spinnereistraße 7 | gebäude 20d | 04179 leipzig · 26. christian schellenberger when the night is...

13
Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig b2@galerie-b2.de | www.galerie-b2.de Olga Vostretsova ov@galerie-b2.de | °°49 °157 321 29038 to be b2 1.—30.05.2015 Raumansicht

Upload: others

Post on 19-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig · 26. Christian Schellenberger when the night is clear, 2015 Siebdruck auf Aluminium 50 ×50 cm Auflage: 3 27. Anna Vovan Wolken

Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig [email protected] | www.galerie-b2.de

Olga Vostretsova [email protected] | °°49 °157 321 29038

to be b21.—30.05.2015Raumansicht

Page 2: Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig · 26. Christian Schellenberger when the night is clear, 2015 Siebdruck auf Aluminium 50 ×50 cm Auflage: 3 27. Anna Vovan Wolken

Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig [email protected] | www.galerie-b2.de

Olga Vostretsova [email protected] | °°49 °157 321 29038

to be b21.—30.05.2015

Die Ausstellung to be b2 versammelt Arbeiten von aktuellen und ehemaligen Mitgliedern der Galerie b2_. / The exhibition to be b2 shows art pieces by former and current members of Galerie b2_.

to be b2: Nicolai Angelov, Piotr Baran, Hubert Becker, Anke Dyes, Stefan Fischer, Doris Frohnapfel, Jay Gard, Michael Grzesiak, HAGEL, Caroline Hake, Paule Hammer, Katrin Heichel, Anna Lena von Helldorff, Katharina Immekus, Stephanie Kiwitt, Oliver Kossack, Bea Meyer, Bastian Muhr, Selma van Panhuis, Jirka Pfahl, Marion Porten & Jamika Ajalon, Christian Schellenberger, Cindy Schmiedichen, Daniel Schörnig, Tina Schulz, Ronny Szillo, Hayahisa Tomiyasu, Markus Uhr, VIP, Anna Vovan, Verena Winkelmann

Michael Grzesiak, Galerist des b2_ von 2007 bis 2012, hat mit seiner Canvas Bar ein Kommunikationsmöbel in den Galerie-Raum gesetzt, das zum 2-tägigen Rund-gang aktiv von den Künstlern der b2_ bespielt wurde. Eigene Publikationen wurden gezeigt, Fragen beantwortet, Gespräche geführt. / On occasion of the Spring Gallery Tour, Michael Grzesiak, gallery director of b2_ from 2007 till 2012, developed with Canvas Bar a piece of furniture designed for communication in the gallery space. The b2_ artists used this piece to show publications, answer questions and have conversations.

Zur Ausstellung erscheint die Jubiläums-Publikation to be b2 (gestaltet von Anna Lena von Helldorff). Sie vereint Texte von Oliver Kossack, Tina Schulz, Anke Dyes, Arne Linde, Michael Grzesiak, Barbara Steiner und Maik Schlüter – Kenner und Fans des b2_. Ausstellungsansichten aus 10 Jahren erinnern an die Verwandlung des Raums. / Alongside the exhibition the jubilee publication to be b2 is re- leased (designed by Anna Lena von Heldorff). It combines texts from Oliver Kossack, Tina Schulz, Anke Dyes, Arne Linde, Michael Grzesiak, Barbara Steiner and Maik Schlüter – experts and fans from b2_. It shows exhibition views, remember- ing the last ten years of b2_ and the transformation of the space.

Die Grafik-Gruppe PaMeLa, verantwortlich für das Titel-Design, hat auf einer Wand alle Ausstellungstitel des b2_ – vom Beginn, der Eröffnung 2005 bis heute – gelistet. / The graphic designers group PaMeLa, that made the title design, arranged all exhibition titles on one wall, starting from the opening in 2005 till the exhibition that is on show today.

Gefördert durch / supported by Kulturamt der Stadt Leipzig

Page 3: Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig · 26. Christian Schellenberger when the night is clear, 2015 Siebdruck auf Aluminium 50 ×50 cm Auflage: 3 27. Anna Vovan Wolken

1. Oliver KossackCoolness und Wellness, 2015Lack auf Leinwand200×160 cm

2. Piotr BaranDISTANCE KILL, 2013Mixed Media40×60 cm

3. Anna Lena von HelldorffWas mich angeht, 2015Siebdruck s/w10er Auflage59,4×84,1 cm

4. Katharina ImmekusIm Grünen, 2013Öl auf Leinwand200×140 cm

5. Nicolai AngelovLift, 2010Öl auf Papier39,3×27,2 cm

6. Daniel Schörnigo. T., 2015Acryl auf Leinwand60×80 cm

7. Katrin HeichelStapel, 2015Öl/Eitempera auf Leinwand110×90 cm

8. Tina SchulzUntitled (The world is the form of things), 2015Graphitpuder auf Wand40×60 cm Auflage: 3+1 a.p.

9. Caroline HakePlanen 1 (aus 17-teiliger Serie),2015Fine Art Pigment Druck150×105 cm Auflage: 3+1 a.p.

10. Paule HammerSchotte, 2011Acryl120×140 cm

11. Bea MeyerRB 14#5, 2014 Klosterstich, blaue Gimpe auf Manilahanfpapier67×51 cm

12. Bea MeyerRB 14#4, 2014Klosterstich, beige Gimpe auf Manilahanfpapier67×51 cm

13. Michael Grzesiako.T., 2015aus der Serie NOCH BESSER LEBENArchival Fineartprint 50×37,5 cmvom Künstler gerahmt, Auflage: 5+2 a.p.

14. Markus UhrFALL, 2009Collage auf C-Print100×70 cm

15. Stephanie Kiwitt#11, aus der Seriequartier II, 2006Fotografie50×75 cm

16. HagelKristel, 2015Stoff207×142 cm

17. Ronny SzilloStep by Step N 92/2 - mobile serie - 2015, 2015Mixed MediaMaße variabel

18. Hubert BeckerDie Braut (nach Marcel Duchamp),2013Inkjet Print/Tintenstrahl auf Bütten92×60,4 cm Auflage: 10+5 a.p.

19. Jirka Pfahlo.T. (Von der Wand in den Mund),2006SiebdruckMaße variabelAuflage: 100Fotografie: Markus Uhr

20. Stefan Fischeraus der Serie displayed displacesColor Print120×120 cmAuflage: 1+1 a.p.

21. Jamika Ajalon & Marion PortenReady To Rumble?!, 2014Digital Color Photo Print on Outdoor Poster Paper42×59,4 cmAuflage: unlimitierte Fly Poster Edition

22. Cindy Schmiedicheno.T. (Stange 1), 2012Gips, Pigment156×5×4 cm

23. VIPUrzopf, 2009/2015Textil, graviertes Messingschildca. 170×22×8 cm

24. Doris FrohnapfelFront Sites, 2014analoge Fotografie, Inkjetprint auf Archival Matte Paper Motiv: 20×20 cmBlatt: 35×28 cmAuflage: 5

25. Bastian Muhro. T., 2015Öl auf Leinwand70×60 cm

26. Christian Schellenbergerwhen the night is clear, 2015Siebdruck auf Aluminium50×50 cmAuflage: 3

27. Anna VovanWolken (IMG_7509/7513/7539),2014Fineart-Print, gerahmt hinter Museumsglas85×65 cmAuflage: 3+1 a.p.

28. Jay GardScetchBook03, 2014Sperrholz, Kohle, Acrylfarbe, Schrauben44×57×5 cm

29. Hayahisa TomiyasuGenitalien, 2011Pigment Print12×16 cmAuflage: 3+2 a.p.

30. Verena WinkelmannKristiansand, 2006 #2, 200827,7×18,5 cmAuflage: 1/5,+2 a.p.

31. Selma von Panhuiso. T., 2015Tempera und Gouache auf Sperrholz197×87 cm

32. Michael GrzesiakCANVASBAR, 2015240×360×110 cmHolz, Sperrholz, Schrauben, Metall, Filz, Leinwand, Acrylfarbe

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

222324252627282930

31

32

Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig [email protected] | www.galerie-b2.de

Olga Vostretsova [email protected] | °°49 °157 321 29038

to be b21.—30.05.2015

Page 4: Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig · 26. Christian Schellenberger when the night is clear, 2015 Siebdruck auf Aluminium 50 ×50 cm Auflage: 3 27. Anna Vovan Wolken

Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig [email protected] | www.galerie-b2.de

Olga Vostretsova [email protected] | °°49 °157 321 29038

to be b21.—30.05.2015Raumansicht

Page 5: Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig · 26. Christian Schellenberger when the night is clear, 2015 Siebdruck auf Aluminium 50 ×50 cm Auflage: 3 27. Anna Vovan Wolken

Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig [email protected] | www.galerie-b2.de

Olga Vostretsova [email protected] | °°49 °157 321 29038

Wandbeschriftungalle Ausstellungstitel des b2_ von 2005–201590×140 cmgestaltet von PaMeLa

Page 6: Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig · 26. Christian Schellenberger when the night is clear, 2015 Siebdruck auf Aluminium 50 ×50 cm Auflage: 3 27. Anna Vovan Wolken

Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig [email protected] | www.galerie-b2.de

Olga Vostretsova [email protected] | °°49 °157 321 29038

to be b21.—30.05.2015Raumansicht

Page 7: Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig · 26. Christian Schellenberger when the night is clear, 2015 Siebdruck auf Aluminium 50 ×50 cm Auflage: 3 27. Anna Vovan Wolken

Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig [email protected] | www.galerie-b2.de

Olga Vostretsova [email protected] | °°49 °157 321 29038

to be b21.—30.05.2015Raumansicht

Page 8: Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig · 26. Christian Schellenberger when the night is clear, 2015 Siebdruck auf Aluminium 50 ×50 cm Auflage: 3 27. Anna Vovan Wolken

Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig [email protected] | www.galerie-b2.de

Olga Vostretsova [email protected] | °°49 °157 321 29038

to be b21.—30.05.2015Raumansicht

Page 9: Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig · 26. Christian Schellenberger when the night is clear, 2015 Siebdruck auf Aluminium 50 ×50 cm Auflage: 3 27. Anna Vovan Wolken

Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig [email protected] | www.galerie-b2.de

Olga Vostretsova [email protected] | °°49 °157 321 29038

to be b21.—30.05.2015Raumansicht

Page 10: Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig · 26. Christian Schellenberger when the night is clear, 2015 Siebdruck auf Aluminium 50 ×50 cm Auflage: 3 27. Anna Vovan Wolken

Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig [email protected] | www.galerie-b2.de

Olga Vostretsova [email protected] | °°49 °157 321 29038

to be b21.—30.05.2015Raumansicht

Page 11: Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig · 26. Christian Schellenberger when the night is clear, 2015 Siebdruck auf Aluminium 50 ×50 cm Auflage: 3 27. Anna Vovan Wolken

Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig [email protected] | www.galerie-b2.de

Olga Vostretsova [email protected] | °°49 °157 321 29038

to be b2

Jubiläums-Publikation 10 Jahre Galerie b2_Gestaltung: Anna Lena von Helldorff

8×10,5 cm128 SeitenBroschur, fadengeheftet

01/05—30/05/2015 … to be b2

20/03—25/04/2015 Selma van Panhuis & Nicola Kirkaldy A VERY BEAUTIFUL GOLDEN ORANGE

13/02—13/03/2015 Verena Winkelmann FATHERS

10/01—07/02/2015 Caroline Hake WORK AND PROGRESS

27/11—20/12/2014 Hayahisa Tomiyasu SILBER

01/11—22/11/2014 Katharina Immekus SHING-A-LING

05/09—18/10/2014 Doris Frohnapfel & Ina Wudtke SURREAL ESTATE

12/07—09/08/2014 Bea Meyer Eine Frage der Zeit

07/06—05/07/2014 Jay Gard Everybody‘s Moving

03/05—31/05/2014 Bastian Muhr FOLGE DER LINIE BIS ZUM ELEFANTEN

13/03—26/04/2014 Abstract / Exhaust Abstraktion und Erschöpfung

12/01—01/03/2014 Ronny Szillo with Antoine Renard Water splash and fossils

23/11—23/12/2013 Bastian Muhr „Eine Reise nach Hawaii könnte die Ihre sein“

23/11—23/12/2013 Stefan Fischer schwierigkeiten mit der größe

21/09—16/11/2013 Anna Vovan AS / IF

22/06—27/07/2013 Caroline Hake NO WORK

04/05—15/06/2013 Christian Schellenberger WHAT I DO

23/03—27/04/2013 — b2_ lädt ein

16/02—16/03/2013 Doris Frohnapfel LICHT UND SCHATTEN

12/01—09/02/2013 V I P GENULLT

24/11—22/12/2012 Katharina Immekus ABBENSEN

19/10—17/11/2012 Stephanie Kiwitt GYM

15/09—13/10/2012 Ronny Szillo NEW ECONOMY

28/04—30/06/2012 Bea Meyer & Inken Hilgenfeld & Hajnalka Tarr MEYER, HILGENFELD, TARR

24/03—21/04/2012 Hubert Becker —

18/02—17/03/2012 Bastian Muhr O

18/02—17/03/2012 Christian Henkel TERRA BLIZZA

14/01—11/02/2012 Cindy Schmiedichen ground control

25/10—23/12/2011 Katharina Immekus & Anna Lena von Helldorff RETAKE

b2_tobe_RED_druck.indd 116 19.04.15 18:45

01/05—30/05/2015 … to be b2

20/03—25/04/2015 Selma van Panhuis & Nicola Kirkaldy A VERY BEAUTIFUL GOLDEN ORANGE

13/02—13/03/2015 Verena Winkelmann FATHERS

10/01—07/02/2015 Caroline Hake WORK AND PROGRESS

27/11—20/12/2014 Hayahisa Tomiyasu SILBER

01/11—22/11/2014 Katharina Immekus SHING-A-LING

05/09—18/10/2014 Doris Frohnapfel & Ina Wudtke SURREAL ESTATE

12/07—09/08/2014 Bea Meyer Eine Frage der Zeit

07/06—05/07/2014 Jay Gard Everybody‘s Moving

03/05—31/05/2014 Bastian Muhr FOLGE DER LINIE BIS ZUM ELEFANTEN

13/03—26/04/2014 Abstract / Exhaust Abstraktion und Erschöpfung

12/01—01/03/2014 Ronny Szillo with Antoine Renard Water splash and fossils

23/11—23/12/2013 Bastian Muhr „Eine Reise nach Hawaii könnte die Ihre sein“

23/11—23/12/2013 Stefan Fischer schwierigkeiten mit der größe

21/09—16/11/2013 Anna Vovan AS / IF

22/06—27/07/2013 Caroline Hake NO WORK

04/05—15/06/2013 Christian Schellenberger WHAT I DO

23/03—27/04/2013 — b2_ lädt ein

16/02—16/03/2013 Doris Frohnapfel LICHT UND SCHATTEN

12/01—09/02/2013 V I P GENULLT

24/11—22/12/2012 Katharina Immekus ABBENSEN

19/10—17/11/2012 Stephanie Kiwitt GYM

15/09—13/10/2012 Ronny Szillo NEW ECONOMY

28/04—30/06/2012 Bea Meyer & Inken Hilgenfeld & Hajnalka Tarr MEYER, HILGENFELD, TARR

24/03—21/04/2012 Hubert Becker —

18/02—17/03/2012 Bastian Muhr O

18/02—17/03/2012 Christian Henkel TERRA BLIZZA

14/01—11/02/2012 Cindy Schmiedichen ground control

25/10—23/12/2011 Katharina Immekus & Anna Lena von Helldorff RETAKE

b2_tobe_RED_druck.indd 117 19.04.15 18:45

Page 12: Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig · 26. Christian Schellenberger when the night is clear, 2015 Siebdruck auf Aluminium 50 ×50 cm Auflage: 3 27. Anna Vovan Wolken

Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig [email protected] | www.galerie-b2.de

Olga Vostretsova [email protected] | °°49 °157 321 29038

b2_tobe_RED_druck.indd 14 19.04.15 18:44

10 Jahre im Auge des Sturms

Die Tatsache, dass es die Produzentengalerie b2_ auf dem Leipziger Spinnereigelände auch nach 10 Jahren noch gibt, ist Grund genug, sich staunend die Augen zu reiben und Glück zu wünschen. Ist das getan, kann man ein wenig genauer hinsehen, und zu ver stehen versuchen, was genau sich aus welcher Basis entwickelt und gehalten hat. Wer eine Fahne hochhält, weiß nur zu gut, dass sich nach dem Wind drehen und sich gegen ihn stemmen Teil ein und derselben Aktion sind; wo also steht man jetzt und wie kam man dorthin?

Die Perspektive, aus der dieser Text geschrie-ben wurde, ist die eines ehemaligen Mit-glieds, aus räumlicher und zeitlicher Distanz; von 2005 bis 2008 war ich „Produzentin“ in der Galerie und wie es der Zufall wollte,

b2_tobe_RED_druck.indd 15 19.04.15 18:44„B2” war schon immer da – als Innovator, als Freiraum, als Kickstarter.

Nach der Schließung von Kunstraum B/2, der von 1998–2004 im Gebäude B/2, bzw. Halle 23 ansässig war, ist als Nachfolge die Galerie b2_ seit ihrer Gründung 2005 in der Halle 20 ebenfalls immer ein Ort der transdisziplinären Inspiration und des Experimentes mit künstlerischen Produk-tionsprozessen und Vermittlungsformaten gewesen. Als Produzentengalerie kon-zipiert und organisiert, gehen jedoch Um-fang und Wirkungsgrad des Galerie-programms wesentlich über die Funktion eines marktgängigen „Durchlauferhitzers“ mit begrenzter Laufzeit hinaus. Es geht in der Galerie b2_ um Diskurs, um das Erpro-ben neuer Wege und um die Auseinander-setzung zwischen Subjekt und Kollektiv/

b2_tobe_RED_druck.indd 33 19.04.15 18:44b2_tobe_RED_druck.indd 32 19.04.15 18:44

Page 13: Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig · 26. Christian Schellenberger when the night is clear, 2015 Siebdruck auf Aluminium 50 ×50 cm Auflage: 3 27. Anna Vovan Wolken

Galerie b2 _ Spinnereistraße 7 | Gebäude 20D | 04179 Leipzig [email protected] | www.galerie-b2.de

Olga Vostretsova [email protected] | °°49 °157 321 29038

2005 SUPERLAND O. Kossack & P. Baran 30/04—05/06/2005

b2_tobe_RED_druck.indd 73 19.04.15 18:44

2012 ground control Cindy Schmiedichen 14/01—11/02/2012

b2_tobe_RED_druck.indd 64 19.04.15 18:44