Los funcionarios de un tribunaladicional, constituido por elarzobispo de Hartford, han

enviado formalmente un nuevoinforme a la Congregación para lasCausas de Santos del Vaticano.

El tribunal — panel que tiene la tarea de recopilar testimonios adicionales — entrevistó a más testigos, incluyendo a algunos médicos, acerca de las circunstanciasdel milagro reportado y atribuido a la intercesión del Venerable Padre

Michael McGivney. El arzobispoHenry Mansell de Hartford firmó ypresentó dicho informe el 22 de sep-

tiembre, y fue sellado con el sello delarzobispo. El postulador de la causa,Dr. Andrea Ambrosi (a la derecha),viajó de Roma a Hartford para esaocasión.

La ceremonia se llevó a cabo en la capilla de la Cancillería de la Arquidiócesis de Hartford y estuvieron presentes el CaballeroSupremo, Carl A. Anderson; otrosFuncionarios Supremos; familiaresdel Padre McGivney; y oficiales de laarquidiócesis.

Más Información Sobre el Milagro Reportado del P. McGivney

El Consejo Supremo de Caballeros de Colón envió deemergencia a las Filipinas una donación de $50,000dólares para las víctimas de la tormenta tropical

Ketsana (conocida localmente como el tifón Onday) y seenviaron otros $40,000 dólares de donaciones de consejosde estado, consejos locales e individuos. Hasta el 21 deoctubre, Illinois había donado $5,000 dólares; Washington$3,000 dólares; Pennsylvania, Idaho y Arkansas, $2,000cada una; Iowa, Alabama, Massachusetts, Texas y BritishColumbia, $1,000 cada una; y Delaware, Missouri,Tennessee y West Virginia, cantidades menores. Todas lasdonaciones que se han hecho por Internet hasta el 31 deoctubre de 2009, a “United in Charity” (Unidos enCaridad), se han dirigido para ayudar al desastre de lasFilipinas. Los fondos se han enviado a la Conferencia deObispos Católicos de las Filipinas (CBCP, sus siglas en

inglés), que está coordinando la labor de ayuda católica. Elarzobispo Angel Lagdameo, presidente de CBCP, expresóuna “profunda gratitud” al Consejo Supremo de Caballerosde Colón y al Servicio de Ayuda Católica de los Obispos delos Estados Unidos. Además dijo que “ellos estuvieronentre los primeros en responder”.

Los Caballeros de Colón de las Filipinas también semovilizaron rápidamente para ayudar a sus compatriotas,distribuyendo alimentos y botellas de agua. Al menos unas450 personas murieron en la capital Manila, donde más del80 por ciento de la ciudad quedó inundada durante la tor-menta, que también afectó a 27 provincias y a 7 regionesdel país. Cientos de miles han sido evacuados y se encuen-tran sin electricidad ni agua potable. En las Filipinas haymás de 250,000 Caballeros de Colón y la mitad – 126,000 –viven en la isla de Luzón, que fue muy afectada.

Ayuda para las Víctimas de lasInundaciones en las Filipinas

Los Caballeros de Colón de lasFilipinas, dirigidos por el

Diputado de Luzón, Alonso L. Tan;el Director de Ayuda de Ondoy,

Bonifacio B. Martínez; y otros ofi-ciales del programa de servicio

del Consejo de Estado dis-tribuyeron 425 bolsas de alimen-

tos a las víctimas de la inun-dación, incluyendo a esta niña y asu familia, de Marikina y Botolan.

NOVIEMBRE 2009 VOl. XVI • No.11

INFORMACIÓN PARA LÍDERES DE CABALLEROS DE COLÓNwww.kofc.org

PUBLICACIÓN DEL CONSEJO SUPREMO DE CABALLEROS DE COLÓN • 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3925 • 203-752-4426 • www.kofc.org

Knightline

Todavía se puede contribuir después del 31 de octubre, enviando SOLAMENTE CHEQUES. Se deben hacer los cheques a nombre deKnights of Columbus Charities, Inc., especificando “Filipinas” en cada cheque y enviarlos a: Knights of Columbus Charities, 1 ColumbusPlaza, PO Box 1966, New Haven, CT 06509-1966. Para información actualizada respecto a la ayuda, visite www.kofc.org/news.

SP_Knightline_Nov_09_color:Layout 1 10/27/2009 2:34 PM Page 1

El entusiasmo es contagioso, expresóMichael V. Brewer, Coordinador deConsejos Universitarios, a los jóvenes

Caballeros que trabajaron, se divirtieron ycelebraron juntos su fe, durante la Conferen-cia de Consejos Universitarios que se cele-bró del 2 al 4 de octubre en New Haven,Connecticut. Los 143 Caballeros universi-tarios que se reunieron representaron a 65universidades de los Estados Unidos,Canadá, México y la República Dominicana.

Los jóvenes tuvieron discursos y talleressobre tópicos, desde programas y membre-sía, hasta las responsabilidades de un líderCaballeros de Colón en la universidad.Durante las sesiones, los jóvenes compartie-ron iniciativas de sus consejos y generaronnuevas ideas para alcanzar sus metas. Losdelegados a la conferencia también visitaronlas oficinas del Consejo Supremo, el Museode Caballeros de Colón y asistieron a unamisa en la Iglesia de Santa María.

En el banquete de premiaciones, el

Caballero Supremo, Carl A. Anderson, dio eldiscurso principal y les dijo: "Muy a menudopensamos, especialmente en la universidad,que las grandes decisiones las tomaremosdespués de graduarnos. Pero la realidad esque algunas de las decisiones más impor-tantes las debemos tomar ya; decisiones queregirán sus vidas, después de graduarse".

Se entregaron premios por el crecimien-to en membresía y seguros, y por los logrosen el programa "Surgir... con Servicio". Elganador del premio “El Mejor ConsejoUniversitario” fue el Consejo John Paul II#14188 de la Universidad de Hartvard enCambridge, Massachusetts.

En la sesión de clausura, del domingopor la mañana, Mons. Eduardo Chávez, pos-tulador de la causa de canonización de SanJuan Diego y rector del Instituto de EstudiosGuadalupanos en la Ciudad de México, diouna charla acerca de Nuestra Señora deGuadalupe. "Ustedes (Caballeros universi-tarios) son el corazón, la sangre y la verdadde nuestra Iglesia... El signo que NuestraSeñora de Guadalupe le dio a Juan Diegofueron flores, que significan la verdad". Paramás detalles y para ver una presentación dela conferencia, visite www.kofc.org/college.

El CaballeroSupremo fue nombrado para el Banco delVaticanoLa Santa Sede nombró alCaballero Supremo, Carl A.Anderson, el 24 de sep-tiembre, como uno de losnuevos miembros de lajunta supervisora delInstituto para la LaborReligiosa del Vaticano”(IOR, sus siglas en italiano)– el Banco del Vaticano.“Me siento honrado dehaber sido escogido… yespero que mi experienciaal trabajar con el Vaticanoen una variedad de asuntosdurante la década pasada ymi trabajo en el sector denegocios y finanzas – comoCaballero Supremo y prin-cipal ejecutivo de Caballe-ros de Colón – me permitacontribuir para el éxito delas muchas iniciativasimportantes de IOR”.

Miembros de la Junta deDirectores Supremoseligieron a los funcionarios

para el próximo año e instalaron a losnuevos miembros de la Junta deDirectores, durante su reunión trimes-tral del 9 de octubre en San Antonio,Texas. Fueron reelectos para un nuevoperíodo de un año: el CaballeroSupremo,Carl A. Anderson; elDiputado Caballero Supremo, DenisA. Savoie; El Secretario Supremo,Donald R. Kehoe; El AbogadoSupremos, John A. Marrella; ElCapellán Supremo, Obispo William E.Lori; y el Guardián Supremo, Meclea“Mickey” Casavant. El TesoreroSupremo, John W. O’Reilly, Jr., que

cumplirá el próximo año la edad de 70años, que es la edad obligatoria parajubilarse, optó por no ir a una reelec-ción, y Emilio B. Moure, PasadoDiputado de Estado de California, fueelegido como el nuevo TesoreroSupremo.

También se nombraron paranuevos periodos al Maestre Supremo,Lawrence G. Costanzo; al Asistentedel Secretario Supremo, Ronald J.Tracz; al Asistente del AbogadoSupremos para Canadá, Yves Duceppe;al Asistente Administrativo delCaballero Supremo (AdministraciónGeneral), Stephen M. Feiler; alAsistente Administrativo delCaballero Supremo (en Seguros),

Edward J. Mullen; y al DirectorMédico, Dr. Michael Conforti (quecumplirá las obligaciones del MédicoSupremo). Se instaló formalmente enla misa de la mañana del 10 deoctubre a los nuevos directores supre-mos: Javier S. Martínez de Texas,Reginald F. Beckett de New Jersey yDaniel J. Baker de Georgia.En la foto de arriba (de izquierda a derecha):El Director Supremo, Daniel J. Baker, y suesposa Donna; el Tesorero Supremo, EmilioB. Moure, y su esposa Rebecca; el CapellánSupremo, Obispo William E. Lori; la Sra.Dorian Anderson y su esposo, el CaballeroSupremo, Carl A. Anderson; el DirectorSupremo, Reginald F. Beckett, y su esposaAlice; y el Director Supremo, Javier S.Martínez, y su esposa Marietta.

Elección de Funcionarios e Instalación de los Nuevos Directores en San Antonio

Los Caballeros UniversitariosRenovaron su Entusiasmo ensu Conferencia Anual

SP_Knightline_Nov_09_color:Layout 1 10/27/2009 2:34 PM Page 2

NOVIEMBRE 2009

DEPARTAMENTO DE SERVICIOS FRATERNALES

S.P. www.kofc.org

SUPLEMENTO DEL PROGRAMA

En el mundo de hoy, el hombreenfrenta múltiples obligacioneshacia su esposa, hijos, empleo,

comunidad e Iglesia. Cada día, esasobligaciones siguen creciendo, mien-tras disminuye el tiempo para aten-derlas. Por lo tanto, puede ser muydifícil encontrar el tiempo para dedi-carse como voluntario.

Imagínese si usted podría decirlea un católico que, si dedica sólo 24horas al año a los Caballeros deColón, podría ser de impacto positivoen su comunidad y en la Iglesia. Acontinuación ponemos una ilustra-ción de cómo, con un poco de tiem-po, puede ser un miembro activo denuestra Orden. Aún con una mínimadedicación de su tiempo puede estaractivo en su consejo y obtener losbeneficios que se ofrecen a los miem-bros y a sus familias. Cuando hable aun futuro miembro trate de presen-tarle de esta manera el tiempo que sele va a requerir:

Seis horas al año para un proyec-to que patrocina su consejo, quepuede ser: religioso, comunidad,consejo, familia, pro-vida o parala juventud.Cuatro horas al año para asistir ados reuniones del consejo (sison interesantes quizás regresepara una tercera reunión).Cuatro horas al año para disfrutar(con toda su familia) de una fun-ción social del consejo, cómosería una cena, una fiesta, unacomida al aire libre, etc.Cuatro horas al año para servircomo voluntario en una cam-paña anual del consejo en biende los incapacitados, laCompetencia de Tiro Libre deCaballeros de Colón, el Torneo

de Fútbolde Caballeros de Colón, elConcurso de Carteles en Contradel Abuso de Sustancias u otroseventos similares.Cuatro horas al año para atendercon su familia a dosComuniones Corporativas o aservicios de oración en su parro-quia.Una hora al año para leer elboletín del consejo, la página deInternet de su consejo y delConsejo Supremo.Una hora al año para tener unavisita con el agente de segurosde Caballeros de Colón, paraasegurarse que su familia estáprotegida hoy y para el futuro.

Estas son las 24 horas al año quetodo católico puede disponer. Cuandose expone de esta manera, no es muyintimidante el compromiso de uncatólico para ser miembro de nuestraOrden. Una vez que un católico sehace miembro y ve lo gratificante delos Caballeros de Colón, posiblementededicará más tiempo a nuestra Orden.

Tenemos 8,760 horas al año. Aldedicar sólo 24 horas a nuestraOrden, que es menos del 0.3%, llega-rá a ser un mejor católico, un mejorpadre, un mejor esposo y una mejorpersona en general.

Caballero de Colón de 24 Horas

Comenzar Bien elAño, Reclutando aun Nuevo CaballeroDebe comenzar bien este Nuevo Añoreclutando al menos un nuevo miembropara su consejo. Se pide a los oficialesdel consejo que den el ejemplo, al reclu-tar durante el mes de enero un nuevomiembro, para que los demás los imiten.Forme equipos de reclutamiento con susoficiales.

Usando el método de dos por uno dupli-cará las energías, duplicará el entusias-mo, el conocimiento, la persistencia ydoblará las oportunidades de éxito.

Se debe comenzar poniéndose una meta:que este mes sea el mejor mes en reclu-tamiento o que en este mes se logre lacuota de membresía de su consejo. Unavez que se ponga una meta, organiceequipos de dos miembros, con los oficia-les del consejo y los demás reclutadores.

Se debe entrenar a los reclutadores. Pidaal agente de seguros de su consejo queentrene a los miembros del consejo encómo vender la Orden. Muestre a los re-clutadores el material audiovisual dispo-nible en el Departamento de ServiciosFraternales del Consejo Supremo.Además, se debe dar a cada equipo unacantidad suficiente de los siguientesartículos: "Como..." Guía de Recluta-miento (#2769-S), Guía de Bolsillo(#2041-S), "Folleto de Reclutamiento deJóvenes" (#4496-S), "Lo que DefiendeEsta Organización" (#4495-S – Límite de50 por cada orden), Folleto "Basado en laFe" (#4497-S) y el Documento de Membre-sía (#100-S).

Se debe hacer una cita con cada futuromiembro para visitarle en su casa, con elfin de conversar con él y su esposa.Durante esa visita personal, el equipodebe explicarles las actividades de suconsejo y los beneficios que ofrecen losCaballeros de Colón, no sólo al miembrosino también a toda su familia.

Al final de la visita, el equipo debe invi-tarle al futuro miembro a que se hagaCaballero de Colón, ayudarle a llenar suDocumento de Membresía (#100-S) yacompañarle a tomar su Primer Grado y asu primera reunión del consejo.

SP_Knightline_Nov_09_color:Layout 1 10/27/2009 2:34 PM Page 3

Informe de ActividadesFraternalesLos consejos, asambleas y círculos debenllenar el Informe Anual de ActividadesFraternales de 2010 (#1728-S) y someter-lo a las oficinas del Consejo Supremoantes del 31 de enero de 2010. Esteinforme se puede llenar electrónicamenteal entrar en www.kofc.org/formularios oenviar por correo el formulario que seencuentra en el Folleto de Informes delConsejo (#1436-S).

Informe de las OlimpiadasEspecialesLos Caballeros de Colón siempre hemostenido una estrecha relación con lasOlimpiadas Especiales. Para saber la par-ticipación de los consejos locales,asegúrese que su consejo llene elInforme de Asociación con las OlimpiadasEspeciales (#4584-S) y lo someta a lasoficinas del Consejo Supremo antes del31 de enero de 2010; además, debeenviar copias al Diputado de Estado,Diputado de Distrito y mantener unacopia en el archivo del consejo.

Un Regalo Perfecto paralos Capellanes de losConsejosLos capellanes delos consejos sonlos líderes espiri-tuales de nuestraOrden. Una ma-nera perfecta deagradecerles esregalándoles unacasulla de Caballeros de Colón (PG-553).La casulla es de material lavable y decolor blanco opaco, que al frente tieneuna Cruz Céltica de ocho pulgadas borda-da en dorado y en la parte posterior estáun emblema de los Caballeros de Colónde siete pulgadas bordado en dorado,tiene un cuello doblarle y los bordes sondorados. La estola está incluida y el costototal es de $150 dólares.

Nuevo Sitio Acerca delTrabajo VoluntarioPara recordar el heroísmo que sedemostró el 11 de septiembre, Caballerosde Colón produjo un anuncio de tele-visión en inglés de 60 segundos, pararecordarnos que “todavía hoy podemospalpar lo mejor de la humanidad, sidamos lo mejor de nosotros”. El anuncioconcluye dando la página de Internet:www.servicetogether.org.

BREVES NOTAS

La 37 Marcha Anual por la Vidase llevará a cabo el viernes 22 deenero de 2010 en Washington,

D.C. La marcha conmemora la desas-trosa decisión Roe vs. Wade de laCorte Suprema de los Estados Unidos,el 22 de enero de 1973, que legalizó elaborto. Otras demostraciones se lle-varán a cabo en San Francisco (el 23de enero) y en Otawa, Canadá, (12 y14de mayo).

Se pide a todos los Caballeros deColón y a sus familias, especialmentea aquellos que viven en esas áreas, queparticipen en esos eventos. Se pide alos Caballeros de Colón que lleven losestandartes de sus consejos, los carte-les de Caballeros de Colón, que usensus chaquetas con el emblema de laOrden y que se reúnan para marcharjuntos y demostrar el apoyo de nues-

tra Orden al derecho a la vida.Los Caballeros que no asistan a la

marcha de Washington deben partici-par en las demostraciones pro-vidalocales o estatales. Se debe organizarservicios de oración por los niños nonacidos o participar en otras activi-dades apropiadas. Para ayudarle en susactividades pro-vida, el ConsejoSupremo ofrece los siguientes materi-ales (todos son gratis cuando se orde-nan cantidades razonables; sólo se lecobra el costo del envío):

El folleto “Pueblo de Vida”(#4795-S) explica el compromiso de laOrden para cambiar la tendencia de lacultura de la muerte y construir unacultura que da valor a la vida humanaen todas sus etapas. También estádisponible el cartel (#4804-S). Otrosartículos disponibles son:

El cartel “Rezar el Rosario paraTerminar los Abortos” (#2073-S) y laestampita (#2072-S).

El cartel “El Evangelio de Vida”(#4238-S) y la estampita (#4237-S).

37 Marcha Anualpor la Vida

Prepárese para la Navidad con la Corona de Adviento

Una corona de Adviento es unacorona de laureles o de otrasplantas con cuatro velas. Se

prenden las velas en Adviento, parasimbolizar la luz que trajo al mundoel nacimiento de Cristo. Tradicional-mente, tres velas son de color moradoy una vela de color rosado, que marcael Tercer Domingo de Adviento, tiem-po de regocijo por la cercanía de laNavidad y la venida de Cristo.

Cada día se reúne la familiaalrededor de la corona de Adviento,antes de la cena, y encienden una velay rezan juntos. Después de la cuarta

semana, termina la temporada de pen-itencia de Adviento y comienza eltiempo de regocijo. Se debe usar lacorona de Adviento para hacer unacorona de Navidad, reemplazando lasvelas por lazos rojos y luces.

Se debe promover la corona deAdviento en su boletín del consejo yen la página de Internet, para que lasfamilias se preparen para la celebra-ción del nacimiento de Cristo. Sidesea más detalles acerca de la coronade Adviento y de servicios de ora-ciones, visite la página de Internet dela Orden: www.kofc.org/navidad.

SP_Knightline_Nov_09_color:Layout 1 10/27/2009 2:34 PM Page 4