sport view vol (4),no(49)

t&ifuqdk tdk;vfx&ufzd k Y'f

uGif;BuD;xJu o&JeDawG&JU ckefayguf

jrL;xl;oHu b0*fwdkifrvm; xif&

w,f/ o&JeDawG&JU tvHrvJSwJh pdwf

"mwf? rqkwfrepfwJhBudK;yrf;rIawGeJY

twl tdk;vfx&ufzd k Y'fuGif;xJu

aomif;eJYcsDwJh y&dowfawG aysmf&TifcJh

zl;w,f/ tm;&auseyfcJhMu&w,f/

pGJrufzG,f abmvHk;&oawGudk cHpm;cJh

Muzl;ygw,f/ 'gayrJh 'gawGu NyD;qHk;

oGm;cJhygNyD/ twdwfu ref,ltoif;

a&TxD;aqmif;cJhpOfumvwkef;uvdkY

qdk&awmhrSmyg/ oufawmf&Snf enf;

jyBuD; zm*lqef tem;,loGm;jcif;

eJYtwl ref,lwpfacwfukefqHk;oGm;

cJh&w,f/ t&ifu t*FvdyfabmvHk;

avmuudk vTrf;rdk;xm;EdkifcJhwJh plyg

yg0gtoif;BuD;[m tiftm;csnfheJY

usef&SdcJh&ygawmhw,f/ tvm;wlyJ

o&JeDawG&JU0dnmOf? o&JeDawG&JU

ajcmufvSefYEdkifpGrf;awGvnf; avsmhus

vmcJh&ygNyD/

t&ifu rdrdtoif;udkwpfcJeuf

tm;ay;cJhMuwJh o&JeDy&dowfawG

[m tdk;vfx&ufzdkY'fuGif; yGJMunhfpif

xufrSm Nidrfoufwdwfqdwfvm&

w,f/ olwdkYtoif;upm;yHkudk pdwf

ysuftm;avsmhpGm apmifhMunhftm;

ay;vmcJh&w,f/ wcsdKUuawmh yGJ

rNyD;cifrSmwif xjyefukefMuwJhtxd

ygyJ/ wcsdKUuawmh toif;tay:

tm;rvdktm;r&pGm ]wdkufppf? wdkuf

ppf? wdkufppf}vdkY atmf[pfMuygw,f/

'gawGtm;vHk;&JU t"duwm0ef&Sdol

uawmh ref,lenf;jyBuD; vl;0pfAef

*g;vfyJjzpfw,fvdkY qdk&ygvdrfhr,f/

Aef*g;vf&JU wif;usyfwJh pDrHtkyfcsKyfrI

awG? yHkaoum;usqefwJh enf;AsL[m

awGaemufrSm ref,ltoif;&JU wuf

<urIawG aoqHk;cJh&w,fvdkY ,dk;pGyf&

rSm jzpfygw,f/ zm*lqefvufxuf

wkef;u ref,ltoif;eJY Aef*g;vfvuf

atmufu ref,ltoif;udk ,SOfMunhf

&if; o&JeDy&dowfawG tm;avsmh

pdwfysufaeMur,fqdkwm ar;cGef;

xkwfp&m rvdkavmufatmifygyJ/

wu,fawmh Aef*g;vfqdkwm zm

*lqef&JU t&Sdeft0g? atmifjrifrIudk

rrDbl;qdk&ifawmif urÇmhabmvHk;

avmu&JU xdyfwef;enf;jy wpf

a,mufqdkwmawmh oHo,&Sdp&m

rvdkygbl;/ ol[m at*sufZf? bmpD

vdkem? t,furm? bdkif,efjrL;epfeJY

e,fomvefvufa&G;piftoif;awG

udk wm0ef,l udkifwG,fcJhzl;w,f/ ol

udkifwG,fcJhwJhtoif;wdkif;udk atmif

jrifrIawG &,lay;EdkifcJ holyg/ 'g

aMumifhvnf; ref,ltoif;[m rdk

,ufpf vufxuf tqdk;&Gm;qHk;&v'f

awGuae vGwfajrmufatmif Aef

*g;vfudk tm;udk;wBuD;ac:,lvdkuf

wmjzpfygvdrf hr,f/ Aef*g;vf[m

ref,ltoif;udk

a&mufvmwJhtcgrSm jyKjyifajymif;vJ

rIawG tawmfrsm;rsm; jyKvkyfcJhw,f/

tajymif;ta&TUaps;uGufrSm Oa&my

xdyfoD;awGeJYwef;wl aiGukefaMu;us

cHNyD; upm;orm;awG ac:,lcJhw,f/

ref,l[m csufcsif;qdkovdk aumif;

rvmayr,fh &moDtqHk;rSmawmh csef

yD,Hvd*f0ifcGihf tqifh 4 ae&mudk

&&SdcJhygw,f/

'DESpfrSmvnf; ref,l[m aiG

oef;aygif;rsm;pGmoHk;pGJNyD; vlopfawG

xyfrHac:,lcJhjyefygw,f/ toif;&JU

&v'fawGvnf; wdk;wufvmw,f

qdk&rSmyg/ 'gayrJh 'D&moDrSm ref,l

toif;[m pGJrufzG,f upm;[efeJY

twl NydKifbufudk tEdkif,ljywJhyGJrsdK;

wpfyGJrSr&Sdbl;vdkYawmif qdkEdkifrSmyg/

yGJpOftrsm;pkrSm ref,lupm;yHk[m

pdwfvIyf&Sm;rI uif;rJhaeygw,f/ Aef

*g;vfu abmvHk;ydkifqdkifrIudk tom;

ay;wJh enf;AsL[mcsrSwfcJhw,f/ bm

pDvdkem? bdkif,ef

jrL;epfwdkYvdktoif;awG abmvHk;xdef;

csKyfupm;wmu pGJrufzG,fjzpfNyD;

wdkufppfydkif;uvnf; trSefwu,f

xufjrufvSygw,f/ ref,ltoif;&JU

abmvHk;xdef;csKyfupm;[efu ysif;

&dp&m aumif;wmtrSefygyJ/ abm

vHk;udk xdef;xm;EdkifwmrSefayr,fh

NydKifbufcHppfudk xdk;azmufwJhae&m

rSm tdkif'D,mukefcef;aewJh yHkpHygyJ/

ref,l&JUxdk;azmufuGufawGu ½dk;&Sif;

vGef;w,f/ wpfOD;csif;xdk;azmufrI?

twGJvdkufxdk;azmufrIawGrSm tm;

enf;vGef;vSygw,f/ jzwfwifabm

awGu vnf;rxda&muf? uGif;v,f

u zefwD;rIawGuvnf; t&mrxif

jzpfNyD; pdwfysufzG,fjzpfaecJhygw,f/

'Dvdkjzpfae&jcif;rSm Aef*g;vf&JU

tm;enf;csufvnf;ygw,f/ upm;

orm;awG tm;rudk;&wmudkvnf;

csefxm;vdk Yr&ygbl;/ Aef*g;vfu

ajymif;vJjyifvG,fwJh enf;AsL[m

upm;orm;b0 tusbuf a&muf

vmw,fvdkYqdk&rSmyg/ rm&S,fqdk&if

vnf; &moDtpwkef;u tvm;

tvmaumif;awGudk jyoEdkifcJhyg&JU/

'gayrJh Aef*g;vfu rm&S,fudk awmif

yHae&mudk ydkYvdkufNyD;aemufrSm olY&JU

xda&mufrIusqif;oGm;&w,f/ 'Day;

uvnf; &moDtpuvdk yHkrSefupm;

cGihfawmif r&awmhbJ r&SdoHk;oabm

rsdK;jzpfvmcJhw,f/ olwdkYESpfOD;aygif;

wefaMu;u aygif 67 oef;&Sdygw,f/

oHk;pJGxm;wJhaiGaMu;eJY xdkufwefwJh

&v'f? pGrf;aqmif&nfudk y&dowf

awG jrifawGUcGihfr&ao;ygbl;/

ref,lcHppfydkif;uawmh 14 yGJ

upm;NyD;csdefrSm 10 *dk;omay;xm;

&NyD; y&D;rD;,m;vd*f&JU ay;*dk;tenf;

qHk;toif;tjzpf &yfwnfaew,f/

'gayrJh wdkufppfydkif;u rvHkavmuf

ao;ygbl;/ aemufqHk; 5 &moD rSwf

wrf;eJY 'D&moDurSwfwrf;udkMunhf&if

ref,lwdkufppf[m wpfpxufwpfp

qdkovdk usqif;vmw,fqdkwmudk

jrifMu&rSmyg/ ref,l[m 2010-11

&moDwkef;u 14 yGJupm;NyD;csdefrSm

28 *dk;oGif;,lEdkifcJhw,f/ *dk;aygufudk

75 Budrf wnfhatmif uefEdkifcJhyg

w,f/ 2011-12 &moDrSm 31 *dk;

oGif;,lum 83 Budrf *dk;aygufwnfhcJh

w,f/ 2012-13 &moDrSm 33-84?

2013-14 &moDrSm 22-68? 2014-

15 &moDrSm 24-64 qdkNyD; oGif;*dk;eJY

*dk;aygufwnfhrIawG usqif;vmvdkuf

wm 'D&moDrSmawmh tedrfhqHk;jzpfoGm;

cJhygw,f/ 'D&moD 14 yGJupm;NyD;csdef

rSm *dk; 20 om oGif;,lEdkifcJhygw,f/

NydKifbuf*dk;aygufudk 146 Budrfom

uefoGif;cGifh&&SdcJhNyD; 53 Budrf *dk;

aygufwnfhcJhygw,f/ qdk;&Gm;vSNyDvdkY

qdkMuwJh enf;jya[mif; rdk,ufpf

vufxufwkef;u 14 yGJtNyD; wdkuf

ppf rSwfwrf;xufawmif edrfhusaecJh

wmyg/ zm*lqef&JU aemufqHk;&moD

jzpfwJh 2012-13 &moDwkef;u 14

yGJupm;NyD;csdefrSm 33 *dk;oGif;? 229

BudrfuefcGihf&NyD; 84 Budrf *dk;ayguf

wnfhcJhwmeJY,SOfMunhf&if 'D&moD pGrf;

aqmif&nfu pdwfysufp&maumif;cJh

wm trSefygyJ/

xdyfoD;toif;wpfoif;taeeJY

&v'faumif;zdkYoufoufom wm0ef

&Sdwm r[kwfygbl;/ y&dowfawGudk

abmvHk;uGif;xJu xGufroGm;atmif

qGJaqmifzrf;pm;EdkifzdkYvnf; vdktyfyg

w,f/ tpOftvmuudk wdkufppf

upm;wwfwJh 'wfcsfabmvHk;todkif;

t0dkif;uvmwJh Aef*g;vftaeeJY ref

,l wdkufppfudk pGJrufzG,fjzpfvmap

atmif zefwD;Edkif&ygr,f/ o&JeD

awG&JU ajcmufvSefYEdkifpGrf; t&ifvdk

xufjrufvmatmif Aef*g;vf b,f

vdk toufoGif;rvJqdkwmawmh---/

qufqHyHkygyJ/ olU&JUwif;usyf

wJh tkyfcsKyfrIatmufrSm upm;

orm;awG rGef;usyfvmw,f/

&J&Jwif;wif;? vGwfvGwf

vyfvyf rupm;0Hhbl;jzpf

vmw,f/ Oyrmtoif;

om;wpfOD;[m zefwD;yHh

ydk;ay;rI? vdrfacgufjzwf

ausmfrIvkyfzdkY tcGifhta&; &Sd

w,f/ enf;enf;awmh t&JpGeYf&

Edkifw,f/ 'gayrJh tJ'Dupm;orm;u

t&JrpGefYawmhbJ aemufudk abmvHk;

jyefay;vdkufygw,f/ taMumif;u

awmh trSm;t,Gif;vkyfrd&if Aef

*g;vf&JU trsufa'gocH,l&Edkifw,f/

t&efcHkudk a&mufoGm;Edkifw,f/ tJ'D

awmh aemufjyefay;&if; upm;uGuf

u yHkaoum;us qefoGm;cJhw,f/ qGJ

aqmifzrf;pm;Edkifjcif; r&SdawmhbJ

y&dowfawGpdwfysufcJh&ygawmhw,f/

tenf;i,ft&JpGefY&rIuae xGuf

ay:vmr,fh toD;tyGifhawGudk ref

,ltoif; rcHpm;&awmhygbl;/

'DvdkeJY upm;orm;awG&JU wpfOD;

csif;pGrf;&nfawGvnf; usqif;oGm;

w,f/ &GefeD[m 'D&moDrSm 2 *dk;om

oGif;,lxm;EdkifNyD; 2011-12 &moD

u oGif;*dk;tcsdK;eJYEdIif;,SOf&if 5 q

avmuf usqif;oGm;ygw,f/ tJ'D

&moDrSm 27 *dk;oGif;,lNyD; wpf*dk;&zdkY

ysrf;rQMumcsdefu rdepf 100 pGef;pGef;

om&Sdw,f/ 'D&moDrSmawmh &GefeD[m

wpf*dk;&zdkY 525 rdepf apmifhqdkif;&NyD;

tusbufa&mufoGm;cJhw,f/ ol[m

*dk;oGif;zdkYa0;vdkY NydKifbuf*dk;aygufudk

uefoGif;cGihfr&? zefwD;rIvHk;0r&SdeJY

ydkif&SifvdkY olUudk,fol qdkcJhzl;ayr,fh

'D&moDrSmawmh vufcHEdkifzdkY cJ,Of;vS

ygw,f/ tcktcsdefxd wdkufppfjrm;OD;?

uGif;v,fzefwD;&Sif? awmifyHae&m

awGtwGufrSefuefwJhvlae&mcsxm;

rIawG rjyKvkyfEdkifao;ygbl;/ vuf

&Sd upm;orm;awGqDu taumif;

qHk;pGrf;&nfawGudk Aef*g;vf xkwfr,l

Edkifao;bl;vdkY oHk;oyf&rSmyg/

'Dae&mrSm tusKH;0ifvmwmu

Aef*g;vf&JU upm;orm;awGtay:

urÇmhabmvkH;owif;pkH

twGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf

3

'dkifvlBuD; 19 &mcdkifEIef;rSm um,ydkif;t& xdk;ESufwdkufcdkufcHMu&

BBC rSjyKvkyfaomppfwrf;t& t*FvefrS 'dkifvlBuD;3 yHk? 2 yHkrSm qJa&;rIrsm; cHpm;aeMu&onf[k od&Sd&

t*FvefEdkifiHrS 'dkifvlBuD;rsm;\

ta&twGuf 3 yHk? 2 yHkrSmqJa&;

cHae&onf[k bDbDpDrSjyKvkyfaom

ppfwrf;wpf&yft& od&Sd&onf/

t*FvefabmvHk;tzGJUcsKyf(tufzf

at)\av;pm;rIxm;&Sda&; tpDt

pOfESif h ywfoufí bDbDpDu

atmufajctqihfabmvHk;avmu

tygt0if 'dkifvlBuD; 2000 ausmf

udk ppfwrf;aumuf ar;jref;cJh&m

3 yHk? 2 yHku EIwftm;jzihfqJa&;rI

rsm; cHMu&NyD; 5 OD;vQifwpfOD;rSm

um,ydkif;t& wdkufcdkufapmfum;

rIrsm; cHcJhMu&onf[k ajzMum;

cJhMuonf/ ]] xGufay:vmwJht

ajzu tm;&auseyfp&m raumif;

ovdk 'DtwGufvnf; uRefawmfwdkY

Edk;Edk;Mum;Mum; &SdaeOD;rSmyg/ 'dkifawG

udk apmfum;wmawGu quf&Sdae

vDAmyl;yGJudkrMunfh bJ tjcm;t&mvkyfaejcif;uydkaumif;rnf[k uavmhqdke,l;umq,fudk ½HI;edrfhaomyGJpOf

rS vDAmyl;toif; upm;onfudk

apmihfMunhfvQif tcsdefjzKef;jcif;om

jzpfvdrfhrnf[k vDAmyl;enf;jy *sm*if

uavmhu ajymqdkonf/ vDAmyl;t

oif;onfe,l;umq,fudk2-0*kd;jzihf

ta&;edrfhcJhNyD;aemuf *sm*ifuavmh

vufxufü 'kwd,ajrmuf½HI;yGJawGU

MuHKcJh&onf/ vDAmyl;toif;onf

refpD;wD;? csJvfqD;wdkYudk ta0;uGif;

wGif tEdkif&&SdcJhpOfu ajcpGrf;rsdK;jy

oEdkifjcif;r&SdbJ aemufqHk; 8 yJGwGif

7 yGJtEdkif&xm;onfh toif;wpf

oif;\ upm;[efrsdK; r[kwfcJhacs/

]] wu,fvdkY 'DyGJudkMunhf&if; wpf

a,mufa,muf pdwfysufoGm;cJhw,f

qdk&if uRefawmf awmif;yefygw,f/

csDvDtqifhjrifhwef;trSwfay;yGJ

tjzpf udkvdkudkvdktoif;ESifhqefwD

,m*dk0rf;'g;&m;toif;wdkY r,SOfNydKif

rDwGif ESpfzuftoif; y&dowfrsm;

tjyeftvSefwdkufcdkufrIrsm; jzpfyGm;

cJhaMumif; od&onf/ yGJpwifawmh

rnfhtcsdefwGif ESpfzufy&dowfrsm;

wdkufcdkufcJhMujcif;jzpfNyD; oHwkwfrsm;?

,l½dk 2016 wGif bifZD;rm; yg0ifupm;vdk

'd k hwm0efta&;oH k;yg;'d k hwm0efta&;oH k;yg;'d k hwm0efta&;oH k;yg;'d k hwm0efta&;oH k;yg;'d k hwm0efta&;oH k;yg;jynfaxmifpkrNydKuJGa&;

'dkhta&;wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIrNydKuJGa&;

'dkhta&;tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;

'dkhta&;

pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif

wm0efcHpmwnf; - ausmfZifxG#f

pmwnf;tzJGY - ppfrif;(awmifwGif;)

ausmfEdkifpdk;

pmjyif - NzdK;BuD;

rsufESmzHk;'DZdkif; - rkd;Zuf

twGif;'DZdkif; - awZmausmf

nDnDvGif

xkwfa0ol - OD;ausmfausmfOD;

(00812)

yHkESdyf - jr0wDpmaywdkuf

(00656)

*sme,f½Hk;cef; - trSwf(15)? wyfajr

rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf

abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f

&efukefwdkif;a'oBuD;

zkef; - 09 254072997(pmwnf;)

09 32498724(jzefhcsda&;)

wpfcsdKUuawmh 'DyGJudkMunhf&if; &,f

aumif;&,faevdrfhr,f/ uRefawmf

wdkYtoif;taeeJY csefyD,HqkeJY ywf

oufwJh aqG;aEG;rIawGrSm yg0ifywf

oufrSm r[kwfygbl;/ y&dowfawG

taeeJY 'DyGJudkMunhfr,fhtpm; tjcm;

wpfckck vkyfaewmuyJ ydkaumif;cJh

r,fvdkY uRefawmfxifygw,f/ 'D½HI;yJG

twGuf uRefawmfwdkY wHkYjyef&r,f/

oifcef;pm,l&r,f/ uRefawmfh&JUt

oif;om;awG 'DvdkvdkufvkyfMur,f

vdkY uRefawmftaotcsm ajym&Jyg

w,f}} [kuavmhuajymqdkonf/

xdkyGJwGif rdk&DEdk\oGif;*dk;udk vluRHt

jzpfrSm;,Gif;pGm owfrSwfcJhjcif;udk

vnf; uavmhu a0zefjypfwifajym

Mum;cJhonf/

qJygyJ/ 'gayrJhaus;Zl;wifp&mjzpf

wmu apmfum;rIawGuenf;vmwm

ygyJ/ rESpfuqdk wpfEdkifiHvHk;yGJaygif;

1 'or 2 oef;avmuf,SOfNydKifcJh

wmrSm 'DvdkjzpfyGm;rIu wpf&mcdkifEIef;

avmufyJ &S dwmod&ygw,f}} [k

tufzfatu xkwfjyefonf/ tqdk

ygppfwrf;aumuf,lrIwGif avmif;

aemufqkH;&owif;wkdrsm;

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

csDvDtqihfjrifhwef;wGify&d

owfwdkufcdkufrIrsm; jzpfay:cJhNyD;

aemuf vkHjcHKpdwfcs&aomcsDvDEdkifiH

jzpfvmap&ef Oa&mya&mufrD',f

ESihf b&mAdkwdkYuwdkufwGef;onf/

,ck&moDukefqH k;cs de fwGif

upm;orm;b0rS tem;,lawmh

rnf[k touf 38ESpft&G,f&Sd

AD½dkemwdkufppfrSL; vlumwdkeDu

aMunmcJhonf/

zdtm;rsm; cHpm;ae&aom

qGrfqD;enf;jy *,f&DrGefY\ae&m

wGif rdk,ufpftpm;0ifvmEdkifonf

[k owif;rsm;xGufay:aeaomf

vnf; rdk,ufpfu pdwfr0ifpm;[k

od&onf/

enf;jy'ufpfcsrfh\tm;ay;axmuf

cHrI &&Sdxm;qJjzpfNyD; ,l½dk 2016 NydKif

yJG0ifrnfh jyifopftoif;wGif yg0if

vdkonf[k &D;&JvfwdkufppfrSL; bifZD;

rm;u zGihf[ajymqdkonf/ bifZD;rm;

onf jyifopftoif;azmfA,fblem

udk Ncdrf;ajcmufaiGn§pfrIoHo,jzifh

ppfaq;ar;jref;jcif;cHcJh&oljzpfNyD; jyif

opftoif;wGif a&G;cs,fjcif;rcH&Edkif

[k cefYrSef;cHae&onf/ ]] uRefawmfh

&JU&nfrSef;csufu ,l½dk 2016 NydKifyGJ

rSm yg0ifupm;cGihf&zdkYyg/ 'gub,f

awmhrS &yfwefYoGm;rSmr[kwfygbl;/

uRefawmfhudk 'ufcsrfhpfu tm;ay;

axmufcHxm;ygw,f}}[k bifZD;rm;

u ajymqdkcJhonf/

csDvDwGif ESpfzufy&dowfrsm;wdkufcdkufausmufcJrsm;? xdkifcHkrsm;toHk;jyKcJhMu

onf[k od&onf/ xdkYtjyifrD;½SL;rD;

yef;jzifh ypfaygufjcif;? uGif;twGif;

zsufqD;jcif;rsm;vnf; jyKvkyfcJhMuo

jzihf yGJudkzsufodrf;vdkuf&onf/ odkY

aomfvnf; tjcm;yGJwGif ,leDAmpD

'uf½HI;edrfhcJhojzifh udkvdkudkvdkrSmyGJru

pm;&bJ csefyD,HjzpfoGm;cJhonf/

'l;'Pf&mcGJpdwfcHNyD;aemuf

umZdkvm 4 vcefYem;&rnf

tmqife,fuGif;v,fvl umZdk

vmonf aemh0pfcsfESihfyGJwGif&&SdcJhaom

'l;'Pf&mudk cGJpdwfukorIcH,lcJhNyD;

aemuf 4 vcefYtem;,l&rnf[k od

&Sd&onf/ umZdkvmonf 'l;t&Gwf

pkwfNyJrI'Pf&m &&SdoGm;cJhjcif;jzpfNyD;

,ckoDwif;ywftwGif; cGJpdwfuko

rIcH,lcJh&m atmifjrifcJhonf/ tqdk

yg'Pf&mrS tjynhft0jyefvnf

aumif;rGefvma&;twGuf &moDukef

txd tcsdef,l&Edkifonf[k cefYrSef;

Muaomfvnf; tmqife,fenf;jy

tmpif0if;*g;url umZdkvmrSm 4 v

cefYom tem;,l&Edkifonf[k oHk;oyf

ajymqdkcJhonf/ ]] qefwDu jrefjref

qefqefyJ uGif;xJjyef0ifcsifaeyg

w,f/ olutvsiftjrefjyefaumif;

atmif BudK;pm;r,fvdkYajymygw,f/

wpf&moDvHk;em;&rSm r[kwfygbl;/

tenf;qHk; 3 vyg/ 4 vvnf;jzpf

csifjzpfr,f}}[k 0if;*g;uqdkcJhonf/

ba&mh? yvdkif;armufESihf tufcsf

a[;vfwuúodkvfwdkYrS ynm&Sifrsm;

yl;aygif;yg0ifcJhMuNyD; 'dkifvlBuD;rsm;

udk qJa&;rI? apmfum;rIwdkYrSm pdk;&drf

p&m aumif;aeqJjzpfonf[k

avmif;ba&mhwuúodkvfrS a'guf

wm a*srDuvDvef;u owday;cJh

onf/ ppfwrf;t&yGJpOfwdkif;wGif

qJa&;rIMuHKcJh&onf[k 'dkif 22 &m

cdkifEIef;u ajzqdkcJhonf/ 38 &m

cdkifEIef;u yGJtcsdKUwGifqJa&;cHcJhMu

&NyD; 19 &mcdkifEIef;aom 'dkifrsm;rSm

um,ydkif;t& wdkufcdkufcHcJh&onf

[k od&onf/ 'dkiftjzpf 15 ESpf

wm0efxrf;aqmifvmcJhonfh 'DAGef

NrdKUrS'dke,f'pfpwifqdkolrSm teD

uwfjyovdkufrIaMumifh upm;o

rm;\ jyif;xefaomwdkufcdkufrIcH

cJ h&NyD; tqdkygupm;orm;rSm

axmifuscHae&onf/


674 urÇmhabmvkH;owif;pkH

AvifpD,mudk tEdkif&cJhoifhonf[k bmpDvdkemenf;jy tif;e&pf ajymMum;toif;om;rsm;rSm BudK;pm;rIESihfwlnDonfU&v'f rydkifqdkifcJh&aMumif; zGihf[AvifpD,mESihfoa&uscJhaomyGJpOfwGif

rdrdwdkYtoif; tEdkif&&SdoifhcJhonf[k bmpD

vdkemenf;jy vl;0pftif;e&pfu xkwfazmf

ajymqdkcJ honf/ bmpDvdkemtoif;onf

AvifpD,mudk OD;aqmif*dk;oGif;,lEdkifcJhaomf

vnf; yGJNyD;cgeD;wGif acsy*dk;ay;vdkuf&NyD;

oa&ESihfauseyf&um 6yGJquftEdkif&&SdrI

&yfwefYoGm;cJh&onf/ tqdkygyGJpOf yxrydkif;

wGif aerm? qGm&ufZf? rufqDwdkYtcGihf

ta&;rsm;&&SdcJhaomfvnf; toHk;rcsEdkifcJhay/

]]uRefawmfhtoif;udk a0zefzdk YtaMumif;

r&Sdygbl;/ uRefawmfwdkYu yGJudkpdk;rdk;EdkifcJhwm

yg/ 'DaeYyGJrSm uRefawmfwdkY BudK;pm;cJho

avmufwlnDwJh&v'f jyefr&cJhygbl;/ 'gay

rJh AvifpD,mtoif;u cHppfudkBudK;BudK;pm;

pm; upm;oGm;cJhygw,f/ yGJNyD;cgeD;rSm t,f

umqm? rDemwdkY&JU vIyf&Sm;rIawGuae t

cGihfta&;,loGm;EdkifcJhygw,f/ uRefawmfwdkY

tEdkif&oifhayr,fh rEdkifcJhygbl;/ 'guvnf;

abmvHk;&JU BuD;us,frIwpfck jzpfygvdrfhr,f/

AvifpD,mtoif;[m wdkufppfa&m? cHppf

rSmyg aumif;rGefcJhygw,f/ olwdkY&JUajcpGrf;

twGuf uRefawmfrtHhMoygbl;}} [k tif;

e&pfu ajymqdkcJhonf/

ay;pmu@

t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-acgif;wdkufoGif;*dk;awGteuf b,favmuftuGmta0;u acgif;wdkufoGif;wm[m

tjrifhqHk;tjzpf owfrSwfxm;ovJqdkwm odvdkygw,f/atmifausmf(acsmuf)atmifausmf(acsmuf)atmifausmf(acsmuf)atmifausmf(acsmuf)atmifausmf(acsmuf)

ááááá acgif;wdkufoGif;*dk;awGxJrSm tuGmta0;trsm;qHk;u acgif;wdkufoGif;acgif;wdkufoGif;*dk;awGxJrSm tuGmta0;trsm;qHk;u acgif;wdkufoGif;acgif;wdkufoGif;*dk;awGxJrSm tuGmta0;trsm;qHk;u acgif;wdkufoGif;acgif;wdkufoGif;*dk;awGxJrSm tuGmta0;trsm;qHk;u acgif;wdkufoGif;acgif;wdkufoGif;*dk;awGxJrSm tuGmta0;trsm;qHk;u acgif;wdkufoGif;,lEdkifrItjzpf pHcsdefwifxm;wmu 2007 ckESpfrSmoGif;,lcJhwJh [dkvfumtdk;,lEdkifrItjzpf pHcsdefwifxm;wmu 2007 ckESpfrSmoGif;,lcJhwJh [dkvfumtdk;,lEdkifrItjzpf pHcsdefwifxm;wmu 2007 ckESpfrSmoGif;,lcJhwJh [dkvfumtdk;,lEdkifrItjzpf pHcsdefwifxm;wmu 2007 ckESpfrSmoGif;,lcJhwJh [dkvfumtdk;,lEdkifrItjzpf pHcsdefwifxm;wmu 2007 ckESpfrSmoGif;,lcJhwJh [dkvfumtdk;bGdKif;pD;wD;toif;aemufcHvl *a&[rfuufpwpf&JY oGif;*d k;jzpfygw,f/bGdKif;pD;wD;toif;aemufcHvl *a&[rfuufpwpf&JY oGif;*d k;jzpfygw,f/bGdKif;pD;wD;toif;aemufcHvl *a&[rfuufpwpf&JY oGif;*d k;jzpfygw,f/bGdKif;pD;wD;toif;aemufcHvl *a&[rfuufpwpf&JY oGif;*d k;jzpfygw,f/bGdKif;pD;wD;toif;aemufcHvl *a&[rfuufpwpf&JY oGif;*d k;jzpfygw,f/t*Fveftaysmfwrf;vd*fu csuf'gwefeJhyG JpOfrSm uufpwpfu NydKifbuft*Fveftaysmfwrf;vd*fu csuf'gwefeJhyG JpOfrSm uufpwpfu NydKifbuft*Fveftaysmfwrf;vd*fu csuf'gwefeJhyG JpOfrSm uufpwpfu NydKifbuft*Fveftaysmfwrf;vd*fu csuf'gwefeJhyG JpOfrSm uufpwpfu NydKifbuft*Fveftaysmfwrf;vd*fu csuf'gwefeJhyG JpOfrSm uufpwpfu NydKifbuf*dk;orm;uefwifwJhabmvHk;udk acgif;wdkufzsufxkwf&if; 57 udkuftuGm*dk;orm;uefwifwJhabmvHk;udk acgif;wdkufzsufxkwf&if; 57 udkuftuGm*dk;orm;uefwifwJhabmvHk;udk acgif;wdkufzsufxkwf&if; 57 udkuftuGm*dk;orm;uefwifwJhabmvHk;udk acgif;wdkufzsufxkwf&if; 57 udkuftuGm*dk;orm;uefwifwJhabmvHk;udk acgif;wdkufzsufxkwf&if; 57 udkuftuGmuae *dk;0ifoGm;cJhwmyg/uae *dk;0ifoGm;cJhwmyg/uae *dk;0ifoGm;cJhwmyg/uae *dk;0ifoGm;cJhwmyg/uae *dk;0ifoGm;cJhwmyg/(Sports View *sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&[email protected] odkh Email rSwpfqifUvnf;ay;ydkhEdkifygonf)

csJvfqD;ESihfyGJwGif bkef;armuftwGuf wpfvHk;wnf;aom

tEkdif*dk;oGif;,lcJhonfh vlpm;0ifwdkufppfrSL; *vif;rma&;u rdrd

wdkYtoif;\ NydKifyGJAsL[mrsm;rSm vHk;0udkNyD;jynhfpHkcJhonf[k zGihf

[ajymqdkonf/ rma&;onf vlpm;0ifvmNyD; 99 puúefYtMum

wGif tEdkif*dk;oGif;,lum bkef;armufudk wef;qif;ZkefrS vGwf

ajrmufapcJhonf/ ]] uRefawmfwdkY&JU yGJtpDtpOfawGu vHk;0udk

NyD;jynhfpHkcJhw,fxifygw,f/ uRefawmfwdkY&JU upm;yHkutHhrcef;

jzpfcJhw,f/ txl;ojzifh yxrydkif;rSmyg/ 'kwd,ydkif;rSmawmh

csJvfqD;uzdtm;ydkay;vmNyD; uRefawmfwdkY½HI;NyDxifcJhygw,f/ 'g

ayrJh uRefawmfwdkYtEdkfif*dk; oGif;,lEdkifcJhNyD; vdktyfaewJh 3 rSwf

udk ydkifqdkifEdkifcJhw,f/ 'DEdkifyGJu uRefawmfwdkYtwGuf touf

wrQ ta&;ygwJhEdkifyGJyg}} [k rma&;u qdkcJhonf/

rdrdwdkh&oifhaomyife,fwDudk'kdifurSm;,Gif;pGmjiif;qefcJh[kjypfwif

tqihf 4 ae&mtwGif;0ifa&muf&ef arQmfvifhcJhaomfvnf; ,cktcgxdyfqHk; 6 oif;0ifa&mufEdkif&efompOf;pm;&rnf[k armf&if[dk0efcH

bkef;armufudk ta&;edrfhum y&D;

rD;,m;vd*fyJGpOf 15 NyD;qHk;csdefwGif 8

yJG½HI;edrfhcJhNyD;aemuf rdrdwdkYtoif;rSm

xdyfqHk; 4 oif;twGif; 0ifa&muf

Edkif&ef cufcJaeNyDjzpfaMumif; csJvf

qD;enf;jy armf&if[dku 0efcHajymqdk

vdkufonf/ vuf&SdcsefyD,HcsJvfqD;

toif;rSm 15 rSwfom&&Sdxm;NyD;

wef;qif;ZkefESihf 3 rSwfomuGm[

aeovdk tqifh 4 ae&mrSref,lESifh

14 rSwfuGm[vsuf&Sdonf/ armf&if

[kduvnf; tqifh 4 ae&m&&Sda&;

xuf xdyfqHk; 6 oif;twGif;0if

a&mufEdkifa&;udkom ydkrdktav;xm;

&awmhrnf[k 0efcHcJhonf/ ]] uRef

awmfwu,fyJ pdk;&drfrdygw,f/ csJvf

qD;taeeJY wef;rqif;&zdkY wdkufcdkuf

&wmrsdK; r&SdEdkifygbl;/ 'gujyóem

r[kwfygbl;/ uRefawmfwdkY&JU t"du

ypfrSwfu xdyfqHk; 4 oif;twGif;

0ifa&mufEdkifzdkYygyJ/ 'DyGJrwdkifcifrSm

uRefawmfwdkY&JU t&nftaoG;t& vdk

csifwJhtaetxm;udk a&mufr,fvdkY

xifcJhygw,f/ 'gayrJhtckawmh uRef

awmfwdkYtoif;[m xdyfqHk; 6 oif;

twGif; 0ifa&mufEdkifzdkYyJ pOf;pm;&

Edkifygw,f/ wu,fudkpdwfysufrdyg

w,f/ bmaMumifhvJqdkawmh toif;

u ydkaumif;vmNyD; ,HkMunfrIxuf

oefaecsdefrSm ½IH;edrfhr,fvdkY rxifcJh

wmaMumifhygyJ/ 'gayrJhidka<u;aezdkY

tcsdefr&Sdygbl;}} [k armf&if[dkuajym

qdkcJhonf/ bkef;armufudk ½HI;edrfhcJh&

onfhyJGwGif rdrdwdkYtoif;\ yife,f

wD&cGihfudk 'dkifurSm;,Gif;pGm jiif;qef

y,fcscJhonf[k armf&if[dku jypf

wifcJhonf/ aumfpwm csKd;ay;aom

abmvHk;rSm z&efYqpf\vufESifhxd

rdcJhaomfvnf; 'dkifuyife,fwDray;

cJh[k armf&if[dku qdkcJhonf/

toif;\&v'frsm;twGufrdrdwGifwm0ef&Sd[krGefY 0efcHqGrfqD;toif;\&v'fqdk;rsm;

twGuf rdrdwGifwm0ef&Sdonf[k

enf;jy *,f&DrGefYu ajymMum;onf/

qGrfqD;toif;onf vufpwmudk

3-0*dk;jzifh ta&;edrfhcJh&NyD;aemuf

y&D;rD;,m;vd*faemufqHk; 11 yGJwGif

wpfyGJom tEdkif&&SdcJhonf/ ,ck

tcg wef;qif;ZkefESihf 2 rSwfom

uGm[awmh&m rdrdwGifwm0ef&Sd

onf[k *,f&DrGefYu 0efcHcJhonf/

]] 'DtwGuf uRefawmfhrSmwm0ef&Sd

ygw,f/ &v'fawGu vufcHEdkifp

&m r&Sdygbl;/ wjcm;olawGxuf

uRefawmfhrSm wm0ef&Sdygw,f/ 'g

uqdk;&Gm;wJh tajctaeygyJ}} [k

*,f&DrGefYu qdkcJhonf/

AvifpD,mESifhyGJwGif NydKifbufaemufcHvl tuf

'Daem\ ajcaxmufudk &nf&G,fcsufjzifhwuf

eif;cJhjcif;r[kwfaMumif; bmpDvdkemwdkufppf

rSL;qGm&ufZfu &Sif;vif;onf/ tuf'Daemudk

wufeif;cJhonf[k,lqum AvifpD,my&dowf

rsm;u qGm&ufZfukd atmf[pfuefYuGufcJhonf/

trSwfay;Z,m;\ 'kwd,ae&mwGif &yfwnf

aeqJjzpfaomfvnf; vmvD*gcsefyD,Hqkt

aMumif; rajymvdkao;aMumif; tufovufwD

udkenf;jy qD>refeDu ajymqdkonf/

qef;'g;vef;udk tEdkif&cJhonfhyGJwGif uGif;v,f

A[dkae&mrS upm;cJhonfh tmqife,fuGif;v,f

wdkufppform; &rfaq;u tqdkygae&mopfrSm

rdrdESihfydkrdkudkufnDonf[k xkwfazmfajymMum;

oGm;cJhonf/

SHORT NEWS

rdrdwdkY\yGJtpDtpOfrsm;rSm NyD;jynhfpHkcJhonf[k tEdkif*dk;&Sifrma&;zGihf[

urÇmhabmvHk;owif;pHk


5

atmifjrifvdkygu atmufajcrvGwf&ef ta&;BuD;onf[k t,fvD*&Dowday;rIjyK

tjcm;toif;rsm;udkrMunfUbJ udk,fhudk,fudk,fomMunfU&rnf[k wdkufwGef;,ckabmvHk;&moDwGif qkzvm;wpfckck

&vdkygu atmufajcrvGwf&ef ta&;BuD;

onf[k *sLAifwyftoif;om;rsm;udk enf;

jy t,fvD*&Du owday;ajymqdkvdkufonf/

*sLAifwyftoif;onf vmZD,dkudktEdkif&

&SdcJhNyD;aemuf pD;&D;attrSwfay;Z,m;\t

qihf 5 ae&modkY a&muf&SdvmNyD; csefyD,Hqk

udkumuG,fcGihf jyefvnfeD;pyfvmcJhonf/

]]uRefawmfwdkYtoif;[m cufcJwJhtajct

aeuae wpfqifhcsif; wufvm&wmyg/

uRefawmfwdkYtoif;&JU upm;yHku wnfNidrf

cJhygw,f/ uRefawmfwdkY&JU enf;AsL[muspGm

upm;EdkifrIvnf; wdk;wufvmcJhw,f/ *dk;r

ay;csifwJh jyif;jywJhpdwf"mwfudk uRefawmf

wdkYtoif; jyoEdkifcJhygw,f/ yxrydkif;t

NyD;rSm uRefawmfwdkYcHppfudk OD;pm;ay;cJhw,f/

uRefawmfwdkYtm;vHk; em;vnfxm;&rSmu

uRefawmfwdkYtoif;[m 'DxufBudK;pm;&OD;

r,fqdkwmygyJ/ atmifjrifrIawG&csifw,f

qdk&if atmufajcrvGwfzdkY ta&;BuD;w,f/

uRefawmfwdkYtoif; 'Dxufwdk;wufEdkifyg

ao;w,f/ uRefawmfwdkYwjcm;toif;awG

udkrMunhfbJ udk,fhudk,fudk,fMunhf&r,f}}[k

t,fvD*&Du qdkcJhonf/

taumif;qHk;tcsdefodkha&mufae[ktdkaZ;vfqdk

rdrd\vuf&SdajcpGrf;rSm upm;

orm;b0wpfavQmufwGif t

aumif;qHk;ajcpGrf;jzpfaMumif; tm

qife,fuGif;v,fzefwD;&Sif tdk

aZ;vfu zGihf[ajymqdkvdkufonf/

tdkaZ;vfonf ,ck&moDwGif*dk;zef

wD;rI 12 BudrfjyKvkyfxm;NyD;y&D;rD;

,m;vd*f\ *kd;zefwD;rItrsm;qHk;

upm;orm;tjzpf&yfwnfaeonf/

]] 'D&moDuawmh uRefawmfupm;

cJhorQrSm ajcpGrf;tjyEdkifqHk; abm

vHk;&moDwpfckygyJ/ uRefawmf

upm;aewJhvrf;aMumif;uaumif;

rGefaew,f/ aumif;aumif;upm;

Edkifaeovdk ,HkMunfrIvnf; jynhf

0aeygw,f}} [k tdkaZ;vfu zGihf

[onf/ olonf y&D;rD;,m;vd*f

6 yGJqufzefwD;EdkifonfhyxrqHk;

upm;orm;jzpfvmcJhonf/

bmpDvdkemESifhyGJwGif AvifpD,mtwGuf rDem

acsy*dk;oGif;,lvdkufcsdefü AvifpD,my&dowf

wpfOD;rSm atmifyGJcH&if; vJusaoqHk;oGm;cJh&

onf[k od&onf/ AvifpD,mtoif;uvnf;

xdkowif;udk 0rf;enf;pGmaMunmvdkufaMumif;

xkwfjyefcJhonf/

tifwmrDveftoif;wGif jyoaeonfhajcpGrf;

rsm;t& ½dk;rm;toif;rSm rdrdudkvufvTwfcJh&

jcif;twGuf pdwfysufaevdrfhrnfjzpfaMumif;

qm;bD;,m;uGif;v,fvl t,f*sm*spfu ajym

qdkcJhonf/

vli,fupm;orm;rsm;jzpfonfh bmuavESihf

*Refpwkef;wdkYrSm rdrdwdkYtoif;udk pdwftm;wuf

aponf[k tJAmwefenf;jy rmwDeufZfu csD;

usL;ajymqdkonf/

SHORT NEWS

NyD;jynfh pHkonfh aeh[k [ufx&pf&Sif rm&ufZf xkwfazmfajymMum;trSwfay;Z,m;xdyfqHk;odkh a&muf&Sdaeaomfvnf; rdrdwdkh\t"du&nfrSef;csufrSm &rSwf 40 &&Sda&;omjzpfonf[k zGihf[oGm;cJh

qGrfqD;toif;udk 3-0*kd;jzihftEdkif

&&SdcJhonfhyGJwGif [ufx&pfoGif;,l

um vufpwmtoif;tm; y&D;rD;

,m;vd*ftrSwfay;Z,m;xdyfqHk;odkY

jyefvnf ydkYaqmifay;EdkifcJhNyD;aemuf

rdrdtwGuf NyD;jynhfpHkonfhaeYwpfaeY

ydkifqdkifEdkifcJhaMumif; vufpwmt

oif;rS awmifyHupm;orm;rm&ufZf

u xkwfazmfajymqdkonf/ touf

24 ESpft&G,f&Sd t,f*sD;&D;,m;awmif

yHupm;orm; rm&ufZfonf ,ck

&moDwpfavQmufvHk; ajcpGrf;jyaeNyD;

qGrfqD;ESifhyGJwGif [ufx&pfoGif;,l

EdkifcJhNyD;aemuf ol\,ck&moDy&D;rD;

,m;vd*foGif;*dk;aygif;rSm 10 *dk;txd

&SdvmcJhonf/ ]] 'DaeYu uRefawmfht

wGuf NyD;jynhfpH kwJhaeYwpfaeYygyJ/

uRefawmfwdkYtoif;tEdkif&cJhw,f/

trSwfay;Z,m;xdyfqHk;udk jyefvnf

wufa&mufEdkifcJhw,f/ toif;tEdkif

&atmif uRefawmfh&JU [ufx&pf*dk;

eJYulnDay;EdkifcJhw,f/ 'DtwGuf uRef

awmfaysmfygw,f/ tm;vHk;utqif

ajyaeygw,f}} [k rm&ufZfu zGihf

[cJhonf/ vufpwmtoif;rSm y

&D;rD;,m;vd*fyGJpOf 15 upm;NyD;csdef

wGif refpD;wD;? tmqife,f? ref,l

ponfhxdyfoD;toif;rsm;udk ausmf

jzwfum trSwfay;Z,m;xdyfqHk;rS

OD;aqmifvsuf&Sdonf/ y&D;rD;,m;

vd*fwGif 15 yGJupm;NyD;csdefü 32 rSwf

&&Sdxm;NyD;jzpfaomfvnf; rdrdwdkYt

oif;\ ueOD;ypfrSwfrSm trSwf 40

&&Sda&;omjzpfonf[k rm&ufZfu

qufvufajymMum;onf/ ]] uRef

awmfwdkYtoif;&JU t"duypfrSwfu

'D&moDrSm 40? 42 rSwfavmuf&&Sd

a&;jzpfygw,f/ tJ'DtrSwfavmuf

&&Sd&ifawmh uRefawmfwdkY wpfckck

ajymEdkifrSmyg/ trSwf 40 avmuf

&NyD;rSyJ usefwmawGudk qufajymrSm

yg/ tJ'Dus&ifawmh jrif&rSmyg}} [k

rm&ufZfu qdkcJhonf/ vufpwm

enf;jya&eD,m&Du toif;om;rsm;

\ pkaygif;upm;tm;tay: csD;usL;

rIjyKcJhonf/ toif;wGifupm;orm;

tm;vHk; acgif;aqmifrsm;jzpfaeMu

onf[k a&eD,m&DuqdkcJhonf/

taumif;qHk;[k[D*ltifudk qm&DcsD;usL;ajymqdkrdrdwdkYtoif;rS[D*ltifrSm vuf&SdurÇmhtaumif;qHk;ausmeH

ygwf 9 0wfwdkufppfrSL;wpfOD;jzpfaMumif;? zDzma&TabmvHk;qk

udk arQmfvifhEdkifrnfjzpfaMumif; emydkvDenf;jy qm&DuoHk;oyf

ajymqdkonf/ ]] uRefawmfrMumcPajymzl;ygw,f/ [D*ltif

[m urÇmhtaumif;qHk;A[dkwdkufppfrSL;wpfa,mufyg/ olUrSm

a&TabmvHk;qk qGwfcl;&&SdzdkY tcGihfta&;aumif;awG &Sdygw,f}}

[k qm&Duqdkonf/ [D*ltifonf ,ck&moDwGif emydkvDt

wGuf NydKifyGJpHkü 14 *dk;oGif;,lxm;onf/

rdrdwdkhtrSm;rsm;aMumifh½HI;cJh&[k &Dbm&DzGihf[rdkcsif*vufbwfESifhyGJwGif ,ck&moDyxrqHk;½HI;yGJMuHKawGU

cJh&onfhtwGuf bdkif,efjrL;epftoif;om;rsm;taejzihf rdrd

udk,frdrdtjypfwif&rnfjzpfaMumif; bdkif,efawmifyHupm;o

rm; &Dbm&Du ajymqdkonf/ &Dbm&Donf ajccsif;0wf'Pf&mrS

9 vMumtem;,lcJhNyD;aemuf tqdkygyGJpOfwGif yxrqHk;jyef

vnfupm;cGihf&&SdcJhonf/ olyg0ifvmaomyGJwGif bdkif,efjrL;

epftoif; ½HI;yGJawGUcJh&m rdrdwdkYjyKvkyfcJhaom trSm;t,Gif;rsm;

aMumifh ½HI;cJh&jcif;jzpfonf[k &Dbm&Du qdkcJhonf/

tDum'DwpfOD;wnf;\enf;jyr[kwf[krefpDeDqdk*sDEdktmudk tEdkif&cJhaomyGJwGif wdkufppfrSL;tDum'Dtm;csef

xm;cJh&jcif;taMumif;udk tifwmrDvefenf;jy refpDeDu&Sif;

vif;ajymqdkonf/ NyD;cJhonfh&moDwGif pD;&D;at*dk;oGif;bk&ifqk

udk yl;wGJqGwfcl;EdkifcJhaom tDum'Donf ,ck&moDwGif*dk;oGif;

pGrf;&nf aysmufqHk;aecJh&onf/ ]] uRefawmfu tifwmrDvef

enf;jyyg/ tDum'D? *sdKADwpfwdkYudkyJ wm0ef,l&wJholr[kwfyg

bl;/ uRefawmfwdkYrSm wdkufppfrSL;aumif;awG trsm;BuD;&Sdygw,f/

olwdkYu ae&m&zdkY xdkufwefMuw,f}} [k refpDeDuqdkcJhonf/


676 urÇmhabmvkH;owif;pkH

,ck&moDrSm tm;&zG,fr&SdaMumif; &D;&JvfawmifyHupm;orm;*g&wfab;vf0efcHbifeDwufZf? a&mfe,f'dkwdkhESihf rnfonfUjyóemrQr&SdaMumif; jiif;qef

vuf&SdabmvHk;&moDrSm rdrdtwGuftm;

&p&m r&Sdaomfvnf; *Dwmaz;ESifhyGJwGif *dk;

oGif;,lEdkifcJhonfhtwGuf auseyfrdaMumif;

&D;&JvfawmifyHupm;orm; *g&wfab;vfu

zGihf[ajymqdkonf/ *Dwmaz;udk 4-1*dk;jzihf

tEdkif&&SdcJhonfhyGJwGif &D;&Jvfwdkufppform;

3OD;vHk;rSm {NyDvaemufydkif; yxrqHk;tBudrf

tjzpf *dk;oGif;,lEdkifcJhMuNyD; *g&wfab;vf

rSmwpf*dk;oGif;? wpf*dk;zefwD;ay;EdkifcJhonf/

]] 'D&moDu uRefawmfhtwGuf tm;&p&m

aumif;wJh &moDwpfckr[kwfygbl;/ uRef

awmfh&JU taumif;qHk;ajcpGrf;udkjyoEdkifzdkY

pwdkif*gteDuwfjycHoifhcJhaMumif; 0ifpwef&d'f a0zefajymMum;vdkufqGm&ufZf? odkhr[kwf t*l½dkom &Sdygu rdrdwdkhtoif; *dk;rsm;ydkrdkoGif;,lEdkifvdrfhrnf[k ref,lenf;jy vl;0pfAef*g;vf ajymqdk

rdrdwdkYtoif;\ wdkufppfwGif vl;

0pfqGm&ufZf? odkYr[kwf qm*sD,dkt

*l½dkom &Sdygu ,ckxuf*dk;ydkrdkoGif;

,lEdkifrnfjzpfaMumif; ref,lenf;jy

vl;0pfAef*g;vfu xkwfazmfajymqdk

vdkufonf/ ref,lenf;jyAef*g;vfrSm

ref,ltoif;\wdkufppftm;enf;rI

twGuf jyif;xefaoma0zefrIrsm;ESihf

&ifqdkifae&oljzpfonf/ aemufqHk;

upm;cJhaom 0ufpf[rf;ESihfyGJwGif *dk;

r&Sdoa&uscJhNyD;aemuf vuf&Sdwdkuf

ppfrSL;rsm;tm; tm;r&onfhpum;

rsdK;udk Aef*g;vfajymqdkvdkufjcif;jzpf

onf/ ]] qGm&ufZfeJYt*l½dkwdkYom 'D

toif;rSm &SdaecJhr,fqdk&if olwdkY

awG*dk;oGif;Edkifrvm;vdkY ar;cGef;xkwf

&rSmyg/ 'Dar;cGef;&JUtajzudk cifAsm;

wdkY b,fawmhrS odrSmr[kwfygbl;/

uRefawmfuawmh odw,f/ olwdkY

awG*dk;awG oGif;,lEdkifrSmyg/ uRef

awmfwdkYtoif;[m *dk;oGif;EdkifzdkYt

wGuf tcGihfta&;awG zefwD;EdkifcJhyg

w,f/ vHkavmufwJhtcGihfta&;awG

yg/ 'gaMumihf uRefawmfwdkYtwGuf

pdk;&drfp&mjyóem r[kwfygbl;}} [k

Aef*g;vfu ajymqdkcJhonf/ ref,l

toif;onf aemufqHk;upm;cJhaom

y&D;rD;,m;vd*fyJGpOf 6 yGJwGif 3 yGJom

*dk;oGif;,lEdkifcJhNyD; trSwfay;Z,m;\

tqihf 4 ae&modkY usqif;oGm;cJh&

onf/ ref,luGif;v,fvl pwdkif*g

rSm teDuwfjyxkwfy,fcH&oifhonf

[k 0ufpf[rf;aemufcHvl 0ifpwef

&d'fu a0zefajymqdkonf/ ref,lESihf

0ufpf[rf;wdkY *dk;r&Sdoa&uscJhaom

tqdkygyJGpOfwGif ref,ltoif;jypf

'Pfabmuef&pOf pwdkif*gu 0ifp

wef&d'fudk wHawmifjzifh½dkufcJhonf/

odkYaomfvnf; uGif;v,f'dkif rwfu

vufwefbufu pwdkif*gudk rnf

onhfta&;,lrIrQ jyKvkyfcJhjcif;r&Sd

acs/ ]] 'Dvkyf&yf[m teDuwfqdkwm

xif&Sm;ygw,f/ olbmvkyfcJhw,fqdk

wm olodygw,f/ olu uRefawmfh

rsufESmudk wHawmifeJYwGufcJhwmyg/

'dkifu 'gudk rjrifawGUcJhygbl;/ tJ'g

eJYyJ yGJu'Dtwdkif;qufjzpfcJhw,f}} [k

&d'fu zGihf[cJhonf/

vmrnfh 15 ESpfwGif yJavhpf csefyD,HjzpfEdkifc&pöw,fyJavhpftoif;rSm csJvfqD;? refpD;wD;wdkYenf;wl

vmrnfh 15 ESpfcefYtwGif; y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,Hqkudk qGwf

cl;EdkifpGrf;&Sdonf[k yl;wGJtoif;ydkif&Sif pwdAfyg&pf&Sfu zGihf[

ajymqdkonf/ c&pöw,fyJavhpftoif;ydkif&S,f,mrsm;udk tar

&duefrS bufpuufabmtoif;rsm;udk ydkifqdkifolrsm;jzpfonfh

a';ApfbvpfZmESifh *sdKUpf[m;&pfwdkY 0,f,lcJhNyD;aemuf ,ckvdk

&if;ESD;jr§yfESHrIrsm;t& vmrnfh 10ESpf? 15 ESpftwGif; csefyD,H

jzpfEdkifonf[k yg&pf&Sfu qdkcJhjcif;jzpfonf/

'a&mhbmuJhodkhvlumulvkyfjyEdkifrnf[kyg*sL;qdk

tJAmwefwdkufppfrSL; vlumul

rSm csJvfqD;wdkufppfrSL;a[mif; '

a&mhbmenf;wl y&D;rD;,m;vd*fwGif

pGrf;aqmifjyEdkifvdrfhrnf[k c&pö

w,fyJavhpfenf;jy tvefyg*sL;u

csD;usL;ajymqdkvdkufonf/ touf

22 ESpft&G,f&Sd vlumulonf

aemufqHk;upm;cJhaom 5 yGJwGif 6

*dk;oGif;,lum ,ck&moDwGiftJAm

weftwGuf NydKifyGJpHkü 13 *dk;oGif;

,lxm;onf/ ]] vlumul[m w

u,fudkyJ wdkufppfrSL;ppfppfyg/

olUMunhf&wm aemufqHk;q,fESpf

twGif; pHjywdkufppfrSL;wpfa,muf

eJY wlaew,f/ 'a&mhbmudk&nf

&G,fwmyg/ vlumul[m 'a&mhbm

enf;wl ajcpGrf;jyEdkifr,fvdkY uRef

awmfjrifygw,f}} [k tvefyg*sL;

uzGihf[cJhonf/

'Pf&maMumihf tem;,lae&aom vDAmyl;wdkuf

ppfrSL; 'efeDtifhpfonf ,ck&moDwGifabmvHk;

jyefupm;Edkifawmhrnfr[kwfaMumif; od&Sd&

onf/ olonf 'l;t&GwfpkwfNyJrI'Pf&maMumifh

6 vomtem;,l&rnf[k arQmfvifhcJhMuaomf

vnf; txl;ukorm;awmfrsm;u wpf&moDvHk;

em;&rnf[k qdkcJhjcif;jzpfonf/

uGif;v,fvl rmae;twGuf aygifoef; 100

jzihfurf;vSrf;cJhvQifvnf; a&mif;csrnfr[kwf

[k aqmuforfwefenf;jy a&mfe,fudk;ref;u

ajymqdkonf/

toif;wGif 'Pf&m& upm;orm;rsm;jym;ae

aomfvnf; vlopftvsifpvdk 0,f,loGm;rnf

r[kwfaMumif; refpD;wD;enf;jy y,fvD*&DeDu

ajymqdkonf/

SHORT NEWS

',fvdkzludk toif;azmfudk;ref;csD;usL;pum;qdktoif;azmf ',fvdkzlupm;onfudk apmifhMunhf&if; ref,l

awmifyHupm;orm;a[mif; a&mfe,f'dkudk trSwf&rdonf[k tJ

AmwefaemufcHvl udk;ref;u csD;usL;ajymqdkonf/ ',fvdkzlonf

tJAmweftoif; 6 yJGquf½HI;yGJr&Sd upm;EdkifcJh&mwGif txl;ajc

pGrf;jyEdkifcJhNyD; y&D;rD;,m;vd*fwGif 6 BudrfzefwD;xm;EdkifcJhonf/

]] ref,ltwGuf a&mfe,f'dkpupm;wJhtcsdefawGudk trSwf&rdyg

w,f/ olU&JU abmvHk;tausmftcGawGu a&mfe,f'dkudkausmf

Mum;apcJhw,f/ ',fvdkzlvnf;'DvdkygyJ}} [kudk;ref;uqdkonf/

*,fvD,meD\OD;aqmifrIudkrmvf'DeD a0zefatpDrDveftoif;\ &v'fqdk;rsm;twGuf trIaqmif t

&m&SdcsKyf *,fvD,meDudk tjypfwif&rnf[k atpDrDvefaemuf

cHvla[mif; rmvf'DeDu jypfwifajymqdkonf/ ]] atpDrDvef

taeeJY xdyfqHk;jyefa&mufcsifw,fqdk&ifawmh &Sif;vif;wJhtdkif

'D,mawG&Sd&r,f/ &if;ESD;jr§KyfESHrIawGjyKvkyf&r,f/ abmvHk;t

aMumif;em;vnfwJholawG vdkygw,f/ tckavmavmq,fat

pDrDveftoif;rSm abmvHk;taMumif; em;vnfwJholr&Sdygbl;}}

[k rDveftwGuf yGJ 600 ausmfupm;cJholuqdkcJhonf/

vdktyfaewJhtcsdefrSm 'Pf&mawG &&SdcJhw,f/

'DyGJrSm *dk;oGif;EdkifcJhwJhtwGuf auseyfrdyg

w,f/ 'gayrJhta&;BuD;qHk;u toif;twGuf

tvkyfvkyfay;EdkifzdkYygyJ/ wdkufppform;awG

&JUtvkyfu *dk;oGif;ay;zdkYygyJ}} [kab;vfu

qdkcJhonf/ &D;&Jvftoif;wGif enf;jybifeD

wufZf? toif;azmfa&mfe,f'dkwdkYESihfrnfonhf

jyóemrQr&SdaMumif;vnf; *g&wfab;vfu

&Sif;vif;ajymqdkonf/ bifeDwufZfESihfomr

ubJ toif;azmfrsm;ESifhyg aumif;rGefaom

qufqHa&;&SdaMumif; *g&wfab;vfu ajymqdk

cJhonf/

w

AvifpD,m[m ElEdkvufxufrSmcsefyD,Hvd*f0ifcGifh&&SdcJhw,f/*,f&DeAD;vftaeeJY 'D&moDrSm

AvifpD,mtoif;udkcsefyD,Hvd*fNydKifyGJ0ifcGihf&zdkYpGrf;aqmifay;&rSmrjzpfraevdktyfwJht&mwpfckygyJ/

&moDtqHk;rSm AvifpD,mtoif;csefyD,Hvd*f0ifcGihf&cJh&if

*,f&DeAD;vf[m y&dowfawG&JUol&Jaumif;wpfa,muf . . .

jynfyabmvHk;aqmif;yg;


7enf;jyopf *,f&DeAD;vf&JUAvif

pD,mtoif;uawmh bmpDvdkemudk

oa&upm;NyD; tajymif;tvJzefwD;

jcif;atmufrSm rsufESmyef;vSycJhyg

NyD/ vmvD*grSmaemufqHk; 6 yJGquf

tEdkif&cJhovdk Oa&mytqifhrSm *dk;

rdk;&GmEdkifcJhwJh bmpDvdkem? aerm? qGm

&ufZf? rufqDqdkwJhtxufjrufqHk;

Bwd*Hwdkufppf twGJudk ydkifqdkifxm;wJh

bmpDvdkemudk tdrfuGif;rufpfwJvm;

rSm AvifpD,mtoif;u oa&upm;

EdkifcJhwmyg/ qGm&ufZf&JUOD;aqmif*dk;

udk vli,fwdkufppfrSL;rDemu yGJNyD;cgeD;

rSmacsycJhNyD; AvifpD,my&dowfawGudk

aysmf&TifapcJhygw,f/ AvifpD,m

toif;[m ay:wl*DvlrsdK;enf;jy ElEdk

tufpfyD&Dwdkqef;wdkYpf &mxl;uEkwf

xGufoGm;cJhNyD;aemuf ref,laemufcH

vla[mif; *,f&DeAD;vfudk enf;jyopf

tjzpfcefYtyfcJhw,f/ 'gayrJh *,f&D

eAD;vf[m bmpDvdkemeJYyJGrSm olU&JU

wm0eftopfudk pwifrxrf;aqmif

ao;ygbl;/ rufpfwJvm;uGif;u yGJ

MunhfpifxufrSmyJ &Sdaeygao;w,f/

bmpDvdkemeJYyGJrSm ,m,Denf;jyAdk½dkeJY

*,f&D&JUnDjzpfol zD;vfeAD;vfwdkYu

AvifpD,mtoif;udk wm0ef,lcJhMu

NyD; &v'faumif;atmif pGrf;aqmif

jyEdkifcJh Muwmyg/

AvifpD,mtoif;&JU wdkufppf

ydkif;rSm tm;enf;csufawG&Sdaewm?

&moDtqHk;rSm csefyD,Hvd*f0ifcGihfae

&m&zdkYtwGuf ½kef;uef&OD;rSm xif&Sm;

aeqJjzpfayr,f h bmpDvd kemvd k

toif;udk oa&upm;EdkifcJhwmu

taygif;vu©Pmqefygvdrfhr,f/

toif;om;awGeJYy&dowfawG pdwf

tm;wuf<uaerSm taotcsmygyJ/

'gayrJh *,f&DeAD;vftaeeJY pydefajr

rSm BuD;rm;wJhpdefac:rIawGeJY &ifqdkif

&OD;rSmjzpfygw,f/ toif;ydkif&Sif

opfeJY qufqHa&;? y&dowfawG&JU

tcspfawmfwpfOD;jzpfvmatmif pGrf;

aqmifjya&;? AvifpD,mtoif;udk

csefyD,Hvd*f0ifcGifh&atmifOD;aqmif

ay;Edkifa&;pwJh r[mwm0efBuD;awG

&Sdaeygao;w,f/ 'ghtjyif t*Fvef

om;wpfOD;udk aocsmayguf tcuf

awGUapr,fht&mwpfckvnf; &Sdaeyg

ao;w,f/ 'guawmh bmompum;

tcuftcJygyJ/ pydefpum;qdkvdk Y

xrif;pm;a&aomufawmifrwwfwJh

*,f&DeAD;vfwpfa,muf a&ajropf

rSm bmompum;topfudkwwfuRrf;

zdkYrjzpfrae vdktyfvSygw,f/ pydef

a&mufNAdwdefom;wpfa,mufudk BuD;

rm;wJhpdefac:rIawGu apmihfqdkif;ae

w,fvdkY qdk&ygvdrfhr,f/

pydefa&muf *,f&DeAD;vftzdkY

yxrqHk;oufaojy&rSmuawmh ol

[m toif;ydkif&Sif yDwmvif;&JU ½kyf

ao;½kyfwpf½kyf r[kwfbl;qdkwmygyJ/

*,f&DeAD;vfutoif;wpfoif;udk

enf;jycsKyftjzpfwm0ef,lcJhjcif;r&Sd

bl;/ pydefrSmvnf; tvkyfrvkyfcJhzl;

ygbl;/ aemufwpfcku ol[mpydef

pum; vHk;0rajymwwfwmygyJ/

AvifpD,mtoif;rSm aemufqHk; 3

ESpfcG JtwGif; enf;jy 7 OD;txd

tajymif;tvJjzpfcJ hw,f/ *,f&D

eAD;vfu &moDukeftxdom enf;

jytjzpf wm0ef,l&rSmjzpfvdkYtxkwf

cH&zdkYawmh ylp&mr&Sdygbl;/ olUtae

eJY&moDukefcsdefrSm AvifpD,mtoif;

udk qufvufudkifwG,fcGifh&a&;udk

om apmifharQmf&rSmjzpfygw,f/

AvifpD,m[m ElEdkvufxuf

rSm csefyD,Hvd*f0ifcGifh &&SdcJhw,f/

*,f&DeAD;vftaeeJY'D&moDrSm Avif

pD,mtoif;udk csefyD,Hvd*fNydKifyGJ0if

cGihf&zdkY pGrf;aqmifay;&rSm rjzpfrae

taMumif; xJxJ0if0ifodem;vnf

MurSm r[kwfygbl;/ olwdkYodrSmu

*,f&DeAD;vf[m toif;ydkif&Sif&JU

rdwfaqG? pD;yGm;a&;ygwem? olaX;

eJYeD;pyfvdkY enf;jyjzpfvmwm/ *,f&D

eAD;vf[m yDwmvif;&JUt½kyfwpf½kyf

vdkY olwdkYxifjrif,lqxm;Muygvdrfh

r,f/ 'gaMumifh *,f&DeAD;vftaeeJY

AvifpD,menf;jytjzpf jywfjywf

om;om;OD;aqmifjyEdkif&r,f/ yDwm

vif;&JUMoZmcHr[kwfbJ AvifpD,m

toif;udk trSefwu,fwdk;wufap

r,fholtjzpf y&dowfawG jrifvm

atmif OD;aqmifjy&ygvdrfhr,f/

*,f&DeAD;vf[m t&ifenf;jy

ElEdkvdk at;*sifha*smhcsfref'ufZfeJY olU

pnf;udk,fhpnf; cGJjcm;xm;zdkY vdktyf

rSmyg/ AvifpD,my&dowfawG[m

ElEd kud k &v'fawGraumif;wmu

wpfaMumif;? ref'ufZfeJYeD;uyfvGef;wJh

qufqHa&;aMumifhwpfaMumif; rESpf

oufMuygbl;/ ElEdk[m AvifpD,mudk

yDwmvif;a&mufvmatmif pGrf;

aqmifcJholawGxJrSm tygt0ifjzpf

ovdk uif;axmufcsKyf? abmvHk;'g

½dkufwm&mxl;awGudkyg wpfOD;wnf;

wm0ef,lcJholyg/ yDwmvif;vuf

xuf AvifpD,mtoif; ac:,lol

awG tm;vHk;vdkvdk[m ref'ufZfat;

*sifhtjzpfwm0ef,laewJhupm;orm;

awGomjzpfygw,f/ AvifpD,m

y&dowfawGu olwdkYtoif;udk at;

*sifhwpfa,mufu vTrf;rdk;xm;wmudk

rjrifawGUvdkMuygbl;/ tckvdk ref

'ufZfeJ YeD;uyfolr[kwfwJh *,f&D

eAD;vfa&mufvmwmu y&dowfawG

tzdk Y auseyfp&mwpfckjzpfygvdrfh

r,f/ toif;rSm&SdwJh upm;orm;awG

tay:vTrf;rdk;rI&SdwJh a*smhcsfref'ufZf

udk AvifpD,mtoif; ypfy,fvdkYr&

ao;ygbl;/ 'gayrJh *,f&DeAD;vftzdkY

a*smhcsfref'ufZfudk tm;udk;aevdkYawmh

r&Edkifygbl;/ yDwmvif;&JU½kyfao;½kyf

r[kwfaMumif; jyo&OD;rSmjzpfovdk

ref'ufZfeJYtwdkif;twmwpfckxdom

qufqH&rSmjzpfygw,f/

vwfwavmavhvmrIppfwrf;

awGt& AvifpD,my&dowf 71

&mcdkifEIef;[m *,f&DeAD;vfenf;jy

opftjzpf a&mufvmwmudk BudK

qdkMuw,fvdkY od&ygw,f/ 'gayrJh

*,f&DeAD;vfudk qefYusifaeMuwJh

y&dowfawGvnf; renf;raemygyJ/

AvifpD,my&dowfawG[m ElEd k

xGufcGmoGm;NyD;aemuf tawGUtMuHK

&if husufwJh emrnfausmfenf;jy

wpfa,mufudk arQmfvifhcJhMuwmyg/

bmumenf;jya[mif; z&efY&pfuwf?

qGrfqD;enf;jya[mif; rdkufu,favmh

'&yfwdkYvdk enf;jyrsdK;awGa&mufvm

apcsifcJhMuwmyg/ 'gayrJh a&mufvm

wmu enf;jytjzpf oufaojy&

jcif;r&Sdao;wJh t*Fvefvufaxmuf

enf;jy *,f&DeAD;vfjzpfaecJhygw,f/

vdktyfwJht&mwpfckygyJ/ &moDtqHk;

rSm AvifpD,mtoif; csefyD,Hvd*f

0ifcGihf&cJh&if *,f&DeAD;vf[m y&d

owfawG&JU ol&Jaumif;wpfa,muf

jzpfvmygvdrfhr,f/ vuf&SdtcsdefrSm

awmh AvifpD,mtoif;&JU 'D&moD

csefyD,Hvd*ftvm;tvmudk rod&

ao;ygbl;/ *,f&DeAD;vf&JU enf;jy

b0 yGJOD;xGuf vdkif,GefeJYyGJrSm b,fvdk

&v'fxGufay:NyD; csefyD,Hvd*frSm

qufvuf&yfwnfcGihf&OD;rSmvm;qdk

wm rodEdkifao;ygbl;/ 'D&moDrSm

om AvifpD,mudk 16 oif;tqihf

wufa&mufEdkifatmif OD;aqmifjy

Edkifr,fqdk&if *,f&DeAD;vf&JU*kPf

odu©mwufvmEdkifygw,f/ b,fvdkyJ

jzpfjzpf *,f&DeAD;vf&JUypfrSwfuawmh

&moDtqHk;rSm csefyD,Hvd*f0ifcGihf&zdkY

ygyJ/

*,f&DeAD;vftaeeJY toif;rSm

&SdwJh xdyfwef;upm;orm;tcsdKUudk

rlvpGrf;aqmif&nfjyefvnfjyoEdkif

atmif pDrHay;&OD;r,f/ eD*&D'dkvdk

ajcusaeolawGudk jr§ihfwifay;&OD;

r,f/ vwfwavmrSm t,fumqm?

½dk'&D*dk? 'efeDvdkwdkYvdk vli,fawG ajc

pGrf;jyaeayr,fh 0g&ifhawGudkypfy,f

vdkYr&Edkifygbl;/ eD*&D'dk? rdk&DEdkwdkYvdk

tawGUtMuHK&ihfupm;orm;awGajcpGrf;

jyefjyEdkifa&;[m *,f&DeAD;vfudkapmifh

BudKaewJh pdefac:rIawGjzpfygw,f/

vmvD*g 14yGJrSm 18 *dk;omoGif;,l

xm;EdkifwJh wdkufppfydkif; ydkrdkxufjruf

vmatmif *,f&DeAD;vfwpfa,muf

wdkufppfAsL[mawG csrSwf&awmhrSm

jzpfygw,f/ *,f&DeAD;vftwGuf

aemufqHk;vdktyfaewmuawmh pydef

pum;oif,lzdkYygyJ/ pydefpum;rwwf

bJ toif;om;awGudkb,fvdk OD;

aqmifrvJ/ b,fvdknTefMum;rvJ/

b,fvdkqufoG,frvJ/ toif;wpf

oif;rSm tcsif;csif;qufoG,fa&;

aumif;rGefrIu tc&musygw,f/

bmompum;twm;tqD;u rd k

,ufpfudk qdkpD'uftoif;rSm usqHk;

cef;a&muf&SdapcJhwmyg/ 'gayrJh *g

&wfab;vf[m &D;&JvfrSmpydefpum;

oif,l&if; txdkifusvmovdk zD;vf

eAD;vfuvnf; pydefbmompum;

wwfajrmufaeNyDjzpfwmaMumihf*,f&D

eAD;vftaeeJY olwdkYudk Oyrm,lEdkifyg

vdrfhr,f/ *,f&DeAD;vfuvnf; pydef

pum;oif,lr,fvdkYqdkxm;wmaMumihf

rMumcifrSm 'DjyóemajyvnfoGm;

r,fvdkY ,lq&ygw,f/

pydefajrudka&mufvmwJht*Fvef

om;wpfa,mufudk BuD;rm;wJhpdef

ac:rIawGu apmifhBudKvdkYaeygNyD/

*,f&DeAD;vfwpfa,muf ref,lrSmvdk

atmifjrifwJh b0wpfckwnfaqmuf

EdkifrSmvm;? pdefac:rIawGudk &ifqdkif

ausmfjzwfEdkifrSmvm;qdkwmawmh--/

w

AvifpD,mtoif;ydkif&SifjzpfwJh pif

umylpD;yGm;a&;vkyfief;&Sif yDwmvif;

[m *,f&DeAD;vfeJY &if;ESD;wJhqufqH

a&;&Sdygw,f/ ol[meAD;vfnDtpfudk?

*pfpwJh ref,l&JU 92 rsdK;qufa[mif;

awG pkaygif;ydkifqdkifwJh qJvfzdkY'fpD;wD;

toif;rSm &S,f,mtrsm;tjym; &if;

ESD;jr§yfESHxm;w,f/ 'Dawmh *,f&D

eAD;vf[m yDwmvif;eJYrdwfaqGawG

vnf;jzpf? pD;yGm;a&;vkyfazmfudkifzuf

awGvnf; jzpfaeygw,f/ t*Fvef

y&dowfawGuawmh *,f&DeAD;vf&JU

uGif;wGif;abmvHk;pGrf;&nf? xufoef

wJhtEdkif&vdkpdwf? OD;aqmifrIawGudk

od&Sdxm;MurSmyg/ 'gayrJhAvifpD,m

y&dowfawGuawmh *,f&DeAD;vf

678 yGJBudKcefhrSef;csuf


bGef'ufpfvD*gyGJpOff(16)yGJBudKcefhrSef;csuf

rdefhZfeJh rdkcsef*vufbwfwdkhudka&G;cs,fxm;&r,f

rdefhZf VS pwk*wfaemufqkH;awGUqkHrI

9-5-15 pwk*wf 2-0 rdefYZf

upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f

rdefYZf - D W D W Wpwk*wf - W L L L D

aemufqHk; 5 yGJquf½HI;yGJr&Sdao;wJh rdefYZfudk

pwk*wf&JUvuf&SdajcpGrf;t& *dk;rjywfzdkYyJ *½k

pdkufupm;&rSmyg/

pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *dk;uGm &rSwf

1 bkdif,ef 15 13 1 1 43 8 +35 40

2 a'ghrGef 15 11 2 2 42 20 +22 35

3 *vufbwf 15 8 2 5 31 23 +8 26

4 [mom 15 8 2 5 20 18 +2 26

5 0kzfbwf 15 7 4 4 24 17 +7 25

6 a&Smfvfau; 15 7 3 5 21 21 +0 24

7 rdefhZf 15 7 2 6 23 21 +2 23

8 avAmulqif 15 6 3 6 19 20 -1 21

9 [rf;bwf 15 6 3 6 18 21 -3 21

10 udkvHk; 15 5 5 5 15 19 -4 20

11 tif*dkvfpwuf 15 5 5 5 11 15 -4 20

12 'rf;pwuf 15 4 6 5 15 19 -4 18

13 z&efhzwf 15 3 5 7 18 23 -5 14

14 [efEdkAm 15 4 2 9 18 27 -9 14

15 0g'gb&Drif 15 4 2 9 15 29 -14 14

16 atmhpfbwf 15 3 4 8 18 25 -7 13

17 pwk*wf 15 3 2 10 19 36 -17 11

18 a[mhzef[drf; 15 1 7 7 16 24 -8 10

yGJpOf(15)tNyD; bGef'ufpfvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

bkdif,efjrL;epf VS tif*dkvfpwufaemufqkH;awGUqkHrI

27-10-11 bdkif,ef 6-0 tif*dkvfpwuf


bkdif,ef - D W W W Ltif*dkvfpwuf- D D W L D

*vufbwfeJYyGJrSm ½HI;yGJawGUcJh&wJh bdkif,ef

wdkYcHjyif;aerSmyg/ tif*dkvfpwuf&JUajcpGrf;rnHh

ayr,fh bkdif,efyJ *dk;jywfzdkYrsm;ygw,f/

0kzfbwf VS [rf;bwfaemufqkH;awGUqkHrI

11-4-15 [rf;bwf 0-2 0kzfbwf


0kzfbwf - W L W D L[rf;bwf - L D W W L

a'ghrGefeJY 0g'gb&DrifwdkYudk *dk;jywftEkdif&

cJhwJh [rf;bwf&JUajcpGrf;wufaewmaMumifh

tdrf&Sifudk arhxm;&rSmyg/

0g'gb&Drif VS udkvHk;aemufqkH;awGUqkHrI

29-10-150g'gb&Drif 1-0 udkvHk;


0g'gb&Drif - L D W W DudkvHk; - D W D D L

aemufqHk; 5 yGJrSm 1 yGJomtEkdif&xm;ao;

wJh 0g'gb&Drif[m 'DyGJrSmvnf; cHppfvHkNcHKrI&Sd

aewJh udkvHk;udk oa&eJYauseyf&zdkYrsm;w,f/

a[mhzef[drf; VS [efEdkAmaemufqkH;awGUqkHrI

25-4-15 [efEdkAm 1-2 a[mhzef[drf;


a[mhzef[drf;- D D L D D[efEdkAm - L L L W L

z&efYzwfeJY *vufbwfwdkYudk tdrfuGif;rSm

oa&upm;EkdifcJhwJh a[mhzef[def;&JUajcpGrf;rnHh

wmaMumifh [efEdkAmudkjiif;y,f&zdkY&Sdaew,f/

'rf;pwuf VS [mombmvifaemufqkH;awGUqkHrI

10-9-06 'rf;pwuf 0-1 [mom


'rf;pwuf - L D L D W[mom - L W W L W

&yfwnfrIt&a&m ajcpGrf;rSmyg [mom

tom&ayr,fh tdrfuGif;ajcpGrf;rmausmrI&SdwJh

'rf;pwufuyJ tedrfhqHk;oa&upm;oGm;rSmyg/

avAmulqif VS rdkcsef*vufbwfaemufqkH;awGUqkHrI

9-5-15 *vufbwf 3-0 avAmulqif


avAmulqif- L W D D L*vufbwf - D W W D W

*vufbwfu aemufqHk; 5 yGJquf½HI;yGJr

&Sdovdk NyD;cJhwJhyGJrSmvnf; bkdif,efudk *dk;jywft

Ekdif,lcJhw,f/ tdrf&Sifudkarhxm;&rSmyg/

atmhpfbwf VS a&Smfvfau;aemufqkH;awGUqkHrI

5-4-15 atmhpfbwf 0-0 a&Smfvfau;


atmhpfbwf - D L W D Wa&Smfvfau; - D L L D W

0kzfbwfudkoa&? udkvHk;udktEkdif&cJhwJh

atmhpfbwf&JUajcpGrf;jyefwufaewmaMumifh

a&Smfvfau;udkjiif;wmydkNyD;oifhawmfygvdrfhr,f/

a'ghrGef VS z&efhzwfaemufqkH;awGUqkHrI

25-4-15 a'ghrGef 2-0 z&efYzwf


a'ghrGef - W W L W Wz&efYzwf - D D L L L

aemufqHk; 5 yGJqufEkdifyGJaysmufcJhwJh z&efY

zwfaMumifh tdrf&SifwdkYtenf;i,f½kef;uef&ay

r,fh a'ghrGefyJ 2 *dk;jywfavmufeJYEdkifoGm;rSmyg/

jyifopfvD*l;yGJpOff(18)yGJBudKcefYrSef;csuf

vdkifvDeJh udef;wdkh &v'faumif;r,fh

&if;epf VS udef;aemufqkH;awGUqkHrI

25-1-15 &if;epf 1-4 udef;


&if;epf - L W D D Ludef; - W D W D L

&if;epftdrfuGif;qdk&if yDtufpf*sDeJY abmf

'dk;wdkYawmif tcufawGUcJh&ayr,fh oa&us&if

tjynfh&r,fh udef;udkyJ a&G;csifw,f/

&Dtif VS EdkufpfaemufqkH;awGUqkHrI

12-4-15 &Dtif 0-1 Ekdufpf


&Dtif - L L D W DEkdufpf - W W L D L

ESpfoif;vHk;u Ekdifwpfcg½HI;wpfvSnfheJY ajc

pGrf;wnfNidrfrIr&Sdygbl;/ tdrfuGif;ajcpGrf;rm

ausmwJh &DtifyJtedrfhqHk;oa&upm;oG;rSmyg/

x½dk,ufpf VS bufpwD,maemufqkH;awGUqkHrI

24-2-13 x½dk,ufpf 0-0 bufpwD,m


x½dk,ufpf - L D L L DbufpwD,m - D L D W L

vuf&Sdtcsdefxd EkdifyGJr&ao;wJhx½dk,ufpf

[m'DyGJrSmvnf;bufpwD,mudk½HI;edrfhoGm;rSmyg/

eefhwufpf VS wl;avmhpfaemufqkH;awGUqkHrI

26-4-15 wl;avmhpf 1-1 eefYwufpf


eefYwufpf - L L D D Dwl;avmhpf - L L W W L

ajcpGrf;ruGmwJhtoif;awGqdkayr,fhoa&

us&if aysmf&Tif&r,fhwl;avmhpfyJESpfoufw,f/

csefyD,H&SpfyGJpOff(20)yGJBudKcefhrSef;csuf

ajcpGrf;rSefjyef&aewJh bvufbef;udka&G;&r,f

bvufbef; VS a&mfom[rfaemufqkH;awGUqkHrI

11-2-15bvufbef; 2-1 a&mfom[rf


bvufbef; - D D W D Wa&mfom[rf - L L W W L

bvufbef;u aemufqHk; 5 yGJvHk;½HI;yGJr&Sd

ovdk wdkufppfuvnf; yGJwdkif;eD;yg; *dk;oGif;,l

aew,f/ a&mfom[rfudk jiif;csifw,f/

0kAf VS aemfwif[rfaemufqkH;awGUqkHrI

3-4-15 aemfwif[rf 1-2 0kAf


0kAf - L D D D Waemfwif[rf - L W L W W

'DESpfoif;uajcpGrf;wltoif;awGjzpfovdk

trSwfay;Z,m;rSmvnf; tay:eJYatmuf&yf

wnfaew,f/ oa&usoGm;r,fxifygw,f/

trfau'Gef; VS tpf0pfcsfaemufqkH;awGUqkHrI

15-8-07trfau'Gef; 3-3 tpf0pfcsf


trfau'Gef; - W L D D Ltpf0pfcsf - W W D W L

ajcpGrf;t&a&m &yfwnfrIygtom&xm;wJh

tpf0pfcsfyJ uyftEkdif&oGm;rSmyg/

um'pfzf VS &SufzD;0if;pa';aemufqkH;awGUqkHrI

7-2-15 &SufzD; 1-1 um'pfzf


um'pfzf - L W L D W&SufzD; - L W D L D

aemufqHk;tdrfuGif; 5 yGJquf½HI;yGJr&Sdao;

wJh um'pfzfudk a&G;wmoifhawmfygvdrfhr,f/

vdkifvD VS avm&D;,efhaemufqkH;awGUqkHrI

18-1-15avm&D;,efY 1-0 vkdifvD


vdkifvD - D D L W Wavm&D;,efY - W L D D W

vdkifvDtdrfuGif;rSmawGUqHkwJh aemufqHk; 3

BudrfvHk;½HI;edrfhxm;wJhavm&D;,efYudkjiif;csifw,f/

csmvfwef VS vd'faemufqkH;awGUqkHrI

18-4-15 csmvfwef 2-1 vd'f


csmvfwef - L W W L Lvd'f - W W L L W

usLyDtmudk½HI;NyD; [l;vfpD;wD;udktEkdif&cJhwJh

vd'f&JUajcpGrf;wnfNidrfrIr&SdwmaMumifh oa&us

&if cyfyg;yg;yJepfemr,fh csmvfwefudka&G;r,f/

tjcm;yGJpOfrsm; cefhrSef;rIarmifhy,fvD,m - *ltif*rfh*ltif*rfh*ltif*rfh*ltif*rfh*ltif*rfh

rdkemudk - pdefhtDwif;pdefhtDwif;pdefhtDwif;pdefhtDwif;pdefhtDwif;

tef;*g;pftef;*g;pftef;*g;pftef;*g;pftef;*g;pf - abmf'dk;

rmaq;vfrmaq;vfrmaq;vfrmaq;vfrmaq;vf - t*sufpD,dk

yDtufpf*sDyDtufpf*sDyDtufpf*sDyDtufpf*sDyDtufpf*sD - vkdif,Gef

tjcm;yGJpOfrsm; cefhrSef;rI'gbD - b½dkufwefb½dkufwefb½dkufwefb½dkufwefb½dkufwefzlvf[rf - b&efhzdkh'fb&efhzdkh'fb&efhzdkh'fb&efhzdkh'fb&efhzdkh'f[wf'gzD;vf - b&pöwdk;b&pöwdk;b&pöwdk;b&pöwdk;b&pöwdk;[l;vfpD;wD; - abmfvfwefabmfvfwefabmfvfwefabmfvfwefabmfvfwefrpf',fba&mh - bmrif*rfbmrif*rfbmrif*rfbmrif*rfbmrif*rfy&uffpfwefy&uffpfwefy&uffpfwefy&uffpfwefy&uffpfwef - &D;'if;usLyDtm - befavbefavbefavbefavbefav

yGJBudKcefhrSef;csuf 9twGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf

pD;&D;atyGJpOff(16)yGJBudKcefhrSef;csuf

toif;BuD;awGxdyfwdkufawGUqHkwJh yGJawGrSmtdrf&Siftrsm;pkudka&G;&r,f

*sDEdktm VS bdkavmhemaemufqkH;awGUqkHrI

4-5-14 *sDEdktm 0-0 bdkavmhem


*sDEdktm - D D W L Lbdkavmhem - W W D L W

*sDEdktmu tdrfuGif;a&mta0;uGif;yg nHh

zsif;aewJhtoif;yg/ ½dk;rm;udkoa&? emydkvDudk

tEdkifupm;xm;wJhbdkavmhemudkyJtm;ay;r,f/

pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *dk;uGm &rSwf1 tifwmrDvef 15 10 3 2 18 9 +9 332 zDtdk&ifwD;em; 15 10 2 3 30 12 +18 323 emydkvD 15 9 4 2 28 12 +16 314 ½dk;rm; 15 8 4 3 30 18 +12 285 *sLAifwyf 15 8 3 4 22 11 +11 276 qufqltdkvdk 15 7 5 3 19 14 +5 267 twåvEåm 15 7 3 5 18 15 +3 248 atpDrDvef 15 7 3 5 19 18 +1 249 wdk&DEdk 15 6 4 5 21 19 +2 2210 trfydkvD 15 6 3 6 17 20 -3 2111 csDa,Adk 15 5 4 6 20 16 +4 1912 vmZD,dk 15 6 1 8 17 24 -7 1913 tl'D;eD;pf 15 5 3 7 14 20 -6 1814 qrf'dk;&D;,m; 15 4 4 7 21 25 -4 1615 bkdavmhem 15 5 1 9 16 21 -5 1616 *sDEdktm 15 4 4 7 15 20 -5 1617 ygvmrdk 15 4 3 8 13 23 -10 1518 z½dkpDEdkeD 15 4 2 9 14 26 -12 1419 umyD 15 2 4 9 13 27 -14 1020 AD½dkem 15 0 6 9 10 25 -15 6

yGJpOf (15)tNyD; pD;&D;attoif;rsm;\ &yfwnfrI

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

vmvD*gyGJpOf(15)yGJBudKcefhrSef;csuf

&D;&Jvf½kef;uef&Ekdifayr,fh 'DydkhwDAdkudktdrfuGif;rSm*dk;jywfoGif;r,fh bmpDvdkem

ygvmrdk VS z½dkpDEdkeDaemufqkH;awGUqkHrI

r&Sd


ygvmrdk - L W D L Lz½dkpDEdkeD - L D L W L

NydKifyGJpHkaemufqHk; 4 yGJqufEkdifyGJaysmufcJh

wJh ygvmrdk&JU½kef;tm;udk 'DyGJrSmjrifawGUcGifh&rSm

jzpfwmaMumifh z½dkpDEdkeDudk arhxm;&rSmyg/

qufqltdkvdk VS wdk&DEdkaemufqkH;awGUqkHrI

19-4-15qufqltdkvdk 1-1 wdk&DEdk


qufqltdkvdk- D W L D Wwdk&DEkd - L L W W D

zDtdk&ifwD;em;udkoa&? qrf'dk;&D;,m;udk*dk;

jywftEkdif&cJhwJh qufqltdkvdk&JUajcpGrf;rnhHay

r,fh tedrfhqHk;oa&upm;r,fh wdk&DEdkyJa&G;r,f/

tl'D;eD;pf VS tifwmrDvefaemufqkH;awGUqkHrI

29-4-15 tl'D;eD;pf 1-2 tifwmrDvef


tl'D;eD;pf - D L W W LtifwmrDvef- W W W L W

trSwfay;Z,m;xdyfqHk;ae&mwnfNrJzdkYqdk&if

tifwmwdkY'DyGJudkvHk;0trSm;cHvdkYr&ygbl;/ ESpf

oif;aygif;oGif;*dk;rsm;EdkifNyD;tifwmyJuyfEkdifrSmyg/

csDa,Adk VS twåvEåmaemufqkH;awGUqkHrI

8-8-15 twåvEÅm 1-1 csDa,Adk


csDa,Adk - D L W L WtwåvEÅm - L D L W W

aemufqHk; 3 yGJrSm 6 *dk;txdoGif;,lEkdifcJhwJh

csDa,Adk&JUwdkufppfrnHhovdktwåvEÅmuvnf;

ajcjyefwufaew,f/ oa&usr,fvdkYxifygw,f/

trfydkvD VS umyDaemufqkH;awGUqkHrI

15-2-14 trfydkvD 1-1 umyD


trfydkvD - W L D W WumyD - D L L W D

zDtdk&ifwD;em;udkoa&? vmZD,dkeJY AD½dkemwdkY

udkqufwdkuftEkdif&cJhwJh trfydkvDudk umyDr

,SOfEkdifbJ uyfNyD;½HI;edrfhoGm;rSmyg/

atpDrDvef VS AD½dkemaemufqkH;awGUqkHrI

8-3-15 atpDrDvef 2-2 AD½dkem


atpDrDvef - W D L W DAD½dkem - D L L L L

wef;qif;ZkefatmufqHk;u½kef;xGufEkdifzdkYBudK;

pm;aewJhAD½dkemaMumifhtdrf&SifwdkYtcufawGUzG,f

&Sdaew,f/atpDEdkifayr,fh*dk;jywfzdkYawmhr&Sdbl;/

emydkvD VS ½dk;rm;aemufqkH;awGUqkHrI

4-4-15 ½dk;rm; 1-0 emydkvD


emydkvD - D W W W L½dk;rm; - L W D L D

vwfwavmzdtm;awGeJY&ifqdkifae&wJh ½dk;

rm;[m 'DyGJrSmvnf; emydkvDudk ½kef;uef&OD;rSm

yg/ tdrf&Siftm;omcsuf&SdaewJhemydkvDyJa&G;r,f/

*sLAifwyf VS zDtdk&ifwD;em;aemufqkH;awGUqkHrI

30-4-15 *sLAifwyf 3-2 zDtdk&ifwD;em;


*sLAifwyf - W W W W WzDtdk&ifwD;em;- W W D D W

ESpfoif;vHk;u Oa&myNydKifyGJawGupm;cJh&

wmaMumifh yGJyef;rI&SdvmEkdifygw,f/ 'gayrJh

aemufqHk;5yGJquftEkdif&xm;wJh*sLADyJa&G;r,f/

vmZD,dk VS qrf'dk;&D;,m;aemufqkH;awGUqkHrI

17-5-15qrf'dk;&D;,m; 0-1 vmZD,dk


vmZD,dk - L L D L Lqrf'dk;&D;,m; - D L L L L

vmZD,dktdrfuGif;rSmawGUqHkwJh aemufqHk;

4 BudrfvHk; qrf'dk;&D;,m; ½HI;edrfhxm;w,f/ Edkif

yGJjyef&SmazGr,fh vmZD,dkyJ ESpfoufw,f/

*Dwmaz; VS qdkpD'ufaemufqkH;awGUqkHrI

17-3-15 *Dwmaz; 0-1 qdkpD'uf


*Dwmaz; - L L D W LqdkpD'uf - L L W L W

aemufqHk;tdrfuGif; 6 yGJrSm bmpDvdkemwpf

oif;wnf;udkom½HI;edrfhxm;ao;wJh *Dwmaz;yJ

tedrfhqHk;oa&upm;oGm;rSmyg/

pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *dk;uGm &rSwf1 bmpDvdkem 14 11 1 2 34 13 +21 342 tufovuf 14 10 2 2 20 6 +14 323 &D;&Jvf 14 9 3 2 32 12 +20 304 q,fwmAD*dk 14 7 4 3 25 22 +3 255 ADvm&D;&Jvf 14 7 3 4 18 15 +3 246 'DydkhwDAdk 14 5 7 2 21 14 +7 227 bDvfbmtkd 14 6 3 5 21 16 +5 218 AvefpD,m 14 5 5 4 18 11 +7 209 tDbm 14 5 5 4 18 16 +2 2010 qDADvm 14 5 4 5 19 19 +0 1911 bufwpf 14 5 4 5 13 18 -5 1912 tufpfyefndK 13 5 1 7 14 24 -10 1613 qdkpD'uf 14 4 3 7 16 19 -3 1514 *D*Ref 14 4 3 7 15 21 -6 1515 *Dwmaz; 14 4 2 8 15 23 -8 1416 A,fvDumEdk 14 4 2 8 15 25 -10 1417 rmvm*g 14 2 5 7 7 13 -6 1118 *&efem'g 14 2 5 7 15 24 -9 1119 yg;vfrufpf 14 2 4 8 11 22 -11 1020 vDAefaw; 13 2 4 7 10 24 -14 10

yGJpOf (14)tNyD; vmvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI

bmpDvdkem VS 'DydkhwDAdkaemufqkH;awGUqkHrI

23-5-15 bmpDvdkem 2-2 'DydkYwDAdk


bmpDvdkem - W W W W D'DydkYwDAdk - D D W W D

tdrfuGif;qdk&if NydKifbufawGudk*dk;jywfawG

oGif;xm;wJh bmpDvdkem[m 'DyGJrSmvnf; 'DydkYwD

Adkudk 2 *dk;eJYtxufoGif;,lzdkY&Sdaew,f/

q,fwmAD*dk VS tufpfyefndKaemufqkH;awGUqkHrI

23-5-15q,fwmAD*dk 3-2 tufpfyefndK


q,fwmAD*dk - W L L W DtufpfyefndK - L D L W L

q,fwmAD*dk&JUwdkufppfrnHhayr,fh cHppf

uawmh yGJwdkif;eD;yg;*dk;awGay;ae&w,f/ ESpf

oif;aygif;oGif;*dk;rsm;NyD; tdrf&SifyJuyfEkdifrSmyg/

vDAefaw; VS *&efem'gaemufqkH;awGUqkHrI

24-2-15 vDAefaw; 2-1 *&efem'g


vDAefaw; - L L D W L*&efem'g - D L W D L

'DyGJEkdif&if wef;qif;ZkefuvGwfajrmufEdkif

r,fhtcGifhta&; vDAefaw;rSm&Sdaew,f/ vD

Aefaw;yJ uyftEkdif&oGm;r,fxifygw,f/

qDADvm VS pydkhwif;*D*RefaemufqkH;awGUqkHrI

11-3-12 *D*Ref 1-0 qDADvm


qDADvm - L W L W D*D*Ref - W L L L W

ajcpGrf;t&a&m&yfwnfrIygqDADvmtom

&aeayr,fh wef;qif;ZkeftEÅ&m,feJY&ifqdkifae

&wJh *D*RefaMumifhtdrf&SifwdkYuyfEdkifzdkYom&Sdw,f/

yg;vfrufpf VS bufwpfaemufqkH;awGUqkHrI

15-3-15 yg;vfruffpf 0-3 bufwpf


yg;vfrufpf - L W D L Lbufwpf - L W L W D

Ekdifwpfcg½HI;wpfvSnfhjzpfaewJh tdrf&Sif&JU

ajcpGrf;wnfNidrfrIr&Sdygbl;/ vDAefaw;eJY *D*Ref

wkdYudktEkdif&cJhwJh bufwpfudkyJ a&G;csifw,f/

A,fvDumEdk VS rmvm*gaemufqkH;awGUqkHrI

21-3-15A,fvDumEdk 1-0 rmvm*g


A,fvDumEdk - L W D L Lrmvm*g - L L L D D

'DESpfoif;u ajcpGrf;wltoif;awGqdkay

r,fh tdrfuGif;ajcpGrf;rmausmrI&SdwJh A,fvDum

Ekdudka&G;wm ydkNyD;oifhawmfr,f/

tDbm VS AvefpD,maemufqkH;awGUqkHrI

3-5-15 AvefpD,m 3-1 tDbm


tDbm - W W D L LAvefpD,m - W W D L D

&rSwfwltoif;ESpfoif;&JUawGUqHkrIu t

Budwfte,f&SdvmEkdifayr,fhoa&us&iftusdK;

tjrwf&r,fh AvefpD,myJ a&G;cs,fr,f/

tufovufwDudk VS bDvfbmtdkaemufqkH;awGUqkHrI

2-5-15tufovuf 0-0 bDvfbmtdk


tufovuf- D W W W WbDvfbmtdk - W W L W D

bmpDvdkemeJY 2 rSwfomuGm[awmhwJh t

ovufwDudku 'DyGJudk vHk;0trSm;cHrSmr[kwf

ygbl;/ tdrf&SifyJ uyftEkdif&oGm;rSmyg/

ADvm&D;&Jvf VS &D;&JvfaemufqkH;awGUqkHrI

2-3-15 &D;&Jvf 1-1 ADvm&D;&Jvf


ADvm&D;&Jvf - W L D L W&D;&Jvf - W L L W W

ADvm&D;&JvfuGif;a&muf&if &D;&JvfwdkY½kef;

uef&wwfayr,fh trSwfvdktyfaewmaMumifh

tdrf&Sifudk uyftEkdif&zdkY&Sdaew,f/


11twGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf

10

tm;upm;jrifuGif;*sme,fwGif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifU owif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGif tcrJUawmif;,lEdkifygonf/ tm;upm;jrifuGif;*sme,fwGif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifU owif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGif tcrJUawmif;,lEdkifygonf/

1110

tm;upm;jrifuGif;*sme,fwGif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifU owif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGif tcrJUawmif;,lEdkifygonf/ tm;upm;jrifuGif;*sme,fwGif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifU owif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGif tcrJUawmif;,lEdkifygonf/

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (15)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI

pkpkaygif; tdrfuGif; ta0;uGif;pOf toif; yJG Ed kif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; Ed kif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *d k;uGm &rSwf

1 vufpwm 15 9 5 1 32 21 4 2 1 14 12 5 3 0 18 9 +11 322 tmqife,f 15 9 3 3 27 13 4 2 1 11 5 5 1 2 16 8 +14 303 refpD;wD; 15 9 2 4 30 16 6 0 2 23 10 3 2 2 7 6 +14 294 ref,l 15 8 5 2 20 10 4 3 0 9 1 4 2 2 11 9 +10 295 pyg; 15 6 8 1 25 12 4 4 0 14 5 2 4 1 11 7 +13 266 0ufpf[rf; 15 6 5 4 25 21 2 3 2 12 11 4 2 2 13 10 +4 237 vDAmyl; 15 6 5 4 18 17 3 2 2 8 9 3 3 2 10 8 +1 238 yJavhpf 14 7 1 6 19 14 3 1 4 11 9 4 0 2 8 5 +5 229 0ufzkdY'f 15 6 4 5 17 16 3 2 3 6 6 3 2 2 11 10 +1 2210 pwkwf 15 6 4 5 13 14 3 1 3 7 7 3 3 2 6 7 -1 2211 tJAmwef 14 5 6 3 27 19 3 2 2 16 11 2 4 1 11 8 +8 2112 aqmuforfwef 15 5 6 4 21 18 3 2 3 13 11 2 4 1 8 7 +3 2113 0ufpfb&Gef; 15 5 4 6 14 19 2 2 4 10 14 3 2 2 4 5 -5 1914 csJvfqD; 15 4 3 8 17 24 3 1 4 10 11 1 2 4 7 13 -7 1515 qGrfqD; 15 3 5 7 14 22 2 3 3 8 12 1 2 4 6 10 -8 1416 aemh0pfcsf 15 3 4 8 17 27 2 2 3 8 9 1 2 5 9 18 -10 1317 bkef;armuf 15 3 4 8 18 30 1 3 3 8 12 2 1 5 10 18 -12 1318 e,l;umq,f 15 3 4 8 16 30 2 3 3 13 12 1 1 5 3 18 -14 1319 qef;'g;vef; 15 3 3 9 17 29 2 2 3 9 8 1 1 6 8 21 -12 1220 ADvm 15 1 3 11 13 28 0 2 5 5 10 1 1 6 8 18 -15 6

y &D; rD; ,m; vd *f yGJ p Of (1 6) yGJ BudK cefY rSef; csuf

toif;BuD;awG EdkifyGJjyef&zdkYvdkNyD

NyD;cJUwJUyGJpOfrSm trSwfay;Z,m;xdyfqHk;u refpD;wD;eJY toif;BuD;awGjzpfwJU ref,l? csJvfqD;? vDAmyl;wdkY EdkifyGJaysmufcJhMuNyD; tmqife,fwpfoif;om EdkifyGJ&cJhygw,f/ trSwfZ,m;xdyfqHk;rSmawmh vufpwmtoif;tHhtm;oifhzG,f&yfwnfaeNyD; toif;BuD;awG &v'fqdk;&Gm;aewJU y&D;rD;,m;vd*fuawmU 'DZifbmyGJusyfumvrSm pdwf0ifpm;zG,faumif;aeygw,f/ tckwpfywfrSmvnf; toif;BuD;awG EdkifyGJjyef&rvm;qdkwm apmifhMunfh &rSmyg/

aumif;opf

yGJpOf - 17

0ufpfb&Gef; - bkef;armuf

pwkwf - yJavhpf

tJAmwef - vufpwm

ref,l - aemh0pfcsf

csJvfqD; - qef;'g;vef;

aqmuforfwef - pyg;

e,l;umq,f - ADvm

0ufzdkY'f - vDAmyl;

qGrfqD; - 0ufpf[rf;

tmqife,f - refpD;wD;

yJavhpf VS aqmuforfwefaemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI

24-1-15aqmuforfwef 2-3 yJavhpf

4-3-15aqmuforfwef1-0 yJavhpf

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'fyJavhpf - L D W L W

aqmuforfwef - W L L L D

tvefyg*sL;&JUvufatmufu yJavhpf

toif;&JU ajcpGrf;aumif;rGefrI&S dygw,f/

aqmuforfwefuawmh uufyDw,f0rf;

zvm;u xGufcJh&NyD; NydKifyGJZkef 4yGJqufEdkifyGJ

aysmufaeygw,f/ yJavhpf tdrfuGif;rSm tom

&Edkifygw,f/

aemh0pfcsf VS tJAmwefaemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI

11-1-14 tJAmwef 2-0 aemh0pfcsf

28-10-15tJAmwef 1-1 aemh0pfcsf

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'faemh0pfcsf - L W L D L

tJAmwef - W D W D W

aemufqHk; 3yGJquf EdkifyGJaysmufaewJh

wef;wuf aemh0pfcsftoif;taeeJY pdk;&drfzG,f

tajctaeudk a&mufaeygNyD/ tJAmwef

uawmh vlumul&JU ajcpGrf;jyrIESifhtwl &v'f

aumif;awG ydkifqdkifaeygw,f/ tJAmwef

tEdkifeJY oa&ygyJ/

*dk;trsm;qHk;oGif;xm;olrsm;

Am'D (vufpwm) 14*dk;

vlumul (tJAmwef) 10*kd;

rm&ufZf (vufpwm) 10*kd;

tpf[mvdk (0ufzkdY'f) 9 *kd;

*D;a&mh'f (tmqife,f) 8 *dk;

[,f&Dudef; (pyg;) 8 *dk;

tdkaZ;vf (tmqife,f) 12 Budrf

'Db½dkifeD (refpD;wD;) 6 Budrf

',fvdkzl; (tJAmwef) 6 Budrf

a';Apfaq;vfAm;(refpD;wD;) 6 Budrf

rm&ufZf (vufpwm) 6 Budrf

t,fb½dkufwef (vufpwm) 5 Budrf

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

wpfywftwGif;upm;rnfU yGJpOfrsm;ESifUtcsdefrsm;

refpD;wD; VS qGrfqD;aemufqkH;awGYqkHrI

22-11-14 refpD;wD; 2-1 qGrfqD;

17-5-15 qGrfqD; 2-4 refpD;wD;

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'frefpD;wD; - L L W W L

qGrfqD; - L L D L L

NyD;cJhwJhyGJpOfrSm pwkwfudk *dk;jywfta&;edrfh

cJh&vdkY 'D&moD 4yGJajrmuf½IH;yGJudk refpD;wD; MuHK

cJh&ygw,f/ qGrfqD;uvnf; &v'fydkif; qdk;&Gm;

aeNyD; aemufqHk; 5yGJquf EdkifyGJaysmufaeyg

w,f/ refpD;wD;tdrfuGif;rSm tEdkif 3rSwf

aocsmayguf &,loGm;rSmyg/

bkef;armuf VS ref,laemufqkH;awGYqkHrI

r&Sd

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'fbkef;armuf - L L D D W

ref,l - W W D D D

csJvfqD;udk ta0;uGif;rSm tEdkif,lcJhwJh

bkef;armuftzdkY ordkif;0ifEdkifyGJwpfyGJ&cJhw,f

vdkY enf;jy[dk0Du qdkcJhygw,f/ ref,luawmh

oa&yGJawGqufwdkufMuHKawGUaewmaMumifh

enf;jyAef*g;vfa&m upm;orm;awGyg zdtm;

atmufudka&mufaeygw,f/ rEdkifrjzpfawmh

vdkY ref,l*dk;rjywfbJ EdkifoGm;rSmyg/

pyg; VS e,l;umq,faemufqkH;awGYqkHrI

18-12-14 pyg; 4-0 e,l;umq,f

19-4-15 e,l;umq,f 1-3 pyg;

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'fpyg; - D W W D D

e,l;umq,f - L D W L L

pyg;uawmh yHkrSefajcpGrf;eJY aemufqHk;

y&D;rD;,m;vd*f 14yGJquf ½IH;yGJr&Sdatmif upm;

xm;Edkifygw,f/ e,l;umq,fuvnf; tHh

tm;oifhzG,f ajcpGrf;eJY vDAmyl;udk EdkifcJhyg

w,f/ pyg;uGif;rSm e,l;umq,foa&

cHupm;oGm;ygvdrfhr,f/

vDAmyl; VS 0ufpfb&Gef;aemufqkH;awGYqkHrI

4-10-14 vDAmyl; 2-1 0ufpfb&Gef;

25-4-15 0ufpfb&Gef; 0-0 vDAmyl;

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'fvDAmyl; - L W W W W

0ufpfb&Gef; - L L W D D

e,l;umq,fudk ½HI;edrfhcJhwJhyGJpOfu *sm*ef

uavmhvufxuf vDAmyl;&JUyxrqHk;ta0;

uGif; ½IH;yGJjzpfygw,f/ 0ufpfb½Gef;uvnf;

aemufydkif;ajcpGrf;jyefvnfrmausmaewmaMumifh

vDAmyl;upm;&cufrSmjzpfayr,fh wdkufppf

yHkrSefajcpGrf;&&if tEdkif,loGm;rSmyg/

vufpwm VS csJvfqD;aemufqkH;awGYqkHrI

23-8-14 csJvfqD; 2-0 vufpwm

30-4-15 vufpwm 1-3 csJvfqD;

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'fvufpwm - W W W D W

csJvfqD; - L W W D L

NydKifyGJZkef aemufqHk; 9yGJquf ½IH;yGJr&Sd

upm;EdkifNyD;Z,m;xdyfa&mufaewJh vufpwm

&JU ajcpGrf;u tHhtm;oifhp&myg/ csJvfqD;

uawmh qefYusifbuftajctaerSm&SdaeNyD;

wef;qif;Zkefem;uyfaeygw,f/ vufpwm

uGif;rSm {nfhonftoif; ½kef;uef&ygvdrfhr,f/

0ufpf[rf; VS pwkwfpD;wD;aemufqkH;awGYqkHrI

1-11-14 pwkwf 2-2 0ufpf[rf;

11-4-15 0ufpf[rf; 1-1 pwkwf

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f0ufpf[rf; - L D L D D

pwkwf - W W L W W

yxrtausmhrSm toif;BuD;awGtm;vHk;

udk ½HI;yGJr&Sdatmifupm;EdkifcJhwJh 0ufpf[rf;&JU

ajcpGrf;u csD;usL;p&myg/ pwkwfuvnf; yHkrSef

ajc&aeNyD; refpD;wD;udkawmif *dk;jywftEdkif,l

cJhygw,f/ *dk;trsm;eJY oa&usr,fh yGJpOfvdkY

xifrdygw,f/

qef;'g;vef; VS 0ufzdkY'faemufqkH;awGYqkHrI

19-10-04 0ufzkdY'f 1-1 qef;'g;vef;

12-2-05 qef;'g;vef; 4-2 0ufzkdY'f

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'fqef;'g;vef; - L L W W L

0ufzkdY'f - W L L W W

tmqife,fudk tBudwfte,f&ifqdkifcJh

ayr,fh *dk;jywfta&;edrfhcJh&wJh qef;'g;vef;

wef;qif;ZkeftxJ jyefa&mufoGm;ygNyD/

0ufzdkY'fuawmh ajcpGrf;aumif;jyoxm;EdkifNyD;

tqifh 9txd wufvSrf;EdkifcJhygw,f/ tdrf

uGif;rSm qef;'g;vef;&v'faumif;rSmyg/

ADvm VS tmqife,faemufqkH;awGYqkHrI

1-2-15 tmqife,f 5-0 ADvm

30-5-15 tmqife,f 4-0 ADvm

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'fADvm - L D L L D

tmqife,f - D L W D W

trSwfay;Z,m;atmufqHk;u ADvm[m

tpGrf;ukefBudK;pm;aeayr,fh NydKifyGJpHkaemufqHk;

10yGJ qufwdkufEdkifyGJaysmufaeqJygyJ/ tm

qife,fuawmh csefyD,Hvd*fyGJusyfETJvmNyD;

ADvmudk &ifqd kif&rSmyg/ ta0;uGif;rSm

tmqife,f uyfEdkifoGm;zdkY&Sdaeygw,f/

aomMum(11-12-2015)aomMum(11-12-2015)aomMum(11-12-2015)aomMum(11-12-2015)aomMum(11-12-2015),l½dkygvd*f tkyfpktqifhyGJpOfrsm;

eHeuf 00;30 zDembmcsD - qJvfwpf

eHeuf 00;30 at*sufZf - rdkvf'D

eHeuf 00;30 abmf'dk; - ½lbifumZef

eHeuf 00;30 qD,Gef - vDAmyl;

eHeuf 00;30 umbmvm - c&ufpfEdk'g

eHeuf 00;30 a'ghrGef - PAOK

eHeuf 00;30 rpf*sJvef; - b½k*suf

eHeuf 00;30 emydkvD - vD*D,m0gaqm

eHeuf 00;30 &ufypf0D,ef - 'dkiferdkrifhpf

eHeuf 00;30 yJvfZef - ADvm&D;&Jvf

eHeuf 00;30 vDbm&uf - rmaq;vf

eHeuf 00;30 *½dkeif*sef - pydkYwif;b&m*g

eHeuf 2;35 'DeDy½dk - ½dkZifabmh

eHeuf 2;35 pdefYtDwD,efeD - vmZD,dk

eHeuf 2;35pydkYwif;vpöbGef;- bDqpfwuf

eHeuf 2;35 puef'gbD,l - vdkudkrdk;wpf

eHeuf 2;35 zDtdk&ifwD;em; - b,fvefeefquf

eHeuf 2;35vufcsfayghZfeef - abq,f

eHeuf 2;35 tef'gvufcsf - uGm&mbwf

eHeuf 2;35 pyg; - rdkemudk

eHeuf 2;35 atydk;vf - pygwmy&yf

eHeuf 2;35 tufpwm&uf - a&Smfvfau;

eHeuf 2;35 ygwDZef - atmhpfbwf

eHeuf 2;35 bDvfbmtdk - t,fcrm

pae(12-12-2015)pae(12-12-2015)pae(12-12-2015)pae(12-12-2015)pae(12-12-2015)y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf - 16

n 7;15 aemh0pfcsf - tJAmwef

n 9;30 c&pöw,fyJavhpf - aqmuforfwef

n 9;30 0ufpf[rf; - pwkwfpD;wD;

n 9;30 refpD;wD; - qGrfqD;

n 9;30 qef;'g;vef; - 0ufzdkY'f

pD;&D;atyGJpOf - 16n 8;30 *sDEdktm - bdkavmhem

n 11;30 ygvmrdk - z½dkpDEdkeD

n 11;30 qufqltdkvdk - wdk&DEdk

vmvD*gyGJpOf - 15eHeuf 2;00 *Dwmaz; - qdkpD'uf

n 9;30 bmpDvdkem - 'DydkYwDAdk

n 11;45 q,fwmAD*dk - tufpfyefndK

n 11;45 vDAefaw; - *&efem'g

bGef'ufpfvD*gyGJpOf - 16eHeuf 2;00 rdefYZf - pwk*wf

n 9;00 bkdif,efjrL;epf - tif*dkvfpwuf

n 9;00 0kzfbwf - [rf;bwf

n 9;00 0g'gb&Drif - udkvHk;

n 9;00 a[mhzef[drf; - [efEdkAm

n 9;00 'rf;pwuf - [mombmvif

jyifopfvD*l;yGJpOf - 18eHeuf 2;00 &if;euf - udef;

n 9;30 &drf; - Ekdufpf

csefyD,H&SpfyGJpOf - 20eHeuf 2;15 bvufbef; - a&mfom[rf

eHeuf 2;15 0kAf - aemfwif[rf

n 7;00 trfau'Gef; - tpf0pfcsf

n 9;30 um'pfzf - &SufzD;0if;pa';

n 9;30 csmvfwef - vd'f

n 9;30 'gbD - b½dkufwef

n 9;30 zlvf[rf - b&efYzdkY'f

n 9;30 [wf'gzD;vf - b&pöwdk;

n 9;30 [l;vfpD;wD; - abmfvfwef

n 9;30 rpf',fba&mh - bmrif*rf

n 9;30 y&ufpfwef - &D;'if;

n 9;30 usLyDtm - befav

we8FaEG(13-12-2015)we8FaEG(13-12-2015)we8FaEG(13-12-2015)we8FaEG(13-12-2015)we8FaEG(13-12-2015)y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf - 16

eHeuf 00;00 bkef;armuf - ref,l

n 8;00 tufpwGefADvm - tmqife,f

n 10;30 pyg; - e,l;umq,f

n 10;30 vDAmyl; - 0ufpfb&Gef;

pD;&D;atyGJpOf - 16eHeuf 2;15 tl'D;eD;pf - tifwmrDvef

n 8;30 csDa,Adk - twåvEÅm

n 8;30 trfydkvD - umyD

n 8;30 atpDrDvef - AD½dkem

n 11;30 emydkvD - ½dk;rm;

vmvD*gyGJpOf - 15eHeuf 2;00 qDADvm - pydkYwif;*D*Ref

eHeuf 3;35 yg;vfrufpf - bufwpf

nae 5;30 A,fvDumEdk - rmvm*g

n 9;30 tDbm - AvefpD,m

n 11;45tufovufwDudk - bDvfbmtdk

bGef'ufpfvD*gyGJpOf - 16eHeuf 00;00 avAmulqif - rdkcsef*vufbwf

n 9;00 atmhpfbwf - a&Smfvfau;

n 11;00 a'ghrGef - z&efYzwf

jyifopfvD*l;yGJpOf - 18eHeuf 1;30 x½dk,ufpf - bufpwD,m

eHeuf 1;30 eefYwufpf - wl;avmhpf

eHeuf 1;30 vdkifvD - avm&D;,efY

eHeuf 1;30armifhy,fvD,m - *ltif*rfhf

n 7;30 rdkemudk - pdefYtDwD,efeD

n 10;30 tef;*g;pf - abmf'dk;

n 10;30 rmaq;vf - t*sufpD,dk

wevFm(14-12-2015)wevFm(14-12-2015)wevFm(14-12-2015)wevFm(14-12-2015)wevFm(14-12-2015)pD;&D;atyGJpOf - 16

eHeuf 2;15 *sLAifwyf - zDtdk&ifwD;em;

vmvD*gyGJpOf - 15eHeuf 2;00 ADvm&D;&Jvf - &D;&Jvf

jyifopfvD*l;yGJpOf - 18eHeuf 2;30 yDtufpf*sD - vdkif,Gef

t*Fg(15-12-2015)t*Fg(15-12-2015)t*Fg(15-12-2015)t*Fg(15-12-2015)t*Fg(15-12-2015)y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf - 16

eHeuf 2;30 vufpwm - csJvfqD;

pD;&D;atyGJpOf - 16eHeuf 2;15 vmZD,dk - qrf'dk;&D;,m;

udkygtDwmvD,mzvm; 16oif; tqifhyGJpOfrsm;eHeuf 1;30 tifwmrDvef - uuf*vD,m&D

n 10;45 *sDEdktm - tJvufqef'&D,m

Ak'¨[l;(16-12-2015)Ak'¨[l;(16-12-2015)Ak'¨[l;(16-12-2015)Ak'¨[l;(16-12-2015)Ak'¨[l;(16-12-2015)csefyD,H&SpfyGJpOf - 21

eHeuf 2;15 um'pfzf - b&efYzdkY'f

eHeuf 2;15 csmvfwef - abmfvfwef

eHeuf 2;15 'gbD - b&pöwdk;

eHeuf 2;15 zlvf[rf - tpf0pfcsf

eHeuf 2;15 [wf'gzD;vf - a&mfom[rf

eHeuf 2;15 rpf',fba&mh - befav

eHeuf 2;15 trfau'Gef; - &SufzD;0if;pa';

eHeuf 2;15 y&ufpfwef - bmrif*rf

eHeuf 2;15 usLyDtm - b½dkufwef

jyifopfvd*fzvm; 16 oif;tqifhyGJpOfrsm;eHeuf 1;30 vdkifvD - vmA,fvf

eHeuf 1;30 *ltif*rfh - Ekdufpf

eHeuf 1;30 avm&D;,efY - 'D*Ref

eHeuf 2;30 &if;epf - wl;avmhpf

n 10;30 abmf'dk; - rdkemudk

*smrefydku,fzvm;tkyfpkwwd,tqifhyGJpOfrsm;eHeuf 00;30tef'g[wfcsif; - avAmulqif

eHeuf 00;30 *vufbwf - 0g'gb&Drif

eHeuf 2;00 at,l; - [D'ef[drf;

eHeuf 2;00 bdkif,ef - 'rf;pwuf

pydefbk&ifhzvm; 32 oif;tqifh 'k-ausmhyGJpOfrsm;eHeuf 1;30 'DydkYwDAdk - t,fvm*dkpx&D&m

eHeuf 1;30 pydkYwif;*D*Ref - bufwpf

eHeuf 2;30 qDADvm - avmh&Gefeufpf

eHeuf 2;30 tufpfyefndK - vDAefaw;

udkygtDwmvD,mzvm;16oif;tqifhyGJpOfrsm;eHeuf 00;30 emydkvD - AD½dkem

eHeuf 2;15 *sLAifwyf - wdk&DEdk

n 8;00 ½dk;rm; - pyDZD,m

n 10;00 zDtdk&ifwD;em; - umyD

Mumoyaw;(17-12-2015)Mumoyaw;(17-12-2015)Mumoyaw;(17-12-2015)Mumoyaw;(17-12-2015)Mumoyaw;(17-12-2015)csefyD,H&SpfyGJpOf - 21

eHeuf 2;15 [l;vfpD;wD; - &uf'if;

jyifopfvd*fzvm; 16 oif;tqifhyGJpOfrsm;eHeuf 00;15 b&ufpf - rmaq;vf

eHeuf 1;30 vdkif,Gef - aompf

eHeuf 2;30 yDtufpf*sD - pdefYtDwDD,efeD

*smrefydku,fzvm; tkyfpkwwd,tqifhyGJpOfrsm;eHeuf 00;30 Ek&ifbwf - [mombmvif

eHeuf 00;30 pwk*wf - b&Gef&S0pf

eHeuf 2;00 atmhpfbwf - a'ghrGef

eHeuf 2;00 1860 jrL;epf - bdkcsrf

pydefbk&ifhzvm; 32 oif;tqifh 'k-ausmhyGJpOfrsm;eHeuf 1;30 *Dwmaz; - A,fvDumEdk

eHeuf 1;30 bDvfbmtdk - vDeufpD

eHeuf 1;30 tDbm - yGefzm&m'Dem

eHeuf 2;30 AvifpD,m - bm&mu,f'dk

eHeuf 2;30 rmvm*g - rD&ef'ufpf

eHeuf 2;30 qdkpD'uf - yg;vfrufpf

udkygtDwmvD,mzvm; 16oif; tqifhyGJpOfrsm;n 9;30 vmZD,dk - tl'D;eD;pf

eHeuf 2;30 qrf'dk;&D;,m; - atpDrDvef

*dk;zefwD;rItrsm;qHk;jyKvkyfxm;olrsm;


6712 yGJBudKcefYrSef;csuf

,l½dkygvd*ftkyfpkaemufqHk;yGJpOfawGudk a&muf&SdvmygNyD toif;BuD;trsm;pk aemufwpfqifUwufa&mufoGm;ayr,fUtcsKdYtoif;awGtzdkY aemufqHk;yGJpOfrSm ½IH;xGuftqifUa&muf&Sdatmif tBudwfte,f ,SOfNydKif&OD;rSmyg/ t*Fveftoif;awGjzpfwJU vDAmyl;eJY pyg;wdkh aemufqHk;yGJpOfawGrSm EdkifyGJ&rSmvm;qdkwm pdwf0ifpm;p&myg/

qD,Gef VS vDAmyl;yxrtausmhawGUqHkrI

2-10-15 vDAmyl; 1-1 qD,Gef


qD,Gef - W D L L L

vDAmyl; - W W W W L

qD,Gefu aemufwpfqifhwufzdkY ½lbif

umZefeJY ,SOfNydKif&rSmjzpfNyD; vDAmyl;uawmh

aemufwpfqifhwufzdkY aocsmoGm;NyDjzpfvdkY

tkyfpkyxrae&mtwGufyJ upm;&awmhrSmyg/

qGpfZmvefuvyf qD,GeftdrfuGif;rSm oa&eJY

tEdkifygyJ/

a'ghrGef VS yDattdkauyxrtausmhawGUqHkrI

2-10-15 yDattdkau 1-1 a'ghrGef


a'ghrGef - W W L L W

yDattdkau - D D W W W

ESpfoif;pvHk;aemufwpfqifhwufoGm;NyD

jzpfvdkY tkyfpkyxrae&mtwGufyJ ,SOfNydKif&

awmhrSmyg/ yxrtausmhu yDattdkauuGif;

rSm 1*dk;pDoa&usxm;vdkY tdrfuGif;rSm *dk;r&Sd

oa&upm;&if a'ghrGeftkyfpkyxr&ygNyD/

a'ghrGef tEdkifeJYoa&ygyJ/

emydkvD VS vD*D,m0gaqmyxrtausmhawGUqHkrI

2-10-15 vD*D,m0gaqm 0-2 emydkvD


emydkvD - W W W W L

vD*D,m0gaqm - W W D W W

&mEIef;jynfhtEdkifeJY aemufwpfqifhwuf

aeNyDjzpfwJh emydkvDeJY trSwfay;Z,m;atmuf

qHk;u vD*D,mwdkY&JUyGJpOfyg/ vD*D,mtaeeJY

tckyGJtEdkif&&if aemufwpfqifhwufzdkY arQmf

vifhcsuf&Sdaeygao;w,f/ emydkvDuGif;rSm

{nfhonf&v'faumif;rSmyg/

at*suf - rdkvf'Dabmf'dk; - ½lbifumZef

uGmbmvm - c&ufpfEdk'grpf*sJvef; - uvyfb½kcsf

&ufypf0D,ef - 'dkiferdkrifUpfyvmZef - 0Dvm&D;&Jvf*½dkeif*sif - b&m*g

'DeDy½dk - ½dkZifabmUpuef'gbD,l - vdkudkrdk;wpf

ayghZfeef - abq,ftef'gvufcsf - uGm&mbuf

atydk;vf - pygwmy&yfbDvfbmtdk - t,fcrm

usefyGJpOfrsm; cefhrSef;csuf

ygwDZef VS atmhpbwfyxrtausmhawGUqHkrI

2-10-15 atmhpbwf 1-3 ygwDZef


ygwDZef - W W W W L

atmhpbwf - L W L D W

ygwDZefu tckyGJudk oa&&zdkYvdktyfNyD;

atmhpbwfuawmh rjzpfrae tEdkif,l&awmh

rSmyg/ aemufydkif;rSm atmhpbwf&JU ajcpGrf;

jyefvnfaumif;rGefvmwmawGU&ygw,f/

ta0;uGif;jzpfvdkY cufcJrSmjzpfayr,fh atmh

pbwf tEdkif,loGm;rSmyg/

,l ½dk yg vd*f tkyf pk yGJ pOf ( 6 ) yGJ BudK cefh rSef; csuf

rEdkifrjzpfawmhwJUtoif;awGudk OD;pm;ay;a&G;cs,f&r,f

zDembmcsD VS qJvfwpfyxrtausmhawGUqHkrI

2-10-15 qJvfwpf 2-2 zDembmcsD


zDembmcsD - W W W W D

qJvfwpf - L W D L W

zDembmcsDu tckyGJEdkif&if aemufwpfqifh

wufrSmjzpfNyD; qJvfwpfuawmh tkyfpktqifh

u xGufcGmcJh&ygNyD/ zDembmcsDrSm AefygpD?

emeDwdkY yg0ifaeNyD; wdkufppfpGrf;&nfaumif;rGef

um rdkvf'Dwpfoif;wnf;udkom ½IH;xm;ygw,f/

zDembmcsD *kd;jywftEdkif,lrSmyg/

pdefYtufwD,ef VS vmZD,dkyxrtausmhawGUqHkrI

2-10-15 vmZD,dk 3-2 pdefYtufwD,ef


pdefYtufwD,ef - L D W L D

vmZD,dk - L D W L L

vmZD,dka&m pdefYtufwD,efyg aemufwpf

qifhaocsmaygufwufoGm;ygNyD/ tkyfpkyxr

ae&mudkvnf; vmZD,dku &zdkYaocsmaeawmh

tckyGJu rSwfwrf;tjzpfyJ upm;&awmhrSmyg/

jyifopfajrrSm jzpfNyD; vmZD,dk ajcusaevdkY

tdrf&SiftEdkif&oGm;rSmyg/

vDbm&uf VS rmaq;yxrtausmhawGUqHkrI

2-10-15 rmaq; 0-1 vDbm&uf


vDbm&uf - W L L W W

rmaq; - W W D W D

ESpfoif;pvHk;aemufwpfqifhwufzdkYtwGuf

a&ukefa&cef;,SOfNydKif&r,fhyGJyg/ vDbm&ufu

tEdkif&zdk YvdkNyD; rmaq;uawmh oa&&&if

wufrSmjzpfygw,f/ yxrtausmhu tdrf

uGif;rSmawmif ta&;edrfhxm;vdkY rmaq; xyf

½IH;oGm;Edkifygw,f/

zDtdk&ifwD;em; VS b,fvifeefqufyxrtausmhawGUqHkrI

2-10-15 b,fvifeefquf 0-4 zDtdk&ifwD;em;


zDtdk&ifwD;em; - W D D D W

b,fvifeefquf - W L D L L

zDtdk&ifwD;em;u aemufwpfqifhwufzdkY

twGuf tedrfhqHk;oa&&zdkYvdkaeNyD b,fvif

eefqufuawmh ta0;uGif;rSm tEdkif&rS

jzpfrSmyg/ yxrtausmhu tdrfuGif;rSmawmif

4*dk;jywf ta&;edrfhxm;wmrdkY ta0;uGif;rSm

b,fvifeefquf oa&awmifr&Edkifygbl;/

pydkYwif; VS bDqpfwyfyxrtausmhawGUqHkrI

2-10-15 bDqpfwyf 1-1 pydkYwif;


pydkYwif; - W W W W W

bDqpfwyf - W W W L W

aemufwpfqifhwufzdkYtwGuf tBudwf

te,f,SOfNydKif&r,fh aemufxyfwpfyGJygyJ/

bDqpfwyfu tedrfhqHk; oa&&zdkYvdkaeNyD; pydkY

wif;uawmh rjzpfraetEdkif,l&awmhrSmyg/

trSwfvdkaewJh bDqpfwyf uyfEdkifoGm;zdkY&Sdae

ygw,f/

pyg; VS rdkemudkyxrtausmhawGUqHkrI

2-10-15 rdkemudk 1-1 pyg;


pyg; - D W W D D

rdkemudk - W L D D W

aemufwpfqifhwufoGm;wJh pyg;tzdkY tck

yGJudk t&efawGeJY yGJxGufvmzdkY&Sdaeygw,f/

rdkemudktwGufawmh tckyGJu aoa&;&Sifa&;

jzpfaeNyD; Edkif&ifawmif wpfzufyGJpOf&JU&v'f

udkapmifhMunfh&OD;rSmyg/ t*FvefajrrSm rdkemudk

&v'faumif;Edkifygw,f/

tufpwm&uf VS a&Smfvffau;yxrtausmhawGUqHkrI

2-10-15 a&Smfvfau; 4-0 tufpwm&uf


tufpwm&uf - W L L W L

a&Smfvfau; - L L W D W

tufpwm&ufu tkyfpktqifhuxGufcJh&

NyD; a&Smfvfau;uawmh aemufwpfqif h

wufa&mufoGm;ygNyD/ yxrtausmhuvnf;

tdrfuGif;rSm a&Smfvfau;u jywfjywfom;om;

tEdkif&xm;ygw,f/ ta0;uGif;rSm a&Smfvf

au; xyfrHtEdkif,loGm;OD;rSmyg/

xl;xuf


13aqmif;yg;wdkESihf yGJ&v'frsm;

wpfywftwGif;upm;cJUaom yGJ&v'frsm;

pwkwf 2-0 refpD;wD;

aqmuforfwef 1-1 ADvm

qGrfqD; 0-3 vufpwm

0ufzkdY'f 2-0 aemh0pfcsf

tmqife,f 3-1 qef;'g;vef;

0ufpfb&Gef; 1-1 pyg;

ref,l 0-0 0ufpf[rf;

csJvfqD; 0-1 bkef;armuf

e,l;umq,f 2-0 vDAmyl;

y&D;rD;,m;vd*f yGJpOf(15)

2015 ckESpf zDzmurÇmhuvyfcsefyD,H&Spf

NydKifyGJudk 'DZifbm 10&ufrS 20&uftxd *syef

EdkifiHwGif usif;yjyKvkyfoGm;rnfjzpfNyD; tqdkyg

NydKifyGJwGif vuf&Sd Oa&mycsefyD,Hvd*fzvm;

qGwfcl;xm;onfh bmpDvdkemtoif;? tm*sif

wD;em;EdkifiHrS awmiftar&duwdkuf udkygvpf

ygwm'dk;csefyD,Ha&;Am;yvdyftoif;? uGefum

uyfZkefcsefyD,HruúqDudkEdkifiHrS uvyftar&d

utoif;? tm&SwdkufrS tm&ScsefyD,H

vd*fzvm;qGwfcl;xm;onfh w½kwf

EdkifiHrS uGrfusKd;tJAm;*&ef'Dtoif;?

tmz&duwdkufrS tmz&du csef

yD,Hvd*fzvm;&&Sdxm;onfh

'DtmuGef*dkEdkifiHrS rmZrf

bDtoif;? ork'´&m

ydkif;ZkefcsefyD,H e,l;

ZDvefEdkifiHrS atmhu

vefpD;wD;toif;ESifh

tdrf&Sif*syefEd kifiHrS

c se fy D, Hqe fz& Dp D

[D½dk&SD;rm;toif;wdkY

yg0if,SOf Ny d Ki f Mu

rnfjzpfonf/

,ckESpfNydKif

yGJwGif rufqD?

aerm? qGm

&ufZf? rma&S&mEdk? tifeD,ufpwm? yDau;?

tJAufpf wdkYyg0ifonfh emrnfBuD; bmpDvdkem

toif;rSm Ad kvfpG J&ef a&yef;tpm;qHk;

toif;jzpfaeonf/ awmiftar&duwdkuf

ukd,fpm;jyK a&;Am;yvdyftoif;rSmvnf;

emrnf BuD ;upm;orm;rsm; jzp f Muonf h

qmAD,dkvm? vlcsKd*GefZmvuf ponfh upm;

orm;rsm;yg0ifaeojzifh AdkvfvkyGJokdY wuf

a&muf&ef tajctaeaumif;rsm; ydkifqdkif

xm;onf/ tmz&duwdkufrS rmZrfbD toif;

rSmvnf; tdkifA&DukdYpf? wefZef;eD;,m;? ZrfbD,m?

*gem? rmvDESifh 'DtmuGef*dkEdkifiHrsm;rS upm;

orm;rsm; yg0ifaeí tmz&dutoif;

wpfoif;yDyD rmausmpGmjzifh toif;BuD;rsm;udk

'ku©ay;Edkifrnfhtajctae&Sdaeonf[k oHk;

oyf&onf/ ajrmuftar&duESif h um&pf

&D;&Jvfruf'&pf 4-1 *Dwmaz;

*&efem'g 0-2 tufovufwDudk

AvifpD,m 1-1 bmpDvdkem

'DydkYwDAdkY 1-1 qDADvm

bufwpf 1-1 q,fwmAD*dk

qkdpD'uf 2-1 tDbm

ADvm&D;&Jvf 2-1 A,fvDumEdk

pydkYwif;*D*Ref 3-1 vufpfyg;rm;

bDvfbmtdk 0-0 rmvm*g

vmvD*g yGJpOf(14)

vmZD,dk 0-2 *sLAifwyf

wdk&DEdk 1-1 ½dk;rm;

tifwmrDvef 1-0 *sDEdktm

bdkavmh*fem 3-2 emydkvD

twÅvEåm 3-0 ygvmrdk

zDtdk&ifwD;em; 3-0 tl'D;eD;pf

z½dkqDEdkeD 0-2 csDa,Adk

AD½dkem 0-1 trfydkvD

qrf'dk;&D;,m; 1-3 qufqltdkvdk

umyD 0-0 atpDrDvef

pD;&D;at yGJpOf(15)

a&Smfvfau; 3-1 [efEdkAm

*vufbwf 3-1 bkdif,efjrL;epf

[rf;bwf 1-3 rdefYZf

udkvHk; 0-1 atmhpfbwf

[mombmvif 2-1 avAmulqif

tif*dkpwuf 1-1 a[mhzef[drf;

0kzfbwf 1-2 a'ghrGef

pwk*wf 1-1 0g'gb&Drif

z&efYzwf 0-1 'rf;pwuf

bGef'ufvD*g yGJpOf(15)

Ekdufpf 0-3 yDtufpf*sD

vdkif,Gef 0-2 tef;*g;pf

t*smpD,dk 1-1 eefYwufpf

bufpwD;,m 1-2 rdkemudk

udef; 1-2 vkdifvD

&def;pf 1-1 x½dkif,ufpf

wl;avmhpf 2-3 vkd;&D;,efYpf

rmaq; 2-2 rGefYy,fvD,m

abmf'dk; 1-0 *Gif*efY

pdefYtufwD,ef 1-1 &if;eufpf

jyifopfvD*l;- 1 yGJpOf(17)

tkyfpk(A)

toif; yGJ Ekdif oa& ½HI; &*dk; ay;*dk; &rSwf

rdkvf'D 5 3 1 1 9 6 10zDembmcsD 5 2 2 1 6 5 8at*sufZf 5 1 3 1 5 5 6qJvfwpf 5 0 2 3 7 11 2

tkyfpk(B)


vDAmyl; 5 2 3 0 6 4 9qD,Gef 5 2 2 1 5 5 8½lbifumZef 5 1 2 2 4 4 5abmf'dk; 5 0 3 2 3 5 3

tkyfpk(D)


emydkvD 5 5 0 0 17 1 15rpf*sJvef; 5 2 0 3 5 11 6uvyfb½kcsf 5 1 1 3 3 10 4vD*D,m0gaqm 5 1 1 3 2 5 4

tkyfpk(E)


ADvm&D;&Jvf 5 4 0 1 9 3 12&ufypf0D,ef 5 4 0 1 8 5 12yvmZef 5 1 0 4 5 7 3'kdiferdkrifh 5 1 0 4 2 9 3

tkyfpk(G)


vmZD,dk 5 4 1 0 12 5 13pdefhtufwD,ef 5 2 2 1 9 6 8'DeDy½dk 5 1 1 3 3 8 4½dkZifabmh 5 0 2 3 4 9 2

tkyfpk(H)


bDqpfwyf 5 2 3 0 6 3 9vdkudkrdk;wpf 5 2 2 1 9 7 8pydkYwif; 5 2 1 2 11 10 7puef'gbD,l 5 1 0 4 4 10 3

tkyfpk(J)

toif; yGJ Ekdif oa& ½HI; &*dk; ay;*dk; &rSwfpyg; 5 3 1 1 8 5 10tef'gvufcsf 5 2 1 2 6 5 7rdkemudk 5 1 3 1 4 5 6uGm&mbuf 5 1 1 3 3 6 4

tkyfpk(K)


a&Smfvfau; 5 3 2 0 11 3 11pygwmy&yf 5 2 3 0 7 4 9tufpwm&uf 5 1 1 3 4 8 4atykd;vf 5 1 0 4 2 9 3

,l½kdygvd*f tkyfpktqifh yGJpOf (5)tNyD; &yfwnfrIrsm;tkyfpk(C)


c&ufEdk'g 5 3 1 1 6 4 10a'ghrGef 5 3 1 1 10 4 10yDattdkau 5 0 4 1 2 3 4uGmbmvm 5 0 2 3 2 9 2

tkyfpk(F)


b&m*g 5 4 0 1 7 4 12rmaq; 5 3 0 2 8 5 9vDbm&uf 5 2 1 2 4 4 7*½dkeif*sif 5 0 1 4 2 8 1

tkyfpk(I)


abq,f 5 3 1 1 9 5 10zDtdk&ifwD;em; 5 2 1 2 10 6 7ayghZfeef 5 1 2 2 2 5 5b,fvefeefquf5 1 2 2 2 7 5

tkyfpk(L)


bDvfbmtdk 5 4 0 1 14 6 12ygwDZef 5 3 0 2 9 11 9atmhpfbwf 5 2 0 3 9 10 6t,fcrm 5 1 0 4 6 11 3

bD,efa'o udk,fpm;jyK uvyftar&du

toif;rSm emrnfBuD; Oa&myuvyftoif;

rsm; ,SOfNydKifupm;cJhonfh &moDBudKajcprf;

yGJrsm;wGif yg0ifupm;cJhaom 0g&ifhtoif;wpf

oif;jzpfNyD; ruúqDudk? udkvHbD,m? tm*sifwD;

em;? yg&ma*G;? tDauGa'gEdkifiHrsm;rS upm;orm;

rsm;yg0ifaeonfh toif;aumif;wpfoif;jzpf

onf/ tm&Swdkufudk,fpm;jyK uGrfusKd;toif;

rSmvnf; emrnfBuD; b&mZD;enf;jy pudkvm&D

udkifwG,faeaomtoif;jzpfNyD; a&mfbif[dk?

ay:vif[dk? *l;vwfponfh b&mZD;upm;orm;

rsm; usefusd? a*gifvif;ponfh w½kwfvufa&G;

pifupm;orm;rsm;yg0ifaeonfh toif;

jzpfí ,ckNydKifyG Jud k tiftm;tjynfhjzif h

0ifa&muf ,SOfNydKifvmEdkifonfh tajctae

wGif&Sdonf/

ork'&mydkif;ZkefrS atmhuvefpD;wD;toif;

rSm e,l;ZDvefvufa&G;pifrsm;ESifhtwl qm;bD;

,m;? *syef? pydef? c½dkat;&Sm;? ay:wl*D? tm*sif

wD;em;upm;orm;rsm; yg0ifupm;rnfjzpfo

jzifh avsmhwGufí r&Edkifay/ tdrf&Sif

toif; jzpfonfh qefz&DqDtoif;

rSm a*svd*f-1 csefy D,H

ylylaEG;aEG; &&Sdxm;onfh

toif;jzpfonf/ *syef

upm;orm;rsm;E Si f h

twl awmifudk&D,m;?

b&mZD;ESifh c½dkat;

&Sm;upm;orm;

rsm;yg0if,SOf

NydKifMurnf

jzp f Ny D ;

tdrf&Sif tm;omcsufudk &,lum jrifhEdkiforQ

tqifhjrif h jrif h wufvSrf;Ed kif&ef BudK;yrf;

vmzG,f&m&Sdaeonf/ xdkYaMumifh urÇmay:&Sd

wd kufBuD;aygif;pH krS upm;orm;rsm;yg0if

,SOfNydKifMurnfh 2015 urÇmhuvyfcsefyD,H&Spf

NydKifyGJrSm y&dowf rsm;\tm½Hkudk twdkif;

twmwpfcktxd qGJaqmifEdkifzG,f&m&Sdaeay

onf/

6714 jynfwGif;tm;upm;owif;rsm;


wyfrawmfabmvkH;tu,f'rD

zGifhyGJudk aejynfawmf&Sd aZ,smoD&d

tm;upm;uGif;wGif 'DZifbmv

6&uf naeykdif;u usif;yjyKvkyfcJh

&m tcrf;tem;odkY wyfrawmftm;

upm;ESifh um,ynmtkyfcsKyfa&;

tzGJUOuú|ppfa&;csKyf 'kwd, Akdvf

csKyfBuD;qef;OD;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf

½k H ;rS wyfrawmft&m&S d BuD;rsm;?

aejynfawmfwk di f ;ppfXmecsKy fr S

t&m&SdBuD;rsm;? jrefrmEkdifiHabmvkH;

tzGJUcsKyfOuú| OD;aZmfaZmfESifh wm0ef

&Sdolrsm;? zdwfMum;xm;olrsm;? enf;jy

rsm;ESif h oifwef;om;rsm; wuf

a&mufMuonf/ a&S;OD;pGmppfa&;csKyf

'kwd,AkdvfcsKyfBuD;qef;OD;u tzGifh

trSmpum;ajymMum;NyD; jrefrmEkdifiH

abmvkH;tzG JUcsKyfOuú|u trSm

pum;ajymMum;í wyfrawmf abm

vkH;tu,f'rDodk Ytm;upm;ypönf;

rsm; ay;tyfvSL'gef;&m wyfrawmf

tm;upm;ESifhum,ynmtkyfcsKyfa&;

tzGJU 'kwd,Ouú| wGJzufppfa&;csKyf

AkdvfcsKyfaevif;u vufcH&,lNyD;

*kPfjyKrSwfwrf;vTm jyefvnfay;

tyfonf/ xkdYaemuf tcrf;tem;

wufa&mufvmolrsm;u wyfr

awmfabmvkH;tu,f'rDrS oifwef;

om;rsm;\abmvk H ;uRr f ;usi fr I

wyfrawmfabmvkH;tu,f'rD zGifhyGJusif;y

2015 ckESpf wpfESpfwm jrefrmh

½dk;&mvufa0SY xl;cRefqkrsm; &&Sdonfh

pm&if;udk 'DZifbm 5&ufwGif jrefrmh

½dk;&mvufa0SYtpnf;t½Hk;u xkwf

jyefcJh&m wpfESpfwmtaumif;qHk;

jrefrmh½dk;&mvufa0SYupm;orm;qkudk

xGef;xGef;rif;u &&SdcJhonf/ wpfESpf

wmtwdk;wufqHk;upm;orm;qkudk

z,fom0dwfwef;jrefrmjynfcsefyD,H

ESifh '*kHa&TatmifvHqk&Sif aoG;opf

atmif(e*g;eD)? jrefrm½dk;&mvufa0SY

tvJxdk;pGrf;aqmif&nf tjrifhqHk;

wpfESpfwmjrefrmh½dk;&mvufa0SUtaumif;qHk;upm;orm;qkudkxGef;xGef;rif;&&Sd

upm;orm;qkudk 2015 a&Tcg;ywf

csefyD,H &JaoG;eD(awmifuav;)?

jrefrmjynf½dk;&mvufa0SY BudK;pm;

tm;xkwfrIxl;cRefuvyfqkudk tjzL

a&mifaoG;opf ½dk;&mvufa0SYuvyf

wdk Yu &&SdcJ honf/ tqdkygqkrsm;

ay;tyfcsD;jr§ifhyGJtcrf;tem;udk 'DZif

bm 11&ufwGif rEÅav;NrdKUü usif;y

jyKvkyfoGm;rnfjzpfNyD; taumif;qHk;

qkwpfcktwGuf aiG usyf 5odef;ESifh

*kPfjyKqkzvm; ay;tyfoGm;rnf[k

od&Sd&onf/

pifumylEdkifiHwGif usif;yvsuf

&S donfh(8)Budrfajrmuf tmqD,H

roefpGrf;tm;upm; Nyd Ki fyG JwGif

jrefrmroefpGrf;tm;upm;tzGJUonf

'DZifbm 7&uftxd pkpkaygif; a&T

wHqdyf 12ck qGwfcl;&&Sdxm;aMumif;

od&onf/ 'DZifbm 7&ufwGif

usif;ycJhonfh NydKifyGJrsm;wGif jrefrm

a&ul;tzGJUu a&TwHqdyf 2ck? aiG

wHqdyf 2ck? aMu;wHqdyf 5ck xyfrH

&&SdcJhonf/ jrefrmroefpGrf; tm;

upm;tzGJUonf 5 &ufajrmufaeY

wGif a&TwHqdyf 3ck xyfrH&&SdcJhNyD; pkpk

aygif; a&TwHqdyf 12ck? aiGwHqdyf

12ck? aMu;wHqdyf 23ck? pkpkaygif;

qkwHqdyf 47ck &&Sdxm;um EdkifiH

vdkuf tqifh 6ae&mwGif &yfwnf

vsuf&Sdonf/ 'DZifbm 6&ufNydKifyGJ

rsm;wGif trsK d;om; rDwm 400

tvGwfwef;a&ul;NydKifyGJwGif atmif

jrifhjrwfu a&TwHqdyf wpfck? rsuf

tmqD,HroefpGrf;tm;upm;NydKifyGJwGif jrefrmtm;upm;tzGJU'DZifbm 7&uftxd a&TwHqdyf 12ck&&Sdae

rjrifwpfOD;csif; ppfwk&ifNydKifyGJwGif

at;vGifu a&TwHqdyfwpfck &&SdcJh

onf/ trsKd;om;rDwm 50 a&ul;

NydKifyGJü jrefrmEdkifiHrS Edkifppfatmifu

a&TwHqdyf 1ck? trsKd;om; rDwm 100

tajy;NydKifyGJwGif ausmfausmf0if;u

a&TwHqdyf 1ck&&SdcJhonf/trsKd;om;

wpfzuf 7a,muf ÓPf&nfrrD

abmvHk;NydKifyGJwGif jrefrmtoif;

onf tif'dkeD;&Sm;toif;ESifh *dk;r&Sd

oa&upm;um AdkvfvkyGJodkY wuf

a&mufcJhonf/ AdkvfvkyGJwGif jrefrm

toif;onf xdkif;toif;ESifh ,SOf

NydKif&rnfjzpfonf/ tmqD,H roef

pGrf;tm;upm;NydKifyGJudk 'DZifbm 3

&ufrS 9&uftxd jyKvkyfvsuf&SdNyD;

jrefrmroefpGrf; tm;upm;tzGJUonf

tm;upm;enf; 11rsKd;ü 0ifa&muf

,SOfNydKifvsuf&Sdonf/

2015 jrefrmae&Sife,fvd*f csef

yD,H &efukef,lEdkufwuftoif;onf

2016 abmvHk;&moDtwGuf BudK

wifjyifqifonfhtaejzifh b&mZD;

wdkufppfrSL;wpfOD;jzpfol rmq,fvdk

ESifhjrefrmvli,faemufcHvl odef;aZmf

wdk Ytm; ac:,l pmcsKyfcJhaMumif;

od&Sd&onf/ b&mZD;wdkufppfrSL; rm

q,fvdkonf touf 24ESpf&SdNyD;

b&mZD;ESif h MopBwD;,m;uvyf

toif;rsm;wGif upm;cJhzl;onf[k

od&onf/ &efukef,lEdkufwufonf

b&mZD;wdkufppfrSL; tuf'DqifESifh

b&mZD;wdkufppfrSL;wpfOD;ESifh jrefrmaemufcHvl odef;aZmfwdkYtm;&efukef,lEdkufwuf ac:,l

*dk;orm; zmeef'dkwdkYudk ac:,lxm;NyD

jzp f Ny D ; tm&Supm;orm;ae&m

twGuf MopaMw;vs aemufcHvl

wpfOD;udk ac:,lprf;oyfvsuf&S d

onf/ xdkYtjyif ZGJuyiftoif;rS

jrefrmvli,faemufcHvl odef;aZmf

tm; 2ESpfpmcsKyf wpf&yfjzifh ac:,l

cJhonf/ odfef;aZmfonf jrefrmhvuf

a&G;piftoif;ESifhtwl 2014 ckESpf

twGif; usif;ycJhonfh AFC Chal-lenge Cup NydKifyGJESifh AFF qlZluD;

zvm;NydKifyGJwdkYtwGuf a&G;cs,fjcif;

cHcJh&olwpfOD;jzpfonf/

2016 abmvHk;&moDtwGuf

jyifqifaeaom {&m0wD,lEd kuf

wuf abmvHk;toif;onf toif;

\upm;orm; 7OD;tm; pmcsKyfouf

wrf;wdk;jr§ifhcsKyfqdkcJhaMumif; od&Sd&

onf/ tqdkygupm;orm;rsm;rSm

Aefvm;[&G,f(*dk;orm;-1ESpf)? pH

rsKd;OD;(aemufwef;-3ESpf)? at;udkudk

armif(aemufwef;-2ESpf)? &efydkifpdk;

(uGif;v,f-4ESpf)? atmifausmfEdkif

(uGif;v,f-1ESpf)? oD[aZmf(uGif;

v,f-5ESpf)ESifh rdk;0if;(aemufwef;-

1ESpf)wdkYudk toD;oD; oufwrf;wdk;

pmcsKyfcsKyfqdkcJhonf/ tjcm;toif;

rsm;rS jynfwGif;upm;orm;rsm;udk

upm;orm; 7OD;tm; {&m0wD,lEdkufwuf pmcsKyfoufwrf;wdk;cJhvnf; ac:,lpmcsKyfcsKyf&ef n§dEdIif;

vsuf&SdNyD; vuf&SdtcsdefwGif vuf

a&G;pifupm;orm;a[mif;rsm; jzpf

Muonfh ausmfaZ,sm0if;? atmif

[def;ausmf? &JaZmfxufatmif? pxuf

Ed kif0if;ponfhupm;orm;rsm;rSm

toif;ESifhyl;aygif;avhusifha&; jyK

vkyfvsuf&Sdonf/ NyD;cJhonfh&moDu

upm;cJhonfh EdkifiHjcm;om;upm;

orm; 4OD;udkvnf; xyfrHpmcsKyfjcif;

rjyKawmhbJ upm;orm;topf

rsm;tm; ac:,loGm;rnfjzpfaMumif;

{&m0wD,lEdkufwuftoif;u xkwf

jyefaMunmcJhonf/

o½kyfjytpDtpOfrsm;ukd Munfh½I

tm;ay;MuNyD; oifwef;om;rsm;

ESihftwl trSwfw& pkaygif;"mwfykH

½kduful;Muonf/

wyfrawmfabmvkH;tu,f'rDudk

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf\

vrf;ñTefrIjzihf EkdifiHawmf\abmvkH;

tm;upm;wkd;wufa&; wyfrawmf

taejzihf wpfzufwpfvrf;rS t

axmuftuljyKap&ef tem*wf

rsKd;qufopfvli,frsm;tm; abmvkH;

tm;upm;enf;ud k Ed kifiHwum

tqihfrD rSefuefpepfuspGm oif,l

wwfajrmufEk difap&ef&nf&G,fNyD;

jrefrmEkdifiHabmvkH;tzGJUcsKyfESihf yl;

aygif;aqmif&Gufí wyfrawmf

(Munf;? a&? av)rS rdom;pk0ifrsm;

ESifh wkdif;ppfXmecsKyftvkduf e,f

ajrrsm;rS touf11ESpfatmuf

vli,f 50OD;jzif h aejynfawmf

aZ,smoD&dwyfrawmftm;upm;

uGif;ü ynma&;ESifhwGJzufNyD; b&mZD;

EkdifiHom;enf;jy rm;udkpf? wyfrawmf

abmvkH;enf;jyrsm;? wyfrawmfynm

a&;enf;jyrsm;jzifh 2015 ckESpf? ZGefv

1&ufaeYrS pwifum 4ESpf Mum

oifMum;avhusifhay;oGm;rnfjzpf

aMumif; od&Sd&onf/

jynfwGif;tm;upm;owif;rsm; 15twGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbmv(10)&uf? 2015 ckESpf

jrefrmEdkifiHa*gufoD;tzGJUcsKyfESifh

jrefrm PGA wdkYu yl;aygif;usif;y

í tif;0bPfvDrdwufrS t"du

ulnDyHhyd k;ay;aom 2015 jrefrm

jynfwGif;ywfvnf a*gufoD;½dkufNydKif

yGJ pwkw¬aeYyGJpOfESifh qkcsD;jr§ifhjcif;

tcrf;tem;udk aejynfawmf&S d

aZ,smoD&da*gufuvyfwGif 'DZif

bm 6&ufeHeufydkif;u usif;yjyKvkyf

cJhonf/ qkcsD;jr§ifhyGJtcrf;tem;wGif

2015 jrefrmjynfwGif;ywfvnf

a*gufoD;½dkufNydKifyGJ yGJpOfwpfavQmuf

vHk;ya&mfzuf&Sife,ftqifhNydKifyGJwdkif;

wGif qkaMu;aiGtrsm;qHk;&&Sdol (Or-der of Merit Award) WinneraZmfaZmfvwftm; 'kwd,wyfrawmf

umuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;

OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;

pdk;0if;u qkay;tyfcsD;jr§ifhcJhonf/

trsKd;om;ya&mfzuf&Sife,ftqifh

NydKifyGJwGif aZmfaZmfvwfu owfrSwf

½dkufcsufxuf 9csufavsmh½dkufí

½dkufcsuf 279csufjzifh yxr? rsKd;

jrefrmh½ d k ;&mvufa0S Ycse fy D,H

xGef;xGef;rif;ESifh tar&duef arGxdkif;

vufa0SYorm; qdkif;&yfwdkY\ wwd,

ajrmuftqHk;tjzwfvufa0SYpdefac:

yGJpOfudk 'DZifbm 20&uf rGef;vGJydkif;

wGif &efukefNrdKU odrfjzLvufa0SY tm;

upm;½HkwGif ,SOfNydKifxdk;owfMurnf

jzpfNyD; tqdkygyGJpOfrSm 'kwd, tBudrf

ajrmuf AIR KBZ a&TatmifvH

Who is the Real Champion [k

trnfay;xm;aom jrefrm-tar&d

uef ½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJBuD;jzpf

onf/ tjcm;wG Jqd ki f;rsm;tjzpf

Mu,fpifNzdK;(tjzLa&mifaoG;opf)ESifh

0rf;pwm;(a&Tzl;)? apmrif;atmif

(awmifuav;)ESifh pdk;xufOD;(tjzL

jrefrmjynfwGif;ywfvnfa*gufoD;½dkufNydKifyGJaemufqHk;yGJpOf qkcsD;jr§ifhyGJusif;y

0if;atmifu ½dkufcsuf 281csufjzifh

'kwd,? vSrsKd;u ½dkufcsuf 285 csuf

jzifh wwd,&&SdcJhonf/ trsKd;om;

taysmfwrf;tqifhNydKifyGJwGif [def;

pnfolu ½dkufcsuf 292 csufjzifh

yxr? armifrJu ½dkufcsuf 294

csufjzifh 'kwd,? ausmfoufOD; u

295 csufjzifh wwd, toD;oD;

&&SdcJhonf/ trsKd;orD;taysmfwrf;

tqifhNydKifyGJwGif ,OfarrsKd;u ½dkuf

csuf 222 csufjzifh yxr? cifrmEG,f

u ½dkufcsuf 230 csufjzifh 'kwd,?

at;at;atmif ½dkufcsuf 233 csuf

jzifh wwd, toD;oD;&&SdcJhonf/

qkrsm;tm; wufa&mufvmMuaom

wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;ESifh wm0ef

&Sdolrsm;u ay;tyfcsD;jr§ifhcJhMuonf/ xGef;xGef;rif;ESifh qdkif;&yfwdkY\ tqHk;tjzwfyGJpOf'DZifbm 20&ufü usif;yrnf

a&mifaoG;opf)? xGef;EdkifOD;(tjzL

a&mifaoG;opf)ESifh ausmfMum;(awmif

uav;)? apmNzdK;a0(tjzLa&mifaoG;

opf)ESifh wdrfwdkuf(xGef;oGif)? &Sif&J

xG#f(tjzLa&mifaoG;opf)ESifh &Jrmef

[def;(xGef;xGef;rif;)? Oa'gif;rif;(xGef;

xGef;rif;)ESifh odef;nDnD(T&T)wdkY

,SOfNydKifxdk;owfMurnfjzpfonf/

xGef;xGef;rif;onf qdkif;&yfESifh xdk;

owfrnfh yGJpOftwGuf tcsdef 2v

cefYBudKwifjyifqifxm;aMumif; od&

onf/ qdkif;&yfonf jrefrmh½dk;&m

vufa0SYtausmftarmfrsm;jzpfonfh

apmiref;? wl;wl;wdkYESifhvnf; ,SOf

NydKifxkd;owfcJhzl;NyD; yl;wGJoa&&v'f

rsm; xGufay:cJhzl;onf/

á &efukef,lEd kufwuftoif;

onf 2016 tmqD,HcsefyD,Hvd*f

cs DwufyG JpOfudk 'kwd,tqifhrS

0ifa&muf,SOfNydKifcGifh&cJhNyD; xdkif;

y&D;rD;,m;vd*frS wwd,&&Sdonfh

toif;ESifh ,SOfNydKifupm;&rnfjzpf

onf/

á pifumylwGi f usif;yrnf h

Merlion zdwfac:zvm;NydKifyGJwGif

yg0if,SOfNydKifrnfh jrefrmhvufa&G;

pifabmvHk; toif;\vlpm&if;tm;

vmrnfh&ufydkif;twGif; xkwfjyef

aMunmoGm;rnfjzpfonf/

á uarÇmZtoif;onf jrefrm

,l-21 aemufcHvl vdIifrsKd;atmifudk

3ESpfpmcsKyfjzifh ac:,lcJhNyD; &wemyHk

wdkufppfrSL; Zifrif;xGef;udkvnf;

wpf&moD tiSm;pmcsKyfjzifh ac:,lcJh

onf/

á wmrm;eD;,m;zvm; zdwfac:

u&maw;'dkNydKifyGJudk atmifqef;uGif;

u&maw;'dkcef;rwGif 2016ckESpf Zef

e0g&Dvü usif;yjyKvkyfoGm;rnfjzpf

onf/

w½kwfEdkifiH abmvHk;tzGJUcsKyfrS

usefpkjynfe,f csef½SL;NrdKUwGif vm

rnfh 'DZifbm 18&ufrS 20&uftxd

vufcHusif;yrnfh 4Ed kifiHzlq,f

zdwfac:NydKifyGJodkY jrefrmvufa&G;pif

zlq,ftoif;0ifa&muf,SOfNydKifoGm;

rnfjzpfaMumif; jrefrmEdkifiHabmvHk;

tzGJUcsKyfu xkwfjyefaMunmoGm;

onf/ tqdkygNydKifyGJodkY w½kwfvuf

a&G;pif trsKd;om;zlq,ftoif;?

jrefrmhvufa&G;piftrsKd;om;zlq,f

w½kwfEdkifiHwGifusif;yrnfh 4EdkifiHzlq,fzdwfac: NydKifyGJodkYjrefrmtoif; 0ifa&muf,SOfNydKifrnf

toif;ESifh tjcm; 2EdkifiHrS toif;

2 oif;yg0if,SOfNydKifoGm;rnfjzpf

onf/ useftoif; 2oif;rSm rnf

onfhEd ki fiHrsm;ud k zdwfMum;xm;

aMumif; rod&Sd&ao;bJ yGJpOfZ,m;

ESifh NydKifyGJ0iftoif;rsm; tjynfhtpHk

udk tdrf&SifEdkifiHrS ay;ydk YonfESifh

qufvufowif;xkwfjyefay;oGm;

rnfjzpfaMumif; jrefrmEdkifiHabmvHk;

tzGJUcsKyfu xkwfjyefaMunmcJhonf/

vufa&G;pifupm;orm; ESpfOD;tm; abmvHk;tzGJYcsKyfpnf;urf;xdef;odrf;a&;aumfrwDu ta&;,ljypf'Pfrsm;csrSwf

jrefrmEd kifiHabmvHk;tzG JUcsKyf

pnf;urf;xdef;odrf;a&;aumfrwD

onf jrefrmhvufa&G;pifupm;orm;

pnfolatmifESi f h jrefrm,l-21

aemufcHvl oD[xufatmifwdkYtm;

vufa&G;piftoif;\avhusifha&;

pcef;0if&ef ysufuGufrIrsm;aMumifh

yGJy,fESifh 'PfaiGjypf'Pfrsm; toD;

oD;csrSwfcJ haMumif; od&S d&onf/

pnfolatmiftm; 2016 abmvHk;

&moDwGif jrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJU

csKyfrS usif;yonfh NydKifyGJrsm;wGif yGJ

pOf 6yGJyg0ifupm;cGifhrjyK&ef 'PfaiG

4odef;aqmif&ef oD[xufatmif

tm; yGJpOf 3yGJ? yGJy,f jypf'PfESifh

'PfaiG usyf 2odef;ay;aqmif&ef

toD;oD;jypf'PfcsrSwfcJhjcif;jzpfonf/

o wif; wdk rsm;

aejynfawmfaumifpDe,fajr

'DZifbmyxrtywf vlxkvrf;

avQmufyGJudk 'DZifbm 5&ufeHeuf

5em&D 45rdepfwGif aejynfawmf

NrdKUraps;a&SUrS pwifwmvTwfcJh&m

tm;upm;0efBuD;Xme jynfaxmifpk

0efBuD; OD;wifqef;? ,Ofaus;rI

0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;

OD;at;jrifhMuL? aejynfawmf&Sd 0efBuD;

Xmeaygif;pHkrS 0efxrf;rsm;ESifh &yf

uGufaus;&Gmjynfolvlxkrsm; pkpk

aygif; wpfaomif;cefY yg0ifqifETJ

aejynfawmfaumifpDe,fajr 'DZifbmyxrtywfvlxkvrf;avQmufyGJ usif;y

cJhMuonf/ pkaygif;vrf;avQmufyGJ

tm; aejynfawmfNrdKUraps;rS pwif

wmvTwfc J h Ny D ; aejynfawmf-

ysOf;rem;-awmifndKvrf;twdkif;

oajyukef;t0dkif;txd ¤if;rSwpfqifh

aejynfawmf[dkw,fZkefvrf;twdkif;

ausmufrsuf&wemjywdkufa&SUwGif

yef;0ifcJhMuonf/ xdkYaemuf ausmuf

rsuf&wemjywdkufa&SUwGif pkaygif;

udk,fvufMuHhcd kifa&;avhusifhcef;

1ESifh 2 wdkYtm; pkaygif;jyKvkyfcJh

Muonf/

6716 jrefrmabmvHk;aqmif;yg;


*smreDvufa&G;pif*dk;orm;a[mif;BuD;jzpfwJh

tdkvDAmcef;[m urÇmhabmvHk;avmurSm xdyf

wef;a&mufcJhwJh *dk;orm;awGxJrSm wpfOD;tyg

t0ifjzpfygw,f/ ol[m urÇmhzvm;NydKifyGJrSm

taumif;qHk;qk&&SdcJhwJh wpfOD;wnf;aom *dk;

orm;jzpfygw,f/ csefyD,Hvd*fNydKifyGJawGrSm

vnf; atmifjrifrI&&SdcJhzl;NyD; tcktcsdefrSm

touf 46ESpf&SdNyDjzpfygw,f/ 'Demrnfausmf

*dk;orm;a[mif;BuD;udk FIFA .com u tckvdk

awGUqHkar;jref;cJhygw,f/

urÇmhzvm;udk qGwfcl;&&SdcJ hwJh *smreDurÇmhzvm;udk qGwfcl;&&SdcJ hwJh *smreDurÇmhzvm;udk qGwfcl;&&SdcJ hwJh *smreDurÇmhzvm;udk qGwfcl;&&SdcJ hwJh *smreDurÇmhzvm;udk qGwfcl;&&SdcJ hwJh *smreD

vufa&G;pif 5a,mufu NyD;cJ hwJ h urÇmhvufa&G;pif 5a,mufu NyD;cJ hwJ h urÇmhvufa&G;pif 5a,mufu NyD;cJ hwJ h urÇmhvufa&G;pif 5a,mufu NyD;cJ hwJ h urÇmhvufa&G;pif 5a,mufu NyD;cJ hwJ h urÇmh

taumif;qHk; a&TabmvHk;qk qeftaumif;qHk; a&TabmvHk;qk qeftaumif;qHk; a&TabmvHk;qk qeftaumif;qHk; a&TabmvHk;qk qeftaumif;qHk; a&TabmvHk;qk qef

cgwifpm&if;rSm yg0ifcJ hcgwifpm&if;rSm yg0ifcJ hcgwifpm&if;rSm yg0ifcJ hcgwifpm&if;rSm yg0ifcJ hcgwifpm&if;rSm yg0ifcJ h

w,faemf/ *smreDawGw,faemf/ *smreDawGw,faemf/ *smreDawGw,faemf/ *smreDawGw,faemf/ *smreDawG

a&TabmvH k ;qka&TabmvH k ;qka&TabmvH k ;qka&TabmvH k ;qka&TabmvH k ;qk

r&c J hwme J Yr&c J hwme J Yr&c J hwme J Yr&c J hwme J Yr&c J hwme J Y

ar;csifygw,f/ wu,fvdkYtcGifhta&;&cJh&ifar;csifygw,f/ wu,fvdkYtcGifhta&;&cJh&ifar;csifygw,f/ wu,fvdkYtcGifhta&;&cJh&ifar;csifygw,f/ wu,fvdkYtcGifhta&;&cJh&ifar;csifygw,f/ wu,fvdkYtcGifhta&;&cJh&if

t&ifu pGrf;aqmifcJhorQudk xyfwljyefvkyft&ifu pGrf;aqmifcJhorQudk xyfwljyefvkyft&ifu pGrf;aqmifcJhorQudk xyfwljyefvkyft&ifu pGrf;aqmifcJhorQudk xyfwljyefvkyft&ifu pGrf;aqmifcJhorQudk xyfwljyefvkyf

Edkifyghrvm;/Edkifyghrvm;/Edkifyghrvm;/Edkifyghrvm;/Edkifyghrvm;/

uRefawmf[m i,fpOfu xl;xl;jcm;jcm;

yg&rD&Sifupm;orm;wpfa,mufr[kwfcJhygbl;/

wjcm;upm;orm;awGvdk *smreDvli,fvuf

a&G;piftoif;tqifhqifhrSm yGJtrsm;tjym;

upm;cGifhr&cJhzl;ygbl;/ um;vf½l[Dtoif;eJY

,ltD;tufzfatzvm; qDrD;zdkife,f wuf

cGifh&vdkY bdkif,efjrL;epfu pdwf0ifpm;NyD; uRef

awmfhudk ac:,lcJhwmyg/ tJ'Duae vufa&G;pif

upm;orm;b0udk wjznf;jznf;csif; vSrf;

wufcJ hygw,f/ uRefawmf h&JUwd k;wufrIu

aeYcsif;ncsif;jzpfcJhwmr[kwfcJhovdk 'gu

vnf; uRefawmfhtwGuf aumif;rGefcJhygw,f/

abmvH k ;avmuuae tem;,lcJ h Ny D ;abmvH k ;avmuuae tem;,lcJ h Ny D ;abmvH k ;avmuuae tem;,lcJ h Ny D ;abmvH k ;avmuuae tem;,lcJ h Ny D ;abmvH k ;avmuuae tem;,lcJ h Ny D ;

aemufbmawGajymif;vJoGm;cJhovJ/ t&ifaemufbmawGajymif;vJoGm;cJhovJ/ t&ifaemufbmawGajymif;vJoGm;cJhovJ/ t&ifaemufbmawGajymif;vJoGm;cJhovJ/ t&ifaemufbmawGajymif;vJoGm;cJhovJ/ t&if

uvdk BuD;us,fwJh &nfrSef;csufawG&Sdaewkef;uvdk BuD;us,fwJh &nfrSef;csufawG&Sdaewkef;uvdk BuD;us,fwJh &nfrSef;csufawG&Sdaewkef;uvdk BuD;us,fwJh &nfrSef;csufawG&Sdaewkef;uvdk BuD;us,fwJh &nfrSef;csufawG&Sdaewkef;

yJvm;/yJvm;/yJvm;/yJvm;/yJvm;/

abmvHk;orm;b0eJY 'DaeYtcsdefrSm jzpf

wnfaewJh uRefawmhf&JUb0u odomwJh uGm

jcm;rI&Sdaeygw,f/ pnf;urf;&SdrIeJY tvkyfwpfck

udk &nfrSef;csufxm;NyD; vkyfaqmifwwfrIqdkwJh

t&nftaoG;awGudkawmh uRefawmf quf

vuftoHk;jyKaeqJyg/ *dk;orm;b0rSm upm;

azmfawGudk us,fus,favmifavmif atmf[pf

ajymqdkwwfygw,f/ yGJtpuae tqHk;txd

pdwftm;xufoefpGm upm;zd k Y wdkufwGef;

vHIYaqmfcJhygw,f/ 'gayrJh vuf&Sdb0rSmawmh

abmvH k;orm;b0u t&nftaoG;awG

tm;vHk;udk jyeftoHk;jyKzdkYrvdkawmhygbl;/

aemufxyf td kvDAmcef;wpfa,mufaemufxyf td kvDAmcef;wpfa,mufaemufxyf td kvDAmcef;wpfa,mufaemufxyf td kvDAmcef;wpfa,mufaemufxyf td kvDAmcef;wpfa,muf

xyfrHay:aygufvmr,fvdkY xifygovm;/xyfrHay:aygufvmr,fvdkY xifygovm;/xyfrHay:aygufvmr,fvdkY xifygovm;/xyfrHay:aygufvmr,fvdkY xifygovm;/xyfrHay:aygufvmr,fvdkY xifygovm;/

vuf&SdtcsdefrSm *dk;orm;awG&JUtajctae

u uGJjym;jcm;em;aeygNyD/ olwdkY[m NyD;jynfhpHkwJh

abmvHk;tu,f'rDawGu xGufay:vmcJhyg

w,f/ uRefawmfuawmh bGef'ufvD*gyGJpOfawG

rSm &nfrSef;csufeJY pdwftm;xufoefrItjynfh

t0eJYupm;cJhygw,f/ b,fupm;enf;rSmyJjzpf

jzpf udk,fh&JUtoufarG;0rf;ausmif;udkpdwfESpfNyD;

enf;vrf;aygif;pHkeJYwdk;wufzdkY udk,fhudk,fudk,f

rvkyfEdkif&ifxdyfqHk;udka&mufzdkYcufcJygvdrfhr,f/

cifAsm;&JUupm;orm;b0rSm taumif;cifAsm;&JUupm;orm;b0rSm taumif;cifAsm;&JUupm;orm;b0rSm taumif;cifAsm;&JUupm;orm;b0rSm taumif;cifAsm;&JUupm;orm;b0rSm taumif;

qHk;aom *dk;umuG,frIu bmjzpfrvJ/qHk;aom *dk;umuG,frIu bmjzpfrvJ/qHk;aom *dk;umuG,frIu bmjzpfrvJ/qHk;aom *dk;umuG,frIu bmjzpfrvJ/qHk;aom *dk;umuG,frIu bmjzpfrvJ/

wjcm;vlawG *½kpdkufrdr,fvdkY uRefawmf

rxifygbl;/ qJvfwpfeJY csefyD,Hvd*f tkyfpkyGJ

pOfwpfckrSmjzpfcJ hygw,f/ qJvfwpfupm;

orm;wpfa,mufu tjrefEIef;tjynfheJY ajy;

vmNyD; abmvHk;udk 8rDwmtuGmuae uef

oGif;vdkufygw,f/ uRefawmfu vufzsm;xdyf

uav;eJY ykwfxkwfvdkufNyD; usvmwJhabmvHk;

udk toif;azmfwpfOD;u &Sif;xkwfypfcJhygw,f/

uGif;xJu y&dowfawGtaeeJY 'DabmvHk;udk

owdjyKzdkY cJ,Of;ygvdrfhr,f/ tkyfpkyGJpOfwpfck

jzpfayr,fh 'DumuG,frIu uRefawmfhtwGuf

taumif;qHk;ygyJ/

abmvHk;avmurSm xm0&taumif;qHk;abmvHk;avmurSm xm0&taumif;qHk;abmvHk;avmurSm xm0&taumif;qHk;abmvHk;avmurSm xm0&taumif;qHk;abmvHk;avmurSm xm0&taumif;qHk;

*dk;umuG,frIudk ajymjyygOD;/*dk;umuG,frIudk ajymjyygOD;/*dk;umuG,frIudk ajymjyygOD;/*dk;umuG,frIudk ajymjyygOD;/*dk;umuG,frIudk ajymjyygOD;/

uRefawmhfpdwfxJrSm csufcsif;ay:vmwmu

awmh uRefawmfay;vdkuf&wJh tqdk;&Gm;qHk;*dk;yg

yJ/ csefyD,Hvd*f 16 oif;tqifh &D;&Jvf

ruf'&pfeJYyGJpOfrSmyg/ 'DyGJudk tdrfuGif;rSm upm;

wkef;u tylcsdef[m tEkwf 15 'D*&DqJpD;,uf

txd usqif;aecJhygw,f/ rdepf 80avmufrSm

uRefawmfwdkY 1-0*dk;eJY Edkifaeygw,f/ tJ'D

tcsdefrSm a&mbwfwdkumvkdYpfu 35rDwm

avmufuae vHk;0tEÅ&m,fr&SdwJh abmvHk;

wpfvHk; uRefawmhfqDudk uefoGif;cJhygw,f/

uRefawmfumuG,fzdkY BudK;pm;ayr,fh cEmudk,f

atmufydkif;eJY yGwfwdkufNyD; *dk;axmifhxJudk 0if

oGm;cJhygw,f/ abmvHk;uGif;BuD;wpfckvHk; vHk;0

wdwfqdwfoGm;cJhwmyg/ 'Dvdkqdk;&Gm;wJhtcdkuf

twefYrsKd; uRefawmf b,fwkef;urS rMuHKcJhzl;

ygbl;/ 'g[m uRefawmf rSwfrdorQxJrSm tqdk;

&Gm;qHk; ay;*dk;ygyJ/

vuf&Sd *smreD*dk;orm; rifEsL,,fEsLtmvuf&Sd *smreD*dk;orm; rifEsL,,fEsLtmvuf&Sd *smreD*dk;orm; rifEsL,,fEsLtmvuf&Sd *smreD*dk;orm; rifEsL,,fEsLtmvuf&Sd *smreD*dk;orm; rifEsL,,fEsLtm

eJY cifAsm;udk EdIif;,SOfjyygOD;/eJY cifAsm;udk EdIif;,SOfjyygOD;/eJY cifAsm;udk EdIif;,SOfjyygOD;/eJY cifAsm;udk EdIif;,SOfjyygOD;/eJY cifAsm;udk EdIif;,SOfjyygOD;/

rsKd;qufwpfqufeJYwpfqufuGmjcm;vdkY EdIif;

,SOf&cufygw,f/ rifEsL,,f[m abmvHk;udk

tqifh 1wpfck&,lay;cJhNyD; aemufqHk; aemufcH

vleJY *dk;orm;wm0efudk yl;wGJxrf;aqmifwwf

wJh upm;orm;aumif;wpfa,mufyg/ ol[m

abmvHk;ay;ydkYrI tNrJwrf;aumif;rGefwwfNyD;

b,fajca&m nmajcyg oefpGrf;olyg/ ol[m

toif;azmfaemufwef;vlawGtwGuf BuD;rm;

wJh tm;jznfhrIwpfckygyJ/ tajctaetrsKd;rsKd;

rSm jyóemawGudk ajz&Sif;wwfygw,f/ ta&;

ygwJhyGJawGrSm tcktxd trSm;t,Gif;wpfpHk

wpf&mrvkyfwwfygbl;/ uRefawmfwdkY acwf

wkef;uvdk r[kwfbJeJY rifEsL,,f[m NyD;jynfh

pHkwJh *kd;orm;wpfOD;yg/

*smreDabmvHk;toif;[m toif;vdkuf*smreDabmvHk;toif;[m toif;vdkuf*smreDabmvHk;toif;[m toif;vdkuf*smreDabmvHk;toif;[m toif;vdkuf*smreDabmvHk;toif;[m toif;vdkuf

upm;tm;udk tm;jyKupm;wwfMuygw,f/upm;tm;udk tm;jyKupm;wwfMuygw,f/upm;tm;udk tm;jyKupm;wwfMuygw,f/upm;tm;udk tm;jyKupm;wwfMuygw,f/upm;tm;udk tm;jyKupm;wwfMuygw,f/

'gu wpfOD;csif;xl;cRefqkawGtwGuf jyóem'gu wpfOD;csif;xl;cRefqkawGtwGuf jyóem'gu wpfOD;csif;xl;cRefqkawGtwGuf jyóem'gu wpfOD;csif;xl;cRefqkawGtwGuf jyóem'gu wpfOD;csif;xl;cRefqkawGtwGuf jyóem

wpfckjzpfaeNyD; 'Dvdkawmifhwif;wJhtoif;wpfwpfckjzpfaeNyD; 'Dvdkawmifhwif;wJhtoif;wpfwpfckjzpfaeNyD; 'Dvdkawmifhwif;wJhtoif;wpfwpfckjzpfaeNyD; 'Dvdkawmifhwif;wJhtoif;wpfwpfckjzpfaeNyD; 'Dvdkawmifhwif;wJhtoif;wpf

oif;xJu upm;orm;wpfa,mufudk a&G;oif;xJu upm;orm;wpfa,mufudk a&G;oif;xJu upm;orm;wpfa,mufudk a&G;oif;xJu upm;orm;wpfa,mufudk a&G;oif;xJu upm;orm;wpfa,mufudk a&G;

xkwfzdk Y cufcJaevm;/xkwfzdk Y cufcJaevm;/xkwfzdk Y cufcJaevm;/xkwfzdk Y cufcJaevm;/xkwfzdk Y cufcJaevm;/

*smreDrSm tvGeftrif;abmvHk;xl;cRefwJh

upm;orm;awG&Sdayr,fh a&mfe,f'dk? rufqD

wdkYvdk upm;orm;awGr&Sdygbl;/ 2014 urÇmh

zvm;&cJhwJhtoif;[m a*ghZDeJY tdkaZ;vfwdkYvdk

wpfOD;csif;xl;cRefwJh upm;orm;awGudk usef

upm;orm;awGeJY jynfhpHkrQwpGm taumif;qHk;

wGJqufxm;wmyg/ 'g[m tm*sifwD;em;vkd

t"duupm;orm;wpfOD;udk rlwnfNyD; zGJUpnf;

wnfaqmufxm;wJh toif;eJY uGJjym;jcm;em;

ygw,f/ 'geJYywfoufvdkY uRefawmf a0zefrI

rjyKcsifygbl;/ ajymcsifwmuawmh *smreD[m

NyD;cJhwJhESpf urÇmhzvm;yGJrSm tvGefcdkifrm awmifh

wif;wJhtzGJUtpnf;wpfckudk zefwD;EdkifcJhvdkY

atmifjrifcJhwmyg/

ywfoufvdkY pdwfysufrdao;vm;/ywfoufvdkY pdwfysufrdao;vm;/ywfoufvdkY pdwfysufrdao;vm;/ywfoufvdkY pdwfysufrdao;vm;/ywfoufvdkY pdwfysufrdao;vm;/

*smreDrSm *dk;orm;EsLtm yPmrpm&if;

ygcJhwmeJY ywfoufvdkY vltrsm;tjym;u ajym

qdkaecJhMuygw,f/ uRefawmfhtaeeJYvnf; *dk;

orm;r[kwfwJhupm;orm;wpfOD; 'Dqkudk&oifh

w,fvdkYxifygw,f/ *kd;orm;udkawmh oD;jcm;

todtrSwfjyKcsD;usL;oifhygw,f/

usefwJh urÇmhEd kifiHawGu y&dowfawGusefwJh urÇmhEd kifiHawGu y&dowfawGusefwJh urÇmhEd kifiHawGu y&dowfawGusefwJh urÇmhEd kifiHawGu y&dowfawGusefwJh urÇmhEd kifiHawGu y&dowfawG

taeeJY *dk;orm;wpfOD; 'Dvdk a&TabmvHk;qktaeeJY *dk;orm;wpfOD; 'Dvdk a&TabmvHk;qktaeeJY *dk;orm;wpfOD; 'Dvdk a&TabmvHk;qktaeeJY *dk;orm;wpfOD; 'Dvdk a&TabmvHk;qktaeeJY *dk;orm;wpfOD; 'Dvdk a&TabmvHk;qk

yPmrpm&if;rSm a&G;cs,fjcif;cH&wmudkyPmrpm&if;rSm a&G;cs,fjcif;cH&wmudkyPmrpm&if;rSm a&G;cs,fjcif;cH&wmudkyPmrpm&if;rSm a&G;cs,fjcif;cH&wmudkyPmrpm&if;rSm a&G;cs,fjcif;cH&wmudk

bmaMumifh em;rvnfEdkifjzpfaeMuwmvJ/bmaMumifh em;rvnfEdkifjzpfaeMuwmvJ/bmaMumifh em;rvnfEdkifjzpfaeMuwmvJ/bmaMumifh em;rvnfEdkifjzpfaeMuwmvJ/bmaMumifh em;rvnfEdkifjzpfaeMuwmvJ/

*smreDrSm *dk;orm;awGudk tvGeftav;

teufxm;NyD; todtrSwfjyKMuayr,fh usefwJh

urÇmuvlawGuawmh wjcm;wpfa,mufudk

ta&;ygw,fvdk xifaeMuygw,f/ xl;jcm;

aumif;rGefwJ h *d k;orm;wpfa,mufr&S dbJ

t"duqkzvm;awGudk r&Edkifygbl;/ awmif

tar&dua'orSmqd k&if *d k ;orm;awGud k

Oa&myrSmxuf ydkwefzdk;xm;ygw,f/

cifAsm;&JU upm;orm;b0eJYywfoufvdkYcifAsm;&JU upm;orm;b0eJYywfoufvdkYcifAsm;&JU upm;orm;b0eJYywfoufvdkYcifAsm;&JU upm;orm;b0eJYywfoufvdkYcifAsm;&JU upm;orm;b0eJYywfoufvdkY

b,fupm;enf;rSmyJjzpf jzpfudk,fh&JUtoufarG;0rf;ausmif;udkpdwfESpfNyD;

enf;vrf;aygif;pHkeJYwdk;wufzdkY udk,fhudk,fudk,frvkyfEdkif&ifxdyfqHk;udka&mufzdkYcufcJygvdrfhr,f/

jrefrmabmvHk;aqmif;yg; 17twGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbm(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbm(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbm(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbm(10)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(49)? 'DZifbm(10)&uf? 2015 ckESpf

,aeYacwf usif;yaewJh jrefrm

ae½Sifvd*f (Myanmar NationalLeague )qdkwJhaMu;pm;pepfrwdkifrD

jrefrmEdkifiH&JUabmvHk;avmu[m

taysmfwrf;tjzpf tjrifhqHk;NydKifyGJ

[m yxrwef;NydKifyGJjzpfNyD; aemif

tqifhjrifhwef;vdkYac:wJh NydKifyGJjzpf

ygw,f/ 'DNydKifyG Jud k 0efBuD;Xme

toif;rsm;om,SOfNydKifMuNyD; aMu;

pm;pepfrajymif;cifav;rSm awmh

Eleven? wHcGef? uarÇmZESihf AirBagan qdkwJhyk*¾vduydkiftoif;rsm;

yg0if,SOfNydKifMuygw,f/

,ciftcsdefrsm;u jynfwGif;

abmvHk;NydKifyGJawGudk abmvHk;&moD

wpfESpfrSm ZGefvü pwifcJhNyD; rwf

vukef {NyDvqef;rSm wpf&moD

ukefqHk;wm jzpfygw,f/ wpfESpfrSm

NydKifyGJ 4ck½Sd&mrSm yxrqHk; uGif;zGifh

zvm;? 'kwd,trSwfay;csefyD,H?

wwd, ywfvnf'dkif;eJY aemufqHk;

½IH;xGufAdkvfcsKyfatmifqef;'dkif;qdkNyD;

usif;yavh½Sdygw,f/ AdkvfcsKyfatmif

qef;'dkif;NyD;&if abmvHk;wpf&moD

ukefqHk;wmrdkY uGif;ydwfzvm;vdkYvnf;

tvG,fac:Muygw,f/

trSwfay;NydKifyGJrSmtrSwftenf;

qHk; 2oif;u 'kwd,wef;NydKifyGJodkY

aemuf&moDrSm qif;&NyD; 'kwd,

wef;NydKifyGJ&JU trSwftrsm;qHk; yxr

eJY 'kwd, 2oif;u aemuf&moD

yxrwef;odkY wufa&mufupm;Mu

&rSm jzpfygw,f/ tckacwfvdkygyJ

trSwfay;NydKifyGJtNyD;[m 'DZifbmv

v,favmufjzpfNyD; yxrwef;NydKifyGJ

acwåem;NyD; jynfe,feJYwdkif;NydKifyGJ

usif;yygw,f/ tJ'DtcsdefawGrSm

yxrwef;toif;awG[m e,fawG

udk ajcprf;yGJrsm; oGm;a&mufupm;

avh½SdNyD; jynfe,feJYwdkif;NydKifyGJuxGuf

ay:vmwJh &Gufykef;oD; upm;orm;

rsm;udk tNydKiftqdkifac:avh½SdNyD;

tJ'Dupm;orm;rsm;udkvnf; ywf

vnf'dkif;rSpí 0ifa&mufupm;cGifh

jyKcJhMuygw,f/ tckacwf ya&mfzuf

½Sife,fvdk window awGbmawGr½Sd

Mubl;/

yxrwef;abmvHk;orm;awG

uvnf; NydKifyG J 2&yfupm;tNyD;

tem;,lwJhoabmrsdK; e,fawG xGuf

upm;&wm tawmfav;udk aysmf&Tif

Muygw,f/bm pressure rS r½SdMubl;/ e,fpH kudk a&mufMu&w,f/

ra&mufzl;wJhe,fawG a&mufzl;oGm;

w,f/ bk&m;awGzl;Mu? tyef;ajz

MueJ Yayg h/ trsm;tm;jzif hawmh

rEÅav;? armfvNrdKif? awmifBuD;? rHk&Gm?

ppfudkif;? ykodrfeJY rauG;? awmifilNrdKU

awG ta&mufrsm;Muw,f/ trsm;

qHk;u rEÅav;ygyJ/ wpfcgwav

rEÅav;NrdKUrSm yxrwef;toif; 3

oif;eJY rEÅav;wdkif;wpfoif; 4yGifh

qdkifNydKifyGJawG upm;cJhzl;ygw,f/

c&D;oGm;Mu&awmhvnf; tck

acwfvdk toif;ydkifum;BuD;eJY oGm;&

wmrsd K;r[kwfbl;/ &xm;? um;?

oabFmawGe J Y oGm; Mu&w,f/

udk,fhtdyf&mvdyf udk,f,lcJhMu&w,f/

[dkw,fawGrSm wnf;zdkYaeaeomom

abmvHk;uGif;awG&JU npfywfaewJh

taqmifawG? bkef; BuD;ausmif;awG

rSmwnf;Mu&w,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf

NydKifyGJawGtaeeJYuvnf; a&Tacwf

tvGefabmvHk;tqifhtwef; edrfhus

aevdk Y tm;ay;rI avsmhvmonfh

tavsmuf sea game 2ESpfwpfBudrf

uvGJNyD; EdkifiHwumNydKifyG JawGrSm

0ifNydKifjcif; r½SdcJhygbl;/

vufa&G;pifa&G;cs,fNyD; ,ck

acwfvdk EdkifiHjcm;odkY oGm;a&muf

,SOfNydKifrIr½SdbJ jynfwGif;odkY cspf

Munfa&; vma&mufupm;cJhaom

EdkifiHwum? jynfwGif;cspfMunfa&;

NydKifyGJvufa&G;pifawGjzpfcJh&w,f/

tJh'gaMumifhvnf; vufa&G;pif owf

rSwf&mrSm EdkifiHjcm;odkY oGm;a&muf

ygovdk oifcef;pm,lp&mawGvnf;

yg0ifygw,f/ trsm;BuD;½S dwmrd k Y

wpfckcsif; wifjycsifygw,f/

uRefawmfupm;cJhaom 1980

uae 1983txdusif;ycJhwJh tawGU

tMuHKav;awG jyefvnfazmufonf

cscsifw,f/ jzpf&yfrSefawGyg/ NydKifyGJ

4&yfrSm usif;yyHku uGif;zGifhzvm;

eJY ywfvnf'dkif;u yHkpHwloa,mif

½SdNyD; trSwfay;NydKifyGJu umv½Snf

upm;&NyD; AdkvfcsKyfatmifqef;'dkif;

uawmh ½IH;xGufrdkY owdxm;upm;Mu

&ygw,f/ trSwfrxif ½IH;&if wpfyGJ

wnf;eJYwpf&moDudkEIwfqufMu&w,f/

tckvnf; MNL &JU ½IH;xGufyGJudk

Ad kvfcsKyfatmifqef;zvm;vdk Y

trnfwyfusif;yaewmrdkYrsm;

pGm0rf;ajrmufyDwdjzpfrdygw,f/

wm0ef½Sdolrsm;udkvnf; aus;Zl;

wifrdygw,f/

atmifqef;'dkif;NydKifyGJrSm ukefoG,fa&;

(,ckpD;yGm;ul;oef;)toif;eJYwyfrawmf

a&wyftoif;wdkY upm;Mu&m wpf

zufwpf*dk;pDjzpfaevdkY tcsdefydkupm;

Muvnf; *dk;roGif;EdkifvdkY yife,fwD

5vHk;pDqufuefMuw,f/ tJ'DyGJrSm

yxrukefoG,fa&;u puefNyD; a&

wyfu aemufrSuefMuw,f/ yxr

tvHk;u ESpfzufpvHk; *dk;Muawmh wpf

*dk;pD? 'kwd,ajrmufvnf;ESpfzufpvHk;

0ifMuvdkY 2 *dk;pD oa&? wwd,tvHk;

ESpfzufpvHk;r0ifMubl;/ pwkw¬

tvHk; ukefoG,fa&;uuefwm*dk;

w,f/ a&wyfu r0ifbl;/ tJ'geJY

'dkifvlBuD;u yGJodrf;NyD; ukefoG,fa&;

udk 3;2*kd;eJY tEdkifay;vdkufw,f/

ESpfzuftoif;awGvnf; uGif;

xJuxGufMuNyD; t0wftpm;vJcef;

xJa&mufaeMuNyD/ atmifqef;uGif;

rD;pifBuD;awGvnf; ydwfvdkufMuNyD/

yGJMunfhy&dowfvnf; jyefukefMuNyD/

em&D0ufavmuftMumrSm 'dkifvlBuD;

tcef;rS ½kwf½kwf? ½kwf½kwfeJY jzpfae

MuNyD; wpfvHk;pDuefzdkY usefao;wm

rSm tJ'DtvHk;rSm ukefoG,fa&;u

r0ifbJ a&wyfu0if&if oa&usNyD;

wpfvHk;pDxyfuef&r,fhtaMumif;ESpfzuf

pvHk;toif;awGqDvdkufajymaew,f/

atmifqef;uGif;u rD;wdkifawGvnf;

jyefzGifhMu/ y&dowfawGvnf;uGif;xJ

jyef0ifvmMueJYaygh/

tJ'geJY ukefoG,fa&;toif;u

uefr,fholu udkrDuD(c)udkatmifEdkif?

(,cif aZ,sma&TajreJY ,ck {&m0wD

,lEdkufwufvli,ftkyfcsKyfol)tvSnfh

jzpfw,f/ ud kr DuDu tdrf jyefzd k Y

or®w½kyf½Sif½kHa&SUawmifa&mufae

NyD/ oGm;jyefvdkufac:? abmvHk;uef

t0wftpm;awGvJNyD; uefzdkYjyifqif?

udkrDuDuefvdkY *dk;oGm;&if 4;2eJY yGJ

trSefNyD;rSm/ tJ'DtvHk;ud k ukef

oG,fa&;u udkrDuD uefwm ab;

xGufoGm;w,f/

'geJY a&wyfuefvdkY *dk;&if arQmf

vifhcsuf½SdvmwmrdkY uefr,fholudk

ac:awmh uGif;jyifu um;ay:rSm

abmuefzdeyfawGawmif cRwfxm;

NyD;NyD/ olYudk jyefac:NyD;uefawmh

*dk;orm; ykwfxkwfvdkufw,f/ 'geJY

ukefoG,fa&;u 3;2*dk;eJYEdkifNyD; yGJu

trSeftuefNyD;oGm;w,f/

tJ'DyGJudk vkyfwJh'dkifvlBuD;u em

rnfawmh rajymvdkawmhygbl;/ uRef

awmfwdkY&JUq&morm;yg/ tifrwef

awmfwJhyk*d¾KvfBuD;yg/ owdrrl*lrjrif

ovdk jzpfoGm;cJhwmyg/ 'Djzpf&yfrSm

udk,fwdkifyife,fwDuefwJh OD;rDuDu

tck {&m0wD,lEdkufwuf FC rSm

½SdaewmrdkY MuHK&ifar;MunfhMuyg/ MuH

MuHzefzef jzpfwwfwmav;awG jyef

owd&vdkYwifjywmyg/ qufvuf

wifjyygOD;r,f/

tifrwefaysmfzdk Y aumif;ygw,f/

uRefawmfu tJ'DacwfabmvHk;

orm;jzpfcJhNyD; ,ckacwfabmvHk;

toif;tkyfcsKyfoltjzpf MuHKcJh&awmh

tajctae 2ckrSm abmvHk;ynm

tqifhtwef;u t&ifacwfudk rrD

Muayr,fh aexdkifoGm;vmrI tqifh

twef;uawmh Ouú|OD;aZmfaZmf

aumif;rIaMumifh tckacwfupm;

orm;awGu trsm;BuD;omygw,f/

tJ'gaMumifh uRefawmfwdkYacwfNydKif

upm;orm;awG? aemifawmfupm;

orm;BuD;awGudk t&rf;av;pm;rd

ovdk t&rf;vnf;oem;rdygw,f/

xm;ygawmh/ 'gawGu w&m;

oabmeJYMunfh&if t&iftwdwfb0

u jyKcJhzl;wJh tusdK;w&m;awGvdkY

rSwf,lygw,f/ abmvHk;orm;csif;

wlMuayr,fh acwfumvtcsdeftcg

u pum;ajymoGm;NyDav/ t&if

acwfvufa&G;pifjzpfzdk Y tifrwef

cJ,Of;ygw,f/ vufa&G;pifjzpfwJhol

awGuvnf; wu,fhudkt&nftcsif;

½Sdoljzpfygw,f/ aemuf EdkifiHwum

rupm;cJholawGeJY 0d0g'uGJjym;ae

Muw,f/

tzGJUcsKyftaeeJYvnf; tckvdk

EdkifiHwumeJY 0ifqHhEdkifpGrf;r½SdcJhbl;/

'gaMumifh tckacwf abmvHk;orm;

rsm;xuf rsm;pGmabmvHk;pGrf;&nf

½SdMucJhaomfjim;vnf; pDrHcefYcGJrInHh

zsif;cJhaomabmvHk;tzGJUcsKyfatmufrSm

abmvHk;orm;jzpfcJh&wJhaemifawmf?

nDawmfrsm;udk oem;u½kPm jzpfrd

ygw,f/ ,ckacwf professionalupm;orm;awG? pDrHtkyfcsKyfolawG?

wm0ef½SdolawG[m tm;vHk;ajymif;vJ

oGm;MuygNyD/ tcsdeftwdkif;twm

wpfcka&mufcJh&if jynfolawGvdkvm;

awmifhwaewJhatmifjrifrIrsKd;a&muf

vmMuawmhrSmyg/ ra&mufao;cif

tm;rvdktm;r&tremyajymqdkrIawG

½SdcJhwmudkvnf; onf;cHMuapcsif

ygw,f/

&cJhwJhtawGYtMuHKawG udkvnf;

vufvSrf;rSDoavmuf jyefvnfrQa0

ay;vdkygw,f/ &,fp&marmp&mawG

A[kokwtjzpf abmvHk;NydKifyGJ

awGrSm uGmwm;zd ki fe,f? qDrD;

zdkife,fawGeJY ½IH;xGufNydKifyGJawGqdk

tcsdefydkupm;vdkY oa&usae&if yif

e,fwD 5vHk;uefMu&mrSm t&ifpepf

u uefr,fhol 5a,muf emrnf

BudKay;&w,f/ tpOfvdkufuefMu

&w,f/ pm&if ;ay;xm; Ny Dom;

eHygwf-1uefr,fhvltpm;aemufwpf

a,muf uefcGif hr½Sdbl;/ uGif;xJ

tv,fpuf0dkif;rSmvnf; uefr,fh

ol wpfzuf 5a,mufyJae&w,f/

usefwJhabmvHk;orm;awG uGif;ab;

rSmyJ aeMu&w,f/

tckacwfuyife,fwDuef&&if

wpfzuf 11a,mufvHk; uGif;v,f

puf0dkif;xJ0ifae&w,f/ uef&if

vnf; tvSnfhus BudKufwJholu

0ifuefvdk Y&w,f/ trnfpm&if;

vnf; BudKay;p&mrvdkawmhbl;/ 'geJY

ywfoufvdkY vGefcJhwJh wu,fhtjzpf

tysufav;wpfckudkajymjycsifw,f/

1982-83abmvHk;&moD AdkvfcsKyf

udk,fhtdyf&mvdyf udk,f,lcJhMu&w,f/[dkw,fawGrSm wnf;zdkYaeaeomomabmvHk;uGif;awG&JU npfywfaewJhtaqmifawG? bkef;BuD;ausmif;awGrSmwnf;Mu&w,f/ b,fvdkyJjzpfjzpf tifrwefaysmfzdkY . . .

6718 jynfytm;upm;owif;rsm;


azmfjrLvm0rf;avmuodkh a&;aemh jyef0ifvm

toif;twGufBudK;pm;&if; rdrdwdkhvnf; NydKifqdkifaeMuonf[k [mrDvfwef 0efcHrdrdESihfrmpD;'D;pftoif;azmf eDudk½dkUpfbwf

wdkYonf toif;tay:ay;qyfBudK;pm;rIwGif

wlnDMuaomfvnf; rdrdwdkYESpfOD;Mum;qufqH

a&;rSm rnfonfhtcgwGifrQ NyD;jynhfpHkonfht

ajctaeodkY a&muf&Sdvmrnfr[kwfaMumif;

NAdwdefazmfjrLvm0rf;um;armif;csefyD,H vl;

0pf[mrDvfwefu xkwfazmfajymqdkcJhonf/

[mrDvfwefrSm 2015 ckESpftwGif;wGif csef

yD,Hqk 3 Budrf&&SdcJhNyD; [mrDvfwefESihfeDudk

½dkUpfbwfwdkYESpfOD;rSm ,ckESpftwGif; NydKifyGJ 19

ckü yxrESihf'kwd,ae&mrsm;udk 12 Budrf&

,lEdkifcJhMuonf/ odkYaomfvnf; ¤if;wdkYESpfOD;

rSm vlod&SifMum;jyóemrsm;&SdcJhMuNyD; t

u,fí ¤if;wdkYESpfOD;Mum; qufqHa&;tqif

rajyjzpfaeygu wpfOD;OD;udk vlpm;xdk;rnf[k

rmpD;'D;pftoif;ydkif&Sif wdkwdk0kzfu owday;

ajymqdkcJhonf/ odkYaomfvnf; [mrDvfwefu

eDudk½dkUpfbwfESihf qufqHa&;rSm rnfonhft

cgwGifrQ ajyvnfrnfr[kwf[k zGihf[vdkuf

jcif;jzpfonf/ ]] uRefawmfwdkYESpfa,muf&JU

qufqHa&;u b,fawmhrS aumif;rGefvmrSm

r[kwfygbl;/ NyD;jynhfpHkwJhtaetxm;udk

b,fawmhrS a&mufvmrSm r[kwfygbl;/ 'g

ayrJh uRefawmfwdkYrSm atmifEdkifa&;azmfjrLvm

awGawmh &Sdygw,f/ uRefawmfwdkYESpfa,muf

u tNrJwrf;yxr? 'kwd,awmh&ygw,f/

um;uom tajctaeaumif;r,fqdk&if yx

r? 'kwd,&atmifawmh pGrf;aqmifay;Edkifyg

w,f}} [k[mrDvfwefu ajymqdkoGm;cJhonf/

[mrDvfwefESihf eDudk½dkUpfbwfwdkYonf *syef?

,ltufpf*&if;y&DNydKifyGJwdkYwGif pdwf0rf;uGJjym;

rIrsm; ay:aygufcJhonf/ ]] rmpD;'D;pftoif;

u atmifjrifrI&zdkYtwGuf uRefawmfeJYolUudk

iSm;&rf;xm;wmyg/ uRefawmfwdkYuvnf; twd

tuspGrf;aqmifEdkifcJhMuw,f/ uRefawmfwdkY

[mtcsif;csif;vnf; NydKifqdkifaeMuw,f/ 'g

urdom;pkNydKifyGJvdkrsdK; r[kwfygbl;}} [k[m

rDvfwefu qdkcJhonf/

rdom;pktwGuftcsdefay;vdkaMumif;wdkuf*g;0k'fzGihf[

urÇmhtqifhwpf a*gufoD;½dkuf

tm;upm;orm;a[mif; wdkuf*g;

0k'fu aemufausm'Pf&m ouf

omvmjcif;r&Sdygu rdom;pkt

wGufom tcsdefay;vdkaMumif;zGihf

[ajymqdkonf/ rMumrDwGift

ouf 40 jynhfajrmufawmhrnfh

wdkuf*g;0k'fonf aemufausmü

'Pf&m&&SdaeNyD; NydKifyGJrsm;wGif yg

0ifqifETJ&ef qExufoefaeaomf

vnf; tqdkyg'Pf&m roufom

rIaMumihf tcufawGUaecJh&onf/

]] uRefawmfh&JUuav;awGu uRef

awmfhb0rSm ta&;BuD;qHk;ygyJ/ NydKif

yGJawGrSm yg0if,SOfNydKifzdkY qE&Sdae

qJygyJ/ wu,fvdkY jyefrupm;Edkif

bl;qdk&ifvnf; rdom;pktwGuft

csdefay;vdkygw,f}} [k wdkuf*g;0k'f

u ajymqdkoGm;cJhonf/

toif;udk 0,f,l&ef qHk;jzwfcJhjcif;

jzpfonf/ ]] uRefawmfwdkYrSm a&G;cs,f

p&m ESpfck&SdcJhw,f/ 'Davmuudk&m

EIef;jynhfjyefvmrvm;? xGufcGmoGm;

rvm;qdkNyD;awmhaygh/ tao;pdwfus

wJh avhvmqef;ppfrIawG jyKvkyfNyD;

aemufrSmawmh uRefawmfwdkYjyefvm

zdkY qHk;jzwfcJhw,f/ a&;aemhtoif;

[m 2016 ckESpfrSm azmfjrLvm0rf;

NydKifum;armif;toif;wpfoif;t

jzpfjyef&SdaerSmyg}} [ka&;aemhOuú|

um;vdkYpf*sdKUpfu qdkcJhonf/

tpöa&;EdkifiHwGif usif;yjyKvkyf

onhf Oa&mycsefyD,H&Spfa&ul;

NydKifyGJü NAdwdefrS t'rfyDwDESihf

rm&DtdkuGefemwdkY aiGwHqdyfqk

rsm; toD;oD;qGwfcl;&&SdcJhMu

onf[k od&onf/

urÇmhtqihfwpf wif;epform;

*sdKudkApfonf pifumylwGifusif;

yjyKvkyfrnfh EdkifiHwumy&D;rD;

,m;wif;epfNydKifyGJü yg0if,SOf

NydKifjcif;rjyK&ef qHk;jzwfcJhonf

[k od&onf/

SHORT NEWSeDudk½dkYpfbwfESifh qufqHa&;aumif;vmrnfr[kwf[k [mrDvfwefzGihf[

jyifopfum;xkwfvkyfa&;ukrÜPD

a&;aemhonf azmfjrLvm0rf;NydKifum;

toif; avmhzfwyfpfudk vTJajymif;&

,lvdkufaMumif; od&Sd&onf/ a&;aemh

onf azmfjrLvm0rf;NydKifyGJrsm;twGuf

Nyd Ki fum;rsm;xkwfvkyfay;jcif;rS

2009 ckESpfwGif &yfem;cJhNyD; *sDeDuuf

yDw,f&if;ESD;jr§yfESHrIukrÜPDodkY a&mif;

csrIjyKcJhonf/ azmfjrLvm0rf;NydKifum;

toif;tjzpf jyefvnf&yfwnf&ef

aqG;aEG;n§dEdIif;rIrsm; jyKvkyfcJhNyD;onfh

aemuf ,cktcgwGif avmhzfwyfpf

vef'efrm&oGefyGJqifETJrnfh tmumo,mOfrSL;urÇmajray:rStxuf rdkif 250 t

uGm cE¨mudk,ftav;csdefrJhaomae

&mwGif um,ydkif;udk xdef;odrf;xm;

&ef tmumo,mOfrSL;rsm; tajy;

avhusihfMuonf/ wifyD,muDonf

1999 ckESpfwGifvnf; vef'efrm&

oGefyGJqifETJzl;NyD; 26 rdkifausmfc&D;udk

3 em&D? 18 rdepfjzihfajy;EdkifcJhonf/

tjcm;tmumo,mOfrSL;wpfOD;jzpf

ol emqmrS qleDwm0DvsHonfvnf;

2007 wGif abmhpwGefrm&oGefNydKif

yGJ qifETJcJhzl;onf/

t*Fveftmumo,mOfrSL;wif

yD,muDonf tmumoxJwGif vef

'efrm&oGefNydKifyGJ 0ifa&mufqifETJ

rnfjzpfonf[k od&onf/ vef'ef

jrdKUü tm;upm;orm;rsm; rm&oGef

NydKifyG J0ifaecsdefwGif wifyD,muD

onfvnf; tmumo,mOfay:rS

ajy;pufü 26 'or 2 rdkifudkajy;

vTm;&rnfjzpfonf/ tmumo,mOf

xJwGif tajy;avhusifhjcif;rSm tm

umo,mOfrSL;rsm;taejzihf vkyf½dk;

vkyfpOfwpfckjzpfaMumif; od&onf/

NAdwdefwif;epftzGJYcsKyf\ ulnDrIrsm;&&SdcJhojzifh aus;Zl;wifonf[k ajymMum;NAdwdefwif;epftzGJUcsKyftaejzihf tm;u

pm;&efyHkaiGaxmufyHhrIrsm;udk qufvufjzwf

awmufaernfqdkygu rdrd\tm;upm;b0

tay: xdcdkufepfemrIrsm; &SdvmEdkifaponf

[k NAdwdefeHygwfwpf wif;epfr,f *sdK[mem

uGefwmu oHk;oyfajymqdkonf/ NAdwdefwif;

epftzGJUcsKyfonf ,refESpf'DZifbmvrSpwif

í uGefwmtay: aiGaMu;axmufyHhrIudkavQmh

csxm;cJhonf/ NAdwdefwif;epfavmuESifhywf

oufí ajymqdkjcif;rSm rdrdtcsdefudkjzKef;wD;

aejcif;omjzpfonf[k urÇmheHygwfESpf wif;

epform; tef'Drma&;u a0zefcJhNyD;aemuf

uGefwmuvnf; ,ckvdkqdkvdkufjcif;jzpfonf/

]] wu,fvdkY wpfa,mufa,muf&JU &Sifoef

rI? tm;upm;b0eJY tdyfrufawGudk xdcdkuf

atmifvkyfr,fqdk&ifawmh aumif;rGefwJht

aetxm;udk a&muf&SdEdkifw,fvdkY uRefrrxif

ygbl;/ uRefrtay: ulnDyHhydk;ay;rIawGom

r&Sd&if bmrSjzpfvmrSm r[kwfygbl;/ b,f

vdk&v'faumif;rS xGufvmrSm r[kwfygbl;}}

[k uGefwmuajymqdkcJhonf/ uGefwmonf

MopaMw;vsZmwdzGm;jzpfaomfvnf; NAdwdefol

jzpfvmNyD;aemuf tzGJUcsKyf\ulnDrIrsm;&cJho

jzifh aus;Zl;wifaMumif;olru zGihf[cJhonf/

ulnDaxmufyHh rIrsm;r&vQif ratmifjrifEdkif[k wif;epfr,fuGefwm qdk

ajy;ckefypform;ypöwdk;&D;&yfpfaxmif'PfjyefvnfcH,l&Edkif

awmiftmz&du ajy;ckefypf

tm;upm;orm;a[mif; ypöwdk;&D;

&yfpfonf vlowfrIaMumifhaxmif

'PfcsrSwfcH&zG,f&Sdonf[k od&

onf/ olonf 2013 ckESpfwGif

cspfol&DAmtm; owfjzwfcJhonf

qdkaom pGJcsufjzifh axmif'Pf 5

ESpfcscHcJh&onf/ odkYaomfvnf;wpf

ESpfom axmifwGif;ü aexdkifcJh&

NyD;aemuf aetdrftus,fcsKyfjzihf

ajymif;vJuscHap&ef w&m;½Hk;u

qHk;jzwfpD&ifcJhonf/ ,cktcgwGif

awmiftmz&du t,lcHw&m;½Hk;u

ypöwdk;&D;&yfpf\ trIudkvlaorIrS

vlowfrItjzpf ajymif;vJowf

rSwfcJh&m ¤if;taejzihf axmif'Pf

jypf'Pfudk jyefvnfcH,l&zG,f&Sdae

onf/ ypöwdk;&D;&yfpftaejzihf 15

ESpfcefY axmif'PfcsrSwfcH&zG,f

&Sdaeonf[k od&onf/

aersdK;ol&def

vli,fawG wdk;wufvma&;twGuf 'g½dkufwmawGiSm;&rf;ac:,lcJUayr,fU vlrSef? ae&mrSefjzpfrvmcJUbl;/

pDrHudef;wpfckudk taumiftxnfazmfNyDqdk&ifvlrSef? ae&mrSefjzpfzdkh vdkw,f/ tckjzpfaewmut&nftaoG;&Sd vli,fawG xGufay:rvmbl;/

xGufay:vmatmifvkyfEdkifwJUpepfvnf;r&Sdygbl;

wif;epfurÇmhzvm;NydKifyGJvdkY ac:

qdk&r,fh a';Apfzvm;NydKifyGJudk b,f

*sD,HEdkifiHrSm usif;yNyD;pD;oGm;cJhygNyD/

urÇmhxdyfwef; wif;epfEdkifiHawG[m

½HI;xGuftqifheJY ,SOfNydKif&wmjzpfwJh

a';Apfzvm;NydKifyGJudk urÇmhEdkifiH tESHY

tjym;rSm usif;yavh &Sdygw,f/

rwfv 6 &ufuae 8 &uftwGif;

yxrtqihf½HI;xGufyGJawG ,SOfNydKif

upm;&w,f/ z&efYzwf? *vwfp*dk?

tufpwmem? AsLEdk Ypfat;&dpf? Aef

ul;Am;? vD*sDpwJhurÇmhNrdKUBuD;awGrSm

usif;ycJhNyD; uGmwm;zdkif

e,f? qDrD;zdkife,ftqifh

qifh NydKifqdkifvmvdkuf

wm AdkvfvkyGJrSm *&dwfNAd

wdeftoif;eJY b,f*sD,H

toif;wdkY xdyfwdkuf &if

qdkif&ygawmhw,f/ Adkvf

vkyGJrSmawmh NAdwdeftoif;u b,f*sD

,Htoif;udk 3-1 eJY tEdkif&AdkvfpGJ

oGm;cJhygw,f/

b,f*sD,HEd kifiH? *sef Y NrdKUrSm

usif;ycJhwJh a';Apfzvm;AdkvfvkyJG

rSm b,f*sD,Hudk,fpm;jyK a';Apf

a*ghzif;eJY NAdwdefudk,fpm;jyK tef'D

rma&;wdkY ,SOfNydKif&ygw,f/ tJ'D

rSm tef'Drma&;u a*ghzif;eJ Y

wpfOD;csif;rSm 6-3? 7-5? 6-3 eJY

tEdkif&cJhw,f/ ESpfa,mufwGJ NydKif

yGJrSmvnf; tef'Drma&;[m nD

jzpfol a*srDrma&;eJYwGJzufNyD; a*gh

zif;eJY pwdAf'gqpfwdkYudk tEdkif,l

jycJhygw,f/ rma&;&JU pGrf;aqmifrI

awGeJ Ytwl NAdwdeftoif;[m

1936 ckESpfaemufydkif; yxrqHk;

tBudrftjzpf a';Apfzvm;udk odrf;

ydkuf EdkifcJhygw,f/ NAdwdeftoif;[m

vnf; urÇmhcsefyD,Hqkudk 10 Budrf

ajrmuf qGwfcl;&&SdcJhw,fvdkY qdk&

rSmyg/ rma&;twGufvnf; *kPf,l

avmufp&m atmifjrifrIqGwfcl;Edkif

cJhwmyg/ ol[m ,ltufpftdk;yif;

csefyD,Hqk? 0ifb,f'efcsefyD,Hqk?

tdkvHypfqkwHqdyfawGtjyif urÇmh

tqifhatmifjrifrIwpfck &,lEdkifcJh

wmjzpfygw,f/

rma&;uvnf; olYb0rSm pdwf

vIyf&Sm;p&m taumif;qHk;atmifyGJ

tjzpf zGi h f[cJ hygw,f/ NAdwdef

twGuf BuD;us,fwJhatmifyGJwpf&yf

jzpfcJ hw,f/ 'gayrJh *&dwfNAdwdef

toif;acgif;aqmif vD,Gefprpfu

awmh NAdwdefwif;epfavmu 'Dxuf

wdk;wufzdk Y vdktyfaeao;w,fvdkY

a0zefajymqdkcJhygw,f/ 'DatmifyGJu

ae tem*wfwif;epfMu,fyGifhawG

arG;xkwfay;Edkifatmif BudK;yrf;&r,f

vdkY olu wdkufwGef;cJhwmyg/ vD,Gef

prpf a0zefcJhwmawGuvnf; trSef

w&m;wpfckygyJ/ tef'Drma&;udkyJ

Munhf&if ol[mNAdwdef&JU tjiif;yGm;

zG,fr&Sd taumif;qHk;wif;epform;

qdkwm ar;cGef;xkwfp&m rvdkygbl;/

'gayr J h urÇm htqif hr Smawm h

taumif;qHk;r[kwfao;ygbl;/ tef

'Drma&;[m zuf'J&m;? *sdKudkApfwdkYvdk

xdyfoD;awGeJY NydKifqdkifEdkifpGrf;r&Sdao;

ygbl;/

rmpwmwif;epfNydKifyGJeJY *&if;

pvif;NydKifyGJawGrSm rma&;eJY qHkwdkif;

*sdKudkApf? zuf'J&m;wdkY tEdkif&cJh

wmcsnf;ygyJ/ rma&;taeeJY b,f

avmufyJBudK;pm;BudK;pm;

*sdKudkApfudk r,SOfEdkifwm

vufawGUygyJ/ ya&mfzuf

&Sife,ftqifhrSm NAdwdef

om; wif;epform;awG

a&SUa&mufvmwm rawGU

jrifrdygbl;/ 'gaMumihf NAd

wdef toif;acgif;aqmif

vD,Gefprpf a0zefcJhwm

jzpfNyD; rma&;udk,fwdkifu

vnf; NAdwdefwif;epf

avmuudk tm;r&jzpf

aewJh[efygyJ/ NAdwdefwif;epftzGJU

csKyfu ar;wJhtcgrSm olU&JUtcsdefudk

vmrjzKef;eJYvdk rma&;u wHkYjyefvdkuf

ygw,f/ ]]uRefawmfh&JUtcsdefudk vm

jzKef;aewmrsdK; uRefawmfrBudKufyg

bl;/ tqifhtwef;jrifhjrifhrSm a&muf

raewJholawGtaMumif; uRefawmf

ajymrSmr[kwfygbl;/ *&if;pvif;

NydKifyGJawGrSm b,fNAdwdefom; vli,f

awGrS yg0if,SOfNydKifEdkifjcif; r&Sdwm

uawmh pdk;&drfp&maumif;ygw,f/

tcktcsdefrSm uRefawmfhtwGufyJ

tm½Hkpdkufxm;ygw,f/ tcsdef&&if

awmh ulnDrIawGudk uRefawmfvkyf

ysufzG,fjzpfygw,f/ rma&;[m 'DESpf

atmufwdkbmvxJrSm &Sef[dkif; rm

pwmyGJETJNyD; vef'efudkjyefvmw,f/

vef'efu trsdK;om;wif;epfavhusifh

a&;uGif;BuD;xJrSmwpfpHkwpfa,mufrS

r&Sdbl;vdkY rma&;uqdkygw,f/ ]] uRef

awmfu vef'efa&mufNyD; wevFm

aeY nae 3 em&Davmuf avhusihf

a&;pifwmudkoGm;w,f/ t*FgaeYrSm

vnf; oGm;cJhygw,f/ tJ'DtcsdefygyJ/

tJ'DpifwmBuD;xJrSm wif;epfavhusihf

aewJhol wpfa,mufrSr&Sdygbl;/ 'geJY

uRefawmf "mwfyHk½d kuf,lcJ hw,f/

aygifoef; 40 avmuf ukefuscH

wnfaqmufxm;wJh

avhusihfa&;uGif;xJ

rSm b,folrS &Sdr

aecJhwmyg}}vdkY rm

a&;u qufvuf

a0ze foGm;c J hy g

w,f/

NA dwde fuae

tqihfrD wif;epf

Mu,fyGihfawGxGuf

ay:rvmwmu

vnf; odyftqef;

awmh r[kwfygbl;/ Oyrm jyifopf

tdk;yif;NydKifyGJtwGuf xdyfqHk; 10 OD;

owfrSwfr,fqdk&if jyifopfwif;epf

orm; tenf;qHk; 10 OD;ygw,f/

t*FvefrSmawmh 0ifb,f'efNydKifyGJ

twGuf xdyfqHk;ta,muf 100

pm&if;rSm NAdwdefom; 2 OD;yJ yg0if

cJhygw,f/ NAdwdefwif;epftzGJUcsKyf

taeeJY a&&SnftwGuf pDrHcsufawG?

vkyfief;pOfawG csrSwf&awmhrSmyg/

NAdwdefvli,fawG wif;epfuGif;xJ

a&mufvmzdkY? yg&rD&SifawG trsm;

tjym; xGufay:vmzdkY? vli,fawGudk

enf;jyaumif;awGeJYtwl aocsmavh

usifhay;zdkY vdktyfygw,f/ wpfcsdef

wnf;rSmyJ NAdwdefemrnfausmf wif;

epform;a[mif; a';ApfvdGKufu

tzGJUcsKyfudk jyKjyifajymif;vJrIawG

trsm;BuD;vkyfzd k Y vdktyfae

w,fvdk Y oHk;oyfcJhygw,f/

]]NAdwdefwif;epftzGJUcsKyfu

'D tm;upm;tay:

aumif;aumif; rpDrHEdkif

ygbl;/ [dk;vGefcJhwJhESpf

awG tMumBuD;uwnf;u

'DvdkjzpfcJhwmyg/ olwdkY&JU pDrHcefY

cGJrIawG? pepfawGu wvGJawG

jzpfaeygw,f/ uRefawmfwdkY

u uRefawmfwdkYEdkifiHrSm wif;

epftm;upm; zGHUNzdK;wdk;wuf

vmapzdkYtwGuf vuf&Sdupm;

orm;awG&JUtMuHay;rItay:

wefzdk;xm;ygw,f/ NAdwdef

wif;epfavmu usqif;aerI

twGuf wpfa,mufa,muf

uawmh wm0ef,l&rSm jzpfyg

w,f/ vli,fawGwdk;wuf

vma&;twGuf 'g½dkufwmawG

iSm;&rf;ac:,lcJhayr,fh vlrSef?

ae&mrSefjzpfrvmcJhbl;/ pDrH

udef;wpfckudk taumiftxnfazmf

NyDqdk&if vlrSef? ae&mrSefjzpfzdkY vdk

w,f/ tckjzpfaewmu t&nf

taoG;&Sdvli,fawG xGufay:rvm

bl;/ xGufay:vmatmifvkyfEdkifwJh

pepfvnf;r&Sdygbl;}}vdkY a';ApfvdGKuf

u jyif;jyif;xefxef a0zefoGm;cJhyg

w,f/ olwdkY[m NAdwdefwif;epf OD;

armhvmcsdefrSm urÇmhwif;epfavmu

wpfckvHk;udk vTrf;rdk;apEdkifzdkY awmif;

qdkrIawG jyKvkyfvmcJhMuwmyg/

t*FvefrSm NAdwdef*kPfaqmif 0if

b,f'ef wif;epfcsefyD,H&Spf &Sdw,f/

rdrda&ajrrSmusif;ywJh NydKifyGJrSm NAdwdef

&JU taumif;qHk; wif;epform; rm

a&;[m 2013 ckESpfrSmyJ wpfBudrf

tEdkif& AdkvfpGJcJhzl;ygw,f/ urÇmay:

u oufwrf;t&ifhqHk;? *kPfodu©m

txnf0gqHk;NydKifyGJBuD;rSm EdkifiHjcm;

om;awG atmifyGJcHaeMuwmudk NAd

wdefom;awG rjrifawGUvdkawmhbl;vdkY

,lq&ygw,f/ abmvHk;tm;upm;

zGHUNzdK;vSwJh NAdwdefrSm urÇmausmf wif;

epf Mu,fyGifhawG xGufay:vmOD;

rvm;qdkwmudkawmh apmifhMunhfMu&

rSm jzpfygawmhw,f/

EdkifrSmyg/ avmavmq,f

rSmawmh EdkifyGJawG&,lzdk YyJ

&nfrSef;xm;ygw,f}}vdkY rm

a&;u zGifh[cJhygw,f/

NAdwdefwif;epftzGJUcsKyf

&JU tpDtpOfawG? vl

i,fawG arG;xkwf

ay;a&;awGu

vHk;0udk pdwf

a&mfe,f'dk&JY vlom;qefwJh pdwf"mwf? vlom;qefwJh tMuifem

ref,ltoif;om;awG[m vuf

pwmeJY oa&usNyD;aemufrSm jyif;

xefwJh a0zefrIawGeJY &ifqdkifae&

ygw,f/ ref,lenf;jyBuD; Aef*g;vf

uvnf; pDrHtkyfcsKyfrIawG wif;usyf

vGef;w,fvdkY oHk;oyfcHcJh&w,f/ 'g

ayrJh ,leDqufeJY trSwfw& ESpfywf

vnfyGJtwGuf tdk;vfx&ufzdkY'fudk

a&muf&Sdvmawmh jyHK;jyHK;&Tif&TifygyJ/

ref,l[m ukvor*¾uav;rsm;

&efyHkaiGtzGJU(,leDquf)eJY twlyl;wGJ

vkyfaqmifcJhwm 16 ESpfwdkifcJhygNyD/

tm;upm;toif;wpfoif;eJY urÇm

vHk;qdkif&m uav;rsm;&efyHkaiGtzGJU

wpfzGJUwdkY yl;wGJtvkyfvkyfwm tMum

&SnfqHk; ESpfumvwpfckygyJ/ 'DyGJudk

ref,lenf;jy vl;0pfAef*g;vf? toif;

om;awGeJY enf;jytzGJU0ifawGtm;vHk;

wufa&mufvmcJhMuygw,f/ pwdkif

*g? 'D*D,m? rm&S,f? &SEdkuf'gvif? [m

&J&m;? rmwmponfjzihf toif;om;

awmfawmfrsm;rsm;[m cspfol? ZeD;r

,m;awGeJYtwl yGJwufvmcJhMuyg

w,f/ Aef*g;vfudkvnf; ZeD;onf

eJYtwl jyHK;aysmf&Tifaewm jrifMu&

w,f/ toif;acgif;aqmif &GefeDu

awmh ZeD;onfaumvif; udk,f0ef

t&ihftrmjzpfaewmaMumifh wpf

a,mufwnf; a&mufvmcJhygw,f/

,leDquf ESpfywfvnfnpmpm;yJGrSm

xl;xl;jcm;jcm; awGY&wmuawmh &GefeD

[m q&mjzpfol Aef*g;vf&JU bdk;wdkif

udk udk,fwdkifudk,fus wyfqifay;ae

yHkygyJ/ &GefeD ajcpGrf;rjyEdkifayr,fh

vnf; Aef*g;vfrypf&ufwm 'Dvdk

vkyf&yfav;awGaMumihf jzpfr,fxif

ygw,f/ tJ'DyGJrSm ref,ltoif;om;

awGpkaygif;NyD; aygif 2odef; 3aomif;

vSL'gef;cJhMuygao;w,f/ 'DaiGaMu;

awGudk ,leDqufuwpfqifh 29 rdepf

udk uav;i,fwpfOD; aoqHk;ae&wJh

b*Fvm;a'h&SfEdkifiHudk ulnDaxmufyHh

ay;oGm;rSmyg/ ref,ltoif;om;awG

&JU npmpm;yGJu MunfEl;p&maumif;

ovdk vkyf&yfuvnf;om"kac:csif

p&mygyJ/

bmpDvdkemtoif; atmifyGJcHEdkifcJUwJU vmvD*gqkay;yGJobif

wufwl;awGudk avqmeJ h tcrJhzsufay;r,f½dk;rm;y&dowfawG&JU xl;jcm;wJh uefYuGufrI

cGef;quf

pkpnf;wifjyonf

bmpDvdkemNrdKUrSmusif;ycJhwJh vm

vD*g taumif;qHk;qkay;yGJrSm bmpD

vdkem toif;om;awG atmifyGJcHEdkif

cJhygw,f/ bmpDvdkemwdkufppfrSL;

rufqDu wpfESpfwmtaumif;qHk;

abmvHk;orm;qkeJY taumif;qHk;

wdkufppfrSL;qkudk qGwfcl;&&SdcJhw,f/

rESpfwkef;u a&mfe,f'dkqGwfcl;EdkifcJh

wmuvGJvdkY rufqDuom aemufqHk;

7 BudrfrSm 6 Budrfqk&cJhwmyg/ aerm

u taumif;qHk; awmiftar&du

upm;orm;qk ? tif ;e&p fu

taumif;qHk;enf;jyqk? b&mAdku

taumif;qHk;*dk;orm;qkawG qGwfcl;

EdkifcJhNyD; bmpDvdkemtoif; atmifyGJ

cHEdkifcJhwJh qkay;yGJjzpfcJhygw,f/ &D;

&Jvf&JU qm*sD,dk&mrdkYpfu taumif;

qHk; aemufcHvlqk? *sdrf;pf½dk'&D*GufZf

u taumif;qHk;uGif;v,fvlqk &&Sd

cJhygw,f/ rufqD&JU NydKifbufBuD;

a&mfe,f'dkuawmh a&mufrvmcJhyg

bl;/ 'gaMumihf y&dowfawGay;wJh

*kPfjyKqkudk a&mfe,f'dktpm; &mrdkYpf

u udk,fpm;vufcH&,lcJh&ygw,f/

bmpDvdkemtoif;om;awG pkaygif;

½dkufwJh q,fzDyHkrSmvnf; &D;&Jvf

toif;om;awG yg0ifvmcJhjcif;r&Sd

ygbl;/

y&dowfawG&Sdygw,f/ tJ'DtxJu

vli,fwpfa,mufudk a&mfe,f'dku

trSwfw& vufrSwfa&;xdk;ay;vdkuf

wJhtcg 'Dvli,f[m pdwfvIyf&Sm;rIudk

rxdef;csKyfEdkifbJ idkcscJhygw,f/ a&mf

e,f'dku tJ'Dvli,fudk ayGUzufESpf

odrfhcJhNyD; tm;ay;cJhygw,f/ pydef vl

i,fav;[m 'Djzpf&yfudk b,fawmh

rS rarhEdkifawmhrSm taotcsmygyJ/

refpD;wD;[m olwdk Ytoif;&JU

trSwfwHqdyfvdk*dkudk vuf&SdyHkpHu

ae t0dkif;yHkajymif;vJzdkY jyifqifaeyg

w,f/ toif;vdk*dkom trSefwu,f

ajymif;vJcJh&if y&dowfawGtwGuf

xnfhoGif;pOf;pm;ay;cJhygw,f/ vdk*dk

ta[mif;udk cEmudk,frSm wufwl;

xdk;cJholawGtaeeJY vdk*dkajymif;vJoGm;

vdkY pdwfysufp&m rvdkawmhygbl;/

tay: y&dowfawGa'goaygufuGJ

cJhMuNyD; olwdkY&JUqefYusifuefYuGufyHk

u rjyif;xefbJxda&mufvSygw,f/

y&dowfawG[m ½dk;rm;toif; avh

usihfa&;uGif;0ifaygufrSm rkefvmO

awG jcif;vdkufcsxm;NyD; ydwfqdkYxm;

cJhwmyg/ jcif;awGudk vHkjcHKa&;awGu

z,f&Sm;ay;zdkYawmif;qdkwJhtcgrSm ½dk;

rm; y&dowfawGu ] pm;Mua[h ,kef

awGa&} vdkYa&;xm;wJh pmwef;awGudk

udkifajr§mufNyD; uefYuGufcJhMuygowJh/

refpD;wD;toif;u tJ'D y&dowfawG

&JU vdk*dkudk avqmeJY tcrJhacszsuf

ay;r,f/ 'grSr[kwf&ifvnf; vdk*dk

topfudk a&;xdk;ay;oGm;rSmyg/

½dk;rm;y&dowfawG&JU toif;

tay: pdwfysufrIudk jyoyHku xl;

qef;vSygw,f/ ½dk;rm;[m aemuf

qHk;upm;cJhwJh 2 yGJrSmbmpDvdkemudk

6-1*kd;? twåvEÅmudk 2-0*dk;eJY½HI;edrfhcJh

ygw,f/ toif;&JU &v'fqdk;awG

&D;&JvfwdkufppfrSL;a&mfe,f'dk[m

rmeBuD;ol? atmufajcvGwfoltjzpf

ausmfMum;ygw,f/ 'gayrJh vlom;

wpfOD;yJjzpfwJh a&mfe,f'dkrSm vlom;

qefwJhpdwf? vlom;qefwJh tMuifem

&Sdygw,f/ bDvfbmtdkavqdyfrSm ol

jyocJhwJhvkyf&yfudkMunhfyg/ &D;&Jvf

toif; bDvfbmtdk avqdyfa&muf

vmwJhtcg olwdkYudk BudKqdkaeMuwJh

sport view vol (4),no(49)

Documents