SEALS AND MORE

Special partssealing technology

SPÄH Customer Focus –For your benefit

Within the SPÄH Group of Companiesresponsibility for the development of“Special Sealing Technology Parts” rests

with the parent company in Scheer and withKarl Popp GmbH & Co. KG in Bad Bevensen.

In this field of development we work closelywith our long-standing market partners for special areas in the wide spectrum of seals andtechnical parts so as to make these an integral

part of SPÄH’s range of services. You can takeadvantage also of the advisory services that SPÄHoffers on technical applications, quality manage-ment and service.

With this extended offer, we are giving you accessto all of the possibilities related to our individualand extremely diverse range of products from asingle source. This is because service and perfor-mance are our no.1 priority. For your benefit.

With our “Sealing Technology Special Parts”,you are given access to new materials and awide variety of components plus additionalproduction processes. This covers metals, non-ferrous metals, metal-reinforced materials,graphite, high performance elastomers, cellu-lar synthetic materials or composites. There isa wide range of components such as specialseals, lathe-cut rings, moulded parts, metalparts and many other items. In terms of pro-duction processes, we can offer in addition:vulcanising, extrusions, injection mouldings,pressings, bending and stamping processes, etc.

You can take advantage of the “Special Parts”with new applications, for example, in thefollowing fields:

3 Drive technology

3 Biotechnology

3 Chemicals, pharmaceuticals

3 Electrical engineering, electronics

3 Precision mechanics

3 Fluid technology

3 Materials-handling technology

3 Heating/ventilation/air-conditioning

3 Hydraulics, pneumatics

3 Automotive industry and its suppliers

3 Air and space travel

3 Mechanical, plant and machine engineering

3 Medical technology

3 Water, sewage and environmental work

This wide experience in different fields makesus flexible and powerful partners both for youand your customers. Your advantage.

Our applications experience – your advantage

DiaphragmsElectrical engineering range of parts

With a view to optimising tasks, we cansupply to you, as an addition to SPÄH’sgeneral product range, special seals andspecial components in line with the multi-tude of varying market needs, such as:

The special components for sealing engi-neering are manufactured to the highquality standards of the SPÄH Group ofCompanies or to standards that are speci-fied by the client. In this respect, our basicprinciple also applies here: Quality is part-nership. Your security.

The complete offer from a single source – your security

Bent components

Coatings

Bellows

Flat sealing rings

Covers

Cover flaps

Sealing

Scrapers

Mouldings

Hydraulic hoses DIN EN 853

Rubber-metal connectors

Edge protection profiles

Piston seals

Piston guide seals

Piston rod seals

Balls

Sleeves

Metal rings

Metal parts

Grooved rings

O-rings

Profiles

Round cords

Hoses

Universal seal setsSets of seals for gas and water pipe in-stallers and heating engineers. The set isequipped in the front and the back witha complete range of the most commonlyused diameters and materials with a totalof 20 x 10 flat seals. Each seal is ready to be

For their individual market needs, we areopening up new potential for our custo-mers with our “Extra-special“ programmefor special parts. Here are just three exam-ples of the many things that are possible:

used, kept in strong protective packagingand is clearly identified. Work becomessafer and easier both for professionals andambitious D.I.Y. specialists.

Sound insulation setmade of Polyethylene foam for plumbinginstallers. The set deadens the relaying ofnoise from the flush and at the same timeinsulates the space between the WC andthe wall or floor. Ready to use sets avai-lable for wall mounted WCs and bidets,washbasins, urinals and self-standing WCs.

O-rings selectionThe O-ring selection box from NBR 70contains a total of 382 O-rings of some30 different sizes for the most commonfittings, hose threads, upper parts of stop-cocks, swivel outlets, etc. The plumberand heating installation engineer can findthe correct O-ring seals for over 90 percent of the jobs where these are needed.

SPÄH Special Service – puts you a step ahead

Framework seals Customised range of parts O-rings

Special information sheets have been prepared for all setsand selections – please enquire for further information.

Hose sealing rings

Injection mouldings

Spiral seals

Bearing rings

Bushes

Radial packing rings

Sealing caps

Square cords

Many other products

www.spaeh.de

Service and performance achievementare our no.1 priority. Thus, in addition tothe activities mentioned above, we canoffer you even more services, for example:

3 Hydraulic hoses DIN EN 853

3 Coatings of metal parts

3 Edge protection profiles

3 Lathe-cut rings

3 Stamped metal parts

3 Identification by printing or stamping

3 Supply of ready-to use sets of seals

3 Delivery loose or numbered in packing of your choice

We always try to cater for your specialneeds and to be there when you need us.As it goes without saying in any successfulpartnership.

Our service – the bridge to partnership

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

• Pr

inte

d in

Ger

man

y •

0412

02 L

M2.

5e •

© N

eube

rt W

erbu

ng B

L

SPÄH’s further operational areas within“Seals and more“ are in:

Ther are special infor-mation write-ups areavailable for each ofthese operational areas.Further informationavailable on request.

Karl Späh GmbH & Co. KGIndustriestraße 8 – 12, D-72516 Scheer

Telefon: +49 (0) 75 72/6 02-0Telefax: +49 (0) 75 72/6 02-16 7E-Mail: info@spaeh.de

2 0700-DICHTUNG

Karl Popp GmbH & Co. KGEppenser Weg 9, D-29549 Bad Bevensen

Telefon: +49 (0) 58 21/98 02-0Telefax: +49 (0) 58 21/98 02-74/-75 /-76E-Mail: info.popp@spaeh.de

SEALS AND MORE

Semifinished product

ran

ge

Seals and stamped

parts

Turning and milling

part

s

W

ater jet cut parts

C

ast and mouldedpar

ts