spare parts manual - pierobon.com.ar

SPARE PARTS MANUAL

3

Work hitch 5

13”x15.5” Transport-Working wheel 6

13”x15.5” Transport-Working wheel hub 7

Transport- Working rear wheel 8

Transport- Working rear wheel hub 9

Drive Wheel 10

Transmission: general sowing drive with gearbox 11

Countershaft: chevron-wheel-type seed meter 12

Transmission: seed box end drive 13

Transmission: general fertilizing drive with gearbox 14

Transmission: fertilizer box end drive 15

Fertilizer box and seeds single box 16

Seeds meter and outlet 17

Fertilizer meter and outlet 18

Row unit anchor 19

Opener disk for front planting row 20

Opener disk for rear planting row 21

Opener unit countershaft gear 22

Horizontal plate seed meter 23

Conical stamped 15.5” blade w/hub 24

Seed firming skid 25

2.3/4” x 15” gauge wheel 26

Double closing wheel unit 27

17” straight floating wheel unit 28

Front catwalk 29

Lucerne (alfalfa) box 30

Lucerne (alfalfa) meter 31

INDEX Page

5

WORK HITCH

A1400-A-12/2010

TORNI 1/2"x1.3/4"EXAG.RW-ZTORNI 1/2"x4" EXAG.RW-ZTORNI 5/8"x3" EXA.UNC-ZTORNI 5/8"x3.1/2"EXA.UNC-ZTORNI AC G5-5/8"x4.1/2"UNCNIPLE ENGRASE 1/4"SAE-RECTCONTRATU.5/8"UNC E24-A=7-ZTORNI AC G5-3/4"x8" UNCTUERCA UNC 1" EXAG=35-ZTORNI AC G5-3/8"x1" UNCTORNI AC G5-5/8"x2" UNCTUERCA UNC 3/4" EXAG=27-ZARANDELA GROWER 3/8"ARANDELA GROWER 3/4"ARANDELA GROWER 1"ARANDELA PLANA 5/8"E=3,2-ZGI-GRAMPA 3/4"A=141-LP=205TUERCA*UNC-5/8"AUTOFRENA-ZRES*CLAV.Nº38-3½ mm.L=92-ZTORNI AC G5-3/4"x4.1/2"UNCTUERCA*RW-1/2"AUTOFRENAN-ZTORNI AC G5-3/4"x9" UNCRESOR A12,7-De=61 L=465 EXTORNI AC G5-1"x 5.1/2" UNCARANDELA De=41 Di=11 E=8OJO CONEXION SOPORTE MANGUERAGUIA PARA MANGUERASPIE SOPORTE DE LANZA TRABAJORIENDA SOSTEN LANZA TRABAJO REPLEG.BUJE INTERIOR DE MUÑECA(26)LANZA C/LEV.H

206420722097209922852181224822842302230923202344235523602362237434453717440444655611587272327677 343 S 372 L1499 A150744972784

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPPPPPP

PASADOR C/MANGO De= 5/8"L=55PLACA CENTRAL UNION LANZA TRABAJO ARANDELA De=36 Di=20 E=6PLACA DERECHA FIJACION CRUCERO LANZA PLACA IZQUIERDA FIJACION CRUCERO LANZAGUSANO C/TUERCA 5/8"P/RESOR.ALAM.D=13 BUJE CONICO ASIENTO DE TORNILLO RESORTETAPA "U" C/GRAMPA DE PLEGADO CONEX.RI.TUBO C/VASTAGO ROSCADO TIRA RESORTEPLEGADO LANZA TRAB(26)LADO DER.P/RES.PLEGADO LANZA TRAB(26)LADO DER.P/RES.TAPA "U" DE PLEGADO CONEXION RIENDA MUÑECA P/BUJES(26)DE LANZA TRAB. C/LEVBAJADA TIRO(D)LANZA(26)UNIVERSAL P/RESBAJADA TIRO(I)LANZA(26)UNIVERSAL P/RESCRUCERO UNION BRAZOS LANZA TRABAJO

3019511739463947395741584197442544264461446571387341738173835116

31323334353637383940414243444546

PPPPPPPPPPPPPPPP

N˚ CODIGO DESCRIPCION N˚ CODIGO DESCRIPCION

2720

526 21

1932

28

1 21

1218

46

40

41

35

4

?

31

19

29

1116

18

16

17

38

45924

30

2430

43

15

915

126

34 2

21

24

3024

12 14

22

8

33

3342

44

30

43

39

915

915

23

10

2513

36737

3

7

14

36

6

13”X15.5” TRANSPORT-WORKING WHEEL

A1402-A-12/2010

BUJE ANTIFRICCION P/SOPORTE EJE VERTICALPASADOR C/CABEZA DE BRAZO INFER.RUEDABRAZO INFERIOR LARGO(ACERO)SOPORTE R.BRAZO SUPERIOR SOPORTE RUEDA MD/TD/MIXBUJE CHICO(F.NOD.)P/RODAM.HORQUILLA R.HORQUILLA DE RUEDA DESPL.P/ROD.P/LL.13"xRETEN TIPO O-RING HORQUILLA RUEDA DES.SOPORTE GENERAL CONJUNTO RUEDA DEL.PERNO LARGO DE PARALELOGRAMO P/SEEG.PERNO CORTO DE PARALELOGRAMO P/SEEG.LLANTA 13x15,5"MULT.C=150 P/NEU.400/60-ARANDELA De=41 Di=16,5 E=1

34693802405140524357435850535111723472357286356 S

313233343536373839404142

PPPPPPPPPPPP

CONTRATU.1/2"W-12H"EX=19-ZTORNILLO 1/2"x1"C/TUBO SUJECCION MEDIA CO RING DBH 52-231TORNI ACE.G5-1/2"x4.1/2"RWTORNI 1/2"x1" EXAG.RW-ZTUERCA UNC 3/4" EXAG=32-ZTUERCA UNC 7/8" EXAG=32-ZTORNI AC G5-3/8"x1.1/4"UNCTUERCA UNC 3/8" EXAG=14-ZTUERCA RW 1/2" EXAG=22-ZARANDELA GROWER 3/8"ARANDELA GROWER 1/2"ARANDELA GROWER 3/4"ARANDELA GROWER M-22ARANDELA PLANA 3/8" -ZCHAVETA PARTIDA 5 x 40 -ZNEUMATICO 400/60-15,5"-14PRODAMIENTO 32014 XRES*CLAV.Nº38-3½ mm.L=92-ZTORNI AC G5-3/4"x7.1/2"UNCARO SEEGER 38 x 1,7 P/EJETORNI AC G5-7/8"x7.1/2"UNCTORNI ACE.G5-1/2"x3.1/2"RWMEDIA CAÑA TRABA CILINDRO 2.1/2"PASADOR De= 3/8"L=120 P/MEDIA CAÑA ARANDELA De=41 Di=16,5 E=1ARANDELA SUPERIOR SUJECCION EJE HOR.PASADOR DE SOPORTE CONJ.RUEDA P/CILIN.PLACA TAPA 10 AG(5x21+5x23)INFERIOR TRABA SEGURIDAD P/EJE DE RUEDA C/LL.13"x

7033278897612692061217221732313234023412355235723602361237025262745434444045277595465226633315 L316 L356 S2010215823893412

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

IPIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPPPPPPP


17

41

30

36

30

815

119

18

3139 29

38

2022

28

16

4

21

21

3921

21

37

3216

40

40

23

19

24

25

512

27

3

31

34

33

2 121

21

21

21

714

6

13

10 1212

10

35 16

42

7

13”X15.5” TRANSPORT-WORKING WHEEL HUB

A9721-A-12/2010

RODAMIENTO 6207RETEN SAV/DBH 5141TUERCA UNC 1" EXAG=35-ZRODAMIENTO 6207 RS1PIII_TORNI.FORJ.5/8" LT=57TUER-CONI.90ºNF-5/8"E=27-ZSEPARADOR DE EJE RUEDA P/HORQUI.PUNTA DE EJE RUEDA DESPLAZMAZA RUEDA DESPL.P/LLANTA 13x15½"

5449532302274433406709341334147289

123456789

IIIIIIPPP


3

7

2

41

8

5

9

6

1

2

7

3

4

8

TRANSPORT- WORKING REAR WHEEL

A1401-A-12/2010

CONTRATU.1/2"W-12H"EX=19-ZTORNILLO 1/2"x1"C/TUBO SUJECCION MEDIA C.GI-GRAMPA 3/4"A=181-LP=165TUERCA UNC 3/4" EXAG=32-ZTORNI AC G5-3/8"x1.1/4"UNCTUERCA UNC 3/8" EXAG=14-ZTUERCA RW 1/2" EXAG=22-ZARANDELA GROWER 3/8"ARANDELA GROWER 1/2"ARANDELA GROWER 3/4"ARANDELA PLANA 3/8" -ZCHAVETA PARTIDA 5 x 40 -ZNEUMATICO 11 L 15-12 T-S/CRES*CLAV.Nº38-3½ mm.L=92-ZARO SEEGER 38 x 1,7 P/EJETORNI ACE.G5-1/2"x3.1/2"RWMEDIA CAÑA TRABA CILINDRO 2.1/2"PASADOR De= 3/8"L=120 P/MEDIA CAÑA PLACA TRABA DE SEGURIDAD P/EJE RUEDA LLANTA 8"x15" 6 AG.P/NEUM.11L15PASADOR DE SOPORTE CONJ.RUEDA P/CILIN.PASADOR C/CABEZA DE BRAZO INFER.RUEDABRAZO INFERIOR LARGO(ACERO)SOPORTE R.BRAZO SUPERIOR SOPORTE RUEDA SOPORTE GENERAL CONJUNTO RUEDA SEMB.HORQUILLA FIJA RUEDA TRASERA TD17PERNO LARGO DE PARALELOGRAMO P/SEEG.PERNO CORTO DE PARALELOGRAMO P/SEEG.

7033278817612172231323402341235523572360237025264129440459546633315 L316 L1430 A200621583802405140525021511572347235

123456789

10111213141516171819202122232425262728

IPIIIIIIIIIIIIIIPPPPPPPPPPPP


17

18

14

2

1 15

3

15

16

25

410

79

12

12

21

27

15

27

15

24

22

12

23

2013

19

26

195

116 8

28

28

15

1516

15

79 15

9

TRANSPORT- WORKING REAR WHEEL HUB

A2329-A-12/2010

RODAMIENTO 6306RODAMIENTO 6306 RS1RETEN SAV/DBH 5141TUERCA UNC 7/8" EXAG=32-ZPUNTA DE EJE RUEDA C/DOBL.RODILLOSEPARADOR CORTO DE MAZA P/DOB.ROD.SEPARADOR LARGO DE MAZA P/DOB.ROD.MAZA RUEDA DESPLAZ.DOBLE RODAM.TUERCA CONICA 90º NF 5/8" E=27-ZPIII-TORNI.FORJ. 5/8" LT=57

55756695321731468 J1469 J1470 J1476 J67093340

123456789

10

IIIIPPPPII


46

3

2

1 5

10

8

9

1

2

3

7

4

10

DRIVE WHEEL

A1407-A-02/2011

RODAMIENTO 6206 RS2CADENA DE RODILLOS ASA 50UNION P/CADENA ASA 50TORNI 1/2"x1.1/4"EXAG.RW-ZTORNI 1/2"x4.1/2"EXAG.RW-ZTORNI 5/8"x1.1/2"EXA.UNC-ZTUERCA RW 7/16" EXAG=19-ZTUERCA UNC 3/4" EXAG=32-ZNIPLE ENGRASE 1/4"SAE-RECTNIPLE ENGRASE 1/4"SAE-67°PRISIONERO 5/16"x1/2" RWPRISIONERO 1/2"x3/4" RWCONTRATU.3/4"NC E=27 A10-ZTORNI AC G5-3/8"x1" UNCTUERCA UNC 5/8" EXAG=24-ZTUERCA UNC 3/4" EXAG=27-ZARANDELA GROWER 3/8"ARANDELA GROWER 7/16"ARANDELA GROWER 1/2"ARANDELA GROWER M-16ARANDELA GROWER 3/4"ARANDELA PLANA 1/2" -ZCHAVETA PARTIDA 5 x 30 -ZNEUM.6.00x16"6/8 T-MILITARGI-GRAMPA 3/4"A=141-LP=205RESORT Nº55-De=51x304 CO-PRES*CLAV.Nº38-3½ mm.L=92-ZRODAMIENTO 6201 RS2CAMARA P/NEUMATICO 600x16"PERNO PASADOR C/CAB.De=23 L=57

54211311151206220732091216821722181218421922200224923092343234423552356235723592360237225252944344543134404660666351442

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIP

ARANDELA Di=20 TOPE Y GUIA EMBOLOENGR. Z 14 x 5/8" TENSOR CADENADADO GUIA EMBOLO PRESION RUEDA MOTRIZARANDELA De=47 Di=10 E=3EJE SOPORTE APRETADOR CADENA R.MOTRIZPUNTA DE EJE P/RUEDA MOTRIZBUJE C/TUERCA DE EMBOLO PRESION R.MO.ESPARRAGO FIJADOR BUJE C/TUERCA EMBO.EMBOLO REGISTRO PRESION RUEDA MOTRIZCAJA RODAM.PUNTA DE EJE Y HORQ.R.MO.PASADOR C/MANGO De= 5/8"L=75CHAVETA PLANA 5/16" L= 60ARANDELA De=32 Di=10 E=5 ZINCADATUBO SEPARADOR PUNTA DE EJE RUEDA MO.BRAZO SOPORTE GRAL RUEDA MOTRIZ(MED.BUJE PORTA RODAM.HORQUILLA RUEDA MO.VASTAGO ROSCADO FIJACION HORQUILLA EJE TRANSMISION CORTO P/RUEDA MOTRIZ C/GUARDA CADENA RUEDA MOTRIZENGR. Z 30 x 5/8" PUNTA DE EJE R.MOTRIZANILLO SEP.41x30x10 HORQ.RUEDA MOTRIZBRAZO CONEXION LARGO DADO EMBOLO R.PLACA REGISTRO ALTURA RUEDA MOTRIZ ENGR.Z 16 y Z 16 x 5/8" ACOPLE EJE LLANTA 4.1/2"x16" 4 AGUJ.P/NEUM.650x16"-A.CHAVETA PLANA 5/16" L= 30TUERCA RW 1/2" EXAG=22-ZTORNI 1/2"x1.1/2"EXAG.RW-ZTORNI 5/16"X1" EXA. UNC-ZTUERCA UNC 5/16" EXAG=12-Z

163520952113211421252136213921402147215622012229223823462714271727182719308830993901703270547085206 B345 J2341206320196708

313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPIIII


52

52

33

9

41

27

23

26

3113

13

162125

30

23

5719

46

48

151

47

38

5

37

45

40

1

8

218

21

401

43

1714

194

366

24

29

55

49

5960

1434

56

50

17

441

40

10

11 12

5442

8

21

3

2

58

1322

28

35

327

1822

18

1957

40

511

1

39

1520

45

RODAMIENTO 6006 RS2CADENA DE RODILLOS ASA 50MEDIA MALLA ASA 50GI-GRAMPA 5/8"A=178-LP=152TORNI 1/4"x1" UNC-TOTAL-ZTORNI 5/16x1.3/4"EXA.UNC-ZTORNI 1/2"x1" EXAG.RW-ZTUERCA UNC 3/8" EXAG=16-ZPRISIONERO 3/8"x1/2" RW-ZPRISIONERO 3/8"x3/4" RWPRISIONERO 3/8"x1" RWCONTRATU.3/8"UNC EXAG=14-ZTORNI AC G5-3/8"x1.1/4"UNCARANDELA GROWER M- 8ARANDELA GROWER 3/8"ARANDELA GROWER 1/2"ARANDELA PLANA 3/8" -ZCONTRATU.3/4"NF E=32 A=7-ZGAR-CAJA VEL.IZQ.SEMILL.MDRESORT Nº29-A De=32x58 COMTUERCA UNC 5/16" EXAG=12-ZTORNI 3/8"x3.1/4"EXA.UNC-ZCONTRATU.3/4"NF E=27 A=8-ZBUJE TRABA EJE CAJA VEL.P/PASADORARANDELA De=44 Di=26 E=3 EJE D=25CHAVETA PLANA 5/16" L= 45ARANDELA De=39 Di=20,6 E=2CAJA ROD.SOPORTE PUNTA EJE MOTRIZRODILLO APRET.EXCENT.LISO TENSOR ARANDELA De=35 Di=13,5 E=5

5781131116117602004202220612167219421952196224423132354235523572370337635204306670867376791367 R919 B920 B921 B211023652762

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPPPPPPP

CHAVETA PLANA 1/4" L= 50ENGR. Z 16 x 5/8" C/MUESCAS P/SAFEMAZA DE SAFE C/MUESCASMANGUITO PORTA RODAMIENTO EJE ENGR.Z 26 y Z40x5/8" EJE MOTRIZ ALTAENGR. Z 20x5/8" DE CAJA VELOCIDAD BASE CAJA CAMBIOS DE VELOCIDADSOPORTE DERECHO PATIN APRETADOR PLEGADO SOPORTE IZQU. EJE MOTRIZ EJE MOTRIZ TRANS.P/SIEMBRA TD21X18GI-GRAMPA 5/8"A=138-LP=190TORNI 3/8"x1.1/2"EXA.UNC-ZBUJE De=21 Di=14 L= 7 ARANDELA De=32 Di=10 E=5 ZINCADAM-RODILLO TENSOR DE CADENAEJE LARGO DEL APRETADOR CADENA CAJACAJA RODAM.P/EJES TRANSM.GENERAL MANGUITO C/INTER.EXAGONAL 7/8" P/RODAM.ENGR. Z16x5/8" C/INT.EXAGONAL EJE MOTRIZTUERCA*UNC-5/8"AUTOFRENA-ZESCUADRA SOP.CAJA ROD.EJE SUP.(D) ESCUADRA SOP.CAJA ROD.EJE SUP.(I) ENGR.Z14 y Z35 x 1/2" INTERMEDIARIO C.FER. ENGR.Z14 y Z18 x 1/2" INTERMED.C.FERT.TD17EJE EXAG.TRANSM.CAJA DOBLE FER. L=660ARANDELA PLANA 1/2" -Z TUERCA RW 1/2" EXAG=22-Z

3145339133934089409340985015501650235043176220351445 R22384609308 V30832730273137175112511341055114753323722341

313233343536373839404142434445464748495051525354555657

PPPPPPPPPPIIPPIPPPPIPPPPPII

11

TRANSMISSION: GENERAL SOWING DRIVE WITH GEARBOX

A7017-A-02/2011


4039

34

28 1

17158

3135

2

3

38

45

34

928

39

1

1715

8

56

16

57

46

538

2229

43 10

2611

36

27

19

37

4

4

71630

5023 18

20

32 33

2114

1211

41

49

9

48

52

50

42

55

4949

41

51

1

4748

9

6 25

24

25

9

13

13

9

1

53

44

47

8 15

54

12

COUNTERSHAFT: CHEVRON-WHEEL-TYPE SEED METER

A7059-A-06/2010

RODAMIENTO 6005 RS2TUERCA UNC 3/8" EXAG=16-ZPRISIONERO 3/8"x1/2" RW-ZTORNI AC G5-3/8"x1" UNCARANDELA GROWER 3/8"ARANDELA PLANA 3/8" -ZARANDELA CAJA RODAM.ALIMENT.E INT.ENGR. Z 14 x 1/2" DEL INTERMEDIARIO CAJA RODAM.TRAN.INTER.ABON.y ALIM EJE INTERME.TRANSMISION SEMILLAS ENGR.Z14 y Z47x1/2" INTERMED.SEMILLA

5152167219423092355237030853136354350865087

123456789

1011

IIIIIIPPPPP


52

3

11

1

9

6

4

10

8

7

3

1

13

TRANSMISSION: SEED BOX END DRIVE

A5068-A-02/2011

RODAMIENTO 6006 RS2CADENA DE RODILLOS ASA 40UNION P/CADENA ASA 40TUERCA UNC 3/8" EXAG=16-ZPRISIONERO 3/8"x1/2" RW-ZTORNI AC G5-3/8"x1" UNCARANDELA GROWER M-8ARANDELA GROWER 3/8"ARANDELA PLANA 3/8" -ZCHAVETA PARTIDA 3 x 15 -ZCHAVETA PARTIDA 5 x 30 -ZARO SEEGER 30 x 1,5 P/EJERES*CLAV.Nº38-3½ mm.L=92-ZRES*CLAV.P/PALETA REMOVE-ZTUERCA UNC 5/16" EXAG=12-ZTORNI 3/8"x3.1/4"EXA.UNC-ZESTRELLA REMOVEDORA DE SEMILLARODILLO APRET.EXCENTRICO TENGR. Z 14 x 1/2" DEL INTERMEDIARIOTUBO 21x14 L=37 FIJ.SOP.SUPERIORVARILLA EXAGONAL DISTRIB.MD21 X 18ENGR.Z 22 y Z 40 x 1/2" ARBUJE DE ENGR.DOBLE ARRASTREENGR. Z 18 x 1/2" DEL REMOVEDORBUJE DE ENGR.Z=18 x 1/2" DEL REMOVE.VARILLA RED.REMOV.SEMI MD21 X 18SOPORTE INTERM.LARGO VARILLATUBO UNION CENTRAL VARILLA REMOVEDORVARILLA REDONDA REMOVEDORA SEMILLAS

578113011502167219423092354235523702520252525624404441867086737 302 J236531363959443041074108411041114417710544334432

123456789

1011121314151617181920212223242526272829

IIIIIIIIIIIIIIIIPPPPPPPPPPPPP


19

5

10

222

321

12

11

4823

96

169

1820

8 4

29

2826

13

27

715

14

17

246

259

411

8

14

TRANSMISSION: GENERAL FERTILIZING DRIVE WITH GEARBOX

A7018-A-02/2011

RODAMIENTO 6006 RS2CADENA DE RODILLOS ASA 50MEDIA MALLA ASA 50GI-GRAMPA 5/8"A=178-LP=152TORNI 1/4"x1" UNC-TOTAL-ZTORNI 5/16x1.3/4"EXA.UNC-ZTORNI 3/8"x2.1/2"EXA.UNC-ZTORNI 1/2"x1" EXAG.RW-ZTUERCA UNC 3/8" EXAG=16-ZPRISIONERO 3/8"x1/2" RW-ZPRISIONERO 3/8"x3/4" RWPRISIONERO 3/8"x1" RWCONTRATU.3/8"UNC EXAG=14-ZTORNI AC G5-3/8"x1.1/4"UNCARANDELA GROWER M- 8ARANDELA GROWER 3/8"ARANDELA GROWER 1/2"ARANDELA PLANA 3/8" -ZCONTRATU.3/4"NF E=32 A=7-ZTUERCA*UNC-5/8"AUTOFRENA-ZGAR-CAJA VEL.DERECH.MIX/MDRESORT Nº29-A De=32x58 COMTUERCA UNC 5/16" EXAG=12-ZCONTRATU.3/4"NF E=27 A=8-ZBUJE De=21 Di=14 L=22CHAVETA PLANA 5/16" L= 30BUJE TRABA EJE CAJA VELOC.P/PASADORARANDELA De=44 Di=26 E=3 EJE D=25 ARANDELA De=39 Di=20,6 E=2COLLAR TRABA D=22,5 C/PRISIONERO

57811311161176020042022203920612167219421952196224423132354235523572370337637174041430667086791326 H345 J367 R919 B921 B1455 H

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPPPPPP

CAJA RODAM.SOPORTE PUNTA EJE MOTRIZARANDELA De=35 Di=13« E=5 (ZINCADA)CHAVETA PLANA 1/4" L= 50ENGR. Z 16 x 5/8" C/MUESCAS P/SAFEMAZA DE SAFE C/MUESCASMANGUITO PORTA RODAMIENTO EJE MOTRIZENGR.Z 20 y Z 40 x 5/8" EJE MOTRIZ ALTAENGR. Z 20 x 5/8" DE CAJA VELOCIDAD P/F.ANILLO SEPAR.42x26x18 ENGR.CAJA BASE CAJA CAMBIOS DE VELOCIDADSOPORTE IZQUIER.PATIN APRET. CADENAPLEGADO SOPORTE IZQUIERDO EJE MOTRIZ EJE MOTRIZ DE TRANSMISION P/FERTI.TDX18 RODILLO APRET.CENTRADO C/GUIA CENTRAL BUJE De=21 Di=14 L= 7RODILLO APRE.EXCEN.LISO TENSOR CADENA

211027623145339133934089409640984112501550175023504474111445 R2365

31323334353637383940414243444546

IPPPPPPPPPPPPPPPP


4342

1816

91 31

36

10

14 37

23

1033

4

4

817

32

40

20

38

2611

6

39

29

231530

?

4645

45

41 41

5

744

9

16

18

28 27

24

22

19

34

35

1312

25

15

TRANSMISSION: FERTILIZER BOX END DRIVE

A5070-A-02/2011

RODAMIENTO 6006 RS2CADENA DE RODILLOS ASA 40UNION P/CADENA ASA 40ARO*SEEGER 55x2 P/CILINDTUERCA UNC 3/8" EXAG=16-ZPRISIONERO 3/8"x1/2" RW-ZTORNI AC G5-3/8"x1" UNCTUERCA RW 1/2" EXAG=22-ZARANDELA GROWER 3/8"ARANDELA GROWER 1/2"ARANDELA PLANA 3/8" -ZARANDELA PLANA 1/2" -ZCHAVETA PARTIDA 3 x 25 -ZARO SEEGER 11 x 1 P/EJEARO SEEGER 30 x 1,5 P/EJERODAMIENTO 6201 RS2TORNI 3/8"x3.1/4"EXA.UNC-ZARANDELA De=35 Di=13½ E=5 (ZINCADA)RODILLO APRE.EXCENT.LISO TENSOR CADENAENGR. Z 14 x 1/2" DEL INTERMEDIARIO C.FERT.TUBO 21x14 L=37 FIJ.SOP.SUPER.GUARDA ENGR. Z 40 x 1/2" ARRASTREBUJE DE ENGR.Z=40 ARRASTREVARILLA EXAGONAL DISTRIB.CAJ.TD21 X 18ENGR.Z 14 y Z 35 x 1/2" INTERMEDIARIOEJE DE ENGRANAJE INTERMEDIARIO

5781130115019852167219423092341235523572370237225202560256266066737381 G23653136395941024103443041054106

123456789

1011121314151617181920212223242526

IIIIIIIIIIIIIIIIIPPPPPPPPP


2415

4

1 2

3

23

20

622

13

13

7

95

14 16 25

17

19

21

95

810

12

1826

16 11

16

FERTILIZER BOX AND SEEDS SINGLE BOX

A5074-A-02/2011

TUERCA UNC 5/8" EXAG=27-ZTORNI AC G5-5/8"x2" UNCARANDELA GROWER M-16ARANDELA De=38 Di=17 E=6 (ZINCADA) ARANDELA RECTANG.AJUSTE BATORNI TANQUE-1/4" x 3/4"AMORTIGUAD.A GAS Cod.23040CHAVETA PARTIDA 2,5x15 -ZTOLVA MD/TD21x18yMD19x20-SEMILLASP*_BANDA CURVA(S)18 Ax3507ARANDELA PLANA 5/16"BISE-ZTUERCA*UNC-1/4" FLANGE -ZM-BOQ.SALI.INCL.BASE CURVAS*BOQ.C/CIERRE-DESMONTABLECIERRE PARA BOQUILLA DESMONTABLETOLVA MD/TD21x18yMD19x20-FP*_BANDA CURVA(F)18 Ax3507P*_ZARANDA TOLVA MD/TDx18SOPORTE SUPERIOR GUARDA PLASTICAM-PERILLA C/TORN. 5/16" L=16GUARDA PRFV DEPOSITOSTORNILLO TANQUE 1/4" X 3/4" INOXIDABLE

217123202359331 S41212289357545336315640671757749599175687594631863996418412829134227808

123456789

10111213141516171819202122

IIIPPIIIIIIIIIIIIIPIII


17

10

1514

13

6 11 1112

7

24

2

9

24

42

2120

20

24

19207

18

18

7

8

14

1315

2211 11

12

16

24

1

35

FUELLE 33 ANILLO 10044-ADRM-BOQ."Y" DESC.ALFA.MD-DERM-UNION SUP.FUEL.C/CORR-DEM-CODO GIRAT.45º P/CHEVRONM-ADAPT.CHEVR.C/MANGU.D=32CAÑO CORRUGADO D=32 BAJADA L=700CAÑO CORRUGADO D=32 BAJADA L=920TUERCA*UNC-1/4" FLANGE -ZTAPA ANULA BOCA DOSIFICACARRITO MUELLE HACER. INOXTAPON TAPA SUP.DOSIFICADORTAPA SUP.DOSIF.TURBO T.B.PERNO CORTO DOSIF. TURBOANILLO SEGURID.P/EJE D=4ROTOR ALIM.C.EXAGONAL 1"BUJE DOSIFICADOR C. EXAGONALCARCAZA DOSIFICAD. TURBOTAPA INFER. DOSIFIC.TURBOPERNO LARGO DOSIF. TURBOTORNI. TANQUE 1/4" X 3/4"GRAMPA GRANDE MUELLE DOSIF.

106035623564575871534170508277495986614061376136613961386143614461356141617322896142

123456789

101112131415161718192021

IIIIIPPIIIIIIIIIIIIII

17

SEEDS METER AND OUTLET

A5224-A-12/2010


10

11

13

12

9

5

4

1

3

2

76

191816

15

16

17

8

20

21

14

14

FUELLE 33 ANILLO 10044-ADRUNION INF. CORR.C/CAÑO DER.M-UNION SUP.FUEL.C/CORR-DEM-CODO GIRAT.45º P/CHEVRONCAÑO CORRUGADO D=32 BAJADA L= 650 TUERCA*UNC-1/4" FLANGE -ZTAPA ANULA BOCA DOSIFICACARRITO MUELLE HACER. INOXTAPON TAPA SUP.DOSIFICADORTAPA SUP.DOSIF.TURBO T.B.PERNO CORTO DOSIF. TURBOANILLO SEGURID.P/EJE D=4ROTOR ALIM.C.EXAGONAL 1"BUJE DOSIFICADOR C. EXAGONALCARCAZA DOSIFICAD. TURBOTAPA INFER. DOSIFIC.TURBOPERNO LARGO DOSIF. TURBOTORNI. TANQUE 1/4" X 3/4"GRAMPA GRANDE MUELLE DOSIF.

1060356335645758417277495986614061376136613961386143614461356141617322896142

123456789

10111213141516171819

IIIIPIIIIIIIIIIIIII


18

FERTILIZER METER AND OUTLET

A5227-A-12/2010

1

3

5

2

9

117

10

1218

6

15

17

16

1413

14

12

19

4

8

19

ROW UNIT ANCHOR

A9242-A-12/2010

TORNI 1/2"x1" EXAG.RW-ZTORNI AC G5-5/8"x3.1/4"UNCTUERCA UNC 5/8" EXAG=27-ZTORNI AC G5-5/8"x2" UNCTORNI AC G5-5/8"x2.1/4"UNCARANDELA GROWER M-16ARANDELA PLANA 5/8"E=3,2-ZTUERCA*UNC-5/8"AUTOFRENA-ZRESOR A8-De=51 L=220 EXPANBUJE TRATADO C/TOPE P/BRAZOS BUJE CEMENTADO ANTIFRICCION P/CUERPOSBRAZO SUPERIOR DE CUERPOSBRAZO INFERIOR DE CUERPOS C/CONEX.EJE REGISTRO TENSION RES. DE CUERPOSGUSANO C/OJO D=20 TENSOR RES. CUERPOGUSANO C/OJO D=23 TENSOR RES. CUERPOBUJE TOPE PARAL.SUPERIOR CONEX.RESORTEGRAMPA MAYOR ANCLAJE Y CONEX.BRAZOSGRAMPA MENOR ANCLAJE Y CONEX.BRAZOS

2061865021712320232123592374371742383209439950015002500350045005501050775078

123456789

10111213141516171819

IIIIIIIIIPPPPPPPPPP


11

2

2

3

3

36

7

3

67

11

104

410 11

5

55

5

18

19

9

9

15

15 4

4

10

14

37 11

10

6

11

76

3

8

117

4

47

11

87 17

11

12

8

71711

10

16

16

10

10

6 6

10

20

OPENER DISK FOR FRONT PLANTING ROW

A1409-A-12/2010

TUERCA UNC 3/16" E=8 A=4-ZTORNI TANQUE*3/16"x 1/2"ARANDELA GROWER M- 8ARANDELA PLANA 3/16"-ZARANDELA PLANA 3/8" -ZARANDELA PLANA 1/2" -ZTUERCA*UNC-3/8"AUTOFRENA-ZM-CAÑO PLAST.BAJ.FER.TD/MUM-CAÑO PLAST.BAJ.SEMILL.TDRESOR A2-De15,7 L=111 EX-ZRES.MUELLE LIMP.DISC.CONICRES.MUELLE SUJECC. TUBO TDTUERCA UNC 5/16" EXAG=12-ZCONTRATU.1/2"W-12H"EX=19-ZSUJETADOR Y REGISTRO MUELLE LIMPIADORPERNO CAMBIABLE DE RUEDA NIVELADORA CAÑO GUIA MANGUERAS C/TORNI.5/16"x 1.1/4CHASIS CUERPO INTEGRAL PLANT.TDPLACA TOPE BRAZO CUERPO SUPERIORARANDELA PLANA 1/4"BISEL-ZTORNI TANQUE-1/4" x 3/4" TUERCA UNC 1/4"E=11 A=5½-ZARANDELA GROWER 1/4" RES.TRABA Y SUJEC.CAÑO BAJON

185222692354236723702372396446574658598462986384670870333881392050465091743034372289216523533922

123456789

101112131415161718192021222324

IIIIIIIIIIIIIIPPPPPIIIII


8

241

12

17

9

19

18

16

1615

11

13

133

57

1014

6

2220

2324

21

21

OPENER DISK FOR REAR PLANTING ROW

A1411-A-12/2010

ARANDELA PLANA 3/8" -ZARANDELA PLANA 1/2" -ZTUERCA*UNC-3/8"AUTOFRENA-ZRESOR A2-De15,7 L=111 EX-ZRES.MUELLE LIMP.DISC.CONICORES.MUELLE SUJECC. TUBO TDCONTRATU.1/2"W-12H"EX=19-ZSUJETADOR Y REGISTRO MUELLE LIMPIADOR PERNO CAMBIABLE DE RUEDA NIVELADORACHASIS C.I.P. CORTO C/DISCO CENTRADOTUERCA UNC 3/16" E=8 A=4-ZTUERCA UNC 1/4"E=11 A=5½-ZTORNI TANQUE*3/16"x 1/2"TORNI TANQUE-1/4" x 3/4"ARANDELA GROWER 1/4"ARANDELA PLANA 3/16"-ZARANDELA PLANA 1/4"BISEL-ZRES.TRABA Y SUJEC.CAÑO BAJADAM-CAÑO PLAST.BAJADA FERTILIZANTEM-CAÑO PLASTICO BAJADA SEMILLARES.MUELLE SUJECC. TUBO TDPLACA TOPE BRAZO CUERPO SUPERIOR

2370237239645984629863847033388139207250185221652269228923532367343739224657465863847430

123456789

10111213141516171819202122

IIIIIIIPPPIIIIIIIIIIIP


1913

6

16

11

20

21

9

9 5

8

14

18 12

1517

31 4

7

2

10

22

OPENER UNIT COUNTERSHAFT GEAR

A9218-A-02/2011

RODAMIENTO 6204 RS2CADENA DE RODILLOS ASA 40UNION P/CADENA ASA 40TORNI 1/2"x1.1/4"EXAG.RW-ZTORNI 3/8"x2.1/2"EXA.UNC-ZTUERCA UNC 3/8" EXAG=16-ZTORNI AC G5-3/8"x1" UNCARANDELA PLANA 3/8" -ZTUERCA*UNC-3/8"AUTOFRENA-ZRESORT Nº01-De=20x115 EX-ZEJE DE ENGR.DOBLE Z=19x1/2"INTERM.ALIMEN.OJAL TIRA RESOR(C)APRE.INTER.ALIM.ENGR.Z 19 y Z 19 x 1/2" INTERMED.CIP BALANCIN SOP.RODILLO APRET.INTERM.RODILLO APRET.CENTRADO C/GUIA CENTRALBUJE GUIA RODAMIENTO D.DOBLEARANDELA PLANA 1/2" -Z ARANDELA GROWER M-12 ARANDELA GROWER M-10

538113011502062203921672309237039644200701170127023702574113216237247408055

123456789

10111213141516171819

IIIIIIIIIIPPPPPPIII


10

12

2

14

1718

17

4

8 69

3

155

8

7

1916

1

13

1

11

23

HORIZONTAL PLATE SEED METER

A9677-A-11/2010

M-VISOR CAJA COLECT.SEMILLASTUERCA UNC 3/16" E=8 A=4-ZTORNI 1/4"x1" UNC-TOTAL-ZNIPLE ENGRASE 1/4"SAE-RECTOTORNI TANQUE*3/16"x 1/2"ARANDELA GROWER 1/4"G-EXAGONAL ROSCADO SUJECCIONARANDELA GROWER 1/2" G-CABEZAL PORTA GAT.P/2 HILERASARANDELA GROWER 3/8"G-CORONA Z=42 FONDO HORIZONTALESPINA ELAST.6x30-DIN 1481JUNTA P/VISOR CAJA COLECTORAARANDELA PLANA 1/4"BISEL-ZTUERCA*UNC-1/4"AUTOFRENA-ZR-CAJA COLEC.MUL/MIX S/TAPR-TAPA CAJA COLEC.MULT/MIXG-PLACA_3Hx171-SOJA 8½x5½ G-PLACA_ALVEOLADA P/TRIGO G-FONDO DE CAJA COLECT.PH TORNI 1/4"x1/2" EXA.UNC M-PERILLA C/TUERCA 3/8" WS*BOQ.C/CIERRE-DESMONTABLES*BASE DE BOQU-DESMONTABLEG-TAPA INFERIOR P/LIMPIEZAENGR. Z 19 x 1/2" MANDO DISTRIBUIDORREGULADOR ENTRADA DE SEMILLAS AL DIS.G-COLLAR TOPE EJE ALIMENT.PRISIONERO 3/8"x1/2" RW-ZG-ARANDELA SEP.COLLAR TOPEG-PIÑON CONICO Z16 P.HORIZONTAL

11471852200421812269235354962357549823555497255231423437415053295330573457405479258155967568756954781426 R73465482219454835489

123456789

101112131415161718

192021222324252627282930

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPPIIII

G-ARANDELA SEPAR.PIÑON Z16G-EJE DE PIÑON DOSIFIC. PHG-SOPORTE ABISAGR.FONDO H.G-RESORTE P/ENRAS.Y ESTRELLAG-BALANCIN SOP.ESTRELLAS G-ESTRELLA PLAST.EXPUL.Z=6G-ESTRELLA PLAST.EXPUL.Z=7G-ESTRELLA PLAST.EXPUL.Z=8G-ESTRELLA PLAST.Z=8 SORGOG-ESTRELLA PLAST.Z=7 SORGOG-ARAND.ESTR.TRABA ESTRELLASG-RESORTE P/GATILLO EXPULSORG-GATILLO EXPULSADOR SEMILG-GATILLO ENRASADOR P/2 HILERASG-GATILLO ENRAS.IND.P/3 HILERASG-RESORTE P/ENRAS.IND.3 HILERASNIPLE ENG.1/8"GAS-E=9½-RECTOTORNI 3/8"x1" EXA.UNC-ZS*CIERRE P/BOQ-DESMONTABLE

5488548754855493564823732371549523842383238554925490549181178119218020337594

31323334353637383940414243444546474849

IIIIIIIIIIIIIIIIIII


4

78

9

18

11

?

16

21

19

24

32 3128

28

30

25

12

33

27

29

4810

47

28

2014

6

2249

49

22

23 23

17

2626

13

1

15

2

3

534

34

41 3940

35

42

34

44

43

44

43

42

34

46

45

34

34

35

3837

36

24

CONICAL STAMPED 15.5” BLADE W/HUB

A9281-A-12/2010

RODAMIENTO 30204TORNI AC G5-3/8"x3/4" UNCTORNI AC G5-3/8x3/4-R.IZQUIERDA-UNCREMACHE 5/16"x3/4" CRARANDELA AJUSTE 20x28x0,5M-TAPA PLASTICA P/MAZASDISCO PLANO 15½"2ES(1F)5mmARANDELA AJUSTE 20x28x0,2RESO.ANILLO SEGURI.55x3 -ZRETEN SAV 10890/DBH 9217ARANDELA AJUSTE 20x28x0,8BUJE GUIA RODAMIENTO D.DOBLEMAZA DE CUCHILLA PLANTADOR CIP BUJE PORTA RETEN C/RESPALDO

5612312241624874600539965236747694169947614321639684190

123456789

1011121314

IIIIIIIIIIIPPP


18

5

9

623

12 7

4

13

111

10

14

TUERCA UNC 1/4"E=11 A=5½-ZARANDELA GROWER 1/4"ARAND*PLANA P/TORNI.M 6 -ZTORNI TIRAF.EX.¼x1.½"R.TOTTORNI 1/4"x1¼" UNC-TOTAL-ZTUERCA*UNC-1/4"AUTOFRENA-ZPATIN AFIRMADOR(PLASTICO)C/REGIS.

2165235323684125414941504400

1234567

IIIIIIP

25

SEED FIRMING SKID

A6302-A-12/2010


52

1

4

36

7

26

2.3/4” X 15” GAUGE WHEEL

A7004-A-12/2010

RODAMIENTO 30204TORNI 5/16"x3/4" EXA.UNC-ZTORNI AC G5-3/8"x1" UNCARANDELA GROWER M- 8ARANDELA_ABANICO EXT*A-8,4M-TAPA PLASTICA P/MAZASCUB.SEMI.2"3/4"x15"NIV.CIPTUERCA UNC 5/16" EXAG=12-ZARANDELA AJUSTE 20x28x0,2RESO.ANILLO SEGURI.55x3 -ZRETEN SAV 10890/DBH 9217TORNI AC G5-5/16"x5/8" UNCARANDELA AJUSTE 20x28x0,8SEMILLANTA TAPA DE RUEDA NIVELADORASEMILLANTA ANGOSTA(SAE15B30)R.NIV.BUJE GUIA RODAMIENTO D.DOBLEMAZA DE RUEDA NIVELADORA TDTORNI 5/16x2.1/2"EXA.UNC-ZTORNI 1/2"x3" EXAG.RW-ZNIPLE ENGRASE 1/4"SAE-RECTOTUERCA RW 1/2" EXAG=22-ZARANDELA GROWER 1/2"ARANDELA PLANA 1/2" -ZARANDELA AJUSTE 13x21x0,2TUERCA*UNC-5/16"AUTOFREN-ZARANDELA_MTA AN 34½x28x0,4O RING DBH 52-317LEVA INTERMED.REGULACION R.NIVELADORATORNILLO REGISTRO R.NIVELADORA.BALANCIN OSCILATORIO TOPE R.NIVELADORA

561201723092354239053995943670867476941699471607614268927253216501220252069218123412357237240174151482776061404 R1409 R1422 R

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

IIIIIIIIIIIIIPPPPIIIIIIIIIIPPP

TORNILLO 1/2" x 3/4" RW SUJECC.Y LUBRICA.ARANDELA De=38,5 Di=25,6 E=3ARANDELA De=38,5 Di=25,6 E=2GUARDAPOLVO DEL BRAZO RUEDA NIVELA.LIMPIADOR RUEDA NIVELADORA TDBUJE DE LEVA REGISTRO RUEDA NIVELA.GUARDAPOLVO DELANTERO DE BALANCINARANDELA De=24 Di=14 E=1,6 BALANCIN FUNDIDO RUEDA NIVELADORA

1427 R1433 R1463 R1468 R26983894403840435026

313233343536373839

PPPPPPPPP


106

3

161

9

2

17

1214

7

15

29

4 8

39 2533

32

18

352031

22

37

38

58

111

27

13

1936

24

2836

23

21

30 2638

3422

3120

27

DOUBLE CLOSING WHEEL UNIT

A7003-A-12/2010

RODAMIENTO 30204TORNI 5/16"x1/2" EXA.UNC-ZTORNI 5/16"x3/4" EXA.UNC-ZTORNI AC G5-3/8"x1" UNCCUB.MACIZA 1x12"TAPAD.CHAFM-TAPA PLASTICA P/MAZASTUERCA UNC 5/16" EXAG=12-ZARANDELA AJUSTE 20x28x0,2RESO.ANILLO SEGURI.55x3 -ZRETEN SAV 10890/DBH 9217ARANDELA AJUSTE 20x28x0,8GUARDAPOLVO DE MAZA RUEDASBUJE GUIA RODAMIENTO D.DOBLEBUJE PORTA RETEN C/RESPALDO DE EJE SEMILLANTA P/CUB.TAPADORA CAMELLON MAZA DE RUEDA NIVELADORA TDTORNI 1/2"x1.3/4"EXAG.RW-ZTORNI AC G5-3/8"x1" UNCTUERCA UNC 3/8" EXAG=14-ZARANDELA GROWER 3/8"ARANDELA PLANA 3/8" -ZARANDELA PLANA 1/2" -ZTUERCA*UNC-3/8"AUTOFRENA-ZTORNI CR/CC_1/2x1.1/4"RW-ZTUERCA*RW-1/2"AUTOFRENAN-ZTORNILLO 3/8"x4" ENGANCHE RESORTE CAJA POSICIONADORA P/REGISTRO RUEDAPALANCA C/MANOPLA REGISTRO RUEDA BUJE TOPE BRAZO DOBLE P/RUEDA APRET.EJE DOBLE C/REGISTRO R.CAMELLON TD

56120152017230937475399670867476941699476141485 J321641905006501220642309234023552370237239644028561127053884391840215011

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

IIIIIIIIIIIPPPPPIIIIIIIIIPPPPP

RESORTE CONICO D=34 L=190 RUEDA CAM.502831 PN˚ CODIGO DESCRIPCION N˚ CODIGO DESCRIPCION

1214

10

7

7

15

5

15

23

96

4

13

1

8

8

28

1717

22

2225

29

2529

242225

2522

24

1921

18

31

30

2620

20 23

1214

101

7 15

5

15

16

23

1

13

46

9

811

8

23

1

16

2711

7

28

17” STRAIGHT FLOATING WHEEL UNIT

A1408-A-12/2010

RODAMIENTO 30206TORNI 5/8"x5.1/2"EXA.UNC-ZTORNI AC G5-5/8"x4.1/2"UNCTORNI AC G5-3/8"x1.1/4"UNCTUERCA UNC 3/8" EXAG=14-ZTUERCA UNC 5/8" EXAG=24-ZARANDELA GROWER 3/8"ARANDELA GROWER M-16TUERCA*UNC-5/8"AUTOFRENA-ZGI-GRAMPA TRIA.5/8"D=265-ZPASADOR CIERRE RAPID.3/8"ZRESOR A10-De=51 L=147 CO-PARANDELA AJUSTE 31x39x0,2RETEN DBH E158*30-70/72-15CUCHILLA 17"TURBO 32-6 REDARANDELA TOPE DE RESORTE CUCH.LAB.SOPORTE Y GUIA EXTERIOR CUERPO CUCH.ANILLO SEPAR.42x30x11« SOP.CUCH.FLOTAN.BUJE TRATADO C/TOPE P/BRAZOS DE CUERPOHORQUILLA DE CUCHILLA RECTA FLOTANTEMAZA DE CUCHILLA R.FLOTANTE-MACHOMAZA DE CUCHILLA R.FLOTANTE-HEMBRAEJE DE CUCHILLA RECTA FLOTANTE P/MAZA 6BARRA REDONDA P/CUCH.RECTA FLOTANTE

56321032285231323402343235523593717648465076661671467687679 348 L27063009320932713443344434455110

123456789

101112131415161718192021222324

IIIIIIIIIIIIIIIPPPPPPPPP


9

1117

10

10

9

16

12

24

68

19

319 6

8

2

18

14

1

13

1322

57

15

21

23

4

1418

113

13

20

29

FRONT CATWALK

A1405-A-02/2011

M-TAPON PLAST.MAZA C/TROMPGI-GRAMPA 5/8"A=178-LP=152TORNI 1/2"x1.3/4"EXAG.RW-ZTORNI 5/8"x1.1/2"EXA.UNC-ZTORNI AC G5-3/8"x1.1/4"UNCTORNI AC G5-5/8"x2" UNCTUERCA RW 1/2" EXAG=22-ZTUERCA UNC 5/8" EXAG=24-ZARANDELA GROWER 1/2"ARANDELA GROWER M-16ARANDELA PLANA 3/8" -ZCHAVETA PARTIDA 4 x 30 -ZTUERCA*UNC-5/8"AUTOFRENA-ZTUERCA*UNC-3/8"AUTOFRENA-ZARANDELA De=38 Di=17 E=6 (ZINCADA)SUJETADOR FINO DE PLATAFORMA DESPLAZ.ESCALERA ANGOSTA PLATAF.C/PASAMANOSUJETADOR GRUESO DE PLATAFORMABASE C/GUIA DE BARANDA INFERIORPLATAFORMA DESPLAZAM. LARGO=3620 SOPORTE DE PLATAFORMA DELANTERA ALF.COLUMNA RECTANG.SOPORTE DELANTERO BARANDA DELANT.INF.C/AG.TD21x18 C/ALF. BARANDA DELANT.SUP.DER.TD21x18 C/ALF.BARANDA DELANT.SUP.IZQ.TD21x18 C/ALF.

14171760206420912313232023412343235723592370252337173964331 S2122405440644065357040684069422742254226

123456789

10111213141516171819202122232425

IIIIIIIIIIIIIIPPPPPPPPPPP


24

25

22

1223

1

115

16

14

461015 19

18 79

8

17

49

18

21

2

610

1513

18

191510

6

16

1

20

30

LUCERNE (ALFALFA) BOX

A1404-A-02/2011

CADENA DE RODILLOS ASA 40UNION P/CADENA ASA 40TORNI 5/16"x1" EXA.UNC-ZTORNI 3/8"x2.1/2"EXA.UNC-ZTORNI 1/2"x2" EXAG.RW-ZTUERCA UNC 3/8" EXAG=16-ZNIPLE ENGRASE 1/4"SAE-RECTPRISIONERO 5/16"x1/2" RWPRISIONERO 3/8"x1/2" RW-ZTORNI AC G5-3/8"x1" UNCTORNI AC G5-3/8"x1.1/4"UNCARANDELA GROWER 3/8"ARANDELA PLANA 5/16"-ZARANDELA PLANA 3/8" -ZARO SEEGER 30 x 1,5 P/EJEMON-DEPOS.ALFA. TD21x18 PARTORNI AC G5-5/16x1.1/2"UNCPRISIONERO 1/4" x 3/8" RWM-BUJE MICARTA EJE ALFALF.CONTRATU.1/2"W-12H"EX=19-ZENGR. Z 24 x 1/2" MANDO VAR.# 5/16"ALIMEN.BUJE De=21 Di=14 L=22BUJE DE ENGRANAJE MANDOBUJE TRABA EJE MANDO ALFALFEROBUJE TRABA VARILLAS # 5/16"ALIMENT.ALF.ENGR. Z 14 x 1/2" DEL INTERMEDIARIO SOPORTE LATERAL DERECHO DE CAJON ALF.SOPORTE LATERAL IZQUIERDO CAJON ALF.SOPORTE DOBLE CENTRAL DE CAJON ALF.RODILLO APRET.EXCENTRICO C/GUIA CEN.

11301150201920392065216721812192219423092313235523692370256238334948605569597033302 W326 H345 K370 W236131364113411441154116

123456789

101112131415161718192021222324252627282930

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIPPPPPPPPPP

VARILLA CUADRADA CAJON ALF. TD21x18EJE MOTRIZ MANDO CENTRAL ALF. TD21x18SUPLEMENTO CAJA CENTRAL MANDO TUBO APOYO LONGITUDINAL MANGUERAS RIENDA DE TUBO APOYO(SUPERIOR)MANGU.RIENDA DE TUBO APOYO(INFERIOR)MANGU.ARANDELA De=22 Di=10 E=6 SUPL.ALFAL.ENGR.Z 35 y Z 22 x 1/2" TRANSM.ALFALFEROENGR. Z 12 x 1/2" TRANSMISION ALFALFERORODILLO APRET.CENTRADO C/GUIA CENTRAL

4240424141194242412541264127441144127411

31323334353637383940

PPPPPPPPPP


26 30

30

38

520

32

16

31

3121

23 15331317

414

4022

146

39

36

35

29

197

205

3424

8

612

3

1014

1014

8

28

37

11

9

246 12

19 14

78

2 1

18

25

1014

2714

6

1412 6

37 3712

14 11

TORNI TANQUE-1/4" x 1/2"TUERCA*UNC-1/4" FLANGE -ZTORNI ATER.Nº 4x 9,5-C/FIJRODILLO FIJO LISO CIERRE ALIMENTADORCAJA ALIMENTADOR FIJO ALFALFEROTAPA ALIMENTADOR FIJO ALFALFEROFUELLE ALFALFERO-C/POLLER.RES.GRAMPA SUJECCION P/M28M-CODO DE GOMA P/ALFALFEROBOQUILLA D=22 UNION CAÑOS ALFALFEROTAPA ANULADORA SIEMBRA ALIMENTADOR MANGUERA BAJADA CUERPO TRASER.L=890MANGUERA BAJADA CUERPO DELANT.L=1300CAÑO DESCARGA ALF..EXTERNO C/OJO SUJ.CAÑO CURVO DESCARGA ALF.C/OJO SUJ. TORNI 1/2"x1" EXAG.RW-ZTUERCA RW 1/2" EXAG=22-Z

50017749223123582359236010646243637540864167503550935090711720612341

123456789

101112

13141516

IIIPPPIIIPPPPPPII

31

LUCERNE (ALFALFA) METER

A9148-A-09/2010


7

12

11

65

4

9

1

2

3

10 16

15

14

13

8

spare parts manual - pierobon.com.ar

Documents