SOYALACCESS CONTROL SYSTEM

®

Felhasználói és Telepítői KézikönyvV160304

P1 P2 P3

P4 P5 P6

AR-821RB

P1 P2 P3

P4 P5 P6

Funkció Láb Szín Leírás1 --- ---2 --- ---

TCP/IP modul kimenet

3 Narancs/Fehér Hálózat - TX+4 Narancs Hálózat - TX-5 Zöld/Fehér Hálózat - RX+6 Zöld Hálózat - RX-7 --- ---

Funkció Láb Szín LeírásRS-485 liftvezérlőhöz

1 Vastag Zöld RS-485(B-)2 Vastag Kék RS-485(A+)

Funkció Láb Szín LeírásSzabotázs-kapcsoló

1 Piros N.C.2 Narancs COM3 Sárga N.O.

Funkció Láb Szín LeírásTápfeszültség 1 Piros 12VDC kimenetBiztonsági indítójel 2 Lila Biztonsági indító jel kimenetÉlesítés 3 Piros/Fehér Élesítés kimenetKényszer 4 Sárga/Fehér Kényszer kimenet

(csak az AR-327HV5 olvasónál)

Funkció Láb Szín LeírásAjtórelé 1 Kék/Fehér (N.O.) 24VDC 1A

2 Lila/Fehér (N.C.) 24VDC 1AKözös pont (COM) 3 Fehér (COM) 24VDC 1ANyitásérzékelő 4 Narancs Negatív kapcsoló bemenetNyomógomb 5 Lila Negatív kapcsoló bemenetRiasztó relé 6 Szürke N.O./N.C. kapcsolóTápfeszültség 7 Vastag Piros 12VDC

8 Vastag Fekete 0VDC

Funkció Láb Szín LeírásHangjelző 1 Rózsaszín Hangjelző kimenet 5V/100mA

LED2 Sárga Piros LED kimenet 5V/20mA3 Barna Zöld LED kimenet 5V/20mA

Ajtónyitás kimenet 4 Kék/Fehér Tranzisztor kimenet 12V/100mA (Nyitott kollektoros állapotú)

Wiegand5 Vékony Zöld Wiegand DAT: 0 bemenet6 Vékony Kék Wiegand DAT: 1 bemenet

WG nyitásérzékelő 7 Narancs Negatív indító bemenetWG nyomógomb 8 Lila Negatív indító bemenet

654321

P7CN11

654321

P9CN9

87654321

P2CN5

3 2 1P5 CN3

87654321

P1 CN4

21

P4 CN67654321

P3CN7

4321

P6CN8

77665544332211

CN18

327HV5P8

727HV5P8

CN10

Olvasó LCD kijelző

1.Kábelvezetés: A kommunikációs vezetékek és a tápellátásra szolgáló vezetékek ne legyenek egy csatornában vezetve más elektromos vezetékekkel.

2.Vezeték kiválasztása: Használjon AWG22-24 típusú árnyékolt, csavart érpáras vezetéket és kerülje a csillagpontos vezetékezést. Ne csatlakoztassa az olvasót és az elektromos zárat ugyanahhoz a tápegységhez.

3.Tápellátás: A szabályos tápellátáshoz csatlakoztasson egy tápegységet a relék és az elektromos zárak tápellátásához, egy másik, független tápegységet pedig az olvasó tápellátásához.

Helyezze el a tömítőszalagot a készülékházban.Húzza át a kábeleket a tartókonzol közepén található négyzet alakú lyukon.Csavarhúzó segítségével rögzítse a tartókonzolt a falra. Kösse be a kábeleket az olvasóba és helyezze az olvasót a tartókonzolra.Imbuszkulcs és a mellékelt csavarok segítségével rögzítse a burkolatot a konzolra.Adjon tápot az olvasónak, ezután a LED-ek világítanak, egy hangjelzés lesz hallható és az LCD kijelzőn megjelenik a "Ready" üzenet.

2 Felhasználói kézikönyv

3 Csatlakozó kábelek 4 Szerelési anyagok 5 Kiegészítők

Tömítőszalag

1 Olvasó 2 Felhasználói kézikönyv3

4 Szerelési anyagok 5 Kiegészítők

AR-721RB TCP/IP Modul és kábel

Tömítőszalag

3

1

2

5

4

3

1

2

4

5

Tartozékok

MegjegyzésekTelepítés

Húzza át a kábeleket a tartókonzol közepén található négyzet alakú lyukon. Csavarhúzó segítségével rögzítse a tartókonzolt a falra. Helyezze el a tömítőszalagot a készülékházban, majd kösse be a kábeleket az olvasóba és helyezze az olvasót a tartókonzolra.Imbuszkulcs és a mellékelt csavarok segítségével rögzítse a burkolatot a konzolra.Adjon tápot az olvasónak, ezután a LED-ek világítanak, egy hangjelzés lesz hallható és az LCD kijelzőn megjelenik a "Ready" üzenet.

AR-727HV5

CsatlakozásokKábel:

CN18

AR-327HV53 Csatlakozó kábelek

AR-727HV51 Olvasó

Relépanel Relépanel

AR-821RB AR-721RBRelépanel Relépanel

AR-327HV5

P1 CN4

Kábel: P2 CN5

Kábel: P3 CN7

Kábel: P4 CN6

Kábel: P5 CN3

Kábel: P6 CN8

V160304

AR-327HV5 AR-727HV5

18/02 FRI Duty:018/02 FRI Duty:0

10:49:34 10:49:34Ready...... Ready......

PWR

ERR

02 24

14 : 49 : 04FRI Duty : 0

O pcionális csatlakozások

Reteszzár bekötése

Bekötési ábrák

EXIT

12345678

E

12VGND

Nyomógomb

12VGND

12VGND

N.O.GND

N.O.

COM

Nyomógomb

12VGND

P1

Reteszzár

Vezérlő

TÁPEGYSÉG12VDC

POWER

EXIT

12345678

N.C.COM

Nyomógomb

12VGND

12VGND

12VGND

12VGND

N.O.GND

P1

Vezérlő

TÁPEGYSÉG12VDC

POWER12VDC

Elektromos zár

Elektromos zár bekötése

12VDC

Mágneszár bekötése Nyitásérzékelő bekötése

EXIT

12345678

12VGND

12VGND

12VGND

N.O.GND

N.O.

COM

Nyomógomb

12VGND

P1

Vezérlő

TÁPEGYSÉG12VDC

TÁPEGYSÉG12VDC

Mágneszár

Vészhelyzet esetén egy kapcsoló megnyomásakor az összes ajtó kinyílik.

E

1122334455667788

12VGNDGND

12VGND

12VGND

NyomógombNyomógomb

COMCOM

N.O.N.O.

P1P1

EXIT

12345678

GND

12VGND

Nyomógomb

COMN.C.

P1

EXIT EXIT

Nyomógomb

TÁPEGYSÉG12VDC

TÁPEGYSÉG12VDC

TÁPEGYSÉG12VDC

Reteszzár

TranzisztorIN4007

TranzisztorIN4007

12345678

Nyitásérzékelő

Riasztás12V

GND

12VGND

12VGND

12VGND

N.C.

P1

Vezérlő

TÁPEGYSÉG12VDC

TÁPEGYSÉG12VDC

Sziréna

Relé kimenet modul

Nyitásérzékelő

N.C.

12V

N.O.COMCTL

Előlap és kijelzőDátumHét napjaMunkaidő állapot

Dátum [Pl.: 02/24←→02 24 (Hálózatra csatlakoztatva)]Hét napjaMunkaidő állapot

Vissza/Kilépés

FelLeBalraJobbraBelépés/OK

Működést jelző LED (Zöld)

Riasztás (Piros)Élesítés (Zöld)

Vissza/Kilépés

Fel

Le

Balra

Jobbra

Belépés/OK

OK (Zöld)Hiba (Piros)Folyamatban (Zöld)

Működést jelző LED (Zöld)

Riasztás LED (Piros)Élesítés LED (Zöld)

Funkció Láb Szín LeírásTTL Port lift vezérléshez vagy hangmodulhoz

1 Fekete 0VDC2 Sárga TX3 Fehér TE4 Narancs RX5 Piros 5VDC6 --- ---

Funkció Láb Szín LeírásHID RF modul 1 Narancs Antenna 1

2 Lila Antenna 23 Fekete 0VDC4 Piros 5VDC5 Kék Wiegand DAT: 1 bemenet6 Zöld Wiegand DAT: 0 bemenet7 Fehér --

Kábel: CN1 (Opcionális liftvezérlőhöz)CN9 (Opcionális hangmodulhoz)

OK (Zöld)

Hiba (Piros)Folyamatban (Zöld)

P1P9

P8Kábel: 327HV5: CN10 / 727HV5: CN18

Munkaidő nyilvántartás funkció

Nyomja meg 1x Nyomja meg 2x

Fel

Le

Bal

Jobb

Munka kezdés

Munka vége

Szünet kezdés

Szünet vége

Túlóra kezdés

Túlóra vége

Indul

Vissza

Vissza/Kilépés Belépés/OK

Nyomógomb Nyomógomb

Nyomógomb

NyomógombNyomógomb

Elektromos zárMágneszár 12V 12V

Nyomógomb

SOYALACCESS CONTROL SYSTEM

®

Felhasználói és Telepítői KézikönyvV160304

N.C.N.O.COMCTL12V

E

BZRLEDGLEDWG 0WG 112VGND

12345678

123456

12VGNDNyomógomb

12VGND

P2

P1BZPiros LEDZöld LEDAjtó kimenetWG 0WG 1WG-DSWG-PB

78

EXIT

12345678

1 2 3

N.C.N.O.

COMCTL12VGND

PB

12VGND

12VGND

N.O.

12VGND

12VGND

DDRP1

P6 AR-721RB412V

N.C.

EXIT

NyomógombVezérlő

Vezérlő

OlvasóNyomógomb

TÁPEGYSÉG12VDC

TÁPEGYSÉG12VDC

TÁPEGYSÉG12VDC

TÁPEGYSÉG12VDC

Nyitásérzékelő

AR-721RB relé bekötése

Reteszzár Reteszzár

Olvasó bekötése

Kártyák hozzáadása és törlése※ Felhasználók száma: 16384 (00000~16383)

D. PIN kód megadása

C. Kezdeti beállítások

F. Hangmodul engedélyezése (F/w verzió: 3.02)

B. Belépés/kilépés programozói módba E. Riasztó funkció beállítása

Felhasználó törléseLépjen be programozói módba → 1 á dás s → 5 s → Üsse be az indító címet → Üsse be a befejező címet

Lépjen be programozói módba ̀ á dás s → á dás → Üsse be a kártya kódot→ Üsse be a káryták számát → Érintse a kártyát az olvasóhozMegjegyzés: y ást s á s d tő á ty á dás d t t i á á tyá s á át d i ts s y dd d ő á tyát s

Több, egymást számsorrendben követő kártya hozzáadásaKártya információ

Terület kód

Kártya kód

Terület kód

Kártya kód

Egy kártya vagy kártyák sorrend nélküli hozzáadásaLépjen be programozói módba → á dás s → 1 . á dás . Üsse be a kártya kódot → Terület kód → Kártya kód

Belépési mód beállításaLépjen be programozói módba → 2 á tás.. → 2 si d → Felh. azonosító → 0 :Letiltás/1:Kártya/2:Kártya v. PPIN/3:Kártya és PIN

Kártya törléseLépjen be programozói módba → 1 á dás s → 6 s → Üsse be a terület kódot → Üsse be a kártya kódot

P rogramozásA. Billentyűzár

Zárolás/Feloldás i ty t á ásá y ys s

t dás is t ő ő t t

Mester kód megváltoztatásaLépjen be programozói módba . s → M ster d→ Üsse be az új 6 számjegyű kódot

Belépésss 123456 y PPPPPP

t tt t st d t á t t tt ss

Megjegyzés: ás d i s t s t ti s i i d

KilépésNy t s t → i s y i s s s t s.

Nyelv kiválasztásaLépjen be programozói módba s → Ny →

N ds i d tásHálózati azonosító beállításaLépjen be programozói módba Param ter [1] →

á ti s t Üsse be az új azonosítót : 1~254 t tt t ő s á

t s á Felhasználói azonosító Tiltás d y s =Tiltás

= gedélyezés Kilépés

Lépjen be programozói módba á tás → s →

Üsse be az 5/6 számjegyű felhasználói címet → Üsse be az új PIN-kódot (0001~9999)

Működési feltételek: s t s d y y és riasztóhoz legyen kötve.Alkalmazás:1. Ajtó túl hosszú ideig nyitva: t ss id i yit i t t

idő s t á ási idő2. Kényszerített nyitás (érvényes felhasználói kártya felmutatása nélkül)

s ys t tt yitáss y s á yt tt3. Ajtó nyitás érzékelő hiba: t yitás ő á yit tt

Hardver beállításaLépjen be programozói módba → s ső t

Szoftver beállítása 701 s t1. Lépés: tti ts

"Read." gombra.

2. Lépés: "Card Reader" mezőt az RS485-2 szakaszban.

3. Lépés: tti ts it gombra.

V160304

admin

RESET

Önálló üzemmód

Belépés programozói módban

Csak kártya Kártya vagy kód Kártya és kódAjtó nyitás Ajtó lezárás

Alapértelmezett beállítások visszaállításaFelhasználói kártya adatok és eszköz paraméterek resetelése

5. Eszközök1. Nyelv2. Mester kód3. Master tartomány4. Bemenet5. Koomm. bemenet6. Nyitási idő7. Információ8. Óra beállítás9. Napi riasztás

6. Kilépés

7. Kilépésés élesítés

4. Paraméterek[2]1. Auto visszazárás2. Kilépési gomb3. Vegyes4. Kényszer nyitás5. Zárásra leáll6. Anti-pass-back7. Kényszer kód8. Jelszó mód9. Gyári visszaállítás

3. Paraméterek[1]1. Hálózati azonosító2. Automatikus nyitás3. Ajtó relé idő4. Ajtó zárási idő5. Riasztó relé idő6. Riasztó késleltetés7. Élesítés késleltetés8. Élesítő kód

2. Felh. beállítások1. Jelszó2. Belépési mód3. Egyéb beállítások4. Egy emelet5. Több emelet

1. Hozzáadás/Törlés1. Kártya ID megadása2. Kártya feltanítása3. Felh. cím kizárása4. Kártya ID kizárása5. Felh. cím törlése6. Kártya ID törlése7. Felh. cím enged8. Kártya ID enged9. Antipass csoport

IP-cím beállításNyissa meg a web böngészőt és a keresőmezőbe írja be az alapértelmezett IP címet: http://192.168.1.127

Hálózati beállítás

Ha az AR-327HV5/ AR-727HV5 IP-címe megváltozott, akkor az új IP-címet kell beírni.

Élesített / Hatástalanított állapot E . Riasztó funkció beállítása

y s á ty t tás →

4 számjegyű élesítő kód →

→ 4 számjegyű élesítő kód →y s á ty t tás

5 számjegyű felhasználói cím →

4 számj. felhasználói kód → →4 számjegyű élesítő kód →

y s á ty t tás →

4 számjegyű felhasználói kód→ → 4 számjegyű élesítő kód →

Élesítés: i d 7 i s s s t s Hatástalanítás: i d → 6 i s

Eszköz paraméterek és kártya adatok reseteléseLépjen be i d t 9 s t s → 0: Rendszer paraméterek; 1: Felhasználói beállítások ; 22: Rendszer és felhasználóIP beállítások resetelése:

ts y "RESET. . t ERR ( i s) LED i á t i d ásd d i á át

Megjegyzések: A fenti műveletek elvégzése után a készülék egy hosszú hangjelzést ad, ezután húzza ki, majd csatlakoztassa a tápot újra.

Menü

BejelentkezésKattintson a "Networking Setting" vagy a "User Password" gombra, ekkor a felugró ablakban adja meg a felhasználónevet és jelszót. ※ Alapértelmezett beállítás:Felhasználónév: adminJelszó: nincs (a bejelentkezéshez nyomja meg az “OK” gombot)

Módosíthatja az IP-címet a "LAN IP Address" ... ő it t s d ő i y t t d

található MAC-cím megegyezik-e a "MAC Address" ő találhatóval. A beállítások végén kattintson az

“Update” gombra. Az IP-cím frissítése után a web s ő t

JelszóA i t sá d d y s t c s t ő á t s s

t t y s á y t t t t

1095 Budapest, Mester utca 34. Tel.: *218-5542, 215-9771, 215-7550, 216-7017, 216-7018 Fax: 218-5542

Mobil: 30 940-1970, 30 959-0930

E-mail: info@delton.hu Web: www.delton.hu

www.soyal.hu

1141 Budapest, Fogarasi út 77. Tel.: *220-7940, 220-7814, 220-7959, 220-8881, 364-3428 Fax: 220-7940

Mobil: 30 531-5454, 30 959-0930

A dokumentáció a Delton szellemi tulajdona, ezért annak változtatása jogi következményeket vonhat maga után. A fordításból, illetve a nyomdai kivitelezésből származó hibákért felelősséget nem vállalunk.

A leírás és a termék változtatásának jogát a forgalmazó és a gyártó fenntartja.