,

, ,

1.

, , , , 29. 2008. , .

2. :

, ,

,

- 2 - -

,

,

,

, ,

,

- 3 - -

:

1) , , , , ( !) " 29. 2008. ,

2) , # # ,

3) , # ,

4) , # , ! ( ), ;

5) ! 4 , e , , ;

6) , $ ;

- 4 - -

7) 31. 2005. E , ;

$%&'(& # :

) $!*+ +,%-(.+

% / !

$ , ' * ( ) !#

"(,+

" 0, )

*$,( , # , 1,

%$2$)$ (&( $ &%3/:

- 5 - -

I

' 1 (! ' 2)

!# , # 1 # , # 4 ! , # , / # ,, , # % " 1 *" , # # .

' 2 (! ' 9)

, XXIV $# 1994. (2+55 1994) V $# (2+5).

- 6 - -

II

' 3 (! ' 18)

1. , # # , # , 2+55 1994 ( 5$). , .

2. * 1 .

3. , , , , :

() # 2. III 2+55 1994;

- 7 - -

() ; () .

4. , :

() 1, () . 2658/871, erga omnes ;

() . 1 2.

5. + , , erga omnes , : ) 5$, ) 5$, ) 5$,

1 () . 2658/87 (& & 256, 07.09.1987, . 1) #

2 1 ( , 62/2005 61/2007)

- 8 - -

4 .

6. #

I

' 4 (! ' 19)

%1

1. $ 2 25 97 * , I, I, (2) 5$ .

2. 5 .

- 9 - -

3. $ 31. 2005. .

' 5 (! ' 20)

*

1. . , .

2. *

.

' 6 (! ' 21)

*

1. . , + I, ;

- 10 - -

2. % ;

3. . , + I, +;

4. * .

' 7 (! ' 22)

.

1. , .

2. , .

- 11 - -

' 8 (! ' 23)

"

# 21, # .

$ ! .

II

' 9 (! ' 24)

%1

1. $ ! .

- 12 - -

2. ( 2 1 24 * A I, I, (ii) .

3. $ 1 2 3, 1 1604 1605 1 0511 91, 2301 20 x 1902 20 ( # 20% , , #

).

' 10 (! ' 25)

!

! 1 .

' 11 (! ' 26)

*

1. $ , .

- 13 - -

2. $ , , 1 0102, 0201, 0202, 1701, 1702 2204 * .

2 7 8 * ,

1 ad valorem 1 , ad valorem .

3. $ , (baby beef) 1 + II, 20% ad valorem 20% 1 1 , # 8,700 .

4. $ 1 1701 1702 * , # 180,000 ( ).

- 14 - -

' 12 (! ' 27)

*

1. $ , .

2. $ : .

, + III (); .

, + III () +;

. , + III () () o ;

- 15 - -

' 13 (! ' 28)

!

! 2 .

' 14 (! ' 29)

*

1. $ , .

2. $ , , , + IV. ! + IV .

- 16 - -

' 15 (! ' 30)

*

1. $ , .

2. $ ,

, + V. ! + V .

' 16 (! ' 31)

*

) , , , , , , $ ! , 3 , , .

- 17 - -

' 17 (! ' 32)

#

1. " , 26, # , 10, 11, 12, 13, 14 15, # , #. #, ..

2. , + V ! 3, 115% , , ,

, , # # .

" 1. , , + V ! 3, 30% , , 1 .

1 , , , $ ! , + V ! 3.

- 18 - -

1 1 , .

$ 3, 4, 5. 6, 26. mutatis mutandis .

3. 1 2. , 3 . $ ! 2. .

' 18 (! ' 33)

# 1 ,

1. # 1 () 510/2006 20. 2006. # 1 3, . $ 1 .

3 & & 93, 31.03.2006. . 12, () 1791/2006

(& & 363, 20.12.2006, . 1)

- 19 - -

2. #

# 1 . $ 1 , 1 , , , , , .

3. 2. .

4. 6 2. , , # . /, , # , # , 1 .

5. 1 # 1. # 5 .

6. , 5 , # .

7. # 1. 6. , , .

- 20 - -

III

' 19 (! ' 34)

$

$ , ! 1.

' 20 (! ' 35)

!

$ .

- 21 - -

' 21 (! ' 36)

/

1. $ , , .

2. $ ,

, .

3. - 11, 12, 13, 14 15, 1. 2. , , # + II-V ! 1.

- 22 - -

' 22 (! ' 37)

1

1. , , # 1 , , , # .

2. # #

.

' 23 (! ' 38)

% 1

$ 1 .

- 23 - -

' 24 (! ' 39)

. ,

1. $ , , .

2. 5 18, 1 ,

# - III, .

3. $ ! 1. 2. , , . ! , .

- 24 - -

' 25 (! ' 40)

%

1. - 2 41.

2. +

/ , 5$ VI 2+55 1994. 5$ , .

' 26 (! ' 41)

#

1. $ XIX 2+55 1994. 5$ # .

- 25 - -

2. " 1. , :

) #

) # # ,

# .

3. " # # , 2, . # 1 3, 4 () () 5 . 5 1# , , 2 .

- 26 - -

# # 2 . - # , 2 , .

4. ! 5 () , , , # , $ ! 1 , # .

5. 1, 2, 3. 4. :

) ! $ ! , .

+ $ ! , # 30 $ ! , . ! # , . # XIX 2+55 1994. 5$ # / 1 .

- 27 - -

) * # , # , , , .

# $ ! , , .

6. , , , , , , 1 , .

' 27 (! ' 42)

* #

1. * :

) #, #, ;

- 28 - -

) ,

, , #

.

2. ! , . $ , # .

3. ! 1. # 4. , , , $ ! #, # . , $ ! , #. + 30 $ ! , .

4. * # , ,

# .

5. $ $ ! , , .

- 29 - -

' 28 (! ' 43)

%

, 3 , # .

' 29 (! ' 44)

!

$ , ! 3 # .

- 30 - -

' 30 (! ' 45)

%

$ e , , ; # , ; # ,

# # , . /, .

' 31 (! ' 46)

(

1. # 1 - .

- 31 - -

2. * 1 , / -, 1 .

3. , , inter alia: () # ; () # /

1 ; () # #

1 1 .

, , inter alia, , #, , 1 .

- 32 - -

4. ! # :

() , 1, / , , , $ ! 1 $ ! , 1 , # .

() $ ! , # , # 3 #, # 1 . $ ! # .

() , , # # 1 . $ # . $ ! # . $ $ ! , # .

- 33 - -

5. ( # $ ! 4(a) , # . # , 1, / .

' 32 (! ' 47)

# # , ! 3 # , $ !

#

' 33 (! ' 48)

! * .

- 34 - -

III

' 34 (! ' 61(1))

5

%1

(! 4 !, 3 () ())

, 1:

) 5 : ;

) 5 : # # ;

- 35 - -

$#

(! 4 !, 11(2), (3) (5))

1. # ,

# .

2. + 1 # 1 / /

1 , 2004. , , $ ! 44 . , , , , #.

3. . # .

! 1

(! 4 !, ' 19(1) (3))

1. , .

- 36 - -

2. , , , .

(! 4 !, ' 21(2) (2 ())

$ ! 45 . ! , , .

' 35 (! ' 62)

VIII / 1.

- 37 - -

' 36 (! ' 69)

1. , , , , . , # , .

2. * # # # , , 5$, , , , # . , , .

3. - , , .

' 37 (! ' 71)

$ , # .

- 38 - -

' 38 (! ' 73)

*

1. 1 :

i. , # , , # ;

ii. # , ;

iii. # # .

2.

, 81., 82., 86. 87. .

- 39 - -

3. # 1(i) 1(ii) , .

4. # 1(iii) . 5 , , # #

2. , # .

5. , , , # , , # # , . - 1 .

6. # 4. #

2. 4 .

- 40 - -

7. () 1(iii) 5 , 87(3)() .

() 4 ("%!) -5 II. 5 4. , , .

8. , ! 4

. $ ! . !

.

9. ! II, - IV: ) 1 (iii) ;

- 41 - -

) 1(i) 36 37. .

10. + 1 , $ ! # .

-#

2+55 1994. 5$

.

' 39 (! ' 74)

,

( 3 , , 86. !

.

- 42 - -

' 40 (! ' 75)

(,

1. + VI, #

, .

2. $ , , # , , # , .

3. 5 # , , .

4. , , , + VI. $ ! .

- 43 - -

5. + , # , $ ! , , #.

' 41 (! ' 99)

.

# , .

.

! 5 .

- 44 - -

IV

,

' 42 (! 119)

$ $ ! ,

. $ . $ .

' 43 (! 120)

1. $ ! , , ) .

2. $ ! ! .

3. ' $ ! ! $.

- 45 - -

4. $ ! , , , ! $.

5. , $ ! .

' 44 (! 121)

, $ ! # , , . % , . $ ! . $ ! .

' 45 (! 123)

$ ! .

- 46 - -

' 46 (! 126)

, , 1 , , # .

' 47 (! ' 127)

- :

) 1 # ;

) , , , , # ;

- 47 - -

) # , , .

' 48 (! ' 128)

1. :

) # , #;

) # , #.

2. $ 1. #.

- 48 - -

' 49 (! ' 129)

1. # . $ .

2. .

3. $ ! . , 50 , , ! 6.

$ ! # # .

4. + , . ! , , $ ! 1 # .

- 49 - -

! # . $ $ ! $ ! 46, .

5. $ 2, 3. 4. 17, 25, 26, 27, 31. ! 3 (%1 ).

' 50 (! ' 130)

1. * , $ ! #.

* , # , , 4, 49.

2. # , , $ ! 3, # # .

- 50 - -

3. $ !

1 .

#, $ ! , ! 6. # $ ! # 3, 49, # .

* $ ! 45, # . * .

1 .

4. ! 6, # !, # # 1.

- 51 - -

' 51 (! ' 131)

, # , , .

' 52 (! ' 17)

!

1. . $

2. 5 , , , XXIV 2+55 1994, V 2+5.

- 52 - -

$ # , 3 (1).

' 53 (! ' 132)

! 1, 2, 3, 4, 5. 6. + I, II, III, IV, V VI .

' 54

$ , 29. 2008. &.

# . $ # #.

, , # # .

- 53 - -

' 55 (! ' 134)

, , , , .

' 56 (! ' 135)

$ , , , .

$ * 1244 10. 1999. . $ # * .

' 57 (! ' 136)

2 .

- 54 - -

' 58 (! ' 137)

, #, #, , , , , , 1, , , , , #, , , , , , , 1, # , .

' 59 (! ' 138)

.

$ . 1 # 1. 2008. , .

&, .

" 0

$ %