sponsorenlauf war ein voller erfolg · 2017-01-11 · um, am 12. oktober 2012 an den start...

´s Gmoa-BlattlMitteilungsblatt der Gemeinde Pürgen

für die Ortsteile Lengenfeld, Pürgen, Stoffen, Ummendorf

Dezember 2012

In dieser Ausgabe:

BRK H. f. KInder/Seniorenweihnacht . Seite 2Bürgermeister / Gemeinderat ............. Seite 3Verwaltung- Ansprechst./TelNr. .......... Seite 4Jubiläen .............................................. Seite 4Jahresbrief des 1. Bgm. ..................... Seite 5

Vereine .......................................... ab Seite 6Kirchenanzeiger ........................... ab Seite 9Energiekonzept 2013 ...................ab Seite 11Vereine (Fortsetzung). ..................... Seite 18Div. Veranst. der Vereine .................. Seite 19

Impressum ....................................... Seite 20Wichtige Telefonnr. / Notruf ....... Seiten 20/21Veranstaltungen ............................... Seite 21Öffnungszeiten ................................. Seite 21Dorfweihnachtsfeier ......................... Seite 24

Sponsorenlauf war ein voller Erfolg

Pürgen/Lengenfeld – Damit hätte wohl wirklich niemand gerechnet: Die Schüler der Grundschule Pürgen haben beim Sponsorenlauf die un-glaubliche Summe von rund 10000 Euro für den Bau des von ihnen sehn-lichst gewünschten Klettergerüsts er-laufen.

Ein großer Dank gilt zum einen den zahlreichen Sponsoren wie Eltern, Ver-wandte, Freunde und Bekannte – zum anderen den vielen Firmen, die einen

Teil des Lehrerkollegiums beim Lauf finanziell unterstützten oder mit ihrer direkten Geldspende auf das Konto des Elternbeirates zur baldigen Realisie-rung des Projektes beitrugen.

Bei bestem Herbstwetter waren die Schülerinnen und Schüler, aber auch einige Lehrerinnen aus dem Kollegi-um, am 12. Oktober 2012 an den Start gegangen.

Eine Stunde lang drehten sie auf dem

Insgesamt rund 10000 Euro haben Schüler und Lehrer der Grundschule Pürgen beim Sponsorenlauf erlaufen. Das Geld soll für den Bau eines Klettergerüsts im Pausenhof verwendet werden. Foto: Weh

Schulgelände ihre etwa 350 Meter langen Runden, angefeuert von zahl-reichen Zuschauern. Jeder Läufer gab sein Bestes, immer das Ziel „Kletter-gerüst“ vor Augen.

Dieses Ziel ist nun aufgrund der gigan-tischen Summe von rund 10000 Euro in große Nähe gerückt - Dank der Hilfe aller Sponsoren.

Herzlichen Dank für Ihre Spende!!! Der Elternbeirat der Grundschule Pürgen

Lesen Sie hierzu auch die Schüleraufsätze auf Seite 8!!

2 ´s Gmoa-Blattl 12/2012

BRK Haus für KInder

Seniorenweihnacht der Gemeinde:

Liebe Seniorinnen und Senioren,die Seniorenweihnacht der Gemeinde findet amSamstag, 15. Dezember 2012, ab 14:00 Uhr im Bürgerhaus Pürgen statt. Dazu darf ich Sie recht herzlich einladen und freue mich auf Ihr Kommen.Der Nachmittag wird durch den Gesangverein Harmonie Stoffen umrahmt.Genießen Sie ein paar schöne vorweihnachtliche Stunden.

Busabfahrtzeiten:Wir fahren mit dem Bus der Feuerwehr Lengenfeld. Die Haltestellenwerden mehrmals bis zum letzten Fahrgast angefahren.

Ummendorf:Maibaum ca. 13:25 UhrHaltestelle Winterholler ca. 13:28 UhrKampfgasse (Spielplatz) ca. 13:30 Uhr

Stoffen:Pitzlinger Straße ca. 13:40 UhrMaibaum ca. 13:42 Uhr

Lengenfeld:Ehem. Lagerhaus ca. 13:50 UhrFeuerwehrhaus ca. 13:52 UhrBusH. Ammerseestraße ca. 13:55 UhrFa. Paulus ca. 13:58 Uhr

Ankunft – PürgenGaststätte Bürgerhaus ca. 14:00 Uhr

(Rückfahrt gg. 16:45 Uhr)

Klaus Flüß1. Bürgermeister

Zu Ehren des Heiligen St. Martin

Die St.- Martins- Feier in Lengenfeld begann am Freitagvormittag, d. 09. November 2012 im BRK- Haus für Kinder. Alle Krippen- und Kindergartenkinder versammelten sich im Turnraum. Dort führten einige Kinder der Mondgruppe ein eigens einstudiertes Martinsspiel vor. Alle Kinder sangen dazu das Lied: „St. Martin ritt durch Schnee und Wind“. Anschließend ließen sich alle den Kinderpunsch schmecken und immer zwei Kinder teilten sich einen Lebkuchen- Teilen und Schenken.

Mit den selbst gebastelten Laternen trafen wir uns am Abend. Diakon Kopp segnete die Laternen und dann zogen wir im langen Zug durch die Straßen allen voran St. Martin auf seinem Pferd. Mit Unterstützung des Jugendmusikvereins Pürgen sangen wir „Ich geh mit meiner Laterne“ und unsere anderen Martinslieder. Diakon Kopp segnete im Anschluss die gebackenen Martinsmänner. Diese teilten die Kinder mit ihren Geschwistern, Eltern, Großeltern und Erzieherinnen. Bei Kinderpunsch, Glühwein und Schmalz- und Butterbroten klang die Feier am Lagerfeuer aus.

Allen Helfern ein herzliches Dankeschön.

12/2012 ´s Gmoa-Blattl 3

Bürgermeister Gemeinderat

Info-Brief 12/12Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

in dieser Ausgabe darf ich Ihnen das Energie-Konzept 2013 der Gemein-de vorstellen. Es beinhaltet in Anleh-nung an den Bund Naturschutz einen Stromsparwettbewerb, verschiedene Fachvorträge zum Thema Energie-einsparung, Energienutzung und eine kostenlose eingeschränkte Energiebe-ratung. (Seite 11-13, in der Mitte des Gmoa-Blattl, zum Heraustrennen!!!)

Im Rahmen einer außerordentli-chen Bürgerversammlung wurde am 29.11.2012 den Mitbürgern in Lengen-feld die Machbarkeitsstudie für eine Umfahrung des Ortsteils vorgestellt.

Geschwindigkeitsbegrenzung – Staats-straße 2057Einmündung Kreisstraße LL 4 Schwif-ting und Einmündung Pürgen-Mitte.Aufgrund der Unfallhäufigkeit auf der Umfahrung von Pürgen, im Bereich der Einmündung der Kreisstraße LL 14, hat die Unfallkommission beschlossen, an diesem Knotenpunkt die zulässi-ge Höchstgeschwindigkeit im Bereich der Einmündung der Kreisstraße LL 4 auf 80 km/h herabzusetzen. In dieser Maßnahme ist auch die Einmündung Pürgen-Mitte eingeschlossen.


Bauausschuss:Montag, 03. Dezember 2012, 19:00 Uhr, Rathaus

Sitzung des Gemeinderates:Dienstag, 04. Dezember 2012, 19:30 Uhr, Rathaus

Bürgersprechstunde:nach telefonischer Vereinbarung Tel. 08196-9301-11

Seniorensprechstunde im Rathaus: Herr IngrischMontag, 03. Dezember 2012, 18:00 Uhr

Auszüge aus der öffent-lichen Sitzung des Ge-meinderates 06.11.2012:Bauantrag:Der Gemeinderat nimmt den Antrag auf Änderung des Bebauungsplanes auf der FlNr. 116/5, Gemarkung Len-genfeld, Unteres Feld, durch die Fa. P. und A. Eichler GbR zur Kenntnis und beschließt nach Beratung die Ände-rung des Bebauungsplanes durchzu-führen. Die Kosten der Planung sind von der Fa. Eichler GbR zu tragen.Mit den Änderungen wird das Arch. und Ing.-Büro Schenk & Lang beauf-tragt.

Sanierung Leichenhaus Pürgen:Der Gemeinderat wird durch das Ing.-Büro Schenk & Lang über die Sanie-rungskosten für das Leichenhaus in Pürgen informiert und beschließt die Aufnahme der Maßnahme, mit Schätz-kosten von ca. 44.000.-- €, im Haus-haltsjahr 2013.

Abbruch Gemeindehäuser in Um-mendorf – Vorlage der Schätzkosten durch das Ing.-Büro:Der Gemeinderat wurde über die Ab-bruchkosten der Gemeindehäuser in Höhe von ca. 45.000.-- € durch das Arch. u. Ing.-Büro Schenk & Lang in-formiert und beschließt die Aufnahme der Kosten für das Haushaltjahr 2013 und die Ausschreibung für den Ab-bruch.

Bebauungsplan „Ummendorf, Süd-West“ – Aufstellungsbeschluss: Der Gemeinderat beschließt, für das Gebiet im Südwesten von Ummendorf (Fl.Nr. 539), das begrenzt wird, -im Osten durch die Kreisstraße LL 15-im Süden durch das Grundstück FlNr. 540 und 540/1-im Westen durch das Grundstück FlNr. 537-im Norden durch die örtliche Bebau-ung, FlNr. 538 und 538/1einen Bebauungsplan im Sinne von § 30 BauGB aufzustellen. Der Bebau-ungsplan erhält die Bezeichnung „Um-mendorf, Süd-West“.Ein Planentwurf ist vom Architektur-büro Schenk & Lang aus Lengenfeld erstellt worden.Der Gemeinderat nimmt diesen Ent-wurf in der Fassung vom 06.11.2012 zustimmend zur Kenntnis und be-

schließt die vorgezogene Bürgerbetei-ligung.

Energiekonzept der Gemeinde Pür-gen:Der Gemeinderat erörterte Möglich-keiten für das Energiekonzept der Ge-meinde. Ziel soll es sein die Bürgerin-nen und Bürger mit einem Wettbewerb zum Stromsparen anzuregen, sowie bei der Energieeinsparung und Ener-gienutzung Hilfestellung zu leisten. Zur Erreichung dieser Ziele beschießt der Gemeinderat die Durchführung ei-nes Stromsparwettbewerbes und das Anbieten von Fachvorträgen und einer kostenlosen persönlichen Energiebe-ratung.a) Stromsparwettbewerb:-Ziel ist ein möglichst geringer Strom-verbrauch im Abrechnungsjahr 2013.-Mittels eines Fragebogens werden die Verbrauchswerte 2012 und 2013 verglichen und von einer Jury (Ener-gieberater, Kaminkehrer, Ingenieure, Fachfirmen) ausgewertet.-Einsendeschluss ist am 28. Februar 2014-Preisverleihung – April 2014-1. Preis 400.-- €; 2. Preis 200.--€; 3. Preis 100.undSonderpreis für die beste Einsparidee 300.---Teilnahmeberechtigt sind alle priva-ten Haushalte der Gemeinde.b) Förderprogramm zur Energieein-sparung:1. Einleitungsvortrag zum Thema An-fang 20132. Fachvorträge (ca. 6) mit unter-schiedlichen Themen zur Energieein-sparung und Energienutzung3. Kostenlose Energieberatung für alle Bürgerinnen und Bürger ca. 20 Stun-den im Jahr, ca. 4 Stunden im Monat nach vorheriger Terminvereinbarung. Die Veröffentlichung (Berater, telefo-nische Erreichbarkeit und Örtlichkeit) erfolgt über das Gmoa-Blattl und über Internet (www.puergen.de).4. Örtliche Energiemesse mit Fachfir-men im Herbst 2013.

Umfahrung Lengenfeld – Ergän-zung zum Ing.-Vertrag:Der Gemeinderat stimmt der Ergän-zung zum Ing.-Vertrag zwischen der Gemeinde Pürgen und dem Ing.-Büro Steinbacher-Consult vom 05.10.2012 für die Planung der Ortsumfahrung Lengenfeld, Staatsstraße 2057, zu. Die Leistungsergänzungen sind die Kos-ten- und umweltfachliche Bewertung der Planansätze mit ca. 60 Stunden

Fortsetzung Seite 5:


Verwaltungsgemeinschaft Pürgen:

Email: .................... [email protected]

Zentrale: ..........................08196/ 9301-0Fax: ....................................08196/ 1728

Leiter der Finanzverwaltung(Geschäftsstellenleitung u. Kämmerei):Herr Hohenauer ............08196/ 9301-13

Leiter der allgemeinen Verwaltung(Standesamt, öff. Sicherheit u.Ordnung, Bauwesen):Herr Stadler ...................08196/ 9301-15

Sekretariat:Frau Held ......................08196/ 9301-12Frau Steinmann.............08196/ 9301-11

Gewerbemeldestelle, Sozialwesen:Frau Schwenk ...............08196/ 9301-17Frau Haschka ................08196/ 9301-19Frau Stangl....................08196/ 9301-25

Einwohnermelde- und Paßamt:Frau Graser ...................08196/ 9301-18Frau Schneider..............08196/ 9301-23Frau Stork .....................08196/ 9301-23

Kassenverwaltung:Herr Hausfelder .............08196/ 9301-20Frau Wotschke ..............08196/ 9301-24

Grund- und Gewerbesteuer, Frau Reitmeir ................08196/ 9301-26

Bestandsverzeichnis:Herr Vogt, ......................08196/ 9301-16

Bauhof .................................08196/ 305

Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft Pürgen

Montag – Freitag ....... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag zusätzl. . 14.00 – 18.00 Uhroder nach Vereinbarung

Jubiläen

im November 2012

Aus Gründen des Datenschutzes müssen wir in dieser Internetausga-be des Gmoa-Blattl auf die Nennung der Namen unserer Jubilare ver-zichten.

Diese finden Sie nur in der gedruck-ten Version.

* * *

´s Gmoa-Blattl gratuliert allen Jubilaren nachträglich sehr herzlich und wünscht für die Zukunft alles Gute, Glück und Gesundheit.

Wer keine Veröffentlichung seines Jubilä-ums wünscht, möchte bitte rechtzeitig und schriftlich beim Einwohnermeldeamt wi-dersprechen.

Fundsachen:

Herrenrad schwarz, abgestellt vor dem Rathaus,Herrenrad rot,Fundort: Pürgen- Unterführung St2057,Schlüssel mit Band,Fundort: Feldweg Pürgen- UmmendorfArmbanduhr, gefunden in der Turnhalle in Lengenfeld

Fundsachen können vom Eigentümer während der allgemeinen Geschäftsstunden im Rathaus; Zimmer 2 abgeholt werden.

Bürgerservice-PortalWer im Internet regelmäßig die Seite der Gemeinde Pürgen aufruft hat es wohl schon bemerkt: Auf der Startseite befindet sich seit Kurzem der Eingang zum Bürgerservice-Portal.Mit dieser Dienstleitung können Bürger bequem von zu Hause (oder anderen Orten) bei der Verwaltungsgemeinschaft Pürgen Anträge stellen bzw. Informa-tionen einholen: Meldebestätigung Aufenthaltsbescheinigung Statusabfrage Ausweis Übermittlungssperren Umzug innerhalb der Gemeinde Voranzeige einer Anmeldung Wahlschein (nur wenn eine Wahl ansteht) Führungszeugnis Auskunft aus dem GewerbezentralregisterDe Möglichkeiten auf dieser eGovernment-Plattform sollen in den nächsten Jahren stetig erweitert werden. So werden künftig z.B. die Inhaber des neuen Personalausweises nPA mit freigeschalteter Online-Ausweisfunktion in die Lage versetzt werden, eine Kopie des Grundsteuerbescheides o.a. anfordern und selbst ausdrucken zu können. Das Bürgerservice-Portal erspart dem Bürger den Weg ins Rathaus, wobei auch die Verwaltung entlastet wird. Trotzdem wird selbstverständlich auch in Zukunft die persönliche Antragstellung im Rathaus möglich bleiben.


und 3 % Nebenkosten des Nettohono-rars (ca. 3.600.-- €).

Angebot Ingenieurleistungen – Da-tenbestandspflege:Der Gemeinderat stimmt dem Ange-bot des Ing.-Büros Wipfler°Plan-Köpf vom 25.07.2012, für die Datenbe-standspflege des GIS-Datenbestandes als Regieaufwand mit den vorliegen-den Stundensätzen mit jährlicher Kün-digung, zu.

Fortsetzung Gemeinderat:

Jahresbrief des 1. Bürgermeisters

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,

zahlreiche Projekte konnten auch in diesem Jahr wieder verwirklicht oder abgeschlossen werden.

Nach mehr als 20 Jahren endete für die Gemeinde Pürgen das Verfahren im Rahmen der Dorferneuerung. Mit der Segnung des Rückhaltebe-ckens und den Begleitmaßnahmen in der Ummendorfer Flur, wurde in ei-ner kleinen Feier das Verfahren abge-schlossen. Allen Beteiligten möchte ich nochmals recht herzlich danken.

Im Ortsteil Pürgen konnte die Gemein-de wieder ein Baugebiet im Einheimi-schen-Modell ausweisen. Für junge Familien aus unseren Ortsteilen eröff-net dies die Möglichkeit, Eigentum zu schaffen.

Das „Haus für Kinder“ in Lengenfeld wird von der Krippe bis zum Hort weiterhin sehr gut angenommen und so sind auch im Buchungsjahr 2012 /2013 die einzelnen Gruppen sehr gut gebucht.Die Schaffung weiterer Plätze für eine Gruppe (U 3), klappte 2012 noch nicht und soll nun für 2013 erfolgen. Ziel ist die Nutzung vorhandener Räum-lichkeiten, ein Neubau ist dafür nicht angedacht.

Mit dem derzeit laufenden Umbau des Feuerwehrhauses in Lengenfeld, wird die Räumlichkeit für gemeindliche Veranstaltungen und Vereinsnutzung verbessert. Für die vielen Eigenleis-tungsstunden beim Umbau danke ich

allen ehrenamtlichen Helfern recht herzlich.

Mit dem Ziel die Ortsdurchfahrt von Lengenfeld zu entlasten, wurde im November in einer außerordentlichen Bürgerversammlung die Machbar-keitsstudie für eine Ortsumfahrung vorgestellt. Dieses Thema wird die Bürger und den Gemeinderat auch 2013 weiter beschäftigen.

In Ummendorf wurde mit der Rosen-straße die letzte Straße für den Ortsteil erneuert. In diesem Zuge wurde die Straßen-beleuchtung erneuert und mit LED-Leuchten ausgestattet.

Ziel ist es, im Rahmen der Energie-einsparung, in jedem Ortsteil jährlich einen Straßenzug mit LED-Leuchten umzurüsten.Durch diese Maßnahme werden Leuchten 20 Jahre und älter ersetzt.Bereits ausgetauscht ist im Ortsteil Pürgen die Straßenbeleuchtung in der Pitzlinger Straße.Ein weiterer Austausch war im Orts-teil Lengenfeld (Kalkofenstraße) und im Ortsteil Stoffen (Sportplatzstraße) vorgesehen.

Den Gewerbetreibenden in unseren Ortsteilen wünsche ich weiterhin den unternehmerischen Erfolg. Sie sind der Garant für Arbeitsplätze und Lehrstel-len in unseren Gemeindeteilen.

Ohne ehrenamtliche Tätigkeiten und Gemeinschaftssinn in unseren Ortstei-len, würde vieles nicht funktionieren. Ich danke allen engagierten Bürgerin-nen und Bürgern die sich ehrenamtlich in den Vereinen und Institutionen ein-setzen.

Ein herzliches Dankeschön einem kre-

ativen und gemeinsam handelnden Gemeinderat, der mit großem Enga-gement zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger vorausschauend Beschlüs-se fasst und dem stets das Wohl der Gemeinde mit seinen Bürgern im Vor-dergrund sieht.

Am 02.12.2012 wird Herr Pfarrer Herz in unseren Pfarrgemeinden ein-geführt. Für seine seelsorgerischen Aufgaben wünsche ich ihm alles Gute und Gottes Segen und stehe persönlich für eine gute und harmonische Zusam-menarbeit zur Seite.Mein Dank gilt auch Herrn Pfarrer Borchert, unserem Diakon Herrn Flo-rian Kopp, sowie dem Gemeinderefe-renten Herrn Lehner.

Ein Dankeschön den engagierten Mit-arbeitern der Verwaltung, den Kir-chenverwaltungen, den Aktiven in der Dorferneuerung, den Pfarrgemein-deräten, der Lehrerschaft, dem Kin-dergartenteam, allen Elternbeiräten, den Mitarbeitern des Bauhofes, den Reinigungskräften, den Waldarbeitern und Feldgeschworenen, den Kame-radinnen und Kameraden der Frei-willigen Feuerwehren, der Redaktion des Gmoa-Blattl`s, der Aufsicht der Wertstoffsammelstellen, den Vereinen mit ihren Vorstandschaften und allen Gruppen und Institutionen.

Allen Bürgerinnen und Bürgern wün-sche ich ein gesegnetes Weihnachts-fest, Gesundheit und den Kranken eine baldige Genesung.

Für das Jahr 2013 wünsche ich Ihnen die Erfüllung Ihrer Wünsche, Glück und Zufriedenheit.


Urnengräber Stoffen – Ausführung und Gebühren:Aufgrund der Einrichtung von Urnen-gräbern im Friedhof Stoffen beschließt der Gemeinderat die Änderung der Friedhofssatzung und der Friedhofsge-bührensatzung laut vorliegender Anla-gen.

Zuschuss FC Stoffen – Sportplatz-bau:Der Gemeinderat stimmt einem wei-teren Teilzuschuss für den FC Stoffen in Höhe von 5.800.-- € für den Sport-platzbau zu.

Information – Umspannwerk der LEW:Der Gemeinderat wird über das ge-plante Umspannwerk der LEW auf der FlNr. 390, Gemarkung Lengenfeld, an der Ortsverbindungsstraße Lengen-feld-Stoffen und der Trassenführung, informiert. Mit einer innerörtlichen Trassenführung erklärt sich der Ge-meinderat nur bei einer kompletten Neuasphaltierung einverstanden.


Vereine

Liebe Leserinnen und Leser des Gmoa Blattl,

wie sie sicher schon mitbekommen ha-ben, ging in der Blaskapelle Lechrain nach 14 Jahren die Ära Martin Wiblis-hauser zu Ende. Nach Ausschreibung der freien Dirigentenstelle in der Zei-tung „Bayerische Blasmusik“ traf sich die Vorstandschaft mit fünf Bewer-bern zu Vorstellungsgesprächen und schließlich luden wir drei Kandidaten für jeweils eine Probe zu uns ein. Die Musiker haben sich schnell für unseren neuen Dirigenten Bernhard Linder ent-schieden, den wir ihnen nun vorstellen möchten.

Bernhard ist 45 Jahre alt und lebt mit seiner Frau und den drei Kindern im Alter von 19, 16 und 14 Jahren in Denklingen. Seine Tochter Sandra konnten Sie bereits bei der Serenade in Ummendorf und bei verschiedenen Auftritten kennen lernen als sie ihren Vater wegen Krankheit vertrat. Sein Hauptinstrument ist die Posaune, zusätzlich spielt er noch Bariton und Tenorhorn. Die Dirigentenprüfung legte er 1993 ab und war von dort an bis 2006 Erster bzw. Zweiter Dirigent beim Musikverein Denklingen. Die musikalischen Aktivitäten rei-chen von der konzertanten/klassischen Richtung über traditionelle Blasmusik, Spiel in kleinen Gruppen bis hin zum Bigbandsound.

Im Mai dieses Jahres spielte der Po-saunist beim bayerischen Landesmu-sikfest in Weilheim in der Big-Band mit Hugo Strasser. Weitere wichtige Bestandteile der gesamten musika-lischen Tätigkeit sind für Bernhard verschiedene Seminare, Kurse und Workshops und die Ausbildung von Jungmusikern.

Die Zukunft der Blaskapelle Lechrain sieht der Dirigent so: Zitat:„dass das Repertoire der Kapelle breit aufgestellt ist, von der traditionel-len-, kirchlichen-, konzertanten Musik bis hin zur Unterhaltungsmusik. Vor allem sollte der Spaß am musizieren im Vordergrund stehen. Ein besonde-res Anliegen von mir, wird auf jeden Fall die Unterstützung und Förderung von Musikern, besonders von Jungmu-sikern sein.

Homepage: www.Blaskapelle-Lechrain.de

Begrüßen Sie gemeinsam mit der Blaskapelle Lechrain das neue Jahr.

Am Dienstag, 1. Januar 2013

13.00 Uhr Pürgen – hinterm Rathaus

13.30 Uhr Ummendorf – beim Sixerbauer

14.00 Uhr Stoffen – am Feuerwehrhaus

14.30 Uhr Lengenfeld – am Feuerwehrhaus

Wir wünschen allen Musikfreunden und Gönnern der Blaskapelle Lechrain und des Jugendmusikvereins Pürgen e.V. einen besinnlichen

Advent, gesegnete Weihnachten und ein Gutes neues Jahr.

Die Musiker und Jungmusiker die ich bis jetzt kennen lernen durfte sind mir jetzt schon ans Herz gewachsen.Mit der Unterstützung jedes einzelnen Musikers und der Vorstandschaft, bei der ich mich jetzt schon besonders be-danken darf, ist die Kapelle für die Zu-kunft bestens gerüstet.“

Wir wünschen Ihnen liebe Musik-freunde weiterhin viel Spaß mit unse-rer Musik und freuen uns schon heute Sie bei unseren Auftritten begrüßen zu dürfen.

Ihr Jugendmusikverein Pürgen e.V. und die Blaskapelle Lechrain


Einladungzur

Stoffner

DorfweihnachtSamstag, 15.Dezember

ab 16.00 Uhr

Eisplatz Stoffen

Veranstalter: Trachtenverein “D`Fuchsbergler” Stoffen

und Schützengesellschaft “Edelweiß” Stoffen

Waldbaukurs für Landsberger WaldbesitzerDas Amt für Ernährung, Landwirt-schaft und Forsten Fürstenfeldbruck bietet von Ende Januar bis Anfang März wieder den beliebten BiWa-Kurs (Bildungsprogramm Wald) für interes-sierte Waldbesitzer an.Der Kurs bietet in fünf Abendvorträgen Wissenswertes über den Wald (Wald in der Region, Bodenkunde, Waldrecht, Waldbau von der Kulturbegründung über Pflege und Durchforstung bis zur Verjüngung, Jagd, finanzielle För-derung u. v. m.). Die Theorieabende finden ab Mittwoch, den 23.01.13, bis Mittwoch, den 20.02.13 immer von 19.30 bis ca. 21.00 Uhr im ehemaligen Landwirtschaftsamt Landsberg in der Karwendelstr. 10, die Praxisübungen jeweils samstags 23.02., 02.03. und 09.03.13 von 9.00 bis 12.00 Uhr an verschiedenen Waldorten statt.An den drei Praxistagen werden prak-tische Übungen, wie das Auszeichnen von Durchforstungen oder die Pflan-zung von jungen Bäumen trainiert. Außerdem stellt sich die Selbsthil-feeinrichtung der Waldbesitzer, die Waldbesitzervereinigung Landsberg, mit ihrem Dienstleistungsangebot vor. Ziel des Kurses ist, den Teilnehmern das notwendige Wissen und die An-sprechpartner für die sachgemäße Be-wirtschaftung des eigenen Waldes zu vermitteln.

Der Kurs ist für Waldbesitzer kosten-frei. Anmeldung im Grünen Zentrum Puch, Kaiser-Ludwig-Str. 8a, 82256 Fürstenfeldbruck unter 08141/3223-

BiWa-Kurs Landsberg 2013 – TheorieteilDatum Uhrzeit Referent Inhalt23.01.13 19.30 – 21.00 G. Brehm Kursüberblick, Aufgaben AELF/

Reviere, Zusammenarbeit mit WBV, Waldgesetz u. andere Rechtsfragen

30.01.13 19.30 – 21.00 H.-J. Gulder Standortsansprüche der Baumar-ten, Jagd

06.02.13 19.30 – 21.00 A. Brem Waldbau (Pflege, Durchforstung, Verjüngung), Holzernte, BWL (Kosten, Ertrag)

13.02.13 19.30 – 21.00 E. Schmid u. FAnw. Brück-händler

Privatwaldberatung, Förderung, Forstschutz

20.02.13 19.30 – 21.00 L. Pertl Fehlende Themen, Wiederholung, Wünsche d. TN

514 oder -515 (Festnetz zur Zeit lei-der gestört), Mail: [email protected] oder an den Forstrevieren:

Ammersee, Herr Schmid, 08196/9989776, Mobil 01728631409, Mail: [email protected]

Geldtendorf, Herr Brem, 08193/9906251, Mobil 01738903233, Mail: [email protected]

Kaufering, Herr Pertl, 08191/66181, Mobil 01738645560, Mail: [email protected]


Die Pfarrei Pürgenund der

Burschen & MadlvereinPürgen

laden zum diesjährigen

Adventsmarktam Samstag, den 01. Dezember 2012,

ab 16.00 Uhram Rathausplatz ein.

Musikalische Umrahmung durch die Bläsergruppe der Jugendblaskapelle Lechrain

Für die Kleinen kommt um ca. 17.00 Uhr der Nikolaus.

Essen und Trinken vom Burschen & Madlverein und der Pfarrei Pürgen

Waffeln vom Kindergarten

Wir hoffen auf eine gelungene Einstimmung in den Advent und freuen uns auf Euer Kommen.

ChristbaumversteigerungChristbaumversteigerungin in PürgenPürgen

Der Feuerwehrverein Pürgen e.V. lädt alle Bürgerder Gemeinde ganz herzlich zur diesjährigenChristbaumversteigerung ein.

Wann: Am 26. Dezember 2012 ab 19.00 UhrWo: Im Gasthaus Bürgerhaus in Pürgen

Für die nachweihnachtliche Stimmung, vor dereigentlichen Versteigerung, sorgen unsere wohleigentlichen Versteigerung, sorgen unsere wohlbekannten und immer wieder gerne gehörten„Kirchenmäuse“.

Die Feuerwehr Pürgen wünscht allenBürgerinnen und Bürgern einebesinnliche Adventszeit und froheWeihnachten!

Die Schüler der Klasse 3b verfassten ein paar Tage später im Unterricht ei-nen kleinen Aufsatz über den Spon-sorenlauf. Hier einige sehr gelungene Exemplare:

Unser SponsorenlaufUm genau 9 Uhr starteten wir un-seren Sponsorenlauf, um Geld für unser neues Klettergerüst zu sammeln. Dafür wurde auf dem Schulgelände ein Parcours aufge-baut und alle Schüler drehten dort ihre Runden. Jeder sollte in einer Stunde so viele Runden wie mög-lich laufen. Für jede Runde beka-men wir einen Stempel, den wir bei unseren Sponsoren gegen Geld einlösen konnten. Es hat mir viel Spaß gemacht, denn sogar auch ein paar Lehrer, darunter auch meine Klassenlehrerin Frau Skor-na, sind mitgelaufen. Am Ende des Sponsorenlaufs konnte keiner mehr rennen. Alle waren geschafft und außer Atem. Jeder freute sich nur noch auf die Brotzeit. Da sich alle so angestrengt haben, wird es sicher ein großes Klettergerüst. Unser Rektor Herr Bannert sagte: „Umso mehr Geld, desto größer das Klettergerüst.“

Der SponsorenlaufSponsorenlauf für ein KlettergerüstHeute veranstaltete unsere Schu-le einen Sponsorenlauf auf unse-rem Schulhof. Wir hatten uns vor-genommen, sehr viel Geld für ein Klettergerüst zu sammeln. Meine Eltern hatten mir für jede Runde 2 Euro versprochen. Nachdem wir uns in der Klasse umgezogen hat-ten, gingen wir um 9 Uhr auf un-sere Startposition. Herr Bannert gab das Startzeichen. Alle liefen gemeinsam los. Eine Runde war etwa 350 m lang und nach jeder Runde machten Eltern uns einen Stempel auf den Arm. Die ersten zehn Runden schaffte ich locker, aber dann kam ich langsam doch aus der Puste. Nach einer Stunde war die Zeit vorbei. Herr Bannert lobte uns und sagte: „Wir haben genug Geld für ein schönes Klet-tergerüst gesammelt.“


K i r c h e n a n z e i g e rSamstag, 01.12.12 16.00 Uhr Pü A d v e n t s m a r k t 19.30 Uhr Hf A d v e n t s s i n g e n

Sonntag, 02.12.12 1. ADVENTSSONNTAG 14.00 Uhr St A d v e n t s s i n g e n des Lechgau-Verbandes 18.00 Uhr St A m t s e i n f ü h r u n g von Pfarrer Thomas Herz Musikalische Gestaltung durch den Chor „Harmonie Stoffen“ Segnung des Adventskranzes der Kirche und den mitgebrachten Adventskränzen

Dienstag, 04.12.12 Sel. Adolf Kolping u. hl. Barbara u. hl. Johannes v. Damaskus 14.00 Uhr Pü Hl. Messe - M e s n e r t r e f f e n mit Pfr. Bals 17.00 Uhr St Rosenkranz 19.00 Uhr Pü R o r a t e - Anna u. Heinrich Loderer / Afra u. Rasso Löbhard / Verwandtsch. Geiger u. Schwenk u. Margarethe Erhard / 30. JM f. Georg Heilberger u. Maria Heilberger u. Verwandte / Marie u.

Otto Böhm / Stefan Kästele u. Kreszenz u. Emilie Kästele / Otto Haschka m. Eltern u. Tochter El-friede / Adolfine u. Stefan Lenhart m. Verwandtsch. / Margot u. Heinz Stark / Katharina u. Josef David m. Sohn Herbert /

Mittwoch, 05.12.12 Hl. Anno, Bischof v. Köln 14.00 Uhr Pü Seniorentreffen im Pfarrhof (KGZ) 19.00 Uhr Um L i c h t f e i e r (siehe Pfarrbrief) 19.00 Uhr Hg R o r a t e – für die verst. Mitglieder des Kirchenchores Hagenheim / Benedikt Hager / Herbert Thalmayr m. Eltern u. Schwiegereltern Musikalische Gestaltung durch den Kirchenchor

Donnerstag, 06.12.12 Hl. Nikolaus, Bischof v. Myra 14.00 Uhr St Seniorentreffen im Feuerwehrhaus 14.00 Uhr Hf Seniorentreffen in der alten Schule 18.30 Uhr Le Rosenkranz 19.00 Uhr Le R o r a t e - Barbara Brunner u. Verwandtsch. / JM f. Michael Ruile sen. u. Sohn m. Verwandtsch. / Georg u. Kurt Sedlmeir u. Großeltern / Johann u. Lucie Blusch u. Evi Donderer / Centa Erhard u. Johann Hämmerle u. Karl Wiedemann

Freitag, 07.12.12 Hl. Ambrosius, Bischof v. Mailand, Herz-Jesu-Freitag 19.00 Uhr Hf Hl. Messe - Josef Glogger m. Eltern u. Schwiegereltern / Andreas Drexl u. Albert Drexl u. Verwandtsch. / Xaver Dreer / Heribert Eder u. Bruder Albert m. Eltern anschl. Beichtgelegenheit zu Weihnachten 19.00 Uhr St Hl. Messe - Sophie u. August Heilrath / für die Armen Seelen u. Priesterseelen anschl. Beichtgelegenheit zu Weihnachten

Samstag, 08.12.12 Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria 18.30 Uhr Pü Rosenkranz 19.00 Uhr Pü VORABENDMESSE ZUM 2. ADVENT

Johann Welzmüller / Luise u. Walter Aulehla / Hermine Novak u. Eltern / Therese u. Korbinian Burghart u. Reinhold Bogner / Josef Wiedemann u. Heinz Lindner u. Fam. Neumaier

8.45 Uhr Um Hl. Messe Josef u. Elisabeth Winterholler u. JM f. Josefine Ried / Karl u. Maria Dittrich / Heinrich Riedl / zum Heiligen Blut Christi in einem besonderen Anliegen

10.00 Uhr Hf Hl. Messe - Pfarrgottesdienst Franz Xaver Dreer m. Angeh. / Johann Scherdi / Andreas u. Peter Schuster / Angeh. d. Familien Weber u. Debair / Heinrich Schöpf / 3. JM f. Andreas Knie / Eltern Schlögl u. Eltern Streicher / Bernhard u. Alfred Scherdi u. Eltern Nach dem Gottesdienst verkaufen die Ministranten selbstgebackene Plätzchen.


Sonntag, 09.12.12 2. ADVENTSSONNTAG 10.00 Uhr Le P A T R O Z I N I U M für die verstorbenen Wohltäter der Filialkirche St. Nikolaus musikalische Gestaltung durch den Chor Harmonie Stoffen 17:00 Uhr Le Vorweihnachtliches Kirchenkonzert

Dienstag, 11.12.12 Hl. Damasus I., Papst 17.00 Uhr Pü Rosenkranz 19.00 Uhr St R o r a t e - Joachim u. Erwin Säuberlich u. Angeh. / zu Ehren der Mutter Gottes

Mittwoch, 12.12.12 Gedenktag Unserer Lieben Frau in Guadalupe 19.00 Uhr Um R o r a t e – für die verst. Mitglieder des Frauenkreises Ummendorf / Rosina u. Sebastian Winterholler / Richard Hopfe m. Eltern u. Geschwistern / Monika Metzger u.

Angelika Kemetter / JM f. August Heilrath jun. und Eltern August u. Rosina

Donnerstag, 13.12.12 Hl. Odilia und Hl. Luzia 18.30 Uhr Le Fatima-Rosenkranz 19.00 Uhr Hf R o r a t e - Jakob Pfetterle u. Walburga Nieberle / Emmi Anker u. Lorenz Riedenauer u. Erich

Rasch / Sabine Spatz u. Eltern / Anton Gistl u. Eltern Gistl u. Weinberger / Martin u. Maria Schal-ler / Georg u. Theresia Welzmiller u. Enkelsohn Herbert / Rosa u. Kaspar Mössmer u. Töchter / Christian Kaindl m. Eltern u. Schwiegereltern / Heinrich Kraus m. Eltern u. Schwiegerelt. / Ludwig Lauer u. Eltern / Afra u. Michael Echter u. Söhne / Kreszenz Drischberger

20.00 Uhr St G e b e t s k r e i s im Pfarrhaus

Freitag, 14.12.12 Hl. Johannes v. Kreuz, Ordenspriester, Kirchenlehrer 16.00 Uhr Pü 1. W e g - G o t t e s d i e n s t für die Erstkommunionkinder 19.00 Uhr Pü Hl. Messe - anschl. Beichtgelegenheit zu Weihnachten

Samstag, 15.12.12 14:00 Uhr Pü Seniorenweihnacht der Gemeinde im KGZ 19.00 Uhr Hg VORABENDMESSE ZUM 3. ADVENT JM f. Günter Nitsche / Wilma Dankl u. Angeh.

Sonntag, 16.12.12 3. ADVENTSSONNTAG (Gaudete) 8.45 Uhr Hf Hl. Messe

Angeh. d. Familien Hirschvogel u. Berchtold / Josef u. Josefa Abenthum u. Kinder / Ruth Stocker u. Irma Broekmann u. Pater Adalbert Skulimoswki / Josef u. Johann Schuster / Josef u. Anna Eberle

10.00 Uhr St Hl. Messe für die verst. Mitglieder des Pfarrgemeinderates Stoffen / für die verstorbenen Mitglieder des Trach-tenvereins Stoffen / für die verst. Mitglieder des Frauenkreises Stoffen / Monika u. Rudolf Unter-kircher / Monika Brenner u. Theodor Heilrath / Johann u. Maria Wagner m. Eltern / JM f. Franziska Willig u. Rosa Ströbl u. Siegfried Lechler / Zenta u. Stanislaw Prosowski m. Verwandtsch. / Sieg-fried u. Herta Süßmair u. Eltern / Anna u. Anton Bauer u. Sohn Anton Bauer / Gottfried u. Kreszenz Kircher u. Eltern Wedl / Anton Brandmair u. Angeh.

Musikalische Gestaltung durch die Hausmusik Auer u. Orgel 10.00 Uhr Pü Hl. Messe - Pfarrgottesdienst

Eltern Haller u. Beinhofer / Johann u. Erna Bernauer u. Verwandtsch. / Anton Greiner / JM f. Franz Hohenadl / Franz Platteder u. Anna Elisabeth u. Michaela Seitel /

20. JM f. Christian Butscher u. Oma Theresia Winterholler / Josef u. Zenta Weh u. Rudolf Albrecht / Maria Weh u. Eltern u. Maria Riegert 10.00 Uhr Pü K i n d e r k i r c h e im Pfarrhof (KGZ) 13.30 Uhr Hf Adventsnachmittag der Generation „60 plus“ im Gasthof Hipp für die Gemeinden Hofstetten und Hagenheim

Montag, 17.12.12 O Sapiéntia - O Weisheit 19.30 Uhr Pü M ä n n e r a d v e n t s a n d a c h t mit Diakon Florian Kopp (siehe Pfarrbrief)

Dienstag, 18.12.12 O Adonai – O Herr 17.00 Uhr St Rosenkranz 19.00 Uhr Pü Hl. Messe - Albert u. Brunhilde Bauer m. Fam. Murr / Josef Wiedemann u. Heinz Lindner


Energiekonzept 2013

Maßnahmenkatalog

• Stromsparwettbewerb 2013 (siehe nachfolgende Seiten)• kostenlose Energieberatung für Gemeindebürger• Fachvorträge• örtliche Energiemesse

Energieberatung

1. Einleitungsvortrag2. Fachvorträge zum Thema3. Kostenlose Energieberatung

- (ca. 20 Stunden jährlich)4. Örtliche Energiemesse

- (Regionale Firmen – Produktvorstellung)

Einleitungsvortrag:Zum Thema Energieeinsparung veranstaltet die Gemeinde Anfang 2013 einen Einleitungsvortrag.

Fachvorträge:Im Verlauf des Jahres folgen (6) weitere Vorträge mit unterschiedlichen Themen zur Energieeinsparung und Energienutzung.

Kostenlose Energieberatung:Die Gemeinde engagiert einen Energieberater. Durch diese Person werden (20) Stunden, ca. (4) Stunden im Monat, kostenlose Energieberatung den Bürgerinnen und Bürgern der Ortsteile angeboten. Dafür stellt die Gemeinde eine Räumlichkeit im „Kirchlich-Gemeindlichen-Zentrum“ in Pürgen zur Verfügung. Die Termine, bzw. Ansprechpartner werden im Gmoa-Blattlund Internet (www.puergen.de) veröffentlicht.

Örtliche Energiemesse:Im Herbst 2013 ist dann eine Energiemesse mit örtlichen Fachfirmen einschließlich Produktvorstellung in der Mehrzweckhalle in Lengenfeld geplant.

Seiten 11 - 14 bei Bedarf mit einem kräftigen Ruck heraustrennen


„Wer spart, gewinnt“Stromsparpreis der Gemeinde Pürgen 2013

Um was geht es?Energiesparen ist wichtig für den Klimaschutz und für die Energiewende. Energiesparen wird vom Bund Naturschutz nachhaltig unterstützt.Thema des Wettbewerbs ist die Erzielung einer maximalen Stromeinsparung im Zeitraum von Januar bis Dezember 2013. Durch die Anschaffung energieeffizienter Geräte und die Optimierung des persönlichen Verhaltens.

Welche Preise gibt es?Hauptpreise für die größte nachhaltige Stromeinsparung1. Preis: 400 €2. Preis: 200 €3. Preis: 100 €

Für die Preise sind zwei Kriterien ausschlaggebend:1. Eine möglichst hohe prozentuale Stromeinsparung im Vergleich zum Vorjahr.

Grundlage hierfür ist die Stromrechnung des Stromlieferanten.2. Die Originalität und Nachhaltigkeit der getroffenen Maßnahmen.

Sonderpreis (300 €) für vorbildlichen EnergiehaushaltDieser Sonderpreis richtet sich an diejenigen Haushalte, die bereits in den vergangenen Jahren effizient mit Energie umgegangen sind. Diese Haushalte verfügen kaum noch über nennenswerte Einsparpotentiale und haben deshalb beim Wettbewerb um die Hauptpreise nur geringe Chancen.Maßgeblich für diesen Preis ist daher nicht die Stromeinsparung, sondern die Gesamtbewertung aller getroffenen Energiesparmaßnahmen und ein besonders niedriger Pro-Kopf-Verbrauch.

Über die Preisvergabe entscheidet die Jury.

Wer kann mitmachen?Alle privaten Haushalte der Ortsteile Pürgen, Lengenfeld, Stoffen und Ummendorf.

Wie kann man mitmachen?Einfach den Fragebogen ausfüllen und zusammen mit den Stromrechnungen für die Kalenderjahre 2012 und 2013 an die Gemeinde Pürgen senden (86932 Pürgen, Weilheimerstraße 2). Sie können den Fragebogen mit den eingescannten Stromrechnungen auch per E-Mail senden (buergermeister@pürgen.de).

Einsendeschluss ist der 28. Februar 2014Weitere Infos und Download des Fragebogens: www.puergen.de

--

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

-


Fragebogen zum Stromsparpreis 2013

der Gemeinde Pürgen

Name: __________________________________

Anschrift: __________________________________

__________________________________

Telefon: __________________________________ (für Rückfragen)

Anzahl der Haushaltsmitglieder im Januar 2012: ______ Person(en)

Anzahl der Haushaltsmitglieder im Januar 2013: ______ Person(en)

Welche Maßnahmen zur Stromeinsparung haben sie getroffen?(Falls der Platz nicht ausreicht, können sie gerne ein Beiblatt beifügen.)

1. _______________________________________________________

2. _______________________________________________________

3. _______________________________________________________

4. _______________________________________________________

5. _______________________________________________________

Tatsächlicher Stromverbrauch(Bitte Kopie der Stromrechnung beifügen)

Stromverbrauch Jan. 2012 – Dez. 2012: ______________________ kWh

Stromverbrauch Jan. 2013 – Dez. 2013: ______________________ kWh

Selbstverständlich werden ihre Angaben vertraulich behandelt. Eine Weitergabe oder Veröffentlichung erfolgt nur mit ihrer ausdrücklichen Zustimmung.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

--

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

----

-


„Operation Holzwurm“

Norbert Nußknacker hat einen Holzwurm im Bein und deshalb arge Schmerzen. Seine Freunde Püppi und Teddy sehen deutlich, dass da was geschehen muss und machen sich auf die Suche nach Hilfe.

Teddybär: Johannes Willig Nußknacker: Sebastian Schrottenbaum Püppi: Laura Schwabbauer Professor: Manuel Mähl Willy the Kid: Simon Deininger Matra tzenmanni: Christoph Ettner Fr. Dr. Herzsprung: Theresa Ettner Schwester Thea Tropf: Lena Ettner Glühwürmchen: Carina Lerbinger

Christin Rauch Lena Günter

Regie: Melanie Brandmair – Toni Brandmair

Am Nachmittag können Sie sich in der Pause mit Kaffee und Kuchen stärken. Am Abend gibt es eine Brotzeit.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen Ihnen angenehme und erholsame Stunden! Die Theatergruppe

Einladung zum

Auch heuer möchte die Theatergruppe Stoffen Sie wieder zu einem vergnügten Nachmittag und drei Abenden einladen. Aufgeführt werden heuer 4 Einakter. Wo? Sport-Alm Stoffen, Sportplatzstr. 24 Wann? 27.12. und 28.12.2012: 19.30 Uhr 29.12.2012: 13.00 Uhr und 19.30 Uhr Eintritt: Erw. € 5,--; Kinder (6 bis 14 Jahre) € 3-- Kartenvorverkauf: Toni Brandmair, Burgstr. 6 86932 Stoffen; Tel.: 08196/1572

„DIE SCHWARZEN HÄND“ In der Gerstenstraße wurde die Leiche der erst 30 jährigen Kohlenhändlerin Emma Schwarz gefunden. Vom Mörder fehlt jede Spur. Ein Zeuge behauptet, zwei Männer im berauschten Zustand in der Nähe des Tatortes gesehen zu haben. Ob diese mit der Tat zusammenhängen, muss erst ermittelt werden.

Wastl Wackerl: Toni Brandmair Gundl, seine Frau: : Claudia Sauerteig

Liesl, beider Tochter: Isabella Schwabbauer Beni Biermoser: Sigi Schrottenbaum Hannes Huterer: Hannes Jehle Michl, Knecht bei Wackerls: Robert Baur

Regie: Toni Brandmair

„DIE HIRSCHGRANDLN“ Der reiche Holzinger soll die Förstertochter Loni heiraten. Sie möchte aber nur ihren geliebten Jagerburschen Franz’l. Als der Vater den Verlust seiner geschenkten Hirschgrandln bemerkt, verspricht er dem Finder die Hand seiner Tochter.

Xaver Ramsauer, Förster: Christian Häring Marie, seine Frau: Alexandra Lerbinger Loni, beider Tochter: Ulrike Deininger Rosl, Magd: Melanie Brandmair Franzl, Jagdgehilfe: Hannes Jehle Holzinger, Fabrikbesitzer: Andreas Rampp Sepp, Holzfäller: Markus Harrer


„DER TEUFEL IN DER MEHLTRUCHEN“ Marei, die Tochter vom Brucker Bauer, soll nach dessen Willen entweder den Girgl oder den Anderl heiraten. Doch ihr ist der Jagerbursch Sepp lieber. Bei einem heimlichen „Stelldichein“ bleibt dem Sepp nur noch die Flucht in die Mehltruchen. Brucker Bauer: Roman Willig Seine Frau: Anja Rotthat Marei, beider Tochter: Julia Ettner Anderl Krautschneider: Rudi Unterkircher Girgl Goldhofer: Markus Zerhoch Sepp Strixner: Robert Brandmair

Burgl, alte Kurpfuscherin: Katharina Deininger



Mittwoch, 19.12.12 O radix Iesse – O Wurzel Jesse 19.00 Uhr Um A b e n d l o b (Vesper) 19.00 Uhr Hg Hl. Messe - Maximilian Scherer u. Angeh. Musikalische Gestaltung durch die Lechrainer Saitenmusik

Donnerstag, 20.12.12 O clavis David – O Schüssel Davids 18.30 Uhr Le Rosenkranz 19.00 Uhr Le Hl. Messe - Georg Rosenberger u. Sohn Peter u. Andreas Feldner / Ernst Sinnl / um Genesung für Frau Sirch

Freitag, 21.12.12 O Oriens – O Morgenstern 6.30 Uhr Pü F r ü h s c h i c h t der Pürgener Ministranten im Pfarrhof (KGZ) 19.00 Uhr Le Anbetung vor dem ausgesetzten Allerheiligsten mit Liedern und Betrachtungen 19.00 Uhr Hg Hl. Messe - anschl. Beichtgelegenheit zu Weihnachten

Samstag, 22.12.12 O Rex gèntium - O König aller Völker 17.00 Uhr Pü Rosenkranz

Sonntag, 23.12.12 4. ADVENTSSONNTAG O Immanuel – O Gott mit uns 8.45 Uhr Le Hl. Messe – Pfarrgottesdienst für die verst. Mitglieder des Frauenkreises Lengenfeld / Kreszenz Geisenberger u. Verwandtsch. / Georg Schäffler dessen Eltern u. Verwandtsch. 10.00 Uhr Um Hl. Messe

JM f. Josef Burmberger m. Rosa Burmberger u. Verwandte / JM f. Franz u. Karolina Settele / JM f. Wilhelm Greil / Ludwig u. Josef u. Anna Heim / Josef u. Kreszenz Schmid /

JM f. Gottfried Hacker u. Eltern Holzhey u. Sohn Michael / Tante Josefa Schön m. Tochter Hannelore Martin u. Verwandtsch. / Eltern Winterholler u. Eltern Riedl u. Verwandtsch. / Eduard Plevka m. Enkel Johannes 17.00 Uhr Pü Pürgener Weihnacht (siehe Pfarrbrief)

Montag, 24.12.12 HEILIGER ABEND 15:30 Uhr St K r i p p e n f e i e r mitgestaltet von der Trachtenjugend Stoffen Adventsopfer der Kinder für die Weltmission 16:00 Uhr Hg K r i p p e n f e i e r Adventsopfer der Kinder für die Weltmission 16:00 Uhr Pü K r i p p e n f e i e r Adventsopfer der Kinder für die Weltmission 17:00 Uhr Hf K r i p p e n f e i e r Adventsopfer der Kinder für die Weltmission

Montag, 24.12.12 HEILIGER ABEND 21:00 Uhr Hg C h r i s t m e t t e anschl. spielt im Freien die Blaskapelle Hofstetten/Hagenheim Kollekte für Adveniat 21:00 Uhr Pü C h r i s t m e t t e ab 20:30 Uhr musikalische Einstimmung auf die Christmette durch die Zithermusik von Uwe Schmid Kollekte für Adveniat 22:30 Uhr St C h r i s t m e t t e Musikalische Gestaltung durch die Bläsergruppe Lengenfeld und Orgel anschließend Begegnung bei Glühwein. Der Erlös des Glühweinverkaufs fließt der Pfarrkirche Stoffen zu. Kollekte für Adveniat 22:30 Uhr Hf C h r i s t m e t t e Kollekte für Adveniat

Wir wünschen Ihnen

ein gesegnetes und frohes

Weihnachtsfest


Dienstag, 25.12.12 HOCHFEST DER GEBURT DES HERRN - WEIHNACHTEN 10.00 Uhr Um FESTGOTTESDIENST mit Kindersegnung - Pfarrgottesdienst Eltern Wedl u. Holzheu / Eltern Heilrath u. Schön u. Bruder Anton / Theresia Riedl / Franz Biechler z. 10. Todestag / Alois u. Emilie Hartmann u. Verwandtsch. / Elvira Hartmann u. Schwestern musikalische Gestaltung durch die Hausmusik Auer und Orgel 10.00 Uhr Le FESTGOTTESDIENST mit Kindersegnung - Otto u. Theres Stadler m. Verwandtsch. / Lotte u. Xaver Thalmeir u. Verwandtsch. / Hedwig u. Leonhard Sedlmeir m. Verwandtsch. Musikalische Gestaltung durch die Lengenfelder Bläser In allen Gottesdiensten findet die Kollekte für Adveniat statt,

Mittwoch, 26.12.12 ZWEITER WEIHNACHTSTAG - HL. STEPHANUS, Erster Märtyrer 8.45 Uhr Hf Hl. Messe mit Kindersegnung

Elisabeth Asam u. Elisabeth Simon / Anna u. Josef Echter m. Verwandtsch. / Therese u. Anton Gra-ser / Rosina Mösl u. Geschwister / Josef u. Ottilie Alberstetter u. Verwandtsch. / Kreszenz Drischberger 8.45 Uhr Pü Hl. Messe mit KindersegnungAlois Schilcher u. Angeh. d. Familien Schilcher u. Widmann / Anton Greiner / Josef u. Maria Steer / JM f. Norbert Krause / JM f. Anton Wurm u. Angeh. / Hans Muhr / zur Mutter Gottes von der Im-merwährenden Hilfe

10.00 Uhr St Hl. Messe mit KindersegnungMonika u. Rudolf Unterkircher / JM f. Anton Heilrath / Johann u. Maria Wagner m. Eltern / Alfred Bauer u. Eltern Bauer u. Eigner / Familie Kainz u. Gerhard Baumgartner / Max Wiedemann u.

Marie Brenner / Theresia u. Josef Thalhofer / Ignaz u. Therese Schön m. Verwandtsch. / Josef u. Anna Hainz / zur Schmerzhaften Muttergottes 10.00 Uhr Hg Hl. Messe mit Kindersegnung - Pfarrgottesdienst JM f. Wilhelm Epple u. Theresia Epple u. Geschwister / Frieda Berchtold u. Maria Berchtold u.

Schwiegereltern / Sigmund Bechler u. Eltern Musikalische Gestaltung d. den Kirchenchor Hagenheim u. Zithermusik von Uwe Schmid 10.00 Uhr Pü T a u f e von Aleksandar Brandts

Donnerstag, 27.12.12 Hl. Johannes, Apostel und Evangelist 18.30 Uhr Le Rosenkranz

Samstag, 29.12.12 Hl. Thomas Becket, Bischof v. Canterbury, Märtyrer 17.00 Uhr Pü Rosenkranz 19.00 Uhr Um VORABENDMESSE

Josef u. Anna Völk / zum Heiligen Blut Christi in einem besonderen Anliegen

Sonntag, 30.12.12 FEST DER HEILIGEN FAMILIE 8.45 Uhr Le Hl. Messe - Herbert u. Rudolf Schöwe / Eltern Braunmiller m. Verwandtsch. /´ um Genesung für Frau Sirch 10.00 Uhr Hg Hl. Messe - JM f. Andreas Zöpf u. Anna Zöpf / Xaver Waldmann / Ludwig Ernst u. Verwandtsch.

Ernst u. Lauer 10.00 Uhr St Hl. Messe –Pfarrgottesdienst Monika u. Rudolf Unterkircher

In allen Gottesdiensten findet die Kollekte für den Familienbund der dt. Katholiken statt.

Montag, 31.12.12 Hl. Silvester I., Papst 15:30 Uhr Hg W o r t g o t t e s f e i e r mit Gedanken zum Jahresschluss 15:30 Uhr St W o r t g o t t e s f e i e r mit Gedanken zum Jahresschluss 15:30 Uhr Um W o r t g o t t e s f e i e r mit Gedanken zum Jahresschluss 16:30 Uhr Hf W o r t g o t t e s f e i e r mit Gedanken zum Jahresschluss 17:00 Uhr Pü W o r t g o t t e s f e i e r mit Gedanken zum Jahresschluss 17:00 Uhr Le W o r t g o t t e s f e i e r mit Gedanken zum Jahresschluss

Dienstag, 01.01.13 HOCHFEST DER GOTTESMUTTER MARIA 10.00 Uhr Hf F e s t g o t t e s d i e n s t 10.00 Uhr Pü F e s t g o t t e s d i e n s t


S P R E C H Z E I T E N

Pfarrer Thomas Herz Stoffen nach Vereinbarung Tel. 08196/552Diakon Florian Kopp Stoffen nach Vereinbarung Tel: 08196/998033Gemeindereferent Franz Lehner Pürgen Freitag: 10:00 – 11:00 Uhr Tel. 08196/275Pfarrsekretärin Monika Götz Stoffen Dienstag: 16:00 – 19:00 Uhr Tel. 08196/552 Donnerstag: 10:00 – 11:30 Uhr

Herausgeber: Pfarreiengemeinschaft 86932 Pürgen GT Stoffen, Sportplatzstr. 1Tel: 08196/552, FAX:08196/1748, e-mail: [email protected]

Annahmeschluss für Termine und Messintentionen jeden 5. des Vormonats.Die Gebühr für eine Messintention beträgt 5 €.

Das Pfarrbüro ist vom 27.12.2012 bis 04.01.2013 geschlossen.

Bei Todesfällen rufen Sie bitte Herrn Pfarrer Thomas Herz Tel: 552 oder Frau Götz in Pürgen Tel: 894 oder Herrn Ettner in Stoffen Tel: 7347 an.

Herzliche Einladung zum

Patrozinium St. Nikolaus Lengenfeld

2. Adventsonntag, 9. Dezember 2012

10.00 Uhr Hochamt musikalische Gestaltung :

Gesangsverein Harmonie Stoffen

17.00 Uhr Vorweihnachtliches Kirchenkonzert

mit Geschichten und besinnlichen Texten

Mitwirkende:

Georg Rosenberger, Orgel Caroline Centner, Querflöte

Lengenfelder Bläser

Eintritt frei, freiwillige Spenden erbeten

ca. 18.00 Uhr Besuch vom heiligen Nikolaus am Feuerwehrhaus

Es gibt Glühwein, Kinderpunsch und Bratwürstl

Auf zahlreiches Erscheinen freuen sich: Pfr. Thomas Herz, Kirchenverwaltung

und Pfarrgemeinderat Lengenfeld


Vereine Fortsetzung

Stoffen, 18.11.2012Einen außergewöhnlichen jagdlichen Erfolg hat das GJR Stoffen zu vermel-den. Aufgrund der sich häufenden Schä-den in landwirtschaftlichen Nutzflä-chen durch Wildschweine wurde am vergangenen Sonntag kurzfristig eine Drückjagd auf Schwarzwild angesetzt. Es fanden sich elf einer auf Kreisebene zusammengestellten Gruppe besonders

Erfolgreiche Zusammenarbeittrainierter Schützen, die ihre Schießfä-higkeiten regelmäßig in sogenannten Schießkinos verbessern und im Rah-men spezieller Schießnachweise unter Beweis stellen, sowie 14 engagierte Jagdgenossen als Treiberwehr zusam-men. Aufgrund des hervorragenden Zusam-menspiels zwischen den Jagdgenossen und der Jägerschaft kamen innerhalb

von drei Stunden aus einer Rotte mit etwa 20 Sauen acht Schwarzkittel zur Strecke. Sowohl der Vorstand der Jagdgenos-senschaft, Heribert Ettner, als auch der Jagdpächter, Heiko Sievers, zeigten sich mit diesem, im Kreis Landsberg am Lech bisher wohl einzigartigen, Erfolg mehr als zufrieden.

Adventlicher Hougast der D´Fuchsbergler am Freitag, 14.12.2012 um 20 Uhr im Feuerwehrhaus in Stoffen.

Eingeladen ist jeder der gerne adventliche Weisen unserer

Volksmusikanten hören oder auch selbst mitsingen will.

*********

Adventsingen in Stoffen

Zur Einstimmung in die vorweihnachtliche Zeit gehört seit vielen Jahren unser Adventsingen.

Heuer findet es am Sonntag, 02.12.2012 um 14:00 Uhr

in der Pfarrkirche in Stoffen statt. Mit der Familienmusik Auer, den Lechroaner Sängerinnen,

der Bläsergruppe Reichling, den Hurlacher Klarinetten

und den Alphornbläsern Thaining.

Sprecher: Florian Kopp, Ummendorf

******

Frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr 2013 wünscht der Trachtenverein D´Fuchsbergler Stoffen


Pürgener Weihnacht am

Sonntag, 23. Dezember 2012um 17:00 Uhr

in der Pfarrkirche St. GeorgWir möchten Sie einladen,

wenige Tage vor dem Weihnachtsfest,Momente der Ruhe und der Besinnung zu erleben

Sprecher:

Hans Maier

Musikalische Gestaltung:

Singgemeinschaft der MännerchörePürgen und Hofstetten

Leitung: Klaus Wieland

ZitherduoUwe Schmid & Georg Seidenspinner

Auf Ihr Kommen freut sich die Pfarrgemeinde Pürgen

Einladung zur Nikolausfeier mit Weihnachtsbazar

Nikolausbesuch mit kleinen Geschenken für die Kinder,

Lebkuchen und Crepes,

Bratwürste mit Semmeln, heiße Marone, sowie Glühwein, Kinderpunsch u. Getränke.

Mit Kindern u. Erwachsenen werden

Lieder gesungen

Am Samstag, den 8. Dezember ab 17.00 Uhr an der Wertstoffsammelstelle in Ummendorf

Die Ummendorfer Vereine

Einladung zur Adventsfeier

des Frauenkreises Ummendorf

am Sonntag, den 16.12.2012

um 13:30 Uhr im Bürgerheim Ummendorf.

Die musikalische Gestaltung übernimmt der Chor „InTakt“.

Die Rorate findet am Mittwoch, den 12.12.2012 um 19:00 Uhr statt.

Die Vorstandschaft freut sich über ein zahlreiches Erscheinen und wünscht Ihnen und Ihrer Familie ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!

Tag der Geburt des Herrn, heute bist du uns noch fern,aber Tannen, Engel, Fahnen,lassen uns den Tag schon ahnen,und wir sehen schon den Stern.

Theodor Storm

Frauenkreis Lengenfeld e.V.

Liebe Mitglieder,

wir laden Sie recht herzlich zur Adventsfeier im Feuerwehrhaus Lengenfeld am Freitag, den 7. Dezember 2012 um 19.30 Uhr ein.

Wir möchten Sie mit kleinen Geschichten und Liedern auf die Adventszeit einstimmen.Die Kindertheatergruppe aus Stoffen spielt für uns ihr neues Theaterstück.Für unser leibliches Wohl sorgt der Feuerwehrverein Lengenfeld.

Auf Ihren Besuch freut sichder Vorstand

Am Sonntag, 21. Dezember 2011 findet um 8.45 Uhr eineHl. Messe für die verstorbenen Mitglieder des Frauenkreises in der Lengenfelder Kirche statt.


Telefonnummernim Ortsnetz Pürgen

(Vorwahl 08196):

Gesundheitsdienste:Prakt. Arzt: Dr. Schwalbach............7100Zahnärztin: Evelin Rink ..............934151Logopädische Praxen: Susanne Lehmann .....................934884Doris Ringenberg-Hümmler .....9987670Fußpflegepraxis Burdulis, Pürgen ..1418Fußpflegepraxis Wimmer, Lengenfeld .................................999071Heilpraktiker Nassall Klaus-Dieter..1333Naturheilpraxis Teichmann-Klitzner...........7429+999498Fußpflege Mischkowski ..............931947Ayurveda Massagen, Ulrike Amey .................................................8370127

Kirchliche u. seelsorgerische Dienste:Pfarrer ..............................................552Sprechzeiten nach VereinbarungDiakon Florian Kopp(Sprz. n.V,) .998033Gemeindereferent Franz Lehner ......275Sprechzeit: Do. 11.00 -12.00 UhrPfarramt PG Stoffen, Fr. Götz ..........552Öffnungszeiten: Di 16 -19 Uhr, Do 10.00 -11.30 UhreMail: [email protected]

Feuerwehren (im Notfall immer die 112 rufen!!!):Pürgen 1.Kommandant, Herr Heinrich......7673 2.Kommandant, Herr Oswald .............0170 938 948 4Lengenfeld 1.Kommandant, Herr Straus ...930 693 2.Kommandant, Herr Rehm .............................999023Stoffen 1.Kommandant, Herr Häringer .....1667 2.Kommandant, Herr Häring ...998 885Ummendorf 1.Kommandant, Herr Schmid ..931 280 2.Kommandant, Herr Siedler ..934 250

Erziehungseinrichtungen:Grundschule Lengenfeld ..................363„BRK Haus für Kinder“ Lengenfeld...558

Gastronomie:Bürgerhaus Pürgen ...................998 633Bürgerheim Ummendorf .................1389Sportheim Lengenfeld. ...................1772SportAlm Stoffen ..............................321

Vereine und Organisationen:

vollständige Jahres-Terminplanung 2013

ist auf www.puergen.deabrufbar unter

Vereine --> Termine

IMPRESSUM:

Herausgeber:Gemeinde Pürgen

Redaktion:eMail: Gmoa-Blattl @ puergen.deGünther Staib, Kaspar-Weber-Str. 5, 86929 Penzing, Tel. 08191/9731989, Fax 08191/ 9731693,eMail: guenthy @ t-online.deWalter Herzog, Am Thalhofer Weg 11, 86932 PürgenTel. 08196/1227, eMail: walter53.herzog @ t-online.de

Druck:EOS-VERLAG, Erzabtei St. Ottilien, 86941 Sankt OttilienTelefon: 08193 71 700, Fax: 08193 71 709eMail: info @ eos-druck.de

´s Gmoa-Blattl erscheint Anfang des Monats und wird kostenlos an alle Haushalte der Gemeinde Pürgen verteilt.Redaktionsschluss ist jeweils der 20. des Vormo-nats.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht die Meinung von Herausgeber und Redaktion wiedergeben.

... zur Weihnachtsfeier des FC Stoffen

am 22.12.2012 um 20.00 Uhr in der Sportalm

in Stoffen mit Theater und Tombola. Es spielt

die Familienmusik Auer.

... zur Jahresabschlussfeier der Jugend

am 16.12.2012 um 14.00 Uhr in der Sportalm

in Stoffen. Der Nachmittag wird mit Theater-

stücken gestaltet.

Allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern wünschen die Vorstandschaften des FC Stoffen und des Fördervereines ein frohes Weihnachtsfest und

ein gutes neues Jahr!

Liebe Leserinnen und Leser,

in wenigen Tagen ist das Jahr 2012 zu Ende. Für die Unterstützung durch alle, die uns ihre Beiträge und Fotos haben zukom-men lassen, bedanken wir uns sehr herz-lich.

Das neue Layout unseres Gmoa-Blattl sieht vor, dass die 4 Einschlag-Seiten farbig ge-druckt werden. Bitte haben Sie Verständ-nis dafür, dass nicht jedes eingesandte Foto oder Beitrag auf einer Farbseite erscheinen kann, ja oft auch nicht für eine farbige Ver-öffentlichung geeignet ist. Wir werden die 4 Farbseiten aktualitätsbezogen gestalten, sofern geeignetes Material geliefert wird.Motto: „Irgendwann kommt jeder mal dran!“

Aus der RedaktionWir sind selbstverständlich weiterhin für Kritik und Anregungen immer offen.

Unser besonderer Dank gilt allen unse-ren Austrägern sowie der EOS-Druck, die letztendlich immer die pünktliche Auslie-ferung des Gmoa-Blattl möglich gemacht haben.

Wir wünschen Ihnen allen ein fröhliches und geruhsames Weihnachtsfest sowie ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr 2013.

Die RedaktionGünther StaibWalter Herzog


´s Gmoa-Blattl gibt es auch online auf

www.puergen.de Ihre Beiträge bitte an [email protected]

Veranstaltungen

Tag Datum Zeit Wer? Was? Wo? Samstag 01.12.2012 Frauenkreis Stoffen Adventsbasar Feuerwehrhaus StoffenSamstag 01.12.2012 Feuerwehrverein Leng./ Schützengesellschaft „Fröhlich“ Waldweihnacht Sonntag 02.12.2012 Trachtenverein „d´Fuchsbergler“ Trachtenverein Messe Stoffen- KircheSonntag 02.12.2012 13:30 Frauenkreis Ummendorf Adventsfeier Bürgerheim UmmendorfSonntag 02.12.2012 19:30 Trachtenverein „d´Fuchsbergler“ Gauadventsingen Stoffen, KircheMittwoch 05.12.2012 17:00 Schützenverein „Gut Schuß“ Nikolaus kommt Pavillion hinterm RathausDonnerstag 06.12.2012 19:30 Frauenkreis Ummendorf Stammtisch Bürgerheim UmmendorfSamstag 08.12.2012 10:00 Schützenverein Ummendorf Altpapiersammlung/Containerleerung UmmendorfSamstag 08.12.2012 14:00 Frauenkreis Stoffen Adventsfeier Sportheim StoffenSamstag 08.12.2012 17:00 Alle Ummendorfer Vereine Nikolausfeier VereinestadelSamstag 15.12.2012 14:00 Gemeinde Pürgen Seniorenweihnacht KGZSonntag 16.12.2012 14:00 FC Stoffen Jugendweihnachtsfeier Sportalm StoffenSamstag 22.12.2012 20:00 FC Stoffen Weihnachtsfeier Sportalm StoffenMittwoch 26.12.2012 20:00 Feuerwehrverein Pürgen Christbaumversteigerung KGZDonnerstag 27.12.2012 19:30 Theatergruppe FC Stoffen Theater Sportalm StoffenFreitag 28.12.2012 13:00 Theatergruppe FC Stoffen Theater Sportalm StoffenFreitag 28.12.2012 19:30 Theatergruppe FC Stoffen Theater Sportalm StoffenSamstag 29.12.2012 19:30 Theatergruppe FC Stoffen Theater Sportalm StoffenDienstag 01.01.2013 13:00 Blaskapelle Lechrain Neujahranspielen PürgenDienstag 01.01.2013 13:30 Blaskapelle Lechrain Neujahranspielen UmmendorfDienstag 01.01.2013 14:00 Blaskapelle Lechrain Neujahranspielen StoffenDienstag 01.01.2013 14:30 Blaskapelle Lechrain Neujahranspielen LengenfeldDonnerstag 03.01.2013 19:30 Frauenkreis Ummendorf Stammtisch Bürgerheim UmmendorfFreitag 04.01.2013 18:30 Schützenjugend Stoffen Strohschießen Sport-Alm StoffenFreitag 04.01.2013 18:30 Schützenjugend Stoffen Strohschießen Sport-Alm StoffenFreitag 04.01.2013 19:30 Schützenges. „Edelweiß“ Stoffen Strohschießen Sport-Alm StoffenFreitag 04.01.2013 19:30 Schützenges. „Edelweiß“ Stoffen Strohschießen Sport-Alm StoffenFreitag 04.01.2013 20:00 Schützenverein „Gut Schuß“ Pürgen Sauschießen KGZSamstag 05.01.2013 10:00 Schützenverein Ummendorf Papiersammlung Ortsteil UmmendorfSamstag 06.01.2013 08:45 Männerchor Pürgen Heilig-Drei-König-Singen Pfarrkirche PürgenDonnerstag 10.01.2013 19:30 Radlfreunde Pürgen Radlerstammtisch Taverna Pilino - KGZSamstag 12.01.2013 09:00 Dorfjugend Lengenfeld e.V. Sammeln der alten Christbäume Lengenfeld

Notrufe und andere wichtige TelefonnummernRettungsdienst, Notarzt, Feuerwehr ..........................................112Polizeinotruf .................................................................................... 110Ärztlicher Notdienst, Apothekennotdienst ................. 0180/ 5 19 12 12Gift-Notrufzentrale München ............................................089/ 1 92 40Sucht-Hotline ..................................................................089/ 28 28 22Krankenhaus Landsberg ...................................................08191/ 3330Polizeiinspektion Landsberg ............................................08191/ 932-0Landratsamt Landsberg ...................................................08191/ 129-0Städt. Werke - Wasserwerk (Notruf 0172 / 8218300) .....08191/ 94780LEW Netzservice GmbH, Betriebsstelle Landsberg ........08191/293-31Frauennotruf (Hilfe für Frauen und Mädchen) .................08191/ 47474Telefonseelsorge ..................... kath. 0800/ 1110222, ev. 0800/1110111Kinder- u. Jugendtelefon ............................................... 0800/ 1110333Trauertelefon Diözese Augsburg ...................................0821/ 3497349

1. Bürgermeister der Gemeinde Pürgen ......................08196/ 9301-141. Bürgermeister Flüß (privat) ...........................................08196/ 7294

Papiersammlungder Vereine

am Samstag, 01. Dezember 2012

Öffnungszeiten:Post-Service, Landsberger Str. 19, Pürgen:Mon. - Mittw. - Freit. .. 18.00 - 19.00 UhrDonnerstag................ 18.00 - 20.00 UhrSamstag .................... 10.00 - 12.00 Uhr

Wertstoffsammelstellen:Pürgen, am Kreisbauhof:Mittwoch .................... 17.00 - 18.00 UhrFreitag ....................... 16.00 - 17.00 UhrSamstag .................... 10.00 - 12.00 UhrLengenfeld, Am Gewerbering 6 (Lagerplatz Bauhof):Samstag .................... 10.00 - 11.00 UhrUmmendorf, Landsberger Str./ Ortsausgang:Dienstag .................... 16.00 - 17.00 UhrSamstag .................... 10:00 - 12.00 UhrFa. Stampfl, Am Kornfeld 6, Pürgen:Montag - Freitag ........ 08.00 - 17.00 UhrSamstag .................... 08.00 - 13.00 UhrAnlieferung von • Bauschutt• Metallen und Schrott• Altholz• Elektrogeräte• Papier, Pappe, Kartonagen• gemischte Abfälle zur Verwertung• weitere Abfälle auf Anfrage Tel. 08196-934070


Gedenken der Gefallenen und Vermissten sowie Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal in Stoffen

Zum Gedenken ihrer Gefallenen und Vermissten nahmen die Mitgliedern des Veteranen- und Soldatenvereines der Pfarrei Stoffen, Zweiter Bürger-meister Rudolf Ingrisch, Gemeinderäte und interessierte Bürger Aufstellung.Angeführt wurde der Zug von den Fahnenträgern • des Soldaten- und Veteranenverei-

nes der Pfarrei Stoffen• der freiwilligen Feuerwehr Len-

genfeld, • der freiwilligen Feuerwehr Um-

mendorf• der Schützengesellschaft „Fröh-

lich“ Lengenfeld• des Schützenvereines „Waldes-

lust“ aus Ummendorf,• des Trachtenvereines

„D`Fuchsbergler“ Stoffen sowie• der Gesangsverein Harmonie

Stoffen

Für die stimmungsvolle musikalische Umrahmung während der Messe und bei dem anschließenden Gedenken am Kriegerdenkmal sorgte die Jugend-blaskapelle Lechrain.

Herr Pfarrer Bucher, ging in seiner Pre-digt auf mögliche Ursachen für Ausei-nandersetzungen in der heutigen Zeit ein, mahnte zum Gedenken der Toten und Vermissten, beider Weltkriege, forderte eindringlich zum Friedenser-halt und christlichen Miteinander in der gegenwärtigen Zeit.

Feierlich umrahmt von den Fahnenträ-gern nahm Pfarrer Bucher die Ehrung der Gefallenen und Vermissten am Kriegerdenkmal vor.

Für den Veteranen- und Soldatenverein betonte ihr Vorstand Wolf-Dieter Fried-richsdorf die auch heute noch immer wichtige Stellung des Volkstrauertages in unserer Gesellschaft, fand mahnen-de Worte zum „Nichtvergessen durch die Lebenden“ und forderte die Erzie-hung zum Frieden bereits im Eltern-haus und in der Schule ein.

Im Anschluss legten Friedrichsdorf und der zweite Bürgermeister Rudolf Ingrisch begleitet von Böllerschüssen und dem Lied „Zum guten Kamera-den“ einen Kranz nieder und gedach-ten der verstorbenen und vermissten Soldaten, aber auch all derer, denen unendliches Leid durch Krieg und Ge-walt zugefügt wurde und wird.

Im Sportlerheim Stoffen fand die tra-ditionell an diesem Tage stattfindende Hauptversammlung statt.

Nach der Begrüßung bat Friedrichs-dorf der Verstorbenen • XAVER THALMEIER• GERHARD ENGLISCH zu gedenken. Er gratulierte denen, die einen runden Geburtstag zu feiern hatten und zeigte in kurzen Worten die Tätigkeiten des letzten Jahres auf.

So fand im April ein Vortrag der Hans-Seidl-Stiftung zum Thema „Patienten-verfügung“ statt. Breiten Raum fand der Bericht zur Vorbereitung und erfolgreiche Durch-führung der 125-Jahr-Feier und Fah-nenweihe (s. Gmoa-Blattl vom August diesen Jahres). Ein besonderer Dank ging noch einmal an den Krieger- und Veteranenverein Pürgen, der die Patenschaft übernom-men hatte und dieses mit einem sehr schönen Patenband für die neue Fahne zum Ausdruck gebracht hat.Bei einem Helferfest im August wurde allen fleissigen Geistern für ihre unent-geltliche Hilfe gedankt.Es wurde das wunderschöne Fotobuch (erstellt von Herrn Pfeiffer) zur Erin-nerung an diese Feier vorgestellt und

zum Selbstkostenpreis an den Mann gebracht (kann nach wie vor beim Vor-stand eingesehen und käuflich erwor-ben werden).Eines wurde mit Widmung an die Gemeinde, vertreten vom 2. Bürger-meister Rudi Ingrisch, als Dank für die Unterstützung und für das Archiv überreicht. Dieser bedankte sich und lobte nochmals das gelungene Fest im Sommer.Im Anschluß nahm Friedrichsdorf noch Ehrungen vor (s. eigene Seite)Besonders zu erwähnen ist die Ernen-nung der drei Ehrenmitglieder • Hans Paulus aus Lengenfeld• Josef Sedlmeier aus Lengenfeld• Otto Rotthart aus StoffenDer von Kassier Fritz Kraft vorgetra-gene Kassenbericht zeigte einen er-freulichen Stand. Er stellte fest, dass die Fahne mit den Fahnenbändern komplett durch Spenden finanziert wurde und er dankte nochmals den großzügigen Spendern aller Ortsteile, und dass das Fest finanziell trotz vieler Nebenkosten, fast mit einer „schwar-zen Null“ über die Bühne ging.Er war zuvor von den Kassenprüfern geprüft worden, so dass eine einstim-mige Entlastung der Vorstandschaft erfolgen konnte.Für das nächste Jahr nahm man sich vor, wiederum einen Vortrag aus dem sozialen Bereich, z.B. Erbschaft, an-zubieten, und den Ausflug im späten Frühjahr, diesmal gemeinsam mit den Pürgener Patenkameraden durchzu-führen.Nachdem alle Fragen beantwortet wa-ren, wurde die Sitzung beendet und man ging zum gemütlichen Teil des Tages bei einem gemeinsamen Mittag-essen und einer halben Bier über.

Folgende Kameraden wurden für ihre Treue zum Verein ausgezeichnet:

Ehrenkreuz in Gold:Hartmann Emil, Ummendorf, 61 JahreSeitel Ludwig, Lengenfeld, 61 JahreWillig Sebastian, Stoffen, 61 JahreHappach Alfons, Lengenfeld, 62 JahrePlatteder Hubert, Stoffen, 64 JahreKircher Gottfried, Stoffen , 53 JahreHämmerle Johann, Lengenfeld, 50 Jahre

Ehrennadel in Gold:Seitz Harald, Stoffen, 46 JahreEttner Josef, Stoffen, 49 Jahre


Wir heißen Sie willkommen zur Firmen- oder Vereinsweihnachtsfeier: private und betriebliche Weihnachtsfeiern bis hin zur großen Gesellschaft mit mehr als 100 Gästen werden hier aufmerksam und freundlich im festlichen Rahmen organisiert. Rufen Sie uns an und reservieren Sie „jetzt“ für Ihre Advents- oder Weihnachtsfeier! Wir wünschen unseren Gästen eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr 2013.

Ihre Familie Kelerides

TAVERNA

PILINO

IM BÜRGERHAUS PÜRGEN

Weilheimer Str. 12 86932 Pürgen Tel.: 08196 998 633 [email protected] www.taverna-pilino.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Dienstag - Samstag 11:30 - 14:00 Uhr 17:00 - 23:00 Uhr

Sonntag und Feiertag ab 10:00 Uhr geöffnet. Nach Absprache auch

durchgehend.

MONTAG RUHETAG

Treffpunkt: 17:00 Uhr am Denkmal St.-Wendelin-Str./Mühlweg (Dreieck)

Anschließend gemeinsame Fackelwanderung zur Waldwiese Für die jungen Gäste kommt der Nikolaus und

überreicht kleine Geschenke Die musikalische Umrahmung übernimmt die

Blaskapelle Lechrain Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt. Eine Taschenlampe für den Heimweg wäre

empfehlenswert.

Auf Euer Kommen freuen sich die Jugend der Feuerwehr sowie die Dorfjugend Lengenfeld.

Seitz Fritz sen., Stoffen, 49 Jahre

Ehrennadel in Silber:Doll Alfred, Lengenfeld, 30 JahreGröbmüller Lorenz, Lengenfeld, 30 JahreGuthmann Günter, Ummendorf, 30 JahreKraus, Josef, Ummendorf, 30 JahreGeisler Alfred, Lengenfeld, 31 JahreKraft Fritz, Ummendorf, 31 JahreKrauter Otto, Lengenfeld, 31 JahreSchmid Ludwig, Ummendorf, 31 JahreWinterholler Georg, Stoffen, 33 JahreDeflorin Harald, Lengenfeld, 34 JahreMayr Martin, Stoffen, 34 JahreWagner Johann, Lengenfeld, 35 JahrePaulus Hans, Lengenfeld, 36 JahreRotthat Otto sen., Lengenfeld, 37 JahreSedlmeier Josef, Lengenfeld, 37 Jahre

Ehrennadel in Bronze:Gröbmüller Josef, Lengenfeld, 25 JahreHafenmair Günter, Stoffen, 25 JahreAuer Martin, Stoffen, 26 JahreBurmberger Georg, Ummendorf, 26 JahreDeuringer Ludwig, Lengenfeld, 26 JahreFörstl Franz, Lengenfeld, 26 JahreRehm Helmut, Lengenfeld, 26 JahreSchäffler Alfons, Lengenfeld, 26 JahreWedl Erhard, Ummendorf, 26 Jahre Wind Helmut, Lengenfeld, 26 JahreAuer Anton jun., Stoffen, 27 JahreDecker Josef, Lengenfeld, 27 JahreSchön Thomas, Stoffen, 27 JahreUnterkircher Peter, Stoffen, 27 JahreWillig Johann, Stoffen, 27 JahreHäring Kilian, Stoffen, 28 JahreDuchon Ernst jun., Ummendorf, 29 JahreHäringer Christian, Stoffen, 29 JahreStreicher Anton, Lengenfeld, 29 Jahre

Sie ist schon eine sehr couragierte Dame, unsere Mitbürgerin Thea Platteder. Im letzten Monat feier-te Thea ihren 88zigsten Geburtstag und wollte sich zu diesem Anlass etwas Besonderes gönnen. Einmal Pürgen von oben sollte es sein. Und so kletterte sie eines schönen Herbstsamstags in bester Laune zu Christoph Schönemann in den Ballon, um sich über die Dächer ihrer Heimatgemeinde fahren zu lassen. Übrigens, Thea Platteder ist nunmehr die älteste Pas-

Zum Jubiläum hoch hinaus

sagierin, und das schreiben wir mit allem Respekt, die unser Ballonpilot je fahren durfte „Es war überwälti-gend und ich habe viel gesehen“, berichtete Thea nach ihrem unvergesslichen Erlebnis lächelnd, vor Glück … oder doch auch ein bisschen vor Erleichterung nach dem gut überstandenen Abenteuer.

Wir jedenfalls ziehen den Hut und gratulieren von ganzem Herzen zum Geburtstag!

sponsorenlauf war ein voller erfolg · 2017-01-11 · um, am 12. oktober 2012 an den start...

Documents