sport, styling urheilu, viimeistely sport, styling ?· sport, styling urheilu, viimeistely sport,...

Download Sport, Styling Urheilu, viimeistely Sport, Styling ?· Sport, Styling Urheilu, viimeistely Sport, Styling…

Post on 09-Jan-2019

217 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Sport, StylingUrheilu, viimeistelySport, StylingSport, Styling

6.1

6S70, V70, C70, 850

6.2

IT ESCerchi di alluminio VolvoI cerchi di alluminio riducono il peso delle masse nonsospese in confronto con gli ordinari cerchi di acciaio.Molle e ammortizzatori possono pi facilmente e pirapidamente mantenere le ruote a contatto del fondostradale. In tal modo si ha una migliore tenuta di strada edun maggiore confort.Ma non sufficiente con un bel design, affinch la Volvoapprovi un cerchio in alluminio come cerchio originale.

Limportanza del materiale!Un cerchio di alluminio costituito da diversi materiali concaratteristiche e propriet calcolate in modo adeguato perottenere un risultato perfetto.In tal modo il cerchio non si deteriora a contatto con ilbordo di un marciapiede, per produrre una foratura.

Caratteristiche di smaltimento del caloreIl cerchio deve avere una buona ventilazione e ottimepropriet di conduttore di calore che si adattano a tutte levetture. In caso di combinazioni inadeguate si possonomettere a rischio alcune importanti funzioni come adesempio il raffreddamento dei freni.

Protezione anticorrosioneMolti cerchi non originali sono sprovvisti di protezioneanticorrosione e dopo un certo tempo perdono la lorobellezza originale. I cerchi in alluminio Volvo hanno trestrati di vernice pi uno strato esterno di vernicetrasparente. In tutti casi si applica una cromatizzazione peraumentare la protezione anticorrosione.

Centratura sul mozzoQuasi tutti i cerchi non originali sono adatti alla maggiorparte dei veicoli e spesso sono centrati sui bulloni dellaruota. Ci comporta una errata centratura conconseguente squilibratura. In combinazione conpneumatici larghi, la marcia della vettura non risultaconfortevole. I cerchi di alluminio Volvo sono centrati sulmozzo con tolleranze molto ridotte. Ci assicura unabuona equilibratura delle ruote.

Llantas de aluminio Volvo

Reducen el peso no suspendido en comparacin con lasllantas correspondientes de acero.Las ruedas se mantienen mejor en contacto con el suelo,aumentando as el placer de conduccin.Sin embargo no basta con un diseo bonito para queestas llantas de aluminio sean aprobadas como piezaoriginal por Volvo.

El material es importante!Las llantas de aluminio constan de varios metalesdiferentes en una mezcla que ha de proporcionar lascualidades adecuadas; el menor descuido hace que lallanta se vuelva frgil.Una llanta frgil puede agrietarse fcilmente al golpearcontra un bordillo y dar lugar a que se pinche elneumtico.

Cualidades disipadoras del calorLas llantas han de estar bien ventiladas y disipar bien elcalor. Unas malas combinaciones pueden poner en peligrolas funciones de seguridad, entre otras, la refrigeracin delos frenos.

Proteccin anticorrosivaSon varias las llantas de la competencia que carece deuna buena proteccin contra la corrosin, lo que hace quese afeen muy pronto. Las llantas de aluminio de Volvoestn pintadas con 3 capas de pintura y una transparentesuperficial. Todas llantas se croman para mayor proteccincontra la corrosin.

Centraje en el cuboLa mayor parte de las llantas de los competidores estndiseadas para poder montarse en varios vehculos, loque hace que slo se centren sobre los pernos de lasruedas. El centraje es entonces insuficiente y surgendesequilibrios que en combinacin con unos neumticosanchos producen un efecto muy desagradable.Las llantas de aluminio de Volvo estn centradas sobre elcubo con muy pocas tolerancias. Esto y las pequeastolerancias de excentricidad lateral y redondez hacen quese consiga un excelente equilibrio en las ruedas.

S70, V70, C70, 850

6.36.3

SEFI Volvos aluminiumflgarAluminiumflgar snker hjulupphngningens ofjdrade vikti jmfrelse med motsvarande flgdimension i stl.Fjdring och sttdmpare kan lttare och snabbare hllahjulen i god kontakt med vgbanan. Resultatet blir bttrevgegenskaper och krgldjen kar.Men det rcker inte med bara snygg design fr att enaluminiumflg skall godknnas som Volvo originalflg.

Materialet r viktigt!En aluminiumflg bestr av flera olika metaller i enblandning, som skall ge riktiga egenskaper, minsta slarvmed receptet gr att flgen blir sprd.Resultatet blir att flgen ltt kan spricka vid kontakt med entrottoarkant eller liknande och stadkomma en punktering.

Vrmeavledande egenskaperFlgen mste ha god ventilation och bra vrmeledandeegenskaper, som r lmpliga fr samtliga bilar. Olmpligakombinationer kan frekomma som ventyrar viktigaskerhetsfunktioner bland annat kylningen av bromsarna.

KorrosionsskyddFlera konkurrentflgar saknar gott korrosionsskydd, vilketinnebr att de snabbt blir mycket fula.Volvos aluminiumflgar har 3-skikts lackering med klarlacksom ytskikt.P alla flgar frekommer ven kromatering som grund, frkat korrosionsskydd.

Centrering p navetDe flesta konkurrentflgarna r anpassade till att passaflera bilar, vilket gr att de ofta endast r centrerade mothjulbultarna. Detta medfr att de fr dlig centrering medobalans som fljd. Detta i kombination med breda dck ren synnerlig obehaglig kombination fr garen.Volvo aluminiumflgar r centrerade mot navet med mycketsm toleranser. Detta i kombination med sm toleranser psidokast och rundhet, allt fr att f en god hjulbalans.

Volvon alumiinivanteet

Alumiinivanteet alentavat pyrien tuennan jousittamatontapainoa verrattuna vastaavan kokoisiin tersvanteisiin.Jousitus ja iskunvaimentimet voidaan tehd kevyemmiksija pyrn ote tien pintaan palautuu nopeammin. Tuloksenaon paremmat ajo-ominaisuudet ja suurempi ajamisennautinto.Tyyliks muotoilu ei kuitenkaan riit alumiinivanteenhyvksymiseksi Volvon alkuperisvanteeksi.

Materiaalin valinta on trke!Alumiinivanne koostuu usean eri metallin seoksesta. Sillpit olla oikeat ominaisuudet. Vhisinkin huolimattomuusseosta tehtess tekee vanteesta hauraan.Tuloksena voi olla, ett vanteeseen tulee murtuma, kun seosuu jalkakytvn kivetykseen tai vastaavaan reunaan jarengas tyhjenee.

Lmmnjohto-ominaisuudetVanteessa pit olla hyv tuuletus ja hyvt lmmnjohto-ominaisuudet, niin ett se sopii kaikkiin autoihin.Sopimattomat yhdistelmt voivat vaarantaa trkeisiinturvallisuustekijihin, esim. jarrujen jhdytykseen.

KorroosiosuojaMonissa kilpailevien valmistajien vanteissa ei olekorroosiosuojaa, joten ne tulevat nopeasti rumannkiseksi.Volvon alumiinivanteissa on kolme maalikerrosta ja kirkaspintalakka.Kaikki vanteet ovat mys kultakromattuja, mik parantaasuojaa korroosiota vastaan.

Navan keskitysUseimpien kilpailevien valmistajien vanteet on suunniteltusopimaan useisiin eri automerkkeihin, mist seuraa, ettniiss usein keskitys tapahtuu vain pyrn pulteilla.Seurauksena on heikko keskitys ja pyr ei oletasapainossa. Se yhdess leveiden renkaiden kanssa onerittin epmiellyttv yhdistelm auton omistajalle.Volvon alumiinivanteet on keskitetty navasta erittin pienintoleranssein. Se yhdess vhisten sivuheitto- ja soikeustoleranssien kanssa takaa pyrien hyvntasapainotuksen.

S70, V70, C70, 850

6.4

IT SE

ES FI

Helium 6,5 x 16 aluminiumflgS70, V70, C70, 850 (inkl. navkapsel) 8624 205-4+ Kromade hjulbultar 9134 560-3

(sats om 10)+ Lsbar hjulbultsats 9166 952-3...............................................................................................................Offset: 43 mm.Rek. dckdim:

S70, V70, 850: 205/50 R16C70: 205/55 R16, 225/55 R16

Frgkod: 935 White silver

Utslagsbegrnsare mste monteras p icke Turbovarianter.850 271 800-5

Op. no. 77105S70, V70, C70, 850

Helium 6,5 x 16 alumiinivanneS70, V70, C70, 850 (ja napakapseli) 8624 205-4+ Kromatut pyrnpultti 9134 560-3

(10 sarja)+ Lukittavat pyrnpulttisarja 9166 952-3.........................................................................................................Offset: 43 mm.Suositeltu rengaskoko:

S70, V70, 850: 205/50 R16C70: 205/55 R16, 225/55 R16

Vrikoodi: 935 White silver

Kntymiskulman rajoitin pit asentaa ei-turbomalleihin.850 271 800-5

Helium 6,5 x 16 cerchio in alluminioS70, V70, C70, 850 (con coprimozzo) 8624 205-4+ Bulloni ruote cromati 9134 560-3

(kit da 10)+ Kit bulloni con serratura 9166 952-3..........................................................................................................Disassamento: 43 mm.Dimensioni pneum:

S70, V70, 850: 205/50 R16C70: 205/55 R16, 225/55 R16

Codice colore: 935 White silverIl limitatore dellangolo massimo di sterzata deve esseremontato sui modelli aspirati.850 271 800-5

Helium 6,5 x 16 llanta de aluminioS70, V70, C70, 850 (incluido el tapacubos) 8624 205-4+ Tornillos cromadas para las ruedas 9134 560-3

(juego de 10 unidades)+ Juego de pernos de rueda cerrables 9166 952-3...........................................................................................................Excentricidad: 43 mm.Dim. de neumtico:

S70, V70, 850: 205/50 R16C70: 205/55 R16, 225/55 R16

Cdigo de colores: 935 White silver

El limitador del bloqueo de direccin debe montarse enmodelos sin turbo.850 271 800-5

77

OBS! Kan ej monteras p bilar utrustade med 16frambromsar (skivdiameter 302 mm).Se sid 5.20- 5.23 fr passande snkedja.

N.B.!Non pu essere applicata sulle vetture equipaggiatecon freni anteriori da 16" (diametro dischi: 302 mm).Vadi pag. 5.20- 5.23 per catene adeguate.

HUOM! Ei voida asentaa, jos autossa on 16" etujarrut(laikan halkaisija 302 mm).Ks. siv. 5.20- 5.23 sopiva lumiketju.

ATENCIN! No es vlido para coches equipados confrenos delanteros de 16" (dim. del disco: 302 mm).Vase pg. 5.20- 5.23 en lo referente a las cadenaspara nieve adecuadas.

6.5

IT SE

ES FI

Pleiad 6,5 x 16 aluminiumflgS70, V70, 850 (inkl. navkapsel) 8624 209-6

+ Kromade hjulbultar 9134 560-3(sats om 10)

+ L