spanish ii - cisd.org ii apr 16... · ¿qué decidió comprar ella con ese cupón de regalo? 4. ......
TRANSCRIPT
SPANISH IIsi Tutor: www.studyspanish.com
http://laits.utexas.edu/spe/index.html
Hoy es lunes. Es el 16 de abril de 2018.
Agenda del día/8º periodo A. Verbos en pretérito con terminaciones –CAR, -GAR y –ZAR/Pg. 110 → Lee
la siguiente información antes de iniciar las actividades de hoy.
Verbs that end in -car, -gar, and -zar have a spelling change in the yo form of
the preterite.
Buscar: Change the c ➜ qu when you conjugate the YO form. Example: yo
busqué
Pagar: Change the g ➜ gu when you conjugate the YO form. Example: yo
pagué
Almorzar: Change the z ➜ c when you conjugate the YO form. Example: yo
almorcé
MODELO:
¿Pagaste mucho por tu suéter nuevo?
No, no pagué mucho. Lo encontré en una liquidación.
B. ¡Gracias por el regalo! /Pg. 110 → Elena está escribiendo una carta a su
abuela. Escribe la forma apropiada del pretérito del verbo entre paréntesis
para cada frase. Enseguida responde las preguntas en oraciones completas.
1. ¿Qué recibió Elena?
2. ¿Cuándo lo recibió?
3. ¿Qué decidió comprar ella con ese cupón de regalo?
4. ¿Encontraron ellas buenas gangas en el centro comercial?
5. ¿Qué hicieron ellas después de no haber encontrado buenas gangas?
6. ¿Qué compraron Elena y Sonia en el Mercado?
7. ¿Qué hizo Elena cuando llegó a su casa?
8. ¿Qué le envió a su abuelita?
C. ¿Qué compraron? /Pg. 111 → Habla con otro(a) estudiante de lo que
hicieron estas personas en el almacén. Usa la información que se te
proporciona y crea diálogos similares al siguiente:
tú / encontrar
A —¿Qué encontraste en el almacén?
B —Encontré un suéter de color oscuro.
Hoy es martes. Es el 17 de abril de 2018.
Agenda del día/8º periodo A. La última vez /Pg. 111 → ¿Cuándo fue la última vez (last time) que alguien
que tú conoces hizo estas actividades? Puede ser tú, alguien de tu familia, un(a)
amigo(a) o tú y tus amigos. Usa las expresiones que se te sugieren para
contestar. Escribe tus respuestas.
Modelo
comer en un restaurante
Anoche mis amigos y yo comimos en un restaurante.
EXPRESIONES:
esta mañana anoche ayer
la semana pasada el mes pasado
el año pasado hace + dos semanas, un mes . . .
1. comprar un regalo
2. preparar la comida
3. ver una película
4. escribir una carta por correo electrónico
5. decorar para una fiesta
6. beber un refresco
7. salir para una fiesta
8. despertarse a las diez de la mañana
B. Muchas actividades /Pg. 112 → Escribe una frase para indicar si hiciste o no
cada una de las actividades de la lista. Después habla con otro(a) estudiante
para saber si hizo estas actividades recientemente.
Modelo: practicar deportes
A —¿Practicaste deportes hoy?
B —Sí, practiqué deportes hoy.
o: —No, no practiqué deportes hoy.
1. llegar temprano a la escuela
2. tocar un instrumento musical
3. empezar a leer una novela
4. almorzar con tu mejor amigo(a)
5. jugar al ajedrez o practicar un deporte
6. navegar en la Red
7. buscar un regalo para alguien
C. ¿Qué llevaste? /Pg. 112 → Trae una foto en que estás vestido(a) para un
evento especial, o una foto de un(a) modelo de una revista. Con otro(a)
estudiante, describe la ropa de la foto. Incluye el color, la tela y el estilo.
Explica cuándo y dónde compraste la ropa, cómo pagaste y adónde fuiste
vestido(a) así y por qué. Si traes una foto de una revista, usa tu imaginación
para contestar las preguntas.
Hoy es miércoles. Es el 18 de abril de 2018.
Agenda del día/8º periodo A. Conecciones con Historia: Los textiles y el cuero /Pg. 112 → La lana, el
algodón y el cuero son productos que los indígenas de las Américas
usaban (used) antes de la llegada de los españoles. Lee la línea
cronológica (timeline) sobre estos productos y contesta las preguntas.
1. ¿Qué cosa usaron los indígenas precolombinos para hacer sus telas? ¿De
qué estaban (were) hechas?
2. ¿Cuándo empezaron a usar los indígenas la lana de oveja en sus telas
tradicionales? ¿De dónde vino esta lana?
3. ¿Quién inventó la desmotadora de algodón? ¿Cómo cambió(changed) esta
invención la industria del algodón?
B. Pronombres demostrativos /Pg. 114 → Lee la siguiente información antes de
iniciar el resto de las actividades.
¿Recuerdas? Do you remember this rhyme about the two demonstrative
adjectives este and ese?
This and these both have t's.
That and those don't.
To point out something or someone that is far from both you and the person
you are speaking to, you use a form of aquel, which means “that one over
there.”
Here's a chart that compares the three demonstrative adjectives and their
meanings.
Singular Plural
este, esta this estos, estas these
ese, esa that esos, esas those
aquel, aquella that one over there aquellos, aquellas those over there
All demonstrative adjectives come before the noun and agree with the noun in
gender (masculine or feminine) and number (singular or plural).
C. ¿Esta corbata o aquella corbata? /Pg. 114 → Marta y su hermano, Asís,
necesitan comprar un regalo para su padre, pero nunca están de acuerdo.
Completa su conversación con la forma apropiada de aquel. Luego escribe un
mensaje a Marta y Asís, con una alternativa de regalo y por qué crees que sería
perfecta para su papá.
Marta: A mí me gusta 1. gorra roja.
Asís: A mí no. Prefiero comprarle 2. disco compacto de Shakira.
Marta: ¡Asís! ¡El regalo es para papá! ¿Qué te parece 3. camisa azul?
Asís: Quizás, pero me gusta más 4. camisa roja.
Marta: ¿Qué piensas de 5. pantalones amarillos?
Asís: ¿Estás loca? Nuestro padre no juega al golf.
Marta: Bueno, ¿y 6. corbatas? Veo dos que combinan con la camisa roja.
Asís: ¡Perfecto! Las compramos.
D. Escucha y escribe /Pg. 114 → Escribe los números del 1 al 8. Escucha y
escribe las frases. Luego indica si el objeto de la frase está al lado de, cerca de o
lejos de la persona que habla.
Hoy es jueves. Es el 19 de abril de 2018.
Agenda del día/8º periodo A. ¿Qué te parece? /Pg. 115 → Imagina que estás en el mercado de Pisac, en Perú.
Habla con otro(a) estudiante de las cosas que venden. ¿Qué te gustaría comprar? Escribe tres
diálogos similares a estos.
Modelo:
A —¿Qué te parece esta cartera de colores vivos?
B —Esa cartera es bonita. Me gusta.
o:
A —¿Te gustan estos bolsos de colores vivos?
B —No, prefiero aquellos bolsos de sólo un color.
B. El español en el mundo del trabajo /Pg. 115 → Lee la siguiente información
y contesta las pregunta en oraciones completas.
Hoy en día, los negocios1 quieren atraer2 a más clientes hispanohablantes, porque
es el sector más creciente3 de la población. Para los hispanohablantes es importante
poder comunicarse en español cuando hacen compras o abren cuentas en un banco.
Por eso, las tiendas, los bancos y otros negocios emplean a personas bilingües que
hablan español e inglés.
businesses
attract
growing
1. ¿Cuáles son las tiendas o negocios en tu comunidad con empleados bilingües? ¿Por
qué es importante tener empleados bilingües?
2. ¿Por qué es importante que un estudiante aprenda diferentes idiomas durante su
vida?
3. En tu opinión, ¿qué cualidades debe tener una persona que se comunica diariamente
con las personas que llegan al negocio donde trabaja? ¿Por qué es importante que
posea estas características?
C. Usando adjetivos como sustantivos /Pg. 116 → Lee la información antes que
iniciemos el resto de las actividades de hoy.
When you are comparing two similar things, you can avoid repetition by
dropping the noun and using an article with an adjective:
1. ¿Cuál prefieres, la sudadera apretada o la floja?
Which do you prefer, the tight sweatshirt or the loose one?
2. Prefiero la floja.
I prefer the loose one.
You can also do this with expressions that use de:
3. ¿Compraste una chaqueta de lana o una de cuero?
Did you buy a wool jacket or a leather one?
4. ¿Prefieres el abrigo de Paco o el de Juan?
Do you prefer Paco's coat or Juan's?
D. ¿Qué te parece? /Pg. 116 → Vas de compras con tu mejor amigo(a) que
siempre tiene una opinión. Él / Ella te dice qué prefiere y por qué.
MODELO:
A —¿Prefieres el vestido rojo o el azul?
B —El rojo me parece feo. Prefiero el azul.
Nota:
Me parece(n) functions like me gusta(n) with singular and plural objects.
El rojo me parece bonito.
Los azules me parecen feos.
Hoy es viernes. Es el 20 de abril de 2018.
Agenda del día/8º periodo A. Un desfile de modas /Pg. 117 → Imagina que vas a participar en un desfile de
moda (fashion show). Tienen que decidir qué ropa van a llevar cinco de tus mejores
amigos. Escribe una descripción de la ropa que va a presentar cada “modelo”.
Puedes incluir el lugar donde venden la ropa y los precios.
Modelo: Hoy Elena lleva una camisa elegante y una falda de cuero. Esta ropa es perfecta
para un evento muy especial. Los colores negro y blanco siempre están de moda.
Ustedes pueden comprar esta camisa por sólo 75 dólares en la tienda Belks.
A.1 Después del desfile de moda, vas a tener la oportunidad de “comprar” uno
de los conjuntos (outfits) que viste. Describe el conjunto y di cómo vas a pagar.
Modelo Yo quiero comprar la ropa de Enrique. Me gustó mucho porque es perfecta para
llevar a un partido de fútbol. Él llevó unos jeans con una camiseta azul y una
sudadera roja. Puedo pagar en efectivo porque no cuesta mucho: sólo 60 dólares.
B. Cultura en los Estados Unidos: Narciso Rodríguez /Pg. 117 → Lee la
siguiente información. Enseguida responde las preguntas en oraciones completas.
Narciso Rodríguez nació en Nueva Jersey, de padres cubanos y abuelos españoles.
Estudió en la Parsons School of Design en Nueva York, y ha trabajado1 para los
diseñadores Anne Klein, Donna Karan y Calvin Klein. Presentó su primera
colección independiente en 1997. Ganó el premio2 del Council of Fashion
Designers of America al mejor diseñador de ropa femenina en 2002 y 2003. Diseñó
el vestido de Michelle Obama para la elección presidencial en 2008.
has worked
award
1. Mira la foto del conjunto que diseñó Narciso Rodríguez en la primera
fotografía. ¿Qué palabras puedes usar para describir el estilo de este
diseñador?
2. Si eres mujer, ¿te gustaría usar ese diseño en alguna ocasión importante? ¿Por
qué?
Si eres hombre, ¿te gustaría que tu madre usara ese diseño en alguna ocasión
importante? ¿Por qué?
3. Mira el vestido de Michelle Obama para la elección presidencial en 2008.
¿Qué opinas de él?
4. ¿Qué crees que una persona debe hacer o estudiar para ser diseñador(a) de
ropa? ¿Qué talento debe tener?
C. Los jeans: los pantalones más populares del mundo /Pgs. 118 y 119 →
Traduce.
Repas Vocabulario de las páginas 124 y 125 To talk about shopping
la entrada entrance
la ganga bargain
el letrero sign
la liquidación, pl. las liquidacionessale
el mercado market
la salida exit
To talk about color
claro, -a light
de sólo un color solid-colored
oscuro, -a dark
pastel pastel
vivo, -a bright
To describe what clothing is made of
¿De qué está hecho, -a?What is it made of?
Está hecho, -a de . . . It is made of . . .
algodón cotton
cuero leather
lana wool
seda silk
tela sintética synthetic fabric
To discuss paying for purchases
alto, -a high
bajo, -a low
la caja cash register
el cajero, la cajera cashier
el cheque (personal)(personal) check
el cheque de viajerotraveler's check
el cupón de regalo, pl.los cupones de regalo gift certificate
en efectivo cash
gastar to spend
el precio price
tan + adjective so
la tarjeta de crédito credit card
To discuss clothing purchases
apretado, -a tight
escoger (g ➜ j) to choose
estar de moda to be in fashion
el estilo style
exagerado, -a outrageous
flojo, -a loose
la marca brand
mediano, -a medium
el número shoe size
probarse (o ➜ ue) to try on
la talla size
Other useful words and expressions
anunciar to announce
encontrar (o ➜ ue) to find
en realidad really
me / te importa(n) it matters (it's important)/they matter to me / to you
inmediatamente immediately
me parece it seems to me
¿Qué te parece? What do you think? /How does it seem to you?
recientemente recently
Gramática Preterite of Regular Verbs (AR VERBS, ER and IR VERBS)
YO
miré
aprendí
escribí
NOSOTROS(AS)
miramos
aprendimos
escribimos
TÚ
miraste
aprendiste
escribiste
VOSOTROS(AS)
mirasteis
aprendisteis
escribisteis
ÉL, ELLA,
UD.
miró
aprendió
escribió
ELLOS, ELLAS,
UDS.
miraron
aprendieron
escribieron
Demonstrative adjectives
Singular Plural
este, esta
this
estos, estas
these
ese, esa
that
esos, esas
those
aquel, aquella
that one over there
aquellos, aquellas
those over there
Possessive Adjectives → mi(s), tu(s), su(s), nuestro(a), nuestros(as),
vuestro(a), and vuestros(as).
Stressed Possessive Adjectives
mío / mía
míos / mías
nuestro / nuestra
nuestros / nuestras
tuyo / tuya
tuyos / tuyas
vuestro / vuestra
vuestros / vuestras
suyo / suya
suyos / suyas
suyo / suya
suyos / suyas
NOTAS Ser = To be
PRESENTE PRETÉRITO FUTURO
Yo soy fui seré
Tú eres fuiste serás
Él, Ella, Ud. es fue será
Nosotros somos fuimos seremos
Vosotros sois fuisteis seréis
Ellos, Ellas, Uds. son fueron serán
Estar = to be
PRESENTE PRETÉRITO FUTURO
Yo estoy estuve estaré
Tú estás estuviste estarás
Él, Ella, Ud. está estuvo estará
Nosotros estamos estuvimos estaremos
Vosotros estáis estuvisteis estaréis
Ellos, Ellas, Uds. están estuvieron estarán
¿Cuándo debemos utilizar SER y cuándo debemos utilizar ESTAR?
https://drive.google.com/file/d/0B3WDDkR3Z_krOUJDOF9PZU1qWHc/view
Práctica rápida
https://drive.google.com/file/d/0B3WDDkR3Z_krLUYwbWRqTERxUjA/view
USO DE PARA ¿RECUERDAS? → Para has a number of different meanings. Here
are some you’ve seen:
In order to → Estudio para sacar buenas
notas.
Intended for → Estos materiales son para
el proyecto.
In (my) opinion → Para mí, las reglas son
muy buenas.
Preguntas para conseguir información
¿Palabra para hacer preguntas + verbo + sujeto + resto de la oración?
¿Qué hace Lisa en la clase de español?
¿Palabra para hacer preguntas + verbo + resto de la oración + sujeto?
¿Qué hace en la clase de español Lisa?