speisekarte marl neu

24
Pasta Pizza Tapas Antipasti Vino Cocktails Carne Pesce Espresso Grappa Musica Cucina Italiana

Upload: mezzomar-mezzomar

Post on 09-Mar-2016

248 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Mezzomar Marl Speisekarte

TRANSCRIPT

Page 1: Speisekarte Marl NEU

PastaPizzaTapas

AntipastiVino

CocktailsCarnePesce

EspressoGrappaMusicaCucinaItaliana

Page 2: Speisekarte Marl NEU

Essen

In unseren Speisen und Getränken können Zusatzstoffe enthalten sein. Sofern diese dort beinhaltet sind, entnehmen Sie diese bitte den Ziffern hinter dem Getränk/Gericht. Desweiteren können die mit Buchstaben gekennzeichneten Zutaten und Imitate vorhanden sein. Hier kommt die Auslistung: 1 mit Farbstoff | 2 mit Konservierungsstoff | 3 mit Geschmacksverstärker | 4 mit Süßungsmittel(n) | 5 mit einer Zuckerart und Süßungsmitteln (kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken) | 6 enthält eine Phenylalinquelle (bei der Verwendung von Aspartam) | 7 mit Antioxidationsmitteln | 8 mit Phosphat | 9 mit Milcheiweiss | 10 koffeinhaltig | 11 chininhaltig | 12 geschwärzt | 13 geschwefelt | 14 mit Nitritpökelsalz | 15 mit Nitrat | 16 gewachst | 17 Taurin | 18 gentechnisch veränderter Rohstoff (Soja/Reis/Mais) | 19 Nektar | a Kochpökelerzeugnis | b Formfleischvorderschinken | c

Mozzarella aus Kuhmilch | d Salatmayonnaise | e Lebensmittelzubereitung aus entrahmter Milch und Palmöl | f Kräuterbrot-aufstrich | g Milcheiweiss | h Surimi (Krebsfleischimitat) | Alle Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Bedienung.

Page 3: Speisekarte Marl NEU

VorspeisenMit frischeM apulischen Brot

Antipasto Misto ItalianoGemischte Vorspeisen nach Art

des Hauses mit Brotklein 6,50 € | groß 9,90 €

Mixed starters à la maison with bread

Antipasto MezzomarPortion Brot, Bruschetta, Mezzomar Creme,

Oliven, getrocknete Tomatenund Parmaschinken | 7,20 €

Bread, bruschetta, mezzomar cream, olives, dried tomatoes and ham from parma

Vitello TonnatoDünne Scheiben vom Schwein 9,d mitThunfischcreme und Kapern | 7,90 €

Thin slice of pork with tunafishcream and capers

Rindercarpacciomit Rucola und geraspeltem Parmesan 9,c | 9,20 €Beef carpaccio with rocket salad and parmesan cheese

Thunfisch-CarpaccioMit Olivenöl-Zitronendressing| 9,20 €

Fresh tuna carpaccio with oliveoil-lemondressing

Lachs-CarpaccioMit Olivenöl-Zitronendressing| 9,20 €Salmon carpaccio with oliveoil-lemondressing

Mozzarella CapreseTomaten, Mozzarella 9,c und

Basilikum in Olivenöl | 6,20 €Tomatoes, mozzarella and basil in oliveoil

AbendbrotItalienisches Abendbrot (Käse)

Apulisches Brot, Gorgonzola, Parmiggiano, Provolone, Mozzarella 9,c und Kräuterbutter

dazu ein Glas Landwein 0,2 l* | 8,50 €Bread from Apulia, gorgonzola, parmesan cheese, provolone, mozzarella and herb butter with 1 glass

of landwine 0,2l*

Italienisches Abendbrot (Wurst)Apulisches Brot, Salami Milano, Tiroler Speck 7,14,15,a Parmaschinken, Mortadella,

Kräuterbutter dazu ein Glas Landwein 0,2l* 8,50 €

Bread from Apulia, salami milano, bacon from Tirol, raw ham from Parma, mortadella and herb

butter, with 1 glass of landwine 0,2l*

Italienisches Abendbrot MezzoWurst und Käse gemischt dazu ein Glas

Landwein 0,2l* 9,50 €

*Der Landwein beim Abendbrot kann nicht durch andere Getränke ersetzt werden!

bruschettA

Bruschetta OriginaleGeröstetes Brot mit Tomaten,

Knoblauch und Olivenöl | 4,00 €Roasted bread with tomato, garlic and oliveoil

Bruschetta MezzomarMezzomar-Creme auf geröstetem

Brot mit Tomaten, Knoblauchund Rucola 9,d | 4,90 €

Mezzomar-cream, topped on bread with tomato,garlic and rocket salad

Bruschetta al ParmiggianoGeröstetes Brot mit Tomaten,

Parmesankäse und Knoblauch 9,d | 4,90 €Bread with tomato, parmesan shavings and

Pane & CoApulisches Brot mit Mezzomar-Creme9,12,d,

Bruschetta und Oliven | 4,50 €Bread with Mezzomar-cream, bruschetta and olives

Portion apulisches Brotoder Portion Mezzomar-Creme,

Portion Kräuterbutter, Portion Bruschetta oder Portion Oliven 9,12,d | je 1,20 €

Portion of Bread or portion of Mezzomar-cream,portion of bruschetta or portion of olives

Page 4: Speisekarte Marl NEU
Page 5: Speisekarte Marl NEU

MezzoMAr cAtering

Holen Sie sich die Sinnlichkeit und Lebensfreude guten Essens zu sich nach Hause. Wir helfen Ihnen Ihr perfektes Fest zu planen, vom angemessenen Veranstaltungsort über extravagante Kulisse bis hin zu besonderen Gaumenfreuden - „Wir sind für Sie da!“ Wählen Sie Ihr eigenes vielfältiges Arrangement aus Gerichten der traditionellen italienischen Küche. Mit uns bieten Sie Ihnren Gästen nicht nur ein kulinarisches Geschmackserlebnis der Extraklasse, sondern auch eine Kombination aus Essen und Begegnung, bei der Ihnen das Herz aufgeht und sie die typische Gastfreundlichkeit Italiens spüren.Wir machen Ihr Fest zu einem unnachahmlichen Erlebnis für Sie und Ihre Freunde.Wir bieten Ihnen unsere langjährige Erfahrung und Unterstützung an und beraten Sie gerne.

Vereinbaren Sie einen Termin!Ihr Mezzomar-Team

sAlAteMit frischeM apulischen Brot

Insalata MistaBlattsalat mit Tomaten, Mais, Gurken und

Möhren | 4,60 €Leaf salad with tomato, sweet corn,

cucumbers and carrots

BeilagensalatNach Saison | 3,50 €

Sidesalad in season

Insalata RucolaRucolasalat mit geraspeltem Parmesan,

Balsamico und Kirschtomaten 1,9,c | 7,50 €Rocket salad with parmesan cheese shavings,

balsamic vinegar and cherry tomatoes

Insalata NettunoBlattsalat, Radicchio, Gurken,

Tomaten, Möhren, Limetten und Räucherlachs | 9,50 €Leaf salad, radicchio, cucumber, tomato,

carrots, limes and smoked salmon

Insalata FranceseBlattsalat mit gebratener Hähnchenbrust,

Mais, Paprika, Tomaten, Gurken und Möhren | 9,80 €

Leaf salad with fried chicken breast filet, sweet corn, red peppers, tomato,

cucumber and carrots

Insalata PastoreBlattsalat mit gebackenem Ziegenkäse,

Oliven, Möhren und getrockneten Tomaten 9,c | 9,80 €

Leaf salad with baked goat’s cheese, olives, carrots and dried tomatoes

Insalata al FilettoBlattsalat mit Rinderfiletscheiben und

gebratenen Champignons, Tomaten, Gurken und Möhren | 13,90 €

Leaf salad with beef filet and grille mushrooms, tomatoes, cucumbers and carrots

Insalata Mare e MontiBlattsalat mit Radicchio, Gurken, Tomaten

und gegrillten Edelfischfilets | 14,90 €Leaf salad with radicchio, cucumber, tomatoes and

grilled precious fishfiles

DressingWeißer Balsamico (Hausdressing) oder

Joghurt Dressing

Scampi Rucola6 gebratene Scampi auf

Rucolasalat und Parmesanmit Balsamico und Olivenöl | 9,90 €

6 baked scampi with rocket salad and parmesan

suppenMit frischeM apulischen Brot

Crema di PomodoroFrische Tomatensuppe

mit Basilikumpesto | 4,00 €Fresh tomatosoup with basilpesto

Fischsuppe Livornesemit Edelfischstücken,

auf Wunsch auch pikant | 8,50 €Fishsoup with precious fish filets

Page 6: Speisekarte Marl NEU
Page 7: Speisekarte Marl NEU

spAghetti & penneSpaghetti Aglio e olio

mit Knoblauch und Olivenöl,Kirschtomaten und Chili (vegetarisch) | 6,80 €

Spaghetti with garlic, oliveoil, cherry tomatoes and chili

Spaghetti al Ragùmit herzhafter Fleischsauce | 7,90 €

Spaghetti with delicious meatsauce

Spaghetti Mezzomarmit Gambas, Rucola, Chili, Knoblauch in

Olivenöl und Kirschtomaten | 11,90 €Spaghetti with prawns, rucola, chili in oliveoil,

garlic and cherry tomatoes

Spaghetti alla Carbonaramit Sahne, Speck und geschl. Ei | 7,50 €

Spaghetti with cream, bacon and eggs

Pennette Arrabbiatamit Tomatensauce, Chili

und Basilikum (vegetarisch) | 7,50 €Pennette with tomatosauce, chillies and basil

Pennette al Currymit gewürzten Hähnchenbruststreifen

in Curry-Sahnesauce und Rucola 5 | 8,90 €With spiced chickenfilet in curry-cream with rocket

Pennette Buongustaiamit Schinken und Champignonsin Tomaten- Sahnesauce| 7,90 €

With ham and white mushroomsin tomato-cream sauce

lAsAgne & rAVioliLasagna Emiliana

Geschichtete Nudelplattenmit Fleischsauce 9 | 7,80 €

Lasagna with meatsauce

Ravioli Ricotta e Spinacimit Ricottakäse und Spinat gefüllt,

in Salbeibutter-Crememit Parmesan (vegetarisch) 9,c | 9,50 €Ravioli filled with ricotta cheese and spinach

tAgliAtelle& tAglioliniTagliatelle al SalmoneBandnudeln mit frischen

Lachsfiletstückchen in rosa Sauce| 9,20 €Ribbon noodles with pieces of fresh salmon filet

in pink sauce

Tagliatelle Scampi e Spinacimit Riesengarnelen, Blattspinat, Kirschtomaten in Sahnesauce

und Knoblauch| 11,90 €With shrimps, spinach and cherrytomatoes

in a light but spicy creamsauce

Tagliatelle Imperialemit Schweinefiletspitzen und

Spinat an Gorgonzolasauce 9,c | 9,50 €With porkfilet, spinach and gorgonzola cheesesauce

Tagliatelle con Filetto di ManzoMit Rinderfleischeiben und Champignons

in Tomaten - Weißweinsauce | 13,50 €With beef, white mushrooms in tomatoe-whitewine

sauce

Frische Taglioliniauf San Daniele Schinken in Trüffelcreme

und gehobeltem Trüffel | 14,90 €With raw ham from San Daniele and truffles

Dieses Gericht ist nicht ständig im Sortiment!

Tagliolini Italiamit Rucola, Mozzarella

und Kirschtomaten (vegetarisch) | 8,70 €With rocket, mozzarella cheese and cherry tomatoes

Tagliolini Primaveramit frischem mediterranem Gemüse in

leichter Tomatensauce (vegetarisch)| 8,70 €With fresh meditrrean vegetables

in light tomatoe-sauce

Page 8: Speisekarte Marl NEU

pizzA clAssicsMargherita

Tomatensauce, Käse und Oregano 9,c | 6,00 €Tomatosauce, cheese, oregano

NapoliTomatensauce, Käse, Oregano und Sardellen

9,c | 6,50 €Tomatosauce, cheese, oregano, anchovy

FunghiTomatensauce, Käse, Oregano und

frische Champignons 9,c | 6,70 €Tomatosauce, cheese, oregano, white mushrooms

SalamiTomatensauce, Käse, Oregano und

Salami 9,14,15,c | 7,50 €Tomatosauce, cheese, oregano, salami

ProsciuttoTomatensauce, Käse, Oregano und Schinken

7,9,14,c | 7,50 €Tomatosauce, cheese, oregano, ham

TonnoTomatensauce, Käse, Oregano und

Thunfisch 9,c | 7,90 €Tomatosauce, cheese, oregano, tunafish

Prosciutto Funghi FreschiTomatensauce, Käse, Oregano und Schinken

und frische Champignons 7,9,14,c | 7,90 €Tomatosauce,cheese, oregano, ham, white mushrooms

CapreseTomatensauce, Mozzarella,

Cherry Tomaten und Basilikum 9,c | 7,90 €Tomatosauce, cheese, cherry tomatoes, basil

HawaiiTomatensauce, Käse, Ananas und Schinken 7,9,14,c | 7,90 €

Tomatosauce, cheese, oregano, pineapple, ham

DiavoloTomatensauce, Käse, Oregano,

pikante Salami aus Italien,Oliven und Chili 9,12,14,15,c | 8,50 €

Tomatosauce, cheese, oregano, spicy salami, olives

Page 9: Speisekarte Marl NEU

pizza

tippOriginal Pizzabrötchenmit Mezzomar-Creme oder

Kräuterbutter 6 Stück 9,c | 4,00 €Bread-rolls with Mezzomar cream or herb butter

VegetaleTomatensauce, Käse, Oregano, Paprika, Spinat, Champignons und Knoblauch 9,c

8,50 €Tomatosauce, cheese, oregano, red pepper, spinach,

white mushrooms and garlic

Jeder weitere standard Belag | + 1,20 € Additional covering

pizzA speciAleMezzomar

Tomatensauce, Käse,Hühnerfleischstückchen und Ananas | 8,90 €

Tomatosauce, cheese, chickenfilet, pineapple

Parma e RucolaTomatensauce, Mozzarella, Parmaschinken,

Rucola und Parmesan | 9,90 €Tomatosauce, mozzarella, ham from Parma, rocket

and parmesan

MarinaraTomatensauce, Käse, Meeresfrüchte

und Knoblauch | 9,90 €Tomatosauce, cheese, seafood and garlic

Gamberoni e RucolaTomatensauce, Käse,

Riesengarnelen, Rucolasalat,Parmesan und Knoblauch | 9,90 €

Tomatosauce, cheese, king prawns and rocket

Romeo & GiuliettaTomatensauce, Shrimps, Käse,Spinat und Knoblauch | 9,90 €

Tomatosauce, shrimps, spinach, cheese and garlic

SalmoneTomatensauce, frische Lachsscheiben, Käse,

und Créme Fraîche | 10,90 €Tomatosauce, salmon slices, cheese, and créme fraîche

Alle Pizzen auch in Klein -1 €

Page 10: Speisekarte Marl NEU
Page 11: Speisekarte Marl NEU

Menu MezzoMArZwei - GänGe Menue

Mit frischeM apulischen Brot

Menu PesceAntipasto Misto Italiano plus

Gegrillte Fischplatte Mezzomarmit gebratenen Kartoffeln und frischem Salat

Variation of italian starters and Grilled Fishplatterwith fried potatoes and side salad

21,50 €

Menu CarneAntipasto Misto Italiano plus

Festa di Carne mit gebratenen Kartoffelnund frischem Salat

Variation of italian starters and Grilled Meatplatterwith fried potatoes and side salad

21,50 €

cArneFesta di Carne ca. 250 g 1, 9, d

Rumpsteak, Schweinefilet, Hähnchenbrust, Speck vom Grill mit zwei Dips, Kräuterbutter dazu gebratene Kartoffeln und Salat | 17,90 €Beefsteak, pork filet and chicken steak grilled, dips,

grilled bacon and herb butter

Paillard Originale ca. 180 g 1

Dünn gegrilltes Roastbeef mit Rucola und Parmesan in Olivenöl-

Marinade, dazu gebratene Kartoffeln | 15,90 €Grilled roastbeef with rocket marinated in oliveoil

Filetto di Maiale ca. 200 g 2,4

Schweinefiletmedaillons in Dijonsenf-Zwiebelkruste, gebratene Kartoffeln

und Marktgemüse | 14,90 €Médaillon of pork filet in dijonmustard-onionsauce

with fried potatoes and fresh vegetables

Pollo al Forno 9,c

Gebratenes Hühnerbrustfilet mit Tomaten und Mozzarella überbacken, gebratene Kartoffeln und Marktgemüse | 13,90 €Baked chicken breast filet with tomato and

mozzarella from the oven, fried potatoes and fresh vegetables

Schnitzel Wiener ArtSchweineschnitzel mit Pommes Frites

und Salatbeilage | 10,90 €Viennese Style Schnitzel with pommes

and side salad

Argentinisches Rumpsteak ca. 220 gmit Kräuterbutter, gebratenen Kartoffeln

und Salatbeilage | 17,20 €With herb butter, fried potatoes and side salad

Saltimbocca alla RomanaDünnes Steak vom Schweinefilet in Weissweinsauce mit Parmaschinken und Salbei, gebratenen Kartoffeln

und Marktgemüse | 15,90 €Thin filet of pork in whitewine-sauce with salvia

and ham from parma, fried potatoes and fresh vegetables

gAMbAs speziAlBlack Tiger Gambas, ca. 1 kilo

mit Thymian, Knoblauch, Chili, in leichter Tomaten- Weißweinsauce, Mezzomar-Creme

und frischem Brot 9,d | 28,90 €With thyme-garlic picante, Mezzomar-cream & bread

Black Tiger Gambas, ca. ½ kilomit Thymian, Knoblauch, Chili, in leichter

Tomaten- Weißweinsauce,Mezzomar-Creme, frischem Brot und Salat 9,d

19,90 €With thyme-garlic picante,

Mezzomar-cream, bread & salad

Scampi DeLuxe, ca. 1 kilo (ungeschält)mit Thymian, Knoblauch, Chili, in leichter

Tomaten- Weißweinsauce, Mezzomar-Creme und frischem Brot 9,d

22,00 €With thyme-garlic picante, side salad Mezzomar-

cream and fresh bread

Scampi DeLuxe, ca. ½ kilo (ungeschält)mit Thymian, Knoblauch, Chili, in leichter

Tomaten- Weißweinsauce, Salat, Mezzomar-Creme und frischem Brot 9,d

15,90 €With thyme-garlic picante, side salad Mezzomar-

cream and fresh bread

Page 12: Speisekarte Marl NEU
Page 13: Speisekarte Marl NEU

MezzoMAr - gutscheineEine schöne Geschenkidee: Unsere Gutscheine.Einfach an der Kasse melden, gewünschten Betrag angeben,Kassenquittung anheften lassen und Freunden Freude schenken.

pesceGegrillte Fischplatte Mezzomar

Variation von Edelfischen und Gambas mit gebratenen Kartoffeln und Salat | 17,90 €

Variation of precious fish and seadfood with baked potatoes and side salad

Salmone MezzomarLachsfilet in Proseccosauce, mit Marktgemüse

und gebratenen Kartoffeln | 14,90 €Salmon filet in proseccosauce, with fresh vegetables

and baked potatoes

Weitere frische Fischgerichteauf der Tafel im Eingang!

bAMbini

für Kids bis 12 Jahren for kids aged up to 12 years

Lange DingerSpaghetti mit Tomatensauce | 4,00 €

Spaghetti with tomatosauce

Heisse StangenPortion krosse Pommes Frites | 2,50 €

Portion of pommes frites

SchnitzeljagdSchnitzel mit Pommes Frites | 5,50 €

Escalope with pommes frites

Donald DuckPanierte Hähnchenfilets mit Pommes Frites | 5,50 €

6 chicken nuggets with pommes frites

Captain NemoPaniertes Fischfilet mit Pommes Frites | 5,50 €

Escalope with pommes frites

dessertsTirami Sù della casa

Hausgemachtes Tirami Sù 2,9 | 4,50 €Homemade Tirami Sù

Panna CottaItalienischer Sahnedessert

mit Fruchtsauce oder Caramelsauce| 4,90 €Creamy italian dessert with strawberry sauce

Tartufo ScuroHalbgefrorenes Schokoladentartufo

aus Zabaionecreme mit Maraschino und Eierlikörsauce 9 | 4,90 €

Half-deepfried chococolate tartufo from zabaione

Zabaglione e GelatoMarsala-Weinschaum-Creme mit Eiscreme | 4,90 €

Marsala-Zabaglione with ice-cream

SemifreddoUnsere Spezialität:

Halbgefrohrenes der Saison | 4,90 €Parfait specality from the season

Gelato Misto (Mövenpick)Gemischtes Eis ohne Sahne E330, 9, 1 | 3,90 €Gemischtes Eis mit Sahne E330, 9, 1 | 4,20 €

A dish of ice-cream with or without whipped cream

Vergessen Sie nichtunsere Dessertempfehlung

auf der Selection Karte.

Page 14: Speisekarte Marl NEU
Page 15: Speisekarte Marl NEU

Genießen Sie unsere Kaffee- oder Teespezialitäten zur Abwechslung mit Flavour: Weiße Schokolade, Caramel, Haselnuss, Mandel oder Vanille + 0,40 €

FlAVours

cAFFèTasse Kaffee Crema 10 2,00 €Tasse Kaffee entcoffeiniert 2,00 €Espresso 10 2,00 €Espresso Doppio 10 2,90 €Espresso Macchiato 10 2,00 €Espresso entcoffeiniert 2,00 €Cappuccino originale 10 2,40 €Latte Macchiato 10 2,90 €Milchkaffee 10 2,40 €Espresso Coretto mit Grappa 10 2,50 €Irish Coffee 10 3,90 €

heisse getränkeDarjeeling Tee, Glas 2,00 €Grüner Tee/Früchtetee, Glas 2,00 €Pfefferminz Tee, Glas 2,00 €Frischer Miztee, Glas 3,00 €Heisse Milch mit Honig 2,10 €Heisse Schokolade 2,20 €Heisse Schokolade mit Sahne 2,50 €Eiskaffee/Eisschokolade 10 3,20 €Baileys Hot Chocolate 3,80 €Baileys Latte 1,10 3,80 €Heisser Marsala mit Sahne 2,20 €

proseccoProsecco Extra Dry DOCG, Glas 0,1l 3,80 €Prosecco Extra Dry DOCG, Flasche 0,75l 22,00 €Prosecco Extra Dry mit Grenadine 4,00 €Prosecco Extra Dry mit Orangensaft 3,80 €Prosecco Extra Dry mit Aperol 1 4,00 €Bellini mit Pfirsichsaft & Aperol 1,17 4,00 €

longdrinksSpirituose 4cl + Mixgetränk 5,00 €Wodka Red Bull 1, 10, 17 5,00 €Red Bull, Dose 1, 10, 17 0,25l 3,40 €

AperitiVoMartini Vermouth 5clBianco 3,20 €Rosso 3,20 €D‘Oro 3,20 €Extra Dry 3,20 €

Sherry 5clDry 3,20 €Medium 3,20 €Cream 3,20 €

Campari BitterCampari Pure 1 3,90 €Campari Soda 1 4,20 €Campari Orange 1 4,90 €

Cordinoalkoholfrei 1 3,20 €

Page 16: Speisekarte Marl NEU
Page 17: Speisekarte Marl NEU

AlkoholFrei & säFteMineralwasser 0,25l 2,20 €Mineralwasser 0,75l 5,20 €Coca-Cola 1,10 0,2l 2,20 €Coca-Cola Light 1,4,6,10 0,2l 2,20 €Coca-Cola Zero 1,4,6,10 0,2l 2,20 €Fanta 1,7 0,2l 2,20 €Sprite 1,7 0,2l 2,20 €Apfelschorle 0,25l 2,20 €Schweppes Bitter Lemon 11 0,2l 2,30 €Schweppes Ginger Ale 11 0,2l 2,30 €Schweppes Tonic Water 11 0,2l 2,30 €Red Bull 1,10,17 0,25l 3,40 €Stilles Wasser 0,25l 2,20 €Orangina 1,10 0,2l 2,40 €Frisch gepresster O-Saft 0,2l 3,20 €Arizona EisteeGranatapfel, Zitrone 0,3l 3,60 €

säFteOrangensaft 0,2l 2,40 €Apfelsaft 0,2l 2,40 €Ananassaft 0,2l 2,40 €Pfirsichsaft 19 0,2l 2,40 €Kirschsaft 19 0,2l 2,40 €Bananensaft 19 0,2l 2,40 €Maracujasaft 19 0,2l 2,40 €Mangosaft 19 0,2l 2,40 €Tomatensaft 0,2l 2,40 €Saftschorlen, diverse 0,3l 2,90 €

biereFassbiereDiebels Alt 0,25l 2,10 €Diebels Alt 0,4l 3,30 €König Pilsner 0,25l 2,10 €König Pilsner 0,4l 3,30 €

FlaschenbierPeroni Birra, ital. Lagerbier 0,33l 2,50 €Weizenbier 0,5l 3,80 €Weizenbier alkoholfrei 0,5l 3,80 €König Pilsner alkoholfrei 0,33l 2,60 €Malzgetränk 0,33l 2,60 €

ruMHavana Cub Silver Dry 4cl 3,90 €Havana Club Añejos 3 Años 4cl 4,90 €Havana Club Añejos 7 Años 4cl 7,90 €Myer’s Rum 4cl 3,90 €

liköre 2cl 4clBaileys Irish Cream 2,50 € 4,00 €Amaretto di Saronno 2,20 € 3,90 €Limoncello 2,20 € 3,90 €Sambuca Molinari 2,20 € 3,90 €Southern Comfort 1 2,20 € 3,90 €Cointreau 2,20 € 3,90 €Drambuie 2,20 € 4,00 €

Page 18: Speisekarte Marl NEU

AperolSpritz Prosecco | 4,50 €

Page 19: Speisekarte Marl NEU

WhiskyScotch je 4cl

Johnnie Walker Red Label 1 4,00 €

Johnnie Walker Black Label 1 5,50 €

Ballantines 12 years 1 5,50 €

Chivas Regal 12 years 1 6,00 €

Dimple 12 yars 6,50 €

Irish Whiskey je 4cl

Tullamore Dew 1 4,00 €

John Jameson 1 4,00 €

Canadian je 4cl

Canadian Club 1 4,20 €

Bourbon je 4cl

Jim Beam 4,10 €

Jack Daniel’s 4,60 €

Four Roses 4,00 €

Wild Turkey 4,00 €

grAppe etc.Grappe je 2cl

Grappa di Chardonnay 4,00 €

Grappa di Prosecco 4,50 €

Grappa di Moscato 4,50 €

Grappa Barolo 5,90 €

Obstbrände je 4cl

Kirschwasser 5,40 €

Poire Williams 5,40 €

Framboise 5,40 €

Brandy & Cognac je 4cl

Carlos I 5,60 €

Cardenal Mendoza 6,50 €

Bobadilla 103 4,10 €

Asbach Uralt 4,10 €

Calvados VSOP 5,30 €

Vecchia Romagna 4,10 €

Hennessy VSOP 6,50 €

Remy Martin VSOP 5,90 €

spiritsSpirituosen 2cl 4clJägermeister 2,00 € 3,60 €

Ouzo 12 2,00 € 3,20 €

Averna 2,00 € 3,80 €

Ramazzotti 2,00 € 3,80 €

Ramazzotti Menta 2,00 € 3,80 €

Fernet Branca 2,00 € 3,80 €

Fernet Menta 2,00 € 3,80 €

Pernod 2,00 € 4,00 €

Aquavit 2,20 € 4,10 €

Absolut Vodka 2,20 € 3,90 €

Tequila Blanco 2,20 € 3,90 €

Tequila Reposado 2,20 € 3,90 €

Grodon‘s Dry Gin 2,20 € 4,10 €

Cynar 2,20 € 3,80 €

Page 20: Speisekarte Marl NEU

clAssic cocktAilsCosmopolitan

Vodka, Triple Sec, Cranberrysaft, Limette | 7,50 €

Daiquiri NaturalRum, Limettensaft, Zuckersirup | 6,50 €

Long Island Ice TeaLimette, Rum, Gin, Vodka, Triple Sec,

Orangensaft, Cola | 7,90 €

MargaritaTequila, Triple Sec, Zitronensaft | 6,50 €

Martini DryGin & Vermouth Dry | 6,50 €

ManhattanWhisky, Vermouth Dry, Angostura | 6,50 €

Gin FizzGin, Zitronensaft, Zuckersirup, Soda | 6,90 €

Sex On The BeachVodka, Amaretto, Pfirsichlikör, Cranberrysaft,

Maracujasaft, Ananassaft, Zitronensaft | 7,90 €

Singapore SlingGin, Cherry Brandy, Zitrone, Zucker, Soda | 7,90 €

Tequila SunriseTequila, Orangensaft, Grenadine | 7,90 €

Page 21: Speisekarte Marl NEU

soursTequila Sour

Tequila, Zitronensaft, Zuckersirup | 6,50 €

Whiskey SourWhiskey, Zitronensaft, Zuckersirup | 6,50 €

Vodka SourVodka, Zitronensaft, Zuckersirup | 6,50 €

cAipirinhACaipirinha

Limette, Cachaca, Rohrzucker 1,2 | 6,50 €

Caipirinha MangoLimette, Cachaca, Mangosaft, Rohrzucker 2 | 7,00 €

CaipirissimaLimette, Rum, Rohrzucker 2 | 7,00 €

Caipirinha MaracujaLimette, Cachaca, Maracujasaft, Rohrzucker 2 | 7,00 €

CaipiroskaLimette, Wodka, Rohrzucker 1,2 | 7,00 €

Virgin cocktAilscocktails ohne alkohol

Carribbean SunsetMangosaft, Ananassaft, Orangensaft,Blue Curaçao, Tonic Water 1| 5,80 €

Fit 4 FunAnanassaft, O-Saft,

Maracujasaft, Grenadine | 5,80 €

IpanemaLimette, Ginger Ale| 5,80 €

MaradonaMilch, Maracujasaft, Maracujasirup | 5,80 €

Shirley TempleSprite, Ginger Ale, Grenadine | 5,80 €

Virgin ColadaSahne, Kokoscreme, Ananassaft | 5,80 €

colAdAs & ruMsPiña Colada

Sahne, Kokoscreme, Ananassaft, Rum 2 | 7,50 €

Swimming PoolSahne, Kokoscreme, Ananassaft,

Vodka, Rum, Blue Curaçao 1,2 | 7,90 €

PrinceSahne, Kokoscreme, Tequila,

Likör 43, Maracujasaft 1,2 | 7,50 €

Pinky ColadaSahne, Kokoscreme, Milch,

Ananassaft, Rum, Grenadine| 7,90 €

Cuba LibreLimette, Havan Añejo 3 Años, Cola | 7,00 €

Havanna SidecarRum, Triple Sec, Zitronensaft | 7,50 €

MojitoLimette, Minze, Havan Añejo 3 Años ,

Rohrzucker, Soda | 7,50 €

Planter’s PunchRum, Zitronensaft,

Orangensaft, Grenadine | 7,50 €

ZombieBrauner Rum, Rum 73%, weißer Rum,

Zitronensaft, Grenadine, O-Saft | 7,90 €

Page 22: Speisekarte Marl NEU
Page 23: Speisekarte Marl NEU

oFFene WeineSizilianischer LandweinWeiß oder Rot 1,0 l 10,50 €Weiß oder Rot 0,5 l 6,50€

ChardonnayWeißwein, trocken 0,2l 4,60 €Weißwein, trocken 0,5l 9,80 €

Pinot GrigioToskanischer Weißwein, halbtrocken 0,2l 4,60 €Toskanischer Weißwein, halbtrocken 0,5l 9,80 €

RoséweinHalbtrocken 0,2l 4,90 €Halbtrocken 0,5l 10,90 €

Chianti DOCGToskanischer Rotwein, trocken 0,2l 4,60 €Toskanischer Rotwein, trocken 0,5l 9,80 €

MerlotRotwein, halbtrocken 0,2l 4,60 €Rotwein, halbtrocken 0,5l 9,80 €

LambruscoLieblicher Rotwein 0,25l 3,80 €

Landwein aus SizilienGlas, weiß oder rot 0,2l 3,20 €

Für Flaschen Weine beachten sie bitteauch unsere exklusive Weinkarte!

Page 24: Speisekarte Marl NEU

am Duisburger Innenhafenalltours Gebäude

Innenhafen 8–1047059 Duisburg

0203 3635957

in der MarkthalleGelsenkirchen-Buer

Springemarkt 245894 Gelsenkirchen

0209 7022535

Mezzomar im Al Teatroam Marler Stadtheater

Konrad-Adenauer-Platz 145768 Marl

02365 105808

gegenüber NRZ/WAZnähe Kornmarkt/Innenstadt

Doelenstraße 846483 Wesel

0281 1649440

DUISBURG GELSENKIRCHENM ARL WESEL

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - -