spanska ordbok

42
ack! oj! ay! adress (la) dirección adjö adiós i alla fall de todas formas aldrig nunca affär (la) tienda alla todos-as alltför demasiado alltid siempre allmän general allvarlig grave allt möjligt de todo ansikte (la) cara använda usar anställd empleado-a andra (nummer två) segundo angående sobre annons (el) anuncio anteckna apuntar angenäm ancantado-a annan otro-a andra otros-as apelsinläsk (la) naranjada apotek (la) farmacia april abril arbetslös parado-a arbete (el) trabajo arm (el) brazo arg enfadado-a augusti agosto avgång (la) salida avlöning (el)salario avdelning (la)sección avgift pagado bara (endast) solamente bastu (la) sauna bad(rum) (el) banjo bagage (el) equipaje bakom detrás de balkong (el) balcón banan (el) plátano bank (el) banco bar (el) bar barn (el) niño bekväm comodo-a

Upload: karl-erlandsson

Post on 27-Jun-2015

163 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: spanska ordbok

ack! oj! ay!

adress (la) direcciónadjö adiós

i alla fall de todas formasaldrig nunca

affär (la) tiendaalla todos-as

alltför demasiadoalltid siempreallmän generalallvarlig grave

allt möjligt de todoansikte (la) caraanvända usar

anställd empleado-aandra (nummer två) segundo

angående sobre

annons (el) anuncioanteckna apuntar

angenäm ancantado-aannan otro-aandra otros-as

apelsinläsk (la) naranjada

apotek (la) farmaciaapril abril

arbetslös parado-a

arbete (el) trabajo

arm (el) brazo

arg enfadado-aaugusti agosto

avgång (la) salida

avlöning (el)salario

avdelning (la)secciónavgift pagado

bara (endast) solamente

bastu (la) sauna

bad(rum) (el) banjo

bagage (el) equipaje

bakom detrás de

balkong (el) balcón

banan (el) plátano

bank (el) bancobar (el) barbarn (el) niño

bekväm comodo-a

Page 2: spanska ordbok

beklagar lo siento

bergskedja (la) sierra

behöva necesitarbetala pagarberätta contarbeställa encargar, pedirbero (på) dependebesöka visitar

bestämma sig decidirse

biljett (el) bilettebiograf (el) cine

biff(stek) (el) bistec

bil (el) cochebillig barato-ablond rubio-abland entreblod (la) sangreblomma (la) florblå azulbo vivirbok (el) libro

borg (el) castillobord (la) mesa

bra bien, bueno-a

bredvid al lado debrev (la) carta

bror (el) hermanobrådska (la) prisabröd (el) pan

bröst (el) pecho

bro (el) puentebruka soler

butik (la) boutique

buss (el) autobús

by (el) pueblo

byggnad (el) edificiobyta om cambiar

byxa (el) pantalònbåt (el)barcobåda los dosbära llevarbörja empezarcampa acampar

centrum (el) centro

centralstation (la) estación central

chafför (el) chófer

Page 3: spanska ordbok

champange cava

check (el) chequechips patatas

chef (el) jefecitron (el) limón

citronläsk (la) limonada

cykel (la) bicicleta

cigarett (el) cigarillo

civilstånd (el) estado civil

cykla ir en bicicleta

cyklopöga gafas de bucear (fpl)

cylinderhatt (el) sombrerodag (el) día

dagbok (el) diariodaglig diario

dagsljus (la) luz de día

dagstidning (el) periódico

damfrisering (la) peluquería de señoras

damkläder ropas de señoras

damtoalett servicios de señoras (mpl)datum (la) fecha

december diciembredel (la) partedela dividir

deltagare participante (el,la)

deponera depositar

dessförinnan antes

dessutom además

diarré (la) diarrea

disktrasa (el) trapo de fregardit allí, allá

ditåt para allá, hacia allídjupfrysa congelar

doktor (el) doctor, (la) doctora

duns (oväsen) ruidodusch ducha

duscha ducharse

duva (la) palomadygn (el) díadyna (lel) cojíndyr carodyrbar preciosodyster tristedålig malodåre loco-adär allí

Page 4: spanska ordbok

därefter despúes

däremot por el contrariodärför por eso

däribland entre ello

därifrån desde allí, desde

därigenom por eso, de esta manera

därutöver y algo másdärvid en esodö morirdöd muertodöda matardödlig mortal

dödsbo sucessión

dödsbädd lecho de muerte

dödsfall defunción

dödskalle (la) calavera

dödsoffer (la) víctima

dödsolycka (el) accidente mortaldödstrött rendido

dölja esconder

dörrhandtag (el) picaporte

dörrnyckel (la) llave

effekt (el) efectoeffektiv eficazefter detrás

efterfråga demanda

efterlikna imitarefterlysa buscar

efterlämna dejar

eftermiddag (la) tarde

efternamn (el) apellido

efterrätt (el) postre

eftersom puesto queegen propio-a

egenartad particular

egennamn nombreelak maloelavbrott apagóneld fuego

eldsläckare extintor

element (el) radiadorelev alumno-aeller o

elva(räknetal) once

elände (la) miseriaemellan entre

Page 5: spanska ordbok

emellanåt algunas veces

emellertid sin embargo

emot hacia, contraemottaga recibirenbart sóloenfärgad unicolorenkel sencilloenligt segúnensam solo

ensamhet soledadentré entrada

envis obstinadoerbjuda ofrecer

erhålla recibir, obtenererlägga pagar

ersätta reemplazar

ersättning substitución

eventuellt posibleevig enteroexempel ejemplo

expedit dependiente-alextra aparte

extrainkomst ingreso adicional

extraknäcka trabajar con pluriempleo

extranummer número extraordinario

extratåg tren especialextrem extremo

expert experto-a

fabrik (la) fábricafaktisk real

faktiskt realmentefaktum hechofalla caerfalsk falsofalskhet falsedad

familj (la) familia

famn brazos (mpl)

fan (el) diablo

fantasi (la) fantasía

fantastisk fantástico

far (pappa) (el) padrefara peligrofara (åka) irfarbror (el) tío

farfar (el) abuelo

farlig peligroso

Page 6: spanska ordbok

farmor (la) abuelafarväl adiósfasa horror

fasansfull horriblefaster (la) tía

fastighet (el) edificiofastän aunque

fatta(ta tag i) cogerfattas faltarfattig pobre

fattigdom pobrezafeber fiebre

feberfri estar sin fiebre

febernedsättande febrífugofebruari febrero

fel (misstag) equivocación

fela (göra fel) errar

felaktig erróneo, incorrectofelfri perfecto

ferier vacaciones (fpl)fest (la) fiesta

festa divertirsefet gordo

ficka (el) bolsillo

ficklampa (la) linterna

film (la) película

filmrulle (la) carreta fotográfico

filt (säng) (la) manta

finna encontrar

finnas estar, haberfira celebrarfisk (el) pezfiska pescar

flagga (la) bandera

flaska (la) botellaflera más

flesta la mayoríaflicka (la) niña

flickvän (la) amiga, novia

flirt (el) flirteoflod (el) rio

fluga (la) moscaflyga volar

flygbiljett (el) bilette de avión

flygbolag (la) companía aérea

flygplan (el) avión

Page 7: spanska ordbok

flygvärdinna (la) azafata

fläck (la) mancha

fläkt ventiladorfläsk carne

fläskfilé solomillo de cerdo

fläskkarré lomo de cerdo

fläskkotlett chuleta de cerdoflörta flirtear

fnask (la) prostituta, puta

folk (la) gente

fontän (la) fuente

formulär (el) formulario

fort rápidamente

fortfarande todavía

fortsätta continuarfot (el) piefotsteg (el) pasofotvård pedicurafredag viernes

frysa tener frío

fråga preguntar

från desde, de

fröken (la) señoritaful feo

full (drucken) borracho-afundera pensar

fungera funcionar

få (mottaga) recibir

fågel (la) ave, (el) pàjarofånig tontofärsk fresco

fästman (el) novio, prometidofödd nacido

födelsedag (el) día de cumpleañosfölja seguir

följande siguiente

fönster (la) ventanaförbjuda prohibirföre antes

föreslå proponer

förrgår anteayer

försörja mantener

förvåna asombrar

gaffel (el) tenedorgammal viejo

Page 8: spanska ordbok

ganska bastante

garage (el) garaje

garderob (el) guardarropa

gardin (la) cortinagata (la) callegatlykta (el) farol

gatukorsning (la) encrucijada de calles

gemensam común

genast en seguida

generös generoso

genom por, a fuerza de

genomfart pasogenomgå sufrir

genomresa atravesar

genomstekt hecho a puntogenväg (el) atajogranne vecino-a

grattis felicidades

grilla emparrillar

grillbar (la) parrilla

gris (el) cerdo

grogg (el) combinadogrå grisgråt (el) llorogråta llorargräla reñir

gräs (la) hierba

gräshoppa (la) langosta

gräsmatta (el) césped

göromål quehacerha haber

hall (el) vestíbulohallå oiga

halsband (el) collar

halsduk (el) pañuelohalv mediohalva (la) mitad

halvtimme media horahan élhand (la) mano

handbagage (el) equipaje

handbok (el) manualhandduk (la) toalla

handfat (la) palangana

handla hacer compras

Page 9: spanska ordbok

handväska (el) bolso

hatt sombrerohav (el) marhederlig honradohej holahelg fiestaheller tampocohellre más bienhem casa

hemfärd vuelta a casahemifrån de casahemma en casa

hemmafru ama de casahemresa regreso

hund (el) perrohunger hambrehur comohus (la) casa

hustru (la) esposa

huvud (la) cabeza

huvudkudde (la) almohada

huvudstad (la) caoital

huvudvärk dolor de cabeza

hyra (el) alquilerhålla tenerhållbar duradero

hållplats (la) paradahår (el) pelo

hårborste cepillo para el pelohård duro

hårdkokt (ägg) huevo duro

hämta buscar, recogerhända pasar

hänsyn consideaciónhänvisa remitirhär aquì

härifrån desde aquí

häromdagen el otro día

häst (el) caballohög alto

höghus rascacieloshögst altísimohöna gallinahöra oir

hörn (ytter) esquina

hörn (inner) rincón

Page 10: spanska ordbok

höst otoñoibland a vecesidag hoyidiot idiota

Id-kort carnet de identidad

idrott (el) deporte

ifall en el caso de queigen otra vez

igenom por a través deigår ayerihop juntosihåg recordar

illamående sentir náuseasilska furiailsken furiosoinbjuda invitar

inbjudan (la) invitacióninbrott escalo

incheckning (la) facturación

infart (la) entradainfall idea

infinna representarseinfluensa (la) gripeinfödd natural

ingen ningún, ninguna

ingenting nada

ingripa intervenir

ingång (la) entradainkomst ingreso

inköp (la) compra

inköpspris precio de coste

inlösa (check) cobrar

innan antes de que inne dentro

inneboende alojado-ainneha tener

innehåll contenidoinomhus en casainte no

inträde (la) entradainträffa ocurrirja síjag yojaga cazarjanuari enero

jaså de verdad

Page 11: spanska ordbok

jeans tejanos (mpl)jo sí

jobb (el) trabajojuli juliojuni junio

jourhavande médico de guardiaju pero sijul navidad

julafton nochebuena

julgran árbol de navidad

julklapp regalo de navidad

jultomte papá noel

jumper (el) jersey

jämföra compararjämt siemprejösses jesúskafé (el) cafékaffe café

kaffekopp (la) taza de cafékaka (la) pastakall fríokalla (v) llamar

kallna enfriarse/td>

kallsup tragar agua

kallsvettig con sudor frío

kalsonger calzoncillos (mpl)kalv ternerokam peine

kamera cámara máquinakamma peinar

kamrat compañero-akanske quizás

karl (el) hombrekassa (la) cajakasse (la) bolsakatt (el) gatokattunge gatito

kissa mesar, orinarkjol (la) faldaklaga quejarseklagomål demandakläder ropaklädnypa pinzaklädsel vestido

klänning (el) vestidoklättra escalarknacka llamar

Page 12: spanska ordbok

knapp botónknapphål ojalknappt apenaskniv cuchilloko vaca

kock (el) cocinerokoka cocerkokt cocidokolja merluzakollidera chocar

koltablett comprimido de carbónkollision colisiónkomma venir

konditori pastelería

kondom preservativo, condón

konservburk lata de conservas

konservöppnare abrelatas

konstig raro, extraño

kontant al contado

kontanter dinerokopp (la) tazakorg cestakort tarjetakortlek barajakosta costarkostnad gastokostym trajekram abrazokrama abrazar

kring alrededor de

kropp (el) cuerpokräkas vomitarkudde cojínkunna saberkusin primokuvert sobrekvar quedadokvinna mujer

kvitto (el) ecibo

kväll (la) noche

kvällsmat (la) cenakyckling pollokyla fríokyss besokyssa besar

kåt cachondo, calientekänna (känsla) sentir

Page 13: spanska ordbok

kärlek amor

kärleksfull amorosoköp compraköpa comprarköra conducir

körkort permiso de conducirkött carne

köttaffär carniceríalagom justo

lakan (la) sábana

lammstek cordero asado

lampa (la) lámpara

lampskärm pantallaland (el) paíslanda aterrizar

landgång (la) pasarela

landning aterrizaje

landsbygd (el) campo

landsman compatriotalandsväg carretera

lantbruk agriculturalasarett hospital

lastbil (el) caminónlax salmón

le sonreír(se)leasa arrendarledig libre

ledighet (el) permisoledsen tristelek juegoleka jugar

lekkamrat compañero-a de juegos

leksak (el) jugueteleta buscarleva vivirlevande viviente

lifta hacer 'autostop'

ligga estar acostandolikadan iguallikhet igualdad

liknande semejanteliksom comolindra aliviar

liten pequeño-alitet pocoliter (el) litro

Page 14: spanska ordbok

livsfarlig mortal

livsmedel víveres comestiblesljud sonidoljudlig sonoro

ljudlös silenciosoljuga mentirljus luzljushårig rubioljusna clarear

ljusstake candelerolov permisolova prometarlugn calmalugna calmarlukt olorlukta olearlunch almuerzoluncha almorzarlycka suertelyckad felizlyckas lograrlycklig feliz

lyda obedecer

lydig obedientelymmel canallalyssna escucharlåda caja

lågpris precio bajo

lån préstamolåna prestarlång largo

långbyxor pantaloneslångsam lento

långtråkig fastidoso

lås cerradura

lägenhet apartamento

lägga colocar, ponerläkare médico

läkarintyg certificado médicolämna dejarlängd largo

länge mucho tiempo

längta echar de menos

läppstift barra de labioslära aprenderläsa leer

läskedryck refresco

Page 15: spanska ordbok

lätt fácillördag sábado

mack gasolinera

madrass (el) colchón

mage estómago

mager flaco, delgado

maginfluensa infección intential

magister (el) maestro

magkatarr catarro estomacal

magknip dolor de barrigamaj mayo

maka (fru) (la) esposa

make (el) esposomamma mamá

man (el) hombre

manlig masculinomark tierra

marknad (el) mercadomars marzomat comidamata alimentar

matbord mesa de comedor

matförgiftning (la) intoxicación

matlust (el) apetito

matsal (el) comedor

matsedel minuta, cartamatta alfombramed conmedan mientras

meddela comunicar

meddelande mensajemedel mediomedge admitir

medkänsla simpatíca

medtagen rendido

medverka colaborarmellan entre

mellanmål meriendamen peromer másmest el mayormiddag cena

midnatt medianochemig mímigrän jaqueca

mil diez kilómetros

Page 16: spanska ordbok

mild suavemin mimindre menorminnas recordarminne memoriaminska reducir

minst pequeñísimominus menosminut minutomissa fallarmiss falta

missförstå comprender mal

misstag equivocación

misstaga equivocarse

misstänka sospechar

missuppfatta malentendermista perdermjöl harinamjölk lechemolnig nubladomorbror (el) tíomoster (la) tía

morfar (el) abuelo

mormor (la) abuela

morgonmål desayuno

morse esta mañanamorgon mañanamottaga recibirmugg tazónmun bocamycket muchomynt monedamåltid comidamånad mesmåndag lunesmåne (la) lunamånga muchos

(jag) måste tengo que

människa hombre

mätt satisfecho

möjligen posibilementemörk oscuro

möta encontrar

mötas encontrarse

mötesplats lugar de citanaken desnudo

nakenbadare nudista

Page 17: spanska ordbok

nalle osito de felpanamn nombrenamsdag santonapp chupete

napp (fiske) picadura

nappflaska biberón

natt (la) noche

nattarbete (el) trabajo nocturno

nattklubb sala de fíestas

nattskjorta (el) camisónnattvakt sereno

natur naturaleza

naturligtvis naturalmentenavel ombligoned abajonedanför abajonederst más bajonedre inferiornedsatt reducidoni ustednog bastantenoga exactonoll cero

november noviembrenu ahoranummer númerony nuevonyckel (la) llave

nyckelpiga mariquitanyfiken curioso

nyfikenhet curiosidad

nygift recíen casadonyhet noticianykter sobrio

nyligen hace poco

nysa estornudar

nyss hace un momentonyttig útil

nytvättad recíen lavado

nyår año nuevo

nyårsafton noche vieja

nyårsdag día de año nuevo

någon algún, alguna

någonsin nunca, jamás

någonting algo, alguna cosanågot algo

Page 18: spanska ordbok

nåja buenonål aguja

nåväl pues bien

nämligen a saber, o seanämna nombrarnär cuandonära cerca denärma acercar

närmare más cerca

närstående cerca de íntimo

närvaro presencianäsa nariz

näsblod hemorragria nasalnäsduk pañuelonästa próximonästan casinäve puño

nöd necesidad

nödutgång salida de emergencia

nödvändighet necesidadnöjd contento

nöje placer, diversión

nöjesfält parque de atracciones

nöjesliv vida de diversiones

nöjesresa viaje de recreo

nöt avellana, nuez

nötknäckare cascanueces

nötkött carne de vaca

nötskal cáscara de frutos secos

nött gastado, raído

oansvarig irresponsable

oanträffbar que no puede encontrarseoanvänd sin usar

oanvändbar inservible

oaptitlig inapetecible

oartig descortésoas oasis

oavbruten continuo

oavgjord sin resolver

oavsett a parte de

oavsiktlig involuntario

obebodd despoblado

obefintlig inexistente

obefogad infundado

obegriplig incomprensible

Page 19: spanska ordbok

obegåvad ineptoobehag malestar

obehörig no autorizado

obekant desconocido

obekväm incómodo

obekymrad despreocupado

obetald no pagado

objuden no invitadooch yocksål también

odjur monstruoodla cultivaroduglig incapaz

ofarlig inofensivoofelbar infalibleoffer sacrificioofreda molestar

ofta a menudo

oförlåtlig imperdonable

oförsiktig descuidado

nyligen hace poco

oförstående sin comprender

ogenerad desenvueltoogift soltero

ogilla desaprobarogiltig nulo

ogräs mala hierba

ogärna de mala gana

ohederlig ímproboohyra parásitos

ohållbar inconsistente

ohälsosam malsano

ohövlig descortés

ointresserad desinteresadoojämn desigual

okey de aquerdo

oklar poco claro

oklok necio, poco inteligente

okokt no cocido

okryddad sin condimentaroktober octubre

okunnig ignoranteokänd extrañoolaglig ilegalolik diferenteoljud ruido

Page 20: spanska ordbok

olust desganaom siombyte cambioomelett tortillaomfamna abrazar

omgående rápido

omkring alrededor deomtanke cuidadoomtyckt queridoomväg rodeo

omöjlig imposible

onsdag miércolesord palabra

ordbok diccionario

ordlista vocabularioost queso

otur mala suerte

oväder mal tiempo

packa hacer el equipaje

paj (el) pastel

paket (el) paquete

palm (la) palmerapanik pánico

pank sin dineropappa papá

papper (el) papel

papperskorg (la) papelera

paraply (el) paraguasparasoll sombrilla

park (el) parqueparkera aparcar

parkering aparcamiento

parlör guía de conversación

partner(dans) pareja

pass (el) pasaporte

passagerare viajero-a

passande decente

patient enfermo-aplacera colocarpladdra charlarplagg prendaplanera planear

plastpåse bolsa de plásticoplats lugarplatt llanoplikt deber

Page 21: spanska ordbok

plocka [re]cogerplåga penaplågsam doloroso

plånbok cartera, billetero

plåster (el) parche

plötslig inesperado, súbito

plötsligt súbitamente

pojke muchacho, niño, chico

pojkvän amigo, noviopolis policía

pommes frites patatas fritaspool piscinaport puertaportfölj carteraportier conserjeportion ración

portmonä monedero

porto franquero

porttelefon interfono

portvakt portero-apost correo

posta echar al correopotatis patata

potatismos puré de patatas

potatissallad ensalada de patatas

potatisskalare pelepatatasprata hablarprecis exactopresent regalo

presentkort valepris precio

prislista lista de preciosprivat privado

problem problema

promenad paseo

promenera pasearseprova probarsepruta regatearpröva probarpuss besito

pussa dar un besito apå en

påfrestande cansado-apågå durar

påkalla pedir socorropåklädd vestido

Page 22: spanska ordbok

påkostad fadtuoso

pålitlig seguro, ciertopåminna recordarpåse bolsa

rabatt reducción

rabattkort tarjeta de descuentorad fila, línearadband rosarioradera borrar

radergummi goma de borrar

radhus casa adosadaradio (el) radioragata (la) arpía

raggare (el) gamberro

ragla tambalearrak derechoraka(sig) afeitarse

rakt derecho, rectoram cuadroramla caer[se]

rand (el) borderandig rayadorapa regoldarrar buenorasande furioso

rask pronto, rápido

rast descanso, pausa

rastplats apartaderoratt(bil) volante

reagera reaccionar

reception recepciónredan ya

redlös completamente borracho-aredogöra referir

regelbunden regularregn lluviaregna llover

regnbåge arco de irisregning lluviosoren purorengöra limpiar

rengöring limpieza

renlig limpio, aseadorep cuerda

resa [sig] levantarseresa viaje

Page 23: spanska ordbok

resebyrå agencia de viajes

reseledare guíaresenär viajeroresväska maletaretur vuelta

returnera devolverrik rico

riklig abundante

riktig verdadero

riktigt justamentering sortijaringa llamarris arrozrisk riesgoriskera arriesgarroa divertirrock abrigo

rodna sonrojarserolig divertidoromans romanzarop gritoropa gritarrosett lazada

rulla rodar, liar

rum habitación

rumsbeställning reserva de habitaciónesrund redondorundtur jirarygg espaldaryggsäck mochila

rymlig espacioso

rådvill irresolutoråna robar

rädd medroso, temerosorädsla rmiedoräkna contarräkning cuentaröka fumar

saga leyenda, cuento

sagobok libro de cuentossak cosa

sakna echar de menossaknad faltasakta despaciosal salasallad ensaladasalt (la) sal

Page 24: spanska ordbok

salta salarsaluhall mercadosalva bálsamo

samarbeta colaborarsamlag coitosamma mismosamman juntos

sams entendersesamtal diálogosamtala dialogar

samtidigt al mismo tiemposamtliga todos-assand arenasandig arenoso

sandstrand playa

sann cierto, verdaderosanning verdadsax tijerasscarf panoletaschema horrariose ver

sed costumbresedan despúessedel billete

segla hacer vela

sejdel jarra de cervezasekund momento

semester vacacionessen tardío

senare más tardíosenast últimosenap mustazasent tarde

september septiembre

servett servilettaservis vajilla

servitör camarero

shorts pantalon cortosida lado

(bok) sida páginasig sesimma nadarsimning nataciónsin susist último

sitta estar sentado

sjuk enfermo-a

Page 25: spanska ordbok

sjukhus hospital, sanatoriosjunga cantar

själv propio, mismosjö lagosjöman marinerosjösjuk mareadoskada dañoskala pelar

skam verguenzaskapa crearskicka enviarskicklig hábilskida esquiar

skild divorsiadoskilja separar

skiljas separarse

skillnad diferenciaskjorta camisaskjuta tirar

skjutsa transportarsko zapatoskoaffär zapateríaskog bosqueskola escuela

skolka faltar a claseskoskav rozadura

skosnöre cordónskratt risaskratta reir(se)skriftlig escritoskrik gritoskrika gritarskrikhals gritónskriva escribirskruva atornillarskräck terror

skräckfilm película de terrorskrämma asustarskräp trastosskugga sombra

skuggig sombreado

skuld deuda, culpaskurk canallaskvallra chivarskydda proteger

skyddsrum refugio

skyfall lluvia torrencial

Page 26: spanska ordbok

skygg hurañoskyldig obligado

skyldighet deber

skymning ocasoskynda correr

skyskrapa rascacielosskål salud !skåp armarioskägg barbaskäggig barbudoskäl motivo

skälig razonable

skälla(hund) ladrar

skämmas avergonzarseskämt bromaskämta bromearskämtare bromista

skämtsam festivoskänka darskära cortarskärp cinturónskölja enjuagarskön hermososkönhet bellezaskör frágilsköta cuidar

skötsel mantenimiento

sköterska enfermeraskövla estragarsladd cableslag golpe

slagskämpe matónslagsmål peleaslakta matar

slaktare carnicero

slakteri carniceríaslampa guarraslank esbeltoslant monedaslarv descuido

slarva descuidado

slaskhink cubo de basuraslev cazoslips corbataslockna apagarseslott castillo

slottsvin vino de chateau

Page 27: spanska ordbok

sluddra articular mal

slum barrio pobresmak gustosmaka probar

slump casualidadslumra dormitarslut fin, final

sluta acabear, terminar

slutlig definitivo

slyna fulana, fresca

slyngel gamberroslå pegarslåss pelear

släcka[ljus] apagarsläkt familiasläkting parienteslänga tirar

släppa abandonarslö lerdoslödder chusma

slösa derrocharslöseri derroche

smakfull de buen gusto

smaklös de mal gusto

smal estrecho, delgadosmeka acariciar

smekas acariciarse

smekmånad luna miel

smeknamn apodo nombre

smicker adulaciónsmickra adularsmila sonreir

smita escaparsesmitta infectar

smittsam infecciososmuts suciedadsmutsig sucio

smutskläder ropa sucia

smyga andar de puntillas

småsak pequeñezsmälta derretirsmärta dolorsmärt delgadosmärtfri sin dolor

smärtsam doloroso

smärtstillande calmente

Page 28: spanska ordbok

smör mantequillasmörgås bocadillosnabb rápido

snabbköp supermercadosnarare más bien

snarast lo más prontosnarka roncarsnart pronto

snask golosinassnopp pollasnor mocosnorig mocososnubbla tropezarsnuvig resfriadosnygg bonito-a

snyta (sig) sonarsesnål tacaño

snåla ser tacañosnäll bueno-asnö nievesnöa nevar

snöboll bola de nievesnöfall nevadasocker azúcar

sockerbit terrón sola tomar sol

solbränd bronceado

solglasögon gafas de solsolig soleado

sololja aceite solarsom quesommar verano

sommarställe casa de veranosomna dormirseson hijo

sondotter nieta

sopborste escobasova dormir

sovrum dormitorio

sovvagn coche-camaSpanien Españaspansk españolspara ahorar

sparsam ahorradorspegel espejo

spegelbild imagen reflejada

spegla mirarse al espejo

Page 29: spanska ordbok

spel juego

spela tocar, jugarspis cocinasport deportespotta escupirspringa correrspråk lenguasprång saltospy vomitarspöke fantasma

spöregna llover a cántarosstackare pobrestad ciudadstadig sólidostaket estacadastampa zapatearstanna parar[se]stark fuertestart salida

starta poner en marchastation estaciónstege escalerastek asadosteka asarsten piedrastjäla robarstjärna estrellastjärt culostol sillastopp paradastoppa pararsestor grandestorlek tallastorm tormenta

strax en seguidastrejk huelga

student estudiantestudera estudiarstund momentostäda limpiar

städerska limpiadora

ställa poner, colocarstänga cerrar

svara contestarsvartsjuk celososvensk sueco-aSverige Suecia

svettig sudoroso

Page 30: spanska ordbok

svimma desmayarsesvullen hinchadosvåger cuñadosvår difícil

svårighet dificultad

svägerska cuñadasvälja tragarsvält hambresvänga moversesvärfar suegrosvärmor suegrasy cose

synål aguja de<COSER< td>

syskon hermanossyster hermana

sytråd hilo de coserså asísåld vendidosång canciónsångare cantantesår heridasås salsasåsom comosåvida sisäga decirsäker seguro

säkerhet seguridad

säkert ciertamentesälja vender

säljare vendedorsällan rara vezsämre peorsämst pésimosända enviarsäng cama

sängkläder ropa de camasätt modo

sätta colocar, ponersöka buscarsömn sueñosömnlös insomnesöndag domingosönder rotosöt dulce

sövande adormecedorta tomartablett pastilla

Page 31: spanska ordbok

tack gracias

tacka agradecer

tacksam agradecido

tak tejado, techo tal número

tala (prata) hablartalare orador-atallrik (el) plato

talrik numerosotalspråk lenguaje

tambur vestíbulo

tand (el) diente

tandborste cepillo de dientes

tandkräm pasta dentífrica

tandläkare dentista (mf)

tandvärk dolor de muelas

tanka llenar el depósito

tanke pensamiento

tankfull pensativo

tankspridd distraído

tant tía, señora

tapet papel de paredes

tappa dejar caer, perdertavla cuadrotefat platillotegel ladrillotejp cintatekanna tetera

tekopp taza de tételefon teléfono

telefonera llamar por teléfono

telefonkatalog guía telefónica

telefonnummer número de teléfono

telegrafera telegrafiar

television televisión

temperatur temperatura

tepåse bolsita de téterass terazza

tesked chucharillatest pruebatid tiempo

tidig temprano

tidigare más temprano

tidning periódico

tidsbrist falta tiempo

Page 32: spanska ordbok

tidsfördriv pasatiempotidtabell horariotiga callar

tigga pedir, mendigartiggare mendigotill a, haciatillbaka atrás

tillbehör accesoriostillbringa pasar

tilldela (ngn ngt) dar (algo a alguien)

tilldragande atractivo-atillfalla tocar

tillfredsställande satisfactorio

tillfriskna reponerse

tillfråga preguntartillfälle momento

tillgodo en cuentatillgång acceso

tillhöra pertenecertillkalla llamar a

tillräcklig suficientetills hasta

tillsammans juntostillstånd permisotillåta permitirtimme hora

timpenning sueldo por horatisdag martestitta mirartjej chicatjock gordo

tjurfäktning corrida de torostjuv ladrontjänst serviciotoalett servicios

toalettpapper papel higiénicotobak tabaco

tobaksaffär estanco, tabaqueiatoffel zapatillatokig loco

tolk intérpretetom vacíotomat tomatetomglas cascotonåring joventorg plaza

torgdag día de mercado

Page 33: spanska ordbok

torsdag juevestorr secotrafik tránsito

trafikljus semáforotrappa escalera

trappsteg escalón

trasig estropeadotrevlig amable

trivas prosperar

trivsel comodidadtrolig probabletrosa bragatrottoar aceratrygg seguro

trygghet seguridadtråkig aburridotråkmåns latosotrång estrechoträd arból

trädgren rama de<ARBÓL< td> trädgård jardín

träffa encontrar

träffas encontrarseträna entrenar

tränare entrenadortrög lentotröja jerseytröst consuelotrösta consolar

trött cansado-a

trötthet cansanciotugga bocado

tuggummi goma de mascartumme pulgartung pesadotunga lengua

tunnelbana metro

tunnklädd ligero de ropatupp gallotur suerteturist turistatveka vacilartveksam vacilantetvinga obligartvivel duda

tvivelaktig dudosotvungen obligado

Page 34: spanska ordbok

tvål jabóntvålask jaboneratvång fuerza

tvärgata calle transversal

tvärs a través de

tvärstanna parar en seco

tvärtemot en contra de

tvärtom lo contrariotvätt lavadotvätta lavar

tvättkläder ropa sucia

tvättmedel jabón en polvo

tvättmaskin lavadora

tvättstuga lavaderotycka opinartyckas parecertydlig visible

tydligen por lo visto

tyst silenciosotysta silenciartysthet silencio

tyvärr por desgraciatå dedotåg (e) tren

tågluffa viajar con interrail

tågtidtabell horario de treneståla soportar

tålamod pacienciatår (gråt) lágrimatårta tartatäcka cubrirtäcke edredón

tält tienda de campañatälta acamparttämligen bastante

tända encender, prender

tändare encendedor

tändsticka cerilla fósforotänka pensar

tänkbar imaginable

tänkvärd memorable

tätort lugar muy poblado

tätt apretadamentetävla competirtörst sed

törstig tener sed

Page 35: spanska ordbok

undanbe admitir

undanhålla ocultar

undanröja apartar

undantag excepción

under (mirakel) maravillaunder bajo

underbar maravillosoudda imparuggla lechuzaugn horno

ugnsbakad asado

umgås tratar conumgänge tratoundan lejos de

underbyxor calzoncillos

underlakan sábana bajeraunderlig extraño

undervisa enseñarundgå eludir

undra preguntarseundvika evitarung jovenungdom jóvenes

ungefär aproximadamenteungkarl solteroungmö mozaunik únicoupp arriba

uppassnig servicio

uppbjuda concentraruppbrott salidauppdela dividiruppdrag encargouppehåll pausa

uppehållsväder tiempo secouppfart subida

uppfatta captar, entender

uppfostra educar

uppfostran educaciónuppfylla llenar

uppför hacia arribauppge indicaruppgift parte

uppgå escenderuppgång subidaupphetta calentarupphöra cesar

Page 36: spanska ordbok

uppköp comprauppleva viviruppliva animarupplysa informaruppmana exhortar

uppmaning exhortación

uppmuntra estimular

uppmärksam atento

uppmärksamhet atenciónuppnå lograr

uppnäsa nariz respingona

uppochnedvänd cabeza abajouppoffra sacrificarupprepa repetiruppretad irritadouppriktig sincero

uppringning llamada

upprop el pasar listauppror tumultoupprörd excitado

uppsagd despedido

uppsvälld hinchado

uppsöka buscar, visitar

upptagen ocupado

upptäcka descubrir

uppvakta obsequiaruppvisa mostrar

uppvuxen crecido

uppväcka despertarur de

urmakare relojerourringad escotadoursinnig furioso

urskilja distinguirursäkt excusaursäkta excusarurusel malísimout fuerautan sinutanför fuera de

utbetalning pagoutbilda estudiarutbjuda ofrecerutblottad pobreutbrista exclamarutbyta cambiarutbyte cambio

Page 37: spanska ordbok

utdela distribuirutebli faltarutfart salidautflykt exursiónutgift gastoutgå retirarse

utlandet extranjero

utnyttja aprovechar

utom aparte de

utomhus fuera de casautpeka señalarutöver sobre

vacker hermoso-avad? quevagn choche

vaken despierto

vakna despertarsevaksam vigilantevakt guardiavakta guardar

vakthund perro guardián

vaktmästare porterovalp cachorro

vals (dans) valsvaluta valor

van acostumbrado

vana costumbre

vandra caminar, andarvandring paseo

vaniljglass helado de vainilla

vaniljsås salsa de vainillavanlig corriente

vanligen generalmente

vansinnig demente, loco

vantrivas no encontrarse a gusto

vanvård falta cuidadosvapen armavar? dónde

vara ( av är) estar, ser

vara (räcka) durarvaraktig durable

varandra el uno..al otro

varannan cada dos días

vardag ordinario, diario

vardagskläder ropas ordinaria

vardagsrum sala de estar

Page 38: spanska ordbok

varenda todovarför por qué

varifrån de dóndevarje cadavarm caliente

varmrätt plato calientevarna advertir

varsam cuidadosovart? adonde

varuhus almacénesvas jarrónvatten agua

vattenkran grifo de aguavattna regarvecka semana

veckodag día de la semana

veckoslut fin de semana

veckotidning revistavem? quiénverklig real

verkligen realmenteverkstad (el) taller

verktyg instrumentoveta saber

vi nosotros-asvidare másvidbränd quemado

wienerbröd pan dulce

vigsel matrimonio

vigselring anillo de bodavika plegar

viktg importante

vila descansovilken quienvilse perdidovilstol plegablevind vientovindruva uvavindstilla calmosovingla vacilar

vinglas copa de vino

vinka hacer señasvinna ganarvinnare ganadorvinter inviernovisa mostrar

vistas estar, vivir

Page 39: spanska ordbok

vitlök ajo

vitpeppar pimienta blancavuxen adulto

vykort tarjeta, postal

våga atreversevåld violenciavåldta violarvålla causarvåning piso

våningsbyte cambio de piso

vår primaveravård cuidado

vårdslös descuidadovåt mojado

väcka despertarväder tiempoväg carreteravägg paredvägra negarvälja escogervän amigo-avända volvervänlig amablevänskap amistad

vänter izquierdovänta esperarvärk dolorväska bolsoylle lana

yllestrumpa media de lanaylletröja camiseta

yngre más joven

yngst el más joven

ynklig miserableyr mareadoyra delirar

yrke profesión

yrkesarbete labor profesional

yrkessjukdom enfermedad profesional

yrsel mareo, vértigo

yrvaken soñoliento, somnolientoyta área

ytlig superficialytter extremo

ytterdörr puerta exterior

ytterkläder ropas de abrigo

Page 40: spanska ordbok

ytterlig extremado

ytterligare además

ytterrock abrigo, gabán

yttersta extremado

yttertrappa escalinata

yttervägg pared exterioryttra deciryttrande palabrasyvig frondosoyxa hacha

yxhugg golpe de hachazenit cénitzigenare gitano

zigenerska gitana

zon zona,partezoo zoo

zoologisk zoológicoåka ir

åker (mark) campo

åksjuk mareado de ir en cocheålder edad

ålderdom vejez

åldras hacerse viejo

ånger arrentimientoångest angustia

ångra arrepentirseår añoåra remo

åratal años y añosårlig anualårstid estaciónåsikt opinión

åska está tronando

åskmoln nube de tormentaåskväder tormentaåsna asnoåt para

åtaga encargarse de

åtala demendaråter otra vez

återbud contraorden

återfinna volver a hallar

återkomma volver, regresar

återlämna devolver

återse ver de nuevo

återseende hasta la vista

Page 41: spanska ordbok

återstå quedaråtertaga recoger

återvända regresaråverkan dañoäckel asco

äckla dar asco aädel noble

äga tener, poseerägare dueño-aägg huevoäggkopp huevera

äggröra huevos revueltosägna dedicarägodelar bienes

äktenskap matrimonio

äkthet orginalidad

äldre más viejo

äldst el más viejoälg alce

älska querer, amarälskad amadoälskare amanteälskling cariñoämna pensarända (till) hastaändlös infinito

ändhållplats parada finaländra arreglar

ändå sin embargoängel ángelängslan miedo

ängslig temeroso

ännu aun, todavíaäntligen por finäpple manzana

äppelpaj budín de manzanaära honorärende encargoärlig honradoärm mangaäta comer

ätlig comestibleöde fortunaö islaödla lagartoödmjuk humilde

ödsla derrochar

Page 42: spanska ordbok

öga ojoögla lazo

ögonblick momentoögonkast mirada

ögonvittne testigo ocular

öka aumentaröl cerveza

ölburk lata de cervezaöm sensibleömtålig sensibleönska desearönskan deseoöppen abiertoöppna abriröra orejaöre céntimoörfil trucha

örngott almohadón

ösregna llover a<CÁNTAROS< td> över sobre

överallt por todas partes

överens estar de acuerdo

överge abandonar

överlämna entragar

övernatta pasar la noche

överraska sorprender

översätta traducirövertag ventaja

övertala persuadir

övertid horas extras

övertyga convencerövning ejercicio

övrig otro, lo demás