special lubricants for household machines and appliances … 2010-10-07 · special lubricants for...

20
Lubrication is our world Special lubricants for household machines and appliances Product Selection White Goods The company Industrial sector Special knowledge Detailed information

Upload: others

Post on 16-May-2020

7 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Lubrication is our world

Special lubricants for household machines and appliances

Product Selection White Goods

The company Industrial sector Special knowledge Detailed information

543.indd 1 14.04.2008 11:56:31 Uhr

Klüber special lubricants – always a good choice

Washing machines

Driers

Dishwashers

Extractor hoods

Cookers

Refrigerators

Freezers

The right lubricant for each household machine or appliance

3

4

6

8

10

12

14

16

18

B054002002 / Edition 04.08

© Cover picture and picture page 11: Bosch

543.indd 2 14.04.2008 11:56:31 Uhr

Klüber speciality lubricants – always a good choice

Quality put to the test

Klüber has more than 110 test rigs, which include standardised equipment as well as tools Klüber has developed to regularly test the quality of its products.

Test results prove the high quality level and provide you with a solid basis for selecting the right lubricant.

You can obtain Klüber products of consistent quality made at our production plants worldwide.

All-around service

Comprehensive consulting and technical support

Development of plant lubrication charts

Automatic lube point monitoring by means of Klüber Maintenance Software (KMS)

Analysis of your used lubricants and components

Audits at your facility

Tailor-made training for your staff

Benefit from experience

Close cooperation with OEMs and operators since 1929

Series supplier to many OEMs on all continents

OEMs in all industries recommend Klüber lubricants for their components

Alliances with partner companies for maximum user benefit

The product range comprises oils, greases, pastes, waxes and bonded coatings, so the right lubricant for any application can be selected.

Time is money – we help to save you both by enabling

Optimised processes

Higher productivity

Compliance with legal requirements and quality standards

Reduction of maintenance times and repair costs

Development partnerships giving you a head-start in innovation and differentiating yourself from the competition

Humans and the environment – what really counts

Products that last a lifetime and enable minimum- quantity lubrication to be used help to save resources and reduce disposal quantities.

Speciality lubricants optimised for higher efficiency reduce energy consumption and hence CO2 emission.

Clean, safe products that are easy to handle are the fundamental criteria used in the lubricant development by the Klüber experts.

543.indd 3 14.04.2008 11:56:32 Uhr

Washing machines

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Drum bearing and seal PETAMO GHY 133N Semi-synthetic polyurea grease, special additives One lubricant for the bearings and the sealsFor high loads and speedsGood stability to detergentsHigh thermal stability

••••

Damper Klüberfood NH1 64-422 Polyalphaolefin, silicate Good damping effect even at low temperaturesGood compatibility with plasticsEasy application

•••

Pump - impregnation of sintered bearings CONSTANT GLY 2100 Polyalphaolefin fluid Lifetime lubrication •

Pump - additional lubrication of sintered bearings MIKROZELLA G 8 OY K Polyalphaolefin oil, silicate Lifetime lubricationReduced risk of oil leakagePrecise lubrication

•••

Pump - seal UNISILKON GLK 112 Silicone oil, lithium soap Lifetime lubrication •

Door seal Klübertop TP 36-1300 A/B Water-miscible, two-component bonded coating Dry and clean assemblyNo sticking

••

Door hinges POLYLUB GLY 801 Polyalphaolefin oil, lithium complex soap Good dampingGood compatibility with many plastics

••

Electrical switches Klüberlectric KR 44-402 Polyalphaolefin oil, lithium complex soap Low electric resistanceGood compatibility with many plastics

••

Sheet metal screws Klüberplus SK 12-205 Water-miscible wax Quicker assembly than with uncoated screws (when torques are low) •

Electric motor - rolling bearings Klüberquiet BQ 72-72 Ester oil, polyurea Noise-reducing grease for rolling bearings and high temperaturesLow running torqueLifetime lubrication

•••

543.indd 4 14.04.2008 11:56:32 Uhr

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Drum bearing and seal PETAMO GHY 133N Semi-synthetic polyurea grease, special additives One lubricant for the bearings and the sealsFor high loads and speedsGood stability to detergentsHigh thermal stability

••••

Damper Klüberfood NH1 64-422 Polyalphaolefin, silicate Good damping effect even at low temperaturesGood compatibility with plasticsEasy application

•••

Pump - impregnation of sintered bearings CONSTANT GLY 2100 Polyalphaolefin fluid Lifetime lubrication •

Pump - additional lubrication of sintered bearings MIKROZELLA G 8 OY K Polyalphaolefin oil, silicate Lifetime lubricationReduced risk of oil leakagePrecise lubrication

•••

Pump - seal UNISILKON GLK 112 Silicone oil, lithium soap Lifetime lubrication •

Door seal Klübertop TP 36-1300 A/B Water-miscible, two-component bonded coating Dry and clean assemblyNo sticking

••

Door hinges POLYLUB GLY 801 Polyalphaolefin oil, lithium complex soap Good dampingGood compatibility with many plastics

••

Electrical switches Klüberlectric KR 44-402 Polyalphaolefin oil, lithium complex soap Low electric resistanceGood compatibility with many plastics

••

Sheet metal screws Klüberplus SK 12-205 Water-miscible wax Quicker assembly than with uncoated screws (when torques are low) •

Electric motor - rolling bearings Klüberquiet BQ 72-72 Ester oil, polyurea Noise-reducing grease for rolling bearings and high temperaturesLow running torqueLifetime lubrication

•••

543.indd 5 14.04.2008 11:56:33 Uhr

Driers

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Fan motor - rolling bearings Klüberquiet BQ 72-72 Ester oil, polyurea grease Noise-reducing rolling bearing grease, also for elevated temperaturesLow running torqueLifetime lubrication

•••

Drum bearing and seal PETAMO GHY 133N Semi-synthetic polyurea grease One lubricant for the rolling bearings and the sealsFor high speeds and loads

••

Air baffle Klübertop TP 18-810 Air-drying, water-miscible bonded coating, PTFE bonded coating

Reduced lint adhesion •

Seals Klübertop TP 36-1300 A/B Water-miscible, two-component bonded coating Dry and clean assemblyNo sticking

••

543.indd 6 14.04.2008 11:56:33 Uhr

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Fan motor - rolling bearings Klüberquiet BQ 72-72 Ester oil, polyurea grease Noise-reducing rolling bearing grease, also for elevated temperaturesLow running torqueLifetime lubrication

•••

Drum bearing and seal PETAMO GHY 133N Semi-synthetic polyurea grease One lubricant for the rolling bearings and the sealsFor high speeds and loads

••

Air baffle Klübertop TP 18-810 Air-drying, water-miscible bonded coating, PTFE bonded coating

Reduced lint adhesion •

Seals Klübertop TP 36-1300 A/B Water-miscible, two-component bonded coating Dry and clean assemblyNo sticking

••

543.indd 7 14.04.2008 11:56:34 Uhr

Dishwashers

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Pump - impregnation of sintered bearings CONSTANT GLY 2100 Polyalphaolefin fluid Lifetime lubrication•

Pump - additional lubrication of sintered bearings MIKROZELLA G 8 OY K Polyalphaolefin oil, silicate Lifetime lubricationReduced risk of oil leakagePrecisely metered and timed dispensing of lubricant

•••

Pump - seal UNISILKON GLK 112 Silicone oil, lithium soap Lifetime lubrication•

Plastic sliding elements Klübertop TP36-1300 A/B Water-miscible, two-component bonded coating Reduction of friction and wear•

Door hinges POLYLUB GLY 801 Polyalphaolefin oil, lithium complex soap Good dampingGood compatibility with many plastics

••

Door seals Klübertop TP36-1300 A/B Water-miscible, two-component bonded coating Less sticking and hardening•

543.indd 8 14.04.2008 11:56:34 Uhr

Dishwashers

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Pump - impregnation of sintered bearings CONSTANT GLY 2100 Polyalphaolefin fluid Lifetime lubrication•

Pump - additional lubrication of sintered bearings MIKROZELLA G 8 OY K Polyalphaolefin oil, silicate Lifetime lubricationReduced risk of oil leakagePrecisely metered and timed dispensing of lubricant

•••

Pump - seal UNISILKON GLK 112 Silicone oil, lithium soap Lifetime lubrication•

Plastic sliding elements Klübertop TP36-1300 A/B Water-miscible, two-component bonded coating Reduction of friction and wear•

Door hinges POLYLUB GLY 801 Polyalphaolefin oil, lithium complex soap Good dampingGood compatibility with many plastics

••

Door seals Klübertop TP36-1300 A/B Water-miscible, two-component bonded coating Less sticking and hardening•

543.indd 9 14.04.2008 11:56:35 Uhr

10

Extractor hoods

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Electric motor - impregnation of sintered bearings CONSTANT GLY 2100 Polyalphaolefin fluid Lifetime lubricationLow noiseGood corrosion protectionLess oil leakage in vertical components

••••

Electric motor - additional lubrication of sintered bearings MIKROZELLA G 8 OY K Polyalphaolefin oil, silicate Lifetime lubricationReduced risk of oil leakagePrecise lubrication

•••

543.indd 10 14.04.2008 11:56:35 Uhr

11

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Electric motor - impregnation of sintered bearings CONSTANT GLY 2100 Polyalphaolefin fluid Lifetime lubricationLow noiseGood corrosion protectionLess oil leakage in vertical components

••••

Electric motor - additional lubrication of sintered bearings MIKROZELLA G 8 OY K Polyalphaolefin oil, silicate Lifetime lubricationReduced risk of oil leakagePrecise lubrication

•••

543.indd 11 14.04.2008 11:56:35 Uhr

1�

Cookers

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Recirculating air fan - impregnation of sintered bearings UNISILKON TK 055 Silicone oil Lifetime lubrication•

Recirculating air fan - additional lubrication of sintered bearings MIKROZELLA GTK 055 Silicone oil, lithium soap Lifetime lubricationLess oil leakagesPrecise lubrication

•••

Gas valves Klübersynth AR 34-402* Polyalphaolefin, calcium complex soap AdhesiveApproved acc. to DIN EN 377, class D, 0 – 140 °C

••

Electrical switches Klüberlectric KR 44-402 Polyalphaolefin, lithium complex soap Low electric resistanceGood compatibility with many plastics

••

Door opening mechanism Klüberalfa HPX 93-1202 Perfluorinated polyether oil, PTFE Reduction of friction and wearHigh thermal stabilityGood damping

•••

Sliding rails in the baking oven Klüberalfa HPX 93-1202 Perfluorinated polyether oil, PTFE Reduction of friction and wearHigh thermal stabilityGood damping

•••

* Other lubricants available depending on requirements

543.indd 12 14.04.2008 11:56:36 Uhr

1�

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Recirculating air fan - impregnation of sintered bearings UNISILKON TK 055 Silicone oil Lifetime lubrication•

Recirculating air fan - additional lubrication of sintered bearings MIKROZELLA GTK 055 Silicone oil, lithium soap Lifetime lubricationLess oil leakagesPrecise lubrication

•••

Gas valves Klübersynth AR 34-402* Polyalphaolefin, calcium complex soap AdhesiveApproved acc. to DIN EN 377, class D, 0 – 140 °C

••

Electrical switches Klüberlectric KR 44-402 Polyalphaolefin, lithium complex soap Low electric resistanceGood compatibility with many plastics

••

Door opening mechanism Klüberalfa HPX 93-1202 Perfluorinated polyether oil, PTFE Reduction of friction and wearHigh thermal stabilityGood damping

•••

Sliding rails in the baking oven Klüberalfa HPX 93-1202 Perfluorinated polyether oil, PTFE Reduction of friction and wearHigh thermal stabilityGood damping

•••

* Other lubricants available depending on requirements

543.indd 13 14.04.2008 11:56:37 Uhr

1�

Refrigerators

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Electric motor - impregnation of sintered bearings Klüberbeta DB 7-68 Silicone oil Lifetime lubricationLow frictional torqueColourless, therefore no contamination of adjacent surfaces

•••

Electric motor - additional lubrication of sintered bearings MIKROZELLA DB 47-62 Silicone oil, lithium soap Lifetime lubricationReduced risk of oil leakagePrecise lubrication

•••

Door hinges POLYLUB GLY 801 Polyalphaolefin oil, lithium complex soap Good dampingGood compatibility with many plastics

••

Compressors - piston Klübertop TP 39 311 A/B Two-component bonded coating High layer thickness possibleResistant to grease and oilGood wear protection

•••

543.indd 14 14.04.2008 11:56:37 Uhr

1�

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Electric motor - impregnation of sintered bearings Klüberbeta DB 7-68 Silicone oil Lifetime lubricationLow frictional torqueColourless, therefore no contamination of adjacent surfaces

•••

Electric motor - additional lubrication of sintered bearings MIKROZELLA DB 47-62 Silicone oil, lithium soap Lifetime lubricationReduced risk of oil leakagePrecise lubrication

•••

Door hinges POLYLUB GLY 801 Polyalphaolefin oil, lithium complex soap Good dampingGood compatibility with many plastics

••

Compressors - piston Klübertop TP 39 311 A/B Two-component bonded coating High layer thickness possibleResistant to grease and oilGood wear protection

•••

543.indd 15 14.04.2008 11:56:38 Uhr

1�

Freezers

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Household appliances

Compressors - piston Klübertop TP 39 311 A/B Two-component bonded coating High layer thickness possibleResistant to greases and oilsGood wear protection

•••

Door hinges POLYLUB GLY 801 Polyalphaolefin oil, lithium complex soap Good dampingGood compatibility with many plastics

••

Electric fan - rolling bearings Klüberquiet BQ 72-72 Ester oil, polyurea grease Noise-reducing rolling bearing greaseLow running torqueLifetime lubrication

•••

Industrial machines

Compressors - piston Klübertop TP 39 311 A/B Two-component bonded coating High layer thickness possibleResistant to greases and oilsGood wear protection

•••

Door hinges POLYLUB GLY 801 Polyalphaolefin oil, lithium complex soap Good dampingGood compatibility with many plastics

••

Electric fan - rolling bearings Klüberquiet BQ 72-72 Ester oil, polyurea grease Noise-reducing rolling bearing greaseLow running torqueLifetime lubrication

•••

Plastic transport chains Klübersynth UH1 14-31 Polyalphaolefin oil, aluminium complex soap NSF H1-registeredGood compatibility with plasticsLow frictional torque at low temperatures

•••

543.indd 16 14.04.2008 11:56:38 Uhr

1�

Lubrication point/component Lubricant Description Benefits/advantages

Household appliances

Compressors - piston Klübertop TP 39 311 A/B Two-component bonded coating High layer thickness possibleResistant to greases and oilsGood wear protection

•••

Door hinges POLYLUB GLY 801 Polyalphaolefin oil, lithium complex soap Good dampingGood compatibility with many plastics

••

Electric fan - rolling bearings Klüberquiet BQ 72-72 Ester oil, polyurea grease Noise-reducing rolling bearing greaseLow running torqueLifetime lubrication

•••

Industrial machines

Compressors - piston Klübertop TP 39 311 A/B Two-component bonded coating High layer thickness possibleResistant to greases and oilsGood wear protection

•••

Door hinges POLYLUB GLY 801 Polyalphaolefin oil, lithium complex soap Good dampingGood compatibility with many plastics

••

Electric fan - rolling bearings Klüberquiet BQ 72-72 Ester oil, polyurea grease Noise-reducing rolling bearing greaseLow running torqueLifetime lubrication

•••

Plastic transport chains Klübersynth UH1 14-31 Polyalphaolefin oil, aluminium complex soap NSF H1-registeredGood compatibility with plasticsLow frictional torque at low temperatures

•••

543.indd 17 14.04.2008 11:56:39 Uhr

1�

The right lubricant for each household machine or appliance

Ever more demanding requirements are made on modern household equipment: higher quality, longer life, lower costs and reduced energy consumption. As a design element, the lubricant helps to meet tough standards in bearings, seals and gears. Whether small or big, hot or cold, quick or slow– Klüber has the suitable lubricant for your specific application.

Household machines and appliancesKitchen

Coffee machinesDough mixersBread slicersMixersMicrowave ovensCan openersElectric knivesScalesToasters

BathroomElectric tooth brushesShaversHair driersFans/ventilators

GeneralVacuum cleanersAir-conditioning systemsFloor polishing machinesAir humidifiers/dehumidifiersSewing machinesSteam irons

•••••••••

••••

••••••

The right lubricant offers lots of benefits:Longer service life of gears, bearings, sliding pointsReduction of friction and wearReduction of failure rate in household appliancesPrevention of corrosionPrevention of stick-slipNoise reductionBetter compatibility between the lubricant and the plastic/elastomerPrevention of lubricant contamination or leakageReduction of contamination, sticking or leakage by using a dry lubricantSafe food products by using NSF* H1-registered lubricants in e.g. mixers and stirrersBetter energy balance Reduction of component costs and process-related costs

Talk to us – we will offer you the lubricant which meets the specific requirements in your household appliance.

•••••••

••

••

*National Sanitation Foundation

543.indd 18 14.04.2008 11:56:39 Uhr

1�

Publisher and Copyright: Klüber Lubrication München KG Reprints, total or in part, are permitted only prior consulta-tion with Klüber Lubrication München KG and if source is indicated and voucher copy is forwarded. The data in this brochure is based on our general experience and knowledge at the time of printing and is intended to give information of possible applications to a reader with technical experience. It constitutes neither an assurance of product properties nor does it release the user from the obligation of performing preliminary tests with the selected product. We recommend contacting our Technical Consul-ting Staff to discuss your specific application. If required and possible we will be pleased to provide a sample for testing. Klüber products are continually improved. Therefore, Klüber Lubrication reserves the right to change all the technical data in this brochure at any time without notice. Klüber Lubrication München KG Geisenhausenerstraße 7 81379 München Germany Local first-instance court Munich, Germany Certificate of registration 46624

543.indd 19 14.04.2008 11:56:40 Uhr

www.klueber.com

Klüber Lubrication München KG Ein Unternehmen der Freudenberg Gruppe

We are where you are: Klüber Lubrication – the world market leader in speciality lubricants

subsidiaries in over 30 countriesmore than 1 700 staffproducts available worldwide

Klüber Lubrication offers expert tribological solutions. Through our worldwide presence, we meet customers needs reliably and on time. We supply tailor-made speciality lubricants to customers from nearly all branches of indus-try and around the world – oils, greases, bonded coatings, pastes and many more. Over 75 years of experience, indus-try-specific know-how, and exceptional test facilities all help to optimise our solutions.

•••

543.indd 20 14.04.2008 11:56:40 Uhr