Spis treści

SŁOWO WSTĘPNE ......................................................................................................... 5

LAUDATIO ........................................................................................................................ 7

O JUBILACIE .................................................................................................................... 9

NAJWAśNIEJSZE PUBLIKACJE ............................................................................. 15

ROZDZIAŁ I De persona humana

JÓZEF MACIUSZEK

Szczęściarz i pechowiec — wyrok losu czy indywidualne predyspozycje? ............. 25

KRYSTYNA SKARśYŃSKA

Zaufanie, wartości, obraz siebie i świata a zadowolenie z Ŝycia ................................ 39

ADAM OLECH

O sensowności logicznej i sensie Ŝycia .......................................................................... 55

TOMASZ WIRGA

Skuteczność stosowania myślenia heurystycznego i intuicyjnego

w sytuacji podejmowania decyzji o róŜnym stopniu trudności ................................. 67

KATARZYNA SKAŁACKA

Wpływ stanów afektywnych na funkcjonowanie człowieka

— przegląd badań ........................................................................................................... 81

ZYGFRYD JUCZYŃSKI

UŜywki — ryzykowny sposób poprawy jakości Ŝycia jednostki .............................105

1014 SPIS TREŚCI

LUIS SOBRADO FERNÁNDEZ

ELENA FERNÁNDEZ REY

The life project: Necessity or illusion? ........................................................................125

ROZDZIAŁ II De familia

ARKADIUSZ WUDARSKI

Ustalenie i weryfikacja pochodzenia a poczucie jakości Ŝycia

— zagadnienia wybrane w ujęciu prawno-porównawczym ....................................147

JÓZEF JAGIEŁA

Postępowanie w sprawach o kontakty z dzieckiem

— zagadnienia wybrane ................................................................................................181

ELśBIETA NAPORA

Częstość występowania przejawów trudności emocjonalnych

na rysunkach dziecka ......................................................................................................209

EMILIA JĘDRUSIK

ALICJA KUCZYŃSKA

Poczucie jakości Ŝycia rodziców

wychowujących dziecko z zespołem Downa .............................................................221

MAŁGORZATA ANNA BASIŃSKA

MAGDALENA WĘDZIŃSKA

Zmęczenie Ŝyciem codziennym a satysfakcja z Ŝycia rodziców

dzieci z mózgowym poraŜeniem dziecięcym ..............................................................245

KINGA ŁAGOWSKA

MARIOLA ŁAGUNA

Konflikt i facylitacja między rolami rodzinnymi i zawodowymi

— przegląd badań ..........................................................................................................259

ROZDZIAŁ III De professione

ŁUKASZ BAKA

Znaczenie zaangaŜowania w pracę

dla dobrostanu psychicznego pracowników ...............................................................275

MONIKA PETERMANDL

Geglückter Berufseinstieg als Grundlage nachhaltiger

Lebensqualität: Mitverantwortung von Unternehmen .............................................289

Quaestiones de qualitate vitae 1015

BERND-JOACHIM ERTELT

ANDREAS FREY

Berufsentwicklung und Lebensqualität .......................................................................303

ANDRZEJ SZMAJKE

Intensywność ingracjacji wobec przełoŜonego

jako predyktor zawodowej reputacji pracowników,

czyli o skuteczności podlizywania się szefom ............................................................321

BARBARA MRÓZ

Kompetencje, autonomia czy relacje?

Znaczenie potrzeb w poczuciu jakości Ŝycia u kierowników ..................................335

ERNST DEUER

Betriebliches Gesundheitsmanagement

als Beitrag zur Lebensqualität in der Berufstätigkeit .................................................351

ANDRZEJ TARNOPOLSKI

Filozofia psychoterapii na przykładzie

otwartości jako stopnia swobody ..................................................................................371

ANNA BRONOWICKA

Stres zawodowy pracowników

naukowo-dydaktycznych wyŜszych uczelni ................................................................391

ROZDZIAŁ IV De societate humana

ADAM ROSÓŁ

Więzy społeczne a szanse Ŝyciowe jednostki .............................................................411

KRZYSZTOF ŚMIGÓRSKI

ANDRZEJ E. SĘKOWSKI

Wgląd jako proces interakcji jednostki z otoczeniem.

Argumenty na podstawie przeglądu literatury ............................................................425

WILLIAM E. SCHULZ

Improving your personal quality of life through helping others .............................443

JEAN GUICHARD

Le dialogue de conseil : une manière privilégiée

d’aider les individus des sociétés liquides à s’orienter ...............................................453

DANUTA BORECKA-BIERNAT

Emocjonalny wymiar strategii agresji radzenia sobie młodzieŜy

w sytuacjach konfliktu społecznego ............................................................................469

1016 SPIS TREŚCI

AUGUSTYN BAŃKA

Trauma powojnia jako wyobcowanie transformowane

w procesie definiowania dobrostanu marzeń i jakości Ŝycia ....................................485

ОЛЬГА ВАСИЛЬЕВНА АРТЕМОВА

НАТАЛЬЯ МОДЕСТОВНА ЛОГАЧЕВА

Развитие социальной инфраструктуры — важный фактор

повышения качества жизни населения в регионах России ..............................509

MAREK S. SZCZEPAŃSKI

ANNA ŚLIZ

Les regions polonaise : differanciation en fonction de la qualité de vie ................531

ELIGIUSZ MAŁOLEPSZY

TERESA DROZDEK-MAŁOLEPSZA

Ruch turystyczny na Kresach Północno-Wschodnich

II Rzeczypospolitej w świetle czasopisma „Turystyka” (1933–1939) .....................557

ROZDZIAŁ V De re publica et ratione civili

MAGDALENA ZIĘTEK

Między emancypacją a technokratyzmem:

prawo w słuŜbie budowy Nowej Atlantydy? ..............................................................569

ANNA GRONKIEWICZ

Jakość prawa a jakość Ŝycia na przykładzie prawa administracyjnego ...................589

ANNA CHMIELARZ-GROCHAL

Prawna ochrona Ŝycia w Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z 1997 r. ............609

KRZYSZTOF SKOTNICKI

Prawa wyborcze kobiet i problem kwot

(parytetów) płci na listach kandydatów .......................................................................631

KRZYSZTOF MUCHA

Prawne metody realizacji polityki proekologicznej.

Odnawialne źródła energii a jakość Ŝycia ...................................................................647

WERNER OGRIS

Über Stellung, Aufgaben und Bedeutung der Rechtsgeschichte

als Studienfach ................................................................................................................671

CHRISTIAN VON BAR

Die Rolle der Rechtsvergleichung in der Entwicklung

des Europäischen Privatrechts .....................................................................................681

Quaestiones de qualitate vitae 1017

ROZDZIAŁ VI De oeconomia

ANNA DERYNG

Wpływ zasady wolności działalności gospodarczej na poczucie

jakości Ŝycia współczesnego człowieka — próba analizy ........................................693

PIOTR ZASĘPA

Wpływ inwestycji funduszy venture capital na jakość Ŝycia ........................................713

TOMASZ TROJANOWSKI

Znaczenie marketingu w działalności prywatnych

placówek opieki zdrowotnej .........................................................................................727

PAWEŁ SIKORA

Przeniesienie skutków odpowiedzialności cywilnej jako sposób

ochrony jakości Ŝycia zarządzających podmiotami gospodarczymi .......................739

ROZDZIAŁ VII De scientia et arte technica

STANISŁAW KOWALIK

Czy psychologia moŜe pomagać

w doskonaleniu jakości ludzkiego Ŝycia? .....................................................................765 JERZY MARIAN BRZEZIŃSKI

DARIUSZ DOLIŃSKI

O aktywnym przeciwdziałaniu nierzetelnościom w badaniach

naukowych w kontekście praktyki badawczej psychologów społecznych ............785

JÓZEF DRABOWICZ

Chemia i jakość Ŝycia: krótki komentarz laika ............................................................801

IZABELA GOMÓŁKA-WALASZEK

In vitro w kontekście jakości Ŝycia

narodzonych dzieci i ich rodziców................................................................................809

MATEUSZ BADOWSKI

Dostęp do informacji przestrzennej a jakość Ŝycia

— analiza prawno-porównawcza .................................................................................839

BOGUSŁAW BANASZAK

MICHAŁ BERNACZYK

Czy informacja czyni nasze Ŝycie lepszym?

Uwagi o instrumentalnym charakterze prawa do informacji publicznej.................859

ANDRZEJ ZALEWSKI

On hardaccessible objects. Methodological remarks ................................................881

1018 SPIS TREŚCI

ROZDZIAŁ VIII De arte

MONIKA ADAMSKA-STAROŃ

Edukowanie przez sztukę

sposobem na doskonalenie jakości Ŝycia ....................................................................909

GRAśYNA MENDECKA

Deprywacja potrzeb a wybitna twórcza aktywność ..................................................925

ANNA WYPYCH-GAWROŃSKA

Współczesne dramaturgiczne formy obrazowania

i doświadczania codzienności .......................................................................................945

GRZEGORZ JĘDREK

KAROLINA JUSZKIEWICZ

Sieć kultury i pułapka oryginalności — interpretacja

w badaniach nad poczuciem jakości Ŝycia ..................................................................955

PROMOCJE PRAC DYPLOMOWYCH .................................................................971

SPIS SKRÓTÓW ...........................................................................................................997

SPIS AUTORÓW ........................................................................................................1003

SPIS TREŚCI ................................................................................................................1013

QUAESTIONES DE QUALITATE VITAE

STUDIA INTERDISCIPLINARIA

FRANCOFURTI AD VIADRUM – CZENSTOCHOVIAE – OSNABRUGI

A.D. MMXIV

Księga Jubileuszowa dedykowana

Romualdowi Derbisowi

W poszukiwaniu jakości Ŝycia.

Studium interdyscyplinarne

Redaktor Arkadiusz Wudarski

Frankfurt nad Odrą – Częstochowa – Osnabrück 2014

Recenzenci

Adam Biela (KUL, Lublin)

Andrzej Bisztyga (GWSH, Katowice)

Jolanta Chluska (Politechnika Częstochowska)

Jean-Pierre Dauwalder (Uniwersytet w Lozannie)

Reinhold Jäger (Uniwersytet w Koblenz-Landau)

Stanisława Kalus (Uniwersytet Śląski)

Ryszard Kleszcz (Uniwersytet Łódzki)

Gert Holger Klevenow (HdBA, Mannheim)

Małgorzata Kossowska (Uniwersytet Jagielloński)

Sebastian Kot (Politechnika Częstochowska)

Dorota Kubacka-Jasiecka (KAAFM, Kraków)

Władysław Łosiak (Uniwersytet Jagielloński)

Maciej Łuczak (AWF, Poznań)

Peter Mankowski (Uniwersytet w Hamburgu)

Tadeusz Marek (Uniwersytet Jagielloński)

Agnieszka Marszałek (Uniwersytet Jagielloński)

Thomas Olechowski (Uniwersytet Wiedeński)

Andrzej Pluta (UAM, Kalisz)

Jean-Jacques Ruppert (AVOPP, Luxemburg)

Michael Scharpf (HdBA, Mannheim)

Christiane Schiersmann (Uniwersytet w Heidelbergu)

Jan Tkaczyński (Uniwersytet Jagielloński)

Peter Weber (Uniwersytet w Heidelbergu)

Nadzór korektorski i skład

Agata Wudarska

Koordynatorzy

Magdalena Ziętek (EUV, Frankfurt nad Odrą)

Krzysztof Mucha (AJD, Częstochowa)

Mateusz Badowski (ELSI, Osnabrück)

Okładka

koncepcja: Arkadiusz Wudarski

konsultacja językowa: Sylwester Dworacki

wykonanie: Katarzyna Błach, Michał Błach

ISBN 978-83-7455-373-5 Publikacja została sfinansowana przez

Akademię im. Jana Długosza w Częstochowie.

Publikacja powstała przy współpracy z

Europejskim Uniwersytetem Viadrina we Frankfurcie nad Odrą

oraz Uniwersytetem w Osnabrück.

Redaktor składa podziękowania

Pracownikom i Studentom współpracujących Uczelni za udzielone wsparcie.

© Copyright by Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie

Contents

FOREWORD ..................................................................................................................... 5

LAUDATIO ........................................................................................................................ 7

CURRICULUM VITAE .................................................................................................... 9

MOST IMPORTANT PUBLICATIONS ................................................................... 15

CHAPTER I De persona humana

JÓZEF MACIUSZEK

Being lucky or unlucky — a matter of fortune or individual predisposition? ......... 25

KRYSTYNA SKARśYŃSKA

Trust in people, individual values, perceptual schemata

of the social world, and life satisfaction ........................................................................ 39

ADAM OLECH

On logical meaningfulness and the sense of life .......................................................... 55

TOMASZ WIRGA

The effectiveness of heuristic and intuitive thinking in a decision-

making situation with various degree of difficulty ...................................................... 67

KATARZYNA SKAŁACKA

Affective states and their influence on human behaviour

— a research review ......................................................................................................... 81

ZYGFRYD JUCZYŃSKI

Stimulants — a risky method of improving individual quality of life ....................105

1020 CONTENTS

LUIS SOBRADO FERNÁNDEZ

ELENA FERNÁNDEZ REY

The life project: Necessity or illusion? ........................................................................125

CHAPTER II De familia

ARKADIUSZ WUDARSKI

Establishment and review of descent and the sense

of quality of life — selected issues in comparative law .............................................147

JÓZEF JAGIEŁA

Proceedings in child contact cases — selected issues ...............................................181

ELśBIETA NAPORA

The frequency of traits indicating emotional problems

in children’s drawings .....................................................................................................209

EMILIA JĘDRUSIK

ALICJA KUCZYŃSKA

Quality of life among parents of children with Down syndrome ...........................221

MAŁGORZATA ANNA BASIŃSKA

MAGDALENA WĘDZIŃSKA

Daily fatigue and life satisfaction among parents

of children with cerebral palsy ......................................................................................245

KINGA ŁAGOWSKA

MARIOLA ŁAGUNA

Conflict and facilitation between work and family roles

— a review of research ..................................................................................................259

CHAPTER III De professione

ŁUKASZ BAKA

The role of work engagement

in the psychological well-being of employees ............................................................275

MONIKA PETERMANDL

Successful career entry as a basis of quality of life:

the shared responsibility of entrepreneurs .................................................................289

Quaestiones de qualitate vitae 1021

BERND JOACHIM ERTELT

ANDREAS FREY

Professional development and the quality of life ......................................................303

ANDRZEJ SZMAJKE

On the effectiveness of bootlicking

— the intensity of ingratiation towards superiors

as a predictor of workers’ professional reputation ....................................................321

BARBARA MRÓZ

Competence, autonomy or relatedness?

The role of needs in the sense of quality of life among senior managers .............335

ERNST DEUER

Corporate health policies and quality of life ...............................................................351

ANDRZEJ TARNOPOLSKI

Openness, tolerance, and the philosophy of psychotherapy ...................................371

ANNA BRONOWICKA

Occupational stress among university faculty .............................................................391

CHAPTER IV De societate humana

ADAM ROSÓŁ

Social bonds and the life opportunities of an individual ..........................................411

KRZYSZTOF ŚMIGÓRSKI

ANDRZEJ E. SĘKOWSKI

Insight as a process resulting from an individual’s interaction

with the environment. Arguments on the basis of literature review ......................425

WILLIAM E. SCHULZ

Improving your personal quality of life through helping others .............................443

JEAN GUICHARD

The counseling dialogue: A preferable way to help individuals

to guide themselves in liquid societies .........................................................................453

DANUTA BORECKA-BIERNAT

The emotional dimension of the strategy of aggression in adolescents

coping with social conflict situations ...........................................................................469

1022 CONTENTS

AUGUSTYN BAŃKA

Post-war trauma as transformed estrangement

in the process of defining well-being of dreams and quality of life ........................485

OLGA VASILYEVNA ARTYOMOVA

NATALYA MODESTOVNA LOGACHYOVA

The development of social infrastructure as an important factor in

improving quality of life in the regions of the Russian Federation ........................509

MAREK S. SZCZEPAŃSKI

ANNA ŚLIZ

The regions of Poland — disparities in terms of quality of life...............................531

ELIGIUSZ MAŁOLEPSZY

TERESA DROZDEK-MAŁOLEPSZA

Tourism in the North-Eastern Borderlands of the Second Polish Republic

as Presented by “Turystyka” Magazine (1933–1939).................................................557

CHAPTER V De re publica et ratione civili

MAGDALENA ZIĘTEK

Between emancipation and technocracy:

Does law serve the purpose of building the New Atlantis? .....................................569

ANNA GRONKIEWICZ

The effects of administrative law and its quality on quality of life .........................589

ANNA CHMIELARZ-GROCHAL

Legal protection of life under the Polish Constitution of 1997 ..............................609

KRZYSZTOF SKOTNICKI

Women’s suffrage and the problem of gender parity laws ......................................631

KRZYSZTOF MUCHA

Legal methods of implementing environmental policy.

Renewable energy sources and quality of life .............................................................647

WERNER OGRIS

About the standing, tasks and importance

of legal history as a field of study .................................................................................671

CHRISTIAN VON BAR

The role of comparative law in the making of

European private law .....................................................................................................681

Quaestiones de qualitate vitae 1023

CHAPTER VI De oeconomia

ANNA DERYNG

The effect of the principle of freedom of economic activity

on the sense of quality of life of a modern individual

— an attempted analysis ................................................................................................693

PIOTR ZASĘPA

Venture capital investments and their impact on the quality of life .......................713

TOMASZ TROJANOWSKI

The importance of marketing in the activity

of private healthcare institutions ..................................................................................727

PAWEŁ SIKORA

Liability transfer as a form of protecting quality of life

among business managing directors .............................................................................739

CHAPTER VII De scientia et arte technica

STANISŁAW KOWALIK

Can psychology help in improving the quality of human life? ................................765 JERZY MARIAN BRZEZIŃSKI

DARIUSZ DOLIŃSKI

On active prevention of misconduct in science in the context

of the research practices of social psychologists .......................................................785

JÓZEF DRABOWICZ

Chemistry and quality of life: A layman’s introduction ............................................801

IZABELA GOMÓŁKA-WALASZEK

The in vitro technique in the context of quality of life

of children and their parents ........................................................................................809

MATEUSZ BADOWSKI

Access to spatial information and its impact on quality of life

— a comparative analysis ...............................................................................................839

BOGUSŁAW BANASZAK

MICHAŁ BERNACZYK

Does information improve our lives? Some remarks on instrumental

justification of freedom of information ......................................................................859

ANDRZEJ ZALEWSKI

On hardaccessible objects. Methodological remarks ................................................881

1024 CONTENTS

CHAPTER VIII De arte

MONIKA ADAMSKA-STAROŃ

Education through art as a way of improving the quality of life ............................909

GRAśYNA MENDECKA

Deprivation of needs among eminent artists .............................................................925

ANNA WYPYCH-GAWROŃSKA

Contemporary dramatic forms of describing

and experiencing everyday life ......................................................................................945

GRZEGORZ JĘDREK

KAROLINA JUSZKIEWICZ

The cultural net and the originality trap

— interpretation as a tool for quality of life research ...............................................955

LIST OF DIPLOMA DISSERTATIONS ................................................................971

LIST OF ABBREVIATIONS .....................................................................................997

LIST OF AUTHORS ..................................................................................................1003

CONTENTS .................................................................................................................1013