Las lenguas Las lenguas románicasrománicas

Por Calafellvalo, http://www.flickr.com/photos/calafellvalo/2167277026/, http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/deed.en

Las lenguas románicasLas lenguas románicas

Resuman lo que aprendieron de las lecturas del libro ¿Cuáles son? ¿Dónde se hablan? ¿Por qué se llamana “románicas”? ¿Qué tienen en común?

Las lenguas románicasLas lenguas románicas A veces se dice “lenguas romances” o “lenguas

neolatinas” El español tiene el mayor número de hablantes

Todas se evolucionaron del latín vulgar, es decir, del latín hablado por el pueblo El latín que se hablaba era menos complejo que el latín

clásico o literario que se usaba para escribir

Todas tienen sus orígenes en las viejas colonias del imperio romano

Las lenguas románicasLas lenguas románicas Las lenguas románicas más conocidas y los nombres de las

viejas colonias romanas El español (Hispania) El portugués (Lusitania, una parte de Hispania) El italiano (Italia) El francés (Galia) El rumano (varios nombres)

En la próxima página, un mapa del imperio romano en tiempos de Cristo

Por Edmenb, en el dominio público, Por Edmenb, en el dominio público, http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Imperio_romano.jpg

HISPANIA

Las lenguas románicasLas lenguas románicas Otras lenguas románicas menos conocidas

El gallego (Galicia, en España) El catalán (Cataluña, en España) El occitano (el sur de Francia) El corso (la isla de Córsega, parte de Francia) El sardo (la isla de Cerdeña, parte de Italia) El romanche (algunas regiones pequeñas de Suiza)

El vasco no es una lengua románica

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Romance-lg-classification-en.png, http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en

Las categorías de lenguas románicas Las categorías de lenguas románicas

Este mapa incluye algunas lenguas que ya no existen. Este mapa incluye algunas lenguas que ya no existen.

Por Danutz, http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Romance-procents.png, http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.en

Una comparación del porcentaje de hablantes Una comparación del porcentaje de hablantes

Por Turion, en el dominio público, http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Latin_America_in_Americas.png

Las lenguasLas lenguas

románicasrománicas

en las Américas en las Américas

Las lenguas románicasLas lenguas románicas Las diferencias entre las lenguas románicas se deben

a los siguientes factores Las lenguas de la región antes de la conquista romana La forma del latín vulgar que se hablaba en la región Las lenguas de los invasores y de los otros grupos

lingüísticos que llegaron después de la caída del imperio romano

Con el paso de los siglos, estos factores produjeron lenguas distintas

Sin embargo, estas lenguas comparten varias características

Los rasgos compartidosLos rasgos compartidos Los géneros

Hay dos, masculino y femenino Se han perdido los casos del latín

Los casos: el nominativo, el acusativo, el dativo, el ablativo, el vocativo y el genitivo

El uso del sujeto En la mayoría de las lenguas no es necesario expresar

explícitamente el sujeto de la oración La excepción es el francés

Los rasgos semejantesLos rasgos semejantes Todas las lenguas románicas tienen tres modos

verbales El indicativo El subjuntivo El imperativo

Algunas tienen dos verbos para “to be” La mayoría tiene pronombres que corresponden a

“tú” y “usted” La distinción entre las relaciones formales e informales

latín español francés italiano portugués rumano

niger negro noir nero negro negru

facere hacer faire fare fazer face

viridis verde vert verde verde verde

caballus caballo cheval cavallo cavalo cal

ferrum hierro fer ferro ferro fier

tres tres trois tre três trei

Linguistic Relationships Among Romance Languages. The Columbia Encyclopedia. Sixth Edition. Columbian University Press, 2008. 18 julio 2008. http://www.encyclopedia.com>.

Por Industrious, http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Indo-European_languages_distribution.png, Por Industrious, http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Indo-European_languages_distribution.png, http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Free_Documentation_License http://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Free_Documentation_License

Las lenguas indo-europeasLas lenguas indo-europeas

Por Hunef, en el dominio público, http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Europe_germanic-languages_2.PNG

Las lenguas germánicasLas lenguas germánicas