spanish glossary 2007 final2

506
IMF Glossary ENGLISH | FRENCH | SPANISH SEVENTH EDITION I N T E R N A T I O N A L M O N E T A R Y F U N D

Upload: others

Post on 10-Apr-2022

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Spanish Glossary 2007 Final2

IMF GlossaryENGLISH | FRENCH | SPANISH

SEVENTH EDITION

I N T E R N A T I O N A L M O N E T A R Y F U N D

Page 2: Spanish Glossary 2007 Final2

GLO.7-07

IMF GLOSSARY ENGLISH-FRENCH-SPANISH

SEVENTH EDITION

International Monetary Fund Washington, D.C.

2007

Page 3: Spanish Glossary 2007 Final2

© 2007 International Monetary Fund

Production: IMF Multimedia Services Division Cover and Design: Jorge Salazar

Typesetting: Maryse Schutt-Ainé Rickford

Cataloging-in-Publication Data

Price: US$49.00

Please send orders to: International Monetary Fund, Publications Services

700 19th Street, N.W., Washington D.C. 20431, U.S.A. Telephone: (202) 623-7430 Telefax: (202) 623-7201

E-mail: [email protected]: http://www.imf.org

IMF glossary : English-French-Spanish. – 7th ed. -- Washington, D.C. : International Monetary Fund, 2007. p. ; cm.

ISBN 978-158906-645-8 Includes indexes.

1. International Monetary Fund-Dictionaries-Polyglot. 2. International finance-Dictionaries-Polyglot. 3. Dictionaries-Polyglot.4. Associations, institutions, etc.-Abbreviations. 5. Money.

I. Title. II. International Monetary Fund. Reference, Terminology, and Documentation Section.

HG3881.5.I58 I63 2007

Page 4: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 5: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 6: Spanish Glossary 2007 Final2

PREFACE

This Glossary is based on the work done over the years by the IMF Terminology Working Group (TWG). In the preparation of this Glossary, the IMF terminology database (database), which currently contains approximately 20,000 entries, was thoroughly reviewed. This seventh revised edition of the IMF Glossary: English-French-Spanish contains some 4,000 records, which are believed to be the most useful to translators dealing with IMF material.

The main body of the Glossary consists of terms, phraseological units, and institutional titles covering a broad variety of areas, such as macroeconomics, money and banking, public finance, taxation, balance of payments, statistics, accounting, and economic development. It contains terminology from the IMF Articles of Agreement, By-Laws, Rules and Regulations, as well as other major IMF publications.

Since this Glossary is concept-based, synonyms are consolidated into one single entry. Cross references “see” refer to the main entry under which the various synonyms are listed, and cross references “see also” draw the user’s attention to terms that are related but not synonyms. Notations indicated in square brackets [ ] denote the source of the term [OECD],the subject [balance of payments], or a specific regional usage indicated by the ISO-3 country code [ESP]. Acronyms are cross-referenced in the main body of the Glossary and in the language indexes.

Terms relating to IMF organization and structure, as well as senior staff titles, are included in this Glossary. In Appendices III and IV, color-coded French and Spanish indexes are provided for the convenience of users who work from these languages. Currency Units of the various countries and areas are contained in Appendix I. An IMF Organizational Chart, in all three languages, is found in Appendix II.

As a complement to the IMF’s series of glossaries, TWG produces several topical Terminology Bulletins and specialized glossaries (Organizational Structure, Currency Units,Staff Titles, Statistical Glossary, Financial Glossary, and others). An updated CD-ROM edition of the IMF Glossary including Arabic, Chinese, English, French, German, Portuguese, Russian, and Spanish is in preparation.

This edition benefited from an extensive review conducted in the English, French, and Spanish Divisions, under the coordination of Adriana Russo, Marc Servais, and William Ford. Hubertus Hesse provided research assistance and coordinated the glossary production in Language Services. Annette Berthail-Costa, Virginia Masoller, Van Kieu Tran, and Adriana Vilar de Vilariño were in charge of the proofreading. Maryse Schutt-Ainé Rickford, Krishna Kanth, and Randall Emmelhainz managed the database and the computer systems. James McEuen of the External Relations Department edited the content of the glossary and coordinated the production of this publication.

This glossary has also benefited greatly from comments and suggestions received from IMF departments, the Executive Directors’ offices, and Language Services staff.

Please address any comments to: RTD Section, Language Services, Technology and General Services Department, International Monetary Fund, Washington, DC 20431, USA, or via e-mail at [email protected].

April 2007

Page 7: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 8: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 9: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 10: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 11: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 12: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 13: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 14: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 15: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 16: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 17: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 18: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 19: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 20: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 21: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 22: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 23: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 24: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 25: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 26: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 27: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 28: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 29: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 30: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 31: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 32: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 33: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 34: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 35: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 36: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 37: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 38: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 39: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 40: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 41: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 42: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 43: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 44: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 45: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 46: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 47: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 48: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 49: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 50: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 51: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 52: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 53: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 54: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 55: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 56: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 57: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 58: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 59: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 60: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 61: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 62: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 63: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 64: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 65: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 66: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 67: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 68: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 69: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 70: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 71: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 72: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 73: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 74: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 75: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 76: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 77: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 78: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 79: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 80: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 81: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 82: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 83: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 84: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 85: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 86: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 87: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 88: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 89: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 90: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 91: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 92: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 93: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 94: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 95: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 96: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 97: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 98: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 99: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 100: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 101: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 102: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 103: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 104: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 105: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 106: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 107: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 108: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 109: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 110: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 111: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 112: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 113: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 114: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 115: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 116: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 117: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 118: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 119: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 120: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 121: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 122: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 123: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 124: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 125: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 126: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 127: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 128: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 129: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 130: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 131: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 132: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 133: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 134: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 135: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 136: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 137: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 138: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 139: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 140: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 141: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 142: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 143: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 144: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 145: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 146: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 147: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 148: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 149: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 150: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 151: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 152: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 153: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 154: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 155: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 156: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 157: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 158: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 159: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 160: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 161: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 162: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 163: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 164: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 165: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 166: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 167: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 168: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 169: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 170: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 171: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 172: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 173: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 174: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 175: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 176: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 177: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 178: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 179: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 180: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 181: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 182: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 183: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 184: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 185: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 186: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 187: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 188: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 189: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 190: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 191: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 192: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 193: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 194: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 195: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 196: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 197: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 198: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 199: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 200: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 201: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 202: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 203: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 204: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 205: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 206: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 207: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 208: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 209: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 210: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 211: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 212: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 213: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 214: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 215: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 216: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 217: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 218: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 219: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 220: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 221: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 222: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 223: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 224: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 225: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 226: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 227: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 228: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 229: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 230: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 231: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 232: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 233: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 234: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 235: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 236: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 237: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 238: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 239: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 240: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 241: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 242: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 243: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 244: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 245: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 246: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 247: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 248: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 249: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 250: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 251: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 252: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 253: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 254: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 255: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 256: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 257: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 258: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 259: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 260: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 261: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 262: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 263: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 264: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 265: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 266: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 267: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 268: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 269: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 270: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 271: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 272: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 273: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 274: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 275: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 276: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 277: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 278: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 279: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 280: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 281: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 282: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 283: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 284: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 285: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 286: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 287: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 288: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 289: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 290: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 291: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 292: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 293: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 294: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 295: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 296: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 297: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 298: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 299: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 300: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 301: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 302: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 303: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 304: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 305: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 306: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 307: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 308: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 309: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 310: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 311: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 312: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 313: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 314: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 315: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 316: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 317: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 318: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 319: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 320: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 321: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 322: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 323: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 324: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 325: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 326: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 327: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 328: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 329: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 330: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 331: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 332: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 333: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 334: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 335: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 336: Spanish Glossary 2007 Final2

APPENDIX I

Currency Units Unités monétaires

Unidades monetarias

The following table, prepared by the Reference, Terminology and Documentation Section (RTD) of the IMF TGS-Language Services, reflects standard IMF usage. It is sorted alphabetically by country name, followed by currency name, subsidiary unit, adjective, abbreviation and ISO-3 Code. Accordingly, a dash in the place of these fields indicates that it is not used with the currency. The notation (inv.) indicates that the currency name is invariable, otherwise the plural is shown within parentheses. Some currencies carry (m.) or (f.) in French identifying the gender, when not clear. The adjective listed is the form to be used with the currency, if appropriate; it is not necessarily the adjective of nationality. Endnotes follow this section in numerical order.

Page 337: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 338: Spanish Glossary 2007 Final2

Afghanistan Afghani(s) 1

pul(s)-AfAFA

Afghanistan afghani(s) pul(s)-Af

Afganistán afgani(s) pul(es) -Af

Albanialek(s)qindar(ka) Albanian lekALL

Albanielek(s)qindar(ka) albanais lek

Albanialek(s)qindar(s)albanés lek

Algeriadinar(s)centime(s)Algerian DADZD

Algériedinar(s)centime(s)algérien DA

Argeliadinar(es)céntimo(s)argelino DA

Andorra euro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Andorre euro(s)cent(s)-EUR ou €

Andorra euro(s)céntimo(s)-EUR o €

Angolakwanza(s) cêntimo(s)Angolan KzAOA

Angolakwanza(s) cêtimo(s)angolais Kz

Angolakwanza(s) céntimo(s)angoleño Kz

Anguilladollar(s) 3

cent(s)Eastern Caribbean EC$XCD

Anguilladollar(s)cent(s)des Caraïbes orientales EC$

Anguiladólar(es) centavo(s)del Caribe Oriental EC$

Antigua and Barbuda dollar(s) 3

cent(s)Eastern Caribbean EC$XCD

Antigua-et-Barbuda dollar(s)cent(s)des Caraïbes orientales EC$

Antigua y Barbuda dólar(es) centavo(s)del Caribe Oriental EC$

Argentinapeso(s)centavo(s)Argentine Arg$ARS

Argentinepeso(s)centavo(s)argentin $Arg

Argentinapeso(s)centavo(s)argentino $ o Arg$

Armenia dram(s)luma(s)Armenian dramAMD

Arménie dram(s)luma(s)arménien dram

Armenia dram(s)luma(s)armenio dram

Arubaflorin(s)cent(s)Aruban Af.AWG

Arubaflorin(s)cent(s)de Aruba Af.

Arubaflorín (florines) centavo(s)de Aruba Af.

Page 339: Spanish Glossary 2007 Final2

Australiadollar(s)cent(s)Australian $AAUD

Australiedollar(s)cent(s)australien $A

Australiadólar(es) centavo(s)australiano A$

Austria euro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Autriche euro(s)cent(s)-EUR ou €

Austria euro(s)céntimo(s)-EUR o €

Azerbaijanmanatkepik(s)Azerbaijan manatAZN

Azerbaïdjanmanat(s)kepik(s)d'Azerbaïdjan manat

Azerbaiyán manat(s)gopik(s)de Azerbaiyán manat

Azoreseuro(s) 2

cent(s)-EUR or € EUR

Açores euro(s)cent(s)-AçoresEUR ou €

Azoreseuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Bahamas, The dollar(s)cent(s)Bahamian B$BSD

les Bahamasdollar(s)cent(s)des Bahamas B$

Las Bahamasdólar(es) centavo(s)de las Bahamas B$

Bahrain dinar(s)fils (inv.) Bahrain BDBHD

Bahreïn dinar(s)filsde Bahreïn BD

Bahrein dinar(es)fils (inv.) de Bahrein DB

Bangladesh takapoisha Bangladesh Tk BDT

Bangladesh takapoisha du Bangladesh Tk

Bangladesh taka(s)poisha(s) de Bangladesh Tk

Barbados dollar(s)cent(s)Barbados BDS$BBD

Barbade (la) dollar(s)cent(s)de la Barbade BDS$

Barbados dólar(es) centavo(s)de Barbados BDS$

Belarus rubel(s) 4

-Belarussian RblBYR

Bélarus rouble(s)-bélarussien Rbl

Belarús rublo(s) kipek(s)belaruso Rbl

Belgiumeuro(s) 2

cent(s)-EUR or € EUR

Belgiqueeuro(s)cent(s)-EUR ou €

Bélgicaeuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Page 340: Spanish Glossary 2007 Final2

Belize dollar(s)cent(s)Belize BZ$BZD

Belize dollar(s)cent(s)du Belize BZ$

Belicedólar(es) centavo(s)de Belice BZ$

BeninCFA franc(s) 5

centime(s)-CFAFXOF

Béninfranc(s) CFA centime(s)-FCFA

Beninfranco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Bermuda dollar(s)cent(s)BermudaBer$BMD

Bermudes dollar(s)cent(s)des Bermudes Ber$

Bermudas dólar(es) centavo(s)de las Bermudas Ber$

Bhutan ngultrumchhetrumBhutanese NuBTN

Bhoutan ngultrumchetrumdu Bhoutan Nu

Bhután ngultrum(s)chetrum(s)de Bhután Nu

Boliviaboliviano(s) centavo(s)-BsBOB

Bolivieboliviano(s) centavo(s)-Bs

Boliviaboliviano(s) centavo(s)-Bs

Bosnia and Herzegovina convertible marka pfening(a) -KMBAM

Bosnie-Herzégovine mark convertible pfening(a) -KM

Bosnia y Herzegovina marco(s) convertible(s) penique(s)-KM

Botswana pula thebeBotswana PBWP

Botswana pula thebedu Botswana P

Botswana pula(s) thebe(s)de Botswana P

Brazil real (reais) 6

centavo(s)Brazilian R$BRL

Brésilreal (reais) centavo(s)brésilien R$

Brasilreal(es)centavo(s)brasileño R$

British Virgin Islands dollar(s)cent(s)U.S.British Virgin Islands $ or US$ 7

USD

Îles Vierges britanniques dollar(s)cent(s)E.U.Îles Vierges britanniques $ ou $E.U.

Islas Vírgenes Británicas dólar(es) centavo(s)de EE.UU. S$

Brunei Darussalam dollar(s)cent(s)Brunei B$BND

Brunéi Darussalam dollar(s)cent(s)du Brunéi B$

Brunei Darussalam dólar(es) centavo(s)de Brunei B$

Page 341: Spanish Glossary 2007 Final2

Bulgarialev(a)stotinka (stotinki) Bulgarian levBGN

Bulgarielev(a)stotinka (stotinki) bulgare lev

Bulgarialev(s)stotinka(s)búlgaro lev

Burkina Faso CFA franc(s) 5

centime(s)-CFAFXOF

Burkina Faso franc(s) CFA centime(s)-FCFA

Burkina Faso franco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Burundi franc(s)centime(s)BurundiFBu BIF

Burundi franc(s)centime(s)burundais FBu

Burundi franco(s)céntimo(s)de Burundi FBu

Cambodiarielsen (inv) Cambodian CRKHR

Cambodge rielsen (inv.) du Cambodge CR

Camboya riel(es)sen(s)de Camboya CR

Cameroon CFA franc(s) 8

centime(s)-CFAFXAF

Cameroun franc(s) CFA centime(s)-FCFA

Camerún franco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Canada dollar(s)cent(s)Canadian Can$ CAD

Canada dollar(s)cent(s)canadien $Can

Canadá dólar(es) centavo(s)canadiense Can$

Canary Islands euro(s) 2

cent(s)-EUR or € EUR

Îles Canaries euro(s)cent(s)-Îles ou €

Islas Canarias euro(s)céntimo(s)-Islas o €

Cape Verde escudo(s)centavo(s)Cape Verde CVEscCVE

Cap-Vert escudo(s)centavo(s)du Cap-Vert Cap- C.V.

Cabo Verde escudo(s)centavo(s)de Cabo Verde Cabo.V.

Cayman Islands dollar(s)cent(s)Cayman Islands C$KYD

Îles Caïmans dollar(s)cent(s)des îles Caïmans C$

Islas Caimán dólar(es) centavo(s)de las Islas Caimán C$

Central African Republic CFA franc(s)centime(s)-CFAFXAF

République Centrafricaine franc(s) CFA centime(s)-FCFA

República Centroafricana franco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Page 342: Spanish Glossary 2007 Final2

ChadCFA franc(s)centime(s)-CFAFXAF

Tchadfranc(s) CFA centime(s)-FCFA

Chadfranco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Chilepeso(s)centavo(s)Chilean Ch$CLP

Chilipeso(s)centavo(s)chilien $Ch

Chilepeso(s)centavo(s)chileno $ o Ch$

Chinayuan 9

fen (inv.) 10

Chinese ¥CNY

Chineyuan fen (inv.) chinois¥

Chinayuan(es) fen(es)chino¥

Colombiapeso(s)centavo(s)Colombian Col$COP

Colombiepeso(s)centavo(s)colombien $Col

Colombiapeso(s)centavo(s)colombiano $ o Col$

Comoros franc(s)centime(s)ComorianCFKMF

Comores franc(s)centime(s)comorienFC

Comoras franco(s)céntimo(s)comoranoFC

Congo, Democratic Republic of thefranc(s)centime(s)Congo CGFCDF

République démocratique du Congofranc(s)centime(s)congolais FCG

República Democrática del Congofranco(s)céntimo(s)congoleño FCG

Congo, Republic of CFA franc(s)centime(s)-CFAFXAF

République du Congo franc(s) CFA centime(s)-FCFA

República del Congo franco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Costa Rica colón (colones) céntimo(s)Costa Rican CCRC

Costa Rica colon (colones) centimo(s)costa-ricienC

Costa Rica colón (colones) céntimo(s)costarricense¢

Côte d'Ivoire CFA franc(s) 5

centime(s)-CFAFXOF

Côte d'Ivoire franc(s) CFA centime(s)-FCFA

Côte d'Ivoire franco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Croatia kuna(s)lipa (inv.) Croatian/Croat HRKHRK

Croatie kuna(s)lipa (inv.) croateHRK

Croacia kuna(s)lipa(s)croataHRK

Page 343: Spanish Glossary 2007 Final2

Cubapeso(s)centavo(s)Cuban $CUP

Cubapeso(s)centavo(s)cubain $

Cubapeso(s)centavo(s)cubano $

Cyprus pound(s) cent(s)Cyprus £CCYP

Chypre livre(s)cent(s)chypriote £C

Chiprelibra(s)centavo(s)chipriota £C

Czech Republic koruna (koruny) halér(e)CzechCZKCZK

République tchèque couronne(s) halér(e)tchèque CZK

República Checa corona(s)haler(s)checaCZK

Denmark krone(r)øre Danish DKrDKK

Danemark couronne(s) øre danoise DKr

Dinamarca corona(s)ore(s)danesa DKr

Djiboutifranc(s)centime(s)Djibouti DFDJF

Djiboutifranc(s)centime(s)djiboutien FD

Djiboutifranco(s)céntimo(s)de Djibouti FD

Dominicadollar(s) 3

cent(s)Eastern Caribbean EC$XCD

Dominiquedollar(s)cent(s)des Caraïbes orientales EC$

Dominicadólar(es) centavo(s)del Caribe Oriental EC$

Dominican Republic peso(s)centavo(s)Dominican RD$DOP

République Dominicaine peso(s)centavo(s)dominicain $RD

República Dominicana peso(s)centavo(s)dominicano $ o RD$

Ecuadordollar(s)cenftavo(s)U.S.$ or US$ 7

USD

Équateur dollar(s)centavo(s)E.U.$ ou $E.U.

Ecuadordólar(es) centavo(s)de EE.UU. $ o US$

Egypt pound(s) piastre(s) 11

Egyptian LEEGP

gypte livre(s)piastre(s)égyptienne LE

Egiptolibra(s)piastra(s)egipcia LE

El Salvador colón (colones) 12

centavo(s)Salvadoran ¢SVC

El Salvador colon (colones) centavo(s)salvadorien ¢

El Salvador colón (colones) centavo(s)salvadoreño ¢

Page 344: Spanish Glossary 2007 Final2

El Salvador dollar(s)cent(s)U.S.$ or US$ 7

USD

El Salvador dollar(s)cent(s)E.U.$ ou $E.U.

El Salvador dólar(es) centavo(s)de EE.UU. $ o US$

Equatorial Guinea CFA franc(s)centime(s)-CFAFXAF

Guinée quatoriale franc(s) CFA centime(s)-FCFA

Guinea Ecuatorial franco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Eritreanakfacent(s)EritreanERNERN

Érythrée nakfacent(s)d'Érythrée ERN

Eritreanakfa(s)centavo(s)de Eritrea ERN

Estoniakroon(i)sent(i)Estonian EEKEEK

Estoniecouronne(s) sent(i)estonienne EEK

Estoniacorona(s)sent(s)estonia EEK

Ethiopiabirrcent(s)Ethiopian BrETB

Éthiopiebirrcent(s)éthiopien Br

Etiopíabirr(s)centavo(s)etíopeBr

Faeroe Islands krone(r)øre Danish DKrDKK

Îles Féroé (Faeroe) couronne(s) øre danoise DKr

Islas Feroe corona(s)ore(s)danesa DKr

Falkland Islands pound(s) penny (pence) Falkland Islands £FKP

Îles Falkland (Malouines) livre(s)penny (pence) des îles Falkland £

Islas Malvinas libra(s)penique(s)de las Islas Malvinas £

Fijidollar(s)cent(s)FijiF$ FJD

Fidjidollar(s)cent(s)de Fidji F$

Fijidólar(es) centavo(s)de Fiji F$

Finlandeuro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Finlandeeuro(s)cent(s)-EUR ou €

Finlandiaeuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Franceeuro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Franceeuro(s)cent(s)-EUR ou €

Franciaeuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Page 345: Spanish Glossary 2007 Final2

French Guiana euro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Guyane française euro(s)cent(s)-Guyane €

Guayana Francesa euro(s)céntimo(s)-EUR o €

French Polynesia CFP franc(s)centime(s)-CFPFXPF

Polynésie française franc(s) CFP centime(s)-FCFP

Polinesia Francesa franco(s) CFP céntimo(s)-FCFP

GabonCFA franc(s)centime(s)-CFAFXAF

Gabonfranc(s) CFA centime(s)-FCFA

Gabónfranco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Gambia, The dalasi(s) butut(s)GambianDGMD

Gambiedalasi(s) butut(s)gambien D

Gambiadalasi(s) butut(s)gambiano D

Georgialaritetri (inv.) Georgian lariGEL

Géorgielaritetri (inv.) géorgien lari

Georgialari(s)tetri(s)georgiano lari

Germany euro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Allemagneeuro(s)cent(s)-EUR ou €

Alemaniaeuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Ghanacedi(s)pesewa(s) Ghanaian ¢GHC

Ghanacedi(s)pesewa(s) ghanéen ¢

Ghanacedi(s)pesewa(s) ghanés ¢

Gibraltarpound(s) penny (pence) Gibraltar£GIP

Gibraltarlivre(s)penny (pence) de Gibraltar £

Gibraltarlibra(s)penique(s)de Gibraltar £

Greece euro(s) 2

cent(s)-EUR or € EUR

Grèceeuro(s)cent(s)-EUR ou €

Greciaeuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Greenland krone(r)øre Danish DKrDKK

Groenland couronne(s) øre danoise DKr

Groenlandia corona(s)ore(s)danesa DKr

Page 346: Spanish Glossary 2007 Final2

Grenada dollar(s) 3

cent(s)Eastern Caribbean EC$XCD

Grenade dollar(s)cent(s)des Caraïbes orientales EC$

Granada dólar(es) centavo(s)del Caribe Oriental EC$

Guadeloupe euro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Guadeloupe euro(s)cent(s)-EUR ou €

Guadalupe euro(s)céntimo(s)-EUR o €

Guatemalaquetzal(es) centavo(s)Guatemalan QGTQ

Guatemalaquetzal(es) centavo(s)guatémaltèque Q

Guatemalaquetzal(es) centavo(s)guatemalteco Q

Guineafranc(s) 4

-Guinean GFGNF

Guinéefranc(s)-guinéen FG

Guineafranco(s)céntimo(s)guineo FG

Guinea-BissauCFA franc(s) 5

centime(s)-CFAFXOF

Guinée-Bissaufranc(s) CFA centime(s)-FCFA

Guinea-Bissaufranco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Guyana dollar(s)cent(s)Guyana G$GYD

Guyana dollar(s)cent(s)guyanais G$

Guyana dólar(es) centavo(s)de Guyana G$

Haitigourde(s) centime(s)Haitian GHTG

Haïtigourde(s) centime(s)haïtienne G

Haitígourde(s) céntimo(s)haitiano G

Honduras lempira(s) centavo(s)Honduran LHNL

Honduras lempira(s) centavo(s)hondurien L

Honduras lempira(s) centavo(s)hondureño L

Hong Kong SAR dollar(s)cent(s)Hong Kong HK$HKD

Région administrative spéciale de Hong Kong dollar(s)cent(s)de Hong Kong HK$

RAE de Hong Kong dólar(es) centavo(s)de Hong Kong HK$

Hungary forintfillérHungarian FtHUF

Hongrieforintfillérhongrois Ft

Hungríaforint(s)filler(s)húngaro Ft

Page 347: Spanish Glossary 2007 Final2

Icelandkróna (krónur) eyrir (aurar) Icelandic ISKISK

Islandecouronne(s) eyrir (aurar) islandaise ISK

Islandiacorona(s)eyrir (aurar) islandesa ISK

Indiarupee(s) paisa (paise) Indian Rs 13

INR

Inderoupie(s)paisa (paise) indienne Rs

Indiarupia(s) paisa(s) india Rs

Indonesiarupiah senIndonesian RpIDR

Indonésierupiah senindonésienne Rp

Indonesiarupia(s) sen(s)indonesia Rp

Iran, Islamic Republic of rial(s) 4

-Iranian Rls 14

IRR

République islamique d'Iran rial(s)-iranien Rls

República Islámica del Irán rial(es)-iraníRls

Iraqdinar(s) 15

fils (inv.) IraqiIDIQD

Iraqdinar(s)fils (inv.) iraquien KD

Iraqdinar(es)fils (inv.) iraquí DI

Irelandeuro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Irlandeeuro(s)cent(s)-EUR ou €

Irlandaeuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Israelnew sheqel (new sheqalim) agora (agorot) IsraeliNISILS

Israëlnouveau sheqel (nouveaux sheqalim) agora (agorot) israélien NSI

Israelnuevo(s) sheqel(s) agorá(s) israelíNSI

Italy euro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Italieeuro(s)cent(s)-EUR ou €

Italiaeuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Jamaicadollar(s)cent(s)Jamaica J$JMD

Jamaïquedollar(s)cent(s)jamaïquain J$

Jamaicadólar(es) centavo(s)de Jamaica J$

Japanyen sen (inv.) Japanese ¥JPY

Japonyen senjaponais ¥

Japónyen(es) sen(s)japonés ¥

Page 348: Spanish Glossary 2007 Final2

Jordandinar(s)fils (inv.) JordanianJDJOD

Jordaniedinar(s)fils (inv.) jordanien JD

Jordaniadinar(es)fils (inv.) jordano DJ

Kazakhstan tengetiyn(s) KazakhstaniTKZT

Kazakhstan tengetiyn(s) kazakhT

Kazajstán tenge(s)tiyn(s) kasakoT

Kenya shilling(s) cent(s)Kenya K Sh KES

Kenya shilling(s) cent(s)du Kenya K Sh

Kenya chelín (chelines) centavo(s)keniano Sh K

Kiribatidollar(s)cent(s)Australian $AAUD

Kiribatidollar(s)cent(s)australien $A

Kiribatidólar(es) centavo(s)australiano A$

Korea, Democratic People's Republic ofwon chun (inv.) Korean Democratic People's Republic -KRW

République populaire démocratique de Coréewon chun (inv.) de la République populaire démocratique de Corée -

República Popular Democrática de Coreawon(s) chun(s)de la República Popular Democrática de Corea -

Korea, Republic of won chunKoreanWKRW

République de Corée won chuncoréenW

República de Corea won(s) chun(s)coreano W

Kuwait dinar(s)fils (inv.) Kuwaiti KDKWD

Koweït dinar(s)filskoweïtien KD

Kuwait dinar(es)fils (inv.) kuwaiti DK

Kyrgyzstan som(s)tyiyn(s) Kyrgyz somKGS

Kirghizistan (le) som(s)tyiyn(s) kirghize som

República Kirguisa som(s)tyiyn(s) kirguíssom

Lao People's Democratic Republic kip 4

-Lao (inv.) KNLAK

République démocratique populaire lao kip-laoNK

República Democrática Popular Lao kip(s)att(s)laoKN

Page 349: Spanish Glossary 2007 Final2

Latvia latssantims (inv.) Latvian LVLLVL

LettonielatssantimslettonLVL

Letonialats (inv.) santims (inv.) letónLVL

Lebanon pound(s) 4

-Lebanese LLLBP

Libanlivre(s)-libanaise LL

Líbanolibra(s)-libanesa LL

Lesotho loti (maloti) 16

sente (lisente) Lesotho MLSL

Lesotho loti (maloti) sente (lisente) du Lesotho M

Lesotho loti(s)sente(s)de Lesotho M

Liberiadollar(s)cent(s)Liberian $LRD

Libériadollar(s)cent(s)libérien $

Liberiadólar(es) centavo(s)liberiano L$

Libyan Arab Jamahiriya dinar(s)dirham(s)Libyan LDLYD

Jamahiria arabe libyenne dinar(s)dirham(s)libyen LD

Jamahiriya Árabe Libia dinar(es)dirham(s)libio DL

Liechtenstein franc(s)centime(s)Swiss Sw F CHF

Liechtenstein franc(s)centime(s)suisseFS

Liechtenstein franco(s)céntimo(s)suizoFS

Lithuanialitas (litai) centas (centai) Lithuanian LTL LTL

Lituanielitas (litai) centas (centai) lituanien LTL

Lituanialitas (inv.) centas (inv.) lituana LTL

Luxembourg euro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Luxembourg euro(s)cent(s)-EUR ou €

Luxemburgo euro(s)céntimo(s)-EUR o €

Macao SAR pataca(s)avo(s)MacaoPMOP

Macao, RASRPC pataca(s)avo(s)de Macao P

Macao, RAE pataca(s)avo(s)de Macao P

Madagascar ariary iraimbilanja (inv.) Malagasy ArMGA

Madagascar ariary iraimbilanja (inv.) malgache Ar

Madagascar ariary (ariaries) iraimbilanja(s) malgache Ar

Page 350: Spanish Glossary 2007 Final2

Madeiraeuro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Madèreeuro(s)cent(s)-EUR ou €

Madeiraeuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Malawi kwacha tambala (inv.) Malawi MKMWK

Malawi kwacha tambala (inv.) malawien MK

Malawi kwacha(s) tambala(s) malawiano MK

Malaysia ringgit senMalaysian RMMYR

Malaisieringgit senmalaisien RM

Malasiaringgit(s) sen(s)malasioRM

Maldives rufiyaa laariMaldivian RfMVR

Maldives rufiyaa laarides Maldives Rf

Maldivas rufiyaa(s) laari(s)maldiva Rf

MaliCFA franc(s) 5

centime(s)-CFAFXOF

Malifranc(s) CFA centime(s)-FCFA

Malífranco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Maltalira (liri) cent(s) 17

MalteseLmMTL

Maltelire(s)cent(s)maltaise Lm

Maltalira(s)céntimo(s)maltesaLm

Marshall Islands dollar(s)cent(s)U.S.$ or US$ 7

USD

Îles Marshall dollar(s)cent(s)E.U.$ ou $E.U.

Islas Marshall dólar(es) centavo(s)de EE.UU. $ o US$

Martiniqueeuro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Martiniqueeuro(s)cent(s)-EUR ou €

Martinicaeuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Mauritaniaouguiya(s) 18

khoum(s)Mauritanian UMMRO

Mauritanieouguiya khoum(s)mauritanienne UM

Mauritaniaouguiya(s) khoum(s)mauritano UM

Mauritiusrupee(s) cent(s)Mauritian MURMUR

Mauriceroupie(s)cent(s)mauricienne MUR

Mauriciorupia(s) centavo(s)mauriciana MUR

Page 351: Spanish Glossary 2007 Final2

Mexicopeso(s)centavo(s)MexicanMex$MXN

Mexiquepeso(s)centavo(s)mexicain$Mex

Méxicopeso(s)centavo(s)mexicano$ o Mex$

Micronesia, Federated States of dollar(s)cent(s)U.S.$ or US$ 7

USD

États fédérés de Micronésie dollar(s)cent(s)E.U.$ ou $E.U.

Estados Federados de Micronesiadólar(es) centavo(s)de EE.UU. $ o US$

Moldova, Republic of leu (lei) 19

ban(i) Moldovan MDLMDL

République de Moldova leu (lei) ban(i) moldove MDL

República de Moldova leu (lei) ban(i) moldavo MDL

Monacoeuro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Monacoeuro(s)cent(s)-EUR ou €

Mónacoeuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Mongoliatogrog(s)möngö Mongolian Tog MNT

Mongolietogrog(s)möngö mongol Tog

Mongoliatogrog(s)mongo(s) mongol Tog

Montenegro euro(s) 2, 20

cent(s)-EUR or €EUR

Monténégro euro(s)cent(s)-EUR ou €

Montenegro euro(s)cent(s)-EUR o €

Montserrat dollar(s) 3

cent(s)Eastern Caribbean EC$XCD

Montserrat dollar(s)cent(s)des Caraïbes orientales EC$

Montserrat dólar(es) centavo(s)del Caribe Oriental EC$

Moroccodirham(s)centime(s)MoroccanDHMAD

Marocdirham(s)centime(s)marocainDH

Marruecos dirham(s)céntimo(s)marroquíDH

Mozambique metical (meticais) centavo(s)Mozambican MtMZM

Mozambique metical (meticais) centavo(s)du Mozambique Mt

Mozambique metical(es)centavo(s)de Mozambique Mt

Myanmar kyat(s) pya(s) Myanmar KMMK

Myanmar kyat(s) pya(s) du Myanmar K

Myanmar kyat(s) pya(s) de Myanmar K

Page 352: Spanish Glossary 2007 Final2

Namibia dollar(s) 21

cent(s)Namibia N$NAD

Namibia dollar(s)cent(s)Namibia N$

Namibia dólar(es) centavo(s)de Namibia N$

Namibia randcent(s)South African RZAR

Namibie randcent(s)sud-africain R

Namibia rand(s)centavo(s)sudafricano R

Naurudollar(s)cent(s)Australian $AAUD

Naurudollar(s)cent(s)australien $A

Naurudólar(es) centavo(s)australiano A$

Nepalrupee(s) paisa (inv.) Nepalese Nr 22

NPR

Népalroupie(s)paisa (paise) népalaise Nr

Nepalrupia(s) paisa(s) nepalesa Nr

Netherlands Antilles guilder(s) cent(s)Netherlands Antillean NA f. ANG

Antilles néerlandaises florin(s)cent(s)des Antilles néerlandaises NA f.

Antillas Neerlandesas florín (florines) centavo(s)de las Antillas Neerlandesas NA f.

Netherlands euro(s) 2

cent(s)-EUR or € EUR

Pays-Bas euro(s)cent(s)-EUR ou €

Países Bajos euro(s)céntimo(s)-EUR o €

New Caledonia CFP franc(s)centime(s)-CFPFXPF

Nouvelle-Calédonie franc(s) CFP centime(s)-FCFP

Nueva Caledonia franco(s) CFP céntimo(s)-FCFP

New Zealand dollar(s)cent(s)New Zealand $NZ NZD

Nouvelle-Zélande dollar(s)cent(s)néo-zélandais $NZ

Nueva Zelandia dólar(es) centavo(s)neozelandés NZ$

Nicaragua córdoba(s)centavo(s)Nicaraguan C$NIO

Nicaragua cordoba(s)centavo(s)nicaraguayen C$

Nicaragua córdoba(s)centavo(s)nicaragüense C$

NigerCFA franc(s) 5

centime(s)-CFAFXOF

Nigerfranc(s) CFA centime(s)-FCFA

Nígerfranco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Page 353: Spanish Glossary 2007 Final2

Nigerianaira kobo (inv.) Nigerian NNGN

Nigérianaira kobo (inv.) nigérien N

Nigerianaira(s) kobo(s)nigeriano N

Norway krone(r)øre Norwegian NKrNOK

Norvège couronne(s) øre norvégienne NKr

Noruega corona(s)ore(s)noruega NKr

Macedonia, former Yugoslav Republic ofdenar(s)deni (inv.) Macedonian MDenMKD

ex-république yougoslave de Macédoine denar deni (inv.) de Macédoine MDen

ex República Yugoslava de Macedoniadenar(es) deni(s) macedonio MDen

Omanrial(s) Omani baisa(s) -ROOMR

Omanrial(s) omani baisa(s) -RO

Ománrial(es) omaní(es) baisa(s) -RO

Pakistanrupee(s) paisa(s) PakistanPRsPKR

Pakistanroupie(s)paisa(s) pakistanaise PRs

Pakistánrupia(s) paisa(s) pakistaní PRs

Palaudollar(s)cent(s)U.S.$ or US$ 7

USD

Palaudollar(s)cent(s)E.U.$ ou $E.U.

Palaudólar(es) centavo(s)de EE.UU. $ o US$

Panamabalboa(s) centésimo(s) Panamanian BPAB

Panamabalboa(s) centesimo(s) panaméen B

Panamábalboa(s) centésimo(s) panameño B/

Papua New Guinea kinatoea (inv.) Papua New Guinea KPGK

Papouasie-Nouvelle-Guinée kinatoea (inv.) papouan-néo-guinéen K

Papua Nueva Guinea kina(s)toea(s)de Papua Nueva Guinea K

Paraguay guaraní(es) céntimo(s)Paraguayan GPYG

Paraguay guaraní (guaranies) centimo(s)paraguayen G

Paraguay guaraní(es) céntimo(s)paraguayo G

Perunuevo(s) sol(es) céntimo(s)Peruvian S/.

Pérounouveau(x) sol(es) centimo(s)péruvien S/.

Perúnuevo(s) sol(es) céntimo(s)peruano S/.

Page 354: Spanish Glossary 2007 Final2

Philippinespeso(s)centavo(s)Philippine -PHP

Philippinespeso(s)centavo(s)philippin -

Filipinaspeso(s)centavo(s)filipino -

Polandzloty(s) grosz(y) Polish ZlPLN

Polognezloty(s) grosz(y) polonais Zl

Poloniazloty(s) grosz(y) polaco Zl

Portugaleuro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Portugaleuro(s)cent(s)-EUR ou €

Portugaleuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Qatar riyal(s) dirham(s)QatarQRQAR

Qatar riyal(s) dirham(s)qatarien QR

Qatar riyal(es) dirham(s)de Qatar QR

Réunioneuro(s) 2

cent(s)-EUR or € EUR

Réunion (la) euro(s)cent(s)-EUR ou €

Reunióneuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Romania leu (lei) 4

-Romanian leuROL

Roumanieleu (lei) -roumain leu

Rumania leu (lei) ban(i) rumanoleu

Russiaruble(s) kopek(s)RussianRubRUB

Russierouble(s)kopek(s)russeRub

Rusiarublo(s) kopek(s)rusoRub

Rwanda franc(s)centime(s)Rwanda RFRWF

Rwanda franc(s)centime(s)rwandais FR

Rwanda franco(s)céntimo(s)rwandés FR

Saint Helena pound(s) 23

new penny (new pence) sterling £ or £ stg.SHP

Sainte-Hélène livre(s)penny (pence) sterling £ ou £ stg.

Santa Elena libra(s)penique(s)esterlina £ o £ stg.

Saint Kitts and Nevis dollar(s) 3

cent(s)Eastern Caribbean EC$XCD

Saint-Kitts-et-Nevis dollar(s)cent(s)des Caraïbes orientales EC$

Saint Kitts y Nevis dólar(es) centavo(s)del Caribe Oriental EC$

Page 355: Spanish Glossary 2007 Final2

Saint Lucia dollar(s) 3

cent(s)Eastern Caribbean EC$XCD

Sainte-Luciedollar(s)cent(s)des Caraïbes orientales EC$

Santa Lucia dólar(es) centavo(s)del Caribe Oriental EC$

Saint Pierre and Miquelon euro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Saint-Pierre-et-Miqueloneuro(s)cent(s)-EUR ou €

San Pedro y Miquelón euro(s)céntimo(s)-EUR o €

Saint Vincent and the Grenadines dollar(s) 3

cent(s)Eastern Caribbean EC$XCD

Saint-Vincent-et-les-Grenadinesdollar(s)cent(s)des Caraïbes orientales EC$

San Vicente y las Granadinas dólar(es) centavo(s)del Caribe Oriental EC$

SamoatalaseneSamoaSAT WST

Samoatalasenedu Samoa SAT

Samoatala(s)sene(s)de Samoa SAT

San Marino euro(s) 2

cent(s)-EUR or € EUR

Saint-Marineuro(s)cent(s)-EUR ou €

San Marino euro(s)céntimo(s)-EUR o €

São Tomé and Príncipe dobra(s) céntimo(s)São Tomé and Príncipe DbSTD

São Tomé-et-Principe dobra(s) céntimo(s)de São Tomé-et-Principe Db

Santo Tomé y Príncipe dobra(s) céntimo(s)de Santo Tomé y Príncipe Db

Saudi Arabia riyal(s) halala(s) Saudi Arabian SRls 24

SAR

Arabie Saoudite riyal(s) halala(s) saoudien SRls

Arabia Saudita riyal(es) halala(s) árabe saudita SRls

SenegalCFA franc(s) 5

centime(s)-CFAFXOF

Sénégalfranc(s) CFA centime(s)-FCFA

Senegalfranco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Serbiadinar(s)paraSerbian SRDRSD

Serbiedinar(s)paraserbeSRD

Serbiadinar(es)para(s)serbioDSR

Seychelles rupee(s) cent(s)Seychelles SRSCR

Seychelles roupie(s)cent(s)seychelloises SR

Seychelles rupia(s) centavo(s)de Seychelles SR

Page 356: Spanish Glossary 2007 Final2

Sierra Leone leone(s) cent(s)Sierra Leonean LeSLL

Sierra Leone leone(s) cent(s)de Sierra Leone Le

Sierra Leona leone(s) centavo(s)de Sierra Leona Le

Singaporedollar(s)cent(s)Singapore S$SGD

Singapourdollar(s)cent(s)singapourien S$

Singapurdólar(es) centavo(s)de Singapur S$

Slovak Republic koruna (koruny) hal r(e)SlovakSkSKK

République slovaque couronne(s) hal r(e)slovaque Sk

República Eslovaca corona(s)haler(s)eslovaca Sk

Slovenia euro(s) 2, 25

cent(s)-EUR or €EUR

Slovénie euro(s)cent(s)-EUR ou €

Eslovenia euro(s)céntimo(s)-EUR o €

Solomon Islands dollar(s)cent(s)Solomon Islands SI$SBD

Îles Salomon dollar(s)cent(s)des îles Salomon SI$

Islas Salomóndólar(es) centavo(s)de las Islas Salomón SI$

Somaliashilling(s) cent(s)SomaliSo. Sh. SOS

Somalieshilling(s) cent(s)somaliSo. Sh.

Somaliachelín (chelines) centavo(s)somalíSh. So.

South Africa randcent(s)South African RZAR

Afrique du Sud randcent(s)sud-africain R

Sudáfrica rand(s)centavo(s)sudafricano R

Spaineuro(s) 2

cent(s)-EUR or €EUR

Espagneeuro(s)cent(s)-EUR ou €

Españaeuro(s)céntimo(s)-EUR o €

Sri Lanka rupee(s) cent(s)Sri Lanka SL RsLKR

Sri Lanka roupie(s)cent(s)sri-lankaise Sri Rs

Sri Lanka rupia(s) centavo(s)de Sri Lanka Sri Rs

Sudandinar(s)piastre(s)Sudanese SDSDD

Soudandinar(s)piastre(s)soudanaise SD

Sudándinar(es)piastra(s)sudanés DS

Page 357: Spanish Glossary 2007 Final2

Sudanpound(s) piastre(s)SDSDG

Soudanpound(s) piastre(s)soudanaise -

Sudánpound(s) piastra(s)sudanés -

Surinamedollar(s) 26

cent(s)SurinameSRDSRD

Surinamedollar(s)cent(s)surinamaisSRD

Surinamedólar(es) centavo(s)surinamésSRD

Swaziland lilangeni (emalangeni) cent(s)Swaziland ESZL

Swaziland lilangeni (emalangeni) cent(s)du Swaziland E

Swazilandia lilangeni (emalangeni) centavo(s)de Swazilandia E

Sweden krona (kronor) öreSwedish SKrSEK

Suèdecouronne(s) öresuédoise SKr

Sueciacorona(s)ore(s)suecaSKr

Switzerland franc(s)centime(s)Swiss Sw F CHF

Suissefranc(s)centime(s)suisseFS

Suiza franco(s)céntimo(s)suizoFS

Syrian Arab Republic pound(s) piastre(s)Syrian LSSYP

République arabe syrienne livre(s)piastre(s)syrienne LS

República Árabe Siria libra(s)piastra(s)siriaLS

Taiwan Province of China new Taiwan dollar(s) fen-NT$ TWD

Taiwan, province chinoise de nouveau(x) dollar(s) de Taiwan fen-NT$

Taiwan, Provincia china de nuevo(s) dólar(es) de Taiwan fen(s)-NT$

Tajikistansomonidiram(s)Tajik SMTJS

Tadjikistansomonidiram(s)du Tadjikistan SM

Tayikistán somoni(s)diram(s)de Tayikistán SM

Tanzaniashilling(s) cent(s)Tanzania T Sh TZS

Tanzanieshilling(s) cent(s)tanzanien T Sh

Tanzaníachelín (chelines) centavo(s)tanzaniano Sh T

Thailandbahtsatang (inv.) Thai BTHB

Thaïlandebahtsatangthaïlandais B

Tailandiabaht(s)satang(s)tailandés B

Page 358: Spanish Glossary 2007 Final2

Timor-Leste dollar(s)cent(s)U.S.$ or US$ 7

USD

Timor-Leste dollar(s)cent(s)E.U.$ ou $E.U.

Timor-Leste dólar(es) centavo(s)de EE.UU. $ o US$

TogoCFA franc(s) 5

centime(s)-CFAFXOF

Togofranc(s) CFA centime(s)-FCFA

Togofranco(s) CFA céntimo(s)-FCFA

Tongapa'anga seniti (inv.) Tongan T$ TOP

Tonga, les pa'anga senitides Tonga T$

Tongapa'anga(s) seniti(s)de Tonga T$

Trinidad and Tobago dollar(s)cent(s)Trinidad and Tobago TT$ TTD

Trinité-et-Tobago dollar(s)cent(s)de la Trinité-et-Tobago TT$

Trinidad y Tabago dólar(es) centavo(s)de Trinidad y Tabago TT$

Tunisiadinar(s)millime(s) Tunisian DTND

Tunisiedinar(s)millime(s) tunisien D

Túnez dinar(es)milésimo(s) tunecino D

Turkey lira(s)kurusTurkish TL TRL

Turquielivre(s)kurusturqueTL

Turquíanueva(s) lira(s) nuevo(s) kurus turcaYTL

Turkmenistan manattengeTurkmen manatTMM

Turkménistan (le) manattenge (inv.) turkmenemanat

Turkmenistán manta(s)tenge (inv.) turcomano manat

Turks and Caicos Islands dollar(s)cent(s)U.S.$ or US$ 7

USD

Îles Turques et Caïques dollar(s)cent(s)E.U.$ ou $E.U.

Islas Turcas y Caicos dólar(es) centavo(s)de EE.UU. Islas S$

Tuvalu dollar(s)cent(s)Australian $AAUD

Tuvalu dollar(s)cent(s)australien $A

Tuvalu dólar(es) centavo(s)australiano A$

Uganda shilling(s) cent(s)Uganda U Sh UGX

Ouganda (l') shilling(s) cent(s)ougandais U Sh

Uganda chelín (chelines) centavo(s)ugandés Sh U

Page 359: Spanish Glossary 2007 Final2

Ukraine hryvnia(s) kopiyka (kopiyky) Ukrainian HrvUAH

Ukraine hryvnia kopiyka (kopiyky) ukrainienne Hrv

Ucrania grivna(s)kopika(s) ucraniana Hrv

United Arab Emirates dirham(s)fils (inv.) U.A.E.DhAED

Émirats arabes unis dirham(s)filsdes É.A.U. Dh

Emiratos Árabes Unidos dirham(s)fils (inv.) de los E.A.U. Dh

United Kingdom pound(s) 23

penny (pence) sterling £ or £ stg.GBP

Royaume-Uni livre(s)penny (pence) sterling (invar.) £ ou £ stg.

Reino Unido libra(s)penique(s)esterlina £ o £ stg.

United States dollar(s)cent(s)U.S.$ or US$ 7

USD

États-Unisdollar(s)cent(s)E.U.$ ou $E.U.

Estados Unidos dólar(es) centavo(s)de EE.UU. $ o US$

Uruguay peso(s)centésimo(s) Uruguayan Ur$UYIU

Uruguay peso(s)centesimo(s) uruguayen $Ur

Uruguay peso(s)centésimo(s) uruguayo $ o Ur$

Uzbekistan sumtiyin UzbekSUMUZS

Ouzbékistan sumtiyin ouzbek SUM

Uzbekistán sum(s)tiyin(s) uzbeko Uzbekistán SUM

Vanuatuvatu 4

-Vanuatu VT VUV

Vanuatuvatu-de Vanuatu VT

Vanuatuvatu(s)-de Vanuatu VT

Venezuela, República Bolivariana de Venezuela bolívar(es) céntimo(s)Venezuelan BsVEB

République bolivarienne du Venezuela bolívar(es) centavo(s)vénézuélien Bs

República Bolivariana de Venezuela bolívar(es) céntimo(s)venezolano Bs

Vietnamdong 4

-Vietnamese DVND

Vietnamdong -vietnamien D

Vietnamdong(s) xu(s) vietnamita D

Wallis and Futuna Islands CFP franc(s)centime(s)-CFPFXPF

Îles Wallis-et-Futuna franc(s) CFP centime(s)-FCFP

Islas Wallis y Futuna franco(s) CFP céntimo(s)-FCFP

Page 360: Spanish Glossary 2007 Final2

Yemen, Republic of rialfilsYemeniYRls 27

YER

République du Yémen rialfilsyéménite YRls

República del Yemen rial(es)fils (inv.) yemení YRls

Zambiakwacha ngwee Zambian KZMK

Zambiekwacha ngwee zambien K

Zambiakwacha(s) ngwee(s) zambiano K

Zimbabwe dollar(s)cent(s)Zimbabwe Z$ ZWD

Zimbabwe dollar(s)cent(s)zimbabwéen Z$

Zimbabwe dólar(es) centavo(s)de Zimbabwe Z$

Page 361: Spanish Glossary 2007 Final2

1. Currency units are not capitalized, except for Afghanis.

2. Use the term “euro area,” not “euro zone.” It is incorrect to refer to the euro by nationality, for example, as an Austrian euro or a Belgian euro. However, one may refer to a country’s holdings of euros, for example, euro (France) or euro (Germany). Use the euro symbol (€) for publications.

3. The EC$ (East Caribbean dollar) is the legal tender in the following member countries of the East Caribbean Central Bank (ECCB): Anguilla, Antigua & Barbuda, Dominica, Grenada, Montserrat, St. Kitts and Nevis, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines.

4. Has no subsidiary unit.

5. The CFA (Communauté financière d’Afrique) franc is the currency issued by the Central Bank of West African States (BCEAO). It is legal tender in Benin, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal and Togo. If it is necessary to make an explicit distinction with the CFA (Coopération financière en Afrique Centrale), the abbreviation CFAF (BEAC) or CFAF (BCEAO) can be used.

6. The word “real” should be italicized to avoid confusion in such phrases as “the real’s real exchange rate”.

7. Use US$ instead of $ when it is not clear that the reference is to the U.S. dollar.

8. The CFA (Coopération financière en Afrique Centrale) franc is the currency issued by the Bank of Central African States (BEAC). It is legal tender in Cameroon, Central African Republic, Chad, Congo Republic of, Equatorial Guinea and Gabon. If it is necessary to make an explicit distinction with the CFA (Communauté financière d’Afrique), the abbreviation CFAF (BEAC) or CFAF (BCEAO) can be used.

9. The currency is the renminbi, while the currency unit is the yuan.

10. Second subsidiary currency unit: jiao; 10 fen = 1 jiao; 10 jiao = 1 yuan.

11. Second subsidiary currency: millième; 10 millièmes = 1 piastre

12. The dollar is the legal tender and circulates freely at a fixed rate of ¢8.75 per $1 per $1. Payments may be made in either dollars or colones.

13. Singular: Re. Plural: Rs.

14. Singular: Rl. Plural: Rls.

15. The currency of Iraq is the Iraqi dinar. Effective October 15, 2003, new banknotes were introduced, replacing the “Saddam dinars” at a rate of 1:1 and the Swiss dinars at a rate of 150 Swiss dinars per 1 new Iraqi dinar.

16. The loti is interchangeable with the South African rand, which is also legal tender in Lesotho.

17. Second subsidiary currency: mil; 10 mils = 1 cent.

18. In French, the singular and plural are the same; in Arabic and English the plural form is used.

19. Use the plural form “lei” before a figure (lei 100).

20. Montenegro is not a formal member of the euro zone.

21. Both the South African rand and the Namibia dollar are legal tender in Namibia.

22. Singular: Nr. Plural: Nrs.

23. “Sterling” is at times used in place of “pounds.” When used as an adjective to describe the currency, “sterling” follows “pounds” (i.e., “pounds sterling”).

24. Singular: SRl. Plural: SRls.

Page 362: Spanish Glossary 2007 Final2

25. The “euro” became the currency of Slovenia—replacing the “tolar”—as of January 1, 2007 (International Standard Organization (ISO) MA Secretariat, 8/4/06.)

26. Effective January 1, 2004, the currency of Suriname is the Suriname dollar—replacing the guilder. The conversion between two currencies is effected at a rate of SRD 1 per Sf1,000.

27. Singular: YRl. Plural: YRls.

Page 363: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 364: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 365: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 366: Spanish Glossary 2007 Final2

APPENDIX II

Organizational Chart OrganigrammeOrganigrama

Page 367: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 368: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 369: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 370: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 371: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 372: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 373: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 374: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 375: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 376: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 377: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 378: Spanish Glossary 2007 Final2

APPENDIX III

French Index Index Français

Page 379: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 380: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 381: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 382: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 383: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 384: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 385: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 386: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 387: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 388: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 389: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 390: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 391: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 392: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 393: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 394: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 395: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 396: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 397: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 398: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 399: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 400: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 401: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 402: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 403: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 404: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 405: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 406: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 407: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 408: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 409: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 410: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 411: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 412: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 413: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 414: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 415: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 416: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 417: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 418: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 419: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 420: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 421: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 422: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 423: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 424: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 425: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 426: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 427: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 428: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 429: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 430: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 431: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 432: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 433: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 434: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 435: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 436: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 437: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 438: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 439: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 440: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 441: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 442: Spanish Glossary 2007 Final2

APPENDIX IV

Spanish Index Índice Español

Page 443: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 444: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 445: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 446: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 447: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 448: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 449: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 450: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 451: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 452: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 453: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 454: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 455: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 456: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 457: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 458: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 459: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 460: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 461: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 462: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 463: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 464: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 465: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 466: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 467: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 468: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 469: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 470: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 471: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 472: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 473: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 474: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 475: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 476: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 477: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 478: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 479: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 480: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 481: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 482: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 483: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 484: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 485: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 486: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 487: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 488: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 489: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 490: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 491: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 492: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 493: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 494: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 495: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 496: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 497: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 498: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 499: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 500: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 501: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 502: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 503: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 504: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 505: Spanish Glossary 2007 Final2
Page 506: Spanish Glossary 2007 Final2

IMF GLOSSARY, 2007ENGLISH | FRENCH | SPANISH