ri na est go di na po sli je. No vi jul, sta -ra Sre bre ni ca. No vi me za ri, sta re`rtve. No va d`ena za, sta ra ago ni ja...Opet je lje to otvo ri lo naj bol ni ju ra -nu ove ze mlje.

Sre bre ni ca. Sim bol naj gnu sni jeg zlo~ina ko -jem ova (pro kle ta) ge ne ra ci ja pos vje do~i. Iovo ga }e je da na es to ga ju la u svo je ze mlja ne,po drinj ske, krva ve sku te pri mi ti si no ve i k}eri,sma knu te jer ih se ni je mo glo pre kro ji ti da od -go va ra ju vi zi ji ve li ko srpskog Bal ka na, ka kvimsu ga d`ela ti za mi sli li.

Jo{ je dnom }e se u Po to~are sli ti naj tu`ni jeko lo ne ovo ga svi je ta. U je dnoj }e bi ti ta bu ti sbo{ nja~kim kos ti ma ko je }e ko na~no na}i smi -raj. U dru goj }e bi ti pre`i vje li, oni ko ji su, hu -dom sre}om, izma kli sje~ivu dvo gla vog or la. Utre}oj oni ko ji ni su ni je dno ni dru go, ve} oniko ji du {om i da lje pre iv lja va ju sre bre ni~ku bol.

I svi }e mi sli ti na je dno: dok mi u ka bur spu -

{ta mo o~eve i maj ke, dje do ve, na ne, k}eri isi no ve, d`ela ti ho de slo bo dni. Ba{ kao i tog ju -la 1995. go di ne, ka da su tri jum fal no, pre ga -ziv {i le {e ve, upa li u Sre bre ni cu... Slo bo dni ba{kao {to su bi li i on da ka da su te 1995. za uze -li pun kto ve Uje di nje nih na ro da, dan na kon {tosu ti ku ka vni stran ci (odbi jam da ih na zo vemmi rov nja ci ma, voj nim sna ga ma i sli~no!)obe}ali da “en kla vu ne}e pre da ti“.

Slo bo dni kao {to ni kad, dok je iv, ne}e bi -ti ni je dan pre`i vje li Sre bre ni~anin.

I to ne ka je na sa vjest me|una ro dnom za -je dni{ tvu! Tom sku pu svjet skih si la, pod~ijom se stra`om do go di lo naj ve}e stra ti {temo der nog do ba. Po sma tra li su i do pus ti li ge -no cid, {to se u pra vi~nom svi je tu zo ve sau~e -sni{ tvo u zlo~inu.

Me|utim, ba{ ona ko ka ko su ih “do ta kle“ sli -ke auto bu sa ko ji su Sre bre ni~ane vo zi li na sma -knu}a, fo to gra fi je pro gna nih, fo to gra fi jesvje`ih, ma so vnih hum ki, a ko je im je ure dnoi sva ko dne vno na bi je le sto lo ve do pre mao sa -te lit iznad BiH, ta ko ih se do ti~e i ~inje ni ca dasu “za`mi ri li“ na go to vo de vet hi lja da le {e va.

I ka ko su mir ka li za vri je me ra ta, mir ka -ju i da nas. Re ci mo, advo ka ti Uje di nje nih na -

ro da ni su se po ja vi li ni na je dnom ro~i {tu, za -ka za nom po tu`bi Sre bre ni~ana. Po zi va ju sena imu ni tet - sta tus ko ji ih ~ini slo bo dnim odza kon skih oba ve za, op tu`bi i ka zni za even -tu al ne pre kr{a je... Na ra vno. Imu ni su bi li i namrtve pa je bi lo lo gi~no, ko li ko god su ro vo tozvu~alo, o~eki va ti is ti “sim ptom“ ka da su ivii prav da u pi ta nju.

Ali ne ma ovaj pa pir tog pros to ra ko ji bi is -trpio sve {to je Sre bre ni ci u~inje no. Pri je, zavri je me i po sli je ge no ci da... ne ma tog pa pi -ra da se svi kriv ci za Sre bre ni cu po bro je. Ne -ma te knji ge, ri je~i i slo va da se sva po drinj -ska bol za bi lje`i...

I za to }u, jer svo jih od go va ra ju}ih ne mam,ovu, uvo dnu pri~u o gol go ti s kra ja 20. vi je -ka, za vr{i ti ri je~ima dje~aka - blo ge ra, pre`i -vje log Sre bre ni~ani na:

“Pro kle to je to par~e ze mlje, al’ ha man }emoba{ na tom par~etu mo ra ti gra di ti ne {to no -vo. Ne znam {ta. Jer sve {to smo do sad po -ku {a li, ni {ta ni je va lja lo. To par~e ze mlje }enam mo rat do ni je ti i ne {to li je po, kad-tad. Do -tad, nek Sre bre ni ca na kri li ma pro {los ti leb -di u sa da{ njos ti...“

La na SI NA NO VI]

- Ne sje}am se ni je dne pri ro dne smrti mu {ka ra ca u mo joj fa mi li ji. Tri ge -ne ra ci je una zad ubi ja li su ~e tni ci. Dob u ko joj su ubi je ni je ra zli~ita (80 - 60- 40). Ja sam u dva de se tim... Mo`da je mo je vri je me sa da?

(1. jul 2008, blog ger.ba, mla di Sre bre ni~anin)

Sre bre ni~ki juli

srijeda, 9. juli 2008. godine

Sa pro{logodi{nje d`enaze u Poto~arima

Foto

: Am

er K

AJM

OVI

]

srijeda, 9. juli 2008. godineOSLOBO\ENJE

Ko fi An nan:- Sre bre ni~ka

tra ge di ja za uvi jek}e pro go ni ti his to -ri ju Uje di nje nihna ro da.

Bill Clin ton:- Sre bre ni ca je

skr{i la ilu zi ju da}e kraj Hla dnogra ta obri sa ti ova -kvo lu di lo. Umjes -to to ga, ona le`iov dje ka ko bi svi -jet vi dio ra nji vostobi~nog na ro dakad ta ma, etni~kina dmo}na, preu -zme vla sni{ tvonad re li gi jom.

Ma hat hir binMo ha mad

- Sre bre ni ca -ime gra da ko je je -dva mo gu iz go vo -ri ti - sa da je du bo -ko ure za na u momsrcu. Pri~a o Sre -bre ni ci tre ba bi tiis pri~ana, i pri -~ana opet i izno va.

Mia Far row- Do la zi mo s ve li -

kim po {to va njem uSre bre ni cu, u sre di -{te ago ni je ko ja jo{tra je. Gla so viubi je -nih is to kao i mi pi -ta mo se ka ko se ovouop}e mo glo do -pus ti ti. Gdje je biosvi jet? Mi smo vasiz da li. Mo ja ze mlja isve ze mljesvi je ta suvas iz da le.

Sa ni ta RO@AJAC

a po dru~ju Sre bre ni cetra go vi `ivo ta pos to ja lisu jo{ od naj ra ni jih vre -me na, {to je bi lo uslov -lje no po vo ljnim geo -

graf skim po lo`ajem i bo gat stvomsre bre nom ru dom. Za vri je mevla da vi ne Rim skog car stva Sre -bre ni ca je bi la gla vni cen tar za ko -va nje nov ca i je dna od naj ve}ihko va~ni ca Rim ske im pe ri je.

Sre bre ni ca je u sre dnjo vje ko -vnoj Bo sni ~ini la ve oma va`anpros tor zbog vri je dnih na la zi {taple me ni te ru de, ta ko da su je po -sje}iva li pu tni ci iz svih kra je vasvi je ta, os tav lja ju}i u ovom kra -ju tra go ve ra zli~itih kul tu ra.

Do la zak fra nje va caPo sma tra no sa voj nog aspe kta,

nje na va`nost bi la je ne pro cje nji -va zbog po vo ljnog geo graf skog po -lo`aja. Do la zak fra nje va ca u Sre -bre ni cu na ne ki na~in je ve ri fi ci -rao da vno pos tav lje nu gra ni cuizme|u is to~ne i za pa dne ci vi li za -ci je. Pro vin ci ja Bo sna sre bre na iliBo sna ar gen ta ria, for mi ra na kaona jis to~ni ja na se obi na fra nje va ca,po ka za la je zna~aj ovog pros to rai pot vrdi la Dri nu kao gra ni cuizme|u ra zli~itih kul tu ra.

Ra to vi, pro mje ne vla da ra, oku -pa ci je, ri jet ko i ma lo slo bo de i si -gur nos ti kroz sto lje}a, spu ta va lisu duh bo san ske ka sa be, ali se on

odr`avao i de fi ni rao kao spe ci fi -kum ute me ljen bor be nim men -ta li te tom, te`njom za sa mo -odr`anjem.

U Bo sni, u ko joj je `i vje la Sre -bre ni ca u po slje dnja dva mi le ni -ja, ova bor ba je bi la per ma nen -tna. Sa is to ka i za pa da odu vi jeksu do la zi li ra tni ci i `elje li te ri to -ri ju, vlast, sre bro, lje ko vi tu ba njuGu ber i po zi ci ju na Dri ni. Sre bre -ni ca tu bor bu ni ka da ni je u po tpu -nos ti do bi la. Po vre me no je po ka -zi va la da za na ti, ze mljo ra dnja,kul tu ra i umje tnost na da sve ima -ju po go dno tle za egzis ti ra nje, alisu pe ri odi u ko ji ma je his to ri ja do -pu {ta la da po ku {a `i vje ti bi li ri -jet ki i krat ki.

U dru goj po lo vi ni 1991. bi lo jeo~i gle dno da su ve li ko srpski na -ci ona lis ti pri pre mi li agre si ju naBo snu i Po dri nje, sa ci ljem da, nave li kodr`a vnom kon cep tu Srbi je,zau zmu ci je lu BiH i si lom je pri -po je Srbi ji, te bi olo {ki i du ho vnois tri je be Bo{ nja ke. Pre ma da -na{ njem po pi su sta no vni{ tva,ko ji su na pra vi li slu`be ni ci Op {ti -ne, na ci onal na stru ktu ra u Sre -bre ni ci od po slje dnjeg po pi sapo tpu no se pro mi je ni la. Ta ko od

11 hi lja da sta no vni ka Sre bre ni -ce tre nu tno u ovoj op {ti ni ivi ne -{to vi {e od {est hi lja da Srba, teoko pet hi lja da Bo{ nja ka.

Po pis sta no vni{ tva- S tim da je ve li ka ra zli ka u bro -

ju sta no vni ka zi mi i lje ti, jer su uto pli jim mje se ci ma po vo ljni ji uslo -vi za ivot, te mno go Sre bre ni~anau ovom pe ri odu do la zi ov dje da`ivi, ka`e nam Ra mo Dau tba {i},za mje nik na~el ni ka Op {ti ne.

Pre ma po slje dnjem zva ni~nompo pi su sta no vni{ tva iz 1991, op -{ti na je ima la 36.666 sta no vni ka,ra spo re|enih u 81 na se lju. Po sli -je po tpi si va nja Dej ton skog spo ra -zu ma, Sre bre ni ca, u cje li ni, u{laje u sas tav RS-a.

U Sre bre ni ci je 1991. `i vje lo36.666 sta no vni ka. Od to ga su bi -la 27.572 (75,19%) Bo{ nja ka,8.315 (22,67%) Srba, 38 (0,10%)Hrva ta, 380 (1,03%) Ju go sla ve -na, te os ta lih 361 (0,98%). Od to -ga je u gra du `i vje lo 5.746 sta -no vni ka, od ~ega 3.673 (63,92%)Bo{ nja ka, 1.632 (28,40%) Srbi na,34 (0,59%) Hrva ta, 328 (5,70%)Ju go sla ve na i os ta lih 79 (1,37%).

Vi {es to lje tna bor ba za Sre bre ni cu

Ra to vi, pro mje ne vla da ra, oku pa ci je, ri jet ko i ma lo slo bo de i si gur nos ti, kroz sto lje}a su spu ta va li duh bo san ske ka sa be• Od pri je ra tnih 36 hi lja da sta no vni kada nas u Sre bre ni ci `ivi 11 hi lja da

Srebrenica danas: Po tpu no pro mi je nje na na ci onal na stru ktu ra op {ti ne

Grad na ras kri`juis to ka i za pa da

Al mir [E]KA NO VI]

a ko se je dnos ta -vnom ~ini ko lo nasre bre ni~kih maj kidok mir no pro la zitu zlan skim uli ca -

ma. Obo re nih po gle da ko -ra~a njih 300, pri mje tne tekpo tran spa ren ti ma ko ji susva kog je da na es tog u mje se -cu is ti. Ta~ni je, sva kog je da -na es tog is tom se po ru komtra`i je dno: Is ti na na ma, ka -zna zlo~in ci ma!

Sre bre ni~an ke su pro tes teor ga ni zo va le ne ko li ko mje se -ci na kon pa da ta da za {ti}eneen kla ve UN-a. I ta da jetra`eno ha p{e nje naj tra`eni -jih zlo~ina ca Ra do va na Ka -rad`i}a i Rat ka Mla di}a. Tri -na est go di na ka sni je, maj kei da lje tra`e ha p{e nje krvni -ka. No, go di ne ni su ubi le onodos to jan stvo i sa bur {to kra -si sa mo bo san ske maj ke.Sa bur pre pun ina ta.

„Kad god do|em na pro -tes te, vra ti mi se film iz1995. Ka ko smo pre`i vje lipad Sre bre ni ce, iz gu bi li

naj mi li je i sti gli u Tu zlu.Pro tes ti su dan ka da sesva tu ga sku pi u na ma.Ne, to je dan kad sre bre -ni~ke maj ke uje di ne svo jutu gu, ko ju stal no no se“,pri~a nam Haj ra ]ati},pred sje dni ca Udru enja„@ene Sre bre ni ce“.

Tu zla je po se bna stra ni casre bre ni~ke his to ri je. Onaje uto~i {te za `ene i dje cu,na da za pre`i vje le i mjes togdje uspo me na na ubi je nevje~no op sta je. Maj ke }e re}ida je to dru ga Sre bre ni ca.Tu zla ci }e do da ti da je to bi -la ljud ska oba ve za, ko ja tra -je i da nas.

Oba ve za Srbije je: uhap si -ti Ka rad`i}a i Mla di}a, no ni -je ispu nje na! Oba ve za je ka -zni ti oko 10.000 u~e sni ka usre bre ni~kom ge no ci du.

A ra zu mje ti maj ku Nu ruMus ta fi} jo{ je ve}a oba ve -za. Ljud ska. Nu ri su je dnogsi na ubi li zlo gla sni [kor pi oniu Trno vu, a dru gi je po gi nuona tu zlan skoj Ka pi ji. I to jeve za Tu zle i Sre bre ni ce. Ka -pi je i Po to~ara.

Is ti na na ma, ka zna zlo~in ci ma

Pro tes ti, Tu zlai Sre bre ni~an ke

Sli ke ubi je nih Sre bre ni~ana

srijeda, 9. juli 2008. godineOSLOBO\ENJE

Co lin Far rell:- Te {ko je opi sa -

ti ko li ko su o~itozrak i tlo za tro va niuboj stvom osamhi lja da lju di u je -dno me da nu. Do is -ta do bi je te osje}ajbo li i gu bit ka. Tu -`an sam, zbi ljasam tu`an.

Emi naEr do gan:

- S maj ka maSre bre ni ce di je -lim bol i tu gu i~es ti tam im nanji ho voj is traj nos -ti, jer ih vi dim kaove li ke bor ce.

Ha san D`afi}:- Sre bre ni ca je

pos ta la mo ja mo rai ne znam ka ko }u`i vje ti s njom. Ka -ko se vi {e smi ja ti,`i vje ti i pi sa ti na -kon Sre bre ni ce?

Dra gan^avi}:

- Na kon sve ga,kao ~o vjek i Srbin, aon da kao otac, brati sin, pa tek on dakao funkcioner Re -pu bli ke Srpske,mo ram re}i da ovihde vet jul skih da naSre bre ni ce pred -stav lja naj crnjustra nu u his to ri jisrpskog na ro da.

U Me mo ri jal nom cen tru Sre bre ni ca - Po to~ari ove go di ne tre -ba lo bi bi ti uko pa no 330 ti je la. Ipak, ni je is klju~eno da }e ovaj brojbi ti po ve}an.

- Sve do de ve tog ju la ne}emo zna ti ko na~an broj `rta va ko je }e11. ju la bi ti uko pa ne u Me mo ri jal nom cen tru, re kla nam je Mu -ni ra Su ba {i}, pred sje dni ca udru`enja Po kret maj ke en kla ve Sre -bre ni ce i @epe.

Do sad su na me zar ju uko pa ne go to vo tri hi lja de `rta va, a ne -ko li ko hi lja da ek shu mi ra nih ti je la jo{ ni je iden ti fi ci ra no.

Ina~e, pre ko pu ta me zar ja na la zi se Fa bri ka aku mu la to ra, zgra daiz vre me na ko mu nis ti~ke ere, ko ju je ko ris tio Ho lan dski ba ta ljon kaosje di {te 1995. go di ne. Ure dbom ko ju je do nio vi so ki pred sta vnik ut -vr|eno je da ova lo ka ci ja - mjes to gdje se do go di la tra ge di ja ju la 1995.- tre ba pri pas ti Me mo ri jal nom cen tru Sre bre ni ca - Po to~ari s ci ljemnje nog o~uva nja kao mjes ta sje}anja. S. R.

Za ukop spre mno

330 ti je la

Ra zlog osni va nja Po kre ta Maj -ke en kla va Sre bre ni ca i @epa, ka -ko to zna re}i pred sje dni ca Mu -ni ra Su ba {i}, pre vas ho dno je bi -la po tre ba da u~es tvu ju u ra zja{ -nja va nju su dbi ne nes ta lih od1992. do 1995. na po dru~ju za -{ti}ene zo ne UN-a, ali i na So ko -cu, Han-Pi jes ku, Ro ga ti ci, Vla se -ni ci, Bra tun cu, Zvor ni ku, Vi {e -gra du i Fo~i.

Vre me nom se udru`enjepo~elo ba vi ti i ek shu ma ci ja ma,iden ti fi ka ci ja ma i sa hra na ma,ali i eko nom sko-so ci jal nim,

zdrav stve nim i pro ble mi maobra zo va nja sre bre ni~ke dje ce.Po kret osno van 1996. oku pljapre`i vje le, te ~la no ve po ro di caubi je nih i nes ta lih to kom ge no -ci da u Sre bre ni ci 1995. go di ne.Za mu ko trpan rad na pu tu is ti -ne i prav de Udru`enje je do bi lopre gr{t na gra da.

Udru`enje Sre bre ni~ke maj ke,sa Ha tid`om Me hme do vi} na~elu, oku plja maj ke ko je su na -kon pa da za {ti}ene zo ne iz gu bi -le si no ve, mu`eve, bra}u i os ta -le mu {ke ~la no ve fa mi li je. Ovo

udru`enje ba vi se tra`enjemnes ta lih i po ma ga njem pre`i vje -lih ko ji su se vra ti li u po ru {e nedo mo ve. Osno vni za da ci ovogudru`enja su pru`anje po mo}ipo vra tni ci ma i po dr{ka pre`i vje -lim u tra`enju nes ta lih, lo bi ra njekod do na to ra za po mo} po vra tni -ci ma, za la ga nje za do dje lu po se -bnog sta tu sa Sre bre ni ci i nje naobno va, te bor ba za ha p{e nje ra -tnih zlo~ina ca ko ji su u~es tvo va -li u ma sa kru.

Ve}ina ~la no va Udru`enjagra|ana @ene Sre bre ni ce, osno -

va no 1996. u Tu zli, oso be su ~ijise naj bli`i vo de kao nes ta li u za -{ti}enoj zo ni UN-a. ^lan stvo,ka ko nam je ka za la pred sje dni -ca Haj ra ]ati}, ni je ogra ni~enosa mo na ovu ka te go ri ju lju di iotvo re no je za sve ko ji `ele do -pri ni je ti kam pa nji za is ti nu iprav du ko ju pro mo vi ra i vo di ovoudru`enje pod na zi vom. Ovopi ta nje je, pre ma uvje re nji ma~la no va udru`enja, osno vni pre -du slov za odvi ja nje svih po zi ti -vnih pro ce sa u BiH, pa i {i re.

S. R.

Udru`enjazajedno u bor bi

Za je dnodo is ti nei prav de

Sa kib SMAJ LO VI]

bi lje`ava nje sre bre -ni~ke tra ge di je po~eloje 11. ju la 1998, u Ra -vna ma kod Kla dnja, trigo di ne na kon ge no ci -

da. Ta da je u pri sus tvu oko tri hi -lja de lju di kla nja na prva d`ena -za-na maz u od sus tvu za sve`rtve. Ma ni fes ta ci ja je odr`anapod mo tom “Ne za bo ra vi momrtve, mi sli mo na `ive“. Prvud`ena zu pre dvo dio je re isu-l-ule ma Mus ta fa ef. Ce ri}.

Slje de}a ma ni fes ta ci ja odr`anaje u tu zlan skom Mej da nu. Ovosje}anje odr`ano je pod mo tom“Ako ne ma `ivih, ne ma ni Dej to -na“. Tre}a go di{ nji ca odr`ana jepod slo ga nom “Ko nas je iz dao“.U sklo pu obi lje`ava nja pa da Sre -bre ni ce po sje}ena su me zar ja uBo ri}u, Go lom bri je gu, Tu zli,@ivi ni ca ma i Sa ra je vu.

^et vrto sje}anje na sre bre -ni~ku tra ge di ju odr`ano je 13. ju -la 2000. u Fa bri ci aku mu la to ra u

Po to~ari ma. I na tom je mjes tukla nja na d`ena za u od sus tvu, apre dvo dio ju je muf ti ja tu zlan skiHu se in ef. Ka va zo vi}. Ovaj skupbio je is klju~ivo vjer skog ka ra kte -

ra. To kom d`ena ze gru pa Srba iz\oga za ne pre ki dno je zvi`da la ivri je|ala, dok su ra dni ci Fe ro sado ba ci va li.

Pe to obi lje`ava nje tra ge di je bi -

lo je is pred Fa bri ke aku mu la to rau Po to~ari ma, gdje su u~es tvo va -li svi vi so ki do ma}i i me|una ro -dni pred sta vni ci.

Na re dno sje}anje obi lje`eno jeta ko|er u Po to~ari ma, na lo ka li -te tu gdje se da nas na la zi Me mo -ri jal ni cen tar. Ta da je na kon kla -nja nja d`ena ze prou~ena do va ipos tav ljen ka men te me ljac zaiz gra dnju kom ple ksa.

Prva d`ena za u pri sus tvu iukop obav lje ni su 31. mar ta2003, ka da je uko pa no 600 iden -ti fi ko va nih `rta va. Ta da je biv {iame ri~ki pred sje dnik Bil Klin tonotvo rio Me mo ri jal ni cen tar. Is tego di ne 11. ju la uko pa na su 282ti je la.

Od zva ni~ni ka RS-a prvi jed`ena zi pri je ~eti ri go di ne pri sus -tvo vao Mla den Iva ni}.

Sre bre ni~ka tra ge di ja obi lje`ava se de set go di na

Od Ra vni do Po to~ara

Ra vne - prva d`ena za u od sus tvu

srijeda, 9. juli 2008. godineOSLOBO\ENJE

Sa ni ta RO@AJAC

po sli je po dne vnim sa ti -ma 6. ju la 1995. go di neagre sor je es to ko po~eogra na ti ra ti Sre bre ni cu,na ro~ito na se lja Su}es -

ka i Po to~ari. Na me ti ~e tni~kih na -pa da ubrzo se na {la i ba za Uje di -nje nih na ci ja smje {te na u Po -to~ari ma. Tog da na u Sre bre ni ci jeubi je no {est, a ra nje no 18 oso ba.

Dan po sli je, Sre bre ni ca i Bi ha}kire gi on, u odno su na dru ga slo bo -dna po dru~ja Re pu bli ke BiH, bi lisu pod naj`e{}im na pa di ma za -lu|enih ~e tni~kih fa lan gi. Osim to -ga, u za {ti}enoj zo ni UN-a bi la jeve oma te {ka hu ma ni tar na si tu aci -ja. Na pa di su se nas ta vi li i su tra -dan. To kom da na na grad je ispa -lje no hi lja du pro je kti la iz ra zli~itogoru`ja, a nas ta vi lo se i gru pi sa njeljud stva.

Na pad ten ko vi maU 15.35 sa ti 8. ju la, UN PRO FOR

je za tra io od NA TO-a blis ku vaz -du {nu pri su tnost avi ja ci je Za pa -dnog sa vje ta iznad Sre bre ni ce.Pre ma na vo di ma pred sta vni kaUN PRO FOR-a, D`ima Len dej la,oko po dne su Ka rad`i}evi Srbi„pre ga zi li“ po sma tra~ku sta ni cu

UN-a na ju go za pa dnoj ivi ci za -{ti}ene zo ne UN-a, do zvo liv {i po -sa di ove sta ni ce da se eva ku i{epre ma gra du.

Plav ci su se po vu kli sa osma -tra~ni ce a tom pri li kom je dan ho -lan dski voj nik je ra njen, na kon~ega je pre ba~en u bol ni cu u Po -to~ari ma. Vaz du {na pri su tnostNA TO-a za tra`ena je ra di „sta bi -li zi ra ju}eg uti ca ja“ ko jeg avi oniNA TO-a ima ju, a u Sre bre ni ci jere gis tro va no da lje po gor {a va njesta nja sa te {kim gra na ti ra njem Po -to~ara i otva ra njem va tre iz ten -ko va Ka rad`i}evih Srba na elek -tri~nu cen tra lu u po dru~ju Po -to~ara.

Agre sor je 9. ju la po kre nuosna`nu ofan zi vu na Sre bre ni cu isvim sred stvi ma ubi jao ci vi le ko -jih je na tom po dru~ju bi lo oko60.000, me|u ko ji ma i ve li ki brojiz bje gli ca. e tni~ke hor de ~et vrtidan ra za ra le su na se lja i ubi ja le ci -vi le u Sre bre ni ci, gra du ko ji jeodra ni je uve li ko ra zru {en i spa ljen.Sta no vni{ tvo iz ju`nog di je la en -kla ve, njih oko ~eti ri hi lja de,bje`e}i pred ~e tni~kim hor da mako je su pro bi le li ni je od bra ne u du -bi nu oko dva ki lo me tra, iz bje glo jeu grad.

Ten ko vi su ci je li dan dej stvo -va li po Sre bre ni ci i okol nim na -se lji ma, a me|u ci vi li ma je bi lomno go nas tra da lih. Sna ge UN-a su dva pun kta sa oru`jem i po -sa da ma ve} pre da li ~e tni ci ma.Pred sje dnik op {tin skog vi je}aOsman Su lji} upu tio je apel na -dle`nim or ga ni ma u ze mlji isvi je tu za spas lju di u tom kra -ju, ko ji su da ni ma, izo lo va ni od

os tat ka svi je ta, bi li me ta ~e -tni~kih na pa da.

Pri li kom de mi li ta ri za ci je Sre -bre ni ce, Ar mi ji RBiH na tom je po -dru~ju oru`je uze to pod nad zorsna ga UN, {to je po dra zu mi je va -lo da }e za {ti}enu zo nu ~uva ti mi -rov nja ci. Pre ma na vo di ma voj nogpor tpa ro la UN PRO FOR-a po tpu ko -vni ka Ge ri ja Kauar da, UN su u BiH9. ju la po sli je po dne po sla le upo -zo re nje za po vje dni ku Ka rad i}evevoj ske ge ne ra lu Rat ku Mla di}u odko jeg su tra ili za us tav lja nje ofan -zi ve na pre do va nja pre ma Sre -bre ni ci i vra}anje na li ni je de mi -li ta ri zo va ne zo ne po spo ra zu mupos ti gnu tom u ma ju 1993, ko ji jedo bio na ziv pre ma ta da{ njem ko -man dan dtu UN PRO FOR-a Fi li puMo ri jo nu.

Za uzi ma nje UN-ovih ko taPre ma po da ci ma UN PRO FOR-

a, Ka rad`i}evi Srbi su do 9. ju lapo sli je po dne za uze li pet od 12po sma tra~ni ca UN u sre bre -ni~kom po dru~ju, ugla vnom,ju`no od gra da. Odlu ku o upo zo -re nju Mla di}u odo bri li su Ga li jeviza sla nik Ja su {i Aka {i i ko man -dant sna ga UN-a za biv {u Ju go -sla vi ju Ber tran @an vi je. Ka -rad`i}evi Srbi na pad na Sre bre -ni cu za po~eli su u ~et vrtak, a una pa di ma na grad ubi je no je i ra -nje no vi {e ci vi la.

Pri je tnje UN PRO FOR-a ni suza us ta vi le na pa de na Sre bre ni -cu. U dej stvi ma Ka rad`i}evihSrba po za {ti}enoj zo ni, 10. ju laubi je no je 17, a ra nje ne 54 oso -be. Ne pri ja telj ski tek sto vi dje lo -

Po~etakHro no lo gi ja do ga|aja u Sre bre ni ci i oko nje ju la ’95.

GE NO CI DAGol go ta po~inje upo sli je po dne vnimsa ti ma 6. ju la,ka da po~inje `es to kogra na ti ra nje Sre bre ni ce– tri da na ka sni je kre}eofan zi va,a 10. ju la prvasma knu}a • Izja vaAle ksan dra Ivan kaod 11. ju la: Sre bre ni caje pre ga`ena,svi sepo vla~e

Rat ko Mla di} me|u prvim u{ao u “osvo je nu” Sre bre ni cu

Mno gi su tra`ilipo mo} u UN-ovojba zi u Po to~ari ma Za {ti}ene zo ne UN-a je od 1993. go di ne tre ba lo ~uva ti

30.000 voj ni ka, a ze mlje u~e sni ce UN mi si je obe zbi-je di le su sve ga se dam hi lja da. Pre ma re du ci ra nompro gra mu, u Sre bre ni ci ih je tre ba lo bi ti 700, a bi loih je sa mo 450

Danas se obnavlja sve {to je na kra ju ofan zi ve sru {e no

srijeda, 9. juli 2008. godineOSLOBO\ENJE

va li sa uda lje nos ti ma nje od dvaki lo me tra. To kom ve~eri lo kal niko man dant srpskih sna ga kon ta -kti rao je sa ko man dan tom ho lan -dskih sna ga i re kao mu da bi42.000 okru`enih sta no vni kaSre bre ni ce sku pa sa ho lan dskimtru pa ma do utor ka uju tro tre ba -lo na pus ti ti en kla vu. Srpski ofi -cir je na gla sio da Sre bre ni~ani uro ku od 48 sa ti mo ra ju po lo`itioru`je i na pus ti ti grad.

„Zah tjev bo san skih Srba je po -tpu no ne pri hva tljiv za nas. UN suri je {e ne da za {ti te ovu en kla vu“,ka za li su UN-ov ci.

Dra ma Sre bre ni~ana i pla va cau en kla vi 11. ju la dos ti gla jevrhu nac. UN se po vu kao su se izSre bre ni ce pre ma sje ve ru, a Ka -rad`i}evi Srbi u{li su u grad.

“Grad je po tpu no pra zan. Ra dise o ve li kom egzo du su”, re kao jeSte fan Obe rajt, pri pa dnik or ga ni -za ci je “Lje ka ri bez gra ni ca”. Podstal nim va tre nim dej stvom je nade se ti ne hi lja da Sre bre ni~ana bezhra ne i vo de. Pre ma po da ci maUN HCR-a, sta no vni{ tvo sre bre -ni~kog po dru~ja po vu klo se pre maPo to~ari ma, gdje je okru`ilo ba zuUN-a.

- Sre bre ni ca je pre ga`ena, svi sepo vla~e, izja vio je por tpa rol UN-aAle ksan dar Ivan ko.

UN PRO FOR ni je uspio da za {ti -ti zo nu UN-a, {to je bi la nje go vaosno vna du`nost. Pre ma ne ime -no va nim di plo mat skim kru go vi -ma, vla dami{ lje nje da je UN sa za -ka{ nje njem za tra`io vaz du {nuakci ju NA TO-a. Osim to ga, za -{ti}ene zo ne UN-a je od 1993. go -di ne tre ba lo ~uva ti 30.000 voj ni -

ka, a ze mlje u~e sni ce UN mi si jeobe zbi je di le su sve ga se dam hi lja -da. Pre ma re du ci ra nom pro gra muu Sre bre ni ci ih je tre ba lo bi ti700, a bi lo ih je sa mo 450.

No} u`asaOko 18 sa ti 12. ju la na li ni ju raz -

gra ni~enja u se lu Ra vne kod Kla -dnja po~eli su sti za ti pro gna ni ci izSre bre ni ce ko je su ~e tni ci de por -to va li od Po to~ara. Taj dan sti gloje oko de set hi lja da Sre bre ni~ana,ma hom `ena i dje ce, dok su voj -no spo so bnimu {kar ci i mno gedje -voj ke zadr`ane u Po to~ari ma.

Ka rad i}evi voj ni ci, pre ma svje -do~enju pro gna ni ka, odvo ji li su izadr`ali ne ko li ko hi lja da mu {ka ra -ca, me|u ko ji ma i ra zvi je nu dje -cu. Pro gna ni ci tvrde da su u no}i13. ju la ~e tni ci u Po to~ari ma kla -li, si lo va li, mu~ili, ci vi li le, a i danka sni je or ga ni zo van je ma so vanpo kolj ci vil nog sta no vni{ tva.

Ne ki od o~evi da ca tvrdi li su dasu zlo~ini vr{e ni i u uni for ma maUN PRO FOR-a. No} izme|u sri je -de i ~et vrtka (11. i 12 ju la) bi la jeno} u`asa za Bo{ nja ke ko ji su uPo to~ari ma bi li u bi je gu. Ci je luno} su odvo di li mu {kar ce, si lo va -li dje voj ke, iznu|iva li pri zna nja okre ta nju na oru`anih bje gu na ca,ko ji su sa mo ini ci ja ti vno upu ti li naslo bo dnu te ri to ru ju. Mu {kar cesu odve zli, a za tim i `ene s dje -com. Svi pro gna ni ci svje do~e dasu nji ve, igra li {ta i me ra je u Kra -vi ci, Ko nje vi} Po lju i Ka sa bi bi lipu ni le {e va.

Do 14. ju la na slo bo dnu te ri to -ri ju sti glo je oko 20 hi lja da pro gna -

ni ka iz ta ko zva ne za {ti}ene zo neUN-a, od ~ega je vi {e od 60 pos -to dje ce, uzras ta do de set go di na,a os ta lo su bi le `ene i ma nji brojsta ri jih oso ba. Po svje do~enjupro ga ni ka, agre sor je u Sre bre ni -ci i okol nim se li ma ve} gra na ta mapo ru {io sve d`ami je, mu sli man skagro blja i sve dru go {to pod sje}a nasto lje tno `iv lje nje Bo{ nja ka. Dra -ma Sre bre ni~ana nas ta vi la se i 15.ju la. Su dbi na oko {est hi lja daoso ba ko je su Ka rad i}evi Srbi ote -li iz ba ze ho lan dskog ba ta ljo na iodve li u ne po zna tom prav cu, pos -ta la je ne iz vje sna. Za ro blje ne mu -{kar ce agre sor je de por to vao ukon clo go re.

Pe~at KomisijeDo 16. ju la iz oku pi ra ne en kla -

ve Sre bre ni ca sti glo je ne {to vi -{e od 23 hi lja de pro gna nih. Pro -gna ni ci iz Sre bre ni ce nas ta vi li susti za ti i na re dnih da na. Oni ko jisu se odlu~ili na sa mo ini ci ja ti vanbi jeg do {li su pre ko {u ma i brdaiz gla dnje li, is crplje ni. Pre ma po -da ci ma ko ji ma su ra spo la ga lizva ni~ni or ga ni u Tu zlan sko-po -drinj skom kan to nu, do 18. ju lapri hva}eno 25.290 lju di iz Sre -bre ni ce. Po da ci UN HCR-a tvrdi -li su da je iz Sre bre ni ce us pje lopo bje}i 29 hi lja da lju di. Os ta la jene iz vje sna su dbi na 12 hi lja daoso ba.

De setgo di napo sli je, Ko mi si ja zaSre bre ni cu, ko ju je po na re dbi vis -kog pred sta vni ka za BiH for mi ra -la Vla da RS ut vrdi la je da je u lje -to 1995. u Sre bre ni ci ubi je no vi -{e od osam hi lja da Bo{ nja ka.

6. ju li: • Po~inje gra na ti ra nje Sre bre ni ce, po se bno Po -

to~ara• [est mrtvih i 18 ra nje nih• Na pad na ba zu UN-a u Po to~ari ma

7. ju li: • Naj`e{}i na pa di u BiH (uz Bi ha}) odvi ja ju se

u ovoj re gi ji• Po~inje hu ma ni tar na kri za u Sre bre ni ci

8. ju li• UN PRO FOR od NA TO-a tra`i zra~nu po dr{ku

(po po tre bi!)• Ka rad`i}evi Srbi na pa da ju po sma tra~ku ba zu

UN-a; voj ska bje`i pre ma gra du; je dan ho lan -dski voj nik je ra njen

• Po~inju na pa di ten ko vi ma na elek tri~nu cen -tra lu u Po to~ari ma

9. ju li• Ofan zi va po~inje• e tni ci pro bi ja ju li ni ju od bra ne gra da u du bi -

nu od dva ki lo me tra• Prve egze ku ci je ci vi la• Plan ska ra za ra nja na se lja• Pet od 12 pun kto va UN-a pre da to, za je dno sa

oru`jem, srpskim sna ga ma• Apel Osma na Su lji}a, pred sje dni ka Op {tin skog

vi je}a, svi je tu da spa su lju de u ovom kra ju• UN u ve~er njim sa ti ma od Rat ka Mla di}a tra`i

da za us ta vi ofan zi vu

10. ju li• Srpski ofi ci ri od UN-a tra`e da, za je dno sa Sre -

bre ni~ani ma, po lo`e oru`je i na pus te grad• 17 mrtvih, 54 ra nje nih• Izja va UN-ova ca: Ri je {e ni smo da za {ti ti mo en -

kla vu11. ju li• UN se po tpu no po vu kao pre ma sje ve ru• Srbi ula ze u Sre bre ni cu• Sre bre ni~ani se po vla~e pre ma Po to~ari ma,

gdje tra`e za {ti tu UN-a• Po~inje no} u`asa: ubi ja nja, si lo va nja, pre bi -

ja nja...; na nji va ma u Kra vi ci, Ko nje vi} Po ljui Ka sa bi le`i na sto ti ne le {e va

12. ju li• U se lo Ra vne kod Kla dnja sti`u prvi pro gna -

ni ci iz Sre bre ni ce• Dru go odva ja nje `ena, dje ca i voj no spo so bnih

oso ba u Po to~ari ma

13. ju li• No vi po kolj: kla nje, si lo va nje, mu~enje ci vi la• Svje do ci tvrde da su u ovoj no}i oso be u uni -

for ma ma UN PRO FOR-a kla li, mu~ili i ubi ja li

14. ju li• Jo{ je dan ma so vni po kolj Bo{ nja ka• Na slo bo dnu te ri to ri ju sti glo oko 20.000 pro -

gna nih, od ~ega je 60 pos to dje ce uzras ta dode set go di na

• Sru {e ne d`ami je, mu sli man ska gro blja i sve{to pod sje}a na sto lje tno `iv lje nje Bo{ nja ka

15. ju li• [est hi lja da Sre bre ni~ana odvo di se iz ba ze ho -

lan dskog ba ta ljo na – su dbi na im je ne iz vje sna• Na slo bo dnoj te ri to ri ji oko 23.000 pro gna nih• Bor ba za `ivot pro gna nih po po drinj skim {u -

ma ma

No} 11. na 12. ju li bi la je stra vi~na za Bo{ nja ke

DESET DANA

PAKLA

Ho lan |ani u Sre bre ni ci 1995. go di ne

Me|u prvim pro gna ni ci ma 60 pos to je bi lo dje ce

srijeda, 9. juli 2008. godineOSLOBO\ENJE

Pri pre mio: [ef ko HOD@I]

a so vna stri je lja njaza ro blje nih Sre bre -ni~ana na ka me no lo -mu kod Zvor ni kapre`i vje la su dva ~o -

vje ka. Do`i vje li su i da po bje gnuna slo bo dnu te ri to ri ju. Oslo -bo|enje pre no si dio izja ve ko ju jeor ga ni ma Voj ne bez bje dnos ti 2.kor pu sa 1995. dao je dan odpre`i vje lih, O. H:

„Ka da je ka mi on stao na re di -li su nam da iza|emo iz nje ga.Tad sam pri mi je tio ve li ki brojstri je lja nih lju di ko ji su le`ali nana si pu od tu ca nog ka me na. Pri -li kom is ka ka nja iz ka mi ona,odmah su nam na re di li da le gne -mo i tog mo men ta ~uli su se ra -

fa li po na ma. Ja sam le gao na ze -mlju i pri bio se {to vi {e uz le {e -ve. Po {to me ne ni je po go dio ni -je dan me tak, ja sam se jo{ vi {epri bio uz ze mlju, a ~uo sam ka -ko ~e tni ci ko man du ju slje de}ojpe to ri ci da iza|u iz ka mi ona. Tose po nav lja lo dok svi ni su iza {li.

Kri ci i pu cnja vaPo sli je iz vje snog vre me na, ~uo

sam da ne ko od ~e tni ka ko man -du je da sva ki voj nik uzme po je -dan red i da ut vrdi ima li jo{ ne -ko `iv i ako bu de da ga do tu~emet kom u gla vu. Ja sam ta dapres tao da di {em i jo{ vi {e seuvu kao me|u mrtva ti je la. Kad je~e tni~ki voj nik do {ao u mo ju bli -zi nu, ~uo sam da zo ve ko le gu: Si -

mo, ho di da vi di{ ka ko iz gle dakos tur od ~o vje ka. Ka da je do {aodo me ne, uda rio me je no gom ugla vu. Ni sam se mi cao, a on je re -kao - mrtav je - i oti {ao da lje. Ta -ko pri ta jen sam le`ao ne po mi~nosa os ta lim ti je li ma i ~uo sam dado vo ze no ve ka mi one. ^uju sekri ci, ja uci i pu cnja va. Ja ni samsmio di}i gla ve ni ti se po mje ra -ti po {to su dva re fle kto ra iznadnas na brdu os vje tlja va li sve. Neznam ko li ko su ka mi ona do ve zlii ko li ko su lju di po bi li. Na kon dvasa ta nas ta la je ti {i na.

Po di gao sam gla vu i uspio davi dim ve li ki broj le {e va. Je dvasam uspio da izvu~em ru ke. U je -dnom mo men tu ~uo sam glas:Ja ra ne, je si li iv. Ta da sam se janje mu obra tio: U {ta si ra njen? -

na {ta je on od go vo rio: U no gu isto mak. Ta da sam mu pre dlo`ioda do|e da me odve`e, pa je pu -ze}i pre ko le {e va do {ao do me ne.Po ku {ao je da odri je {i mo je ru ke,ali ni je uspio, pa je po~eo da si -je~e ka nap zu bi ma - opet ni jeuspio. Ta da smo se do go vo ri li dapro bam prvo nje ga odve za ti, {tosam uspio. On je po tom po ku {aome ne da odve`e, ali se za~uo tra -ktor da ide i mi smo po bje gli pre -ma po to ku. Kad smo us ta li, ho -da li smo po mrtvim ti je li ma i ~ulismo krklja nja... itav pla to je biopre kri ven le {e vi ma.

^o vjek i `enaKa da smo us pje li da sti gne mo

do ka na la, N. me odve zao, na -

Iz svje do~enja Sre bre ni~ani na ko ji je pre`ivio stri je lja nje

ZA US TA VIO SAM DAHda ne zna ju da sam `iv

Kad je ~e tni~ki voj nikdo {ao u bli zi nu me ne,

~uo sam da zo veko le gu: Si mo, ho di’va mo da vi di{ ka koiz gle da kos tur od ~o vje ka. Ka da je do {ao do me ne,

uda rio me je no gom u gla vu. Ja se ni sam

mi cao, a on je re kao - mrtav je -

i oti {ao da lje

Ve dra na FA LAD@I]

ud BiH us ko ro bi mo gaoizre}i prvu pre su du zage no cid u Sre bre ni ci,odno sno za stri je lja njeoko hi lja du Bo{ nja ka u

ze mljo ra dni~koj za dru zi Kra vi cau ju lu 1995, na kon pa da za -{ti}ene en kla ve.

Pre dmet po zna ti ji kao Kra vi cabio je prvi ko ji je, u ma ju 2006,po~eo pred Su dom BiH. Op -tu`ni ca, pot vr|ena u de cem bru2005, te re ti Mi lo {a Stu pa ra, Mi -len ka Tri fu no vi}a, Pe tra Mi tro -vi}a, Bra nu D`ini}a, Ale ksan draRa do va no vi}a, Slo bo da na Ja -kov lje vi}a, Mi la di na Ste va no -vi}a, Ve li bo ra Ma ksi mo vi}a, Dra -gi {u @iva no vi}a, Bra ni sla va Me -da na i Mi lo va na Ma ti}a da su bi -li ~la no vi i svje sni u~e sni ciudru`enog zlo~ina~kog po du -hva ta. Op tu`ni ca ih te re ti da sudi rek tno i li~no od go vor ni zama sakr ne na oru`anih ci vi la ibe spo mo}nih za to~eni ka.

Pre ko pa va nje gro bni caU to ku je i pos tu pak pro tiv Mi -

lo ra da Trbi}a, biv {eg po mo}ni -ka na~el ni ka za bez bje dnostZvor ni~ke bri ga de Voj ske RS-a.Tu`ila{ tvo ga te re ti da je u~es -tvo vao u pri sil nom pre se lje njuBo{ nja ka iz Sre bre ni ce, te nji ho -vom po gu blje nju i po ko pa va njuti je la. Trbi} je, za je dno s dru gimoso ba ma, u pe ri odu od 1.augus ta do 1. no vem bra 1995.omo gu}io i nad zi rao po no vni

ukop ti je la ek shu mi ra nih iz pri -mar nih ma so vnih gro bni ca uzo na ma od go vor nos ti Zvor ni~kei Bra tu na~ke bri ga de i nji ho vopre ba ci va nje do se kun dar nihgro bni ca.

Op tu`ni com se Trbi}u na te retstav lja ge no cid po~injen nadBo{ nja ci ma Sre bre ni ce. Trbi} je13. i 14. ju la 1995. “kon tro li saoizla zak Bo{ nja ka iz en kla ve”,u~es tvu ju}i u pre vo zu, za tva ra -nju i obez bje|enju Bo{ nja ka izSre bre ni ce ko ji su pre ve ze ni izBra tun ca do mjes ta za tva ra nja u{ko la ma na po dru~ju Zvor ni ka.Za je dno sa dru gim pri pa dni ci maVRS-a i MUP-a, od 11. ju la do 1.no vem bra 1995. “u~es tvo vaoje u po gu blje nju pre ko 7.000Bo{ nja ka”, i to 13. ju la 1995. nasta di onu u Bra tun cu. U op tu`ni -ci sto ji i da je 14. ju la 1995, is -pred {ko le u Grbav ci ma, pu caoi ubio do 20 Bo{ nja ka.

Bra tu na~ki tro jacBli`i se kraj pos tup ka i u pre -

dme tu ko ji se vo di pro tiv Zdrav -ka Bo`i}a, Mla de na Bla go je vi}a,@e ljka Za ri}a i Zo ra na @iva no vi}a,biv {ih pri pa dni ka Voj ne po li ci jeBra tu na~ke la ke pje {a dij ske bri -ga de Voj ske RS-a. Te re te se dasu to kom ju la 1995. ubi ja li i za -tva ra li Bo{ nja ke. U op tu`ni cisto ji da su 13. i 14. ju la 1995.stra`ari li is pred O[ “Vuk Ka -rad`i}” u Bra tun cu, gdje je bi loza tvo re no izme|u 2.000 i 3.000mu {ka ra ca ko ji su “mu~eni ipre mla}iva ni”.

Sud Bo sne i Her ce go vi ne

Us ko ro pre su da ka ti li ma

Va so To do ro vi}Us ko ro bi tre ba lo po~eti

su|enje i Va si To do ro vi}u ko -ji je pro {log mje se ca ne gi raokriv nju za zlo~ine u Sre bre -ni ci. To do ro vi} je biv {i pri pa -dnik 2. odre da Spe ci jal ne po -li ci je [e ko vi}i, a Tu ila{ tvo gate re ti za ge no cid. Te re ti se daje od 10. do 19. ju la 1995.u~es tvo vao u udru`enomzlo~ina~kom po du hva tu sci ljem pri sil nog pre se lje njaoko 40 hi lja da ci vi la iz Sre -bre ni ce. Na vo dno je 13. ju -la u~es tvo vao u za ro blja va -nju vi {e hi lja da Bo{ nja kako ji su po ku {a va li po bje}i izza {ti}ene UN-ove zo ne, tepo ma gao u spro vo|enju ko -lo ne sa ne ko li ko sto ti na za -ro blje ni ka iz mjes ta San di}iu skla di {te Ze mljo ra dni~keza dru ge Kra vi ca.

Milorad Trbi}

Sa ni ta RO@AJAC

re su du, pre ma ko joj Srbi ja ni je iz vr{i la ge no cid u Sre -bre ni ci, ko ju je ja vnost mo gla ~uti 26. fe bru ara 2007.u di rek tnom pre no su na do ma}im TV sta ni ca ma, izni -je la je pred sje dni ca Me|una ro dnog su da prav de Ro -za lin Hi gins.

Po tpu ni {ok usli je dio je na kon {to je pred sje dni ca u nas tav kupro~ita la „sa 11 gla so va za i ~eti ri pro tiv, Srbi ja je oslo bo|ena od -go vor nos ti za sau~e sni{ tvo u ge no ci du“.

Me|una ro dni sud od go vor nost Srbi je vi dio je u nes pre~ava njuge no ci da nad Mu sli ma ni ma u Sre bre ni ci i ne ka`nja va nju po~ini -la ca zlo~ina. Ipak, to je bi lo ne do vo ljno da ovaj sud oba ve`e Srbi -ju da BiH pla ti od {te tu za pre trplje ne gu bit ke te je ta ko na ve de -no da “fi nan sij ska od {te ta ne bi bi la pri mje ren oblik re pa ra ci je“ zapre k{e ne oba ve ze, ali, na vo dno Srbi ja, pre ma pre su di, zbog nei -spu nja va nja oba ve za tre ba da pru i “sim bo li~nu kom pen za ci ju“ BiH.

Me|una ro dni sud prav de je, ra zma tra ju}i zah tjev BiH za od {te -tu zbog ne ka`nja va nja po~ini la ca ge no ci da, po zvao vlas ti u Beo -gra du da smjes ta uspos ta vi pu nu sa ra dnju sa Ha {kim tri bu na lomi izru~i op tu`ene, na ro~ito Rat ka Mla di}a. Pred sje dni ca Su da je na -zna~ila da Srbi ja ni je to kom ras pra ve ospo ri la tvrdnju BiH da je ge -ne ral Rat ko Mla di} bio i da je tre nu tno u Srbi ji, kao i izja vu {e fasrpske di plo ma ti je Vu ka Dra {ko vi}a da slu`be bez bje dnos ti zna -ju gdje je Mla di}, ali ne}e da ga uhap se.

Odlu ka da Srbi ja ni je od go vor na za ge no cid u Sre bre ni ci, ni tiza sau~e sni{ tvo u ma sa kru, Sud je do nio za 13 gla so va za i dvapro tiv. Da je Srbi ja pre kr{i la oba ve zu da spri je~i ge no cid u Sre -bre ni ci, gla sa lo je 12 su di ja, a pro tiv je bi lo ~e tvo ro. e trna est su -di ja za klju~ilo je da je Srbi ja pre kr{i la Kon ven ci ju o ge no ci du za -to {to ni je izru~ila Ha {kom tri bu na lu Rat ka Mla di}a, a je dan su -di ja je bio pro tiv.

[o kan tna pre su da Me|una ro dnogsu da prav de u Ha gu

Srbi ja ni je sau~e snik

srijeda, 9. juli 2008. godineOSLOBO\ENJE

Ta ko pri ta jen sam le`aone po mi~no sa os ta lim ti je-li ma i ~uo sam da do vo zeno ve ka mi one. ^uju sekri ci, ja uci i pu cnja va. Jani sam smio di}i gla ve ni tise po mje ra ti po {to su dvare fle kto ra iznad nas nabrdu os vje tlja va li sve

kon ~ega sam ski nuo ma ji cu ko -jom sam ga pre vio. U ka na lusmo se zadr`ali do ju tra i tadsmo ~uli da tra ktor odvo zi ti je -la. Tra ktor se sva kih de set, pe -tna est mi nu ta vra}ao... Mi smopo {u ma ma lu ta li ~eti ri da na.Ka da smo bi li izme|u ~e tni ka ina {ih li ni ja, sti gli smo na mjes -to oda kle vi djeo na rod. Na je -dnom smo ~uli raz go vor ~o vje -ka i ene. uo sam ka ko je `enare kla: Sre bre ni ca... Al lah }e du -{ma ni ma pla ti ti! Ta da sam po -{ao da se uvje rim je su li Bo{ nja -ci. Ugle dao sam da mu {ka racima be ret ku i da je ena u di mi -ja ma. Pri {ao sam im i pi tao: Smi -je li se ta mo. Oni su mi upla {e -no re kli: Smi je... I ja sam im saN. pri {ao i pred sta vio se...“.

a {ki tri bu nal je 2001. izre kaoprvu pre su du za ge no cid u Sre -bre ni ci ge ne ra lu Ra di sla vuKrsti}u, ko ji je prvo osu|en na 46go di na za tvo ra. Na kna dno mu je

ka zna sma nje na na 35 go di na. Krsti} je uvri je me zlo~ina bio za mje nik, a po tom ko -man dant Drin skog kor pu sa VRS-a. Su ci suoci je ni li do ka za nim da je Krsti} pre uzeo ko -man du Kor pu sa 13. ju la 1995. i da su je -di ni ce Drin skog kor pu sa i je di ni ce Gla vnog{ta ba VRS-a od 13. do 19. ju la te go di neubi le izme|u 7.500 i 8.000 mu sli ma na.Krsti} je to kom su|enja ime no vao Rat kaMla di}a i jo{ pe to ri cu ofi ci ra kao od go vor -ne za po kolj u Sre bre ni ci.

Me|utim, Dra`en Er de mo vi} bio je prviko jeg je Tri bu nal osu dio za zlo~ine u Sre bre -ni ci na sra mnih pet go di na za tvo ra. Er de -mo vi} je osu|en na osno vu pri zna nja da jeu~es tvo vao u ma so vnoj egze ku ci ji Bo{ nja -ka iz Sre bre ni ce16. ju la1995. go di ne na po -ljo pri vre dnom do bru Bra nje vo kod Pi li ce.

Za zlo~ine u Sre bre ni ci Tri bu nal u Ha -gu je osu dio biv {e ofi ci re Mo mi ra Ni ko li}ana 27 go di na za tvo ra, Vi do ja Bla go je vi}ana 18, Dra ga na Obre no vi}a na 17 i Dra -ga na Jo ki}a na de vet go di na za tvo ra.

U Ha gu se jo{ vo de su|enja pro tiv po -tpu ko vni ka ko ji je ko man do vao Zvor -ni~kom bri ga dom Drin skog kor pu sa Vin -ka Pan du re vi}a, po tpo ru~ni ka Dra ge Ni ko -

li}a, Lju bo mi ra Bo rov~ani na, za mje ni ka ko -man dan ta spe ci jal ne bri ga de po li ci je, teLju bi {e Be are, na~el ni ka za bez bje dnostGla vnog {ta ba VRS-a. Be ara je op tu`en zage no cid. U to ku je i pos tu pak pro tiv Ra di -vo ja Mi le ti}a i Mi la na Gve re. Obo ji ca su op -tu`eni za ubis tvo, pro go ne, pri sil no pre mje -{ta nje, de por ta ci ju.

U to ku je i su|enje Vu ja di nu Po po vi}u,a i Zdrav ko To li mir je op tu`en za ge no cidu Sre bre ni ci. U op tu`ni ci se na vo di da jesklo pio spo ra zum s ne ko li ko oso ba,uklju~uju}i Rat ka Mla di}a, Mi len ka @iva -no vi}a i Ra di sla va Krsti}a, da li {e `ivo tavoj no spo so bne mu {kar ce mu sli ma ne izSre bre ni ce. Srbi jan skog pred sje dni ka Slo -bo da na Mi lo {e vi}a je ha {ko tu`ila{ tvo, po -red os ta log, te re ti lo za zlo~ine po~inje neu Sre bre ni ci. Za ge no cid u Sre bre ni ci te -re te se Ra do van Ka rad`i} i Rat ko Mla di},ko ji su jo{ na slo bo di.

Osim u Tri bu na lu i Su du BiH, su|enjaza taj zlo~in vo|ena su i u Beo gra du. Je -di ni cu [kor pi oni ovaj sud je osu dio na 58go di na za tvo ra. Osu|eni su za ra tni zlo~instri je lja nja {est sre bre ni~kih Bo{ nja ka u ju -lu 1995. Pe ro Pe tra {e vi} je di ni je pri znaozlo~in te je osu|en na 13 go di na za tvo ra.Ko man dant je di ni ce Slo bo dan Me di}, kaoi Bra ni slav Me di}, osu|eni su na ma ksi mal -nu ka znu od 20 go di na za tvo ra.

V. FA LAD@I]

Pre su de Ha {kog tri bu na la

ZA GE NO CID35 go di na za tvo ra

ek na kon de vet go di -na od naj ve}eg ma sa -kra u Evro pi po sli jeonog iz Dru gog svjet -skog ra ta, sa mo ri jet -

ki po li ti~ari u RS-u usu di li suse su ko bi ti sa tra go vi ma vlas -ti te pro {los ti. To li ko im je tre -ba lo da, i to pod pri tis kom

me|una ro dne za je dni ce, pri -zna ju da su se lje ta 1995. uSre bre ni ci do go di li naj stra {ni -ji zlo~ini, ali ne i ge no cid.

Vla da RS-a osno va la je Ko mi -si ju za is tra`iva nje do ga|aja uSre bre ni ci i oko nje od 10. do19. ju la 1995. Do no {e nje odlu -ke o for mi ra nju Ko mi si je bi lo je

mo ti vi sa no oba ve zom RS-a daod go vo ri na odlu ku Do ma zaljud ska pra va BiH iz 2003, ako ja se odno si na 49 pri ja va ko -je su po dni je li naj bli`i ro|aci li -ca nes ta lih u do ga|aji ma uSre bre ni ci i oko nje i o ~ijoj su -dbi ni do da nas ne ma ju po uz da -nih sa zna nja.

Vla da RS-a je u ju nu 2004.usvo ji la iz vje {taj Ko mi si je. Ko -mi si ja je ut vrdi la da je u Sre -bre ni ci i oko nje li kvi di ra no vi -{e hi lja da Bo{ nja ka, na na~inko ji pred stav lja te {ka kr{e njame|una ro dnog hu ma ni tar nog

pra va, te da je iz vr{i lac pre du -zeo mje re pri kri va nja zlo~inapre mje {ta njem ti je la.

Na in sis ti ra nje OHR-a, RS jesre di nom ja nu ara 2005. for mi -rao Ra dnu gru pu za Sre bre ni -cu ko ja je ima la za da tak da ut -vrdi broj i iden ti tet oso ba ko -je su u~es tvo va le u do ga|aji mau Sre bre ni ci.

Gru pa je us ta no vi la u~e{}e19.473 pri pa dni ka Voj ske RS-a, Mi nis tar stva od bra ne teMUP-a u sre bre ni~kim do -ga|aji ma, od uku pno 25.083pri pa dni ka ovih for ma ci ja.

Me|utim, u Vla di nom ko -na~nom iz vje {ta ju spo mi njuse ime na 892 oso be ko je su bi -le u~e sni ci zlo~ina u Sre bre ni -ci, a ko je su ra di le (mno gi su ida nas za po sle ni, op. a.) u dr`a -vnim, en ti tet skim i op}in skimor ga ni ma vlas ti. Ne ki od njih,iz ra zlo ga ne po zna tih ja vnos -ti, obri sa ni su sa spis ka te se nakon cu po pis osu mnji~enih sveona 810 oso ba. Spe ci jal ni tim zaSre bre ni cu Tu`ila{ tva BiH jo{pro vje ra va ime na oso ba saovog spis ka.

V. FA LAD@I]

RS ponudio samo dje lo mi~no pri zna nje

Zlo~ini bi li, ali...

Radislav Krsti}

Ma so vna stri je lja nja tog ju la bi la su sva ko dne vni ca u BiH

Odlu ka danuo~i d`ena ze

Ha{ki sud u ~et vrtak bi tre -bao obja vi ti odlu ku o dru gompri go vo ru imu ni te ta UN-a.Advo ka ti sma tra ju da je ovaodlu ka od klju~nog zna~aja, jerbi is klju~iva nje UN-a iz pos tup -ka ola k{a lo po sao Ho lan diji.

Pod sje ti mo, 2007. odbijen jeprvi pri go vor UN-a, koji je na -veo da ne mo`e u~es tvo va ti upos tup ku, jer Sud ni je na dle`anza UN. Ovae na vo de sud jeodbio i na lo`io UN-u da se po -ja vi. Odmah na kon to ga usli je -dio je i dru gi pri go vor. Oglu {iv -{i se na na re dbu Ha {kog su da,ni ko od zas tu pni ka UN-a ni ka -da se vi{e ni je po ja vio na ro~i -{ti ma. Ho lan di ja, dru ga tu`enastra na, pri vre me no je pris ta laos ta ti na stu pu sra ma.

Dru gi slu~aj je tu`ba Ha sa -na Nu ha no vi}a, pre vo di oca ba -ta ljo na DUC HBAT, ko ji je Ho -lan di ju tu`io zbog smrti po ro -di ce. Nje go vo in sis ti ra nje da sepred Su dom po ja ve voj ni ci,di rek tni su di oni ci do ga|aja,ni je po zi ti vno re zu li trao. Ko -na~nu odlu ku u ovom slu~aju,pre ma po slje dnjim na ja va ma,Sud }e do ni je ti 10. sep tem braove go di ne. S. R.

srijeda, 9. juli 2008. godineOSLOBO\ENJE

ove go di ne, kao ipret ho dne, „Mar{ mi -ra 2008“ se odr`ava usklo pu obi lje`ava nja13. go di{ nji ce stra -

vi~nog ge no ci da nad Bo{ nja ci -ma “si gur ne zo ne“.

Cilj mar {a jes te so li da ri sa njesa rtva ma, ali i uka zi va nje nane za bo rav po~inje nog naj ve}egge no ci da nad je dnim od na ro -da u Evro pi po sli je Dru gogsvjet skog ra ta od stra ne srpskihsna ga po tpo mo gnu tih iz da jomme|una ro dne za je dni ce.

Du`ina ovo go di{ njeg mar {aizno si oko 100 ki lo me ta ra, spo~e tnom ta~kom u mjes tuNe zuk do kraj nje des ti na ci je -mjes ta Me mo ri jal nog cen traPo to~ari - Sre bre ni ca.

U~e sni ci ko lo ne }e prvu no}pre spa va ti u Do njoj Ka me ni ci,dru gu u Mra vi njcu - No va Ka -sa ba (op {ti na Bra tu nac) i tre}uu Fa bri ci aku mu la to ra u Po -to~ari ma. To kom mar {a na ne -ko li ko stra ti {ta bi}e odr`ani~aso vi his to ri je. ^aso ve his to -ri je dr`a}e pre`i vje li Sre bre -ni~ani, ko ji su put pre {li u ju lu1995.

Ko lo na u osam sa ti, 8. ju la,kre}e iz Ne zu ka kod Sa pne, a uPo to~are bi tre ba la sti}i 10.ju la u 20 sa ti.

Ko lo na u~e sni ka mar {a i}i }eu su pro tnom smje ru do las kapre`i vje lih Sre bre ni~ana 1995.go di ne od Ne zu ka (mjes ta do -las ka ko lo ne pre`i vje lih gra|anaiz Sre bre ni ce 17. Ju la 1995)pre ko Ba ljko vi ce, Par lo ga, CrnogVrha, Sna go va, Li plja, Jo {a ni ce,Ba kra}a, Glo da, Udr}a, Cer -ske, Ko nje vi}-Po lja, Bur ni ca,Ra vnog Bu lji ma, [u{ nja ra - Ja -gli}i (mjes ta oda kle je 11. ju la1995. kre nu la ko lo na Sre bre -ni~ana od oko 15.000 oso ba) doPo to~ara - Me mo ri jal ni cen tar.

Or ga ni za tor }e kao i pret ho -dne go di ne za po tre be no}enjaobe zbi je di ti {a to re i po dme -ta~e, a u~e sni ci mar {a tre ba juosi gu ra ti vre}e ili po kri va~ zapre no~i {te. Bi}e obe zbi je|ena ihra na za dva obro ka dne vno(ve~era i do ru~ak).

Sva ka od dne vnih eta pa }eizno si ti oko 30 ki lo me ta ra.

Sje}anjena naj te`i put

Mar{ mi ra od Ne zu ka do Po to~ara

U~e sni ci ko lo ne }eprvu no} pre spa va tiu Do njoj Ka me ni ci,dru gu u Mra vi njcu -No va Ka sa ba(op {ti na Bra tu nac) i tre}u u Fa bri ciaku mu la to ra u Po to~ari ma • To kommar {a na ne ko li kostra ti {ta bi}e odr`ani~aso vi his to ri je

Ko lo na u~e sni ka i}i }e u su pro tnom smje ru do las kapre`i vje lih Sre bre ni~ana 1995. od Ne zu ka pre ko Ba ljko -vi ce, Par lo ga, Crnog Vrha, Sna go va, Li plja, Jo {a ni ce,Ba kra}a, Glo da, Udr}a, Cer ske, Ko nje vi}-Po lja, Bur ni -ca, Ra vnog Bu lji ma, [u{ nja ra - Ja gli}i do Po to~ara -Me mo ri jal ni cen tar

PO LI CIJ SKE STA NI CE• Op {ti tel.broj 122• Sre bre ni ca 056 440 592• Mi li}i 056 740 118• Bra tu nac 056 410 096• Zvor nik 056 210 128

EUFOR: 056 882 074061 899 978

EUPM: 055 221 370065 926 084

CSB BI JE LJI NA 055 201 190

PRVA ME DI CIN SKA PO MO]• Op {ti tel. broj 124• Sre bre ni ca 056 440 202• Bra tu nac 056 410 694• Mi li}i 056 740 199• Zvor nik 056 211 100

OR GA NI ZA CI ONI ODBOR:• Ab du ra hman

Mal ki} 065 881 183• Ra mo Dau tba {i} 065 881 182

PO DOO DBOR:1. Z. Sa li ho vi} 061 667 1822. H. ]ati} 035 251 4983. N. Be go vi} 061 642 4084. R. Dau tba {i} 065 881 1825. D. Me hme do vi} 061 651 4656. M. Ome ro vi} 061 120 5377. ]. Ju su po vi} 065 594 3568. I. Pe ter sen 062 120 537

TE LE FON SKE IN FOR MA CI JE

Svi akre di to va ni u~e sni ci pro tes tnog mar {a - pu ta slo bo de, mo ra ju se pridr`ava tiKO DE KSA PO NA [A NJA ra di bo lje or ga ni za ci je i ve}e si gur nos ti.

Od Vas se za hti je va da sli je di te slje de}a uput stva:- Sa mo akre di to va ni mo gu bi ti u~e sni ci mar {a- U~e sni ci ko ji `ele pris tu pi ti mar {u mo ra ju se pri ja vi ti vo|i gru pe,

ra di even tu al nog na kna dnog akre di to va nja- Po svim pi ta nji ma be zu slo vno sli je di ti uput stva vo|e ti ma- Ne skre ta ti sa pre dvi|ene i obi lje`ene tra se- Odr`ava ti vi zu el ni kon takt sa ~la no vi ma gru pe- Me di cin sku po mo} tra`iti od akre di to va nih me di cin skih ti mo va- Odmor i stan ke ko ris ti ti po odlu ci vo|e ti ma- Oba ve zno pri sus tvo va ti na pre no}i {tu na pre dvi|enim ta~ka ma- Na ta~ka ma pre no}i {ta oba ve zno bi ti pri su tan na pro ziv ci- U slu~aju atmo sfer skih pa da vi na i ne po go da is klju~iti sve

ra dio-ure|aje i mo bil ne te le fo ne- Vo di ti ra~una o pri sus tvu otro vnih zmi ja i pa uko va- Za bra nju je se ba ca nje otpa da ka sme}a van pre dvi|enog mjes ta- Kre ta ti se tra som na ko joj }e bi ti pu to ka zi, kao i po {ti va ti zna ko ve

opa snos ti od za os ta lih mi na “PA ZI MI NE“- Stro go je za bra nje na upo tre ba svih vrsta al ko hol nih pi}a- Ima ti u vi du mo gu}nost izbi ja nja po`ara pri upo tre bi za pa lji vih sred sta va i upa lja~a- Za bra nju je se sva ko kre ta nje no}u izu zev pre dvi|enih ta~ki- O sva kom even tu al nom in ci den tu oba vi jes ti ti vo|u ti ma i sli je di ti nje go va uput stva- Po na {a ti se dos to jan stve no i dis ci pli no va no u sva koj si tu aci ji- Bi lo ko ji oblik ne dis ci pli ne mo`e prou zro ko va ti is klju~enje- U~e sni ci ko ji `ele na pus ti ti mar{, iz ra znih ra zlo ga, mo ra ju se pri ja vi ti vo|i gru pe

OBA VE ZNO SLI JE DI TI OVA UPUT STVA!

KO DEKS PO NA [A NJA TO KOM MAR [A