sEr, I-r I

FolIÍAtQg!!2lll-es S/iKERES-,ím,im akcíőnk!-Résztelek

a 2. oldalon

hffiCikk a 26. oldalon

(

önmagát-térjét 4desr,pjáttestvérét ) baráti;át

BuDAFoK| HoRGÁszcENTRuM - BUDAPEST' xxl!. KER. BUDAFoK KossUTH L. U' 6.'TEL.: 06-l/204 0794; 06-30/852-4040; 06-30/854-8330; CSoMAGKULDEST VALLALUNKI

HAtDoRÁDi cENTRuM - 6400 !$st(U1tHArAs, sZÉCHENY| Út lg', ruL.: 06-20/945.7758;Ff\X:06-77l428-978; WWW.HALDORADO'HUD|No HoRGÁszBoLT - 9500 GELIDöMöIÍ, DŐZSA U. 25', TEL.: 06-95/421-64.l;WWW.HoRGASZCSoNAK.CoM

illoilY LoslTs HoRGÁszBoLT TEL.: 06.30/275-3005 . BA'A ARANYHAL-BNA vÁRszEGl HoRGÁszBoLT TEL': 06.30/953.0707 o sÚGoHíD HoRGÁszBoLT TEL.: 06-30/227-35sg. BAIISSAGYARMAT NAGYPEGÁS HoRGÁszBoLT TEL.: 06-30/698-9391 . sToNE F|sH HoRGÁszÜZLET TEL: 06-30/820.6639 . BAtAToiltELLE FAMILIArró{oEcisólr iEl'orso/969-i7z; JsÁiíróilUlrÁGóó nuonnsn HoRGÁszBoLT TEL.: 06.20/316-0519 o BEREITYÓÚJFAIU FIsH FANToM HoRGÁszBoLT TEL.:ili',joöiígi ; íritJ siiii iőRGÁs'-B_óiiiÉL. óó.só/asr-9L6s O BÉ[ÉsGrsABA HARGITA HoRGÁszBoLT TEL.: 06.30/483.4746. KoPAsz-KuKAc HoRGÁszBotTTEL': 06-30/955.8230 . BlHARlGREszxEs sÁHl MARIANN TEL.: 06-20/316.5605 . BÜDAöRS HoRGÁsz SZ|GEÍ TEL.: 06-23/430-807 . BUDAPESI Ul!. KELET|tr-oicnsigoú ÍÉL.'lo-ils+i+sgs. Bul'APEsT Ull|. KALAND HoRGÁszBoLT TEL.: 06..l/333-7226. BUDAPEST lx. MtLo MÁRKAB0LT TEL.: 06-1/2'16-7887 .iÚóíprs.r xult.ócsl sÁc$ HoRGÁszBoLT TEL.: 06-30/934-2800 o BUDnPEST xtx. DUPLAKUKAG HoRGÁszBotT IEL':06-301252-2992 . BÜ!|APEST xxl.HÁndóÁú lóncEiiaoii iÉL.. 06-20t418-2718. BUI'APEST xxlll. sonoxsÁR! WALTERLAND (BUY WAn HoRGÁszBoLT TEL.: 06-'l/285-9999 . cEctÉtt DlNoiiiiiir-tiibiiis ió-nonczsbrr rEL.: 06-53/313-l74 o DEBREoEÍ ttonoÁszor HÁzn tL.: oa-szjlaTlzg o im HonoÁszBolT TEL.: 06-521498-742. DonBóUÁn.srl|NiiER

H-oRoÁsisó-ir rEL 06-30/972-3646 . DoRoG cATs&DoGs TEL.: 06.30/560-0520 o tluilnÍÖu'UÁR sPoRT HoRGÁszBoLT TEL.: 06.20.363.6940 . l'|'xtlEsiaWALTERIáND (BuY WAn Hóicnőz-so|i irL. óó zu7s,.o-aoo o ournÚlÁRos PENTELE HoRGÁszcENTRUM TEL.: 08-251286.737 . DUtnU^RsírY vARsAióiloíi7öxrirL.' oó-lotáss-aá}iJióii-rronöÁczpnRnolcsolu rrl. 06-36/322-705 o HoBB| HoRGÁszBoLT TEL.: 06-20/446.8985 o ERBS| LislTs HoRGÁszBoLTTEL.: 06.30/322-3233 . EszrERóóM csŐRi ósÁiiióneÁszsolr TEL.: 06.30/867-0sto o Éno HoRGAszcENTER TEL.: 06-30/924.]83] o EHÉRGYAR]I|AT csAL|ró-iGAsziótT1EL.

_oúols6i-907' o-Énr'óó-soúnis itnroo TEL.: 06-99/370-142 . ÍoilYóD szABADKAl HoRGÁszBoLT TEL.: 06-30/947-7452 . tÜzEsABoÍ|Y

HoBBl cENTRUM rrL.. oo-soli+i-óiró l-ir-óóóriíiöneÁszsorr IEL'i o6-70t774-8550 . G.iilYÜ TIMÁR Mx HoRGÁszBoLT TEL.: 06.96/60l.41lr o GYÁt zsuzstiiónóEóigoii TrL.. óó.zols8o-iiró-o ovoioios HónónsicrnrnuM TEL.: 06.371500-678 . GYóR rurux HoRcÁszBoLT TEL.: 06.96/4l8.383 . LAMLl HoRGÁszBOLTiififfi/,,q-"ili;ií-úÁR |üÍi xónóÁóisoli irl.. oo.zolsos-ogzo o GAMEFIsHING HoRGÁszBoLT TEL.: 06-96/602.556 o GYóRLADA|IIÉn sÁol HoRGÁszBoLTIEL,| 06-20t212-7osa . cvutA.-iibÁ-pióÁ-rlónoÁczgolT TEL.: 06.66i36l-053 . !|ATI'A1| PETI HoRGÁszcENTUM TEL.: 06-70/656-9946 o HEUt.s ARSENÁLrr-o-noÁsZsóirrEL.'oo-zól$8-89i0 JrrioúrzŐunsÁRlEtY czERo HoRGÁszBoLTTEL.:06.62/244-039. JnszBERÉilY s|LURUs HoRGÁsZBoLTTEL.:06.301227-ss01l, ciHiin spónrrróiicíóióznxuirÉirL.. oo-solzos-ooos . lnmosn HoRGÁszBAzAR TEL.: 06.70/339-72.l.l o lítPosUÁR sPoRTszERBoLT TEL.: 06.20/273.8330ó ir-lixirróicÁszioiírEi.. 06-82/429-100. KAPos HoRGÁszcENTRUM TEL.: 06-20/91l-9120 . lfiPÜUÁR SZAKÓ-HoRGÁsZBOLT TEL.: 06-20/470-9058 . lGGEtHononszsóiirÉL:os-zottll4-zs+solccstcilÉTTw|sTERHoRGÁszBoLTTEL': 06-76t411.g72.Ho-HoHoRGÁszcENTRuNTEL.: 06-76/4.l8-059.IGREPESszll.AsiióiioEóigóir tí|: oa-lotzlo-st28 . KEszt||EtY PoTYKA ÍónóEiiÉóir Til.: 0o-82/3l1-a65 . RoYAL SPoRTOENTRUM TEL.: 08-83/312-557 O lilst(óR.is csAL!iióiicEiiólri rJörcirrÁi dáiÚirn_irL ' oo+o/936-7566 liriÚEnon TAKTIKA HoRGÁszBoLT TEL.: 06-30/664-0407. lorrtÁRoil| RosTA HoRGÁsZBoLT TEL.:il:iö]i;úo4d;róirniió-nnci.rnpÁs rroncÁsZBolT TEL.: 06-30/400-7680 . t0]|szE]|il[ÁRlot PoNTY, HoRGÁsz És sponrnolrrEL.: 06.20/465-0080 .tA'osulzsE ARArrvprxxtlirióndÁöisbiiiil.. oá-so/g0e-a'o6l úrrrúr BL|NKER HoRGÁSZBOLT TEL.: 06.201379-9006 o LEl|GYEtniil sPoRT-HoRGÁsz-víoísi noir iÉL.: 06-85/330-697 . LEI|T! HUBERTUS vnoÁsz.HonoÁsZBolT TEL.: 06-30/906-3237 o tAÍT ARANYHAL HoRGÁsz És ÁLnrgu.orlBolT TEL.:offió/3,3Hn. . r'ríriéiÁirí Ára| ioRóÁsióóir rÉL'. 06-44i3oo-166 o HALcAPoNE HoRGÁszcENTRUM TEL.: 06-441310-427 . t[Ezó[öUEso sru.lrr-oienczsorr rEL.: 06.20/433-280t o mrzőnÚn McDoGs KEÁLLATELEDEI És HoncÁszaoLr TEL.: 06.30/207-8282 . illlsl(otc CARP FlsHlNG HoRGAszcENTRUMTEL.: 06.46/508-170 . coRNEx iónóidisóLi irl.' oo.,'o/+re.sos J sponleo HonoÁszeotr TEL.: 06-46/780-280 . lloHÁcs BLINKER HoRGÁszBoLT TEL.: 06-30/986-5246 o PoTYKA rron.o.Áiigoii TEL, oo.ósl30z+55 . Mol|on FlsHlNG-HoRGÁszcENTRUM TEL.: 06-30/559.7508 . toso]|t|ncvnniuÁn csru.trlónGíslsotrru.' oo-solzil8i;-. önr'rirÍo-ncÁiióorrTEL.: 06-96/215.2oo e mTn x-FlsH HoRGÁSZBoLTTEL.: 06.201369-8050 o lnoYerÁo sru-lrrónoEóiÉóir ri|':on-zotzos-záis j rnóixnrrlzsl szÚNYoG HoRGÁszBoLTTEL.:06.93/510-263. ilnGYÍiíTA sARKlHoRGÁszBOLTTEL':06.30/850-1970 oriiiiiöv-lr-EznnnnnÍHönoó iónoEiinóiirrr-'. oo zolsl3-t+tg e HntcATRAz HoRGÁsZCENTRUM TEL.:06-20/432-19l9 o csAL| HoRGÁszBoLTTEL.:06.70/521-6903;bió.ilizA BúHxin lrónóEsigoir iEL oo*olzte +s93 . óió úÁnósiozpor.ri iponr-rroneÁszaolt ftL.: 06.20/490-5906 r pnls mRrÁcs HoRGÁszBoLTirr-. orzilsr r-zi'; iibí liöRcÁszBo|irÉl.. óo.zolszs+i+s -PÁsiló cENTRuM l|. HoRGÁszBoLT TEL.: 06-30/995-75zs o pÉcs HOBBY HoRGÁszcENTRUMili:; il ;ó/iló óóis . McvÁhóöirr-o_n_cnszgoir IíL..: os,-lz/zss-s02 . Ptlls.UöRtisuÁn pRouc HoRGÁszclKK, DlszALLATKEREsxroÉs tt..: 0-6.30/908-4542 .ii;niöú"i,öiYil-' iónöEóigorr TEL.: 06-20/426.86oo o ptlspoirnoEw rnppRt'tcs Ánnrnron És 4oneÁszsolT TEL.: 06-20/533-9381 o RÁcrrur no-xoHóneÁszsórr TEL.:06-24t423-720 o RÉUÍÜLÖP splcc ttoRcÁszBolT TEL': o6-30t372-3584 o sIIGTTAR,ÁI HO-HO sPoRT B0LT TEL.: 06-70/597.8280 o sARl{ADiiÁiixni rr-ondEszióu itL.tá+inr.iLl-aa .-óERüiín cóionsrl-Hb_noÁ5iaolr rEL.. 06-30/916-5146 . stlcós PEcA HoRGÁszBoLT TEL.: 06.201962-2701 . s|TÍot(HÁl.iüÁ ÍiiRcíúói góirtn rtL.: 06-84/506-768 o sopnói úlio rroncnszÜzlEÍ ttL.: 06-99/334-999 O szARU,ls MosEL!á-TRIANA HoRGÁszBOLT TEL.: 06.iő|1ao,,-l óznzllnrolnBAnn zAu HoRGÁszBoLT TEL.: 06-30/-990-9236 . szEGEt' r.Rstt nonoÁszcENTRUM IEL.: 06.62|426-735 . BALZER-FARKASióncÁciuzrti rir'. oo-zolós8-5988 . czERo HoRGÁszBoLT TEL.: 06-62/444-815 o szEtszÁRD BÁToR HoRGÁszcENTRUM TEL.: 06-20/556.2'100 O WELSiióiiöÁó'óóti rs 5ponrsorr TEL.: 06-30/957-9719 o szEÍrTGoTnAno rnnsucco HoRGÁszBoLT TEL.: 06-20/468-9423 . szEl|fEs HoRGÁszoK HÁzA TEL.: 06-áb/;;l-,844; sfuiá rroióÁsznnurrnz itL.. óó.zótsl6-'0iíJcitóstiíóoivÁúrronoÁsz-rÜarÁrÉx aotT TEL.: 06-20/505-8798 . szÉrrsrrffnuÁR ALBA t|sHúóntÁózsóirrE.no-zzleis-áii;.PAióiÁ HóiióÁsisóirrrL..06.2213.l5.635 o szlcrrtrnlorn BLuE FlsHlNG HoncÁszgolrrEL.: 06-70/284-3697 o szlGEwÁRiilcii Hb_ncAszaol.r irL.. 06-73/310-220. szoll|ol( HoncÁszcrnmUM TEL.: 06-20/99g-6422 o PRoF| HoRGÁszBoLT TEL'i 06-201932-2553 . szoltlBATHELYxó-xti iónoEszsoii rit.: oo-g+lsr r -389 . FLY zoo KFT. TEL.:06-20/235-3.l85 . TAPoLoA MAGYAR TENGER HG. TEL.: 06-30/372-3584 . TATA sáK HoRGÁszBoLTTEL': 06-34/480-1oa . cnsl-zoó

-Dióáiűi-ióhcÁóz iÉi.' óó-iól,,ó,'-a58o o rnrnsÁwn szÁx loRGÁszBoLT TtL.: 06-34/302-890 . cARP-x HoRGÁSZBoLT TEL.:

őő-iiÁ;--a;ű.iísiiÍbróuE-i-suslionóEszg_olT rii. oó-sú+gg úig Ji6zÁrÜntD BELvÁRosl HoRGÁszBoLT TEL.: 06-30/955-2068 . TlszAÚilÁRosóiuó rronGÁszióirJÉl. ór+sl++t-tsa o ttsHunsuÁil KUKAc.HU HoRGÁszBoLT TEL.: 06-30/965-56.19 . Totl|A HoRGÁsz SZIGEÍ TEL.: 06-20/924-5989 o TI'RAMAcsKAszEM TEL.: 06.30/599-áá2a . úEó ói,-oRT l'-óRe]í.ZBoLT TEL.: 06.201962.331 1 . UÁRPAIoTA MR. TWsTER HoRGÁszBoLT TEL.: 06-88/37l -605 o uÁsÁnos.iiúÉiiilsinvinnó loncísiaórírÉL. oo-zolsa7 rs6] o Uic.És UN|vERZUM 2oo4 BT. TEL.: o6-20/37.l-4tog r UEszpnÉil HAL.HU H0RGÁSZBOLTTEL.:06.iil-liii.l-.izi J pEcÁ:rtillvrró lóilGAszBoirírL' oo-sel78+.s9z o zil.nEctnszEc HoRGAszBOLTTEL.: 06-30/902-73l2. GAMEF|SHING HORGASZBOLTTEL.: 06-30/569.3200

Azt mondják, a spontá-n dolgok 1legiobbak... így alakult a szeptemberi horgásáúrám is, amiaz ideiek közül az- egy-ik |egem|é|rezetesebb marad. Gsapanársám, Drahota MÍska egy szürkehé-tköznapon telefonálG ,,Tomikám, nincs kedved eljönni egy pecára, lnnát úgy is rélen hor.gásáunk együtt?'' llyen felkérésre nem |ehetett és nem is iúolam nemet mo-ntani. Éáaoásula -me--ghí1ás-egy-k kpdv-enc bányatavamra szó|t. to meg ió pap is hoItig tanu|, Miska bátólmlndle el lehet lesni-va|ami újat. |ró lehető-ség vo|t ez számomrá, hogy a Íor idei újdonságait,például az I|TX'R e|ektromos jelzőit és az XSG horgait Magyarországón ebőként teizteryein.

-

i"."lg lo n,em tú| nagy, de rend- nagy.szemű etetóanyagokat. A kiszeme|t ete- tam szét, a ha|ak táp|álkozási úwona|ánakkívü|i ha|ál|ománnyal rendelke- tési he|yeket a parttó|-mintegy 150 méterre, |efedése érdekében.zik, kü|ön|eges etetési.stratégiát a tavon hosszanti. irányban óÍhúzódó gerinc Már az első éjszaka fogtunk egy hibátlan,.S19|9TeT- vo|na kipróbálli. tgv t9tejé1, i||etve olda|ain a|akítottam ki, áho| a ,l 5 ki|ós ttlkorpóntyot. rí io aaiá vo|t, mi-

']n!9.gy 150 ki|ó |eÍőzöft magkeveréket és v,lzmé|.ység14 és 16 méter volt. Egy etetést a ve| ha egy ha|'a hoiogra a(adt, á többi is ott30 ki|ó sqát készítésű lmperia| Baits E|ite, parttó| tíz métene he|yeztem e|,égy bedő|t tartózkoőik az etetésón' A ha| kiÍogását kö-Y9.!'t"l Banán és az új Monsters Paradise fa mögé, aho| a víz 9.méteres volt. Mive| egy vetóen újabb tíz kiló etetőanyagotizórtunkboj|it vittem magammá|. Úgy terveztem , b.ányitó,ró| beszélÜnk, az a|jzat szinte mi"n,- be, hogy,miné| tobb ha|at odáJsiábrtsunk azhogy nagy szőrást hozok.|étre miné| a'p- denh,o| kemény, sóderes. Az utóbbi he|yre etetésré. SikerÜ|t, mivel másnap, napköz-róbb mag- és boj|ikeverékke|, ho.gy a ha|a- va|ó horgászatot egy speciá|is úszó segítségé- ben négy ha|at fo$unk a kozépső,bó;ámról.kat a meghorgászandó terÜ|etre ál|ítsam be. vel oldottam '9á- - a9 erre még io'o"uu Viszoniá jobb és á ba| o|duli bbtommal mégAzapró'magvakszerepeaha|akheJybentar- visszatérek. Aze|sóetetésrebójánkéntminr nem sikeiÜ|t kapást kicsikarni' De tudtam,tása, mive| a sok apró szemet,sokka| több egy tíz ki|ó magmix és íé|bevágott boj|i ke- hogy e|óbb-utó6b be íognak érni azok azideig tart egy pontycsapatnak fe|enni, mint a rÜlt, amiket visiony|ag nagy teiÜ|eten-szór- ete]bsek is, tehát n"' uffidtu*.

l-!l- F ! - ÍT#.,"fl;iil}::n:3i1';*l;,T.!!Tl.

Klnlm$ff**-***r*ff*- - - -

A végszere|ékeket i||etően picit e| ke||ett

haszná|tam elókezsinórnak. Az e|őke 20, ma-

l ^ _.- -4 ximum 25,centi hoss,ú,

" !:,q'.1 kedvenchata ftI rf.fftsú horgára, csak a Fox picit vastagabb húsú.Nagyon jó| a|ka|mazható D-Rig kötésse| is.

Mive| ezen a vízen tilos |eadcore-t haszná|-ni, 0,60 mi||iméteres e|őtétzsinórra vo|t szÜk-ség,25 méteres hosszban, ami segítség a ha-|ak fárasztásában is. A Fox Saíety S|eeves biz-tosítja, hogy a 174 grammos ólom kapásigfix, majd a kihúzott kapást követóen szaba-don Íutóvá vá|ik, így nem tágítja a ha| szájáneitett sebet menekü|és közben. Mindhárombotomon hóemberre| csa|iztam, ami eg1 24mi||iméteres sü||yedő és egy 16 mi||imóterespiros színű V-Pops (|ebegő) bojIibó| á||t.Többször megfigye|tem bányatavi horgásza-taim során, hogy a piros szín íigye|emfelke|-

tó hatásáva| agresszívabb kapásra bírja a.t pontyot. Csalijaimat Carptrack Ami-I ! no Cellel (por dip) tettem von-,$... . zóbbá.

Lffi[ ] * ,A harmadik

-lí

r harmadik napon be-érni |átszott a jobb o|-

A 19,8o már maidnem 20+!

Byron 'u1\,5,r,,r...

őszi.téliruh ázat

';94'

*r a /c -

--

s -

Dzseki- NEM CSAK

holgászoknak!

19 990 rrE|€9áns, r€ndkÍVü| jó minóségű,kapümi5 labát. PraktikUskivehető bélésénekkögönhetően egyaránt jó

vis €|etaz €nyhébb szeIesnapokon ésaz őszi esósidőszkban is.' Kivehetó bé|és.5zélfogó. Neoplém mandzsetták' B€|só zseb. |(ü|5őzsebek a me|lenésa katokon

' Kapu(ni

Soft Shelldzsekivíz. és szálálló!

19 500 rt'löké|etes

vise|et hideg és es6'napokn' Adzseki minden dpzáíavízá||ó. í9y a 8ebek taÍta|mit i5sáÍazon tartja.

Mé|.t.k: s, M, L, xL xxlcIKKszAM| 9ó789/meÍet

da|i, a gerinc o|dalán, 16 méteres mé|ység-ben |evó etetésem iS két 13 ki|ó körÜ|i tő-ponty után, egy hibát|an, 19,80 ki|ós tÜkrösielentkezett az Elite bojlira. Nagy volt azöröm, de picit szerencsét|ennek éreztem ma-gam, mive| idén ez vo|t az ötödik ha|am,me|ynek sú|ya 19,60 és 19'90 kiló közottvo|t! De eZ Van. A 19,80 nem 20-|-os! Bíz-tam benne, hogy azetetésen vannak a 20 fe|-etti pé|dányok is, már csak egl do|gom ma-radt: kifogni óket! Am az i|yen öreg, rutinospéldányok nem adják könnyen magukat.

A negyedik napon egy búvár barátom ér-kezett, akinek igénybe Vettem a segítségét.Ugyanis értet|enü| á||tam a tény elótt, hogya lobb o|da|i botomon, amit a part me||éhé|yeztem e|, még egy kapásom sem vo|t'Pedig minden este e|végeztem a csa|i frissí-tését és a ráetetést is. Végül barátom tízper-ces merÜ|és után vá|aszt adott: csak egyszem csa|i árvá|kodott az etetésen. De hogylehet ez? Va|ószínű|eg a rutinosabb pontyokkifújják vagy megérzik a szere|éket. A hor-gon |évő csa|i ott maradt, míg a körü|ötte |é-vő etetést mind megették'

Misivel tanakodtunk, mit kellene tenni.Hirte|en eszembe jutott az egyik szere|ékem,amit a kagylós terep miatt még nem haszná|-tam ezen a vízen. De mivel búvár barátomszerint az etetésem körÜ| egy darab kagy|ósem volt, így már kötöttem is a D-Rig szere-léket. A |ényege, hogy egy rendkívÜl merev avízben |áthatat|an e|őkéből, az |||usionbó| ésegy rövid szárú horogbó| á||. Ame|yik pontyfe|szívia, nagyon kicsi a va|ószínűsége, hoglki tudja fújni. És valóban, az új előkéve| estigfo$unk két 17 ki|ó körÜli pontyot!

"tkozben Misi sem tét|enkedett, sorra fogtaa szebbnél szebb pontyokat. KözÜ|Ük is ki-emelkedett egy nem mindennapos, fekete ésaranysárga színekben pompáző, majdnem15 ki|ós koiponty A túra fe|éné| már többmint 500 kiló halnál tartottunk, és az át|ag-sú|y 13 kiló íe|ett vo[. Ám a csúcs példánymég mindkettónknek hiányzott! A hét kÖze-pén megérkezett a már jelzett több naposeső is, de minket egy percig sem hátrá|tatott.Tovább fo$uk a szebbné| szebb ha|akat, me-Iyek fárasztása _ aki már horgászott mé|y bá-nyatóban, biztos tudia _ íantasztikus érzés'

Mintaboltok:Mosonmagyaróvá1 Magyar utca 38. reL: 96/217 -3o1

Tatabánya, Kossuth Lajos utca 55. Tel.: 341303.028

CarpZoommárkaszaküz|etek: Békéscsaba' Kinizsi

utca2.ÍeL:66/M,|.567 Nyíregyháza, szent |stván út ] l.

Te|':20/21 6-0532,20/804-1990 SzoInok' Sütó utca 5. Te|':7 0/941 -2432,7 0 /388-M7 0.

11 490 rtlG||em€s és kénye|mes vise|etet biztosÍtóme|eg, vízá||4 |égáteresaő nadrá9.A dzsekive| €gytitt prakikus ö|tiizeta késő őszi horgászatokhoz.Méreteks,M, LxLxxl a*r,cIKK5ZÁM: 9679/méret

0ll.line horgásrmagazin

Íft zipru r'4úí,h' HA$.D'J er"Fy:rs w} fu

Neki is az Elite ízlett

Aki még nem tudja, bátran ajánlom, hogy te-gyen e$/ próbáq megéri.

A bányatavon minden más, a halak vise|-kedése, a kapások intenzitása, táp|á|kozásiszokásaik. Más a tartózkodási és más a táolál-kozási terü|etük. A végszere|ék á|cazása a'|eg-fontosabb, mert a kristá|Wiszta vízben a halákis mindent |átnak. Sokkál óvatosabban uío|ál-koznak, mint a seké|yebb vízben é|ó társaik.Megfigye|éseim szerint ha gyanús do|got ész-|e|nek a táp|á|kozási terÜletükön, azonna|odébbá||nak. Nem ke|| Íé|nÜnk a tízen méte-res mé|ységektő|, hiszen ezen a tavon vo|tmár rá pé|da, hogy 21 méteres vízbő| is fog-tam pontyot. Amíg nem jött meg az esó, a ge-rinc tetején szinte a második naptól fo|yama.tosan táplá|koztak a ha|ak, de azidőjárás-vá|-tozás után a gerinc o|da|a jobban működött.Aranyhasú barátaink kicsit mé|yebb re húzód-tak. Minden kü|só tényezőre íigye|nÜnk ke||,a szé|re is. Többször észrevettem már, hogyszélben a ha|ak kapókedve a szé| erősségó-nek növekedéséve| arányosan csökken.

A horgászatra visszatérve az uto|só e|óttiéjszakán, a legjobban szakadó esóben Lársamgyanúsan sokáig vo|t bent a vízen egy kapástkövetően _ gondoltam, egy szebb pontyot íá-rasá. KörÜ|be|Ül húsz perc mú|va megérke-zett a nagy sotétségből a stég me|lé, a csónako|dalán, a merÍtóben egy hatalmas testtel.

Meg sem ke||en kérdeznem Misi! az arcáravolt írva, hogy nem kicsi a zsákmány. Rö$önnyú|tam a merítőért, hogy segítsek a ha| mat-racra helyezésében. Végre megérkezett,mondtuk szinte egyszerre. A tőponty sú|yapontosan 20,60 ki|ó volt! Misi még annyit íú-zött hozzá, hogy egy kívánsága bejött. . .

Magunkat nem kímé|ve, a szakadó esőbenegész éjje| fogtuk a ha|akat! (Bár akik a hor-gászportalok fórumai e|ótt Ü|nek, e|méletbenők is nagy pontyhorgísznak taftják magukat,viszont a gyakorlatban nemigen ha||unk ró-|uk... De ez másik téma. Bizony, a nagy ha-|akért meg ke|l do|gozni!) De eső ide, íáradt-ság oda -,,e|őbb-utóbb csak bejön a nagy ő,,alapon nem adtuk fel egy pillanatra sem-.

Az uto|só este, fé| hat körÜ| a jobbos partmel|etti botomon va|ami hata|mas erőve| sí-poltatta az új NTX'R je|zőt, A ha| iszonyatoserőve| húzta ki a kezembő| a botot, miköz-ben a csónakkal igyekeztem fö|é. De érde-kes módon nem az akadók íe|é, hanem amé|y vízbe Vette az irányt. Tudtam, hogy ottnincs akadó, ,,csak,' körÜ|be|ül 30 méteresmé|ység. Majdnem Íé|órás Íárasztás utánpillantottam meg egy hatalmas pikkelyestestet a vízfe|szín a|att. Ebben a pi||anatbanmár sejtettem, hogy ő |esz, akire egész hé-ten vadásztam... A száko|ás viszony|ag si-mán ment, majd igyekeztem vissza a stég-

hez. A szomszéd csapatbó| Soson és a tó-gIzda már izgatottan vártak. A mérlege|és-né| derÜlt ki, hogy én is egy 20*-ost fo$am,pontosan 21,50 ki|ót mutatott a mér|eg.A szák sú|ya 70 deka, tehát a ha|am 20.8bki|ót nyomott! Nagyon bo|dog vo|tam, ésezt a stégen á|ló társaságnak ruhástól valóvízbe ugrássa| je|eztem. A kitartás meghoztaa gyÜmö|csét sikerü|t egy újabb 20 fe|ettiponttya| gazdagítanom a Íotóa|bu momat.

De még mindig nem vo|t vége a túrának,és az uto|só regge|ig fo$unk még néhányszép pontyot. A végén összeszámo|tuk,hogy egy hét a|att hetven ha|at zsákmányo|-tunk, több mint 920 ki|ó összsú|yban. S ahétre a koronát a két zo fe|etti pé|dány tet-te fe|! Miska bá, majdnem 15 ki|ós koípon-tya pedig. ha |enne szépségverseny, bizto-san..a dobogón végezne...

osszegezve a horgászatot: a |egfogósabbcsa|ink az rlite tkagy"|ós) vo|t. Az ul xSc no-rog rendkívül jó| akadt, ha|vesztésÜnk nemvo|t, és az NTX,R ie|ző kitűnően működött aháromnapos szakadó esőben is. Mi pedig is-mét egy é|etre szóló élménnyel lettÜnk gaz-dagabbak. Mindenkinek hasonló jókat kívá-no[! És ne fe|ediék: catch and re|áse!

Csörgő Tamáslmperial Baits Team

í!'-i

't

.'tlil :"t

::-t 1 :

tnEI

Bojliryúró Szett- nas|'mérelű boilie rol|er

20mm-es. bojlikin1omó pisztoly- 500m1 Nutrabaits halolsJ

sPRo Pergető szett- Prcmmax Spin 3m 30-60 g

kefesztkarbon erdsítésű bot'parafa nyél|elo sic srűrűk

- sPRo Necton Dx| FD 4G.€s orsó4 csrpág/' fémdob' pótdob'végtelen r'lsszaforgás gátló'

Profi rod Pod szett-alum|niumvázasrodpod |ff i*. 2 db crrp Acrdemy elektremos je|ző

llCsónakos stillőző szett. Al|igator Sp|n 2'7m 40.80gr kétrészes bot

carbon el6sitéss€l' m- Pantera Jcs nyeletőfékes orsó 35-iis méret

' i

]9ffiÚí4s$il(p,ET!.7 |

PartÍ süllőző szett- A||igator Spin 3m 40.E0 gr' kétrész€s bot'carbon erősltésse| íf!

. Plnt€Ía 3cs nye|etőfékes orsó 35.ös mére| |

1920ú-4M

pontyzsák l00xl50 cm

SPRO lron X Feeder szett. Iron x feetl€r 3'ó m 40.90 g feeder bot'X carbon erősités,parafa nyél ' SIC gyűrűk

. Pantera nye|etőfékes osó' 35-ös méreü'3 csapós''

-végte|en v|szzaforgásgátló' lrívdobó ilob'

Profi pontyoző szett. sPRo Pantera carp 3,ó m' 3LBS' 2 részesca.bon Boj|ls bot, StC grűrrűkkel' távüobó nyél|e|

. NeYis Endura cerp 80 nye|etőfékes orsó' Ecsapá5r, végtelen visszaforgásgótló 030/400mzsinórkapacilís,csigalenge|yes dobeme|és'fémdob'carbon ptítdob

Pontymerítő szett. boJlis meritő lxlm fejle|

. digiüilis40 kC

. erősitett anyagúpontyzsák+ajándék zsinór

y,aoú-

Kiemelt Partnerek: Hatdorrídó Centrum 2o-945.7758,www.haldorado.hu; Wa|terland 1.2E5.9999' rvww.wa|terland.netPartner iizletek:.{la Hobby r&n 2GHorgászbottl.342.338H.2G4tt-27|E.1). l ,Íec. 'Top.FishHorgúsibotts l- lss-r l5;TócóYö|HoBás;Horgászbo|Í 25.2t|.69zo.acstott. lbÍá.,sot9ísHoÍgóVbolt99.3?0.142Horgászbolt9ó.33l.2|8ivldrrHonGAszcEN,I.RUM.fo-64l.tt25.( iyrrt4?@albcaJ0.27o.54l5.Tclekl Ho.Bász}olÍ 62

.spoRlco,|ó-7to2toi tIoh|úcsszúnyo8 HoÍgászbolt 93-3t2.?t0 i l.rYrsz Ho

Á l.mélet niiu!Últ{ tll kÜ|s6l.8 .ltérheft r ÍotóD |ítotlrkóL e 6.d.8es hels

a Volt korábban kapcsolata norvégokkal ?_ Hogyne, Magyarországon sok norvég diák tanu|, és többükke|

vo|t baráti nexusom. Tudtam pé|dáu|, hogy az északi sarkkörön túlpénteken hat óra után nem |ehet a|koho|t vásáro|ni, beszélgettÜnk avi|ágos éjszakákrő|, az ottani é|etrő|. Rokonszenves, nyí|t szivú egye-nes emberek vo|tak, és Ugyanezt tapaszta|tam kint, Norvégiábaí is'

a Maradjunk kicsit az Eszaki-sarkkörnél. Ón jártTromsaban, ami-rőI azt írják a bedekkerek, hogy az éjszakai fény otthona.

dfurri:_ Képze|etbe|i vona|, me|y a 66,5. északi szé|ességi fok mentén

kije|ö|i annak a teru|etnek a dé|i határát, aho| nyároí megÍigye|he-tő az éjÍé|i napsütés. A térség magában fog|a|ja Norvégia vl=sány|agke||emes éghaj|atú, erdős területeit, ugyanakkor hatááin kívü| esiIa sarkvidékinek tűnó kanadai Hudson-öböl és Crön|and dé|i fele.

J Milyen messze van Tromsa a sarkkörtőI?_ Mintegy 350 ki|ométerre északra fekszik a sarkkÖrtól, ezért tö-

ké|etesen a|ka|mas az éjÍé|i napfény és a sarki éjszaka megíigye|ésé-re. Május 21. és jú|ius 2'l . között a nap itt 5o5em nyugszik |e. sőt áp-rilis vége és augusztus közepe között sincs va|ódi sötétség, csupáne|húzódó szÜrkÜ|et' Ez a ,,hajna|kony'' jelensége, azt je|enli, hogy a|egrövidebb napokon a hajna| a|konyba csap á1 a nappa| kiiktatáiá-va|, és késő tavassza|, i||etve késő nyáron az a|kony köszönti a ha1.na|t, az éjszaka rovására. Kora őssze| Tromso a sarki Íények zőnáiá-nak középpontjában ta|álható.

a Milyen jelenség a sarki fény?_ A sarki Íény, az aurora borealis akkor tűnik íe|, amikor a Nap.

bó| érkezó tö|tött részecskék fogságba esnek a Fö|d ionoszfér áiában,ezá|ta| kivéte|es hangu|atú fényjáték szü|etik _ o|yan, mintha egyhatalmas, sejte|mesen izzó ÍÜgöny |ebegne az égbo|ton.

_ Tromsl kapcsán az útikönyvek is megemlítik a sörgyárat'_ Mi nem |ártunk ott, tovább ke||ett mentÜnk Skjervoyba, a Fiske

kempingbe. Nem bántuk, hogy ez a |átogatás kimaradt, hiszen avendéglátónk, az Adventure Fishing rezidense, Maric M. Balázs re-mek hajóutat szervezett nekünk, a fjordok között ha|óztunk órákonát, meseszép vidéken. A sörgyár em|egetése nyi|ván abból is adódik,

s3{r

iljlJJr

1252-ben épü|t, és akkor ez vo|t a vi|ág |egészakibb temp|oma. Ek-koriban épÜltek a város Íöldbástyái, melyek a karé|iai és orosz por-tyázőktő| védtek. A nevezetes katedrá|isuk 1861-ben épú|t, azegyetlen fábó| készÜ|t katedrá|is egész Norvégiában.

1 Milyenek voltak az első benyomások a szálláshelyről?

rŰ'*.?;4ry

ta|á|ható,_ A horgászkemping egy 3000 lakosú városkában, Skjervoybaná|ható, Tromsató| 245 kiIométerre, északra, egy szigeten. A szi-egy szigeten. A szi-' t / " - t . - - . ' . , ' ' - '

getet híd és tenger alatti a|agút köti össze a szárazíölddel. Mi ké-getet híd és tenger alatti a|agút köti össze a szárazfö lddel. Mi ké-nyelmes bunga|ókban laktunk, remekÜI felszere|t konyháva|. Magaa horgásztanya pedig nyo|c kunyhóbó| és öt darab hatszemélyesapartmanbó| á|| .

I Hol pucoltak halat?_ A kikötő meIlett van egy hűtőház, ott a|akították ki a haIpuco|ó

ffi

he|yet. A kikötő egy kis öbö|ben ta|á|ható, és mi az öbö| felső har-madában laktunk. Aki akar, vihet haza íi|ézett ha|at 15 kilóig. Sok akÜ|fö ldi horgász, és e|sősorban az ango|ok, finnek, svédek, észÍek,csehek betartják az e|őírásokat, de a németek vise|kedése e|len-szenvet ke|t. Nagyipari módon terme|ik ki a halat _ |egutóbb a ha-tárró| szó|tak vissza a kempingbe, hogy egy német társaság 500 ki-l ó f i |ét akart átv inni . . '

J Milyen motorcsónakokkal jártak ki pecázni? Milyen felszerelés.sel, hogyan öltözködtek?

_ Hadd kezdjem az öItözködéssel. A norvégok szerint nIncs rosszidő, csak rosszu| ö|tözött ember. Ebben nagy igazság ran. Kint a r'í-zen bármikor e|ófordu|hat, hogy 10-1 5 fokot esik a hőnlérsék|et'erősödik a szé|, nagy hu||ámok kíséretében. Rétegesen kel| ö|tozkijcl-

1: '&_s

*-l"b*

!Frtsi-***{

t*a

**-._ - ---::-EBWÍs =TSL:

ENERGOTEAMEAGLE NG 45 PÁRBAN

9.990,- helyett:

4.990,- Ft

IGNESTI NEOPRENcstzMA 40-46-rG

í7.990'. heIyett:

12.990, - F t

SHIMANO HYPERLOOP

>I

L I

. v r r

c2500F8 5.290,- helyett:

3"990, - F t4000F8 4.690,- helyett:

3.990. - F t..!{Í'a!íl

sToRM csAL|HALAs vtDÖR

try12L 3.990,- helyett:

2.390, - F t17L 4.990,- helyett:

2. 190. - F t

\.{./\AJlA"/-Ur;g 3 r -V g t - ' *

.n!}.. íj l L i ! . , -. ű .

GoLD STAR BoJL|s 3LBs PÁRBAN

3.3M 3LBS PARBAN

3,6M 3LBs PÁRBAN

í1.990'. he|yett: ir '590.. FÍí3.990,. helyett: y.490'. Ft

2C)

2

ni. Profi fe|szere|ést kaptunk Ba|ázstó|, amiért fizetni ke||ett, de eIfo-gadható árat' A botok King of Norway 400 grammos tengeri pá|cákVo|tak, ABU orsókka|, Berk|ey Fire|ine 0,32 mi||iméteres és So|vkor-ken Extreme Braided Line 0,39-es zsinőrra|. Háromszög a|akúSo|vkroken rozsdamentes pi|kereket (1 75_500 g) és SoIv pilkert(175_500 g) haszná|tunk' Fjordíangst nyitott, 1B |áb hosszú aluminium motorcsónakjaink vo|tak, 50 |óerős motorra|, i l|etve Arvor215-ös, kabinos hajók is a rendelkezésünkre á||tak. A mi kempin-gÜnkben |akók fogták az idei norvég tókeha|rekordot augusztusban,ami je|en|eg 41 ki|ó! Az idei szezon halibutbó| (óriás |aposha|) is ióvo|t: 1 60, 1 40 és 1 20 kilósak akadtak horogra. A köze|i Lyngena|pokpedig a hegymászók és síturisták paradicsoma'

. ,| Augusztusban voltak kint, ez még a nagytestű fekete tőkehalaktoele(

- Nem, azokat fő|eg márciusban és ápril is e|ején |ehet fogni, ek-kor érkeznek oda nagy csapatokban makré|arajok, a tőkeha|ak pe.dig ezeket dézsmá|ják. A makré|arajok vándor|ása e|húzódhat azőszközepéig is. Mi teljesen amatór horgászok vagyunk, és ennek e|-lenére annyifé|e és igazán méretes ha|akat fogtunk _ ez e|sősorbana ha|bóségnek kÖszönhető' Egy )ókezű amatór százki|ő ha|at is fog-hat egy nap, a profikná| ez jóva| több is |ehet. Van vá|aszték ördög-ha|bó|, vörös á|sügérbő|, északi és norvég menyha|akból meg a kü-|öníé|e tőkeha|akbó|. Az őriás laposha| szezonja is augusztusra-szeptemberre esik. Hivatalosan március és ápriIis a közönséges tóke-hal fogásának ideje, ekkor úsznak fe| a fjordokba nagy csapatokbanívni. ||yenkor még parti horgászat esetén is sikeresek |ehetÜnk!

a Egy-két nap alatt nyilván kialakult a menetrend, hánykor keltek?_ Kénye|mes turisták vo|tunk, nem ke|tünk korán. Pedig ke||ett

vo|na, az ango|ok és a németek korán kezdtek, sokka| többet is fog-tak! Az igaz, hogy nem tudtunk o|yan könnyen e|a|udni. Redőny vo|taz ablakon, de ke||ett egy kis idó, míg megszoktuk, hogy éjszaka isvi|ágos van. Az itteni horgászatra is igaz, ami je||emző az otthoni pe-cázásra: a hajna|i és az esti órák adják a |egtöbb kapásq még akkoris, ha éppen vi|ágos van. Remekü| éreztÜk magunkat, e|kényeztetettbennünket a horgászhe|y. Sok ha|at fo$unk, másokka| egyetemben'Ba|azstó| kaptunk egy remek térképet, a CPS pedig hajszá|pontosanrávitt a beje|ö|t he|yekre. Epp hogy |eengedtÜk a pilkerjeinket, már-is rávágott va|ami. A fjordok takarásában horgásztunk, nem aján|ottkimenni a Co|f-áram|atig. Es nem is szükséges, a fjordokon be|ü| is

irga|mat|an mé|ységek vannak, temérdek ha||a|. Ba|ázsnak ki semkel|ett j önni ve|ünk, meg|esve a németeket, hamar rájöttÜnk a pi|ke-rezés ritmusára' Néhány eme|getés után máris jött a ha|, a kisebbe-ket visszaengedtÜk, csak annyi halat VittÜnk haza, amennyit megsü-töttÜnk. A |egnagyobb fogásunk egy 12 és egy 9 kí|ós tőkeha| vo|t, dejött számos más izgalmas és érdekes hal' Ta|ányos volt, hogy a tőke-ha|ak az a|jzattó| Íö|Íe|é tíz méterre vá$ak rá a pi|kerre, míg azördögha|, ame|yik befúrja magát a homokba, közvet|enÜ| a fenékíö|ött kapott. A németekné| |áttunk néhány nagyon |áwányos fogást,többek között megcsíptek egy 26 ki|ós |epényha|at ls.

I Említette, hogy konyhára is fogtak halat,_ Nagy örömme| és tudatosan főztijnk, többnyire roston sÜtöttÜnk,

esetenként pedig rántva' Bence vo|t a Íőszakács, de mindannyianigyekeztÜnk he|ytá||ni atűzhe|y mel|ett. Nagyon finom a norvég bur-gonya, remek köreteket készítettünk be|ő|e, és csapvizet ittunk. Sze-rényen é|tünk, mert Norvégia Európa |egdrágább országa. Egyszermegkockáztattuk, hogy bemenjÜnk egy kocsmába, és igyunk egy kor-só sört. Norvégiában az idósebb korosztá|y is beszé| angolu|, így nemgond a kommunikáció' Az öregek pontosan tudták, ho| |ehet nagyha|akat íogni. E| is viszik az embert jó pénzéfta megíe|e|ő he|yre' Hamégse fognánk, visszaadják a pénzt' Nagyon korrekt emberek!

I Ezek a helyek már kint voltak tengeren?_ Nem, a Íjordokon be|Ü|' A helyiek ismerik a tengert, fe|es|ege-

sen nem kockáztatnak.I Mikor kezdődik az éIet a kocsmákban?- Este 11-kor, addigra már mindenki ot[ Van' Addig is isznak, per-

sze, csak otthon, mert a kocsma nekik is nagyon drága! 11tő| ket-tőig tartózkodnak a kocsmában, aho| egy óráig bármi, utána csaksör, bor és likőr kapható. Háromnegyed kettókor je|zik, hogy ez azuto|só sor, amit ki |ehet kérni. Kettőkor úgy kiraknak, mint a pinty.De nem egy drabális kidobó ember, hanem egy nádszá| karcsú, 35ki|ós fe|szo|gá|ó kis|ány' A kis|ány intézkedik, és a |egtagbaszakad-tabb viking is e|hagyja a he|ységet' Tiszte|ik a törvényt, és betartják.

I Mentek még Norvégába horgászni?- Biztosan' A szívünkbe zárIuk az országot, tetszik a menta|itás, az

é|etvite|, a terméSzetessé1, az é|et minősége' Korrekt vo|t az utazá-sunkat szervező Adventure Fishing, Ba|ázs pedig nagyszerű társnakbizonyult. Legköze|ebb is ve|Ük megyÜnk|

ZákonyiBotond

I Hogyan kerültél közelebbi kapcsolatbaa horgászattal?

- A horgászatta| gyermekkoromban is-merkedtem meg/ és rögtön megfertőződ-tem. Vas megyéből, Simaságról szárma-zoml ott nőttem Íel. Akkoriban még nema számítőgép vo|t a |ényeg, így a fa|u kistavacskája vo|t a fó táborhe|yünk, aho|szép számmal lehetett kárászokat fogni.Ha meguntuk, jöhetett a íoci, aho| kitom-bo|tuk magunkat, majd újra a horgászat.Természetesen ez így kevés |ett volna a ta-nuláshoz. Nem sok idő mú|va édesapám.ma| és a testvéremme| egyÜtt jártunk hor-gászni a,környező tavakra, mégaz úgyne-vezett Uttöró Üvegbotokkal. Ahogy a hor-gásztudásom kezdett fejlődni, már csak afinomszere|ékes peca érdeke|t. |fi korom-ban több Versenyen is indu|tam, kisebb-nagyobb sikerekkel.

I Hogyan kötöttél ki végüI a feederezésmellett?

- Hat éve horgászegyesü|etet vá|tottam,és a Sárvári Kinizsi Sporthorgász Egyesü|ettagja lettem, aho| újra e|kezdtem a ver-senyzést. Ekkor már megvo|t az első fee-derbotom, de évente csak egyszer-kétszerkerÜ|t e|ő. Az egyesü|etrő| azt kel| tudni,hogy nagyon sokan feedereznek, és min-dig ment a tóparton a cukko|ás a feedere-sek és a úszős horgászok között. A bará-tom, akive| összeFozott a horgászsors,rendszeresen feederezett. Szeretett volnaelindu|ni egy rangos páros íeederverse-nyen, de nem vo|t társa. Megyőzött hátengem. Jött a fe|készülés, ami a|att tovább-ra sem Vettem kézbe feederbotot. Maidkövetkezett a Verseny/ ami nem végződöttva|ami jól - pedig sokáig vezettem a szek-toromban... Azt hiszem, ott e|dő|t min-

A feederbottal - rugalmassága, rendkívülihajlékonysága miatt - viszonylag könnyenkí lehet fárasztani a nagyobb testű pontyo-kat is

den, és vég|eg megt'ertőződtem. E|kezdtembeszerezni további íeederbotokat. Hamarjöttek az eredmények és az elsó sikerek,

a Rekord-tauonmelyek tovább motiváltak. |dén pedigo|yan |ehetőséget kaptam, amire so-kan vágynak: a Trabucco ma-gyarországi képvise|ete és a Big -.''

Carp hazai forga|maző1a mögém Á

á||t, és szponzorálnak a mindennapihorgászatokban, va|amint a Versenye-ken! Első kézbó| kaoom az informáci-ókat az újdonságokró|, és próbá|hatom,

Az 5-6 kilós pontyo- Feederezéskor - még ha nagy A tíz kilón fe|üli tokok már ko-kat is prob|émamen- hatra is csalizunk - meg|ephet mo|y próbatéte| elé á||ítják atesen ki |ehet fárasz- benniinket egy-egy szép dévér- feederbotokat - de a küzde|emtani a feederbotta| keszeg vége nem lehet kérdéses

Közös horgászatunk alatt Ba!ázstegy csodálatos szépségű koipontyis meglepte a Rekord-tavon

It , 'teszteIhetem mindet. Természetesen,ha időm engedi, továbbra is szívesen

horsászom rakós és matchbottal is.I Megoszlanak a vélemények a feedere-

zés stíIusát és eredményességét íigyeIembevéve. Egyesek szerint a parttal párhuza-

mosan lefektetett bot sok helyet foglal,nem látod a vizet, mikor a spiccet né-zed a kapásra várva, s így lemarad-

hatsz olyan jelentős dolgokról, mint ahalak árulkodó jelei a vízben... Más véIe-mények szerint, ha egy egyszer(í fenekező-botot megfelelő mértékben lefinomítunk,Ugyanaz a végeredmény. ErrőI mi a véle-ményed?

_ A kérdés nagyon jó, de e|éggé össze-tett. Eredményesség tekintetében szerin-tem jobb a feeder, íinomabb és ezá|ta|é|vezetesebb pecát nyú1t. Persze r,.rn, akierre nem vágyik, es nreqe|éq'zik .t hag,. '-mányos fenekezős techrlikáral. ok is it.-|entős részét képviselik a horgászatna|.'ezért nem lehet és nem is szabad rle$e-

LJt.Tltvt.A-reC{'LT{'RE

IManapság már nem okoz megle-petést' ha egy feederboton nagy-méretű orsóval taIálkozunk. A tá-voli dobásoknál szükség Iehet rá

Az első fékes orsókba építetttárcsával szabályozhatjuk aÍékút hosszát, amire a kapáspillanatában' a gyors reagálásmiatt van szükség

A finom Íeederpálcáklehetővé teszik a vé.kony Íőzsinórok hasz-nálatát

|edkezni róluk; ám tény, hogy a partonegyre több botot fektetnek|e avízze| pár-huzamosan. A he|yigény valóban nagyobb,de a botot nem csak a parttal párhuzamo-san |ehet |etenni. Ene jó pé|dát je|enteneka sz|ovák Versenvzők, akik a soiccet íe|feléá||ítva merő|egesen a vízre helyezik e| abotot. De szerintem ez Csak szokás do|ga.A kérdésed uto|só részére pedig viccesencsak annyit vá|aszo|nék, hogy az egyikSzem a spiccen a másik avízen. Komolyrafordítva: ez nem azt,ie|enti, hogy ha egynégyórás horgaszat a|att feederezünk, csaka spiccet nézzúk. A szemÜnk is e|fáradnaennyi idő alatt. Sokszor haszná|unk nye|e-tőfékes orsókat is, s így akár fog|a|kozha-tunk másik botta| vagy éppen beszé|gethe-tünk a szomszédda|. Természetesen a Ver-seny más, akkor csak a botokra figyelünk!

lSok versenyre jársz, szép eredménye-id vannak. Hogyan látod a feederbotosversenyek jövőjét? Mekkora tömegeketvonzanak az ilyen megmérettetések?

_ Va|óban szép sikereket értem e| idén- iB-, nem nyertem mindig, de stabilanaz é|mezőnyben végeztem. Ha jók az in-formációim, 201 1-ben rendezik a Hor-gász Yi|ágjátékokat, aho| |esz íeederka-tegória, és tervben Van egy világbajnokiSorozat indítása is' ldén kiiutottam többkü|fö|di Versenyre is a sz|ovák és osztrákbarátaimhoz. Ők ebben az ágban hoz-zánk képest sokka| e|őrébb tartanak, |é-nyegesen nagyobb versenyeket, verseny-sorozatokat rendeznek. ldén e|őször szer-vez a Mohosz feederes versenyt a Velen-cei-tavon/ amire, úgy tudom, nem sokanneveztÜnk. Az a vé|eményem, hogy azoka versenyek |ényegesen több embert von-zanak, aho| a ponty afőha|, hiszen a szú-nyoghasználat és beszerzése sok ember-nek okoz prob|émát. Kezd kia|aku|ni egyerős mezőny, akik energiát nem kímé|vekészÜ|nek és részt is vesz az i|yen verse-nyeken (a bojIisokhoz hason|óan).

I Mik a iövőbeni terveid a feederezésvtlagaDan(

-'Most a Mohosz kupán szeretnék jó|szerepelni, erre koncentrálok. S úgy tu-dom, nagyon sok új termékke| je|entkezika finomszere|ékes horgászoknak a Trabuc-co és a Big Carp 201 1-ben. Ezekke| kez-dem az ismerkedést a hosszú té|i estéken.

Az előkét a kényesebben tápIálkozó halakmiatt tanácsos fluorocarbon zsinórból meg-kötni

Nem árt a horgászat előtt több végszere!éketis megkötni

\

NagyhaIas horgászatnál pelletekkel csalizvaszelektá|hatiuk a zsákmányn AszERZŐ FoTT|

Remé|em, mé8 a szezon előtt ki is próbá|-hatom és teszte|hetem mindet, hogy ta-vasszal tudjak segíteni az új ,,tu|ajdonosok-nak,, a megfele|ő feIszere|és kivá|asztásbanés összeá||ításában. S hamarosan indu| egyújabb horgászportá|, aho| szívesen vá|a-szolok a horgászok kérdésére. Addig pediggörbüljön a bot mindenkinek!

Ladányi T.

18 Sffihorgász

.J-.Llíll :i ):1; lé].jtj]J áJJ1ij:irjjlJt, )l u yy ul -.l .la1r::rl5u'J-.]jJ j]/ .l. 9llilú;-.r! :s ei1 1 é l:j Í t t ! e t isu t gí':,:l a i ; e ls y,-'.tlllj: jl...l-lill]sj.r:l tuda:z:ra.jl, .'iljllrja.r.l lua!.utalij íi-lllu, ilu11 elJJt+J jr.i l Jagl!.r,''.Ljr JlÖ:Ü!! ]ajra;;eLJJ.i\ Lel:el1 ruLl$í.i.:.r: j.rr.lJlJÚ]t .rlé:l.:.uru jsulitu:l:lu

.tl*} )e11le:: é; l]j;l.tl:

l l l a y', ! ) :l. )r: ; ir iiiL j:ii-,J. ; ;|l | É4p, : i*J3j.J -.}.;""djj: -llll] ;} r,.Lll1.1u; lJellllll1 .tÉjjl]gjj{giÍfTm*!{J J;

-.$l*

r'iÉ.F

:9btlrsos tlevezési díj elIenére is gyorsan elkelrí heIyek alá-támasztják, hogy valóban a hazánkban rerlclezett egyénifeederbotos versenyek egyik Iegrangosabbja a HaIdorác]óFeeder Szu1lerkupa. A díjazottak net-l lcsa|< a dicsósegnek

enrleli. VaIt,lszínű|eg a seké|y, leeresztett vízben (átlagmé|ysége talán1-],2 nléter lehetett) |ényegeserl óvatosabban reagjltak a haIakt-tl ir lcletl c|obásra, csobbarlásra. Avíz22 Ce|sius-fokró| rövid idő alatt17 Ío|<ra húíIt, anli nerll fokozta íeI az r.rszorlyos társaság étvágyát. To-vábbá a verserlyzók _ a pá|ya adotts.igai rl l i. ltt - igen köze|, nyolc-rtléterenként ültek egymás rl leIlett. Igy a lraIak kunnyec|én át|éphet-tek egyik etetésrő| a rl lásikra, és |<edvukre vá|ogathattak.

Az (jtijc|ik szekbr a nagy szigetre került, cle itt bizonv rrlás prob-lérllávaI kelIett nregkLizdeniük a versenyzókrlek. ott is meg|ehetíí-scn sel<é|y vtl lt a víz, rl légis, rrrintha rnás lett vo|na he|yszín, minthanelrlr is egy tártlztirr horgásztak voltla a gáton he|yet Íog|a|ókkal. Azsákrllányban sok|<aI tö l l l l volt a kárász és a corllpó a dévérkesze-gek nleIIett, és bizony sok ponty is horogra kerÜ|t. Mint ist.tleretes,az e|só forclulóban a ptlntyotl és az at-.t-' lurot.l kív|lI minclen kifogtttthaI beIesziinlított az értél<elésbe, úgyhogy Clzllc]p e halíajol< jelent-kezése tletrr SZerzett osztatIan örörrl öt...

[3izorly, nerll lehctett Iazítarli. ott l<elIett Ie:rlni figyeIerll l letl, l<tltlcentráciriban, nlert aki a gyózelerrlrc tört, tlet' l l engec|hette l]leg l l l;. l.gának, ho9, épperl akkor lanyhu|jon a figyelme, amikor a rég várt

és a szép ser|egeknek, hanenl a je|c'ntős osszegű pénzc|íjnak is örLil-hetnek. A fe|ac|at rlerl l körlnyr.í, a tét nagy! Azt sem árt elrl lonc]arliitt, a bevezetíiberr, hogy a Ha|clorác|ó Horgászportá| álta| renc]ezettíi rlomszere|ékes versetlyek rendszeres |átogatói, nevezói a Szlovi.i kFeec|er Liga jeles képvise|ói. A rl lagyar feec|erbotos hrlrg;iszat igcrlgy()rS.1ll tej|ócIik' de sokat Iehet tanuIni északi szorrlszéc|jainl< nagyrr.lt itrtlaI rerlc]eIkező versenyzőitől is. Legyíízni őket peclig l<|i|önrangot je lent .

201 0. szeptember 4. szombat (e|ső fordu|ó). A sorso|ás utárl aversetlyzrík elfog|alhatták ;r heIyeiket, és rl legkezc|hették a feIké-szÜlést. 7 óra kilrnyékén megkezclííc|rltt a szúrópr-riba szerinti Iirl l it-e||eníírzés. Meg kelI jegyezni, hogy a kiírásban nlegá|lapitott btísé-ees nlerlnyiségeket a|ig-aIig érték eI a horgászok (:IrírsaIi és etettí-ar'ryag terérr egyarárlt. 7.30-kor kezc|rícl()tt az alapozr,l etetés. Bere-pültek a csÚzlis etetés porltrlsságát segítrí 1eIzőbóják, rl lajcl l<övet-|<eztek az etetríanyaggaI rrle$t)nlott, jcikorakos . r r . r k . Fe | ó r a mu|va pe t l i q k t , z r |e |e l r e l l ea nyolcórás kÜzdelerll !

Mirrt ahogy szárllítani Iehetett, percekaIatt a horgon voIt az eIsó néhárry ha|. Kari-kakeszegek' dévérkeszegek futottak rá a be-líítt gorrlbócokra. Elíjbb a tenyeres nréretűekvették fel a csa|it, rl lajcl nlegnyugodva a na.gyobb pé|c|.invok is visszirtértek az etetésizónába' A gáttln egyrc gyorsLrló Liternberl,szt]1len Iehetett fogni a keszegíé|éket' Azrlt-t'ban nenr olyan vc'herrrensen kaptal<, ttrirrts t l l r . l t l \ a r I . l k . . . l ö l l l l r r t . t q ; . t r . r z . r l . r i : l e h e t

Kezdődik a feederverseny!

kap.is következhet. Ettól aztán va|íll lan tla-gyon l<imerítő |ett a nyolcórás forc|u|ó. Nell lis fizikailag, inkább azért, nlert a folyarnatosI<o nce rltráci cj re n geteg e: n e rgi át feIe rll észtett.

A hrlsszú, fárasztci forclr.rlrj után fe|Llc|tl lésr . l I l a t t té t . l t ge l e ' , t t l *g l r ' l l e I r l l l . ] l ( ' / , ] ( I l l ] i , l /

eIgérllberedett vé$agokat. Cyorsarl kic1c-rÜ|t, hc'rgy a gáti szakasztln horgászrltt a h.1-rorn e|stí he|yezett az öt szektorgyőztesbíí|,al<ik a keszegezó forclulrj c|íjait nyerték. Er-clel<es' hogy a |<eszegezrí forc]Lr|ó els<í tíz he-lyezettje krjzött nlirrc|rjssze hárclt-tl nlagyarversenyzőt ta|á|unk. A továllbi hét horgász

HI- ' .

1 9

Frrorn,q t<noÉun

Döme Gábor eae| a szép amurralbiaosította be másnap (is)

szektorgyőzelmét

Sz| ováki ábó| é rkezett' Ez a szám is j e|zi, hogy északi szomszédj ai n kigen magas szinten űzik a feederezés |egÍinomabb vá|tozatát..'-

2010. szeptember 5. vasárnap (második forduló). Az e|őző dé|után megérkezett esőt, hűvös időt hozó front rányomta bé|yegét aregge|i hangu|atra, Párás, fe|hós - mondhatjuk, késő őszi _ időjárástidéia |awany íogadta a regisztrációra, sorsolásra érkező versenyző-ket szeptember é|ső vasárnapján. Ezen a napon a szabá|yok értel.mében csak a ponty és amur számított be|e az értéke|ésbe' Pontos,precíz horgászatot igény|ő fordu|ó e|é néztünk. A pontyhorgászatámúgy sem a nagyon pörgós kategória, de az előző napi kü|Ső kö-rLi|méhyek ezúttáí is érvéóyesek io|tak: a |ehű|t vízben és frontosidőben a kapókedv a minimá|isra esett vissza, a sekély vízbe semszívesen á||tak ki a nagytestű ha|ak. Tehát azok bízhattak a fogásban,akik nagy Lávo|ságra és a |ehető legnagyobb pontosságga| tudtakhorgászni. Természetesen az e|ső fordu|óban haszná|thoz képestmái vo|t az etetőanyag, más volt a fe|kíná|t csa|iarzená| is. Míg aze|őzó napon az é|ő csa|i - csonti, pinki, szúnyog|árva, giliszta._ vo|ta jel|emző, addig a második napon átvették a szerepet a pe|letek,kukoricák és ezek sokféle ízbeli kombinációja.

A gáton viszony|ag hamar szákba kerü|t az e|só kisebb ponty,' ésnemsokára - alaposan fe|adva a |eckét a szektortársaknak _ DobreJaromír sikeresen száko|t meg egy 10 ki|ó íe|etti tükröst. A sziget ishason|ó képet mutatotÍ az e|őző napi fordu|óhoz, mintha nem isegy tavon fo|yt vo|na a Verseny. Cyorsan megérkeÍek az e|ső pon-

ryók ift is. |gaz, nem vo|tak o|yan nagyok, jel|emzően egy-két ki|óközöttiek, de ióval előbb |ehetett számítani pontykapásra, mint asokak számárá ha|talannak bizonyu|ó gáti szakaszon. Persze ott isszép számmal kerÜ|tek horogra kárászok, dévérek, de kevésbé vo|-tak.zavaróak, mint e|őző napon, fordított he|yzetben a pontyok.

A gáton a nary többség|átsző|agcsak kapásra várt. Az étvágyta-lan, ézékeny, nágyon óvatosan táp|á|kozó ha|akat rettentóen nehe-zen |ehetett horogra csábítani. Maconka új arcát ismerték meg a

. versenyzők - a mégo|dandó íe|adat |egalább e8yet|en pontykapás" elérése volt... Ez a gáton horgászó negyven versenyzőbő| a nyo|c-: órás fordu|ó végére mindössze 11 embernek sikerÜ|t. ||yenre eddig

nem vo|t pé|da _ miközben tudjuk, hogy ery át|agos horgásznaponszáz ki|ő ponty szákbeterelése ,,hétköznapinak" számít| A látszóla-

, gos semmittevés e||enére ezen a fordu|ón még kevésbé lehetett |a-

ban is. Az e|ső forduló szektorgyőztesei közül hárman sorso|tak ide:Hason Marian, Combás Cábor és Döme Cábor. Mindhárman esé-|yesek vo|tak a végsó győze|em me8szerzésére. Döme Cábormindjárt az e|ső óra végén sikeresen száko|t egy 4 ki|ó fe|etti pon-tyot, erre hamar,,válaszo|t,, Gombás Cábor,igaz, ery kisebb íajtárs-sát. uaja Döme Cábor egy 7480 grammos amurra| biaosította beszektorgyőzeImét.

Ha m7r e|emeáük a keszegezőfordu|ó d,rjazottjainak megosz|ásáqakkor engedtessék meg, hogy ugyanezt me$e$/Ük a pontyos fordu-|óva| is. |tt is z:3 |ett az arány - de a magyar horgászok javára| Azaz_ mint az eredménylistiíbó| is kitűnik _ a pontyozással nincs gondjukahazai feederezóknek. Ezt sz|ovák barátainknak ke|| glakorolni'..

A két nap eredményei a|apján Döme Cábor, maximá|is tel|esít-ményt nyújtva, két szektorgyóze|emmel megnyerte a Versenyt. Ez-ze| a.verseny történetében e|őször ó lett a Feeder Szuperkupa Baj-noka. Ez azonban a második fordu|ó vége után két percce| mégegyá|ta|án nem volt biztos! Miért? 15 óra 59 perckor, azaz - nemtéíedésl - a Verseny |eíújása e|őtt egy percce| nagy riválisa, Com-bás cábor akasztott egy nagytestű (vé|hető|eg tÍzklő fe|etti) pon-tyot. A szabá|yok érte|mében a Verseny |efújása e|ótt megakasztottés 1 6.10-ig sákba terelt ha| még be|eszámít az értékelésbe. Com-bás Cáboinyugodtan íáraszthatta vo|na ha|át, ő azonban rövid időa|att döntésre ákarta vinni a do|got. cyorsan a part közelébe pum.pá|ta a hata|mas pontyot, ami _ ta|án az erőte|jesebb Íárasztásmiatt _ végül 16.02-kor lefordu|t a horogról '.. Ahogy szép.|assane|úszott a ponty, Cábor is tudta, hogy ve|e úszott élete egyik nagy|ehetősége, és be kel|ett érnie a szektormásodik he||ye|. Azon.banígy sem [e||ett elkeserednie, hiszen az összetettben is második |ett!Ennyire kevésen mú|ik a végső győze|em.

Ha akartunk vo|na, akkor"sern,,tudtunk vo|na enné| jobb és igaz-

bánatban is. Fő|eg, amikor

A verseny győztesei FoTT: csAP| xÁnolv. rTrn rrRetlc

iítani. Nem jöhetett kiharyás a figye|emben, koncentrációban, mertbármikor érkezhetett az akár eyőzelmet is ie|enthető eEretlen hal!rmikor érkezhetett az akár győze|met is je|enthető egyetlen hal!

i,zért a nagy kapástalanságban vo|t részÜnk |áwányos Íárasztá-kban, szákó[ásokban, és vo|t részünk bánatban is. Fő|eg, amikot

bármikor

sokban, szánagytestű, tízkló Íe|etti ponty fordu|t |e a horogró|, vagy távozottazé|ókéve|, eset|eg ment akadóba. Errő| a napró| a tava|yi FeederSzuperkupa bajnoka, Sisa Józseí könyvet írhatna... Nem úgy, mintTari lstván, aki parádés fárasztásokat és igencsak eredményes hor-gászatot mutatott be. |swán nem Íogott sok halat, ,,mindössze,'négy darabot mérlege|t, de íé| mazsa fe|etti összsúlyt produká|t!Legnagyobb ha|a 15-ki|ó íeletti volt! |lyenre sem akadt még pé|daa versények történetében. Tehát aki eset|eg azthiszi, nincs már ha|Maconkán, kérdezze meg |stvánt, mi a titka. Egy biztos: megeme|-jÜk ka|apunkat Tari |stván horgászata e|ótt!

Közben vo|t o|yan szektor, aho| még nem kerü|t szákba pontyVagy amur. |gen nagy küzde|em fo|yt minden kapásért a D szektor-

zunk ugyanitt egy év mú|va!Döme Gábor-Tóth Ferenc

w}IAJtgG)RADg-büs'Nye|€űlfékes oÍsó' süuő és csulr ó|dcsr||he|rs hoÍgászrtáhozÁz onóboz aJándékba aduk

I rlb Power Carton 0.25 mn/t50 nd!mlll

ldboÍsótartótáslo.' \

3,6 m,IM.7 crrboq 4lI,E0 g2 rezgősplcce|

3'ó m' TÍx-7 corbon' 40-90 g dob.ósÉ|yí. 3 rezgőspiccel

4 n'' 5.30 g 5 m, 5.30 g ó m' 5.30 g

4.490,. 4.990,. 6.490,-

5m,4-20g 7m,4-Z0g

14.990,. 29,990,.6 m,4-20 g E n, 4.20 g

19,990,. 36.990,.

Roya|ity caÍp 3610 3 Lbg 2 részesPontymaÍrac 1fi)xó0 cmNulrabaits bojlis aroma

ffi@

Wlnner Porver Spln 3 m' 50"100 g

horgíszbotWinner Staí 150 orsó

Phanter Spin 2'4 nL 10-30 g

JW 40 elsdfékes orsóTÍmo|ygó vlllantó készlet

4 drrrbos

p€r8ot6 bot

ffi

4 db wobbler2 db dróte|6|(eI rlb .loboz

n@

@

tl@n

I

)a:

IT

-

i

r db A|tY|o 2500FB etsőféltcs perget6orsóI db XAX 270II perget6bot 2'7 m' 211"50 gl db RTM crmelmn zslnór 025 mm'

l db A|iYlo 3|XlosBB Mtcófél(es orsól db Joy tree|'or Medlum neaw 3'3 Í}

max lü)gl db RTM c&rp trecder zslnór

0,25 mm, 210 m

winner Mrtch 3'ó n' 625 g

winner staÍ l40 oÍs.óEtetó c$úzli

Erfsítcü arunrÍnlum víz,as' középcndöntehtő lod po.l2 dbcrÍpAc'dcmye|ektromos kapásJelzdHordtóskával

Alumíntrrn vázas' 4 líbú' stobt| rod pod

2 db crÍp Academy elektromos krpiisje|zó2 db lillnner Carp pontyoá bot 360'

3 Lbs.3 Ész2 d} hemier csrp PRo 50 nyeletőfttes orsó2 db csrp Ac8demy el3f,&omos }'pásJe|zől .tb Eco bot|artó 'íIlvÍíny

l'l2 |tD ú62ó' 4 .lb ólom' 1 db wobbler'5 db hírmrs horog" 5 db |apBíshomg 4 db trillsÍer' 2 .lb Jtgfel l dbűnrorygó vl||antó' 3 .|b dnóte|d(Ghorog8al, 15.lb stopper, l0 db

5/öng[' 5 db foÍgó'"ffi*t"@i!=li $

tó db g!tm|hr|4 db JtCfeJ2 t|b drótel6|(eI db doboz

@ r->\z-\ i

rlp!jrrlFr7

(^) *a57 1l^

lir#fi"@.ldbdoboz a

Horogköt6gép

H3tríthoúó jetző LED*k' éJw,af,ai. és rezgő fonkctó'ró kiilónbö?í hrndprzést rü hntósÚgrrr l50 m

3 db vt|lantó készletösszesen 13 db vt||antó5 db Inco é6 LuclÜs 6motygó }rníl csukr

és harcsa horgószatíhoz

J-a-Fv - J \ '

- €E->f"@-g

vödöÍre

@Yödör 17 L' TörőszitaGombócl.it6 csúZti

{--

veÍs8ny ha|tartószák 2 m

winneÍ t€|e merítőnyé| 3'25 mMerítőfej nes/ dami|os

Kerek szóktartó 55 cm

TJB-lllr;E*p

Y

}léret: 70x50x25 cmHaíótíYolsógt maximum 500 mTerhclhctősóg: 2x2 kg

(M, L, XL, 2XL, 3XL, 4\1.)(M, L, XL,2Xr,,3XL) fllt. L. x'L.2XL,3XL) M. L. XL. \\L.

xxxl"

I

ItIttl

M, L, XL,

2XL, f,XL

40,4t,42,43,

4 \ 4 \ 4 4 ,

45,46,47

,^rr^e 2,990 Ft

M =39;4lr L= 42-Mz lil-= 45 -47

E|őszór a már bizonyított csa|ik kerü|teke|ő, a Sa|mo S|ider és a Skinner. Egy óraeredményte|en dobá|ás után a Skinnerrevégre megérkezett az e|ső je|entkező: acsuka egy apró sziget o|da|ábó| támadtameg a csa|it. Tehát ezt a szigetet horgász-tuk körbe. Volt még pár akciónk, és á ho-rogra is ragadt be|ő|Ük néhány, így mind-kettőnknek meg|ett az e|ső ír csukája.

Eközben Zo|it is továbbképeztük a per-getés tudományában (azóta megrÖgzöttendobá|ja a S|idert), és fogott is néhány ap-róbb csukát. Egyre inkább a pergetés ha-tása a|á kerÜ|t, de a türelme nem tartottsokáig' és visszatért az á|tala eredménye-sen a|ka|mazott módszerhez' Mive| Íror.szágban ti|os é|ő csaliha||a| horgászni,speciá|is technikákat fej|esztettek ki. Van-nak időszakok, amikor döe|ött hal|a| fene-keznek, és van, amikor úizós pecát von-tatnak a csónak után' Érdekes módszerek,de mi maradtunk a pergetésnél.

Em|ítettem az esőt. Az e|ső naounkonÍé| őra kiadós eső után tt perc napsÜtéskövetkezett, majd megint Íél óra esó! Ami-kor kezdtÜk volna megszáradni, jött azújabb zápor..' A nap végén jó|esett a for-ró fúrdő és a sebtében e|készített Vacsora.

A második napon a számomra |egkedve-sebb vízrendszerre méntünk,

melynek egyik tavát Zo|iékKanadának neveztek er'

A vízrendszer kisebb-nagyobb tavakbó| ál|,melyeket kis csator-

A műcsa|i teljesenbeÍordu|t a rab|óhal

száiába. Ezért érdemesviszony|ag hosszúe|őkét válasaani!

edves meghívásnak tettÜnk e|egetAdrián barátomma|, írországi ciu-kázásra vo l tunk h ivata|osak. Uta-zás előtttermészetesen tá jékozód-

tunk az ottani |ehetőségekről, és jó né.hány videót megtekintettünk az interne-ten. Uti cé|unk Cavan megye vo|t, aho|365 tó ta|álható, bennÜk rengeteg csuká-va|. Figyelemre mé|tó az ország időjárása,ugyanis nem jel|emző a nagy hóingado-zás, nincs poko|i hőség vagy csontfagyasz-tó hideg, de ami a |egfontosabb: rengete-get esik arraíelé. Ez rendkívÜ| |ényegesvolt számunkra, mert, mint utóbb kide-rÜ|t, kint tartózkodásunk a|kalmával kiÍoe-tuk az évszázad esőzésétI

Szerencsénkre vendéglátónk, BodnárZoli minden kénye|met biztosított szá-munkra. Az e|ső nap az ismerkedésse| te|t.Természetesen mi pergetni kezdtÜnk, el-sősorban a jerkelést választottuk, ami atiszta vizeken rendkívül eredményes |ehet.

26 Sp.tíithorgász

nák kötnek össze. Mi az ötödik tóig me-részkedtÜnk e|, mikozben csodálatos tája-kon csónakáztunk. Érdekes, hogy a tórend-szeren egyet|en horgásszaI ta|á|koztunk,pedig stégeket és csónakokat is láttunk avízen. AzérI a csónak VíZre tétele közbenodajött egy he|yi horgász érdek|ődni, és ki-derÜlt, hogy a helyiek i lyen magas vízá||ás-ná l nem mennek k i , mive| a halak rendkivÜ| éwágyta|anok. NekÜnk azonban nemvo|t |ehetőségünk mér|ege|ni, ekkor jár-tunk ott, és ezt ke||ett kihaszná|ni.

A kitartásunk szerencsére eredménnye|járt_bár be ke|| va|lanom/ nem erre szá-mítottam _' minden nap Szert tettÜnk némizsákmányra. Es megkedveltem egy újabbcsalit, a SaImo Fatso -lerket. A tiszta vízbene|sősorban a természetes színek vá|tak

ír csendélet a tóparton

A magas vízá||ásról: épp hogy átfértünka híd a|att. Normá| esetben á||hatnánk isa csónakban, úgy sem érnénk e| a hidat...

be. Ezt a csa l i t neheze 'bb rezetn i . nrr-: . ,S|idert vagy a Skirlnert, cle rl leqfe le]r,í !r.l-kor|ás után ráérezhetÜnk a helye' tl ltrzclLt-|atokra, amit a környéken ó|á|kodó csukáksem hagytak szó nélkül. A kint tö lt ött egyhét második fe|ében már Zo|i is egyre job-ban ráerzetl a csukapergetésre, és mi iskezdtük kiismerni az ír csukákal. Erdekes,hogy a közvet|en nádszé|ekné| nem vo|-tunk eredményesek, a |egíogósabbnak azúgynevezett Íorró pontok bizonyultak _ezek olyan helyek, ahol nagyobb meny-nyiségben gyű|nek össze a táp|á|ékhalak.Lehetnek szigetek csücskei, a tavakon ta|ál-ható átjárók kornyéke, a lényeg, hclg1'aha|ak egy he|yre csoportosuInak, amit az írvizek csúcsragadozója pontosan |ekövet,éS ott rengeteg kapásra számíthatunk.

Annak e| lenére, hogy a he|y iek k i semmentek csukázni, mi jót szórakoztunk, ésaz utolsó napon már húsz pé|dányt fog-tunk. Erdekes vo|t, hogy szinte az összesvízen ingyen horgászhattunk, és nem tele-pítenek halakat, hiszen ott a természetesszaporu|at, amit persze ném visznek hazaminden áron. . ' Az á||am támogatást ad ahorgászszövetségnek, hogy készítsenekstégeket, csónak|eIakó he|yeket, me|yeketsz intén ingyen |ehet haszná|ni . Ká1 hogyezt a sze||emiséget nem |ehet egyszerúena magyar v izekre importá ln i !

A tÚránk óta e|telt néhány hónap, és Zo-Ii a pergetés megszá||ottja |ett. Eredménye-sen űzi az ír csukákat, sőt fogásaiva| néhaaz őrLiIetbe kergeti a helyi horgászokat!

Még most is a számban érzema finom sü|tek ízét! Vendég|átóink

kitettek magukért

? ' , ' t t

' . ; ; - . - ' . )

Lukácsi Béla

?q*r

.17

SiÍorthoryász 27

VAMZ9A Szarka Lásztó rovata

IraE

\

B

pedig maradt annyi, hogy a haverokkalévente többször is e|iártunk Ku|csra rakósbotozni. Nagyon jó pecák vo|tak, de azutóbbi években egyre gyakrabban fordu|te|ő, hogy az egyik napon eszmé|et|en jó|fo$unk, a következőn pedig kapásunk is a|igvolt. Tehát nem csak a munka és a verseny-zés vo|t az oka, hogy e|maradtak a nagy ki-ruccanások' Ha| né|kÜ| már nem vo|t igazié|ménv odaiárn i '

_ Most viszont örömmel fogadtad eI ameghívást, és akkor sem éreztem, hogy meg-bántad, amikor az első próbálkozásunk hely-

PU t-gyel keveft, kaviccsalnehezített, csontivaI dÚsítottetetőanyagból készü|tgombócok a bevetés e|őtt

A Black Spider 6-os bolognai alacsonyárkategóriája ellenére is jó paraméterekke| rendelkezik,de erejének határait most nem sikerü|tmárnafárasáás közben bemutatni

UJJJ

- Cyerekkoromban még nagyon sok ha|vo|t a Dunában, és akkor nem |ehetett ek-kora bet|ikbe be|esza|adni. Vo|t egy Uttöróbotom, rajta egy öreg Rih|ex orsóva|, sörös-kupakba öntöttÜk az ó|mot, magunk szed-tÜk a trágya- vagy iszapgilisztát, és isko|aután e|só vo|t a horgászat' Ennyi idő utánta|án azt is beva|lhatom, hogy néha nem-csak suli után, hanem helyette is pecáz-tunk. . . EIe inte f ő|eg az esztergomi K is-Du-nára jártam, de jó| ismertem a környéknagy-dunai horgászheIyeit is. Húsz évethorgásztam az öreg íolyón, és ma már tu-dom, hogy aÍo|yóvízi peca nem csak sokka|nehezebb, és alaposabb fe|készü|tséget igé-nyel, hanem abban is biztos vagyok, hogyeseménydúsabb, mozgaImasabb, mint á||ó-vízen. Aztán rájöttem arra is, hogy mindezmég inkább igaz az úszós horgászatra, ésma már gyakorlati|ag csak úszóva| horgá-szok _ kezdte kérdés né|kü| is a beszé|setéstSági Béla, amikor a pincér gyorsan e|únt acsárda konyhájában, hogy mie|őbb aszta-Iunkon gőzö|öghessen a ha|ász|é, ami ebé-dünk és vacsoránk is vo|t egyszerre.

_ Am horgászgyökereid híába érnek a Du-nái1, ma már Veszprémben élsz, és sokkalkevesebbet horgászol folyón, mint szeretnéI.

_ Va|óban. Ma már nem horgászom na-ponta a Dunán, mint isko|ás koro"mban, ami-kor ez a fo|yó vo|t a mindenem' A horgászatszeretete azonban nem mú|t e|' Egyszerűennem tudom megunni. A dunai szere|emből

28 Sflö.tthorgász

Az egyetlen géb csak azeresztékünk he|yességérő|győzött meg bennünket,a további maradásró! nem

színén egyetlen gébbel me1úsztad, sőt, en-nek ellenére megragadott az a hely. Miért is?

_ Tetszett a környezet, a Duna nekem ígysárgán és sárosan is csodálatos, úgy |átszik,még mindig szere|mes vagyok be|é. Jók vol-tak az e|őzménvek, a Halász Zoliékkal ittkészü|t feedereó cikk nagyon tetszett, abenne látott szép ha|ak nekem is reménytadtak. Nagyon SZerettem voIna lega|ábbegy márnát fogni, mert leguto|jára ez Ma-

,q UrnsEilYnoncÁsznr VARÁZ;A

t-'Tasson azután további csontiva|, vágott gi|isztáva|és doboznyi kukoricával tuÍbóztuk a maradék etetőanyagot

conkán sikerÜ|t, ami azért e|éggé abszurd.Azonban az idén egyá|ta|án nem szokat|anhirte|en áradás és a csúnyán bezavarosodottsáros víz ezt most megakadá|yozta. Bízombenne, hogy Iegközelebb sikerÜ|.

_ Remélem, ott /ehetek majd akkor is.Most azonban, na1y szerenclénkre, három-órás kemény próbálkozás és híábat,a|ó cso-davárás után beláttuk, hogr, e.sé/r re/ene(vagyunk, és ott fe|acltttk' Te is ígl, látoc!l

_ |gen. Jó| döntöttÜnk' mert tehettLink bár-mit, gyakorlati lag mindegy vo|t. ]ó öt let volt

J

ffi

|ejönni ide, még akkor is, ha itt sem gyötör-tÜk agyon a kipróbálásra kapott bo|ognaibotokat' A Soroksári-Duna-ágban |etisziult,és a zsi|ipen áteső, oxigénne| dúsu|t vízben,|ega|ábbis a hírek szerint, kárászokra megegy-két beeső pon[yra azért |ehetett számitani. Bár ez sem sikerÜ|t teljesen, hiszen ká-rászt egyet sem fo$unk, viszont kárpóto|taka tenyeres dévérek, és akasztottunk egy-egybodorkát, jásztés néhány kis ba|int is. Haavágott gi|iszta nem is csa|ta a he|yÜnkre a re-mé|t kárászokat, az útközben beszerzettcsemegekukoricát azért a pontyok értéke|-ték. Ugyan az egyiket csak megakasztani si-kerü|t, de a másodikat már merítőszákbahúztam. A mai horgászat így összességébencsodá|atosan a|aku|t, ésbár az e|eién mostis bet|iztem, a dé|utáni horgászat bóven kár-póto|t' Tehát én összességében így is e|ége-dett vagyok a napommal.

_ Még a vízparton, horgászat kÖzben je-gyezted meg, hogy de jó is lett volna annakidején ilyen remek botokkal horgászni. JóIsejtem, hogy megtetszett a bolognai botoshoreászat?

_-Lehet, hogy sokan csodálkoznak maid,de nekem nincs bolognai botom. Ez a tajLahorgászat eddig valahogy kimaradt az é|e-tembő|. De annak ideién, amikor íiata| sráckoromban rákaptam azúszózásra, és akkor,ha nem háromméteres botta| ke||ett vo|naúsztatnom a |imányosokban és visszaíor-gókban, hanem egy öt-hat méteres o|yanbolognaiva|, mint akár az e|sőként próbá|tB|ack Spider, bizonyára még több ha|at íog-hattam vo|na. Mert e| lehet képze|ni, hogya parafa vagy hungarocel| úszókat azza| arövid botta| tíz méteren hogyan |ehetett ve-zetni... Sehogy| Mégis íogtuk a ha|at' A maihorgászat nekem te|jesen új kategória. Ki-próbá|hattam két botot is, és közben meg-kedve|tem a bo|oenai módszert. EI ká|azonban mondanori, a horgászbotokon na-gyon sok mú|ik, hogy éppén mi|yen meg-győződés a|akuI ki egy kezdóben, meft hakeze|hető, könnyú a bot, a megakasztottha|at pedig ke||emes és é|vezetes vele íá-

30 Spo.rthorgász

Most k.csit hosszabb, hétméteresés nagyon karcsú botot választott,amire Power Match 3ooo-es orsót tett.O.16-os EnergoTeam Power Ultradami||al fe|töltve

Elsőként tenyeres dévérek, kisebb ba|inokje|entek meg az etetésen, de fogtunk bodor-kát' karikát és egy jászkeszeget is

EFa^t@! rffiffi'@ztí,öm

HilrtEiillffiI

E

Iffiffi

I

&.

i'T::'..átfis

@il

@tI

rar'r49ai'i

ryl

@@

.-ri

ffiH@GFE

IUffiffi

IHr<*

lp,,9i (paotosrc ,@,

ili.#J:ffi

HE

tw@BÁn@"*"i;, *li;ii;i

e'plaouono.nu

Itttitl.lt-tiat!

ryffiÜ

EAA/EX{IEAE]TS

fue

@AMI^ID

rE*'-L3

tFőear

x@9Sport

@2l)/lll BldaóÍs.Budapatk' Ke|eti u. í.GPs kootdináták:47'27 33.02" l{ 18'53',39,58- E éffi, ry\<.:.:z

|é!s!!!4ry

t"s*l!

*B

,e UrnsEtYHoRcÁsznr v,qnÁzsn

rasztani, akkor könnyen úgy jár, mint én. Bármég sokat ke|| tanu|nom és gyakoro|ni a bo-|ognai módszert, máris be|eszerettem. Ami-kor az e|ején azt mondtam, nincs bo|ognaibotom, nem íoga|maztam e|ég pontosan,mert he|yesen úgy ke||ett vo|na, hogy mégnincs. A hetes Blade Bolo ugyanis annyiramegnyerte a tetszésemet, hogy máskor is szí-vesen venném a kezembe. Ezze| akasztottama pontyokat, me|yek közü| az egyik hamar|eakadt, de a másikka| már több szerencsémvo|t. Nem vo|t ugyan nagy, |egfe|jebb ki|ótnyomhatott, de amikor be|efekÜdt az áram.|ásba, és segftett neki a sodrás, |egalább úgyvédekezett, mint á||óvizeken a 3_3,5 ki|ósak.

-=7:1-

Mégsem éreztem egy pi||anatig sem, hogyesé|yte|en lennék, vagy a fárasztás bárme|yikpi||anatában va|ami|yen prob|éma adódhat-na. A végte|enÜl karcsú és parabo|ikus hajlá-sú, |M_1 2-es karbonbó| készü|t bot nagyonhatékonyan íárasztotta a ha|at. Mondhat-nám, persze, hogy ke|Iemesen csa|ódtam, deez így nem igaz. Ugyanis pontosan erre szá-mítottam' A B|ade-ek gyűrűzet|en, spiccbo-tos vá|tozatábó| ugyanis egy teljes sorom Van/és azokka| is hason|óan jók a tapaszta|ataim,még ha nem is íogtam ve|ük o|yan szép ésnagy pontyokat, mint Hajdú lamás csapattár-sam. Szóva| a B|ade botok így is, úgy is meg-á|lják a helyüket' Amennyire tudom, bo|ó-

gnai most éppen nincs be|őle a nagykerben,de nem csodá|koznék, ha a követ|iezó szá|-|ítmány is nagyon hamar e|íogyna. Remé|em,nem trínik egy kezdő bo|ognai botos horgászokoskodásának, de meg ke|| em|íteném,hogy ehhez a horgászathoz ke|| a hosszúnye|ű merítő. A kisebb, tenyeres keszegeket|ehet ugyan röptetni, de a jobb halakat áz e|-ső tapasztalatok a|apján is hazardírozás |ettvo|na |áb a|á terelgetni. Megnyugtatóbb ésbiztonságosabb volt bent megszáko|ni őket.Befejezésül pedig csak annyit, hogy nagyonvárom a következő |ehetőséget, mert érzema bo|ognai botos horgászatban a jó pecaminden reményét'

sÜoiith0rgász

ffi 201019.

-Íóil,Idlán,- *elrcres kranc,- Bakrc Zoftátl,3ooo

gek az úsztatva kíná|t Csa|ira, hogy az em-ber azt sem tudja, hol van.

Ugyanez igaz a pergetésre is. Még 2000nyarán invitá|t egyik cimborám, hogy per-gessÜnk egyet. Sebtében e| is kü|dtem a iófenébe, hogy ugrasson mást, mert ugyanmi|yen ha| é|het egy i|yen kis patakbán'..Aztán addig noszogatott, míg beadtam aderekam, és hamar az a víz |ett az első szá-mú kedvencem a Saió me||ett. E||enbensokszor csúnyán megtréfá|t, vo|t, hogy na-pokig semmit nem adott, hiába dobá|tam a|egjobb csa|ikka|. Máskor pedig egyik csukajott a másik után, és nem is az apra1ábó|!De ugyan, minek rész|etezném, ki ne iártvo|na ugyanígy egyéb he|yeken?

Epp vo|t egy kis dugi pénzem az ősz de-rekán, amikor úgy döntöttem, íe|Írissítemkész|etemet néhány wobb|erre|. Tudatábanvo|tam. hogy küszöbön a Tisza-tavi szezon,rám fér egy.tis gyakorlás. Így hát beszerez.tem pár je||emzóen csukás csa|it, hozzáiukpár darab univerzá|isat, ami domo|ykózni,csukázni is egyaránt jó, ha szere|memmel/a Saióva| randevúzom.

Cyér fátyo|fe|hő szűrte a bágyatag nap-sÜtést, enyhe keIeti sze||ő |engedezett,amikor a patak partjáná| megá||tam, és há-

Ihiszik, hogy néhanapján a horgász isáté|het hason|óan írenetikus érzés!amilyenben a |egendás Aranycsapat

lr tagjainak vo|t része a Wemb|ey-sta-d ionban? Habár nem a v i |ág szeme |át tárahajtottam végre évtizedekig fennmaradószenzációs do|got, amiró| ta|án még a kö-vetkező generációk is meghitten fognakem|ékezni, mégis eqvszer-esvszer sikerü|em|ékezni, mégis egyszer-egyszer sikerü|oIyan horgászé|ményeket áté|ni néhánynéhányröpke óra alatt, ami akkor és ott mindenfé-|e boldogságga| felér. Sőt, nem is ke|| ehhezországos rekord ha|at fogni, vagy kÜ|önö-sen extrém körü|mények között megszá-ko|ni va|ame|yik nemes fajtábó| egyénicsú-csunkat! Csupán annyi ke|| hozzá, hogy azember jókor |egyen jó időben és jó he|yen.Na meg a |egjobb csa|ivaÍ!

Kicsi patak, tele hallal. Jobban mondvate|e keszegge|, domo|ykóva|' Akad bennecsuka is, meg persze - ahogy arról már ko-rábban megem|ékeztem _ kárász és bizonyponty is. Remek pergetópá|ya, vagy akárúsztatni, pickerezni is kivá|ó. De hát nincsezen mit csodá|kozni, az ÉvHE keze|i a vi-zet! A |egendás egyesÜ|et Ío|yóvizei és per.sze patakjai mind pazar horgászhelyek.Csupán egy apró bibi van velük á|talában;mind nagyon szeszé|yes, kiszámíthatat|an'

34 Sffihotgász

Megesik, hogy napokig hiába járunk ki,néhány keshedt kis bodorkán kívÜ| semminem jön _ hiába a legíinomabb etetó-anyag, benne fé| |iter csontiva|. Aztán ké-sőbb még annyi sem! Pár sneci, két darabujjnyi bodri, és kifújt' Aztán egy héttel ké-sóbb szinte minden etetés né|kÜ| úgy ráá||a domo|ykó meg a hataImas, félki|ós kesze-

tamra kaptam Rapa|a táskámat, me|ybensejteImesen z ö r ögtek újdonsül t SaImowobblereim. Mosolyogtam is magamban,már csak azUg|y Duckl ing sapkámat ke l|ettvo|na magamra venni, egy TopÍish'hu trikókíséretében, mivel a botom Ba|zer, az or-sóm Shimano, Carbotex zsinórra| tö|tve.Kész márkaarzená|| Most mondia va|aki,

hogy elÍogult vagyok! Persze, engem egye-lőre egy érdeke|t mind közü|: a Sa|mo.Olvan csicsás kis wobb|ereket sikerült be-szereznem/ hogy néme|yikre majdnem énis ráharaptam, csak úgy passzióbó|...

Némi mustrálgatás után felcsato|ok egy1,| centis, kétrészes csukaimitátor Pike-ot,és a magas partról behintem oda, ahol a víz|assan burvánv|ik a sebes sodrás me||ett.Pici öb|öcske is szegé|yezi a partszé|t, i|yenhe|yen szokott tanyázni a portyazó csuka'Ahogy meg|endítem a botot az a|sókarosdobáshoz, azonna| jőkoravÍz a|atti rablást|átok a|ig két méterre attól a he|ytő|, ahovaa csa|it szántam' Enné| jobb elóje| nem is|ehetne! Csobban a csali, próbá|om éreznia he|yes ütemet, de szinte azonna| e|ta|á-|om azt a mozgást, amit szeretnék. E|sőresemmi. Második próbá|kozás, de újra csaka wobb|erem mozgása okoz gyönyört,semmi egyéb. Közben egy újabb rablás,i||etve csak a kishalak rebbennek szét|áNá-nyosan' ami egyérte|mű je|e a ragadozőmunkájának. Harmadjára azonban a|ig in-dítom el a csa|iq azonna| odacsap va|ami,és erőte|jesen védekezik. Ej, ez szép csuka|esz _ gondo|om, aztán megrökönyödvemeredek avÍzÍe|é, aho| ha|am épp a íelszí-nen fordu|t egyet fárasztás közben. Mertbizony nem csuka vo|t őkelme, hanem do-mo|ykó! De mi|yen szép példány! Pár perchuzavona után már kezemben tartva gyö.nvörködöm benne, és mérem: 37 centi!Micsoda gyönyörű domo|ykók é|nek aHeiőben! Es amit soha nem hittem vo|na,simán ráette magát egy csukártak szánt,csukát imitá|ó csalira!

Hü|edezek még egy keveset, artán útjá-ra engedem. Azonban ha már i lyen domikvannak errefe|é, ideje, hogy o|yan wobb-lerre| is próbát tegyek, ami jobban kedvük-re va|ó. Butcherre cseré|em, aztán egyHornet következik, mert va|ahogy az e|őb-bi mozgását nem éreztem annyira intenzív-nek. Az a baj, hory i|yen részen ötven szá-za|ékban sodrásnak fe|fe|é is ke|| dobni, hi-szen szűk a he|y, nem olyan, mint egl fo-lyó, aho| naphosszat e| |ehet dobá|ni víz-mozgás e||enében. Ráadásu| a kapások zö-me, érdekes módon, akkor történik, ami-kor fentről |efelé húzom a csa|it.

Egy kis kiszöge||és me||ó| újabb domo|y-kót csa|ok |épre, ami va|amive| kisebb aze|őzőné|. Alig engedem vissza, és majd-nem ugyanott, ahol ezt akasztottam, vala-mi szétrebbenti a kishalakat. Nocsak, ezekszerint nincs egyedü|! A második dobásután megint rávágás, de mie|ótt meg|át-nám, mi az, |emarad. Néhányszor meghú-zom még a wobb|ert, de nem jutok ered-ményre. Eddig 2:1 _ ide|

Fe|jebb, mintegy hatvan méterre| egy ki-érdemesü|t fűzÍa á|| félig a vízben. Csukátsejtek a gyokerek alatt, de az iménti ese-mények miatt akár újabb szép domit isakaszthatok, ha sikerül pontosan dobnom.|gen, talán ez okoz egyedÜ| prob|émát,

hogy a meredek parton való eryensú|yozásés a növényzette| fo|ytatott harc közbenoda tudjam csobbantani a csalimat, ahovaakarom, s utána rö$ön tekerjem a kart,hogy azonna| mozogjon. A dobás sikerü|,de nem csap oda semmi. Megismét|emmég néhányszor, de miután sehonnan nemtapaszta|ok kapást, csa|it cseré|ek. |smét aPike következik, aminek már bizony nemtud e|lenál|ni a rafiná|t ragadozó. Csoda-szép, 46 centis csukát emelek ki, miutáno|da|ba kapta a fürge kis wobblert. A|ig kétperc mú|va pedig jon a következő. Egészenientrő|, csaknem te|jesen a Íe|színen húz-tam a faha|acskát, és |áttam, amint jókorafordu|atta| marta e|. Meseszép |áwány,szinte magamon kívÜ| vagyok az örömtő|!Kár, hogy ezeket a jeleneteket nem tudomleíotózni, mert, bizony, horgászszemnek ezaz egyik lege|brÍvölőbb dolog.

A következő megál|ónál utó|ag megál-Iapítottam, hogy kár vo|t próbálkozni.Mindössze két ha|am akadt, de mindkettőleÍordult, ráadásul a szép kis csukacsali be-szakadt valami gonosz nádtorzsába. Sajnosilyen a horgászé|et, azok a |egígéretesebbhelyek, aho| sok az akadó. Sajnálkozomegy keveset, aztán odébbál|ok. Am a kö.vetkező egyenes szakaszokon semmi nemje|entkezik. Próbá|ok több fajtát is meghúz-ni, kissé iáÍszadozom is ve|ük, cincá|gatom,Vontatom lassan, gyorsan, fe|színen és egé-szen mé|yen, de nem kívánják egyiket sem.Vagy ta|án ez nem az a szakasz, aho| szíve-sen tartózkodnak? Meg|ehet, mert itt a kis.halak mozgását sem tapaszta|tam.

Fel,iebb vonu|ok, oda, aho| egy nagy ívtíS-kanyart vesz a patak' Az elóbb annyirame$etszett az egyik csa|im mozgása finomcincálások me||ett, hogy úry döntök, csakazza| Íogok horgászni. Még ha nem is akadsemmi, de |egalább gyakor|om a vontatá-sát, apró rángatásokkal kombiná|va, amitő|úgy mozog, mintha sebesÜ|t lenne. Fel iske|ti hamar egy épp méretes csuka íirye|-mét, többször is odacsap neki, mire meg-akad. Én pedig szinte nevetek a bo|dogság-tó|, mive| az e|ejétő| a végéig csodá|hatbam,amint nekimegy, követi, megint odacsap,de nem akad, aztán ahogy egyre jobbankezdtem gyorsítani, és még határozottab-ban belepiszká|tam, végül csak megcsípte ahorog a szája hegyét.

|dőközben e|kezd cseperegni az eső.A vékony fátyolíe|hőbó| vastagabb réteglett, és apró cseppeket kezdett hu|latni.Ugy döntök, lassan én is befejezem, demég azon az öb|ös részen, aho| két o|da|t isvisszaforog a víz, teszek ery próbát. Nemis hiába, a negyedik dobás után, ahogy a|assú e||enáramlásból kiér a csa|i a gyorssodrásba, odavág egy nagy domo|ykó. A|igtérek magamhoz a csodá|kozástó|, mertnem hittem vo|na, hogy i|yen hatalmas pé|-dányok é|nek itt. Ráadásul, ahogy számo|-tam, hatot ío$am, három |emaradt. ro|-tatnám még, persze, de az eső miatt mégjobban csúszik a ta|aj, és így sem vo|t köny-nyű egyensú|yozni. De a |ényeg: jó időben,jó helyen, jó csa|iva| fe|ejthetet|ent |ehethorgászni!

|akó

Sffihorgász 35

GvrnueruoaeÁsz

. I I I I I T T ' I T I I I I ' I ' I

:- ' lIII

IIII

IIIIIIT-r Egy szigeten horgásztunk, spiccbotta| kis sne-l cire mentünk' E|ső dobásra piszká|gatás |át-l szott a boton. Kihúztam. és rántást érzetem -

. va|ami a horgomra akadt' fuután fe|jött a fe|-l színre' és |átszott, hogy egy ba|in. |zgu|tam, ne-. hogy |eszakítsa a horgot. Otperces fárasztás! után nehezen, kézbe csúsztatássa| kiÍogtam a- halat. A horgot nem mertük kivenni a szájábó|,I nehogy beszippantsa a kezünket. Ezután visz-l szaengedtük a vízbe. É|etem e|ső ba|inja vo|t,1 eddig csak pontyot, harcsát és snecit fogtam.I Skaliczki Abel (7 éves)

Tiszte|t szerkesztőségl Kü|dök egy Íényképet akis|ányomró|, Farkas AdreáróI. Kélem önöket,ha van rá mód, tegyék be az újságba! Nagyonszeretjük a Síkeres Sporthorgászt, rendszereso|vasói vagyunk. Andika még csak két éves.Nagyon sokszor vo|t már ve|ünk horgászni.Ugyesen megtanu|ta Íigye|ni a kapásje|zőket,ami a képen jól látszik. Segít az etetőanyagotkeverni, és játszani a kü|önböző csa|ikka|.Minden érdekli, amive| bogarászni |ehet. E|őreis köszönöm! Minden jót kívánok az egészstábnak! Udvöz|ette|. Farkas Tibor

Tisztelt Sikeres Sporthorgász! A nevem Híí-benreich Cintia, 7 éves .vagyok. Apukámma|2010. augusztus 22-én Aporkán vo|tam hor-gászni' aho| az ő segítségéve| sikerü|t paÍtraeme|ni eÍ a gyönyörű' 3 ki|ó 40 dekás pontyot.A ha|acska Íertőtlenítés után visszanyerte sza-badságát. Nagyon jó é|mény vo|t! Örü|nék, ha aSikeres Sporthorgászba bekerü|hetnék. Kö-szönöm szépen!

Tiszte|t szerkesztíiség| lfi' Rédei Zoltán vagyok .Nagykőrösrő|' 2 éves. Apukám már most megtaní. ltott a ha|ak és a természet szeretetére. A met|é-

_

ke|t fotón egy szép potykáva| barátkozom, apu- lkám segítségéve|, me|yet idén nyáron fogtunk ki a .

tápióbicskei Lisó-horgásztavon. l

TisaeIt szerkesztőség!Ezt a ha|acskát én lÍogtam egyedü|a Tisza-tavon!

IÜdvöz|ene|. !

l'IIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIII

Kü|dök egy Íényképet magamró|, eá anemrég Íogtam! Hasszán Tamás

I I I I I ' I

A|raÍsz nyeÍni?,,f iN,...1

n győri {AlP\ ajándék.csomagját, valamint fé|éves

Sikeres Sporthorgász-e|őfizetést sorso| unkki minden hónapban

a kérdésre he|yes vá|asá adók között.(A nyeremények pontos kézbesítése

érdekében kérjük, Írjátok me7 a nevet,címet és telefonszámot is!)

Novemberi kérdésünk:Mi|yen hagikus eset |ör|ént 20|o. ok|óbe. 4.lin,

és hogyan befolyáso|ta a horgászrendel?

A választ a Sikeres Sporthorgász címére(1519 Budapest, Pf.: 408.)

vagy a gy'|amer@gmail.com e.mai| címrekü|dhetitek be november 20-ig.

Kér1ük, hogy ne fe|ejtsétek e| ráírni:,,CYFRMLKHoRCÁSl, '

Az októberi kérdés megfejtése:Igen,1994-ben.

Szeptemberi nyertesünk:iti. Gyura Lász!ó Ceglédrő|

Tiszte|t szerkesztőség! 1l éves Íiam, Taub Sa-I nyi az idei nyáron e|ejtette e|ső amurját, e|ső. csukáját' ráadásként megdöntötte saját dévér-1 rekordját. Egyedü| Íáraszt, én csak a száko|ás-l ban segítek. Persze, néha veszít is, de így vá|ik1 horgásszá. A ha|ak pontos sú|yát nem tudjuk,l mindhárom 50 centi hosszú vo|t. Szeretném, ha. az újságban viszont|átná magát sanyi - meg|e.! Petésnek szánom. Köszönettel, Traub Sándor

(Nagykanizsa)

L - r - r - r r r

36 Spörthorgász

pontyot I

.J

;g;

t#*.úIi}

-1 év garancia ]-50.es méret l-4db csapágy J-fémdob-graÍit pltdob.nagy zsinórvezetö-mikrofék

t f r D ?

n :1i "*i,,1i."

t . ' , , , . , , f1_

-kiegyensú|yozott rotor.kiegyensúlyozott hajtÓkar.sokpontos visszaforg ásgát|ó

r . _ , ,

w\ = áL * J

5r-===.fr;e.:,.,*,..,1y.,

-1 év garancia40-es méret-4db csapágy-fémdob.grafit pótdob.nagy zsinórvezetö-mikroÍék-kiegyensú|yozott rotor.kiegyensúlyozott hajtókar.sokpontos visszaforgásgát|ó

.50-100gr dobósú|y-csúszásmentes nyél

G;li'-'::++:ŰF- |Ir

F;.;.;-r3i+:i-iif,- . l--

-nagy zsinórvezetö.mikroÍék

.nagy zsinirvezető-mikrofék-kiegyensúlyozott rotor-kiegyensú|yozott hajtTkar-sokpontos visszaforgásgátló

Ponwa,q nÁrox

Keményfiűkszép pontyokat. A saját vizünkön is jólmegy a ha|fogás. En vagyok a Baksai Hor-gászegyesÜ|et titkára, de igazi kihívást in-kább az extrém pá|yák, tökös, akadóstavak és a versenyek je|entik. Mikor meg-|áttam a háromfai Zö|d Pok|ot, azonnal ej-döntöttem, hogy ki kel| próbálnom. E|ő.

A- HartGarp Team már neuében is hordozza, hogJ a sÉcok ;áil "gd"Jsil}:jl;1*E:g"i.ff'iB&T-olyanok' mint a uídia. Gyusziná|' úgy tíínik, a ,flomen est tudtam,iogy ez az én vi|ágom!omen'' beiött hiszen nemcsak a té-qsilletes maqva] neUG -^?1'9,Suny'.ve-ré-nyen moso|yog..NekiKemény Gyuia, .a9amit " 'i'.p"fi;. díü,..ek'"1;;;ii }"J j;T['i[:JÍ"Íjr.Í'.'j:i:.:}ik[.á|lóképességérő|. Gseppet sem ma]ad e| mögötte Bíró Sán- kocska kínált |Lhetőseg"i

"gy kistsibész-dor, akive| a nagy ta|á|kozás remekül sikeiült. Egynapos kedésre.

ryno,-rqrypász{.yF-" "'onnái egy-más tenyeÉbe-Eiúr; u;,,l,ffi2",,^r}!:i::;",t|{:,,,á?:,"j,,,,iÍ,és mindjáfi e|ső közös Yercenyüket rcmek hajníual' im. nei voitalképes eltínáltni.poná|ó Íö!énnyel nyertéls Ez vo|t a Ghallenge Weelrn amit .^: Egy .éubő| kész,á.-n?p?t'is.'hor.gász-nem sokkd később- -egy aikai |ru-pa másodiÉherye'éJo iö: |ili'Ej,"jffi ;''* ;]:"""3!"f'""j'i"'':T":uetett'dejólszercpeltekaBoi|iShow.násaGrcenHellenis. ,ii.,roraooan vo|t már néhány társam,

evezetőként hadd idézzem íe| e|ső, ápo|gattuk' valamennyien, . megfeje|v" **fif::}:''.i#j:Vffl'}1i%iJi1-két éwel eze|őtti talá|kozásunkat mégigy Íebruári, vadvizi, didergós [ecá- ányzotti,ta|án az"összhang. CyusiivalCyusziva|. Va|ahol Barcs alatt csu- va|,-va|amint- jó pár Baranya és"Somogy .Vonban egy pi|lanat alatt "osszejottr;nt<.roghattunk a Dráva- Expedícióva|, megyei horgáózrandevúva|., Az e|ső veríónyÜnkre a netrő| kéJzr;|tem.

mikor egy-hosszú egyenes.végén.kétkézze.| __Könny(Í 91.n.ak, mondják, aki a Dunán Átnéztem az eímú|t versenyek statisztiká-

hadonásző,, i1teget{ alakot pi||antottu-nk vagy mé8 inkább a Dráván tanult meg pe- it, a kifogott ha|ak át|agsú|yát, időjárási té-meg a távo.|i. homokpadon .n .|9g9tegal- cáz1i!. Cyuszi,.nem unalmas az átlóvIz,egy nyezőkőt, vízhőÍokoti és,mindent meg-sabb. tengeri fÜrdőhelynek is bei|lő beach- vérbeli süllős, harcsás horgásznak? piobá|tam rendszereini, amit a tóró| ésen kis tábor á||t az ánéri erdő gyüricséinek - Va|óban, izga|masabía rab|ók kerge- iakóiról tudni |ehet.árnyékában. SzÜkség is vo|t a némi. árnyat tése, íogtam mái negyven fÖ|itti harit és"jó - lehetne a véletlen műve, vagy Fortunaadó hűsre, mertaz ottani 30 Ce|sius he- pártermetesstll|őt,déva|ahogymostanság kegyes játéka, hogy nindjart"áz e;ejénlyett a :zikrazó napon köze|ebb 'jártunk a rákattantam a pontyhorgas'atiá. A Drávái, sp,icen'voltatok e$i olyan Jersenyen, a,hol4915-\92. A kerek kép( -mosolygós a|ak beva||om, még soha nem sikerü|t, de a Du- mások bizony hoiízú

,évek óta hiába re-

térdig á||t a kristálytiszta.,??9n,-'hogy ro- na Mohács kórÜ|i szakaszán már íogtam ménykednek,Iegatább egy dobogós helye-csóinknak segítsen ideá|is kikötőhe|yet ta-|álni. A köteleketazonban csak fé| kézze|tudta kezelni, mert a másik te|e volt gusz-tusos stamped|is poharakka| és egy jéghi-deg szi|vapá|inkát rejtő csatosÜvegge|'

- Cyula vagyok, isten hozott bennete-ket! Legyetek üdvözö|ve a Dráván.

Onkéntes ka|auzunk és a|kalmi házi-gazdánk mindent megtett, hogy minéllobban megismerjÜk a"szeszé|yós fo|yót,az errefe|é dívó spéci horgászmódszere-ket és persze egymást. Az e|ső pi||anatbanmegpecséte|t barátságot azután tovább

38 Sffihoryász

t i

\ . ' ,'lir i

zésben. Bizonyára a mázlin kívül van másis a tarsolyban?

_ Számos összetevője van ilyen akadóspályán a sikernek. A te|jesség igénye né|kü|hadd em|ítsÜnk néhányat. Ta|án az á|landófigye|em a |egfontosabb. Nézni a vizet, ho|mozdul valami. Firyelni a spiccet, a swin-gert, reagá|ni a |egkisebb csippanásra. Azetetést is nagyon e| lehet rontani. Mi a |e-tett cucc mellé csak néhány marékka| szó-runk. Úgy vettÜk észre, hogy minél több akaja, anná| kisebb a kifogott halak sú|ya.Minden versenyünkön tízkló fö|ötti át|ag-ga| végeztÜnk. A legfontosabb mégis a vég-

szere|ék. A kegyet|en, sűrű tökösben eddigegletlen ha|at sem vesztettünk! Viszony|agnagy ólmot, 160_170 grammosat haszná-lunk a főzsinóron. oIyan megoldássa|,hogy kapáskor azonna| kio|d, így a ha| nemérez e||ená||ást, megnyugszik, és nem fűzibe magát pil|anatok a|att a gyökerek, szá-rak köré. l|yenkor azonna| ugrás a csónak-ba, és fölé megyÜnk |aza zsinórra|. Csakakkor vesz ró|unk tudomást, no meg mi isró|a, ha felvesszük ve|e a kontaktust. Szin-te ilyenkor tudjuk biztosra venni, hogy ha-|unk van. Munkás a do|og, de megéri. Ta.vassza| az uto|só húsz őrában 75 ki|ót mér-

lege|tÜnk. Nem aludtunk egy szemhunyás-nyit. EgyikÜnk sem. Ez |ega|ább annyirazá-|oga a sikernek, a jó szerep|ésnek. Ez az,amit úgy hívnak, hogy összhang.

_ A magánéIetében senkinek sem vájká-lok szívesen, de talán érdekes lehet, ho-gyan toleráIja a család a gyakori kiruccaná-sokat? Melyikőtaknél néz ki mostanábanegy zaftos kis váIóper?

- Ná|am nincs prob|éma, mert To|nánmár úgy ismerkedtÜnk meg a fe|eségem-me|, hogy beIekaIku|álta az é|etünkbea majd, mindennapi horgászatot. lgaz,akkoriban minden este otthon voltam.A többnapos kiruccanásokéft sincs vesze-kedés, egyÜtt örÜ| velem a sikernek. A kis-fiam is ebbe szÜ|etett be|e, most hétéve-sen ó |ett a ser|egíe|elős. A szobájábanszépen gyűlnek az ereklyék, gondosantisztogatja m i ndet hetente.

_ NáIatok, Cyuszi?- A nyolcvanas években Hegyszent-

mártonba kö|töztünk. A városi é|etet gaz-dá|kodásra cseré|tÜk fö|' és mondhatom,nagyon jó| megvagyunk. Az én hitvesemnem igazán repes a horgászatért, fóleg, hatöbb napra megyek e| otthonró|. Persze,azért egyÜtt szurko| a gyerekekke|, és ő isörül a sikereknek, érmeknek, kupáknak _

fő|eg, ha borÍték is jár ve|e.Szemerké|ő esó kopo$atja a kisteher-

autó ra kte ré bó| ki alakított vízparti há|őszo.bát, me|y egyszerre szo|gá| horgászboltként,bojliryárként de társa|gónak, sőt étkező-nek is kifogástalan. A frissen kisütött |iba-töpörtyűhö*z a testes vi|lányi rozé i||ik most,de sÜtemény is akad bőven a hazaibó|.Nemsokára e|érkezik minden horgászat|eghá|átlanabb fordu|ója, a pako|ás és bú.,{Ú,á'. Ámbár, mint mínden befejezésben,ebben is ott van a következó kezdet, a |eg-köze|ebbi vízparti talá| kozás reménye.

Kátai Robó

Sffihorgász 39

AzÍa.Iázva készítettÍik legutóbbiadásunkat. Egy telies ál|ó nap jöttfe|ülről az égi áldásnak egyá|talánnem ner'ezhető. szó szerinti . hi.deg zuhany. Mindezek ellenére aFiizesabony mel|etti Mezőtiárkány-ban szívé|yesen Íogadott és kalau.zolt minket ftóthné Szabó Anitapo|gármestef asszony. Tőle tudtukmeg' hogy leghe|yesebb' ha ÍírbsPísÍa kocsmájánál érdeklődünk ató hollétéről, aho! nemcsak infor.mációkka| gazdagodhatunk. |nnenmár csak alig egyperces út vezettemes István öthektáros pecapa-radicsomához.

||. Magneter Kupa pontyfogóVersenyre érkeztünk, de csapa-tot ezútta| nem neveztÜnk' Azegész napos nedves forgatás

után senkinek nem akarózott egy 24 őrás

lffiq27.eloe' & lE3.óÍt. . .

' ' l

zet, me|yet nemcsak kórházi körÜlnlé-nyek kozött, hanem otthon is haszná|ha-tunk számos betegség utókeze|ésére ésgyógyítására. NekÜnk, horgászoknak is jóljohet egy i|yen matrac, akár derékíájás,akár gerincproblémák enyhítésére, vagyéppen gyuIladásos betegség keze|ésére.

Következő adásunkat is a nagv halaknakszente|jÜk. Beszámo|unk maid",em|ékeze-tes, jó hangulatÚ baráti bojIis ta|álkozókró|:a háromfai Or ömpecáró| , a X ' Jubi|eumiBojIi Show-ró|, a Creen He||rő|, a Harsány-ban rendezett Cipro Kupáról és a merenyeiZadravec Extrémrő|.

Kátai Róbertwww.horgaszvideo.hu

nonstop ta|á|kozón e| induIni . Pedig akadtszep fogás bőven' A kupáró| megiudtuk,hogy névadója egy jótékony mágnesesfrekvenciát kibocsátó, praktikus sierke-

A polgármestel asszony

40 Sporthorgász

r@a4[;TqrDril t[? n--l_9-E-IJLi-u/ n-l \

JM h$sneffiffi

res Hét Fákka|. Természetesenvannak Bu|gária sík részein ha-ta|mas, kapitá|is pontyokka|, csu.

kákka|, harcsákka| te|i tavak is - deez egy másik történet.

A he|yiekre hal|gawa úgy döntöttünk, aBa|kán-hegységben kezdünk, utána a Rodo-pe, végül a Ri|a vizeit próbáljuk meg, az uto|-só napra pedig egy igazi tengerszemet tervez-tünk meg|átogatni. Már az e|ső fényekke| in-du|tunk Szóliábó|, át az ébredő városon _irány az autópá|ya! Több ezer éves makadámköveken guru|tunk kife|é, amiken már NagySándor, Julius Cesar, Szuleimán katonái is me-nete|tek, majd egy kereizteződés után egya|ig karbantartott betonút razott lelket á|mostestünkbe. Utközben még sokszor visszakö-szöntek az ismert ke|et-eúrópai kontrasztok.Aranykupo|ás temp|omokat íakó pane|ek kö-vettek, ezeréves, ciri|| betűs freskók után hi-va|kodó, színes p|akátokon menő csávók hir-dettek cool mobi|te|efonokat latin betűs, an.gol szövegge|. Kiérve a városbó|, egyszerúbbutakon, |assabban guru|tunk tovább. Szem-ben vagy hatan jöttek a gumiskerekű |ovasko.csin, amit |endü|etbő| ,l 50-ne| e|őzött egyPorsche - Iakott tertj|eten belü|, persze'..

Néhány ki|ométert mehettünk a patakmedrét követő, |assan eme|kedő, kavicsós er-dei úton, amikor Szt,anisz|av megá||ította a ko-csit. |nnen horgászunk felÍe|e, mondta. A he-gyet átsze|ő, he|yenként szurdokban rohanópatakmeder itt egy mélyebb árok vo|t. A pár

méter szé|es víz többnyire térdig sem ért. Fur-csá|ottam, hogy Sztani egy háromméteres bo-tot rak össze, mert a patakot te|jesen benőttéka fák, |ehetet|enné téve a dobást i|yen hosszúbottal. A 12-es e|őkére ,l6-os, karcsú, rézfejesnimfát kötött. Úgy ao centire mögé pedig égy8-as, ta|án 10-es, igen borzos száraz |egyet.Nem annyira kapiásje|zőként a nimfához, ha-nem azért, mert a száraz |egyet szemme| kö-vetve |átható, hogy ho| horgaszunk.

tli

u|gária hegyekben gazdagország, a Iegismertebbek aRodope-, a Rila-, a Pirin-és persze a Ba|kán-hegy-

ség. A térképen rengeteg kék ér éspötty |átható - szinte mindegyikben vanpisáráng. A ,,kis víz - kis ha|', mondás itt isi8*. A patakokban, kisebb folyókban a ha-|ak nagy része 2O_3O centi közötti, viszont amé|yebb, |assabb vizekben, különösen a he-gyi tavakban ta|álhatók igazi torpedók.

A fo|yók a Fekete- vagy az Égei-tengerbeíutnak, de még a nagyobbak, mint az |skarvagy a Struma fe|ső ío|yásán is ta|á|unk piszt-rángokat. A gyonyörű Rodope-hegységbensok víz van, legérdekesebbek az Arda, Kani-na, -Jugovska, va|amint a Vucha fo|yóbanegyesü|ő Devinska és Trigradska. A Ba|kán-hegység kisebb fo|yói közÜl a Be|i Vit, CserniVit, Vidima, Tundja és E|esnica a |eginkábbem|ítésre mé|tók. A Ri|a.hegység legismer-tebb, folyócskaszámba menő pisztrángos vi-ze a |enyűgöző Ri|ska. Nyugat-Bu|gáriában,köze| a szerb határhoz ta|á|ható még azugyancsak ígéretes Erma és Dragovistica'|gaz, nem sok, de karsztvizekbő| eredő fo-|yók is ta|á|hatók Bu|gáriában. Szófiátó| csak80 ki|ométerre fo|yik a méretes Zlatna Pane-ga/ nem sokkal messzebb pedig az lszkretz-ka. Mindkettőben szép sebespisaráng.á|lo-mány é|, amit a he|yi k|ubok időnként mégszivárványos pisarángga| is gazdagítanak.

A repÜ|óbő| is jó| |átható, smaragd és kékszínben tündök|ő magashegyi tengerszemek.rő| sem szabad megÍe|edkezni. Ezek többnyi-re 2000 méter íö|ött íekszenek, és az év fe|é-

; ben jég borítja óket. PisztrángÍogáshoz a Ri|a-

ovatosan e|indu|tunk felfe|é a bokáig-tér-digérő, kristá|ytiszta vízben. Az i|yen kis pata-kokban - kü|önösen nyári vízá||ásná| _ a ha-|ak a mé|yebb gödrökben tartózkodnak. Mi.vel a vízío|yással szemben á||nak, így hátu|rólöt-hat méterre megköze|ítettük az ígéretesgÖdröket, többnyire ané|kÜl, hogy e|ijesztet-tük vo|na a halat. |gen, a gödörben többnyirecsak egy ha| é|. l|yen körü|mények közörtcsak egy-két pontos dobásnak van érte|me.Vagy rákap a pisztráng, vagy e|i,jesztettük,vagy nincs is semmi a gödörben.

Sztani udvariasan fé|rehúzódott az e|ső gö-dörné|, nekem kíná|va az esé|W, de én k?r-tem, mutassa meg ő. Kíváncsi is vo|tam, mitcsiná| a hosszú botta|. Zsinórt |e sem húzottaz orsőrő|, csak a bot hosszának megfe|e|óe|őkét haszná|t. Ba| keze mutató- és hüve|yk-ujja közé vette a nimfát, ba| karját hátrahúz-va, jobb karjáva| pedig a botot e|óreto|vameghaj|ította azt. A bot spiccéve| rámutatott agödör fe|só részére, majd e|engedte a legyet,ami pontosan |ando|t. Töké|etes megoldás akatapu|t, más néven ,rjász dobás egi i|yen he-|yen. A harmadik gödör után már én is be|e-jöttem. Több mint két órán át mentünk ígyfe|fe|é, he| |ye| -közze| i gencsak ke| |ett mászn ia köveken át. KörÜlbe|ül minden ötödik gö-dörbő| sikerult egy halat kiÍogni, úgy 20-30centi közötti, sötétszínű sebeseket és ugra-bugráló szivárványosokat. Végül egy nagyobbvízeséshez értünk, aho| már nem vo|ttovább.

Kel|óképpen kiéhezve gurultunk |e a he|yivendég|óbe. Beva|lom, a ciri|| betűs ét|ap ki.hÍvás |ett vo|na a bo|gár barátok nélkü| _ i8az,a pincérnó is segÍ[őkész vo|t' Naglon értéke-|em a he|yi, Íriss dolgokbó| készü|t éte|eket,így a bo|gár ,,nemzeti,, sa|átáva| kezdtem.Majdnem olyan, mint a görög sa|áta, de ez,ugye, sopszka. A helyiek szerint ehhez nem

és Pirin-hegységet dísz,ltók a leginkább em|í-tésre mé|tók. A Pirinben a Popovo-, Vaszi|as-ki-, Bezbosko-, Kremenszki-, V|ahini- és Tev-no-tavakat érdemes meg|átogatni. A Ri|a-hegység ismertebb pisztrángos vizei a Szmad-|ivoto, Malioviski, Ribni és a gyönyörű Hét-ta-vak. Nem összekeverendők az ugyancsak hi

n

5 .1!líHoJz-.\ l|0.

(,.."^,"#" '

rossz egy rákia (finom borpárlat). Igen, a dé|iSZomszédainknál gyÜmö|cspálinkát jeIent arákia, viszont ánizspá|inkát a törökökné|, Bu|-gáriában pedig a he|yi konyakot. Nagyon íz-lett a gril|ezett hús, a hasáb pedig frissen há-mozott vo|t, nem a szokásos mire|it. Hozzáhe|yi csapo|t sört, Zagorskát kortyo|gattam.De a barátaim á|ta| rendelt vörösbort is rö$önháziasítaná bárme|yik burgundi gazda. A vé-gén a baIkánon szokásos fekete |eves helyettegy igazi eszpresszót kaptunk, a számla |áttánpedig nehéz vo|t a pókerarcot tartani: 40 le-va, vagyis 20 euro - 4 embernek. Persze, ezSzófiában könnyen a dup|ája |ett vo|na.. '

Az e|ső napot nehéz vo|t Übere|ni. A kö-vetkezó napokban, úgy a Rodope-, mint aRila-hegységben, |<icsit nagyobb foIyókbankicsit nagyobb ha|akat fogtunk. Kovek mö-götti zsebekbek, gödrökben ál|tak, amiket|egjobban egy hosszú botta| nimfázva vagyaktív száraz |egyes módszerre| |ehetett meg-horgászni. Mi az utóbbit választottuk. Egy-két

|ett hegyi vezetőként do|gozik a nyárl/téli szü-netekberr. olyan 1000 méteres magasságigtudtunk kocsiva| íelmenni az atterski zajáhozszokott hoteI parko|ójáig. Szenc|vics, víz, ka-mera, orsók, |egyek, gázlóruha _ szépen meg-telt a hátizsák. Már az e|ső pár száz méterután egyérte|mű vo|t, hogy ezekért a ha|akértnagyon meg ke|| dolgozni. Az erdőben, az ár-nyékban sem volt könnyú, de ahogy e|hagy-tuk a Íákat, égetett a magashegyi nap, húzotta hátizsák, átgázoltunk két patakon, a szívdo.bogásunk minden medvét e|i jesztet| egy ki lo-méteres körzetben, ráadásuI a levegőt lennhagytuk a kocsiná|. Meg.megá|ltunk pihenniés gyönyörködni a ki|átásban, de |egjobbanVasko barátságos mosolyára em|ékszem,ahogy visszanéz ránk, és ragyog a Szeme:

_ F iúk, minden rendben?T öbb mint két ó ra mú|va, 2100 méter ma-

gasan/ a tengerszem vizében |emostam az iz-zadságot az arcomról. A tó mögött i sziklákatmég sok he|yen |assan olvadó hó és jég borí-totta, táplá|va a tő vizét, amit egy méternyipatak vezetett le a vö|gybe. A nap hét ágrasÜtött, szinte szel|ő sem borzolta a tenger-szem felszínét. E|érhető távolságban szedése-ket |áttunk, így mindenki száraz |egyet kötöttfel. I l|etve én úgy gondo|tam, ha már ennyi-

en vagyunk, prribá|junk kÜ|önboző do|gokat,ezért a kec|venc íekete marabu ha||egyemetpróbáltam sülIyedó zsinóron'

Derékig a hús vízben ál|va éreztem, ahogyaz erós nap égeti a bőrömet. K|asszíkus stí|us-ban horgásztam végig a partot, amíg a hátammögötti szik|áktó| már nem tudtam messzedobni. Egy huszonpár centis ezÜstös-bronzostavi sebes vo|t az eredmény/ meg egy brutálisrántás, ami akármi is Iehetett... A többieksem fo$ak sok halat. A szendvicsek elfo-gyasztása után én úsző zsinórra, ók sÜ||yedő-re cseré|ve foIytattuk tovább. Egy kristáIytisz-ta tóban horgászni a |egnehezebb műfajokegyike' A patakban nincs ideje a pisztráng-nak gondolkodni: to eat or not to eat. . . A se-bes víz egy másodperc alatt már e| is vitte apotenciális vacsorát, és éhen marad a hal.Egy tóban viszont, ha szel|ő se borzo|ja a íel'színt, szép nyugodtan meg tudja nézni a|u|-róI, mi úszik ott. A horgász sokszor észre semveszi, hogy a légy a|att megál| a pisztráng,majd rövid szem|é|és után úgy gondolja, eznem kóser, és úszik tovább. Visszaindu|áselótt azért még a tóbó| kifo|yó patakban is si-kerü|t egy pár vörös pettyes sebest fogni.

Az út |efele sem vo|t sokka| könnyebb vagyrövidebb. Az érzés az év e|ső sítÚrájára emlé-keztetett, mikor este az ember fájda|masanfe|fedezi, hogy olyan izmai is vannak, amikró|eddig nem is tudott. |gaz, nem valami sok éséppen méretes ha|at fo$unk, de egyérte|mű,hogy 35 fokos nyári melegben 1 1.től 5-ig nema |egjobb horgászidő. )övő nyárra tervezenl,fe|megyunk a hegyekbe két-három na1lra, éshorgászunk a legjobb hajna|i és esti órákban.Több tengerszenlnél is ta|á|hatók egyszerűmenedékházak, Vagy persze sátor' Szóval fo|y-tatása következik!

Kovács Zsigmond

#rW:,,,- -t i .f r .

34\fr

lii . . ' .{..r?f

:rt

l'-1i+

í*'

szebb pé|dányt is sikerült megÍogni, de megkel|ett do|gozni értLik.

Nagy várakozással tekintettem az utolsónapon ránk váró magashegyi horgászat elé.Persze nekem, alfÓldi gyereknek már az isbo|dogság, ha megmoshatom az arcomat egyilyen csodá|atos tengerszemben. Vasko, akiigen le|kes műlegyes pecás, az egyetem me|-

Y. . t

^'--J{l'r

! t!l'

:;*

í

Altciilt sr6les uáIasrtélban az EnetuoÍislt mnno]boltolban IAz akcióban együttműködő PARTNERBolrox usrÁ.lA megta|á|ható az Újság nrctós Étsznrnt ruyElErorÉrEs DUo SZETT

o|da|án!Az akció érvényes 2010' november 30-ig vagy a kész|et erejéig'

8.60 métÜGs ln0Ígolcm Is0n t|ilGn bol; lnergoTotm t0Ü0r ÍtfiGh2000 oreo; 160 métil lnGrlolGam P0f,Gl ÍBo|tct zsinór; 1 csomag lhilft0lüÜn n0Í0! (1odb/cs); 1 momag llÍ8tt!l!!| l|0l0g (1odb/cs); Ünsliuos Únl;D.nÚ úsró

E$-*=fl14, ---=-tE Ü =- -!r--@ ry}ú-Ll

3.00 métG]o$, 40.80 gtímm oomsotyú Gold stlÍ $toÍm tebszkópos bot: 7 6ap - lJagyas 00ld $tíÍ Gyl|one llE 30 orso; a00 mótor lnoruoToam 8[oc|at!st / IPtlG zsinor: 2 d[ $cÍo|t csulíró $ron; hajlított óÍÍ0!l Gsllosl A

@ vc

3.00métoÍss' 20.Ü0 !Í'mmoooo'otyú mslloTeamGlassicnndoÍTÍl0bo1 1o+1 sapágyas lnoruolGamP0tr0] slln I0 {000 orso; 13E llllto] ctÜon Ilanü81t0n0ü zsinór; lnoÍloTGtm lanÍ$ Ém0lr0T; $almo lrecutor f,oDilGr

wj(@D..ír:.o.oo meiórcs, 0 tüt oouosutyri, z reszes laserfish l|n$tÜ caÍ0 'ffibot; z csapagyas 80!d Sit{r lln8 Gul[ á0 nyeletlfékes otsó; 600 móur ^lnG]gol0am lrn! Gas[ zsiniri 1 somag Íudo Gar[ rcnonos n0Í0!(6db/cs); 1 momag 00lÚ $8Ín0r0g (lodbic'; 800 g Gan lnBnldr:2oo cm In8EolBam GomÍÚil mBr|tű[áló: ras cm boneilfisál

3.00 mótorc$' i|0-Ü0 g oouos.ity.i G0!Ú sW P|Üt0 c!t[ oot; + csapágyasGon sraÍ PoÍÍ0Gt G[![ 40 osol 200 mótÜ lt$sn T!|Íun zsinól GolístlÍ tlnl can olclt]omos lrnádolrő; i5 cm tlumin|Üm lG$ÚÚ;rcb$rmms bsditÚ; 3 csomau lnGlloToiln Momwa$ nm0m.müon; IaDá$BEő hdl!; t csomag Íltío GlÍ! l0R0n0s h0Í0g (ouwat;2 d! lárí0Dó lBnGlGlű szGro!óI

2.70 métGros, |0.00 gtlmm oooosr:lyú Golü 8trÍ smÍm lebvkóposbot; told sla] Gelo[Dor 30 omo: s00 ilóter Tillil tilOlo zsinor;ÜllágílÚcsÜUo$ Úsrl: 2 csomag lnBryolcrm IIgm UasD rilá.!ftóDaron; 1 Bomag ltol|lg (8db/cs); G0|í $til Gsa[n0h$ Ésl8;88arnar00ó nálÓ

I

I

8.60 métGÍss, |0.Ü0 !ÍammdoDú$ÚEÚ G0ld stt] tÍtu Io|GUnb0Í88l lebzkópos bot 4 sapágyasG0ld st'ÍPG]Íoct GUl[ 50 nyetetótéxesomo; 600 métH lnoÚ0lGam !0n!Ga8l ninó'; 2 c$om'g Íudo nom!

' ;.Íil;l'ff'Tl'1'',llllílilT*n"'ffii *"'-(EEEED fr

8.00 mTlolos, 100-200 lramm oooosrirr,risfln l|ads bot 5+í csapágyas lanil $l 1000 orsil |8! mltBtlnc'g0lEtm P0Hcr lnI|il TGíoll zslnir; $lmo ilomGt hrt.csás m[ülGl: $almo PlIo müllsl

3.00 mótsns Golí steÍ lnundÜ ÍEoíGÍ oot; 4 csapágyas G0|d $t{ÍP0]fuGl GulD 20 orso; B00 móbr lnoÍs0tEam $Doc|alI$[ Bf00!|t zsinolí csomag mikroszaká||s D]0nnon ceÉon ÍB0ú0r n0Í0!

2 ilb 3.00 métGrGs' 40.80!]lttl||| dobosúlyú E0ld sl!Íclc cl[P oot; 2 üD Gold sl|ÍT0! ÍbmGÍ Plü$ í0 oreo r$|.nÓrral tö|trG; 1000 métGlÍómüoDoms cÜ[ trrcÍIB0!|lo $!oc|al zsinór

a 4 iepaí !j,)s:tá,::oi jvo,,da| |)tbá,.él| |dejólsege! |É!,,d!idi!,r!

ive| a tér kitágÍtásának |egkézen-fekvőbb eszköze Barad|ai gye-rekkorában a kerékpár volt - acsa|ád még egy Trabantró| is

csak legÍe|jebb nagyot mert á|modni -, az e|-ső horgászvizek becserkészése is bicik|ive|történt' fu A|pári-Ho|t-Tisza Piroska kanyarbecenevű szakasza mondiuk nem is vo|t másjárműveI megköze|íthető, mint masszív, aköznye|veben tanyabicajnak hívott, ősrégiCsepe| kerékpáron - vagy a menóbbeknektraktorra|. Ezek a tanyabicajok meg|epőensokat bírtak, Baradlai rekordja a két PB gaz-pa|ack két o|da|ra erősíwe, mindezt 12 éve-sen.'. De ezt a he|ybé|i kö|ykök messzeme-nően Íű|szárnyalták, simán e|karikáztak a pa-|ackok me|lé fe|kotott két zsák búzáva| a da-rá|óhoz. Amikor Barad|ait nem vették íel esópróbá|kozásra az egyetemre, az a|pári á|ta|á-nos isko|ában do|gozott tanítóként egy évet,és évvégén kapottjuttatásként három mázsabúzát. Városi panel|akó révén nem nagyontudott mit kezdeni a nem mindennaoi fize-téskiegészítéssel' jobb híján azza| a bicajjaltolta e| három fordulóban az e||átmányt adará|ós Józsi bácsinak, hogy megpróbá|jontú|adni rajta, amive| tíz éwe| korábban aho|tág partján csa|inkázott, és a jármú sem-mit sem vá|tozott az e|te|t idő a|att...

Ezeket a furcsa szerkezeteket éveken átsoha nem zsírozták, mégsem nyikoro$ak,nem csattogott a sárhányó a meg|azu|tanyáktó|, és a gyárilag fe|szere|t dinamós|ámpa is sokáig működőképes maradt. KÜ-|önböző kampós mego|dásokka| hihetet|enméretű szakaitókat tudtak akasztani a szin-tén e|nyűhetetlen csoma$artóra, 50-50 ki|ókrump|i vagy tök, esetleg dinynye meg semkottyant két o|da|t. Es természetesen ezek akampók a horgászvödrök íe|rögzÍtésére ismesszemenően alka|masak vo|tak. Egy disz-perzites vödör az etetőanyagnak/ egy a sze-re|éknek, bot és szák avázhoz kötözve, a ka-panyé| he|yére, és így gyakorlati|ag mindenmegvo|t. A kormányon e|fért még egy e|e-mózsiás kosár, de akkoriban vizet sem na-gyon vo|t szokáshorgászatra vinni, erre meg-íele|ő forrást biztosított a csordakút.

A ho|t-tiszai mogyorófavess zős keszegezé-sek egy idó után nem e|égítették ki Barad|aihorgászvágyait, így tizedik szü|etésnapjára

46 Spörthorgáv

kisírt magának egy, hor3íszbotot. Neve|őapjabe is á|lított egy Uttörő fantázianevű, mini-mum 100 gramm dobósú|yú, másfé| méteresüvegbotta|, amihez egy orosz táro|óorsó du-ká|t' Ennek a bottípusnak horgászatra va|ó a|-ka|masságán Barad|ai később sokat tűnődött,de mindig arra a következtetésre jutott, hogycsakis az úttöró társadalom horeaszattó| va|óe|riasztása cé|jábó| kezdhették eI gyártani.

Mindenesetre ZanaZoIi cimboráiáva| e| istervezték, hogy a tavaszi szünet elsó napján_ ami á|ta|ában ápri|is 4-re, az akkortájt fe|-szabadu|ás napjaként em|egetett ünnepreesett - íelavatiák a botot. Kecskeméten csakkét |ehetséges horgászhe|y |étezett, a Picsó-patak _ ami inkább szennyvízcsatornakéntüzemelt, és oláh Béla, Barad|ai egyik osz-tálytársa egyszer á||ító|ag emberi koponyátta|á|t a part menti |öszfalban, amikor még aköze|i romate|epen |akott _, va|amint a Kis-erdó me||etti Yízmű-tó. (Ez atő nem azonosa jelenlegi, domb mellettivel, akkoriban anagy tó he|yén agyagos mocsár |e|edzett, aföldutakon meeközelíthető Yízmű-tő a |a-josmizsei vasútüonaI me||etti, jeIenIeg is e|-zárt terÜ|etet ieIentette.) VaIaki em|ítetteugyan, hogy ott csak a párttitkárok horgász-hatnak, és a mocsárban a szipus csövesek (acsöves akkor nem haj|ékta|ant je|entett, ha-

nem a szűk, koptatott farmerró| e|nevezettszu bku |tú ráho z tartozó, antiszociá| isnak ki-kiá|tott egyéneket) és rockerek a |akótelepi|egendák szerint dé|utánonként békákat sü.tögettek nyárson, de Baradlaiékben erősebbvo|t a ka|and- és ha|fogási vágy, mint azeset|eges e||enórzéstő|, esetleg a békasütö-gető csövesektő| va|ó Íé|e|em. Különben is,a |akóte|ep építkezésein nóttek fel, aho| be'vett férfiassági próbaként várták e| a na-gyobb ko|ykök a kisebbektő| esténként azépítkezésekre vigy áző éi je| i őrök herge|ését'

Szóva| Barad|ai rákötözte vadonatúi Uttö-rő horgászbotját ta nyabicajokat masszivitás-ban és megbízhatóságában meg sem köze|í-tő minőségű, szovjet Pionyír márká|ú kerék-párjára, és egy sze|et kenyérre| csa|i gyanántnekiindu|tak a Kiserdőnek. Baradlai tartalékszere|ékként vitt egy f|uoreszká|ó úszójúzsebpecát is, amit egy napközis csoportLírsá-va| cseré|t egy tányér mákos tésztáért.

Megérkeztek a tóra, |etelepedtek az egyet-|en stégre, gyúrtak egy nagy kenyérgyurmátcsa|inak, és nekikezdtek horgászni. Az úszótkicsit tú|súlyozuák, de Barad|jit ez nem érde-ke|te. Jon a ha| a Íenéken is, magyarártaZanaZolinak. A halaknak nem sok ideiÜk maradtmegkeresni a kenyérgyurmát, meft a|ig há-rom perc után megje|entaYízmű á|ta| Íog|a|-koztatott halőr egy kék Simson Schwa|be se-gédmotor-kerékpáron, az elengedhetet|ennarancssárga bukósisakban. Baradlaiék úgybe|emerÜ |tek a kenyérgyu rmás mártogatásba,hogy észre sem vették a motor köze|edtét.

- BÜdös kölykök, mit kerestek itt? _ hang-zotÍ a jó szándékú köszönés.

- Horgászunk, nem |átja? _ jött a nemke||ően átgondo|t hangsú|yú vá|asz ZanaZolitó|.

Erre a ha|ór vá|asza egy jókora rendőrpo-fon lett. Baradlai meg sem mert mukkanni.

- Kié a bot?_ fu enyém - válaszo|t riadtan Baradlai. -

Két hete kaptam a szÜ|etésnapomra.A ha|őr e|vette a botot, és adatfe|véte| kö-

vetkezett. Barad|ai bediktá|ta a nevét, denagyon félt az otthoni retorziótól, így másik|aktímet mondott, és isko|aként is egy ko-rábbi isko|át. Nem vo|t túl konspiratív meg-o|dás, de akkor ió öt|etnek tlínt.

A ha|ór a íeneke a|á tette a bot nyelét, rá-Ü|t, és e|viharzott a motorra|. A bot minthaintegetett volna Baradlaiéknak.

- Ki kellett volna kapni a botot a se88ea|ó| _ morfondírozott Zo|i az e|tűnő ha|őrláttán.

Barad|ai nagyon |etört, hogl most mi

A 15 forint, amit a botra gyűjtottek, meg-maradt, és e|ég vo|t a buszjegr,re' Ki is bi-cikIizett a távoIsági buszpá|yaudvarra, ésmegvette a jegyet. A busz íé| óra mú|va in-dult - volna. Egy darabig magabiztos elha-tározással várt, de a fantáziá1a is dolgoznikezdett, eszébe jutottak azok a kísértet-históriák, ame|yekke| azegyik, sötétbe nyú-|ó horgászaton riogatták az a|pári kö|ykök,miközben a szemközti szigeten rókák éne-ke|tek, és egy macskabagóly is besegített.Utána rádöbbent' hogy a kisöccséért e| ke|-|ett vo|na menni az óvodába |egkésőbbnégy óráig, Barad|ai e|őször sírva íakadt,majd összeszedte magát, és e|tekert az ővo-dához' Az uto|só pi||anatban ért oda.

Este nem kerÜ|t szóba a horgászbot ügye.Persze nem vo|t nehéz Baradlai adatait ki-

\!.J |LLUSZTRÁC|T: sztrv úszri

sakkozni, az e|őző isko|a megadott mindenta bőszen nyomozó, bosszúszomjas ha|őr-nek. Annyi pozitív hozadéka |ett azért a ka-|andnak, hogy Ernő bácsi, Barad|ai édesany-jának munkatársa nagy horgász, és megígér-te, hogy e|viszi magával Barad|ait horgászni.Az öreg az A|lampusztai Börtön me||etti ta-vakra járt, vagy a Kunsági-főcsatorna Kígyós-nak becézett részére,

- Ettó| a bottó| ijedt meg a ha|őr barátod?_ kérdezte Íeiét rázva az e|ső horgászatonErnő bácsi. - Ettő| aztán marhára veszé|y-ben voltak a halakl Nemhogy adott volnaegy poíont, éshazazavar botostu|.

Barad|ai kezébe nyomott egy bambuszspiccbotot, egy 20-as körÜ|i dami||a| fe|sze-re|ve - akkoriban ez még finomszereléknekszámított...

- Cyere' me$anítalak nagy kárászt fogni,azt a botot pedig Íelejsd e|!

Barad|ai 4_5 ki|ónyi kárássza| ment haza.Persze az édesanyja nem hitte el, hogy ő Íog-ta, de Baradlait ez nem zavarta. Viszont en-gedé|y vagy napijegy nélkÜ| még akkor semmert horgászni többet, ha száu száua|ékigbiztos vo|! hogy nincs ha|őr köze| s távo|-ban. És kamasiodván a kerékpáros horgá-szatoknak is új táv|atai nyí|tak - de ez már akövetkezőtörténet...

BodolaiLiíszIó

|esz otthon. Megegyeztek, hogy erró|nem szó| senki semmit, és összegyűjtika pénzt egy ugyani|yen botra.

Pár nao a|att sikerÜ|t is összeszedni

vagy 15 Íorintot, BaradIai pedig bö|csennem hozott fel otthon semmilyen horgászat-ta| kapcso|atos témát, még a horgászköny-veket is e|rejtette a szekrénye aljára.

Édesanvií minden délben hózott valamiebédet a munkahe|yrő|, a szÜnet uto|só nap-jaiban is így történt. Amikor csöngetett, Ba-radlai szokás szerint kinézett az a|tó kém|e|ő-nyí|ásán. Az anyja he|yett egy horqászbotot|átott. MegÍagyott benne a vér. Az édesanyjaszó né|kü| betámasztotta a botot az e|őszoba-sarokba, és megme|egítette az ebédre szántrizses |ecsót. Csak ebéd után szólalt meg:

- Szerencséd, hogy a halőr az egyik ko|lé-ganőm apja, és így visszaadta a botot bünte-tés né|kÜ|.

Este számo|unk!Barad|ai kétségbeesett. Miután az édes-

anyja elment, egy darabig összeroskadvaü|t. majd hirte|en e|határozásbó| csomago|nikezdett a kistáskáiába. Szerencsére a í|uo-reszká|ó úszójú zsebpeca megmaradt. Úgyteryezte, megszökik, eIbujdosik a közeIiTőserdőben, a Holt-Tisza árterében. Majda HoltJisza kis hídjáró| horgászik éjszakatitokban, és ha|at eszik _ Hany Istóknak isösszejött va|ahogy...

Fonott rylnóro-k

"Tiiit."Pro.tól:Esz,ÁKMÁ

\ ' - t t ' ] -* -

r---S\fa'r'-?'J

rosz|őn eredtÜnk a tÜskéshátúa-k nyomába. Vélern,ónyünk perszemit sem vá|tozott a gyorsan tovaröppenő hónapok a|att, méeisvan .mive| kiegészíreni a trükkök sorát. Már csak azért is, mörtakad még mibő| meríteni.a,régebbiek kozu|, de érdemes néhánysort szentelni Tamás legújabb tapasztalatainak is.

Ta|án em|ékeznek még rá', hogy tava|y i lyenkor hungaroce||e|meg|ebegtetett snecive | .c.sa| iztu [. a h orgot,, és viszonyiag rövid,egyébként akkurátusan 26 centi hosszúá beál|ított e|okeíel hor.gásztunk. Hogy kel|-e ennyire pontosan á||ítgatni, arró| perszengm' vag.yo\ yeggy'őződve,. de fogadjuk e|, h]szen a horgászoke|VetemÜ|tebbjeinek vannak i|yeí és hason|ó mániái. Mistani

|etett botos vagy Íenekezős sÜllőzés nem tú| bonvo|u|t.mégis vannak a módszernek o|yan apró trükkjei, íogá-sai, ame|yek köze|ebb viszik a horgáizt a sikelhez _ ír-tuk szinte P9nl9sqn egy éve, amiko"r Nagy Tamássa! Po-

ha|adt Íázisában értesÜlök, vagyis akkor, amikor a sül|ő a méter-nyi elókéveI e|távo|odik a 35 giammos körteó|omtó|. Amikorra ezbekovetkezik, á|ta|ában. be ió forgat;a a ha|at é5 horgot, hi;e;i lyenkor még

.a. Ieg|1isebb ellená||álsá| sem ta|álkozik, ?s te|jesengyanút|an a.,sÜ||ő. Eppen ezért a kapást álta|ában úgy ész|ólem,|logy,

u karika kapásje|ző rángásai már a nye|é' ríii ';t 1"|' ik.l|yenkor. e|eg csupán annyit várni, hogy a karika a botig eme|ked-jen, ami további egy-két métert je|ent a sÜlÍő haladá"sában. Ez.után,,már nyugodtan.kovetkezhet a bevágás, a horog nagy va|ó-wínűségge|.torokba fo'g akadni. Enné| a iródszernéÍo|yáíkor ishamar utolérem a sÜ||őt a bevágássa|, ha fe|ém indu|t e|, mert azorsóró| nem adok neki zsinórt á nye|éshez. Ahhoz azonban _ és:'

nu8y91 |ontgs,,,h9gy az e|mondottak szerint múíkodjon a do-

|og _. másképp ke|| élesíteni a két szere|éket. A rövid é|okesne|,mive| az ó|om enné| is csak a|u| van Ütköztetve, és az a cé|om,hogy a csa|i a beállított 26 centire |ebegjen a ta|aj íi|ött, dobásután addig spanno|om a zsinórt, amrg égy kicsit az ó|mot is elnem hÚzom magam fe|é. Ekkor fe|teszém a karikát, és annyi zsi-nórt adok az orsőróI, hogy |etett botnál a vízÍelszínhez

"g3,,"nköze| he|vezkedien e|.A hosszú e|őkés horgászatná| te|jesen más a he|yzet. olyankor

a,19T baj, ha dobáskorvagy merü|ésné| a ha| kicsit hátra marad,tovább növe|ve az e|őke hoiszát. A 2,5_3 méteres vízben ez a sze.relék úgy fog a fenékre érkezni, hogy a csa|i az ó|omhoz naqyonközel he|yezkedik e|, és itt van a |ényeg, merl ebben - *.""tb"neze,n az á||apoton nem is akarok vá|to}tatni. Vagyis a zsinórbó|csak óvatosan tekerek vissza, nagyon ügye|ve ̂ ,,ai,hogy az ó|mot

horgászatunk a|kalmáva| ehhez a szere|ékhez képest Tamás |át-szólag csak annyiva| mutatott mást, hogy az e|őke'hossz átÍe|húz-ta egészen egy méterig, és nem tö|tött-.hungarocel| darabokat a1egölt csaliha| hasüregébe. Ez így tény|eg

"nem nagy e|térés az

e|őzőhöz képest, mégis érdemeiidőt szánni az összehason|ítás-ra, és megha||gatni a lényegró| Tamást'

_ A hosszú előkés szere|éket |eginkább akkor szoktam haszná|-ni, ha nem fenyeget törpeveszé|y, mert a fenéken fekvő csa|iha.|amat, éppen a hosszú e|őkének köszönhetően, észrevét|enül |e-csipegetik

9 i.o-,9ry9|, é1 Redis hiába várom a sü||őkapást' Ami-kor viszont sü||ő érkezik.a horgomhoz, és Íe|veszi al a|aposanmegszurká|t, de most |efejezett ha|amat, errő| csak a kapás e|őre-

més vé|et|enü| se mozdítsam e| a beérkezési he|l'éről és a csa|iközíet|en köze|éből' Ezzel a gondos é|esítésse| e|érenl, hogy a sü|-lő bármilyen irányba is indul, az e|ső méteren nlég a karika e||en-ál|ását se ész|elhesse.

Hogy melyik a jobb módszer, ha nincs tÖrpeharcsa? Nehéz e|-dönteni, ezért gyakran e|óíordu|, hogy az egyik boton így, a má-sikon pedig amúgy ál|ítom az e|őkehosszát, ami az idei szezon'ban egészen pontosan csak annyit je|ent, hogy éppen ho| he|ye-zem eI az ó|om a|att |évó egyetlen ütközőt.

Azóta ugyanis, hogy a főzsinórom e|é kotok egy 7_B méteres

Trabucco T.Force XPS FIuorocarbon e|őkezsinórt, kÜ|ön horoge|ó-két már nem haszná|ok. Nem mintha va|ami bajom |enne a jó|bevá|t Trabucco e|őkezsinórokka|, hiszen sok szép sü||őt megÍog-tam a T.Force XPS Match Strong elókéve|, de most még nem ér-zem szúikségét, hogy a 0.26-os e|ótétnek haszná|t f|uorokarbonzsinórnál vékonyabb e|őkére kössem a horgot. Mindennek azelőzménye az a mindenkit egyformán bosszantó je|enség, amikoregy nagyon várt és ígéretesen alakuló kapást követően a bevágás-ná| a |egkisebb e||ená|Iás érzése né|kÜ| azza| szembesü|ünk, hogyse sül|ó, se szerelék' Keresve a magyarázatot, e|einte még fe|me-rü|t bennem a zsinőr sérÜ|ése, de amikor többször is e|őfordu|t,erre nem gyanakodhattam tovább, mert nagyon vigyézokazsinór-jaimra, és időrő| időre |evágom aze|ső néhány métert'

Tehát tovább töftem a fejem, és hamar a jó süIlős he|yek ve|e-járőjára, a nagy tÖmegben e|ófordu|ó kagy|óra tere|ődött a gyanú.S innen már nem sok hiányzott a mego|dásig. A 7_8 méter hosszúf|uorokarbon előkezsinór előtétként va|ó fe|kötése azonna| meg-szÜntette a nem is o|yan kicsi prob|émát. Nem perdÖntő, de meg-jegyzem, hogy főzsinórként 0.3O-as K-Karp Mimetic Camout hasz-ná|ok, és ez a terepszínű zsinór o|yan harmonikus párost a|kot a0.26-os T-Force XPS F|uorocarbonnal, hogy azóta egyetlen sÜ||ő-kapást sem rontottam a kagy|ók miatt. A prob|éma megszűnt,mintha e|vá$ák vo|na. .

$_./. ,!t!*n

-ir*

NEr'"É""|{#,",T:r"-";;':";

Egy bő kilós süllő is lehet nagyon szép

Ha meg ketten vannak és nagyobbak is,az maga a gyönyörÍíség

rÉnorzz & FIGJ!

o Tisza-tavi horgász vagyok, ésn agy megdöbbenésse/ olvatam,hogy az új főnökség jövőredrasztikus módszereket kívánbevezetni halvédelem címén'Megszüntetnék az éves enge-délsrt, és luótajegyeket adnáÁakki, amivel csak me4határozottd arabszám ú h al at Ío{h an án k ki'Azt sajnos nem sikerült megtud-1om, hogy a loótajegy mennyi-be kerülne, mennvi halat lehetérte kifogni, és iehet-e újabbIoótát ké r vé nvezn i. M i nd eneset-re én ezt igazságtalannak tar-tom. Szeretném arra kérni önö.ket, hogy járjanak ennek utána.

Peterka Antal, Bonyhád

Az ,,új Íőnökség,, a Tisza-taviSporthorgász Közhasznú Non-profit Kft. Hogy vi|ágos képetkapjon: az FVM és a Tisza-taviSporthorgász Közhasznú Non-profit Kft' között 2009. október1-jén a|áírt haszonbérleti szer-ződés módosítása szerint a 15éves haszonbérIeti szerződés

toztatása annak érdekében'hogy a horgászatra és a halratovábbra is sportként, szórako-zásként tekintsene( ne pedigmegéIhetési forrásként. Ennekérdekében drasztikus módsze-reket ke//ene bevezetni; iavasla-tunk a jövőre nézve a követke-ző: ne feltétlenül éves jegyetkelljen váltanunk, hanem igy-nevezett kvótás jegyet, amivelcsak meghatározott darabszá-mú hal vihető el _ például 20ezer forintos kvótáért 30-40 da-rab méretes nemeshal kifogása(egy nap pedig maximum 3 da-rab és 5 kiló egyéb hal elvitele)Iegyen engedélyezett. N apijegy-nél, 2000 forintos kvótáért 3darab nemeshal és 5 kiló egyébhal legyen elvihető. AmeÁnyi-ben valaki elérné a me1en1e-dett darabszámot, újabb jegyetváIthatna. Ezeknek i szab.atv,ok-nak a betartásához az ellenőr-zéseket rendkívül szigorúan kel-lene venni, a fogást a fogásinaplóban továbbía is azoőna|ragzrteni ke//ene (egyéb halat ahorgá.szat végén) ; amennyibenvanKt nem trla be a megtartotthalat, ettiltáít, illetve komolvbÜntetést /ehetne kiszabni rá,Tájidegen halakat (busa, törpe-harcsa stb.) tilos legyen a vízbevisszahelyezni. A halőrzés se-gítéselerősítése _ erre ió alka-lom most az aktuális társadal.mi halőrtoborzás. A szigorítá-sokkal gyors, látványos erédmé-nyeket nem lehet elérni, de a tóh al ál lo m ány át teki ntve meggyő.ződésünk, hogy hosszú távoncsak hasonló módszerek lehet-nek célravezetők.,,

A íe|vetésre Hegedüs Cábor,a Tisza-tavi Sporthorgász Köz-hasznú Nonprofit KÍt. Ügyveze-tő igazgatőja már vá|aszolt,hadd idézzek a |eve|ébő|: ',Ér-deklődéssel olvastam a Tisza-ta-vi Hal- és TermészetvédelmiEgyesüIet javaslatait, valamintaz időközben megjelent ktilan-böző _ támogató és ellenző _hozzászólásokat. Komoly segít-ség számunkra ez a véIemény-csere, mivel ezáltal is iobbanmegismerjük a horgászok véle-ménvét; ezért kísérem továbbra

is figyelemmel a hozzászóláso-kat. Az már most is látható,hogy az egyesület (THTE), mintkezdeményező, és a hozzászólóhorgásztáisak is a Tisza-tavi hal-állománv érdekében szeretné-nek cse/ekedni. Ezúton is arrabiztatok mindenkit, hogy hoz-zászóIásaival, ötleteivel gazda-gítsa, tegye teljesebbé a me1-jelent alapkoncepciót. Már amúIt évi horgászfórumokon,egyesüIeti taggytjléseken is je-leztem, hogy figyelembe kÍvá-nom venni a horgászok ésszerűés megvalósítható javaslatait a2011. évi horgászrend kialakí-tásánál. Ezúton is biztosítanikívánok mindenkit arról, hogyősszel _ várhatóan már szep-temberben _ megkezdjük ahorgászrend korszerűsítését, ésannak során figyelembe fogjukvenni a Tisza-tó Tiszafüred Hor-gászportálon folyó vita eredmé-nyeként kikristályosodó horgá-si'elképzeléseket. is. KöteI ezőtt-séget,vállalok arra is, hogy a2011. évi horgászrend kialakí-tásával kapcsolatos megbeszé-Iésekre, egyeztetésekre az egye-sület által delegáh képviseilőkrészére megjelenési és hozzá-szólási lehetőséget biztosítok.,,

Nos, itt tart az ,,ugy", ami,szerintem, egy sajná|atos íé|re-hal|ás eredménye. Jó hír, hogyaz új ha|ászati hasznosító hoz-zá|át a horgászrend korszerűsí-téséhez, és figye|embe veszi azegyesü|etek képvise|óinek vé-leményét. A Tisza-tó megér-dem|i a törődést, anná| is in-kább, mert a szűkösebb eszten-dők után az idei árvíz ívásszempontjábó| régen |átott iva-dékbóséget teremtett. Most azegyik sÜrgető fe|adat az ivadé-kok átteIe|tetése, amihez aszakembereken túl nagy szük-ség |esz avízügyi hatósag segít-ségérel A Tisza-tavi horgász-egyesü|etek pedig él.ienek jo-gukka| és a lehetőségge|. a|akít-sanak ki az új tu|ajdonossa| és atagsággal egyetértésben olyanhorgászrendet, ami megfe|e| aTisza-tavi ha|á||ománv minősé-gének javítására és a horgászokmege|égedésére!

. A Velencei-tóból indulóegyik csatorna zsilipje alatt hor-gásztunk a napokban Rétimajorfölött, ahol korábban sok sÜge-ret fogtam, Nagy meglepeté-semre most kisebb-nagyobbsüllők kerüItek horogra ott,ahol a korábbi évekb-en sohanem fogtunk sijllőt. Mi történ-hetett?

Bezetédi Kíroly,Székesfehérvár

TelepÍtés biztosan nem, mertezt a szakaszt emberem|éke-zet őta senki nem te|eoíti'Nagy va|ószínűségge| a Nádor-csatornán horgászhattak, amiamúgy ha|ban meglehetősengazdag, hiszen van benneponty, amur, csuka, sü|lő, har-csa, keszeg, kárász, ba|in, bu-sa, törpeharcsa és napha|. SLi|-lőben va|óban nem erős, ezttanúsíthatom, mert én is nor-gá7tam már rajta. Bizonyáraem|ékszik, hogy az idén meny-nyi eső esett, és ennek köszön-hetően nagy áradások vo|tak.Ez aló| nem kivéte| a Nádor-csatorna sem, me|ven többhe|yÜtt zsi|ipek vannak. Az önálta| említett zsilip környékétsem kímélte az ái, a víz.gyak-ran átbukott ra jta, másuttmegkerü|te, és elárasztotta akörnyéket. Ami számunkra ér-dekes, hogy a nagy erővel át-bukó víz a zsil ip után tekinté-Iyes mé|yedéseket mart ki.Nos, ezekbe a mélyedésekbegyű|tek össze néhány hétig anagyobb sÜ||ők. A jó'hír gyor.san jár, tudom, hogy sokanapró babahallal cincálgatvafogtak sÜ|lóket, Vo|tak, akiktwisterezve, gumiha|azva jár.tak sikerre|. Minden csoda há-rom napig tart - mondják -,így vo|t ez a sÜl|ő-eldorádóva|is. Az időjárás norma|izá|ódá-sa után három hétte| e|tríntekaz öreg sü||ők. Ettő| függet|e-nü| éráemes |esz keső6b ispróbá|kozni, mert a kimartmé|yedések vá|tozat|anuI ottvannak a sok törésse|, akadó-va| tarkított zsi|ip a|atti sza-kaszon, és jó esély van sü||ő-fogásra!

2010. január 1-jén |épett ha-tá|yba, ettő| az időponttó| kez-dődóen a Tisza-tó vonatkozá-sában a KÍt. a ha|ászati jog jo-gosu|tia. Az ön á|ta| em|ített e|-képze|és az idén nyáron meg-alakult Tisza-tavi Hal- és Tei-mészetvéde|mi EgyesÜ|et egyikjavas|ata |ehet, ámit nyilíánmegha||gat és tárgya| majd aha|ászati jog hasznosítója' Az újegyestilet (THTE) |egíőbb cé|jaa Tisza-tavi horgászok és ter-mészetvédők érdekképviseIete,az á|ta|uk |egszÜkségesebbnekvélt fe|adatok-pedig á követke-zők:,,A horgászok {zemléletv á!-

csorwAextnonswÁNvÉTWLEL

20.000,-Ft felett a kiszáILítás díjtaLan

+36-1-205-3377Ajándékomi szpretne?

Nálunk megteheti!VásároljonMAXON

vásÁnrJsrUln.tyám.r,

MlAHOBP, 1117 (sAVoYAPARK) Hut.tyRot.tÁt.tos Úr tz., GPS: i:7.26'13'' x K 19"2,29', TEL,:+36.1.20$3377,NY|TVA MINDEN NAP 9.20h-lc. nz nt<cÓx NoVEMBER t.rŐL go-tc ÉnvÉHyrsrr, RuÍc n xÉsnn rnnt

169 990 Ft helyett

69 990 rt

Távdobóelsőtékesorsó laT,POWER AERO ,' A'1x:R:** EpesHlmnno rea.SHtmRno

BojlisbotokTRIBAL EXTREMBLONG CAST

3,60 m - 3,0Lbs3,60 m - 3,25lbs3,60 m - 3,50hbs111 990Fthelyett

3,60m-2,75Lbs1 I 1 990 Ft helyeft

49 990 rt54 990 rt 3,eom-3.oibs

SHlmRno 32eeoFthetyett

79 990 rt

T:il:i#,I:'^Eeast,laster

sHlmnno 3seeoFthelyett

29 990 rtBEAST MASTER BX 2.7 .7.7W .T J

W;ött",n,,beast./ester

sHlmBno rcssoFtbetveft

9 990 rtP

CAFIPEFIBojlisROD POD

+ 3db Swinger+ 3db Botvilla+ 3db Elektromos

kapásjelző

24 990 Ft helyett

1,4 990 rtsHlmnno ussoFthelyett

9 990 rt3.0Lbs 3,60 m/ALBX123OODU ArÍvÍo

SHlmRnoRudázatHYPERFIS}IING GBARTéLi termonadrágMéretek: L-XL-XXL/SHWINTRO2L,sÍIwI\ITR02XL,SHWINTRO2XXU

47 990 Ft helyett

19 990 rt

Látogassa meg nov, 26.27.28.ána PontyShów kiáIlÍtást és l

pecsételÍesse Ie ezt a kuponta Normark standjánál,

Aki december 31-ig vissza-a MAXON áruházba

Iepecsételt kupont, az 1 5% -kedvezkap rnfiDEN TERMÉKRE!

v ALÓL KÍVÉIEI'T K.ÉPFZ]BX Az AXc'Ils TERilíÉXEK. A KI]fuNoK vÁsÁRLÁslíoR IVEM vo]VlÁ?oÁ.( ossz.

sHlmnnoElsőfékes orsóSPITEROS 34enthetyett

:y#*, l7 gg0 rtDrc(wÍBl I,

spfunos 3essoFtheryeu

ffii#, 19 990 rtSPIIEROS znss7Fthelyett

i:#i!,, 20 gg0 rt

CsALIytlLAs vooÖn+KoSÁR-^';1i--7 1n

L2

2 490 rt

STORM

tr'ISIT'NFILLETTNG15 cm-es penpe/620013/ I I

Extra hajlékor\yfilézőkésFISIT'NSWEWLBX

"3 490 rt

3 990 rt

SHlmRno

N E XAVE@

ffi'caR.ryN

I t\ "

SHlmRnoPeryetőmultiorsóCITICA CI2ME/cI200E/

45 990 Ft helyett

24 990 rt

SHlmRnO slewFtheryett

59 990 rt10,9!!H^^ts_-!O g- 1,0 m /sApBX300Mlr/, ,a3UH 20-50g 3,0mrssn *i só. t:, ;- íi.iIr;x!#- @ ffi

rÉnorzz & FIGJ!

o Arra lennék kíváncsi, hog1 mi akülönbség a HALDoMDo CSLTuning, valamint az Aroma Tu-ning folyékony aromák között?Miért jó a CSL hidegben, és /ehet-e 16 foknáI melegebb vÍzbenhasznáIni?

cyenege Lász|ó,laceszgl 02@freemail.hu

A két aroma hordozóanyaga más.fu Aroma Tuning a|apja gyü-mo|cscukorszirup. Ez sűrű anyag,ami melegebb, 16 Ce|sius-íok fe-|etti hómérsékletű vízben oldódikke||ően gyorsan és hatékonyan.Az etetőanyagnak nemcsak ke|le-mes i||atot hanem finom ízt is ad.Az aromacsalád tagjai kÓzött van-nak az emberi orr számára is kel-|emes (epres, mézes), a büdös(tenger kincse) és a fűszeres (ítí-

szeres hal) aromák. A megfe|előízharmónia meetartása érdekébenaz édes etetőanyagokhoz az édes,míg a ha|as etetőkhöz a bÜdösaromákat iavas|om. Persze, vanaki ezt éppen fordíwa csiná|ja,mégis meg|epóen sikeres. A ha|akízlése gyakran kiszámíthatat|an...Ahogy hű| a víz, és lassu| az é|et atavakban, úgl |assu| a gyÜmölcs-cukor a|apú Aroma Tuning o|dó-dása is, és lesz egyre kisebb a ha-tósugara. Hogy ekkor is ke||őkép-pen tudjuk stimu|á|ni és táp|álko-zásra ingere|ni pikke|yes barátain-kat olyan aromára van szükség,ami hideg időkben (és vízben) ishatékony. Az a|kohol bázisú aro-mák |ényegesen hígabbak, de ahideg vízben is remekü| terjednek.A CSL Tunine - mint az e|őző vá-laszomban is"o|vasható _ hidegensaitoIt kukoricacsíra-kivonatbó|készÜl, ami aIkohoItartalmánakköszonhetően a mederfenéken,,laposan,, és a hideg víz e|lenére ismeglepően nag7 terülten terjed'Ha ezze| keverjÜk be etetőanya-gunkaf megsokzorozhatjuk an-nak hatósugarát. Erdemes-e a vi-zek fe|meleeedése ulán is haszná|-ni? Az a|koho| kivá|óan párolog -miné| me|egebb a |evegő, anná|gyorsabban. Ezért a me|eg nyárinapokon hiába keverjük bele azetetőanyagba, amikor bevetnénk,lehe! hogy már nincs is benne...

o A Barany,a megyei BorbáIa-ta-von horgászom, ahol a halsűr(í-ség (ebből következtetve a halakszáma) nem valami nagy. A má-sik bökkenő, hogy a halak mégsoha nem találkoztak pe//et csa-Iival _ kukoricával ,,kelnek, fek-szenek"... Lehet, hogy kicsit bo-nyolult a kérdésem: melyik idő'szakra milyen etetőanyagot éscsalit aiánlasz az ilyen vizekre,Dersze az általad használt termé-kek közül. Hogyan tudnám a ho-rog közelébe csalogatni a hala-kat, hogyan tudom növe|ni azetetőanyag hatósugarát? Célha-laim természetesen a pontyok ésaz amurok, amiket sima (etető-kosaras) fenekező módszerrelpróbálom horogra csalni.

Horváth Ádám' Beremend

Nyugodtan mondhatom, semmitnem jelent, hogy a tavatokbanélő ha|ak ta|á|koztak-e már pe|-|ettel, vagy sem! Számos írásomkészÜlt errő| a témáró|, de sokneves szakértő is |eírta már, hogymiként fogott ,,szűz,, tavon e|sőa|kalomma| kÜ|önfé|e pel|et vagybojli csalikkal pontyokat. A hor-god köze|ébe két egyszerű mód-szerrel tudod a halakat odacsaro-gatni. E|őetetésse|, vagy ha errenincs mód, akkor az át|agosná|aromásabb kosárba tö|tött etető-anyagga|. De máris következik az

újabb a kérdés: milyen aromárareagálnak a hideg vízben is a ha-Iak? Mindenképpen CSL' azazhidegen sajto|t kukoricacsíra-ki-vonatbó| készÜ|t, a|koho| bázisúaromáva| érdemes a 16 Ce|sius-fokná| a|acsonyabb hőmérsék|e-tŰvízben az etetőanyagot kever-ni. A legfogósabb i|yen aromáma HALDoRADo CSL Tuning Vö-rös Démon. Nagyon gyorsan o|-dódik, és hideg vízben is kifejtihatását. Ezt keverheted édes ara-pú vagy (büdö' ha||isztes etető-anyagokhoz egyaránt!

C Vásároltam egy Spro Carp Fee-der 0.20-as zsinórt, és a másodikha| kifogasa után elkezdett bepö-dörődni; maid, minden másodikhal után dobhatok ki a zsinórbólhat-tíz métert' Ez mitől van?

Vas Dávid,david022B@freemail.hu

A zsinór csavarodásának |egfőbboka az orsó. Ha nem mríködik azorsón a zsinórvezető görgő (meg-szoru|t, eIkoszo|ódott), vagy foIya-matosan |aza fékkel Íárasztasz,pont úgy jársz, ahogy |eírtad.A zsinór o|yan szinten összeteke-redik, hory használhatat|anná vá-|ik. Nézesd meg az orsódat szak-emberre|, vagy fárassz kicsit szo-rosabb fékke|, i||ewe kikapcso|tvisszaforgásgát|óva| !

o A következő gondom van ahorgászatban, azon belül is a be-dobások során' Az erőteljesebbdobásoknál gubanc keletkezik adobóelőkén. Mi lehet a gond?

kassai.janos@indamail.hu

Nem egészen értem, hogy a gu-bancok pontosan hol keletkezneka felszere|ésen' A dobó-, e|őtétzsinóron, vagy magán az e|őkén?A prob|éma megoldásához néz.zük mindkettőt. cubanc a do-bó-, előtétzsinóron: ez csak ak-

kor alakulhat ki, ha a dobra aze|őírtná| több zsinórt csévé|Ünk.l|yenkor a vastagabb e|őtétzsinórdobáskor nagy mennyiségben |e-ugrik a lendítés során a dobró|' ésegy nagy összegubanco|ódottgombo|yaggá áll össze. Egyszerű-en kivédhetjÜk ezt a prob|émát,csak kevesebb zsinórt kel| fe|te-kercselni a dobra. Cubanc azelőkén: az elókén kialaku|t gu-bancok, csomók már va|amive|nehezebben, de elkerülhetók'NézzÜk a megoldásokat: anti-tang|e, gubancgát|ó cső a|ka|ma-zása; rövidebb , 1v12 centis e|ó-kék megkötése; merevebb előkékhaszná|ata; speciá|is, oIdaIe|tartó-va| rendelkezó ó|mok haszná|ata.

o A környező országokban ap o n t\y' o 8ó cs ap atok e gy e s ü l ete kbetömörülnek, s így fol1,tatnak ko-moly közösségi életet' Egy egyesÜ-letnek akár nyolc-tíz páros is tai1a,közösen indulnak versenyeken, de

megrendezik a saját baráti taláIko-zóikat is. Hogyan lehetne ezt meg-honosítani Magyarországon? Mi-lyen lépéseket kellene tenni azért,hogy haonló pont\/{o7ó egyesÜ/e-tek alakuljanak?

Nyeső Csaba

Néha én is irigykedve íigye|em aromán horgászokat. Több ponty.fogó csapat is eglesÜ|etbe tömö-rÜ|! s így alaku|nak ki komo|y ba-ráti társu|atok. Közös rendezvé-nyeik vannak, melyek nem eryesetben családias hangulatúak, s akikaocso|ódást és a szórakozást isszo|gá|ják. EgyÜtt indu|nak e| azországuk pontyfogó bajnokságán,közösen érnek e| eredményeket,szurko|nak egymás sikereiért. Saj-nos, ennek ná|unk még nyomasincs, pedig nem ártana. A cé| azlehetne, hogy a nagyobb városok-ban, a városok szűkebb környeze-tét figye|embe véve, o|yan erye.sÜ|eteket hozhatnánk |étre, me-

|yekbe a he|yi vagy akár távo|abbiszékhelyrí csapatok is tömörÜ | het-nének. Azon fe|Ü|, hogy ,8y '"8-induIna a pontyhorgászok társa-sági é|ete, akár még országospontyfogó k| ubcsapatbaj nokágotis lehetne rendezni. Az egyestile-tek |étrehozása, a k|ubcsapatpontyfogó oB megrendezése ga-rancia Iehetne a fejlódésre, apontlogó versenyek szewezésé-re. Ezek |étrehozása viszont _ fő-|eg az e|ején - komo|y szewező-munkát igénye|. Az e|indÍt.ásáhozo|yan emberre |enne szÜkség, akiszíwe|.|é|ekkeI végezné a teendő-ket, a szeme e|őtt a végcé|, apontyfogó egyesÜ|etek megalaku-|ása, és a pontyfogó társada|omérdeke lebegne. Ha ta|álnánkilyen befo|yásos, eIismert sze-mé|W, akkor szerintem vil|ám-

ryoisan elindu|na a szerveződés,és akár már jövőre komo|y nyo-mokat |ehetne hagyni a horgász-|ársada|om mindennapi é|etében'

Sffirthotgász 55

Kuttyogatokészítőkkel a vízen ] i, {i ! \

( ^ - i r

FEGÉ<I

iJ t**J **#zolnol<on isrnerl<cdtenr nreg Sebes-Ír en C; t r lar . r/ . akj nr Lrgdr ja i . l rz l . l Io:a civi| életben. Nyugocltan sztl|íthat'nairl|< Cyuszi bácsina|< is, ctel tlor_

gaszber|<el<llen íg,v isnreril<: Sebi. Jíl egy éveannal<, hogy fel l<crestem, és nlelssze íijIc]()r lh íres |<uttyoga t(j<észítő tu c|rlnl.i rly.í ról faS-gatt.]nl. Osszc is jött egy jt,l l<is cil<l<re v.r|óanyag, árn a beszi: lgetés|inl< ví.gére |<icle-r l . i l t: ahrlgy tí l<uttvtlgat, . lz st l l<l<al érc]eke-sebl;, r l l int ahogvan a l<Lrttyt lgatt i szerszá-rllclt l<í:szíti. Elterr,eztlll< hát, hogy arllitlt .lTisza erlgec|i, l leLlILlnl< a saját l<ílszítésúí |a-cl i l<jába, és e3yLitt l<Lrttyrlg.rtt ln|< egvct.

A Tisz. l r l iszr lt l t az ic lérl ew.i ltalán ncrl lvolt l<eg'ves hrlzzánl<, ieszt ár.rclt, sel les lr l l t ,és zar,.lrtls. Az 1lt:c|ie e91lj|1...1;..'. tlelll |<ec]-vez a l<r.tttvclgatásrla|<' Aztárl elgY ;lUgtlsZILIs

#&t:ere.

véei tlaporl csellgett a teleÍtlnotn. Sebi vrl lt 'kuttyogatni irlr, itált, nlrlnclv;1tl, a l<ét rlagy-fia, akik úgyszintérr 1lec.isok, egyre-r-rl;i ira|ogjá|< a kisebb-n;igyclbb harcsá|<at a sztl|-

Sebi nem kerít nagy feneket a kuttyantó fe|-szerelésnek. A Tisza szo|noki szakaszán atízkilós harcsa is ritkaságszámba megy, ezértszerinte a 0.40-es, jó minőségű dami||a| fel-töltöÍt 60-as peremorsó doszt e|ég. Ám őmég enné| is szo|idabb pecáva| kuttyogat

A zsinórvégre kötött s/o-s, hosszú szárú ho-rogra piros gyapjú fona|bó l pamacsot erősít .Ez amo|yan mű|égy-fé|e. Ezután csa| izza fe| ahorgot

Csa| inak két szem kagy|óbe|et és két darablenyesett tapadókorongú piócát tűz fe|. A pi-ócák így nem tudnak rátapadni semmire,kényte|enek tekeregni, amit a harcsa kü|önérzéke|

{'^f

ffi

i

l , -

t lr l

Ezek a piros-fehér kuttyogatófák eredeti Se-bestyén Gyu|a-fé|e gyártmányok. Rájuk isvan pingálva gyöngybetűkke|: Sebi . Kü| önIe-gességük' hogy vaskos, íves ga||ybó l készü|-nek' |eggyakrabban a p|atánÍa vékonyabbágaibó| ' Mesterünk e leve o|yat vá|aszt a|ap-anyagnak, ame|yik éppen az opt imá| is ívbenhaj| ik. A Íazonja pontosan megegyezik azza|a mintáva|, ami|yet Megyaszai Zo| i barátom-tó| kaptam' az egykori tiszadobi ha|ász Íiátó|.Az öreg tűzÍábó| Íaragta az ugyanilyen kiala-kítású kuttyogatóÍáit

Sebestyén Gyu|a barátomnla| szeptember3-án tudtunk e|ősz ö r kuttyogatni a 20to-esesztendőben. Más években épeszű emberi|yenkor már nem üt i a v izet. Mindegy, meg.próbáltuk. Sebi saját készítésű horgász|adik-jában szá||tunk vízre. A járgány annyira jó|fekszi a vizet, hogy egy kerékpáros sebessé-géve| tudtunk ha|adni - árra| szemben - a k isöt|ovas kü|motorra|. Gyu|a egy teÍűrésze|t |á-bú műanyag székbő| kormányozta a hajót.Eppen akkorára kurtította a szék|átlat, hogykényeImes he|yzetben tudjon kuttyogatni, hakiü| ve|e a |adik szé|éhez

í$$r

\ \ .

*",:

56

Í&.&;*r:i*!.ffi;

A Sebi-féle szerelék az ő halász őseit idézi.A vastag perlon zslnórra osáott ólmozás ke-rül, négy-öt lemezó!omtekercsből kivite!ez-ve. A hoÍoghoz közeledve egyre kisebb azólom. Az uto|só csupán l0 gramm, és 15centire van a horogtó!

noki szakaszon. Aztán egyszer-kétszer mé8elha|asztottuk a közös Decázált a kedve.zőt|en időjárási e|óreje|zések miatt, végÜ|Szeptember 3-án megkockiitattuk a közöskuttyogatást' Regge| 7.kor ta|á|koztunk akikötőben, a szo|noki közúti híd fe|ett,majd a vasúti hídig fe|motorozva Csurog-tunk |eíelé az őszi napsütésben' Az egyikbot Sebiné|, a másik pedig ná|am vo|t.

Ahogy édesapjátó| tanu|ta: Sebi barátom abeállított eresztéknél Íixálva a perlonból né-hány menetet csévél a kuttyogató szerszámnyeIére, aztán ráfog, és elkezdi ütni a vizet. Abot nélküIi halÍogást a magyar halászati jog-szabályok tiltják a horgászok számára, csak-hogy Sebi perlon zsinóriának máslk végénegy horgászbot van, rajta a régi tárolóorsó-val. Szóval minden szabályszerű. Amit vi-szont nyeÍ ezzel a szerelékke| a mi barátunk,az az, hogy a kuttyogató mozgatásáva| páÍ-hozamosan a csalit is mozgatja' és a zsinó-ron direktben érzékeli a legkisebb maszato-lást is a csa|ija ktirü|. Ha egyedül kuttyogat'csak ezze| az egy motyóval horgászik

Aztán elkezdte Ütni a vizet, a parti erdő pe-dig visszhangozta: pukk, pukk, pukk! Nemke|lett sokat várnunk az e|ső kapásig...

Főző Pétet

!i{É j1!'.'

; -.{i; "*;

. ' , , ' l pr'ii; ': ÉnFr*], - . :

i : r r '*a $" .

t ;endég|átómma| még a tava|yiI f bugaszegi versenyen ismerked-

V lil: [trÁJi'''',:ilj#ilil:Í-gető, a Balaton szere|mese, aho| a sü|lőkés csukák me||ett e|ószeretette| horeászikbaIinra. Bár Krisztián segítségéve|-résztVettem néhány ,,baIatoni balinozó to-vábbképzésen,,, Lambert e terÜ|et kÜlön-leges szegmensével, a feIszíni csaIikkaltörténó ba|iníogás rejte|meive| szándé-kozott megismertetni, s melynek kap-csán sok érdekes do|eot tanu|tam.

A megbeszé|t helyen és időben ta|á|-koztunk. majd sietve végigvezetett azá|tala gyakran |átogatott pá|yákon'Mivel je|entős ha|mozgást nem |át-tunk,. vo|t időm elmajszo|ni a Íigye|-mes házigazdám á|ta| hozott me-leg péksÜteményt, miközben kér-déseim özönétzÚdítottam rá. Lam-bert kÖze| négy-öt éve rajong a kÜ-|onboző popperekért és egyéb Íel-színi műcsa| i k ért, és tavasztó|-őszigszinte csak ezekke| űzi kedvenc bJ-|injait. E|mondÍa aztis, hogy |eginkább .be||ybó| hajszo|ja a ha|akat, partró| főkénta mó|ók e|őtti mé|y vízben prőbá|kozik, deha a balinok a partkÖze|i seké|yesben ker-

getik a kishalcsapatokat, akkor ott pergetrquk' Ez kÜ|ön érdekességként hatott szá-momra/ hiszen ezt mege|őző _ vízben sé-tá|ó _ nyí|t vízi ba|inozásaim egyik a|apje|-|emzője a távo|sági horgászat vólt.

Mive| igen Iimitá|t szortimentteI ren-deIkezem a kifeiezetten Íe|színi múcsalik-bó|, kértem Lambertet, mutassa meg azÖvéit. Hát, mit mondjak, e|akadt |élegzet-

te| szem|é|tem az e|ém táru|ó kész|etet'A többségÜk itthon gyakor|ati|ag isme-ret|en, szinte csak íundamentalistapergetók á|ta| ismert amerikai és ja-pán márka képvise|ője vo|t. Akadtköztük o|yan is, me|ynek zavarbaejtő kimunkáltsága, precizitása ésszépsége már-már dísztárggyáavanzsá|ta, mindamel|ett' hogykivá|óan bizonyított a ha|fogásterén is. E|képedésemet láwaLambert sietve hozzátette: e|-sőre ta|án sznobságnak túínhet,de egészen egyszerűen vonzó-

Lambert nemcsakgyakorlott kézzel,

de tisztelettel isbánik a ha||al

58 Splírthorgász

dik a horgászipar e műremekei iránt. Ezaz igényesség és a minőség iránti tiszte|etíe||e|hető íelszere|ésében is, de dobozá-ban ugyanúgy me$a|á|hatók,, kom mersz,,gyártők o|csóbb termékei is, me|yek szin-tén bizonyították hatékonyságukat.

Mivel lassan a ba|inok is íe|ébredtek, és|áwányos rab|ásokka| kezdték vámo|ni aseké|y vízben vé|hetően regge|i me|ege-désre összegyű|t, feketén gomo|ygó küsz.csapatokat, hamar a tettek mezejére |ép-tÜnk. Nekem nem vo|t nehéza csa|i kivá-|asztása... Egy kicsiny, ha|színű poppertszereltem egyrészes, kemény mu|tis bo-tomra. Egy-két próbadobást végeztem, ésa csa|ivezetést gyakoro|gattam. Amikor

nagyritkán fe|tettem ezeket a csa|ikat, ajerke|éshez hason|ó módon, rövid rán|á-sokka| vezettem óket. A dolog nagyjábó|működni |átszott, |ega|ábbis, ami a csalivise|kedését i||eti. Sokfé|e vé|eményt ha|-lottam errő| a technikáró|. Van, aki a csa|iméretére esküszik, más a színek fontossá-gára he|yezi a hangsú|yt, egyesek a pop-perek je||egzetes bluggyanó hangjának tu-Iajdonítanak jelentősséget az eredmé-nyesség szempontjábó|. (Megjegyzem,barátaim időnként eredményesen hasz-ná|ták a fe|színen nagy sebességge|, ,,víz-köpő sárkányként', vontatva.) Akad, akicsak mély vízben tartja működő módszer-nek, míg más (akárcsak Lambert) a sekélyvízben is tapaszta|ta hatékonyságát.

Dobá|ás közben a he|yes vagy ná|a be-vá|t csa|ivezetés fe|ől érdeklődtem. Lam-bert e|mondta, hogy saját gyakor|atábanrendszerte|en ütemben, de szakaszosan

Prncrrő -Úruurnro

pöcögteti őket, és fontosabbnak tartja,hogy a popper fröcskö|jön, mintsem sza-bályosan p|uttyog,ion. Teszi ezt azért, mertő popperra|, wa|kerra|, i||ewe más íe|színicsal i kka| kifejezetten látott rab|ásra horgá-szik. lglekszik azonna| és |ehető|eg a rab-lás lega|ább egyméteres köze|ébe dobni,vagy ha |ehet, még köze|ebb, és onnanindítani őket. Szerinte ugyanis e csa|ikvonzereje a ba|inok számára |eginkábbabban rej|ik, hogy a lerohanásszerű táma-dásukban megsérü|t, kábán vergódő kis-ha| képzetét ke|ti bennük.

A színek tekintetében Lambert elsősor-ban azokat preíerá|ja, me|yek sötétekvagy sötétbe haj|óak, hiszen a|u|ró| fe|fe|étekintve _ ahogyan a ha|ak |átják őket _ezek azok, melyek a legkontrasztosabbankieme|kednek a vi|ágos háttérbő|. El-mondta azt is, hogy a méretnek nem tu-|ajdonít akkora je|entősséget, mint egye-sek. Nem figyelte meg, hogy a balinokjobban reagálnának a zsákmányuI szolgá-|ó kisha|ak méretéve|, il|etve azok év köz-beni növekedéséve| harmonizá|ó csa|imé-retre. Lega|ábbis ott, aho| ó horgászik rá-

Pergetótáskák

lffi

2,4n í5.3os 1I3sG |6.{to2,7m 25.5og 2*dtÉ t7í5o Ft

a r,-151S/ I 3,0m 4o-8os 2*ssÉ 2l.160 FtÍrtű mq*rtol - |üE}' GI.1l }'l. - T.t |il3.{€.2.Üt.5 í

Sffihorgász59

Prncrró -Úruurnrijuk. Egyik kedvence példáu| egy 10_11centis wa|ker, me|y egész szezonban szá-mo|at|anu| fogja a ba|int. Az úgynevezettwalkerek á|ta|ában szivar a|akú vagy ba-nánhoz hason|ó Íormé4Ú, tere|ónyelv nél-küli wobb|erek, me|yek a popperekéhezhasonló pöcögtető vezetés hatására iobb.ra-ba|ra cik;áznak a fe|színen. Mozgásuko|yannyira hason|ít a pőrázon sétá|ó] tú|-fűtott kutya ingamozgásához, hogy ez atechnika talá|óan a ,,walking the dóg,,, az-az kutyasétá|tatás nevet vise|i.

Bár én a tiszta víz és a ba|inok miattmonofil|a| készü|tem a horgászatra, Lam-bert szinte kizárő|agfonotta| dobá|. A csa-Iiva| való kózvetlen kontaktus me|lett a fo-nott további előnyének tartja a többlet te-herbírást, ami kÜ|önÖsen vehemens kapá-sok vagy nagytestú ragadozó akasztásakorvá|ik a horgász e|őnyére, kiküszöbö|ve ahirte|en erőhatásból származó zsinőrsza-kadást. A fonott |áthatóságát úgy prőbá|jakompenzá|ni. hogy Iehetó|eg magasantartott Spicce| vezeti a csalikat, így a víz-ben igen rövid zsinőrszakasz tartozkodik abevontatás során.

Tapaszta|atai, me|yeket készségge| osz-tott meg ve|em, további érdekes iníormáci-óva| szo|gá|nak számomra. Sokáig nemvo|tam jó viszonyban az őnokke|. Akár-hogy erő|ködtem, a|ig-alig tudtam fognibei-ó|tik, hiába tobzódták a"kozelben. eglikgyakor|ott horgásztársamtő| azt a tanácsotkaptam, hogy szerezzek be megíe|e|őwobb|ert, és azt próbáljam meg a felszín

alatt a |ehető leggyorsabban vezetni. Ez ak-koriban a Rapala Long Cast volt. Hallgatvaa tanácsra, már az első próba a|ka|máva|, aharmadik dobásra egy i}azán szép, 3_3,5kilós ba|int fogtam ve|e. Maig e|őszeretette|használom ezt a technikát, me|vnek he-lyességét javu|ó balinfogási statis2tikám isigazolja. KÜ|önösen meg|epett hát, amikorLamberttő| me$udtam, ő kiÍejezetten a|assú csa|ivezetés híve, ha a felszínen vagya|atta arasszaI bukdácsoló wobb|erekrő|van szó. Azok a típusok, me|yeket a pop-perek és walkerek melIett baIinozásrahaszná|, amúgy sem bírnák a nagy sebessé-get, mive| igen intenzíven rezegnek, ezértsző szerint túlveretnék magukat, ami márriasztó|aghat az őnökre. Ezen kívü| _ a ko-

rábban már em|ített taktika ismeretében_ csak |assú vezetésse| imitá|iák hitele-sen a bódu|t kisha| széde|eését.

Beszé|getésÜnk a|att e"gyszer csakmegje|entek a ba|inok, és a rájuk je|-|emző vehemenciáva| rohamozták azíves partolda| és csekélyke nádasá|ta| közrefogott terÜ|eten hatal-

mas tömegbe verődött küszcsapatot.Lambert nem is fecsére|te tovább a szót.Feszülten koncentrált, majd sebészi pon.tossággal dobta a parttó| B_1 2 méterredurranó rab|ásra műcsaIiját. Egy-két-hár . . . Bumm!!! A harmadik |occsanástmár nem várta meg ,,őnurasága,,, szabá-|yosan rárontott a barnás popperre. Lam-

bert vil|ámgyorsan akasztott, gyakorlottmozdulatokka| a parthoz parírozta, majdLip-gripjéve| ál|on ragadta a kettes íorma,togatlan tenekeszeget.

Nem is indulhatott volna iobban a hor-gászat! Kis szünet után ismét e|énk ért aCsapat, hogy úju|t erőve| rohamozzon,Most rajtam vo|t a sor, hogy kibővített e|-mé|eti popperes tudásomat _ a |áwányosés hite|es bemutatót követően _ a gyakor-|atban balinra vá|tsam. Kisvártawa tő|Ünk15-20 méterre, a kövezéstő| öt-hat méter-re megint hajtani kezdtek az őnök. Meg isIepődtem kicsit, hiszen ott korr:IbeIuI50_60 centis |ehetett a víz, de tétlenke-désre nem vo|t idő. E*, kézze| a rab|ásradobtam, és indítottarri is a poppert' Mármajdnem félúton járhatott, és le is mond-tam a kapásról, amikor freccsenve szét-nyí|t alatta a Íe|szín. o|van vi||ámsebesenZaj|ott minden, hogy a há|at nem is |áttam,pedig a víz kristá|ytiszta vo|t. (Lambert ko-rábban mesé|te, hogy sokszor póru| jártmár a ,,látott kapásokka|,,... Többszörme$örtént, hogy látta a rab|ást _ az Ütéstugyan nem érezte _, de ösztönösen bevá-gott, ám ezze| elrántotta a csalit aha| szá-ja e|ő|.) En mindenesetre bo|dogan sze|Édíthettem kézhez ki|ó körÜli baIiíomat'

ldőkÖzben a nap egyre magasabbra há-gott, a ba|inok pedig _ vé|hetően a fe|osz-|ó kisha|rajokat követve - szétszé|edtek anyí|t víz irányába, és megdobhatat|an tá-voIságokra, egyre nagyobb terÜ|eten|occsantak itt-ott. Mi nem bántuk, hiszen

igazán tarta|masat beszé|gettÜnk ha|ak-r.ó|, horgászatrő|, vizekrő|. Én pedigköszónette| tartozom vendég|átómnak,

A felszíni balinozás valóbanfantasztikusan |átványosés é|vezetes módszer

aki segítőkészségének há|a, tovább gaz-dagíthattam tudáso-

mat, és remé|he-tőleg sikerÜ|t mások

számára is hasznos iníor-mációkat közzétennem.

A SZERZT FoTŐ|

Ba|askó Norbert

l. Ü 0 {J':'yn e e rn;t

150 A O

1 0 . 1

r50

t50 32 0

35.9

ffiffiffiffiffi(e

eoerqalfish@

F úi, es ik . Es ik , íúj. Csak Íúj. Csak es ik . ' ' Pfu i ! Két napia üI-|- a.qg9tek. a csonakpad he|yett az aszta|ná|. írhatnék,szépI sÜ||őkrő|, a té|i zsírt gyűjtögető, vadu| csalira kaÍfantó har-l ..csák,rő|,.arany|ó fa|éveiekió|, sárgásvörös őszi a|konyatinapfényrő| - de csak a teraszt verő esőról tudok írni. Persze,,|é-tezik esőkabát, meg //nem Vagyunk cukorbó|,, _ de az embergyar|ő, és a csapkodó esőben, meg-megúiu|ó szélrohamok közöttutá| kimenni a vízre. Ahogy az égen-megje|enik egy-egy aprókékség, és fe|csi||anna a remény, rogton suhóeni kezdőne|i,a |om-bok, e|sötétedik a nyugati égbolt, éi jon a ki"vetkező Íe|hőzőna.

Még a kanda||óm se ég_ az ajtaját javítanom ke||ett, kijártak atartócsavarok fém tip|ijei a samotttéglábó|, és most várom, hogyajavítópaszta.megkossön.. Hideg ugyan nincs - akad itt

"gy |ii'

gazkonvektor is _, de mifé|e romantika |eheséges, ha a kaáda|-|óban pattogó ágak helyett csupán a konvektor"vasa csattan szá-raz_on o|ykor-o|ykor? A gyertya |ega|ább ég, az nem romIik e|...,Egyszóva|: a hangu|at novemberi, ho|ótt a naptárban jóva|

e|őbb já'runk..A hétvé8én megvo|t a szÜret (akkor még a docensÚrra| sÜ||őzni is kimentÜnk: 3:1 ide szombat este, aaáí0:0 vasár-nap, miután mindketten e|puskiíztuk a kapást), most ha|kan dol-8!zik ,q 'k9tyggo az üvegbal|onon. Még a termés is gyatra, a|igadott ki húsz |itert' A tavaszi hideg esők a sokat e|v|selő,Biancát i!meggyötÓrték/ a peronoszpóra a|aposan megritkította a fÜrtöket.

Ahogy kinyitom a méiyh,Jltőt, a szombáti sÜl|ócskék néma

nem éppen csábító az idő, de jobbat nem kapor.. 'A csónakbó| vödörre| ke|l merni a vizet _ féiig e|sÜl|yedt. Csak

egy botot viszek, a két snecinek bóven e|ég. Hirtelen bt|etto| at-hatva beteszem a pergetőbotot is _ sose |ehét tudni. |rány az e|sőkaró: opportunista vagyok, azköze| van, és ha a borongós hajna-|i égbó| megint |eszakadna az eső,gyorsan hazaérek."A csónaklomha,,túrja a vizet,.mint a víziló . tava|y nem volt időm válogat-ni, amikor öreg |adikom vég|eg fe|adta . |gaz, hog1 a mostani izé-|es,és stabi|, de,- sajnos, ez nekem nem fóntos. si.ukseg esetén e|-bo|dogu|ok a kétszemé|yes túrakenuban is- inkább sza]adion az acsónak, ha bil|eg is-kissél Ebben húzom a |apátot, mint a gályarab,és csak mászik a vízen, mintha horgonfi vontatnék.. '

Szépen beá||ok a karó elé, e|o á bó|ognait, és már repü| is a

Goromba $zeptemhervádda| tátják megfagyott szájukat - de nem vo|t mit tenni, a 32centis'kis növendékek gyomorra nye|tek, i|yenkor meg se szabadpróbá,lni elengedni őket, mert az csak a há|dogök szá"nrát gyara-pítaná. Pedig e|ég nagy sneciÍilé volt a horgon ,"de az őszi Áohó-ságga| kapó apróságok.pi]lanatok a|att bógyűrték. l lyenko1 haharap, ne.m sokat vacakol veIe, nem is nyéleftem, isak éppenmire a bolognait kieme|tem a tartóbó|, mái maidnem ó|omig'be-vették,az egész miskulanciát- Alig élték túl néhány perccel í ho-rogszabadít'ást (be|evágni a horgot sem sikeresebb, megpróbá|-tam már sokszod. Lega|ább a harmadik becsü|etes darab"iolt, ésa docens úré is a rendesebbek közÜ| kerü|t k|..

Két maradék küsz köröz a nagyobbik kisha|as edényben _g1ek1ek. ta|án e|ég a 17 |iter v2... Megpróbá|jam hajÁa|ban?Y,:$e," is,ne csak írogassunk ró|a, horgás}'ni is kó||ene! Az egyikjókora példány, abbó| két íi|é is kiion. Három csa|i akár háiómsÜ|lő is |ehetne _ de ne |együnk nagyképúek, mert gyakrabban

:qy lí.db" d.obás, egy sÜgér és egy törpeharcsa jön lii,ennyibő|.Bár idén a torpeharcsa alig mutatkozik - nem mintha hiányoz-na _, viszont a 20-30 centis igazi harcsakölykökból vá|tozatlanuIrengeteg- v.an. Hogy aztán hová |esznek, nagy kérdés. Még harajtam kívÜl mindenki e|tenné az összes retúri'(de bízom beíne,hogy nem így van), akkor is ke|lene maradnia, mert a je|ek sze-rint a harcsa remekÜl érzi magát a Ráckevei-Dunábaí, é5 kitúí-nően szaporodik. Erős 1 gyanÚm, ahogy nőnek, lejjebb veszik azirányt, és az itt gyermekeskedő kis ba|szosok Ráókeve-Dömsödtérségében tö|tik íe|nőttkorukat, hiszen ott ta|á|nak öt-hat méte-res vizet is, míg itt a három méter is ritkaság.

Szerencsére a kisharcsa szívős jőszág, ésá vékony, kisméretűsÜ llőhorog gyomorra. nye|ését vidámarikiheveri. Márpedig nyel-ni azt tudnak: egy |endÜ|ette| e|tÜntetik a küszt, és ̂ itán, azúszót eme|ve rohannak. A kapásbó| á|talában meg tudom mon-dani, mi a tettes: a sÜl|ő néhány rándítás után fer"dén e|húzza avíz a|á; a kisharcsa a fe|színen vízisíe|teti; míg a ba|in már kez-de.s1e! tgy 9da;v9s'l.ogy u karcsú úszó burványt vág a vízben,aztán ugy száguld 9|' !.gy rendszerint a spiccet ii melránwa fel-akasztja magát. Ba|in |ehet itt rengeteg, mert egyre $'akrabban

fogok be|ő|ük esténként, halszelette| a fenékró|, sót snecizéskoris ío|yton összeakadok a busafejű, nagyszájút, apró pikke|yííbalinivadékokkal. Csak éppen senki se.Íiorgászik,ra|uk, ho|áttcsónakbó| valószínű|eg még |egyezni is Ieheine'

át jó, egyszer kivéte|esen |egyen a haina|l E|őtte estemár a kanda||ót is meg lehet iákni, biztátóan pattog. Azeső e|ál|t, tépett íelhórongyok szágu|danak a Íogyó"ho|de|őtt, és sÜvö|t a szé| a nagy nyárfa |ombjai [,özött -

62 Spö.rthorgász

snecifi|é a he|yére. Lassan vi|ágosodik, és érkezik néhány hideg-tűrő Íecske. No lám, az utolsók még itt vannak. Nézegetheteknyugodtan, mert az úszót csak a szé| |ökdösi, el-e|túnik a |ocso-gó hu||ámocskák a|att. Hopp! Nem jott fe|! A zsinórt feszíti a szé|,gyorsan adni ke|| ery keveset. Nem |átom az úszót, a zsinór futszé|irányba, de i|yenkor |ehetet|en megmondani/ merre indu|t ahal. Bot ki a tartóbó|, óvatos kontaktusfelvéte|: hirte|en meglátomaz úszőt, ahogy vá$at szé|irányba. A fenébe, ez balin...! Az bi-zony| az akasztás után verseny|óként nyarga| jobbra, de érzem,hogy kicsi, az erő nem nagy, csak a sebesség. Hamar fe| is jön,aztán már csak egy-egy rövid kitÓrésre te|ik, amíg a csónak me|-|é tere|getem. A szákban még ti|takozik, fél a szerencsétlen, nemtudja, hogy amíg van sÜllóm, nem pá|yázom az ő szá|káira. Ta|ánmeg is van a méret, de a centit e|ő se veszem, a horog a pofa-izmokban ü|, könnyű kivenni' a seb nem veszélyes, hát haddmenjen! Az eső megint szemerké|, így a fényképezés is e|marad.

Elíe|ezem a nagyobbik, egyben utolsó snecit, és ezútta| a nádme|lé dobok. A bottartót o|da|ra Csavarom/ a botot ferdén ki-nyújtva parírozom a szé|rohamokat _ így a zsinór majdnem hát-szé|ben á||, az (lsző csak néha |endÜ| meg, ennyi mozgás megéppen jó is. A nap már felj ött _ vo|na, ha nem rejtené e| a mé|y-szÜrke lepe|... Condo|kodom, hogy elővegyem-e az esőkabátot,de a fe||eg megkönyörü| rajtam, és abbahagyja a sírdogálást.A pipa jó|esne, de ki tudja i|yen szé|ben meggyújtani? Meg isborzongok, e|ő at(izo|tóriasztó törköl|ye|! Egy apró kortyocska iso|yan, mintha |ángot nye|nék'...Az

(tsző va|amiicsiná|' Ütemet veszít, a hu||ámzás el|en buk-

dácso|, időnként |enn is marad, de egy he|yben tornázgat. Per-cekig vacako| ve|e valami, aztán keservesen |assan megindu| anád íe|é. Nem éri el, mert bevágok neki. Majdnem kirepÜl a víz-ből... Ha a bo|ó nem |enne i|yen finom, átképeztem volna re-pÜ|óha|lá a tízdekás sügért. A csa|it persze széttépte. Majdnembosszút á|lok rajta, de győz a jőzan megfonto|ás: sÜgérre| csaka ti|a|om kÖzvet|en köze|ében fogtam sÜllőt, máskor sose/ ígyaztán elengedem ezt is. Uto|só darab kÜszt e|ő, és bezúdítomfélútra a nádas és a karó közé _ tartok attól, hogy a sügér nincsegyedÜ|, nem merek a nádhoz dobni.

Egy bakcsó repÜ| át fö|öttem' Va|aki megijeszthette, mert á|ta-|ában éjje| repü|nek, napközben csak a nád között Szoktak buj-ká|ni. Küszködik szegény, időnként méterekkel vágja fé|re a sis-tergő északnyugati szé| egy-egy rohama. ldeje |enne e|vonu|niaennek i s . . .

z úszó hirtelen e|tűnik. Fe|kapókart nyitni, botot kiven-ni a tartóbó|, mutatóujjat íinoman a dobra, hogy a zsi-nór ne te|jesen szabadon fusson ki - így ke|| ezt csiná|.ni, mosolygok magamban. A ha| furcsán, eré|yesen, kis.

sé rángatva húz, majd fe|gyorsít. Na, most! Aztán már nem mo-so|ygok, a zsinórt keményen h(lzza va|ami, ami biztosan nemsÜ||ő, mert sokka| gyorsabb (bár a ba|inná| lassabb), és a felszín-re tör. Ki is ugrik egy szép, másfé|-két kilós csuka avízbő| _ ésahogy visszaesik, pendÜ| a jobb sorsra érdemes 16-os madzag,és megkonnyebbLlI a bot.'. Hát igen, ezt bizony nem erre ta|á|-ták ki. E|őfordu|t, hogy megfo$am a csukát vé|et|enÜ|, de a leg-több e|harapja. Va|amit va|amiért: a sÜ||óket i|yen érzékeny fe|-szere|ésse| lehet megfogni, így hát a csukák könnyedén |elép-nek. No mindegy, majd a té|enl

Maradnék még, elő hát a pergetőbotot! E|ső dobás: megvan atuskó. Második dobás: kőmerev, erós nádgyökér. Harmadik do-bás: a karó tövén á|ló betontömb..' Három gumiha| oda. Ertemén, Uram, nem akarsz ma sÜl|őt adni! Hát jó! |rány haza|

Vo|taképpen szép vo|t _ mindig szép, ha a szák Üres is ma-rad... Aztán megérkezik a docens úr,hátizsák1ában némely bo-rokka|, úgyhogy rövid búfelejtés után csa|iha|íogás van műsoron.A snecik nem akarnak kotélnek á||ni, a|ig négyet.ötöt fogok, deszerencsére egy kedves csa|ád aprította óket a megszokott hó-konybe|i stégen, és nem akarták hazavinni az apróságokat, ígye|kértÜk. Idén korán harap a sÜ||ő, sietni ke||.

A szél |ecsendesedett, a íelhők e|vékonyodtak - mikor fog-junk, ha most nem? Beá|lunk, és már repÜ|nek is be a horgokona kÜszök. A docens úr mögöttem, aközépső Ü|ésrő| do|gozik, ésgyorsan e| is puskáz egy kapást, majd hosszú tét|enség követke-zik. |||etve, egyszer csak hirte|en megszó|a|:

_ Nem tudom már szívni. |nkább kiverem!_ Csak ne a hátamra, egyébként érezd otthon magad! - vá|a-

szolom.Fo|ytatnám, de képte|en vagyok, horgászhoz nem i||ő harsány

röhögésbe kezdek. Közben a docens úr szavának á||, és tény|egkiverí - a pipáját... ! Észre se Vettem, hogy rátömött, a szél se fe-|ém fújt. Mindenesetre gyorsan fe|hívom Pistát, és megosztomve|e az újabb aranyköpést.

Más teendő nincs is, mert hiába a javu|ó idő, a sü||ők távo|lé-tÜkke| tÜntetnek. Még e|rontok egy bizonyta|an kapást - mohóvo|tam, korán vágtam be _ aztán csak üldögé|Ünk. A víz sima, acsi||agok egymás után nyitják ki a szemÜket. Nincs már esé|y sü|-|óre - idén csak a sötét a|konyatig van kapás, fénypatronnal egyszemet tudtam csak fogni _, de o|yan szép a Duna, hogy nincsszívÜnk hazasietni. Füstö lnek a pipák, meg-meghúzzuk a boros.ÜVeget, békésen csi||ognak az úszókon a mozdulat|an fénypatro-nok, néha egy szárcsa fe|sikkant. A|udni készú|ő szarka csörög anádasban, fanyar akácfüst terü| e| a víz íe|ett - és szinte |átjuk,ahogy a hídon |assan átba||ag Fekete |stván vidám öreg |egénye,a borszagú Október, ka|apja me||ett piros|ó levé|csokorral...

Tihanyváry Boldizsár

Sffihorgász 63

-_-1'.*--

L.), ,í i-:: ,/

J)l!-'l

Yf

xll.w rl d CarpClasslc

ekinté|yes mú|ttaI rende|kezik a viIág legnagyobb pontyfogóVersenye/ amire idén (szeptember 6. es 1,l . között) számós

l országá.bó|' 1 30 csapat nevezett. A patinás versenynek meg-l van a kia|aku|t rendje, hagyománya, ünnepélyes szertartásá,

melyen jó vo|t |átni Íe|vonuIni a magyar résztvevőket, nemzeIi zász-|ónkkal. A korábbi évekhez képest |ényegesen több, tíz magyar pá.ros á||t rajthoz segítőikke|.

-.A nggy vi|ágeseménynek a PV TV vo|t a kizárólagos médiatámoga-tója, tő|Ünk vette át a vi|ág számos más országa a fóntosabb iníorríá.ciókat. A 110 órás Verseny rengeteg érdekeségge| és tanu|ságga| szo|-gá|t. -Hat operatőrre|, két szerkesztőve| vo|tunkle|en, ideá|isiák egy-álta|án nem mondható körÜ|mények között. Csak a Macline-tó túTiópartján, a szá|lásunktó| öt ki|ométerre tudtunk internetezni _ de az issok kívánniva|ót hagyott maga után. Naponta harhét kilométert gya-|ogo|tak az operatőrök statívokka|, kamerákkal sok esetben erdőkón,ártéri terü|eteken keresztü..

.A verseny ku|tikus he|yszíne a ,,Nagy-sziget,,, aho| három szektortje|ö|tek ki, és-csupán egy he|yen |ehétett |i ikotni. A versenyzók za-Vartalan horgászata miatt naponta kétszer ment oda csónak, regge|ki|enckor és délután öt órakor. A sziget magányos he|y, olyann1fra,hogy a CB.rádiók sem múkÖdtek múaig m"egfe|e|ően. A uonyátulimegköze|ítések miatt több esetben orakat kel|étt várni a marshá||ok-ra (szektorbírók)' Az operatóröknek sem mindig sikerü|t minden fo-gásra odaérn i, ped i g megá| lás né| kÜ | forgattak a1íz szektorban' szek-toronkent 1 3 csapat versengésérő|'

Erdekes, hogy csa|izáshoz _ a fogható nagytestú ha|ak e|lenére _a többség kis bojIit haszna|t' , l ha|a|i 1o részéI,hóember vagy könnyitett (pop-up) szere|ékkeI fogták, mert fó|eg hínaras vízen ké||ett hór-gászni' |zek szempontjábó| szinte mindegy volt, mi|yet haszná|tak,mert a Madine-tavon az év többi részében alig horgásznak pontyra.A kiíogott nagy halak száján nem volt horog u'tottjseb, ' Ér'' i.i|ofe|etti pontyoknak pedig Csököttek vo|tak áz úszóik' (Hason|ó é|-ményben vo|t részünk nem o|yan régen a Ba|atonon: a nyugati me'dencében fogott húsz ki|ó körÜ|i tÜkÖr- és pikkelyes porityók szájaérintet|en volt.) Két teóriát ál|ítottak fe| ezzel kapcsolatbán a ver.senyzők: az egyik szerint ez genetikai rendel|enösség, ami erre a

68 SB^oithorgász

korosztá|yra je|Iemző' (Lehet benne igazság, nem |ehet vé|et|en,h9gy egy nagyjápgl 'azonos korosztály minden tagja i|yen jegyeketvise|jen!) A másik feltéte|ezés _ ami szerintÜnk móisze á|| á hihetó-tő| _, hogy miután idejÜk nagy részéta súrű nádban tö|tik, a nád le-dörzsö|te' A Madine-tóban é|ő pontyok fő táp|á|éka a kagy|ő, szá-juk belseje tég|avörös vo|t a sok kagy|ótó|.

lr:M,V\/-

k.*, iisii

A Wcc-rekord idén nem dőlt meg. A tucatnyihúszpluszos ponty közii| a |egnagyobb PavelSnevjas 27,4 kilogrammos példánya volt

A legnagyobb kifogott halért iá]ó díiatMikulas E|ek és PaveI Snevjas vehette át

nem lenne kivétel néIkül.kereken 23 ki!ós hibátlan

Szabály perszeMyles Gascoynetíikö]pontya

' 1 .

2.

J .

wccro-ile 3,":1fl?CR'"T:R 216,2ks Anglia

.sry$gP,wccr0-0s5Garry Wright

és Tony Stray 100,6 kg Anglia

Mikulas ElekBerkley Wccl0-076 ö'.Pö.; 98,0 kg SzIovákia

Carplove Wccl0.o3l ájTl',RI*.llli[' 25,3 kg Hol landia

Hutchys wccr0-035 8:t*?,*lirt#sf;,u so,sr<o

wccro-1ro l3il,1ll#,Tfi",. 22,8ksTörökországJet Fish

A megfogott nagytestű ha|ak hosszúak és szé|esek, és meg|epetés-re a horgon úgy védekeztek, mint a tokha|ak, idónként kiugrá|tak avízből. Nem vo|t könnyű a csalik behordása, hiszen sokszor százmétert ke||ett evezni a hínármezőn keresztÜ|, hogy utána a nyí|tvíz-re érve be lehessen kapcso|ni a vi||anymotorokat' Ez főleg azoknakokozott gondot, akiknek nem Vo|t segÍtójÜk' A meghorgászandó te-rü|etet kétsziíz méterig je|ö|ték ki, amiből már az e|ső napon vitákadódtak, mert a bójákat és a szektorhatárokat sem je|ö|ték ponto-san. így e|őÍordu|t, hogy egymás e|é húztak be a veisenyzók - vo|tis do|ga a szektorbírók vezetőjének, Andy Chambersnek. Megszív-|e|endó a versenyzók vé|eménye: ha |ega|ább 350-400 méterre be-húzhattak vo|na, sokkal több nagytestű ha| akadt volna horogra.

Szigorú e|őírás, hogy egy versenyzőnek mindig a parton ke|| |ennie'Aki ez e||en vétett, sárga |apos íigye|meztetésben, részesÜ|t és akiösszeszedett két sárga |apot, mehetett csomagolni. |gy járt többek ko-zött a tava|yi győrtes páros, Rob Tough ésTom Duncan Dun|op (akiknégyszeres WCC csapatgyőztesek). BÜntetést kapott az egyik cseh pá-ros is: hiába fo$ák meg szép pontyukat, miután a ho|mijukat őrizet-|enÜ| hagyták a parton, a fogást törö|ték!

ÚireMarlr'5x-ní{/yarrÍ,enürer,dfler-4ilx4fí'ask$*np- fúér ledes Ínttérvillágitas-20rtkHz.a jeladó- ffi fokos tnkereső szii,g-ct so frnost őszi akcióbanajándék akkunulátoml!

#'.- !W,

:TWARITIME\-/ wuuosBoní033 Budapest, szentendrei út 107-1.l3.Telef on/fax (1)3674905

rmr.maritlrne.hl

LowBÁNcE EAGLEY\ 'ÖYAÍ'!AHA U-pontec

wccl0-115

SptTtholgász69

A 2o1o.es Wor|d Carp classic győztes csa- Nemcsakazösszetettcsapatversenyben,de Minimá|is e|őnyüket megtartva a magyarpata 216,2 ki|ogrammos összsú|lyal és 19 a párosoknál ls másod-ik |ett Francia. csapatta|szemb-en bronzéimes:GarryWÍightdarab kifogott ha||a|: George Csonka és John országban a cseh Miros|av Poupa és Pavel és iony Stray Angliábó|Roberrs Kratky FOTO: VETRo pETER

Nem |ehetett látni a mostanában divatos f|uorocarbon e|őkéket,szinte mindenki fonottat haszná|t. A horgok mérete á|ta|ában kicsi,4_6-os vo|t, e|vétve láttunk csak nagyobb kampókat. Megakasztásután mindenki bement csónakka| fárasztani, kivéve egy d?t-afrit<aiCsapatot/ akik a nagy kikÖtónél, az Ultima.szektorbaí,fárasztottakegy ha|at, amirő| menet közben derÜlt ki, hogy tíz ki|ó fö|ötti tük-rös. A dé|-afrikaiak nem vicce|tek, áthÚzták a Éínármezón! Nem si-kerÜ|t megdönteni a tava|yi pontyrekordot, szűk másf é| kilóva| ma.radt e|.az idei |egnagyobb fogás a tavalyitó|. A |egnagyobb ha|ak kö-zü| is kiemelkedett a Berk|ey-szektorban fogotÍ z7,,+ ki|ós ponty,amit a sz|ovák (fe|vidéki magyar) Pavel Snevias fogott.

A verseny akkor dő|t e|, amikor az angol csapát a negyedik napregge|ére fogott egy 22,B, egy 20,2 és egy 1 3,7 kt|ós pontyot. A Ma.dine-tó nem hason|ítható Maconkáhoi, ra|otáshoz', Merenvéhez,ahol még az uto|só napon is |ehet íordítani akár nagy hátránibó| is.Kisebb csoda ke||ett volna ahhoz, hogy a második l lé|yen lévók ko-ze| nyolcvan ki|ó hátrányt ledo|gozzanak. Az uto|só nápig verseny-ben vo|t a harmadik he|yért a Járai László-Csorba Norb"ert párős.

fu uto|só éjszaka fogott két pontyuk osszesen 17 któ vo|t, de ez,:9il9', 1"' bizonyult e|egendőnek a remekÜl hqráző angol CarryWright_Tony Stray és a sz|ovák Mikulas Elek_PaveÍ Snevias"|egyőzé-séhez. Szerep|ésÜk így is dicséretes, magyarok a WCC történe"Íébenmég nem végeztek i|yen elóke|ő he|yen!

Zákonvi B.

Ailfff;#riJ:f:lil"'ll01t$iltTilt$,IilIHorgássz a norvég fjordokban

il az í hetes túra99 900 FtffiTf'

hajT,4 nap túravezetés

zaglrofS Ianb

További információ: web: http://www'horgaszutazas.hu . mobi|: +36-70-3189540 . emai|: info@horgaszutazas.hu

':i?,,ffi..:

em e8yszeru me8szerveznl atöbb napos pontyfogó verse-nyeket. Rengeteg i|yen je|legűmegmérettetésseI ta|á| kozu nk

Magyarországon, ezért nehéz olyan idó-pontot ta|á|ni, amikor nincs verseny, ezenkívÜ| a csapatok is Ieterhe|tek. A Fishing &Hunting Nemzetközi Pontyfogó Kupaszervezőinek is szembesÜ|nie ke||ett ez-ze|, mégis ke||emes meg|epetés érte őket:szűk egy hónap a|att 24 csapat je|entke.zett a 72 órás versenyre! A szervezésrekevés idő maradt, ám ennek e||enére ían-tasztikus sikerre| záru|t a pontyÍogó meg-mérettetés. Bár a me|ee fronti hatás miattviszony|ag kevés ha|atTo$ak a csapatok,a rendezésre és a szervezésre nem |ehe-tett panasz. S még nem vo|t a magyaror-szági bojIis versenyek történetében ekko-ra ,,nyereményzuhatag,,. A terv _ misze-r int hagyományt teremtÜnk az | . F ish ing &Hunting Nemzetközi Pontyfogó Kupával _sikerü|t, és o|yan rendezvény indu|t útjá-ra, me|vnek keretében a későbbiekbenakár a vi|ág pontyhorgászainak é|mező-nye is ta|á|kozhat Tiszakécskén, a ||-esHo|t-Tisza partján.

A he|yszín kivá|asztásakor a Fishing &Hunting csatorna két szempontot vett fi-gye|embe: Iegalább harminc csapatot ke||

|eÜltetni egymás me|lé, viszonylag egyen-|ő feltéte|ek között; semmiképpen sem,,terminátor,,, erőre épü|ő Verseny szerve-zése vo|t a cé| _ inkább a taktikai és kom-binatív képesség, a csalizási variációk vál-togatása, va|amint a tehetség' a tudás e|ő-térbe he|yezése kapjon kieme|t szerepet.Ez maximá|isan sikerÜlt, hiszen a Versenyá|lása napró| napra változott, aki nemkoncentrá|t eléggé, nem aIka|mazkodott aha|ak kaoókedvéhez, s nem követte ke||őgyorsasággaI a ha|ak vándor|ási útvona|át,|emaradt é|mezőnytő|,

NézzÜk a szektorokat, mi|yen fogásokszÜ|ettek a ||-es Ho|t-Tisza kÜ|önböző sza-kaszain.

K-Karp szektor: itt fo$ák a |egkeve-sebb ha|at, de itt volt a haIak át|agsú|ya a|egnagyobb! A szektorgyőze|emért óriásikÜzdelem Ío|yt, de a dobogós he|yek ko-zött is csupán dekák döntöttek. Kevés ha|keru|t horogra, így minden íogást nagyonmeg ke||ett becsÜ|ni , minden ha| , ,ara-nyat,, ért' Végeredmény: 1. K-Karp Teamt31 ,50 kg ) ; 2 . T&K Ka rp Team {31 ,18 kg ) ;3. Lógatós Team (30,38 kg).

K-Fish Horgászcentrum szektor: aszektor erósségét mi sem je|zi jobban,mínthogy innen kerÜ|t ki az összetett e|sőhe|yezett csapat, a Lantos Mix Team. Sú|y-

A 24 csapat kénye|mesen e|fért egymás me|-|ett a l!-es Ho|t-Tiszán

ra és darabszámra is a K.Fish nyerte meg aszektorok közötti versenyt. Végeredmény:1. Lantos Mix Team (102,38 kg); 2. P lava-cek.org Team Sucha Loz (67,82 kg); 3.Kormoránok Team (55,1B kg).

King-Baits szektor: Ebbő| a szektorbó|két csapat is sokáig az é|en ál|t, de végÜ|meg kel|ett e|égedniÜk az összetett 2_3'he||ye|. A dé|i, délke|eti szél szinte e|íújtaa szektor elejérő| a ha|akat. Viszont a Ieg-nagyobb, 8,6 ki|ós pé|dányt itt akasztottameg a szerbiai CVT Carp Team ll. csapa-ta. Végeredmény: 1. CVT Carp Team |l.(81,26 kg); 2. Silverbaits Team l. (74,08kg); 3. Nyír-Carp Team (42,36kg).

orömte|i tény, hogy minden csapat fo-gott ha|at a Versenyen. Ez ta|án annak isköszönhető, hogy a csapatok hihetet|enÜ|

A verseny megkezdése eIőtt nagyon fontosvolt az etetőanyag kiválasztásaés összeállíkísa

Néhány csapat máÍ az etső naponszép pontyokat fogon

A versenyen kifogott halak átlagsú|yakereken három ki|ó volt

5la

A verseny |egnagyobb halát, egy 8,6 kiIóstőpontyot a GW Carp Team ll. fogta

. . , .:Íi! : ;.?df :l'Í;}il'i :..|,r.

sok csalivariációt próbá|tak ki a versenyfoIyamán. A kombinác iók szélesk ö rűhaszná|atát a ruga|mas szabá|yzat lehető-vé tette, mive| é|ő anyag kivéte|ével min-denne| |ehetett csalizni. Soortszerű és sza-bá|yos kÜzde|em zaj|ott a vízparton, amitsegített az éjje|-nappa|i csa|i- és fe|szere-|és-e||enőrzés is .

Az | . F ish ing & Hunt ing Nemzetk öz iPontyfogó Kupa nem várt sikerre| záru|t.Egymásra ta|á|tak a szervezők, a helyi ön-kormányzat, a horgászegyesÜ|et, a Szpon-zorok és a versenyzők. Közösen |étrehoz-tak egy rendezvényt, me|y az e|kÖvetke-zendő években meghatározó szerepet fogbetö|teni a magyar pontyfogó társada|omés a versenyhorgászat é|etében' Ezt misem bizonyítja jobban, mint az a tény,hogy a Fishing & Hunting csatorna e|őre-haIadott tárgya|ásokat íoIytat, hogy enemzetközi pontyíogó Verseny EurópaKupa-rangra emeIkediék.

A verseny elótt egy nappa| bete|epített34 Ínázsa,4-8 ki|ós ponty késve kezdiGa táplálkozást' dQlE?betiirtu

Uégeredményl. Lantos Mix Team (r02,38 kg)ll. GVT Garp Team l!. (81,26 kg)lll. Silverbaits Team l. (74,08 kg)lV. Plavacek Team (67,82 kg)V. Kormoránok Team (55'18 kg)Vl. SuÍix Team (54'04 kg)

A tiszakécskei

' . i ' Í - -' - : ' , ' 1 . *

, r ' $ : l , / i i . _ * r 6 |

ÍJ j'"

l . ', tr l l

Novembetben is jelentkezik aÍhe frúÍng & Hutttitg Clnmrcl.-prcniern{,s,uolú{É1l:

. . . . / --,Í-a'í'i.(auhdiét a Duna4eltábaÍ, \. \..:-l.'' fg.-Báits Feeder Triatlon Kupa - Adács'- .'_

I. F&H Nemzetközi Pontyfogtí Kupa - Tiszakéc$ke- Bassmaster elit - versenysorozat- A köÚptkező kapás (Pete Maina)- Horogn akadva (új epizódok)

1It

I

Ladányi T.

SiÍö.ithorgász73

. A jégen tartózkodás szabá|yai

. A léki pontyozás trükkjei

. Pisarángok a jég atól- Téli csukahorgászat tékrőI

Ára: t99o Ft

- A táborozások a|apÍe|tételei- Csónakos helykeresés szabátyai. Végszere|ék.kombinációk- Dipek, pordipek haszná|ata

Ára: 1990 Ft

. Bemutatkozik a Raduta víÁározó

. PvA segédeszközök haszná|ata- Kü|ön|eges Iebegtetési variációk. Bojlis horgásztechnikák bemutatása

Ára: 1990 FtA három új Íi|m együtt 4990 Ft

t

|-l|. Ész darabonként 990 FtA kétÍilm együü: 1490 Ft

t{a apruT

uo nr. q- x_,

l-lll. rész darabonként r490 FtA három film együtt: 3990 Ft

l-V. Ész darabonként 990 FtAz öt Íilm egyíln:3990 Ft

l"q'*11

A bojlis hoÍgászat alapjai I- tész: 99o Ft

A bojlis hoÍgászat alapjai ll. rész:99o FtA l-|l. Ész együtB t49o Ft

A Bojlis hoÍgászat mesterÍokonl-|l. Ész:2990 Ft

Ára: t490 FtA három Íilm együtt:3490 Ft

]

1- okan ki nem á|lhatják a kockatava-\ kat, vagyis a kicsi, de ha|akkal to|tött. l medencéket. Erre sok jó okuk van, s|J bár magam sem vagyok odáig értük,következetesen védelmemoe Veszem eze-ket az intenzív vizeket, mive| o|yan halasé|ményeket adhatnak, amive| nbm vete-kedhet szinte semmi más. De vaion csak,,halas élményekbő|'' ál| a horgászat? Csakaz hozhat |áuba, ha sokat, nagyokat vagykiszámíthatóan íogunk? A kérdésben a vá]Iasz is benne fogla|tatik: természetesennem. Azonban mindenki maga dönti e|,hogy a peca me|y sze|etét tekinti íonto-sabbnak, és me|yet á|doz be azon a bizo-nyos o|táron, kü|önösen, ha ideie tÖbbren9m is engedi. Távo| tartanám ma1am azohártó| .is, meg az M|kezésrő| is, e|végre,ha tény|eg horgaszatról van szó, akkor nimszívesen köt kompromisszumot az ember,de mive| ez kivite|ezhetet|en, nem törhetpá|cát senki sem azon hobbisták fe|ett, akiké|ni akarnak kicsit szenvedé|yÜknek'

76 Sffihorgász

Mindez a kérdés leginkább annak apro.póján vetődött fel, hogy egyrészt fo|yama-tos téma a baráti körben a horsászat ideo-lógiája és deÍiniálása, másrészt"az őszi idő-szak kÜ|ön aktualitást ad azá|ta|, hogy a.még egy utolsó horgászat', sóhaja vissz-hangzik messze az ezer (szappantart)tó or-szágában. Mert aki halat remé|, az nem Ü||e vaktában egy természetesvízre, de ha |eis ü|, akkor sem keres új helyet, inkább ti-zediknek |ete|epszik a sor végén, mert ottÍogák. Ez is szempont. Erre mondom azt,hogy akceptá|ni ke|l, mert nehogy már énmondjam meg/ más hogyan horgásszon.De lehet vé|eményem arról a je|enségró|,hogy aki csak ezt a változatát é|i móe aszenvedé|yének, aki csak ennyit |át"azegészbő|, akinek csak a ha|fogás jut - mi-csoda eretnek gondolatok -, az sokat ve-szít. Miközben ta|án nem is tehet róla...

A jobbnál jobb etetőanyagok és technikaiújíttások szÜkséges velejárói a szőrakozá-sunknak, de sokakat haiszoI tévedésbe,

amikor csak ezeket to|ják a képébe' Én semhorgász-ámisként léteiem, de szeretném ki-csit kinyitni azok szemét, akik eddig a pik-kelytő| nem |átták a vizet. Van egy elveszettCsoport..... Nem,is csoport, inkább réteg,vastag té|ikabát. |gy november táián amúgyis id&zerű ez a |iáson|at. Ől mlig unny.'iásem horyásznak, mint a többiek, ók csak azsákmánf, a húst |átják, és legszívesebbenfi|ézőkéssel száko|nának. Ki tudia, talánmeg is teszik... Ha|lottam egyet s mást. Ezaz éhes társaság, remé|em, nem is o|vas úi-ságot, de |ega|ábbis a,,sporthorgász,, sző tá-Vo| tartja óket a |aptó|, és akkor vé|et|enÜlsem találkoznak ezekke| a sorokka|. Nem isnekik szó|nak, hanem a többieknek. Akiketmeg ke|| mégÍerÍőzni, mert a jó szándékadott bennük, de még azt gondo|ják, hogya műtavas tízes ponty a horgászat. Vagy csu-ka - nehogy szó e,iő a ház"elejét, nolgy ne-késha|-soviniszta vagyok.

Megfertózni a potenciális horgászokat á|-ta|ában ha||al szokás. Akiben van némi haj-

|am rá, az hamar a rabja |esz, de |eginkábbcsak akkor, ha fog. Az é|mény ke|| mindeh-hez, a siker é|ménye. Néhányan csak ez-után értik meg a dolgok szépségét, a mö-göttes értékeket, amik sokszor jóva| inkábbe|őttünk vannak, mint maguk a halak.A partköze|i természetrő| a szó pátoszosíormájában kár |enne beszé|ni, de amimegmaradt be|ő|e, az a kevésbé bántottközeg is elég |ehet egy-egy sóhajra, távo|barévedésre. Ez tu|ajdonképpen a passzív ré-sze annak, amitő| kicsit több a horgászat apuszta horgolásná|. Az aktív téte| a cserke-lés. a keresés, az (lj vizek, he|yek fe|íedezé-se. Nem fe|tét|enÜ| ke|| mindjárt egy sohanem járt vízi ösvényre gondo|ni, vagy e|du-gott nádnyi|adékra a háborítat|an rengetegközepén. Nem. A fe|fedezés a megszoká-sok fe|adásáva| kezdődik, amire a|ka|masaz is, ha nem mindig a bejáratott horgász-tavakon próbá|kozunk ha|Íogássa|. Lehet,hogy a kevésbé rek|ámozott víz ugyanúglad majd a konyhára, igaz, |ehet, hogy kicsittöbbet kel| tenni érte. A kiszámíthatóság ahorgászat kété|ű kígyója, ami nem elég,

hogy a saját farkába harap, de még vissza-fe|é is sÜ| e|. A képzavar, ami mé|tán vívhat-ja ki a kritikusok haragját, jó| szem|élteti,hogy miért menekü|nek sokan a tutiból, ésmiért ragaszkodnak még többen a bejára-tott rutinokhoz.

Amikor e|őször kaptam magam azonlhogy kevés nekem a halfogás ténye, igazánmég nem Vettem ró|a tudomást, és nem isfoga|maztam meg, hogl miért. Hiába vo|t jómóka sok ha|at fogni, de éreztem, hogy |eg-kÓze|ebb már máshová mennék. Ez e|őÍor-dult csatornán, tavon, de még folyón is. És _nehogl naglképrínek tűnjön a korábbi gon-do|at - nemcsak akkor, ha nagyon ío$unk,de akkor is, ha csak kicsit. Eg'szerűen jóvoIt egy-két aIkaIom után továbbá||ni.Az ember szereti kiélni a Íárasztás, a zsák.mányszerzés örömét, de úgy vé|em, |eg-a|ább akkora szépség és izgalom - ha nemnagyobb _ rej|ik az ismeret|en terü|et meg-fejtésében Vagy puszta meghorgaszásában.

osi á||apotokat nemigen kel| keresnünkidehaza a fo|yók és á||óvizek köze|ében,kénytelenek vagyunk mege|égedni pár ere-deti kanyarra|, nem bántott mederre|. Ke-

Spo"rtholgász77

llyen szélben egyik barátomtizenegy csukáig iutott ott,

ahol más nem fogott

\

I

II

so^..-*,-]S*""> o-i-j9..-.

1rt.*

|etre, nyugatra, |eginkább északra meg,/ azlakinek ez nem e|és. Ott aztán Van Vádon.Persze a hazai viszónyok között is rá|e|he-tÜnk kincsekre, |ega|ábbis a bértavaktó| sok-kaI eredetibb képet mutató terÜ|etekre.Ezeken a he|yeken é|heti meg javarészt ahorgász azt, amitő| ez a hobbi, szórakozás,idótö|téS többé válik ho|mi ha|íogásná|. Ré-gen |átogatott zugokba visszatérvé, vagy te|-jesen idegen utakat járva az é|ményt keres-sük, és nem fe|tét|enÜl a ha|at. Nem mon-dom, a cSúCs, a pont aZ i-n a száko|ás, a fo-tó és a visszaengedés _ már akinek _, deőszintén va||om, a horgászt nem ez teszinaggyá. Azt nem tudom, hogy mi teszi azzá,de ez nem _ szerintem. Az is e|ég, ha a hor-gász horgásszá vá|ik fe;ben és |é|ekben is.

Yagy igazi vadásszá. Egyik barátom va-dászhason|atot hozott fe|. Három napig1árni egy bak után csodá|atos dolog' EIhi-szem neki. Es azt is, hogy van olyan szép,mint keresni a ha|at . Amikor pedig arró|em|ékezett meg, hogy a vadra emelt pus-kát |eengedte, mert nem vo|t biztos a ta|á-|atban' akkor egy kicsit e|fogytak az ana|ó-giák, mégis ta|á|ni a horgászatban is erreem|ékeztetó motívumokat. Ott vo|t, meg-riaszlottam, Iekövette, megÜtötte, meg-vo|t, de Iemaradt... Aki áté| egy keresgélósnap után, i l|etve során va|ami hason|ót, éspozitív é|ményként könyve|i e|, az közeljár _ Úgy érzem _ kedvte|ésünk |ényegé-hez. Most dramaturg ia i Iag k övetkeznieke||ene még pár sztoiinak, ami |ega|ábbrészben a|átámasztja az eImondottjkat, sbár saját a tapaszta|at, i|yen bárkive| meg-eshet, ak i hason|óan cse|eksz ik .

Amikor csendben s ik|ott csónakunk, ésbarátomma| a partszé|ben kerestÜk a |as-san ío|ydogá|ó Tisza-tavi csatorna szé|vi-zeiben a ragadozókat, Ugyanaz a fe|fede-zés hajtott, mint azokat, akik egy konti-nensseI arrébb va|ame|yik érintetlen ame-rikai vízen tettek ugyanígy. Nem horgá-

78 SB^.ó.ithorgáv

. . .viszont haa szokásos helyet

akkor próbá|juk,amikor más nem...

A SZERZO FoTó|hb''tI t

s

I

i\Í{rt,,' &

I'' {Bi

.*í?.1

*/

$

szotÍ' ív| amin átmotorozott a közönség,aho| nem ál| le senki. A csomópontokná|,persze/ napró| napra fe|ismerni a régi ar-cokat, Iadikokat, akik íoIyton íoIyvástmegvámolják a tavat, ugyanúgy, ugyanott.E|ő pé|daként, hogy nem minden termé-szetes vízi horgászt hajt a kalandvágy, azöme a szákra gondo| inkább. A biztos kő-sül|őné| vagy kissü|lőné| nincs is jobb.Nincs. Tudják ezt sokan, nem vélet|en,

hogy a he|yekért kü|ön versenyfutás indu|minden a lka lommal.

Ki|ométerre| odébb viszont a kutya semakart horgászni, azért mi csak kerestük azta csukát ott a tuskók között. A támo|ygómessziró| repü|t, szinte a partig, és méter-rő| méterre sze|ete|te fe| a zsinórra| a me-dersze|vényt. ígéretesen vízre boruló bok-rok alá, e|sÜ||yedt, de sötét|őn sej|ő fák elé,kiá||ó akadók mellé pottyant a |emezke.Sokadikra kaptam az e|ső és egyet|en je|-zést, de az fé|reérthetet|en vo|t. A behullókaná| mé|yebbrő| indu|t, ám az e|ső méte-ren már megÜtötte egy erős hal. A po|árszemÜveg jó| szűrte aÍényt, így |áthattam,hogy termetes csuka vi|ágos, zö|des testevi||ant a botrogyasztó kapás pillanatában,sokat tenni azonban így sem |ehetett azügyért. Nincs ott ha| - vi||ant egybő|eszÜnkbe a jós|ás, amit egy kicsit fö|dhöz-ragadt, ám kétséskíVü| jóinduIatú sporiosztott meg velÜnk fé| óráva| korábban.

Egy másik alka|ommal egiedÜ| csőnakáz-tam az egyik fokná|, amig ugyan, horgász-nak szemben az iménti csatornával, viszontsokan úszózni Ü|nek be. Akad, aki perget,de ezen a naoon a szé| rávert a kis öb|ösö-désre. A csónakázás ta|án nem is he|vtál|ó,inkább egy beargry||s-szes erőpróbához ha-son|ítanám. E|vetemÜ|t ember horgaszik itti|yenkor, de szeretem a kihívásokat. Lényeg,hogl a rögzítés megfele|ő |egyen, mert vi-tor|ázás közben tény|eg nehéz a pergetés.

A hátsó íertály szűkÜ|ő növénymezőimindig jó he|yek, a kérdés az, hogy most isadnak-e ha|at. Nem kétséges, hogy |apu|pár kroki a su|ymok a|att, de erős szélben,azon kívü|, hogy e|eve kellemet|en a test-mozgás, még dobni is ke||ene, |ehető|egprecízen, és nem uto|só sorban csa|it ve-zetni. Nem titkolom, Van egy könnyítő,amo|yan fe|mentő be|ső hang i|yenkorbennem, me|y azt súgja, hogy a háborgófe|szín a|att bátrabban kap a rabló, és nemis kell annyira pontosan kicentizni a cé|t,e|ég, ha jó hosszan vízben van a csa|i. Ezaz énem nem járt vo|na sikerrel aznap.Még jó, hogy fe|Ülkerekedett a másik, amiviszont kitarton a növényfo|tok szisztema-tikus körü|dobá|ása me||ett.

Az egyik i|yentő| jött ugyanis a szép csu-ka, ami köze| sem az a kapitális, amit in.nen minden évben kiíognak, de a nap vé|-hetően egyetlen halának számított akkor.A körforgót egyszerríbb dobni és húzni aszé|ben, így ezt ke||ett e|kapnia a ha|nak.Talán egy külön íe|fedezést azért megértvo|na az is, hogy mi |ett vo|na az eredmé-nyesebb támo|ygóva| az orkánban _ de eztinkább meghagyom másoknak. Tehát ott,aho| senki, és akkor, amikor senki...

Ezek lehetnek egy úttörő horgász első|épései, aki nem e|égszik meg a ki|ókka|,centikke|, és a mérhetetlen dolgok is ma-gukka| tudják ragadni...

Pásztor lstván

HORGASZKALANDOKMINDEN HŐNAPRA!

Ne csak néua,olvassa ís!

azMTv Pecatúramű s o rának aj ánlásltv aI

A Pecatúra lGlendárfum z0llmegj elenik november közepén,

7S

és a horgászboltokban!

Sffihorgász

- Nálunk - büszkélkedik a korzikai - annyi a ha|, hogy ha bete-merítesz avízbe egy vödröt, máris te|e van tíz ki|ó háÍa|.

- Az semmi - mondja a párizsi. - Ná|unk először...Fo|ytatás.a rejtvény számozott soraiban. Megfeitésül ezt. az egy

mondatot kérjÍik bekü|deni szerkesztőségiink tímére (SikeróiSporthorgász, 1519 Budapest, ff. 408.; e-mai|: sikeres@sport-horgasz.hu) november 20-ig.

^201ol9. számban közö|tJó, HA TUDJA címrí keresZreitvénv he-lyes megfejtése A hal jobban eszik a Balatonon regge!, mit nápkaiben,

. A rejtvényt he|yesen megfejtók kijzötttíz darab Carp Zoom-qán-dékcsomagot sorsolunk ki.

Carp Zoom-ajándékcsomagot nyertek: Péczeli Tibor, 1137Budapest; Hummel Cyula, 74oo Kaposvár; Jenei Sándor, 6060Tiszakécske; KáImán Róbert, 6430 Bácsa|m ás; Bárdos Dávid, 97 OoSzombathely; Cebei Péter, 4300 Nyírbátor; Száraz lstván, 2216Bénye; Túri Cábor, 2531 Tokod; Herczeg István, 9023 Cyőr; BalázsKároly, 8ooo Székesfehérvár.

A nyereményeket postán küldjük el.

82 Sffithorgász

I rt, *I

I

r. i t t l t l l . ' ' ] ' . ' l t p I o S P I l ) . l j á t o 5 , t l p . r h e | ) z e l

is az, anl itrek kapcsán most beszámo|.harok "91 kü i ö r l Iege . h" rg . rsza l r ó ,nleIvne|< résztvevői idősebb és ifjabb

Cseh Lász[ó, r'a];rrrrirrt a Zamnlataro horgászbo-tok. (A Zanlnlataro botcsa|ácl a Iegjobbak koztlIr.aló, kiíej lesztóje'\ l lchae/ Zanltnatarg raneosieet le rsPe , ia i i ' t a . ' { ke l ( :ph . i r lnsgLb cs i t jahb.úszásban jeleskedik, az ic iősebb if júsági ELrrópa-bajnokságot és vi|ágbajnoki öt öc| ik he|yezést tLrcl-hat nlagáénak, f ia pedig a nlai ic]ők egyik iegerecl-nlényesebb magyar úszóbajnoka, ol inlpiai ezList-érmek, r ' i lá8- és ELrrópa.bajnoki aranvak, vaIarl l intnlegszánl|á|hatatIan magyar bajnoki aranyérenlbirtokosa.

A színhe y a kedve|t Mobv Dick-tó ' Itt ta|. i lkoz-tunk a cILrbai rÖviclpá|yás vi|ágba1nokságra késztr-| Á ( . p h | , . i r , r I p t p ' l p . ; r t i j r , . I p ' l z p * p | ' , í l l ' ' ' p u- ' t " t " " '

Cornbá , Cábor r j . . t BaIzer te5 , / [ l s . l I J . l l r l3 j j ra | 'feeclerspeciaI istáVa|. A ta|á| kozás apropója, hogyLaci a T-Mobiie csapat tagjaként a |egutóbbi mé-cl iakLrpán ezltstérnlet Szerzett, és a clíjak kozÖttott voIt egy jeIentós értékÚí vásár|ási utaIvány is aBa|zer cégtő|, no meg egy g1i|áns ajánIat, hogy vá-- : " 1 . , . 1 . . [ r ^ , , ^ l ; ; l l i . . l - '

" . - , . . 1 . ' .

5 J i l d 5 e l u L L L r 5 l L r t J C K , l l ( V ( i l ( r 5 l t ( ) t t l r ' t \ / P t ( ' t ( ' 5 { J

ket. Többek közott az Ecl it ion IM_] 2-es csa|. idZammataro botjait.

A nrécl iakLr1la e|őestéjén sokan jÖttek érclek-lódni hozzánl, hogv j ön-e ,,Lacika,,, én 1lecl ig nenlg1lóztem megnyLretatni nrinclen érclek|óclót' Már anleenyitón is ór iási únnep|és fogaclta, amikor át.\ p t t p l . 7p r \ p70L i i c r p I r l l o . o . . z p I l p r l l p t , r i ' i r r d á '' ! i - ' ' '

t I " " ' 1 "

kát' ]ó vo|t, annyira jó voit látni a renlek sl]ortenl-bert, aki eIbírta az esé|yesség terhét, és ünneppévarázsoIta a buclapesti Euró1la.bajno|iságot'

Nenl tuclonl, Cseh L;isz|ó nledcl ig lesz nlég,,Lacika, ' ' gyanítom' úgy IeszLink veIe, t l l i t l t anagyszerÚí sporto|ókka|, pé|cIául Papp Lacival,rninden ic]ók Iegjobb rnag1'ar öko|víl 'ójár,al ' otserl l hívta senki Lászlónak, maraclt a ,,Laci, ' , aki anri Lacink volt... Van azonban egv orsz. lg, aholCseh Lacit Lászlónak hívták' Tr. iesztben é|etébene|ószor, rovicl pál1'án si| ierLiIt nlegclontenie aíennál|ó vi|ágcsúcsot, 200-on és .1O0-on, aztán200 háton is nyert. Arl l ikor a himnLtsz kovetke.zett vo|na, nerrr ir lc lr.r|t l le a r l lagnó, az o|asz ko-zönség pecl ig kórusban kezdte skandá|ni, hogy, ,Lasz lo , Lasz lo" . . .

Korán ke|tLlnk, hogy Iegven iclónk beszé|getni,f iImet forgatni Laciva|, hiszen clé|Lrtán kettőkorrrrár edzésre ke||ett rnennie' A szere|ékek Össze-rakása kozben vo|t időnk néhány szót vá|tani '

Laci, benne vagy huszonotödlk éierévedben.Négy és fél éves korocl Óta úszcll jogga| gonclol-hatnánk, hogy az úszás rne//ett o/yan hr.lbbtcl van,pé|cláttl a iocl, tenisz, atltózás, golf vagy akár bé-|yq1yűjtés, aml szabaclir!ődben tál,oit tart a víztől. Ehhez képest itt horgászol ve/iink' Nem unoc/még a vizet?

- Egyálta|án nerrl, rerl lektl| érzenl nlaganl, fó-Ieg, anl ikor o|yan halakat foghatok meg érzékenyip l>, ,p .e les re l . a r . re lyek az L r lo l*o perL ig k i i z t le -nek. (Va|ó igaz, a Moby Dick rerlek pontyá||o-nránnyal bír, nern |ehetett vé|et|en, hogy hétköz-nap is aIig vo|t he|y a tavak partján _ a .szerk.)

_ 'Vennylre passzió ez, vagv ez is versenyi_ Is, is. Passzió, nlert pihentet, cle abban .r 1l i l-

,-

-J

f -, i

tJSi_i-N :.t

-,IAJJJJJJJSJJ UJ'-

-'*;2rii:

?

'-.:ff, ;**t1" '..--.

! ' , . '4'-

I

...fu!

83

|anatban, ahogy megérkeznek a barátok, márverseny. A versenyszellem mindig jelen van!

- A versenyszellemről jut eszembe: meddigversenyzel még? Lassan 25 éves leszel, ráadásulévrőI évre újabb fiatal teheiségek ttinnek fel, elég,ha csak az amerikai válogatottakra gondolok' ,.

_ Remé|em, hogy még éveim vannak hátra!Egye|őre nem gondo|ok a visszavonulásra.

_ Jól áll a kezedben a feeeder!_ Szeretem |s, három-négy éve, hogy rákap-

tam, tetsz|k az érzékenysége és az ereje. Ki gon-do|ná, hogy ezekke| a botokka| nyo|cvan-százmétert is |ehet dobni! Szeretek matchbotozni is,de abban még messze nem vagyok olyan jó, minta feederben.

_ Milyen botot vagy botokat fogsz választani?- Egye|őre bajban vagyok, már a harmadik

botta| fogom a ha|akat, de még nem tudom, me-|yiket vá|asszam. Vannak kü|önbségek, és mind.egyik más miatt tetsz|k. Kemény, mégis finom pe-cákró| van szó, egye|őre csak é|vezkedem, de né-hány óra mú|va okosabb |eszek'

Hagytunk egy kis időt a bajnoknak, és szórabírtuk az édesapát, aki, há|'istennek, tú| van egysú|yos betegségen, és moso|yogrla nézte, hogyanh(lzza aÍia az egyik pontyot a másik után.

_ Látod, most p|hen, regenerá|ódik - fordulthozzám. - A horgászat kikapcso|ja, amire szüksé-ge is van, hiszen e|kezdődött a felkészülés a rö-vidpá|yás vi |ágbajnokságra.

_ Ha jóI számolom, húsz éve, hogy a fiad elkez-dett úszni, ami azt jelenti, hogy az elmúlt húszéved a munka mellett az úszásról és Laci ideiénekésszerű beosztásáról szólt. ,4z élsportta| járó mar-ketingről már nem is beszélve. lsmerek néhány,,tenisz-mamát és -papát,,, szó se róla, időnkéntnagyon nyomasztóak tudnak lenni. Te hogyanviseled az állandó edzéseket, versenyeket, és té-ged hogy viselnek el?

- Remélem, jó|! Nézd, az uszoda |ega|ábbo|yan sajátos közeg, mint a teniszpá|ya és kör-nyéke, de én szerencsére mindenkive| jóban va-gyok. Ez igaz a szövetség vezetőire, az eÁzőkre ésa versenytársakra is. A |egutóbbi Európa-bajnok-ságon.nagyon szorítottam Cyurta Daniékért,

_ Ugy könnyti mindenkivel jóban lenni, hogya fiad futószalagon szállítja a jobbnál jobb ered-ményeket!

_ Nagyon,meg kel| küzdeni azokért az ered-ményekért. En az é|et szép ajándékaként é|emmeg, hogy ilyen gyermekem van. Az a dolgom,hogy ott leg,ek a háttérben, |evegyem a terhekje|entős részét a vá||áró|.

_ Hogy éItétek meg az athéni olimpia előttibalesetet?

- |szonyú nehezen' Laci ta|án akkor vo|t é|eteegyik legjobb formájában. De az olimpia utánmegmutatta, mi|yen sportember, a bécsi rövidpá.|yás EB-n újbó| győzött. De bocsáss meg, most elke|| mennem Lacinak enniva|ót vásáro|ni.

|dősebbik Cseh kocsiba ü|t' aztán húsz percmú|va már nemcsak Laci, de az egész stáb a ven-dége volt. Úgy éreztem, szíve szórint mindenkitmagához öle|ne, aki va|ami|yen módon résztvesz a fia sikereiben - s most éppen nekünk ada-tott meg/ hogy egy kevésse| hozzájáru|hattunkLaci kikapcso|ódásához. S amíg az édesapa vásá.ro|t, Laci élvezette| fárasztotta a kisebb-nagyobbpontyokat egy nagyon finom pecáva|.

- Tudsz különbséget tenni a botok között?Ez melyik a választékból?

-Jó, hogy kérded! Megsem néztem, mive| pe.cázom, annyira élvezem a fárasztásokat. A feede.rezés intenzív horgászat a finomszere|ékes techni-kábó| adódóan, amire nyi|ván rásegítaz etetés is,meg ez a kü|ön|eges csalizás, amive| most ta|á|-koztam e|őször.

- Mivel csalizol?

_ Nem én csalizom, hanem Combás Cabi,akitő| többet tanu|tam az e|ső órákban, mint ed-dig összesen. Fe|húz tobb különleges ízesítésű,apró szemű pe||etet a horog fölé (ango| gyárt.mány, Bagen a neve/ szuper marine ha|ibutospe|letrő| van sző _ a szerk,), a horogra csak egyszem csontit ttíz, és ahogy |átod, egyik ha|at hú-zom a másik után. De m|ndiárt nézem a botot:medium Íeeder, 115 grammos dobósú||ya|, 392centi hosszú, 385 gramm a sú|ya, és ahogy |átom,a taftójában van még három darab 65 centihosszú rezgóspicc is. Visszatérve a csa|izáshoz,Cabi elképesztő, közel nyo|cvan méteres dobá-sokkal juttatja be a csa|it, a horoge|őkére íe|íűzöttpelletek becsapódáskor nem szóródnak szét avízben. Az idén barátsá$a|an hidegge| köszön-tött ránk a szeptember, ezért is csa|izunk i|yenpe||ettel, hiszen aá már én is tudom, hory lehrí.|ő vízben a ha|as alapanyagú etetőanyagok azeredményesek. Néhány bemutató dobás után át-vettem Cábortól a botot és az már biztos, hogynem is adom vissza. Abban a szerencsés he|yzet.ben vagyok, hogy nemcsak egy, hanem két botot|s e|vihetek _ köszönet érte a Balzer csapatnak!Úg'hogy a másik kivá|asztásáva| még várók.

Amíg Laci újabb botokat próbá|gatott, mi is |e-ü|tÜnk beszé|getni Combás Cabiva|.

_ ]ó pár esztendeje tart már a Zammataro bo-tok sikerszériáia. Mi a titkuk?

_ E|sősorban Michae| Zammataro, ak| gyakor.|ati tudása mellett nem reste||te e|fogadni mások

Laci és az aranyhal

: 1 _

tq:",t . 1

parafa nyelet és az a|umínium vég|ezárást. A ké.zi építés mindig egfajta minőséget je|ent, precíz-séget, pontosságot, idótá| |óságot!

_ Milyen a bot, amelyikkel Laci horgászik?_ Tavi horgászatra, eset|eg |assú fo|yású vízre

aján|ott. Dinamikus bot, köszönhetően annak,hogy a marko|at és a középső szekció közöttihosszú rész ha||at|an energ|ákat takar, így aztánnem kunszt akár nyo|cvan méterre is pontosandobni. Az a hetven centi hosszú stucni a bot-i|lesaésné| a garancia a nagy dobásokra, mindez(lgy, hogy a bot me$artotta az érzékenységét.A 30 grammos kosarat, ami megtö|tve már 60grammos/ va|óságga| ki|övi a bot! Könnyrí peca,egész napos passzióra aján|ott!

Visszamegyek Lacihoz, aki már döntött a má-sik botról.

_ Mi szólt mellette?- A Íekámadt szé|! Te is |áthatod, hogy beerő-

sodött, egyre nehezebb volt észrevenni a kapáso-kat. Akkor cseré|tem a Soecia| feederbotra.

_ Ez érdekes, mert így első látásra gyengébbbotnak tűnik!

- Parabo|aakciós/ nagyon érzékeny bot van akezemben' a ha| kapáskor szinte semmit semérez. A bot érzékenyen haj|ik, követi a mozgást,egészen addig, míg egy finom eme|ésse| megnem akasztom! Az erős szé| pedig egyá|ta|ánnem zavarl mert fe|tettem az o|da|kapásje|zőt, abot spiccét meg be|enyomtam a vízbe. Kapáskora je|zó kiold, és kezdődhet az örömhorgászat.Három kü|önböző erősségű o|da|spicc is jár abothoz, minden eshetóségre fe|készü|ve.

Dé|i 1 2.kor már annyi ha| vo|t a szákban, hogykét ember ke||ett a kieme|éséhez. A szákban vo|tegy aranyha| is, amibő| több is é| a tóban, hiszenko| léganőm, Kov ászn ai Szász Réka is fogott egyet.Aki aranyha|at fog, három dolgot is kívánhat.Nem tudjuk, Laci mit kívánt, de mi szívbő| kíván-juk, hogy édesapja |egyen egészséges, ó pedigvá|tsa va|óra á|mait. Londonban ve|e |eszÜnk!

tanácsait is' A Ba|zerné| évtizedek óta kia|aku|trendje van a botfejlesztésnek' Nem vé|etlenü|járnak mindig egy |épésse| a vi|ág előtt. Ezek abotok kézi építésűek, német, o|asz, osztrák spe-cia|istiík tervezték. Már az a|apanyag is más, hi-szen most egy új fej|esztésű |M_12.es gyémántkarbonró| beszé|ünk.

_ Bocs, hogy közbevágok, de ezek a botok na-gyon eltérnek a megszokottaktól, és most első.sorban nem a szemet gyönyörködtető, arany-szálakkal beszőtt bottestre gondolok, hanem améretekre, a szokatlan felosztásokra, hosszú tol-dásokra.

- Többek között ennek a botcsa|ádnak ez anagy erénye. Én nagyjábó| sejtem, hány órányivízparti tesztet ke||ett végigcsinálni, mennyi aero-

dinamikai vizsgá|at van mögöttük, hogy most el.mondhatiuk, ezekke| a botokkal ha|á|os binon-ságga| e|érhetó a me$ervezett maximá|is dobó.távo|ság és a pontosság! A botok minden egyesrésze, tu|ajdonsága optima|izá|va |ett azért, hogya |ehető le$ökéletesebb te|jesítményt nyújtsa.Michae| Zammataro munkáját tízfős csapat segitette, mindez meg|ászik a gondosságon, ahogyez a botcsa|ád a oiacra kerü|t. A to|dások átmé-rője 3,6 mi||iméter, minden csere. vagy tarta|ék-spicc i||ik az összes többi botjukhoz. Kivéte|es mi-nőségű terméket hoztak |étre, aho| a rész|etekva|óban igazodnak az a|apanyag kü|ön|egestu|ajdonságaihoz. E|ég, ha csak szóba hozom azextra vékony titán SiC-gyűrűket, a megerősítettgyűrűkötéseket, a titán Íe|ü|etű a|katrészeket, a

BALz€REl-smmffiW fupqffi2 fős pergető csapatveÍseny' e|óminősítéses rendszerben

sGlc|r€'ő. 2010. november 6. Maconka (csónakos). 2010. november 7. Maconka (csónakos)

lz egyes vercenyek öná|lóon kerüInek ét|ékeléclqegy c$ap6t t.ibb fodu|óban is lndulhaL

a. llöntö:2010. novembe] 19-2l. Maconka.Egy paili és két csónakos Íodu!óval (esti/nappali)

b. |(ua|ifi|tádó:Önálló Iebonyolftású, önáIló diiazású, egyÍordu|ós versenyekA minósítő versenyek 1-5. helyezettjei jutnak a dönt6be.

a. Döntő:. A csapatok a minősító versenyekr6l nem hozzák tovább eredményelket'o A döntő éttéke|ése a csapatok három fordu|óban elérthelyezési számai a|apján történik

b. l(Yal|fi kációo uersenyek:. A Gsapatok éÍtéke|ése a kvalifikációs Íodulóbana csapat tagiai által egyiittesen elétt Íogási eredmény alapján tönénik

@a. Döntő:r Minden döntőbe jutott

résztvevőnek horgászhétvégepéntektő| vasámapig' telies el!átással

o Minden döntőbe iÜtottÉsztvevőnek em|éklap

r 1-3. helyezett csapatoknak kupa,érem' tárgyiutalom

. 4-5' hé|yzetteknek oklevél'táryyjutalom

b' lfuallfi ltádóo uer*cnydr(minden verseny önállóan keríil dÍazásra)o Minden résztvevőnek ajándékcsomage t.3. helyezett csapatoknak oklevél'

érem' tárgyiuta|om

le|entkezés és érdeklődés:1095 Budapest soÍoksáÍi út 92.Telefon: 06-r/210-4967Mobil: 06-20/316-4566E-mail: bolt@balzer.hu

0römpecaA bágyadt őszi napíény sejte|me-

/ l sen árad szét a vízen. Mire el|ö-/a köm csónakot a parttó|, az ezÚs-

r l tösen |ebegő pára szertefoszlike|őttem, és a még mindig haragos, zö|dparti nádía|ak fo|yosóként mutatják, mer-re evezzek. Nem tettem fel a motort, iob-ban szeretek egy szá| evezőve|, lassabban,de csendesen sik|ani a vízen, |esni, holrezzen a nád, löttyen vagy túr a ha|.

,|gy

akadtam rá erre a he|vre is' amit mostpróbá|ok meghorgászni'

EredményteIen sÜ||őzésbő| csurogtam|e, és-ahogy pásztáztam a náda! egy ki-szöge||és utáni öbö|nél megdöccentek asárgu|ó nádszárak. Az orrsú|yt hangta|anul|eengedtem, és csöndes szem|é|ődésbekezdtem. Hamarosan újabb rezzenéstVettem észre, mint amikor a íejje| |efe|étúrogató ponty óvatlanu| be|ecsap a nád-ba. A növényzetné| kintebb több gyön-gyöző buboréksor is íe|színre tört hó| itt,ho| ott. Aha, tehát többen vannak! Vaionmi gyríjthette itt össze a ha|akat? A Áádéppen o|yan, mint másho| hosszú ki|omé-tereken át.

Tovább néze|ődtem, és amikor márnem |áttam mozgást, oda|opakodtam, és|enyú|tam az evezőve|. E|ég jó, nyolcvancentis vizet találtam, de ami a |ényeg, ke.mény, itt-ott torzsás a|izattal. Akkor ittvándorkagy|ónak is |ennie ke||, ami min-dig vonzó pontycsemege! Valószínrílegezért turká|nak erre a barátaim. Fe|ragyo-gott bennem a remény, a sok fenekezésután végre megpróbálhatok egy kis úszóspecát' Dé|után fe|eveztem megszórni apd|yát, aztán ezt megisméte|tem másnap.Mire elkezdtem vo|na a horgászatot, más.fé| napos eső lepett meg, nyomában sár-ga,, uszadékka| te|i vízze|.

Am most nagy izgalomma| köze|edek apá|yához. Avíz már nem annyira zavaros,bár gyors, de ez még kapóra is jöhet, mert|ehet, hogy kinyomia a szélre a ha|at.Mindenesetre betettem egy sü|lőző- ésegy pergetőbotot is, ha itt semmi nem|enne. A harmattó| sú|yos nádlevelek szin-te ráboru|nak a szijrkészö|d.vízre, megne-hezítve a pontos dobást' Am a másodikkísér|etre szépen beá|| az úszó a 30-as zsi-nóron. .Úgyis.a meder fe|é szokott me8u8-rani a ha| akasztás után, ezért nem e|é,hanem a|á á||ok a he|ynek, e|ég messze,szabad utat enqedve a kitöréshe}.

Néhány apró buboréksort vé|ek íe|fe-dezni a beszórt, maréknyi kukorica he|yén- bár ezek származhatnak kagylóktóí is.Fél óra e|te|téve| hirte|en valami olda|ra

rohan az úszőva|, de mire bevágnék, elen-g"dj q két szem kukoricát. Va|ószínűlegbodorka. Az emelkedó nap fénye szétra-gyogavízen, de |egszebben a |aósan e|dő-|ő úszón ragyog.. ' Kicsit kapkodva bevá-gok. SzámÍtásomnak megfe|e|ően a meg-akasztott ha| a folyás felé ugrik, engederi,qmíg nem érzem, hogy kevésbé nagy pél-dány. Keményebbre íogom a Íárasztást, ahal nagy fé|körívet |eírvá kanyarodik e|ém,vizet köpve 7ázzv a Íejét, arany|ó pikke|ye-in megcsi||an a szeptemberi napíény, mi-közben be|efordul a merítőbe. Szép, ket-tes tőponty _ ma már szinte csak eit a Íai-tát |ehet íogni a Ráckevei-ágban. Majdújabb két Szem csemegéve| csa|izok, ésvisszakerü| az,jszó a nverő helvre.

Kicsit büszke vagyok,a sikereó fe|fedezé-semre, már csak azért is, mert sainos ezena fo|yószakaszon nagyon kevés he|yen |e-

a, úszóm, de csak egy fé|tenyérnyi karika-keszegaz. Képes vo|t fe|venni az öb|ös ket-tes horgo| két szem kukoricával. Pár szemáztatott tengerit hintek az úszó köré. Két-három üres bevágás után az úszó lassútempóban indu| a szélső nád alá. A bevá-gás után széttörik a Íe|szín sima tükre, és aÍeszú|ő zsinór máris a meder íe|é mutat.A szigorú mártogatópá|ca ráhajlik a vízre,megfékezi a kirohanás! és némi bó|ogatásközben há|óba kényszeríti az e|őző őonwmását. Ez már igazi óiker, kü|önös en az e|ő-ző napok eredményeihez képest, és új he-|yen! Aztán nincs tÖbb kapásom, va|ószí-nű|eg a szétugrott pontycsapat már va|aholmessze a meder csigáit, kagy|óit csipegeti.

Akkor gyerünk sti||oznit"Égy t<iszaráao-ban |évő, vízre hai|ő Íűzbokór a követke-ző cé|pont, a|atta égy régen bedő|t nyárfatörzse korhad a vízben. Esett itt már pár jőha| _ igaz, nem mostanában. A íenék-ó|om Íö|é fé|mé|ységre forgókapcson e|ő-két kötök, erre kerÚl a cía|ihál, maid acsök me||é. Megdobá|om a környékettwisterrel is, kapás nincs, beszakadás van.

Eppen e|fordu|ok |etenni a pergetőbotot,amikor megzörren a fenekező. iriási sze-

het a nádná| pontyot fogni, in-kább a meder köieoerő íe-nekezve. Számomra pediga nádi horgászatnak. na.gyobb az é|vezeti értéke.Mi|yen torokzorÍtóan iz-galmas, amikor a hangtala-nuI szétnyí|ó nádszá|ak jelzika köze|edő pontyot...! Hirte-len rángatózva e|indu|

u rencsémre nem a tuskó, hanem a nvíltL vízÍe|é feszÜ| a dami|. Azonna|ii-

nyitom a fe|kapókart, haddnyelje. llyenkor mindig a tor-komban ka|apá| a szívem -vajon mekkora lesz? Hat-hétméter me$éte|e után benyo-

mok. Rövid, rángatózó e||enál-|ás következik, az|án |assan

forogva kÓze|edik íe|ém, a

Az utolsó, közelhármas pontynehezen adta

meg magát

86 Sffiholgász

fejét rázza, szájábő| kilóg a csa|ihal. MáSfélki|ós, ezÜstös gyönyörűség, hátán magasbameredő tÜskékke|. Végre, sÜ|lő| Karcsú,fenséges szépségű, arisztokratikus ha|' Azérdes test |assan a kezemhez simu|; o|yanmélyre nye|t, még a torkában se |átni a ho-rog szárát, e|harapom a szájáná| a zsinórI,aztán biIincsre kerÜ|.

Még egy órát Ü| ök a fa e lőt t , de n incstöbb kapás. Tovább Csurgom a part men-tén. A csatorna torkolatánál o|yan kívána-tos a forgó, meg kel| dobá|nom fehértwisterrel. Meredeken szakad le a meder,göcsörtös' kagy|ós, néha eIakadt ágaktó|veszé|yes a terÜ|et' Régen igazi sÜ||óbá.nya volt, idén viszont még csak egy kiscsukát fogtam rajta. Kidobom a twistert akis vízre, és magam fe|é húzogatva ejte-getem a mé|ybe. Kétszer is elakadok, deszerencsére k i i ön . Hosszan eIdobok a ré-zs(íre, és a fo|yássa| szemben, egyen|ete-sen húzom. Fé|úton éles kis Ütés, gyengee||ená l|ás k övetkez ik _ ez is sÜ||ó , o|yanhatvandekás. A fehér sziIikon test ott viríta szá ia szélében. A sÜ| lő a társa mel|é ke-rÜ | , és f e | |e l kesÜIve tovább dobá |ok .Nincs több kapásom, de így is nagyonelégedett vagyok: ennyi szép ha|at fé|nap a|att| Hazacsurgok, a csónakom úgysimuI a stég me||é, mint egyik szerető kéza másikhoz.

E|te|ve a ritka fogások sikeré|ményeive|k iü|Ök ebédeln i a horgászpadomra. Né-zem a kissé zavarosI uszadékkal te|i, gyorsvízet, de míg befejezem a falatozást, meg-|epetésemre két ponty is ugrik a meder-ben. Erőt vesz rajtam a te|hetet|enség, ésbedobok két fenekezót. A sáros vizeÍbá-mu|va erősen kéte|kedem bármiÍé|e ered-ményben. Nem szeretek íenekezni, de azÖregedés fe|é közeledve egy valamire jó:merengeni . Az ember csak bámul ja az e|-surranó vizet, és eszébe jutnak a régi szépfogások, az é|et megannyi sikere és kudar-ca, kÜ|önös tekintette| a szerelmekre, me-|yek megíté|ése a mú|ó idóve| igencsakmegvá|tozik.

rbbe az édes-bús hangu|atba csattan be'|e hirtelen a bothoz koppanó kapásje|ző'Egy szempilIantás alatt e|i||an a régmú|t,már csak a je|en fontos. Jó| bunyózik a ha|,de hamar k iderÜ|, k isebb, mint a há|óbanraboskodók, így nyitott tenyeremre fekte-tem, és a'vízbe sÜ|lyesztem. Egy vil|anássa|e|túnik. Ujratö|töm az önetetőt' és a kuko-rica e|é, a horog hegyére, egyéb hal remé-nyében' két csontit is tűzök. Bejön a számí-tásom, hamarosan kis rángások közepetteejtós kapás mutatkozik, és egy szép ezÜst-kárászt merítek. Ritka Íaj errefe|é. Alig hi-szem, hogy ebben a szÜrke vízben így eszika hal! Pedig hamarosan újra feszÜ| azsinőr,a meder közepén egy pi||anatra fe|jön amegakasztott hal, de aztán fo|yással szem-ben a mé|ybe íúr;a magát' Viszony|ag ha-mar e|fárad, oiros farkával habosra veria vizet, hosszúkás, bronzos teste kemé.nyen feszü| a merítőnek _ de már be|Ü|rő|!A nap legszebb pontya, koze| a három ki-|óhoz! Lehet, hogy a mai vi|ágban az ekko-ra halak sokaknak semmit nem jelentenek,de nekem, természetes vízen cserke|ő hor-gásznak idén ez volt az egyik |e$öbb örö.möt adó oecám!

Székely Zoltán

Horgászvíz neve:

Hangonyi.horgásztóazŐzd közelében, Hangony és Kissikátor kö-zött ta|á|hatő horgásztő 196O-ban létesÜ|t,ennek köszönhetően nagyon sok matuzsá|amél a vízben mindenfé|e halíajbó|. A fo|yama-tos telepÍtés 1998 óta biztosított' A tő az or-szág egyik |egszebb tava. A partot három o|-dalró| erdő határo|ja, me|ynek rendkívÜ| gaz-dagazá||at- és növényvi|ága. Át|agos vuie|y-sége 1,5 méter' A tavat a Renget patak, a Ver-mes patak és több forrás táp|á|ja, melyek egyrésze a mederben van. A vízhozam biztosítia,hogy a tó te|jes vízmennyisége évente kétszer,háromszor kicseré|ődjon. A B hektáros tó je-|entős természetes ha|á||ománnya| rende|ke-zik, me|yet keszegfé|ék, kárászok, sÜgérek al-kotják' A rendszeres te|epítésse| a|aku|t ki aponty., amur-/ harcsa- és csukaá||ománya.2o10-tő| a tu|ajdonosok lehetővé tették a na-pi jegyes horgászatot. Napijeggyel mindennap, napke|tétől napnyu$áig lehet horgászni.A napi jegyes horgászoknak az országos és ahe|yi horgászrendet ke|| betartani. A Hango-nyi-tó sporthorgászvíz, aho| a Íogott ha|at visz-sza ke|| engedni, vagy napi áron megvásáro|-ni. A vízpart gépjárműve| megköze|íthető, deparkolni csak a kije|ö|t helyen |ehet.

'.'

KÓvrrrrzó noÁs:2010. november 4.én, csütörtiikön

a Sportl TV-ben, főműsoridőben(17_20 óra között)

Gser.tavi,,ragad ozők,,|tt a csuka- és sÜ|lőszezon. Nem mindenki örÜl ennek,.hiszen azt je|enti, hogy beköszöntött a hideg, szürkésősz. l|yenkor már a békésha|ak nem táp|álkoznak o|yanintenzíven, mint a nyári hónapokban, viszont a ragado-zó ha|ak fogása szempontjábő| ez az igazi időszak,Nincs ez másként az A|sópetényben ta|á|ható Cser-ta-Von sem| aho| nagyon szép csuka- és sü|lőfogásokró|kaptunk hírt. Már a nyári versenyeken is tapasztaltuk,hogy időnként pontyozás közben is sikerÜ|t csukát vagysü||őt fogni, ami je|ezte, hogy a tónak rendkívÜ| gazdaga ragadozóha|-á||ománya. Most igazi kánaán a tő azokszámára, akik szeretnek csukára vagy sÜ||őre horgászni.

Fbolognai botos technika eredete olasz hon-bran keresendó. A módszer nevét adó vá-rosban kezdtek e|őször ilyen je||egú boto-kat haszná|ni körÜ|be|Ü| a hatvanas évek

á.r

v.i,: a;:,

elején. Azok a botok nádból készÜ|tek, és az akkoriát|ag botokhoz képest hihetet|enÜ| hosszúak vo|tak.A technika, amit a Ieleményes o|aszok ,,kido|goztak,,'elsősorban a Ío|yővízi ha|ak becserkészésében csi|.logtatja meg erényeít. Amijó és mrjködik, gyorsan te-ret hódít, így a versenypá|yákon is fe|tűnt, maid soká-igÍőszerep|ő vo|t a ,,hosszú , gyűrűs botos,, horgászat.A kiélezett he|yzetekben végzett horgászatok mindenmódszerre jótékony hatással vannak, így számos, aversenyeken kido|gozott módszer, technika napiaink-ra beépÜ|t a hétköznapi horgászok ke||éktárába.

Ez és a botgyártásba betörő karbon forradalom is se-gÍtette a hosszú gyűrűs botok elterjedését és népszerű-ségük kia|aku|ását' Egyre szi|árdabb, erősebb, Ugyan-akkor könnyebb botok kerÜ|tek a horgászok kezebe.Napjainkra szinte nincs o|yan márka, a[inek a pa|ettá-ján ne szerepe|nének ezek a nyakig|áb pá|cák. A Ne-vis sem kivéte| - ha csak abban nem' hogy a négy ta-got szám|á|ó bolognai bot családjáva| igyekszik min-denki igényének megfe|elni, és minden pénztárcánake|érhetó vá|asztékot biztosítani' A botok kivá|asztásá-nak számos szempontja |ehet. A hosszúság, a tömeg/a bot súlye|osztása, a bot erőssége csak néhány közü-|ük. Mindenre kiterjedő ,,a1án|ást,, nem |ehet tenni, denéhány fontos ismérvet szem előtt tartva megpróbá-|unk segíteni a vá|aszLásban. A kÖnnyebbség érdeké-ben vegyük sorra, hogy a Nevis bolognai botok egyestagjai miben kÜ|önböznek egymástó|, ilIefue me|yparaméterek segíthetnek a döntésben'

S[o?thorgász

TTEUIS AXUMKezdjük a |egkedr,ezóbb árfekvésrí Nevis Axum bo-lognaiva|. A bot három méretben, 4, 5, 6 métereshosszban kapható. Be|épő kategóriás bot, így e|sősor-ban a rövidebb, 4-5 nréteres tartományban számíthatérdek|ődésre. A bot anvagának a karbon és műgyan.ta keverékét vá|asztorták, így erős, de tömegét n-ézvenehezebb darabot kaptak. A 4-5 méteres hosszbanmég nem érezni, de a 6 méteres hosszná| már szá-moInunk ke|| némi |ógássa|. Dobósú|ytartománya5-30 gramm kozé esik. A bo|ognai botokra je||emző,,békazáras,, orsótartót ta|áljuk a boton, gy,Irűzéseegyszerű, a spiccen |évő csúszó gyűrűt egy múanyagcsőre he|yezték. A Nevis Axum e|sősorban azok ér-dek|ődésére tarthat számot, akik igazán kedvező árú,de erős, terhe|hető botot keresnek. Sokan ugyanis abolognai botokat nem kizáró|ag Ío|yóvízi úsztatásrahaszná|ják, hanem sü|lőre mártogatnak, vagy éppenmé|yebb á||óvizeken pontyoznak ve|Ük. A Nevis Axu-mot bátran bevethetjÜk i|yen he|yzetekben is'

ilEUIS TEGACYE|érkeztÜnk a Nevis bo|ogna| botok magasabb tago-zataihoz. A Nevis ezen osztá|yba soro|t bo|ognai bot-jait három részre osztjuk. Az e|ső, a Nevis Legacynévre ha||gató igazán univerzális, kimondottan jó| ke-ze|hető. A ,,tornasor,, itt 5-6-7 méterig tart. A botanyagának a high-moduIus karbont vá|alztották. En-nek is köszönhető, hogy a bot karcsú, mégis ruga|-mas, és remekÜ| terhe|hető. A Nevis Legacy tömegé-ben is tetten érjÜk az a|apanyag minőségét, amihezu|tra könnyú SiC-gyűrűket is párosítottak, továbbcsökkentve, ha csak grammokka| is, a bot vég|egestömegét. A ,,békazáras,,orsótartó, mint minden mo-de||nél, itt is megta|á|ható, ám a nyé|tagon a|ka|ma-zott csúszásmentes bevonatot csak ettő| a mode||tő|kezdve ta|á|juk meg a Nevis bo|ognai botokon. Apró-ságnak tűnhet, de nagyon hasznos tulajdonság a csú-száSmentes, biztos fogást garantá|ó nyé|kiképzés. Anyé| hossza, pontosabban rövidsége is a kénye|mes,prob|émamentes horgászatot segíti. A bolognai bo-toknál ugyanis a rövid alsó nyé| keze|hetőbbé teszi,hiszen nem ke|| attó| tartanunk, hogy úsztatás közbenbe|eakadunk' A bot spiccén talá|ható csúsző gyűrű-ket már a bot anyagáuI szo|gá|ó karbon csőre kötöt-ték, ami stabi|, elcsúszásmentes rögzítést garantá|.A botok dobósú|ya 2_2o gramm. A Nevis Legacy bo-|ognai botok rövidebb, 5_6 méteres vá|tozatai e|ső-sorban a csatornák, mé|yebb á||óvizek meghorgászá-sának eszközei, míg a 7 méteressel már a folyók ke-szegieit is ü|dözőbe vehetjük - de nem ke|| kétségbeesnÜnk, ha egy termetesebb halla| akadunk össze.Mive| a karcsúság ke||ő szi|árdságga| is párosu|, bát-ran felvehetjük a harcot a folyók szi|aj harcosai e||en.A Nevis Legacy igazán univerzális, kezdők és ha|adókszámára is mego|dást nyújtó bot.

rrEuts sElrsoRA következő osztá|y képvise|ője a Nevis Sensor név-re keresztelt, kimondottan erős _ nevezhetjÜk nagy-ha|asnak is - bolognai bot csa|ád. A Nevis Sensor ishárom méretben, 5, 6 és 7 méteres hosszban kapha-tő, ám |ényegesen markánsabb vastagságban. A botalapanyaga az |M_6 karbon, amit keresztirány(t erő.sítéssel |áttak e|, növe|ve ezze| a bot szi|árdságát, ere.jét. A Nevis Sensor rende|tetése ugyanis az eró. Min-dent ennek rende|tek a|á, így nem a|ka|maztak a bot-

testné| tú|zott karcsúságot, de nem is mentek el ahaszná|hatat|an vastagság irányába. Még kényelme-sen kézben tartható, és a tömegénél íogva sem ke||megszakadni, ha egész nap kézben tartjuk. Mind-ezek me|lett erős, terhelhető, mégis ruga|mas. Dobó-súlya 5_20 gramm' A nyé|tag csúszásmentes bevona.ta, az orsótartó, a karbon csövekre kötött csúszó gyú-rűk tovább növe|ik a bot értékét. Lesfontosabb iS-mérve a teherbíró képesség, ami a|[a|massá tesziakár a cé|tudatos nagyha|as horgászatra is, |egyen aznagy márna vagy kapitá|is ponty. Akik egy erőS, ,,stra-pabíró,, bo|ognai botot keresnek, bátran tehetik avoksukat a Nevis Sensor me||é.

]IEUIS ESPIRITA márka eminense kétségkíVü| a Nevis Espirit bo|o-gnai bot család. Már a méretezése is sejteti. hogy iga-zán magas minőségú a|apanyagga| do|goztak |étreho-zói. Az 5-tól egészen a B méteres hosszig vá|asztha-tunk botot. A Nevis Espirit karcsú, kimondottan íi-nom pálca, ám ne gondo|ja senki, hogy mindezekme||ett törékeny. Az alapanyagául válasltot |M_12.es karbon ugyanis ke||ő erőt kö|csönöz a botnak úgy,hogy a tömegét ennek e||enére a|acsonyan tartja.Dobósúlya 4_2o gramm. A sp|cc Íinom, az apróbbkeszegek re'dÜ|ését is érezni rajta, míg a bot közép-ső része terhe|éskor szigorúbbra veszi a figurát, segít-ve ezze| a horgászt a testesebb ha|ak el|eni küzde-|emben' A korábban megismert ,,extrák,,_ mint a mi-nőségi gyűrűzés, a csúszógyűrúk karbon csőre köté-se, a vizes kézze| is biztos fogást nyújtó nyéltag _ me|-|ett karcsúsága és tömege is a Nevis bo|ognái botokzász|óshajójává teszik. Akik e|érhető árú, de magasminőséget képvise|ő darabot keresnek, ne hagy1ák kia számításból a Nevis Espiritet. A rövidebb, 5_6 mé-teres vá|tozatok a csatornák apróságai e|len, míg ahosszabb, 7_8 méteres botok a fo|yókon vá|nak ha-tékony fegyverré.

Döme Gábor-Polyák Csaba

92 Sffihotgász

Krnrs -rcÍuÁto Alumíniumcsónak- és atumíniumha-ió.készítés bármiIyen méretben. SárosdiJenő' 8096 Sukoró. Fó u. 2/c. Te|efon: 06-22/475-832.. csoNAKKÉSzírÉs: o6-gotg44-1275. Míi-anyag, Ía, alumínium anyagból,.minden mé-retben' szállítássa|. SELVA csoNAKMoTo.RoK kedvező áron. www.csonakkeszites.huo Gyékényesi-tónál, közvetlen vízpartonsaját stégge|' csónakka|, etetett horgász-h'e|lye|' te|jesen fe|szere|t nyaraló KIAD0.Udü|ési csekket e|fogadunk. Erdeklődni:06-30/905-8902, www.horgasíalu.huO Mini Sport centrum. Ú1 Mercury, Mariner,Se|va, Parsun Qapán |icencJ' va|amint használtcsónakmotorok adásvéte|e. Horgász- ésgumicsónakok. Vízisport-felszerelések.Dunakeszi, Káro|yi u. 2llb. Te|efon/fax: 06-27 /342-77 6. E-mail: m inisportcentrum@invitel.huo GUMlcsoNAKoK. Extra minőségű (raftinga nyag bó|]' 27 0_ 420 centi méteri g, l gg ezer forint-tó|. Motorral szere|hető. Viszonteladóknakengedmény. Mini Spon centrum, Dunakeszi,Káro|yi u. 21/b. re|eton/Íax: 06-271342-776.E-mail: minisportcentrum@invitel.huo www.horgaszbizomanyi.hu. Botok, orsókjavítása' Haszná|t fe|szere|ését beszámítjuk,ha ná|unk vásáro|- Nyiwa. H-P: .l0-lB óráig.Cím: ATLANTA sPoRTBoLT, lil4 Buda-pest, Eszék u. l3-'l5. Te|efon: 06-1/209-2335'. Az É|ő.Tiszához, Körtvélyesi-, Mártélyi-holtághoz köze| összkomfortos üdÍilő-tanya egész évben KhDT. Te|efon: 06-30/958-2750.o Ú1 cs használt csónakmotorok kereske.dése, Honda, Mercury, Johnson, Yamaha, To-mos javítása. Gál Hajó Szerviz: .l044 Buda-pest, RéV u. 2.;l033 Budapest, Szentendrei útI 07. Telefon : 06-1 / 387 - 1 51 4; 06-20 / I 46 -7'l 1 Lo Válogasson horgászkönyvet a DianaHorgász-Vadász Antikvárium horgász.könyv-kínálatából! lngyenes könyvjegy-zéket küldünk! 6900 Makó, Zrínyi u. 34.Telefon: 06-62/21 1 -561. www.dianaantikvari-um'hu és wvvw'vaterabo|t.hu/dianaantikvariumO Kajak-, kenu, horgászcsónak KÉszíTÉ-SE, JAVITASA. Telefon : 06-20 / 334-521 2.o Horgásszon Spanyolország horgászpa-radicsomában, az EBRo foIyón! Fogja megé|ete |egnagyobb harcsáját! Rengeteg nagyponty és sü|lő! 7-9-1 l napos turnusok indu|-nak, repü|őve|, szá||ássa|, 599 eurótó|. Autó,felszerelés, csónak bérelhető! TeIefon: 06-30/968-1122.

o Gyékényesi nagy tó közvet|en vízpartián hor-gászoknak, pihenni vágyóknak összkomfortos há-zak KlADoK! UdÜ|ésicsekk-e|fogadóhe|yl Te|e-fon : 06-20i596-Bl 0 1, wwvv.gyekenyes-vizpart.huo Sporthorgászat o|aszországban, a Pófolyón. lgényes kömyezetben, szolid ára-kon, csa|ádok és baráti társaságok részére,teljes körű' magyar nyelvíí ügyintézésse|.Telefon: 00-39/329-823-0589, wvvw.podelta.huo Dráva-holtág partján, FeIsőszentmár-tonban horgászvendégház etetett he||ye|KlADo. A Dráván horgásztúra szervezé-sét válIa|juk. Erdek|ődni: 06-30/458-4092,www.dravapa rtivendeghaz.huo Atkai-holtágon, az,,óriás amurok birodal-mában'' 6 szemé|yes, hideg-meleg vizes,fÜrdőszobás, vízparti Íaház mó|óva!, csó-nakkal egész évben KlADo. Erdek|ődni: 06-30/687-1962.o GYoMAENDRÓDÖN, a Körös-ho|tágnál,kÖzvet|en Vízparton té|iesített hétvégi házEGESZ EVBEN KlADo. Stég, csónak, kajakvan' Érdek|ődni: 06.30/239-7568.o Pihenjen Tiszacsegén, horgásszon azElő-Tiszán' a vadregényes holtágon, aHortobágyi-horgásztavakon. SzoI gá|tatá-saink: összkomfortos üdülőházak, Kecsegehorgászbolt, horgászcsónak-használat,iidülésicsekk.elfogadás, termálfürdő 800méterre. Te|efon/fax: 06-52/373-299, 06-30/229-6035, e-mail: kecsegebt@freemail.hu,www.holidayhouses.hu/venuszo Békésszentandráson, Kákafoki-holt-ágnál' Dinnye-laposi üdülősoron vízparti,k|imatizá|t, té|iesített, négyszobás, igénye-snyaraló egész évben 6-8 fő részére KIAD0!Etetett horgászhe|yek. Üdülési csekket e!-fogadunk! Erdeklődni: 06-70/3l7-8559. Ké-pek: www.picu r982.extra.huo Békésszentandráson, az intenzíven te|e-pített Kákafoki-holtágon ku|turá|t' új építé-sű ház KlADo. 2 stég, csónak, kajak,bográcsozó. A ház kétszintes, maximumB.1 0 fő részére. Te|efon: 06-30/559-591 4, 06-20/973-7452.o Makádon Duna-parti, Íe|szere|t horgász-nyara!ó KIADo. 2000 ÍorintJÍő/nap, stég,csónak, pingpongasáa|, csocsó, (utalványokis]. Telefon: 06-7 0/ 302-341 2.o Süllőhorgászok, figyelem! Képesítésné|kÜ| vezethető kabinos kishajó BERBEADó siófokon, horgászatra f-eIkészítve.Tef efon: 06-20/340-2163, www.siofoto.hu.hajo@siofoto.hu

o A Kákafoki-holtágon, horgászati szem-pontbó| jó he|yen' igényesen fe|szere|t, té|ie-sített nyaraló egész évben KhDT. Nagymé-retű stégge|, csónakka|, etetett he|yekke|,bográcsozási Iehetóségge|. TeIefon: 06-30/ 402-2804. Web: kondacsnyaralo.firrv.huo Szigetújfalu külterületi részén, a Sző|őutcában, a Dunátó| 200 méterre két darab200 négyszögö|es és egy darab 300 négyszö-gö|es' építési területként parce||ázott telekEtADo! A közművek a te|kek e|őtt e|őkészít-ve. |rányár: 'l'65 és 2'6 millió forint' Te|efon:06-20/474-7103.o Úi t9 horgászcsónakok kedvező áronELADOK. Telefon: +36-70/391 -91 66.O harcsavendeghaz@ gportal.huo Horgásszon' pihenjen a Mecsek szí.vében, orfű me|lett, Kovácsszénáján má-j ustó| szeptemberig. Összkomfortos, kétszi n-tes, te|jesen felszere|t nyaralóban, a hor-gásztótó| .l00 méterre. Négy há|ószobáva|,6-12 Íő részére, szabadtéri főzési, gri||ezésiIehetóséggel' Érdek|ődni: 06-70/3ó9-3346,www.kovacsszenaja-a partma n.huo Mátraalján' horgásaó me||ett horgászta-nya ELADO! Teraszos, berendezett faház,konyha és stégház! |rányár: 2,6 mi||ió forint.Erdek|ődni: 06-20/ 458-2208-as teIefonszá-mon lehet.o HoRcÁszBÖnze zoto. november l4-én, 9-l3 óráig. Cím: 1o42 Budapest 1t.ljpest),|stván út .l7. Te|efon: 06-30/240-0213.o TÉLt sÜLlŐzÉs A Po FoLYlN, o|asz-országban.5 NAP r50 EuRo/Fl. AzárÍar-ta|mazza a motorcsónak-haszná|atot, a hor-gászengedé|yt és a szá||ásdíjat' Te|efon: +36-30 / 628-3924, www. podelta.h uo Készletkiárusítás! A legjobb áron újMERCURY' MAR|NER, küImotorok, 2,5-l'l 5LE-ig, elektromos motorok, Quicksilver gu-micsónakok. Pé|dáu| Mariner F5M 289 900forint, beüzeme|ésse| egyÜtt' E|ektromos mo-tor T-25 34 900 forinttó|. Quicksi|ver gumi-csónakok 178 23B forinttó|. Magnum Kü|mo-torcentrum 1138 Budapest, Váci út 20B. Te-|efon: +36-1/238-0377 és +36-20/555-5200,www.magnummarine.huo Dányi tópaÍton kert, konnyűszerkezete.skomfortos házza| 7 mi||ió forintért ELADO!Rész|etek: 06-1 /243-1 488 Vagy 06-30/498-841 3.o Az oroszlányi-hűtőtavon horgászálIásELADo. Vezetékes víz és villany van. Ar:2 mi||ió forint. Érdek|ődni: 06-30/330-8177.06-30/330-9177.

Sffirthorgász 93

mikor a kedves kis ía|u uto|só hiáza-it is magunk mögött hagytuk, s azerdóvel körü|ö|e|t tározót megpi|.Iantottuk, barátnóm szinte meg.

igézve ennyit rebegett: ,,Csodaszép! Sza-kasztott o|yan, mintha Harsányban iárnánk!,,Elmosolyodtam szavain, mert nekem is ezvo|t az e|ső gondo|atom, amikor néhány évee|óször pi||antottam meg a dombokka|, er-dóve| körülölelt, hangu|atos kis vizet. Nemcsoda hát, ha néhanapján csak ,,Kis-Har-sány,, néven em|egetjÜk a Varbói-tavat.

Még nagyapám em|egette évtizedekke|korábban, micsoda remek he|y ez a tő,

.'-- Aranyos kis tük]ös,talán nem először fogták ki.

És az is biztos, hogy nem uiotjára!

mennyi hata|mas ponty é| benne. Na és acsukák! Szinte ma is e|even a szemem e|őttminden egyes mozzanata, amint áté|ésse|mesé|i, miképp húzta békebeli, viharverttámo|ygó kanalait ̂ 7 opá|os, agyagos a|jza-tú vízben, amire aztán rávágott egy jókora,tenyérnyi keszegeken hízott, haragos csuka.

94 Spfrlthorgáu

Még azt is |átni vé|em, amint a 2,70.esüvegszá|as botja nagyokat |Üktetve bólogat,és a mára muzeá|is ritkasásnak számítóNeptun vagy ki tudja, mi|yen"racsnis orsójakerregve-kattogva adago|ja a 35-ös zsinórt.Bizony, e|égszer ha||ottam azokat a történe-teket, me|yek annyi szép órát szereztek de-rék nagyapámnak, s később nekem is - hi-szen ki ne ha||gatta vo|na szívesen ezeket atörténeteket gyerekfejje| ?

Régen jártam itt uto|jára, s akkor semhorgásztam. Egy |ányhoz jötteméppen, és amint búcsút vettem tő-le, íe|ruccantam még a tó mögötti

erdóbe gombát szedni. Csupros tus-kógomba, őz|áb, tinóru is terem iQ s ha márke|lóen kigyönyörködtem magam a tó nyúj-totta |átványban, idejét |áttam, hogy besze-rezzem a baráti körömben nagy népszerű-ségnek örvendő gombás pizzámhoz meg agombafasírthoz va|ó a|apanyagot' Akkor e|-döntöttem, hogy ha |egköze|ebb jövök, be-teszek néhánv botot is a kocsiba, és nemcsakbámu|ni fogom a pontyokat, csukákat merí-tő sporikat, hanem magam is kiveszem a ré-szem a jóbó|. A sors aztán va|ahog' mégsemí9l akarta, a |ánnya| hamar vége |ett a kap-cso|atnak, s nekem mintegy három évet ke|-|ett várni az Űjabb visszatéíésre.

Bodnár Jani barátom ka|auzo|, beszédközben moso|yogva to|erá|ja, hogy csak fé|fÜ||e| figye|Ünk, minden egyéb érzékszer-vünket te|jesen |eköti a |áwány. Bizonyáramegszokta már, hogy minden vendég ha-son|óan reagá| a közegre. Olyan ez, mintNew Yorkban a turisták _ onnan |ehet fe|is-merni óket, hogy mind fe|íe|é néz'.. Va|ó-színű|eg itt is azonna| ki |ehet szúrni mindenembert, aki e|őször iár erre. Csak bámészko-dik tátott szájja|, és.akárcsak a dünögó fajd-kakas, semmi egyebet nem érzéke|.

Jani e|mondása alapján úgy döntök, hogykét feedert vetek be, egyet sárgadinnyés ku-

koricával, egyet pedig saját bojlival. Mindeztazért, mert ahogy barátom em|íti, fo|yama-tosan te|epítik, szinte intenzív víznek mond-ható a 13.hektárostároző. Évente átlasosan50-60 mazsa ha| kerül be|e, de nem"egy-szerre, ,lgy nincs esé|y arra, hogy a nagy te-lepítések után néhány héttel már leamorti-zá|jáka |elkes he|yierők. Ennek köszönhe-tóen mindig annyi ponty és amur van, hogyismét megerósíti bennem, he|yénva|ó a,,Kis-Harsány', elnevezés' Nem ritkán ho-rogra kerÜlnek 15_18 kilós pontyok, de amiigazán megy mostanában' az bizony azamur. Beva||om, én magam néha szíveseb-ben horgászom amurra/ mive| sokka| harco-sabb tud lenni a pontyná|. Húsát sem vetemmeg, ránfua igazi csemege, kivá|ó, íz|etes.Epp ezért gondo|tam úgy, hogy a ponty bi-zonyárajobban kedve|i így ősz környékén a

I

szagos bojlit, a gyÜmo|csös kukorica pedigmajd meghozza a novényevők éwágyát.Condo|kodtam még egy kis pergetésben is,de úgy döntöttem, későbbre hagyom. Ma1dha bejönnek a ta|aj menti fagyok, akkor rá-szánok egy egész napot a sü||ók bosszantá-sára, hiszen, ahogy Jani meséli, abbó| is |e-het fogni bőven. 2007 -2008-ban rendesenel|átták serdü|ő sÜ|lőkke| a vizet, aminekmostanra szépen beérett a gyÜmo|cse. Csu-ka is akad, nem kevés, mégis a sÜ||ő domi-ná|. Horgasznak rá pergetve gumiha||a| éswobblerre|, na meg halsze|ette| íenekezve.

Míg a tudnivalókat ha||gatom, va|amimegpiszkálja a kukoricát. Dévérre gyanak-szom, amit Jani is megerőSít. Köz|i, o|yandévérá||ományuk van, amit bárme|yik kör-nyékbe|i víz megirigyeIhetne. Aki szereti amatchbotos horgászatot, vagy épp a rakó-zást, annak kiadós horgászatban |ehet ré-sze. Ta|án épp ez |ehet az oka, hogy a har-csák is szépen e|szaporodtak. Az eddig fo-gott |egnagyobb harcsa túl vo|t a harmincki|ón, és egyre többet csípnek e| a horgá-szokrab|őzás közben. Bizonv, van min híz-niuk, ha csakugyan ennyi keszeg é| itt.

Csakhamar meg is fogom az e|ső dévért!Be sem ke|lett vágni, íe|akasztotta magá!olyan mohón szíVta íe| a kukoricát. futánahogy visszadobom a készséget, szinte azon-na| jön egy kisebb társa. Majd nem sokka|később egy harmadik is, úgyhogy |ecseré|ema csa|it finom édes, |ebegó boj|ira. lgy leg-a|ább a keszegek békén hagynak, s az amur-ra is megmarad az esé|yem. Milyen szép is|enne megint egy jókora amurt fárasztaniÍeedene|! Uto|iára ta|án Donival vo|t a|kal-mam erre/ de annak majdnem egy éve!

Elte|ik egy bő óra, minden komo|yabbtörténés nélkü|' Ettő| fÜgget|enÜ| én tökéle-tesen jó| érzem magam, magáva| ragad ahe|y, és remekü| szórakozom a köze|ünkbesereg|ett vadkacsák etetésével. Csupán janivakargatja erósen a tarkóját, és próbá| men-tegetőzni. Nem érti, mi |ehet a baj, hiszená|ta|ában nem szokott e|te|ni ennvi idó,hogy pontyot akasszon az ember, vágy jó-kora amurra| küzdjön, Most meg csak a ke-szegek, és semmi egyéb. Ha ő mondja, éne|hiszem, de mive| kettős fronthatás van,nem számítottam semmi jóra aznap. Rá-adásuI a|ig két órája ü|ök itt, és már háromha|am van _ miről beszé| ez az ember?Hogy unatkozik? Mindenesetre csa|it ésszereléket cseré|ek. Vo|t némi gyenge bó|in-tís a spicceken, talán aze|őkém tú| hosszú'At is kötöm, 0.11-es Carbotexre hurko|okvékony húsú Hayabusát, és a|ig tíz centihosszban vágom e|, majd akasztom az ó|-mozott etetőkosár a|á. A bojli he|yett pedigdipben áztatott, faragott, gömbö|yű parafadugót fúzök Íe|. Sok he|yen egész jó| bevá|tez a mődszer, hiszen órákig erősen árasztjaaz i|latot, amit napok-hetek a|att magábaszív.ott, ráadásu| |ebeg is.

Ujabb dobás, egymás me||é kerÜ| a kéthorog, mintegy hatvan méterre a parttó|,

amire még rácsűz|izok néhány marék gyorsoldódású pe||etet, pár szem boj|it és kukori-cát, egy kis masszába gyúrva. Barátnőm köZ-ben nevetge|ve eteti tovább a kacsákat a Íi-nom üveges kukoricáva|. Fene a gusztusukat!Próbálok a le|kére hatni, hogy nem épp o|-csó a csemege, amit o|yan jó kedwe| szór fe-|éjÜk marokszám, de ő azonna| visszavág. Enis számo|at|anu| szórom be az ennél sokka|drágább ho|mikat, és sokszor fe|eslegesen.Ha meg fogok valami halat, azt is visszado-bom. Na, akkor me|yikÜnk pazaro| jobban?Vá|aszo|nék va|amit, de inkább duzzogvacsendben maradok. Néha nagyon ulá|atostud |enn|. P|áne akkor, amikor igaza van..'

Aztán a ba| o|da|i botom nagyot haj|ik, ésaz orsó is megszó|a|. Szép ponty éhezett

meg a |ebegő go|yócskára. Nem harco|t kÜ-|önösebben erősen, ta|án volt már horgon.Bő háromki |ósra sacco|om, megszabadítoma horogtó|, aztán út1ára bocsátóm. Abban api||anatban e|kezd cseperegni az esó. Vá-runk még egy keveset, hátha e|á|l, de egyóra múlva már erósen esik. Volt még kétígéretes kapásom, de va|ami baj |ehetett aszere|ékke|, mert nem akadtak meg - Vagyismét csak a keszegek szemtelenkedtek.Meg|ehet meft ők is szívesen piszká|ják azízes-szagos golyócskákat, nem egyszer fog-tam már ve|Ük jókora dévért, és a Tiszánmég karikakeszeget is'

Pako|ás közben azt Veszem észre, hogybarátom nagyokat sóhajtozik, és íe|ét csóvá|-va néz a víz Íe|é. Majd |emondóan |egyint.Kérdem, mi a baj, mire e|húzza a száiát, ésköz|i, hogy hetek óta nem tapaszta|t i|yengyér kapást, i|yen ha|ott vizet, i|yen... Nemhagyom, hogy végigmondja, sőt Tünde szin-te egyszerre kezd tiltakozni velem. Ez halottvíz? Ez gyér kapás? Már az is szinte juta|om,hogy ilyen mesés he|yen ü|het |e az emberhorgászni. Csendes, kuIturá|t környezet,szép dombokka|, |ombos erdőve| körü|Ö|e|-ve. Vo|t kapásom, nem kevés, és még ío$amis a keszegeken íe|Ül egy jó ha|at' Ennyi egydé|előttre bőségesen e|ég. Az pedig nem le-het kérdés, hogy ío|ytatjuk! Ha csakugyani|yen itt a kapásta|anság, kényte|en leszeku|ánajárni, mi|yen, ha eszik a ha|!

Jakó tászló

SstetlcryrfratápdIlr í.tü gMb.lal.E)

Érrr.l.n ó. mmbr|on.rto 20 6rÍtól [g'.l Ü rr.b.Büíó' ho]ráE6di óg |Güókg|q

ühff.ahorgffit|yán.n.rlópnhd6

[ il|óÉt|&| ó. o!I.l í.l6L

T& és holgászYlzsga.inÍó:

c$oNArrÉsuÍTÉÁ

=?lf{enye& hl alumínfun awqpil qryí{ít,sral

w.ww.aqona*I€árit€s"huTolefu* 0ó.30/g4{.l27g

06.30/2tG3485

Spilrthotgáv95

BA LATI N t HnlÉrrLREc EPIElr

&latoni fogas,kráte$uha nnffra

A Balaton északi panián' BalatonakaIiban, közuetlenü! a 71-es útmellen ta!á|ható a ÍEl( étterem. Rendkívül takaros vendég|őn ióízűéte|eket kíná! a helybélieknek és az itt elhaladó autósornát. Ezt aÍeceptet a Bakonyből|,aitctő| származó, igen tehetséges szakácsnő,Uéghelyiné llegyi Anita készítette, aki a Sikeres Sporthorgásznakrendszeresen nyújt Íecepteket, kizátő|ag ha|akbó!.

)|ozzáva|ők 4 személyre. 1 kiIó burgonya. 80 dekagramm fogasfi!é.4 dekagramm vaj. só, bors

. 2 darab színes paprika

. egy Íürt szőlő

. 2 deciIiter fehér száraz bor(Barátcsuha borház,Balatoni Szürkebarát)

. egy deciliter must, vagy szőIő|é

. o,o5 Iiter citromlé

. 2 deciIiter tőzőteiszín

. só, őrö|t bors, Iiszt

t t*

Az étel elkészítése: A burgonyát me$isztítjuk, hordó a|akúra for-mázzuk, és köményes, sós vízben megt'őzzük. A főtt burgonyátvajon megfuttatjuk. A fogast nagyobb darabokra szeljÜk, sőzzuk,borsozzuk, és a forró vajon megsütjük.

A ragu: A vajat mego|vasztjuk, beletesszük a Iisztet a tejszínnel,a borral, a mustta| és a citrom|éve| együtt. Sózzuk, borsozzuk,majd belehelyezzük a kockára Vágott paprikát és a íe|ezettsző| ősze m e ket, m aj d az egészet egybefo rra I j u k.

Tglal$: A tányér közepére helyezzÜk a burgonyákat, majdezekre fektetjük az e|készü|t ha|sze|eteket. Az egészet nyakonöntjük a forró raguva|. Díszítéshez friss sző|őt, citromothaszná|unk.

'|ó étvágyat!Véghelyiné HegyiAnita

séí (Fék Etterem)

\

"r-.aJp,,-*i

96 SB"íí.ithorgáv

$pil'rthoryász 97

" ,q UlrÁc uÍnrt lfj. Lévai Ferenc rovataMegmenekül a tonhal?

Az évek óta a kiha|ás veszé|yéve| fenyegetett kék.uszonyú tonha| ínyenc csemegének számít, így tobbprojekt is íog|a|kozik a popu|áció megerősítéséve|.A fogságban történő természetes ívás fontos |épés akereskede|mi ha|terme|ésben _ ez bizonvítia a ha|ak

a|ka|mazkodó és tú|é|ő képességét. Spanyo|ország-ban az EU á|tal támogatott projelitben tob6 mint há-rom éve tartanak kékuszonyú tonha|akat akvaku|tu.rás tenyészetekben. Eddig csak hormonkeze|és utántudtak kinyerni é|etképes haIikrát, most azonban si-kerÜ|t keze|és né|kü| is, egy nap a|att tízmi||iós nagy-ságrendben. Amennyiben kereskede|mi mennyiség.ben tenyésztenék a tonha|at, csökkenne a természé-tes á||ományok veszéIyeztetettsége' A gyér ha|á||o-mány e||enére a kékuszonyú vagy vorös tonha|ra -ami fő|eg a közkedvelt szusi a|apja - továbbra is lehetha|ászni'.. (www.n-tv.de)

Sú|yosbodik a vidrahelyzettagy.Britanniában

Egyre komo|yabb prob|émát okoz a vidra a szigetor-szágban. Már a brit par|ament is fog|a|kozik a he|y-zette|, hiszen azok a horgásztavak és ha|gazdaságok,ame|yek szeretnének ta|pon maradni, kényte|enekkerítést eme|ni a védett em|ősse| szemben' Ugyanak-kor nemcsak a mesterséges vizeken okoz góndot avidra, bizonyos ha|íajokat szinte te|jesen e|tÜntetett atermészetes vizekbő| is' ||yen pé|dáu| a márna, me|y.nek ivarérett pé|dányai már csak mutatóban fogha-tók, így az ivadékutánpót|ás sem va|ószínrí. A vidrákmásik kedve|t táplá|éka az ango|na, ami szintén vé-dett fajnak számít Ang|iában - azonban ez csak az

emberre vonatkozik. Ha ugyanis egy másik védett fajpusztítja, pláne o|yan, amelyik kinézetre is megnye-rő, az teljesen rendben van. A brit ha|asok ezek utánjogga| kérik, hogy minél hamarabb kezdjék e| a vid.rapopu|ációk e||enőrzését ery átfogó terv segítségé-vel. S ez még mindig sokka| egyszerűbb, min[ a kór.morán esete, hiszen a vidra nem vándorol több ezerki Iométert a táp|á|ékért.'' (www.ang| ingnews. net)

Ügyvédek mentették a halakatAng!iában

A szigetország Toddbrook-víztározóján a brit vízügyihatóság idén múszaki munká|atokat tervezett, amiheze| e n ged hetet|en a tár oző te| j es I ecsapo|ás a, A víztár o-zót még a X|X. szazad végén építették, a nevét vise|őhorgászegyesü|etet pedig 1B94.ben jegyezték be'A fe|újítás tehát va|óban időszerrí vo|t, de a vízÜgyi ha-tóság nem fog|a|kozott a tározóban |évó ha|akka|; ter-veik szerint azokat egyszerűen e|engedték vo|na az e|.Ío|yó vízze|. A horgászok viszont úgy gondo|ták, a tá.rozóban szép számma| fogható kapitá|is pontyok ésegyéb ha|fajok nem vagy csak nagyon drágán póto|ha-tók, ezért egy kimondottan ha|as kérdésekben iártasügyvédi irodához fordu|tak. fu eredmény nem ma-radt e|: a hatóság be|eegyezett abba, hogy a |ecsapo-|ás e|ótt a tározót |e ke|| ha|ászni' A megegyezés azt isrögzíti, hogy egy bizonyos méret fe|etti ha|akat egyköze|i tógazdaságban íogják tartani a visszate|epítésig,míg az át|agos méretűeket egy hason|ó körü|ménye-ket biztosító víztározóba te|epítik át, vég|egesen. Ter-mészetesen az utóbbi pé|dányok pót|ását is meg ke||majd o|dania a vízügyi hatóságnak, íry gyakor|atilag aműszaki rekonstrukció után is szép ha|á||omány várjamajd a horgászokat. (www'ang|ingnews.net)

Rákok Íenyegetik Madagaszkárt

fu Észak-Ame r ikábó| szár mazó márvá nyrákokat e| ő-ször 2006-ban kíná|ták a főváros, Antananarivo oia.cain. Az országba il|egá|isan kerÜ|tek, azonban a fo-

|yami rákok ezután gyorsan e|terjedtek a rizsfö|de-ken, patakokban, fo|yókban és tavakban. Az á||atokmindent megesznek, ami az o||ójuk e|é kerul, fenye-getve aZ afrikai trópusi szigetvízi íaunáját. Az édesví-zi ha|ak mennyisége a 2009. évihez képest már 75száza|ékka| csökkent. A rákok drasztikusan e|szaoo.rodtak _ Íő|eg az esős, me|eg évszakban. S ez a fajterjesztheti a rákpestist, ami a honos á||atokat is meg-fertőzheti. A rizsfÓ|dek tuIajdonosai időközben össze-fo$ak, közösen ha|ásszák a 12 centis rákokat, majde|égetik őket, mert a Íogyasztásuk hasmenést okoz'KLi|ön figye|meztetnek arra, hogy a ÍelÍö|dek |akosaine vigyenek ajándékként rákot más régiókban é|ő ro-konoknak. Azországos kampány e||enére így is akad.nak gazdák, akik a rákokat tenyésztik, és a piacokonértékesítik. Ezekben a nehéz időkben _ mondiák _ arák o|csó a|ternatíva a drága szárnyas-, sertéi- vagymarhahúshoz képest. (www. n-tv.de)

spo.ith0rgászM E G J E L E N I K H A V O N T A

2010.I|0UEI|!BER U. éu|o|yam' ll. srámFőszerkesztó:

Petrenka Noémip et ren kan @ sp o rt- ho r gas z h u

Vezető szerkesztő:Zákonyi BotondMűvészeti vezető:Spo|arich László

Szerkesztőségi titkár:BékeÍi Mik|ós

be keÍi m @ s po r t. h o r gas z' h uTanácsadó testü|et

és á|landó munkatársak:Ba|askó Norbert, Bodolai László,

Döme cábor, F őző Péter, Jakő Lász|6,Kítai Róbert' Ladányi Tamás,i{. lévai Ferenc, Lukácsi Bé|4

Pásztor |stván, Siklósi Bé|a,Szarka Lísz|ó,Széke|y Zo|tán, Tihanyváry Bo|dizsár

Kiadja a Sporthorgász Média Kft.Lapalapító: Petrenka János

Fele|ős kiadó:Békefi Iudit

ü$'vezetó igazgatóbe kj u d @ s p o r th o r gas z. axe I e r o. netSzerkesztősée és kiadóhivatal:

1 1 25 Budapesi, Diós árok 26lb.Te|efon, fax, üzenetrögzítő: 209-2303,

Te|efon : 06-20/ó 39 -5g 4906-201920-4134

Levé|cím: 1519 Budapest, Pf.40B.E.maiI címünk:

sikeres@sport-horgasz.huInternet.e|érhetőségünk:www.sport-horgasz.hu,

www.haldorado.hu

ÁnusÍrÁsanlt rrnJtsZTI a LAPKER RT', Va|amintalternatíV terjesztők. Terjesztés8ondoZás: sajtóme.nedzser Bt. Te|./fax: 352-2865' E|őfizethető: aszerkesztőségben szemé|yesen vary te|eÍonon.Telefon:209-2303. E|őfizetési díj egy évre:5340 Ft, fé| évre: 2670 Ft, negyed évre: 1335 Ft.E|őÍizetésben terjeszti a Ma8}ar Posta Rt. Hír|apUz|etága: 1008 Budapest, orczy tér i' E|őfizet-hető va|amennyi postán, kézbesítőkné|, e-mai|en:hir lapelofizetes@posta.hu; faxon: 303-3440További információ: 06.80| 444-444Hirdetésfe|véte|: a szerkesztőségben,

1 1 25 Budapes! Diós árok 26lb.Te|efon, fax, üzenetrögzító: 209-2303

Az e|őÍizetésekkel kapcso|atbana következő te|efonszámon lehet

reklamá|ni:06-801444-444

Törde|és, nvomdai e|őkészítés:- i)polan Hrctures

Nyomda:Infopress Croup Hungary Zrt.

www. I ntopressgroup.comFe|elős vezető:

Lakatos l m re v ezérigazgató

KÜlföldön terjeszti: Co|or Interpress Kft' Cím:1039 Budapest, Hatvany Lajos u. 14. Telefon:243-9232, fax: 243-9242. Metnem rende|t kéz.iratot és fotót nem őrzünk meg és nem kiiÍdÜnkvissza. fu újság te|jes tarta|ma szerzői jogi|agvédett. A |apban megjelent hirdetések tarta|má-ért fe|e|ősséget nem vá||a|unk.

HU |SSN 1787-9981

Spo.ithorgász

- -r r l

- -J

2 db GS Carbon Eag|e (3 m; 5o-150 g; te|eszkópos) bot

üVeges kukor icaPerfect Gulp (so-es;

2 db Mini carp e|ektromos kapásje|ző,

2 db kapásje|ző

kar ika

Fudo teflon horog

3oo m Specia|.st carp zs inór

4 csomag Vi|ágítópatron

2 db a|uminium leszúró

(06.1) 2o4 0794; (06-30} 852 4040; (06.30) 854 8330; csomagkÜ|dést vá||aIUnk!HALDoRÁDÖ CENTRU M - 6400 Kiskunha|as. széchenvi Út 49 Tel.; (06-20) 945-7758; Fax: (06.77) 428.978; ww.haldorado.hu

DlNo HoRcÁszaolr - 95oo cel|dómö|k' Dózsa u. 25.; Tel.: (06-95) 421 641; Email: M.hoÍgaszcsonak'com;

ÍeIe|ősséget nem válIaIunk.

eaergolfr'srr@BUDAFoK| HoRGÁSZCENTRUM - Budapest, Xx||'ker Budafok Kossuth L u. 6.: Te|.:

4 csapágyas) orsó

SHIMANO \rENGEANCE EV CARP 360 3lbsZrészes, 3lbs terhelhetősé carbon bottest, SiC gyűrű, klasszikus bojlis l, Shirnano garancia.14.990 Ft helyettnálunk Ínost csak: !ap:rm!

SHIMANO VENGEANCE PO$rER MATCH 39OA Shirnano ,,belépő'' kategóriás carbon rnatchbotia, hobbihorgászatra és versenyzésre egyaránt.5-25g-os carbon bottest, kiilönlegesen ió minőségű Sic gyűrűk,patafa nyél, Shirnanr'o gatan'cia.16.500 Ft helyettnálunk Ínost csak:

rI-YE-hr rDÉ-hr ^VÉG

zIAPiY*.ÍrE,##;rI-YE_hr.NIEJ[,4 VOI.TT!I

VA'LT ERLá..NI.D - b a n 2 o 7 o AI o v E ]uI B E R 8 - 7 4 - I G l2o1o novernberében egv héten át ruira rendkívüli akciós kedvezrnénnvel

kínálunk rninden !otgí'-grsót, sátraí, ágyat, széket, rodpodot' veÍsenvláőát,elektrornos ielzőt,lnalrradart,99ó4-akirro-tbrt,'r-uházátot és- rninden egyebet

arni az alábbi világrnárkáú<hoz tartozikzSPRO -20o/o, FOX -2oo/o, SI{IMANO -2070, PRESTON -2oo/o,RAPALA -2oo/o, COLMIC -2Oo/o, MANTA -2Oo/o, NEVIS -2oo/o,

BERKLBY -2oo/o, MITCI{ELL -2Uo/o, PENN -2oo/o,

DELIilM -1oo/o, KORI)A -1Oo/o, DYNAMITE -1Oo/oO KUMA -10o/o, I{LIMMINB IRD -!Oo/o, MINN- KOTA -t0o^,

Ezen felül további kifutó terrnékek -3o-4o-5oo/, kedvezrnénnyel!Mi nern ígérünk 9ao/o kedvezrnényt viszont van készletünk...

Az akciós vásárláshoz kériük a ki a bal alsó piros sarkot és hozza rnagáwa|! Köszön|ük.