïªjÃfœ¢áia òif¥glkhf vL¤J« btËÆ£LcŸsh®fŸ.

c©ikahd g¡âí«, ne®ikahd KiwÆš,ÉâKiwfS¡F f£L¥g£L brŒjhšï›tifahd tÊg£il ah® nt©LkhdhY«brŒayh«. ïj‰F #hâ, kj, ïd, bkhÊ ntWghLx‹W« »ilahJ. ïâš K¡»akhdJv‹dbt‹whš, cghrf®fŸ KG e«ã¡ifit¤J, j‹ FUÉ‹ brhšgo el¤jš nt©L«.ïJ xU rhjhuz fhÇakšy. rhjfD¡FgyÉjkhd nrhjidfŸ ïU¡F«.mid¤ijí« mt‹ j‹ FUÉ‹fUizÆdhš k£Lnk fl¡f Koí«. ïâšFUÉ‹ flh£r« K¡»akhf¤ njit. FUfh£oa ghijÆš á¿J« ãwHhkš elªjhšïij mila Koí«. ï¥go¥g£l fLikahdghijÆš be¿ jtwhkš thœªJ, j‹idnam®¥g¤J¡ bfh©l $ ɤah gu«giuia¢nr®ªjt® jh« [¤FU $ nrõh¤Ç ÞthÄfŸ,$ɤah j¤Jt¤ij mo¥gilahf¡ bfh©Lkfh‹ N£Rk¤âš T¿ago cUth¡f¥g£lÕl«jh‹ ïªj r¡âÕl«. $ ɤah gu«giuia¢rh®ªj $ fhknfho rhÞâÇfŸ [¤FU $nrõh¤Ç ÞthÄfËl« x¥gil¤jh®. [¤FU,guhguFU, mtÇlÄUªJ ó¡fil RªjnurÞthÄfËl« br‹wJ. mt® gunkZo FU.mtUila áZa® $ ehf R¥ukÂa

rhÞâÇfËl« (gukFU) x¥gil¤jh®. mt®j‹áZia $kâ Érhyh£á RthÄehjÅl« (FU)x¥gil¤jh®. mtÇlÄUªJ FUÍ r®kh mt®fŸV‰W¡ bfh©lh®.

FU gu«giu gaz« ï‹D« bjhl®»wJ.guhgu FUthf [¤FU $ nrõh¤Ç ÞthÄfŸïU¡f mtUila ãujhd ÓlUl‹ mªjr§»È¤ bjhl® ãiz¡f¥g£L, efK« rijí«nghy ïizªJ brašg£L¡ bfh©LïU¡»wJ.

Mifahšjh‹ ï¥go¥g£l xU nguUŸ»il¤j fhuz¤âdhš, v£LÉjkhdá¤Jfisí« j‹DŸns ml¡» cyf¤ânynaKj‹ikahd g¢ir¡fš $ r¡u kfhnkUɉF«,á¤j®fS¡F« Mya« f£o Iªjh©LfS¡FŸïu©L Kiw F«ghãnõf« brŒJ fU§fšyhfkh¿íŸsJ. cyf¤â‰F xU ngbuhËahfãufhá¡f¡Toa xU gh¡»a« »il¤J¡bfh©oU¡»wJ. rl§FfS¡F m¥gh‰g£l xUKiwahf ïisatU¡F«, t¿atU¡ F«mUis thÇ tH§f¡Toa xU MyakhfâU¤jykhf ïªj r¡âÕl« És§»¡bfh©oU¡»wJ v‹gJ« Ãj®rd c©ik.

tÊgLnth«! mUŸ bgWnth«!!

bjhlU«

ãªJ v‹»w xU á¿a t£l«ï§F átr¡â I¡»a %g¤ij

F¿¡»wJ

mr¤jyhd ca®ªj âUkz«k‰W« Énrõ Ãfœ¢áfS¡F...

SRIGAYATHRI

A to ZCatering Contractors

Contact

P.S.GANESAN57/58 - 6B, Sarvasree Apartments

Gandhi Street, Westmambalam,Chennai 33.

Ph: 044-65156290,9884738184, 9884640900

Page 44: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

45V¥uš 2013

MÉíyf n#hâl«

jhí« kfSkhf ïUt®... v‹id rªâ¡f njâ KoîbrŒJ #hjf¤Jl‹ rªâ¤jd®. eh‹ V‰fdnt jah® brŒJit¤âUªj mtUila kfË‹ #hjf¤ij ãǤnj‹. ïªj#hjf¤ij g‰¿ Kjš ehŸ ïuî MuhŒªj bghGJ MÉíyfbjhl®ò _y« - xU á¤jÇ‹ bjhl®ò V‰g£lJ.

v‹ jªijahÇ‹ M‹khîl‹ bjhl®ò bfhŸS« bghGJvšyh«... áy rka« ïilna âUt©zhkiy á¤j® v‹Wm¿Kf¤Jl‹... xU bgÇatÇ‹ M‹khî« v‹id bjhl®òbfhŸtJ©L.

mt® ïªj #hjf¤â‰FÇa bg©k Éthfu¤J Mdt®.ïU¥ãD« mt® ntW ahiuí« 2« âUkz« brŒJ bfhŸskW¤J tU»wh®.

thœªjhš... Kjš fztUl‹ jh‹ thœnt‹! ïšyhÉošï¥gona ïUªJÉ£L ngh»nw‹... v‹w KoÉš cŸsh®. eh‹TW« gÇfhu KiwfSl‹ c‹ jªijahÇ‹ M‹kh gy¤jhšáy fhÇa§fis filão¤jhš... Éthfu¤J Md ïªj n#hox‹W nrU« v‹W T¿ ïUªjh®.

ehD« v‹ á‰w¿thš... n#hâl ßâahfnt fhyr®gnjhõ«cŸsjhš Éthfu¤J Md bg©k v‹W xU Koî¡F tªJïUªnj‹.

MdhY« Étfhu¤J Md n#ho Û©L« x‹W nr®tijg‰¿ á¤j® T¿a Éõa« ãoglÉšiy. eilKiwÆšrh¤âakh? v‹W nahá¡f it¤jJ.

ïU¥ãD«...v‹ jªijahiuí«, âUt©zhkiy á¤jiuí« kdâš

âahŤj ãwF, #hjf¤ij ãǤJ... v‹ âwikgoí« n#hâl.m¿É‹goí« bghJthd gy‹fis tÇirahf T¿tªJ...

or«g® 2005-š Éthfu¤J »il¤j Éõa¤ij T¿...ÃW¤ând‹..

m¥bg©Q« f© fy§»dhŸ.ïu©lh« âUkz¤ij¥ g‰¿... ngr Ka‰á brŒnj‹...

mij¥ g‰¿ ngr nt©lh« v‹W T¿É£ljhš... mtUilajhahU«, ïu©L tUõkhf v¤jidnah tu‹ tªjJ vJî«nt©lh« v‹W brhšY« ïtis eh‹ v‹dbt‹W brhšy....

Ú§fŸjh‹ ïtS¡F ešy ò¤âkâ brhšÈ tÊfh£lnt©L« v‹wh®.

ehD« âUt©zhkiy á¤j® ÛJ ghu¤ij ïw¡»

it¤J, áy gÇfhu Kiwfis filão¤jhš Ú§fŸ c§fŸfztUl‹ Û©L« ïiza Koí« v‹W T¿aîl‹

ïUtÇ‹ f©fËY«, xU ãufhr« fhz¥g£lJ. v›tsîbryî MdhY« guthÆšiy. gÇfhu« brŒJ v‹ fztUl‹nr®¤J ití§fŸ v‹W T¿dh®.

bghJthf v‹Ål« tU« eg®fË‹ bghUshjhuÃiyikia #hjfßâahf f©Lão¤J, mj‰F V‰wJ nghšf£lz« tNÈ¥gJ c©L. ViHfS¡F K‰¿Y«ïytrkhfnt gÇfhu« brŒtJ« mt®fS¡F gz« cjÉbrŒtJ« v‹id R‰¿íŸst®fS¡F e‹F bjÇí«.

ït®fŸ Xusî trâahd NHÈš ïU¥gjhš.. .gÇfhu¤â‰fhd f£lz¤ij Xusî tNÈ¥ngh«. trânaïšyht®fË‹ ói# gÇfhu bryɉF« cjî« v‹WÃid¤nj‹.

Mdhš...ï¥ãu¢áidia Ra ey¡f©nzh£l¤Jl‹ mQfhkš

ït®fSila gz« ViHfË‹ czɉfhf K‰¿Y«bryÉl¥gl nt©L« v‹W âUt©zhkiy á¤j® _y«f©o¥ghd c¤juî« tªjJ... (vG¤J _y«) nkY« m¥gobrŒahÉoš ït®fŸ ïUtUk x‹W nru KoahJ v‹WT¿dh®.

kh®¢ 2007 m‹W gÇfhu« Jt¡f¥g£lJ. ói#¡fhdbryî gz¤ij khj«, khj« jtiz KiwÆš mt®fŸbrY¤j mij m¥gona mdhij ÉLâ¡F mÇá _£ilahfmD¥ã it¡f¤ Jt§»... ï‹wsî« mij ÃW¤jhkš v‹bryÉš mD¥g Jt§»É£lJ ntW Éõa«. (ÑœfhQ«Éyhr¤âš cŸs mdhij ïšy¤â‰F bjhl®¢áahf ïitmD¥g¥gL»wJ)

mL¤J... âUt©zhkiy á¤jÇ‹ tÊfh£Ljšgo,r«gªj¥g£lt®fË‹ òif¥gl§fis it¤J, gÇfhu§fŸbrŒa¥g£lJ.

M¢rÇa¥gL« NœÃiyfŸ kh¿aJïu©nl khj« 25.07.2007 ïš Éthfu¤jhd

fztUl‹ Û©L« gâî âUkz« brŒa¥g£lJ.26.02.2008š mt®fS¡F bg© FHªijí« ãwªjJ.

ïnjngh‹W Vuhskhd r«gªjkhd Mjhu¤njhLbjhF¤J ò¤jfkhf btËÆ£L ïytrkhf tH§F»wh®.

- äâa$ (ghâ¡f¥g£lt®) D/O.juÂ, v©:39, fÞöÇghŒ fhªâ ef®,

Near: A.A.Road, Éahr®gho, br‹id 39

Divine Phychic Astrologer R.P.HARI#5, Kasim Ali Street, (Near Ice House Police Station) Chennai - 5

PH. 2844 1970, Email: [email protected] / www.rphari.com

Big FM 92.7 òfœ R.P.Hari (MÉíyf MuhŒ¢áahs®)

âUt©zhkiy á¤j® Má®thj¤jhš Éthfu¤J Md n#hofŸ Û©L« ïizªjd®

nk‰T¿a mdhij ÉLâ¡F m‹gË¥ò mË¡F«go nf£L¡ bfhŸ»nw‹ãuâkhj« 8,17,26 njâfŸ ÉLKiw, K‹gâî mtáa«, ntiyneu« fhiy 10.00 Kjš khiy 6.00 k tiu

Mothers Welfare SocietyNo.13/78, 4th Cross Street, Anbunagar,Alwarthirunagar, Chennai 87. Ph 65166701, 9940053953

Page 45: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

46 V¥uš - 2013

xUKiw m®#&d‹ ghuj eh£o‹bj‹gFâ¡F tªjnghJ uhkuhš f£l¥g£lnrJit¥ gh®¤jh‹. mtD¡F f®t« jiyö¡»aJ ‘uhk® v‹id¥ nghš Éš ɤijÆšnj®ªjt® ïšiy nghY«. m«òfshš ghy«f£lhkš nfty« thdu§fË‹ cjÉia ehoghy« f£oÆU¡»whnu’ v‹W r‰W r¤jkhfntT¿dh‹. mij¡ nf£L mDkD¡F¡ nfhg«tªjJ.

jh‹ ah® v‹gij¢ brhšyhkš rhjhuzthdu åuid¥ nghy cUbtL¤J m®#&dÅl«br‹wh®. ‘m¥gnd! uhk® nridÆš ËWnghÇ£l thdu åu®fSŸ eh‹ xUt‹ ï‹dK«ÄŠáíŸns‹. Ú m«òfshš f£L« ghy« v‹vilia¤ jh§Fkh ghnu‹’ v‹wh®. m®#&d‹áǤJ É£L, mnjnghy ghy« f£odh‹. mªjthdu åuÇ‹ fhš g£lJnk vil jh§fhkšrurubtd rǪJ ÉGªjJ. m®#&d‹v¤jidnah Kiw Ka‰á brŒJ« mJntjh‹elªjJ. Éu¡âÆš m®#&d‹ j‹id¤jhndkhŒ¤J¡ bfhŸs¥ nghdh‹.

m¥nghJ m§F tªj »UZz® mªj thduåu® ahbud¡ Tw, mtiu tz§» f®t«mʤjh‹ m®#&d‹. nkY« »UZzÅ‹nt©LnfhË‹go xU tuK« nf£lh‹.ghuj¥ngh® el¡F«nghJ j‹Dila njÇšïU¡F« bfhoÆš mDknd vGªjUsnt©L« v‹gnj mªj tu«. thí ò¤âuU«mj‰F ïirªjh®.

mj‹gona ghuj í¤j¤â‹ nghJ

kAhghuj¤âš

mDk‹

âiu¥glghlyháÇa® f‰gfbjºzhm®#&dÅ‹ njÇš gwªj bfhoÆš mDkndãu¤a£rkhf ïUªjh®. mjdhš »UZz® T¿aÑijia neÇilahf¡ nf£l bgUik Ä¡f_‹W ngÇš mDkD« c©L. k‰w ïUt®m®#&dD«, rŠraD« Mth®fŸ. mnjnghymtÇ‹ ÉÞt%g¤ijí« f©zhu f©Ltz§»a btF áyÇš khUâí« ml¡f«.

kfhghuj í¤j« KoªjJ«, ghriw¡F tªjm®#&dÅl« jh‹ ïw§F«K‹ njiu É£Lïw§f¢ brh‹dh® f©zãuh‹. mtD«m›thnw brŒjh‹. f©z‹ ïw§f, mL¤JmDkD« bfhoia É£L Ú§»dh®. mL¤jfz« nj® Ô¥ão¤J vÇa Mu«ã¤jJ.M¢rÇa¥g£l m®#&dÅl« $ »UZz®.“ehD« mDkD« mªj¤ njÇš ïUªjjhšjh‹ïªj¤ nj® Ô¥ão¡fhkš ïUªjJ. eh§fŸïUtU« njiu É£L Ú§»a mL¤j fz«bjŒåf mÞâu§fË‹ Éisthš nj® Ô¥g‰¿vÇ»wJ” v‹wh® »UZz®. ïâÈUªJ thíò¤âuÅ‹ k»ik e‹F És§F«.

thšÛ» KÅt® uhkhaz« vGâa ãwFmij mDkÅl« fh£l vL¤J¢ br‹wh®.mj‰FŸshf jh‹ gh®¤j mDgɤjuhkfijia j‹Dila ef§fshš Ñ¿cUth¡»ÆUªjh® mDk‹. mij¡ f©lthšÛ»¡F tU¤j« nkÈ£lJ. MŠrnea®fhuz« nf£f “Iand! eh‹ Äfî« fZl¥g£Lnahá¤J vGâa MÆu¡fz¡fhd Rnyhf§fŸvšyh« c§fSila xU Rnyhf¤J¡F <lhfhJ.

Page 46: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

47V¥uš 2013

v‹Dila ciH¥ò KGtJ« åzh» É£lnj!”v‹W tUªâdh®.

mij¡ nf£l MŠrnda® ‘tUªjhnjthšÛ»! v‹Dila ïªj uhkhaz« ãugy«milahJ. mʪJÉL«. Ú vGâanj cyf¥ òfœbgW«’ v‹W Má T¿dh®. M¢rÇa¤âšMœªjh® KÅt®. th¡F bfhL¤jgona khUâjh‹ vGâa uhkhaz¤ij xUtÇlK«brhšyÉšiy.

MŠrndauhš vGj¥g£l mªj kfhfhÉa¤â‹ Äf¢ á¿a gFâia fhËjhr®gh®¤jjhf¢ brhšth®fŸ.

gy rka¥ bgÇat®fŸ MŠrndaiu neÇšgh®¤jhf¥ gâî brŒâU¡»wh®fŸ. K¡»akhfg¡j® Jsájhr® fhá¡F mUnf mDkidkd¡f©zhš f©L (Jsá jhrU¡F f©bjÇahJ) mt® T¿agona jh‹ j‹DilaMdªj uhkhaz¤ij vGâajhf¢brhšÈÆU¡»wh®. Jsájhr® f£oa nfhÆšï‹W«Tl r§f£nkhr‹ nfhÆš v‹w bganuhLvšyh r§fl§fisí« Ú¡F»wJ.

mt® jÉu rk®¤j uhkjhr®, uhfntªâu ÞthÄ,k¤th¢rhÇah® vd áy jtÓy®fS¡F mt®fh£á mˤJŸsh®.

kfh åuuhfî«, mnjneu« kdâš á¿JTl

f®t« ïšyhjtuhfî«, vªj ÃiyÆY«fy§fhjtuhfî« ïU¡F« MŠrndaÇ‹ b#‹kâd« kh®fÊ khj« _y e£r¤â¤j‹Wbfh©lhl¥gL»wJ. m‹W ADkh‹ rhärhgo¤J«, til khiy rh¤âí«, jÆ® rhj«,ghdf« KjÈait Ãntjd« brŒJ« mtiutÊ gL»wh®fŸ g¡j®fŸ.

mDkD¡F Äfî« cfªjJ uhkfij MF«.ï‹dK«Tl uhkfij el¡F« ïl§fS¡Fvšyh« mt® vGªjUSth® v‹We«g¥gL»wJ. uhkÅ‹ fij brhšy¥gL«ïlbkšyh« mDk‹ ïU¡FÄl« v‹W«, mt®mij Mdªjkhf iffis¤ j£oí«, fu§fisjiy nkš FɤJ« ÉÊfËš Ú® bgUf nf£Lk»œth® v‹W«, mjdhš mtU¡F xU ïU¡ifnghl¥gl nt©L« v‹W xU rkÞ»UjÞnyhf« brhš»wJ.

kndh#y« khUj Jša ntf«ÍnjªâÇa« ò¤â kjh« tÇZl«

thjh¤ k#« thdu ôj K¡a« $ uhk öj«áurh ekhÄ!

v‹w $ uhk uB JâÆš tU« ïªjkªâu¤ij brhšÈ mŠrid ikªjidtz§» všyh ga§fS« Ú§» ëkâahdâU¥âahd thœ¡if thœnth«............bjhlU«..

Page 47: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

48 V¥uš - 2013

ntjh (M)fkfh ÉiwthŒ tUthŒ“fh”jh fl‹jh mij Ú milthŒehjh ÉidÔ® eâna fânanghjh jhcd jhshJ jhMjh(u) u»jh vidahŸ gtndkhjh toth konk ylªjhÓjh gâah fâÚ mUŸthVjh tJbrŒ vidahŸ gtnd!bghUŸntj Mfk¤J¡bfšyh« jiytdhdtnd!ÉiuthŒ tªJ v‹ mid¤J Éjkhdfl‹fisí« mil¡F« Éjkhf fl‹ jªJmij mil¡F« Éjkhf r¡âiaí« vd¡F¤jh!mid¤J¡F« ehjdhf És§F« jahgund!v‹Dila J‹g§fis Jil¡F« ï‹gfukhdeâ Úna! v§fS¡F ï¥bghGJ« v¥bghGJ«Úna fâahthŒ! v§fis nrhâ¤jJ nghjhjh?vdnt c‹Dila ghjfky§fis v‹Dilaf©Ùuhš eid¡fî«, cy»š mid¤J¡F«MjhukhŒ És§F« ïir¡F«jiytdhdtnd! v‹idí« MŸgtnd!mJk£LkšyhJ v‹Dila f©Ùuhšeid¡fî«, cy»š mid¤J¡F« MjhukhŒÉs§F« ïir¡F« jiytdhdtnd!mJk£LkšyhJ v‹Dila jhia¥nghyfh¡F« v‹ jhŒ¡F« jhahd jahgund! Ú eh‹ïis¥ghu c‹ kojid¥ òfÈlkhf¤ jh!f‰ò¡fuáahd flîŸ ÓijÆ‹ kzhsnd! Úna

m‹id kfhy£RÄia j‹ mH»a fÉijfshš òidªj fÉP® É.uhkȧf«gh‰flÈš gŸËbfh©L cyif u£á¡F« cyf ehafdhd gu«bghUË‹

mtjhukhd ïuhkãuhid mL¤J j‹ fÉijfshš Muhâ¡»wh®.

fÉP® É.uhkȧf«

uhkdh»a uFåund! tUf !! tUf!!!jhahÆUªJ v‹Dilaa ï‹dšfS¡FvijahtJ brŒJ vid M£bfh©L mUsnt©L»nw‹.ghlh ehthš gadh uhkhjhlh uhkh ghL« Éjkhehlh kdnk cidna mJehŸehlh Éjkh aUŸthŒ uFnt<lh »Lkh Ójh kd«thœehjh uhkh nghjh ÑjhÔjh »ahjh jjdhš ÉidkhŸrhjh uznd fhth vidna!bghUŸc‹id¥ ghlhj ehthš v‹d ga‹? vdntc‹ òfiH ghL« Éjkhd ehÉidí« cidehlhj kdÄUªJ v‹d ga‹? mªehS«kdK« ïUeJ v‹d ga‹? vdnt c‹idnaãuh®¤â¡F« kdijí« ju nt©L«! nkY«ca®thd Óija‹idÆ‹ kdânyFobfh©LŸs uhkdh»a ehjnd xUtD¡FxU¤â v‹»‹w mÇa j¤Jt¤ijí«,bghUisí«, f©Âa¤ijí« cyf¤â‰nfnghjid brŒJ cyf ïir tšYd®fshY«,ïir¡fUÉfshY« ngh‰w¥gLgtnd!J‹gkh»a ÉidahdJ, cid ãuh®¤â¡fÉlhkY« e‰fhÇa§fËš <Lgl Élhkš t«òbrŒ»‹w CœÉidfis fisí« Éjkhf Äf¢rhjhuzkhd ghkudhd v‹id tªJ fh¤âlnt©L»nw‹.

Page 48: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

49V¥uš 2013

ehdh ÉjkhŒ miyíªj âUl‹fhndh funlh vijí« bjÇna‹ózh Éuj« jÉU« òiya‹Ú(Ÿ)zh ehfkJ« myU« mona‹_zh Éjkh(d) kyK« jÉnw‹njhzh cid ehsJ ÉzJntVndh vidna jiljh dUsnfhdh »ahth Åiwth uFnt!bghUŸeh‹F âirfisí« neh¡» vJ ešyJ vJbf£lJ v‹W bjÇahkš ešyt® cŸs ïl«,Ôat® cŸs ïl« bjÇahkY« v›ÉjkhdÉu§fisí« jÉ®¤JÉ£L, m‰gkhdï‹g§fis njo miyí« âUl‹ nghyî«,bfhoa Ú©l ehf¥gh«ng v‹id gh®¤jmyU»‹w Éjkhd xU bfhoa òiaid¥ngh‹W«, _‹W Éjkhd ky§fshd Mtz«,khia, f‹k« M»at‰iw jÉ®¡f ïayhJjɤJ¡ bfh©L ïUªnj‹. ï¥bghGJjh‹c‹id v©zhj kdK« ehS« åzhdJv‹W cz®ªnj‹! mjdhš thDyf¤â‰nfmurdh»a ïuhkdh»a ïuFåund! ï‹D«v‹djil v‹id M£bfhŸtj‰F? vdntï¥bghGnj v‹id M£bfhŸ!njnd tuKª âUîª jUthŒthnd uîz® csK« eyK«ónd »Lkh ytnd òÇnah®jhnd k»G« ÉjkhŒ tUthŒkhnd kyuhŸ kÂkh® gjÅšfhnd »ath Åiwth aÂthŒMndhŒ ïja« mjÅš mÂahŒMndh(Œ) ajdh yizth viknabghUŸnjid¥ ngh‹W cid v©Âa cl‹cŸsbkšyh« â¡â¡»‹wtnd!thDYf¤âYŸs njt®fË‹ eyÅš eh£lK«,òÉÆYŸs x›bthU kÅj®fŸ cÆ®fŸ k»G«Éjkhf mUis¥òÇa Éuj« ó©ltnd!khid¥ ngh‹wtS«, ky®nkš mk®ªjtSkhdïy¡FÄia jdJ kh®gjÅš ïU¡F«ïUja¤âš mÂfydhf MirnahL mªJòÉÆš thG« v§fS¡bfšyh« kidÉÆidneá¡f f‰W¡ bfhL¤jtnd! jrujdh»ajf¥gdJ brhš j£lhJ, fhdf« br‹w ïiwth!Úna v§fŸ všnyhuJ ïja¤âY« Fobfh©LŸshŒ. vdnt Ú v§fŸ midtiuí«m‹ãdhš mid¤J¡ bfhŸs th th.ehnd vidah budnt a¿na‹jhnd jÅahŒ ÉÊna‹ gána‹nghnd‹ nghnd‹ nghnd‹ ånzMnd‹ Mnd‹ Mnd‹ ehb‹(W)

Tnd‹ FUnl‹ brÉnl‹ ngnl‹Vnd‹ Vnd‹ vd¡nf Åitv‹Cnd‹ cÆnu‹ cwnt‹ Jwnt‹Mnd dHfhŒ uhk‹ mo¥g‰¿lnt!bghUŸï‹D« “eh‹” v‹»‹w j¤Jt¤ijí«, eh‹v‰fhf gil¡f¥g£nl‹ v‹gijí«, ïJtium¿ªnj‹ ïšiy! jŤâU, ÉʤâU,gá¤âU v‹w FUkh®fË‹ brhšgo elªnj‹ïšny‹. v‹idna eh‹ Äf¥ bgÇat‹ v‹Wv©Â¡ bfh©L ‘jh‹’ v‹»‹w f®t¤âdhšåzhf¥ nghŒÉ£nl‹. mjdhš eh‹ ešyMnuh¡athdhf ïUªJ« Tdhfî«, f© gh®iteykhÆUªJ« FUldhfî«, fhJfŸeykhÆUªJ« c‹ òfiH nf£fhjâdhšbrÉ£L¡ fhJfis Él nftykhí«, v‹ kd«ngjÈ¡fhJ ïUªjgoahÆUªJ« ngLilakdKilatdhfî« ïJtiu ïUªJÉ£nl‹.ïit všyh« vd¡nf‹ ne®ªjJ? ï¥goïU¡ifÆš ïªj CndhL eh‹ thœªJ«cÆnuhL cyÉí« cwîfnshL R»¤J«, JwîÃiyÆid filão¤J« v‹d ga‹? Mdhšnk‰T¿a ï›Éjkhd ïÊîfbsšyh«ïuhkdJ nkyhd jhŸg‰¿l ï‹gfukhfkh¿aJ.kdkhŒ fÆid kwnt‹ Jwnt‹ãzkhŒ âdkhŒ ádkh aiynt‹FzkŒ eykhŒ vid ehd¿afzkhŒ tUthŒ aUŸthŒ uFntïdkhŒ kjkhŒ FykhŒ ÉjkhŒjdjh ÅakhŒ gyth uUŸthŒcdjh sJthŒ Ãiyah íwntvid kh¿lth uF uhkdnd!bghUŸkdnk mid¤J¡F« fhuzkhdJ. mJ xUkhia! mJ mʪJ nghftšyJ. m¤jifakhiaia e«ã¡ bfh©L mijna c©ikv‹W e«ã, mij Élhkš g‰¿¡ bfh©LïUªnj‹. eil¥ãzkhŒ âd« âd«nfhg¤njhL«, brU¡nfhL« ånz miyªJâǪnj. ešyÉjkhŒ, eškd¤ij “eh‹?” vJ?v‹ kd« vJ vd eh‹ És§F« Éjkhf!ïuFåund v‹id ï¡fznk M£bfh©LmUs nt©L»nw‹. v‹ ïd« eh‹ rh®ªj v‹Fy« jiH¡F« Éjkhfî«, jd« jh‹a«,bršt« gšntW Éjkhd bghUŸ k‰W«mU£bršt§fŸ eh‹ milí« Éjkhí« ïitvšyht‰iwí« Él c‹Dila âUto¤jhkiufis Ãiyahf¥ g‰¿¡ bfh©nlïU¡F« ešyÉkhf vid¥ kh‰¿ mUstuntQkhŒ, bršt« bghUªâa v‹ ïuhkndtUf tUf!

Page 49: Sri Anjaneyar Vijayam April 2013

50 V¥uš - 2013

g¤jhÆu« M©LfS¡f K‹ò MâfhyïªâahÉš ïªJkj« v¥go njh‹¿aJ? v‹gJg‰¿a KG Étu§fisí« bjÇÉ¡»wJïªüš. ïªüÈš cŸs Égu§fŸmid¤ijí« ïkakiy¥ gFâÆš thG«ÇÎfËlÄUªJ nrfǤjJl‹, ïªüÈ‹MáÇauJ K¥gJ M©Lfhy fL« ciH¥ãdhšcUth¡f¥g£lJ ïªüš.

ïªüš vj‰fhfbtÅš? ïªJkj¤âšcŸsJ nghynt k‰w kj§fŸ všyht‰¿Y«FiwfŸ ÃiwªâU¥ãD«, mªj kj§fiscUth¡»a kfh‹fis¥ g‰¿ cyf«m¿ªâU¥gjhš k‰w kj§fËšl cŸsFiwfis cyf« f©L bfhŸtâšiy.Mdhš, MâKjÈš ïªJkj« ahuhš, v¥go,v¥nghJ.. cUth¡f¥g£lJ? v‹w Égu« vJî«gy MÆu« M©Lfshfnt cy»‰F¤bjÇahjjhš, ïªJ kj¤âš cŸs Fiwfisk£L«jh‹ cyf« gh®¤J ïªJkj¤ij ö‰¿¡bfh©L tU»wJ. ïªj bgU§Fiwia ngh¡»ïªJkj¤ij Û©L« cyf¥ òfœ bgwbrŒtj‰fhfnt g¤jhÆu« M©LfS¡FK‰g£l Mâfhy ïªâahÉš ïªJkj« ahuhš,

v¥nghJ, v¥go? vj‰fhf, V‹ cUth¡f¥g£lJ?v‹gJ g‰¿a všyh Étu§fisí« KiwahfbjÇɤJ ïªJ kj¤â‰F ò¤JÆ®bfhL¤âU¡»wJ ïªüš.

nkY« K¡»akhf, ãugŠr ïa‰ifÆš cŸsm«r§fisna ïªJ kj¤âš cŸs m«r§fshfMâfhy ïªâa PhÅfŸ cUt»¤âU¡F«mâra¤ij ïªüÈ‹ x›bthU g¡f¤âY«Ú§fŸ gh®¤J gutr« milayh«.

Mfnt ïªüiy th§» ïªJkj¤â‹ <LïizÆšyh bgUikia bjǪJ bfhŸsÉU«ònth® ïªüÈ‹ Éiyahd %ghŒ 350/-I k£L« ÑnH f©LŸs Éyhr¤â‰FkÂah®l® brŒjhš, mt®fsJ brhªjbryÉnyna TÇaš _ykhf ïªüiyc§fS¡F mD¥ã it¥gh®fŸ. kÂah®l®T¥gÅš c§fsJ KG Éyhr¤ijí«bršngh‹ e«giuí« f©o¥ghf F¿¥ãlî«,É.ã.ã.ïšiy.

kÂah®l® mD¥g nt©oa Éyhr«:Mâfhy ïªâaÇ‹ M‹Äf fyh¢rhu

btËpL, 55x64, fhkuhr® filåâ, uha»Ç627764, jÄœehL, brš: 7598539311

cyf¤â‰F bjÇahjc©ikahd ïªJkj«

ïªüš ïªJ kj¤â‹Mu«gfhy mâra§fŸ

fhf« rÜÞtuU¡FÇa thfd« v‹WbjÇí«. Mdhš ãJ® vd¥gL« Kdndh®tÊgh£oY« fhf¤â‰F K¡»a¤Jt«c©L. fhf« vknyhf¤â‹ thrÈšïU¡F« v‹W«, vkÅ‹ öjt‹ v‹W«brhštJ©L. fhf¤â‰F rhj« it¤jhšvknyhf¤âš thG« e« K‹ndh® mikâbg‰W ek¡F MáaË¥g® v‹gJ e«ã¡if.fhf« eh« it¤j czit Ô©lhÉ£lhšïwªJ nghd e« K‹ndhU¡F Vnjh FiwïU¥gjhf fUJtJ« k¡fË‹ e«ã¡ifahfïUªJ tU»wJ.

ãJ® j®¥gz¤â‰FÇa fahÉš cŸsghiw¡F fhR áiy v‹W bga®. mªjghiw¡F jh‹ ã©l« it¤J tz§Ft®.jh‹ bg‰w ï‹g« bgWf ï›itaf« v‹Wãw fh¡iffisí« fiu¤J miH¤Jã‹dnu fhf« czî c©Q«. m¥go¥g£lca®ªj étdhd fhf¤â‰F czÉLtj‹_y« ãJ®fË‹ Máia¥ bgw Koí«.

fhf¤â‰F czÉL§fŸ

Owned and published by D. Meenakshisundaram From No.1 Sundaram Lane, Purasawakkam, Chennai 600 007.And Printed by him at Jai Paarvathi Art Printers, No.143, Sydenhams Lane, Periamet, Chennai 600 003.

Editor: D. Meenakshisundaram, M.A., Cell: 98408 22157, 9551518318