Spanish

Discover what’s possible™…www.fisher-price.com

¡Hola!Learn

Spanish with

me!

22

Before inserting the software cartridge, turn power off by pressing theOn/Off button on the top of Kasey’s foot. Insert the software cartridge intothe software port and Kasey automatically turns back on!

Please keep this manual for future reference, as it contains important information.

Getting StartedGetting Started

Software Port

Software Cartridge

On/Off Button

Choose a game or activity from the Main Menu: Spanish Alphabet Train, Pack the MagicSuitcaseTM, Chip’s Photo AlbumTM or Picture Postcards. Touch a colored selection button to make your choice.

Spanish Alphabet TrainPress the red selection button.All aboard to learn Spanish letters, words and more!

Pack the Magic SuitcaseTM

Press the blue selection button. Let’spack for a trip to Spain. Come alongand learn Spanish words for clothing,food and more!

Chip’s Photo AlbumTM

Press the yellow selection button. Chip’s Photo AlbumTM is full of friends!Count them together in Spanish and learn a fun song.

Write a Postcard to FriendsPress the green selection button to sendpostcards from the palace, museum, andother fun places in Spain.

Oh, the places we can explore!Oh, the places we can explore!

33

Press the Home Button to return to the Main Menu at any time.Home Button

• Press the blue selection button tochoose the upper case letter on thescreen. Watch and listen to the Spanishletter and a corresponding word.

“All

aboard!”

Spanish Alphabet TrainSpanish Alphabet Train

• If you’d like to scroll forward or backwardthrough the alphabet:- Press the green selection button to go forward.

- Press the yellow selection button to go backward.

YellowSelectionButton

GreenSelectionButton

44

BlueSelectionButton

Hint: Press the red selection buttonto repeat the Spanish letter.

YES NO

Spanish Alphabet TrainSpanish Alphabet Train

• To play the tune again, press the redselection button (for yes) or press the blue selection button (for no) and return to the Main Menu.

55

RedSelectionButton

BlueSelectionButton

• When you get to Z, it’s music time!

• What do you want to pack? Pressany colored selection button tomake your choice.

Pack the Magic SuitcaseTMPack the Magic SuitcaseTM

xilófono

66

• Watch ChipTM pack what you selected.

• After you pack four objects, Kasey tellsyou the Spanish name of each object inthe suitcase.

Pack the Magic SuitcaseTMPack the Magic SuitcaseTM

dinero

medias

77

• If you choose correctly, “Zingamundo!”• If you choose incorrectly, Kasey asks you to

try again. After a third incorrect response, Kasey helps you out by showing you the correct answer.

• Kasey may ask you to pack one of theobjects again. This time, Kasey asks forthe object in Spanish.

• Press a colored selection button to make your choice.

• It’s time for a stretch or to listen to a song with Kasey and ChipTM.

• Kasey may ask you if you’d like tolisten to a song again. Press the redselection button (for yes), or you cango back to the Main Menu by pressingthe blue selection button (for no).

Pack the Magic SuitcaseTMPack the Magic SuitcaseTM

YES NO

88

“Time

for a

stretch or

a song.”

RedSelectionButton

BlueSelectionButton

Chip’s Photo AlbumTMChip’s Photo AlbumTM

uvas

• To see the previous picture in the photo album, press the yellow selection button.

• If you’d like to select the next picture,press the green selection button.

música

�YellowSelectionButton

GreenSelectionButton

99

• Kasey tells you the name of one of his friends along with a favorite objector food.

• You can practice saying Spanish words too!

Hint: Press the red selection button to sing a counting song with Kasey!

• After looking at four pictures in Chip’sPhoto AlbumTM, you can sing and dance with Kasey and ChipTM.

• Or, you can count friends and take their pictures.

Chip’s Photo AlbumTMChip’s Photo AlbumTM

1010

• Use the yellow and green selection buttons to scroll through postcard choices.

• When you find one that you like, press the blue selection button.

• Listen to Kasey read the postcard. • Help ChipTM deliver the postcard by“train” or “airplane” or “mail truck”!

Write a Postcard to FriendsWrite a Postcard to Friends

fuente

1111

YellowSelectionButton

GreenSelectionButton

BlueSelectionButton

Hint: Press the red selection button to repeat the name of the object on the postcard.

• If Kasey asks you a question, listencarefully to the Spanish word.

• Choose the Spanish word thatmatches the picture. Press one ofthe upper selection buttons for theupper word; or one of the lowerselection buttons for the lower word. - If you choose correctly, “¡Excelente!”.

- If you choose incorrectly, Kasey helps you find the correct answer.

• After writing postcards, you’ll enjoya fun activity with Kasey and ChipTM.

Write a Postcard to FriendsWrite a Postcard to Friends

jardín

llama

“¡Excelente!”Lower Selection Buttons

Upper Selection Buttons

1212

Alphabet Letter Español English

Vocabulary GuideVocabulary Guide

a avión airplaneárbol treeamigos friendsadiós goodbye

b barco boatbuho owlbuen viaje have a good tripbola ball

c caballo horsecamisa shirtcuatro fourcinco fiveconejo rabbit

ch chaqueta jacketd dos two

dinero moneydulces candydiez tendedos fingers

e elefante elephantexcelente excellentestrella star

f fresas strawberriesfuente fountainflor flowerfantástico fantastic

g gato catgracías thank yougalletas cookiesglobo balloon

h helado ice creamhuevos eggshola hello

i imagen picturej jaguar jaguar

jardín gardenk koala koala

ketchup ketchup

1313

¡Hola amigos!

Alphabet Letter Español English

1414

l león lionll llama llama

llave keym manzana apple

música musicmedias socksmuseo museummagnífico magnificentmariposa butterfly

n naranja orangenueve ninenariz noseno no

ñ niña girlniño boy

o ocho eightorejas ears

p pingüino penguinpalacio palacepor favor pleaseparaguas umbrellapato duckplátano banana

q queso cheeser ratón mouserr perro dog

zorro foxcarro car

s sombrero hatsí yesseis sixsiete seven

t teléfono telephonetres threetren traintoro bull

u uvas grapesuno one

v vaca cowvamanos let’s go

x xilófono xylophoney yac yakz zapatos shoes

• Keep water, sand and dirt off of this cartridge.• Keep this cartridge away from direct sunlight and excessive heat.• Do not immerse the cartridge. Simply wipe the outside of the cartridge with a cloth to clean.• This cartridge has no consumer serviceable parts. Please do not take this cartridge apart.

CareCare

One (1) Year Limited WarrantyOne (1) Year Limited Warranty

Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, New York 14052 warrants Kasey the Kinderbot™Spanish is free from all defects in material and workmanship when used under normal conditions fora period of one (1) year from the date of purchase.

Should the product fail to perform properly, we will repair or replace it at our option, free of charge.Purchaser is responsible for shipping the product to Consumer Relations at the address indicatedabove and for all associated freight and insurance cost. Fisher-Price, Inc. will bear the cost of shipping the repaired or replaced item to you. This warranty is void if the owner repairs or modifies the product. This warranty excludes any liability other than that expressly stated above including but not limited to any incidental or consequential damages.SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTALOR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSIONMAY NOT APPLY TO YOU.THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSOHAVE OTHER RIGHTS WHICH MAY VARY FROM STATE TO STATE.

1515

Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.©2002 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.

Printed in China 77228pr-0920

Consumer InformationConsumer Information

Questions? We’d like to hear from you!

Call Fisher-Price® Consumer Relations, toll-free at 1-800-432-KIDS, 8 AM- 6 PM EST Monday through Friday. Hearing-impaired consumers using TTY/TDD equipment, please call 1-800-382-7470. Or, write to:

Fisher-Price®

Consumer Relations636 Girard AvenueEast Aurora, New York 14052

For other countries, outside the United States:

Canada: call 1-800-567-7724, or write to: Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2.

Great Britain: telephone 01628 500302.Australia: Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, Locked Bag #870, Richmond, Victoria 3121 Australia. Consumer Advisory Service 1300 135 312.

New Zealand: 16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, Auckland.

“¡Adiós!”