sowo 53/15

32
T REFFPUNKT K INO PALACE 032 622 25 15 Hauptgasse 57 kinosolothurn.ch CAPITOL 032 622 16 30 Berntorstr. 18 kinosolothurn.ch 032 685 68 18 Luzernstrasse kinosolothurn.ch 062 396 30 70 Mühlefeld-Zentrum IM UFERBAU 079 233 23 19 Ritterquai 10 kinosolothurn.ch 032 685 68 18 Luzernstrasse kinosolothurn.ch 032 622 09 09 Glutz Blotzheim- Strasse 1 kinosolothurn.ch CASA- BLANCA SOLOTHURN 032 652 28 16 Rainstrasse 19 PALACE 032 652 20 38 Bielstrasse 17 REX 032 685 68 18 Luzernstrasse kinosolothurn.ch www.kino-onik.ch www.cinema4me.ch www.cinema4me.ch OENSINGEN GRENCHEN Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet Inserateannahme: «Solothurner Woche» Wengistrasse 11 4502 Solothurn Telefon 032 622 89 80 Telefax 032 622 97 44 Inserateschluss: Dienstag, 17 Uhr Erscheint donnerstags Solothurner Woche Auflage: 80 936 Ex. 23. Dezember 2015 · Nr. 53 Einzelnummer Fr. 1.50 Die grösste Wochenzeitung der Region LEUTE Fotoausstellung im Kloster Visitation Das Frauenkloster Visitation feiert 2016 das 340-jährige Bestehen. Heute leben noch zwei betagte Visitantinnen und die sie unterstützende Gemeinschaft der Sis- ters of Sacred Sciences (SSS) aus Indien in der Visitation. Der mit verschiedenen Preisen ausgezeichnete Fotograf Hanspe- ter Bärtschi hat den Klosteralltag mit der Kamera festgehalten. SEITE 7 REGIONAL-INFO Wer Alkohl trinkt, sollte nicht ans Steuer Die Festtage werden von feinem Essen und guten Weinen begleitet. Doch aufgepasst: Wer Alkohl trinkt, sollte nicht Auto fahren. SEITE 9 KOPF DER WOCHE Karl Heeb Karl Heeb, Präsdient der Röm.-Kath. Kirchgemeinde So- lothurn, hat 2015 die Restaurierung der Jesuitenkirche durchgezogen. SEITE 11 Sonderseiten in dieser Ausgabe: – Gewinner Weihnachtswettbewerb SEITE 8 – Wir wünschen Glück SEITE 10 – Hier treffen sich Geniesser SEITE 13 – Sonderverkauf in der Region SEITE 16 RAMS – HRÚTAR SA–MI 20.30 h. DIE NEUE WILDNIS SA/SO/MI 14.30 h. DER BAUER UND SEIN PRINZ SA 17.00 h. HALLÅ HALLÅ SO 17.00 h, MO–MI 18.15 h. 3. WOCHE! STAR WARS: DAS ERWA- CHEN DER MACHT – 3D Ab FR, 1. Jan. tägl. 20.00 h, SA/SO auch 16.30 h. Deutsch, ab 12 Jahren. 2. WOCHE! DIE PEANUTS: DER FILM – 3D SA/SO/MI 14.00 h. Deutsch, ab 6 Jahren. 31. Dezember ganzer Tag geschlossen. 9. WOCHE! SPECTRE – 007 Ab FR, 1. Jan. tägl. 20.15 h, SA/SO auch 17.00 h. Deutsch, ab 12 Jahren. 6. WOCHE! ARLO & SPOT SA/SO/MI 14.30 h. Deutsch, ab 6 Jahren. 31. Dezember ganzer Tag geschlossen. CAROL Ab FR, 1. Jan., tägl. 20.30 h. E/d/f, ab 14 Jahren. AN – VON KIRSCH- BLüTEN UND ROTEN BOHNEN Ab FR, 1. Jan., tägl. 18.15 h. Jap/d/f, ab 10 J. SCHELLEN-URSLI SA/SO/MI 14.15 h + 16.15 h. Dialekt, ab 6 Jahren. 31. Dezember ganzer Tag geschlossen SCHWEIZER PREMIERE! JOY – ALLES AUSSER GEWöHNLICH FR–MO 20.15 h, Deutsch, DI/MI 20.15 h, Englisch. Ab 10 Jahren. Autobiografische Geschichte einer au- ssergewöhnlichen Frau. Mit Jennifer Lawrence, Bradley Cooper und Robert De Niro HEIDI SA/SO 17.00 h. Dialekt, ab 6 J. Online Reservation: www.kinosolothurn.ch 2. WOCHE! ICH BIN DANN MAL WEG Tägl. 20.15h (ausg. 31.12.), SA/SO auch 17.15 h. Deutsch, ab 10 Jahren. 4. WOCHE! HEIDI FR, 1.1., 14.30 h + 17.15 h, SA/SO/MO/DI/MI 14.30 h. Dialekt, ab 6 Jahren, 14.30 h red. Preise. 31. Dezember geschlossen Online Reservation: www.kinosolothurn.ch SCHWEIZER PREMIERE! THE BIG SHORT Tägl. 20.00h (ausg. 31.12.). Deutsch, ab 12 Jahren. 2. WOCHE! BRUDER VOR LUDER MO–MI 17.00 h. Deutsch, ab 10 Jahren. VACANZE AI CARAIBI SA/SO 14.30 h. Italienisch, ohne UT. NATALE COL BOSS SA/SO 17.00 h. Italienisch, ohne UT. 31. Dezember geschlossen CHRISTIAN BALE STEVE CARELL RYAN GOSLING BRAD PITT WENN DU DIE BANKEN NICHT BESIEGEN KANNST, LASSE SIE ZAHLEN DIES IST EINE WAHRE GESCHICHTE AB 31. DEZEMBER IM KINO STAR-WARS DAS ERWACHEN DER MACHT 3. WOCHE! FR/SA 20.15 h, SO 18.00 h + 20.15 h, DI 20.15 h, MI 18.00 h. Deutsch, ab 12/10 Jahren. HEIDI 4. WOCHE! Tägl. 13.30h, MO auch 20.15 h. CH-Dialekt, ab 6/4 Jahren PEANUTS – DER FILM 2. WOCHE! FR–SO + MI 15.45 h. Deutsch, ab 6/4 Jahren THE BIG SHORT – 2D DO 17.00 h, FR/SA 20.30 h, SO–MI 20.15 h. Deutsch, ab 12 Jahren. ICH BIN DANN MAL WEG – 2D DO 15.00 h, FR–MI 18.00 h. Deutsch, ab 8 J. SCHELLEN-URSLI – 2D FR–MI 16.00 h. CH, ab 6 Jahren. DIE PEANUTS: DER FILM – 3D DO 13.00 h, FR–MI 14.00 h. Deutsch, ab 0 Jahren. CHRISTIAN BALE STEVE CARELL RYAN GOSLING BRAD PITT WENN DU DIE BANKEN NICHT BESIEGEN KANNST, LASSE SIE ZAHLEN DIES IST EINE WAHRE GESCHICHTE AB 31. DEZEMBER IM KINO STAR WARS: DAS ERWACHEN DER MACHT – 3D DO–MI 17.15 h, FR/SA 20.30 h, SO–MI 20.15 h. Deutsch, ab 12 Jahren. HEIDI – 2D DO–MI 15.00 h. CH, ab 0 Jahren. ARLO & SPOT – 3D FR–MI 13.00 h. Deutsch, ab 6 J. Weiteres Programm, Spielzeiten usw. unter www.kino-onik.ch TANZSCHULE TSCHUI SOLOTHURN [email protected] www.tanz-tschui.ch Mit Spass und Spiel ins neue Jahr! Täglich offen bis 3. Januar 2016 von 14.00 Uhr bis …! Feiern im Bowling 032 618 40 40 bowling-bellach.ch 1362447 1377259 speditiv / sorgsam / preiswert UMZÜGE Müller Solothurn Möbellift / Gratis Zügelboxen 032 622 87 87 AHV- + IV-Rabatt www.profiumzuege.ch 1358149 Stadtorchester Solothurn Sonntag, 10. Januar 2016, 10.30h Grosser Konzertsaal Solothurn Matinée zum Neuen Jahr 2016 Leitung: Harald Siegel Raimund Wiederkehr, Tenor Dekoration und Sträusse gespendet von Bluemeland Soledurn, am Stalden, 4500 Solothurn Werke von: G. Rossini, G. Puccini, G. Verdi, J. Strauss u.a. 1376500 Vorverkauf: www.sos-tickets.ch oder: Buchhandlung Säli, Ritterquai 4, 4501 Solothurn, 032 621 80 80 [email protected]

Upload: zofinger-tagblatt-ag

Post on 25-Jul-2016

273 views

Category:

Documents


19 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: SoWo 53/15

••••

TREFFPUNKT KINO

PALACE

032 622 25 15Hauptgasse 57kinosolothurn.ch

CAPITOL

032 622 16 30Berntorstr. 18

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

062 396 30 70Mühlefeld-Zentrum

IMUFERBAU

079 233 23 19Ritterquai 10

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

032 622 09 09Glutz Blotzheim-

Strasse 1kinosolothurn.ch

CASA-BLANCA

SOLOTHURN

032 652 2816Rainstrasse 19

PALACE

032 652 20 38Bielstrasse 17

REX

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

www.kino-onik.ch

www.cinema4me.ch

www.cinema4me.ch

OENSINGEN

GRENCHEN

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

Inserateannahme:«Solothurner Woche»Wengistrasse 114502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44Inserateschluss:Dienstag, 17 Uhr

Erscheintdonnerstags

SolothurnerWocheAuflage: 80936 Ex. 23. Dezember 2015 · Nr. 53 Einzelnummer Fr. 1.50 Die grösste Wochenzeitung der Region

Leute

Fotoausstellungim Kloster VisitationDas Frauenkloster Visitation feiert 2016das 340-jährige Bestehen. Heute lebennoch zwei betagte Visitantinnen und diesie unterstützende Gemeinschaft der Sis-ters of Sacred Sciences (SSS) aus Indienin der Visitation. Der mit verschiedenenPreisen ausgezeichnete Fotograf Hanspe-ter Bärtschi hat den Klosteralltag mit derKamera festgehalten.

Seite 7

RegionaL-inFo

Wer alkohl trinkt, sollte nicht ans SteuerDie Festtage werden von feinem Essen und guten Weinenbegleitet. Doch aufgepasst: Wer Alkohl trinkt, sollte nichtAuto fahren. Seite 9

KopF deR Woche

Karl heebKarl Heeb, Präsdient der Röm.-Kath. Kirchgemeinde So-lothurn, hat 2015 die Restaurierung der Jesuitenkirchedurchgezogen. Seite 11

Sonderseiten in dieser ausgabe:

– Gewinner Weihnachtswettbewerb Seite 8

– Wir wünschen Glück Seite 10

– Hier treffen sich Geniesser Seite 13

– Sonderverkauf in der Region Seite 16

RAMS – HRÚtARSA–Mi 20.30h.

Die NeUe WiLDNiSSA/SO/Mi 14.30h.

DeR bAUeR UNDSeiN pRiNzSA 17.00h.

HALLÅ HALLÅSO 17.00h, MO–Mi 18.15h.

3. WOcHe!StAR WARS: DAS eRWA-cHeN DeR MAcHt – 3DAb FR, 1. Jan. tägl. 20.00h,SA/SO auch 16.30h.Deutsch, ab 12 Jahren.

2. WOcHe!Die peANUtS:DeR FiLM – 3DSA/SO/Mi 14.00h.Deutsch, ab 6 Jahren.

31. Dezember ganzer tag geschlossen.

9. WOcHe!SpectRe – 007Ab FR, 1. Jan. tägl. 20.15h,SA/SO auch 17.00h.Deutsch, ab 12 Jahren.

6. WOcHe!ARLO & SpOtSA/SO/Mi 14.30h.Deutsch, ab 6 Jahren.

31. Dezember ganzer tag geschlossen.

cAROLAb FR, 1. Jan., tägl. 20.30h.E/d/f, ab 14 Jahren.

AN – vON kiRScH-bLüteN UND ROteNbOHNeNAb FR, 1. Jan., tägl. 18.15h.Jap/d/f, ab 10 J.

ScHeLLeN-URSLiSA/SO/Mi 14.15h + 16.15h.Dialekt, ab 6 Jahren.

31. Dezember ganzer tag geschlossen

ScHWeizeR pReMieRe!JOy – ALLeS AUSSeRgeWöHNLicHFR–MO 20.15h, Deutsch,Di/Mi 20.15h, Englisch.Ab 10 Jahren.Autobiografische Geschichte einer au-ssergewöhnlichen Frau. Mit JenniferLawrence, Bradley Cooper und RobertDe Niro

HeiDiSA/SO 17.00h. Dialekt, ab 6 J.Online Reservation: www.kinosolothurn.ch

2. WOcHe!

icH biN DANNMAL Wegtägl. 20.15h (ausg. 31.12.),SA/SO auch 17.15h.Deutsch, ab 10 Jahren.

4. WOcHe!

HeiDiFR, 1.1., 14.30h + 17.15h,SA/SO/MO/Di/Mi 14.30h.Dialekt, ab 6 Jahren, 14.30h red. Preise.

31. Dezember geschlossenOnline Reservation: www.kinosolothurn.ch

ScHWeizeR pReMieRe!tHe big SHORttägl. 20.00h (ausg. 31.12.).Deutsch, ab 12 Jahren.

2. WOcHe!bRUDeR vOR LUDeRMO–Mi 17.00h. Deutsch, ab 10 Jahren.

vAcANze Ai cARAibiSA/SO 14.30h. Italienisch, ohne UT.

NAtALe cOL bOSSSA/SO 17.00h. Italienisch, ohne UT.

31. Dezember geschlossen

CHRISTIAN

BALE

STEVE

CARELL

RYAN

GOSLING

BRAD

PITT

WENN DU DIE BANKEN NICHT BESIEGEN KANNST, LASSE SIE ZAHLEN

DIES IST EINE WAHRE GESCHICHTE

/UniversalPicturesSwitzerland #TheBigShort BigShort.ch @UniversalPicsCH @UniversalPicturesCH

AB 31. DEZEMBER IM KINO

StAR-WARSDAS eRWAcHeN DeR MAcHt3. WOcHe! FR/SA 20.15h, SO 18.00h+ 20.15h, Di 20.15h, Mi 18.00h.Deutsch, ab 12/10 Jahren.

HeiDi4. WOcHe! tägl. 13.30h,MO auch 20.15h.CH-Dialekt, ab 6/4 Jahren

peANUtS – DeR FiLM2. WOcHe! FR–SO + Mi 15.45h.Deutsch, ab 6/4 Jahren

tHe big SHORt – 2DDO 17.00h, FR/SA 20.30h,SO–Mi 20.15h. Deutsch, ab 12 Jahren.

icH biN DANNMAL Weg – 2DDO 15.00h, FR–Mi 18.00h.Deutsch, ab 8 J.

ScHeLLeN-URSLi – 2DFR–Mi 16.00h. CH, ab 6 Jahren.

Die peANUtS: DeR FiLM – 3DDO 13.00h, FR–Mi 14.00h.Deutsch, ab 0 Jahren.

CHRISTIAN

BALE

STEVE

CARELL

RYAN

GOSLING

BRAD

PITT

WENN DU DIE BANKEN NICHT BESIEGEN KANNST, LASSE SIE ZAHLEN

DIES IST EINE WAHRE GESCHICHTE

/UniversalPicturesSwitzerland #TheBigShort BigShort.ch @UniversalPicsCH @UniversalPicturesCH

AB 31. DEZEMBER IM KINO

StAR WARS:DAS eRWAcHeNDeR MAcHt – 3DDO–Mi 17.15h, FR/SA 20.30h,SO–Mi 20.15h.Deutsch, ab 12 Jahren.

HeiDi – 2DDO–Mi 15.00h. CH, ab 0 Jahren.

ARLO & SpOt – 3DFR–Mi 13.00 h. Deutsch, ab 6 J.

Weiteres programm,Spielzeiten usw. unterwww.kino-onik.ch

TAN

ZSC

HU

LETS

CH

UI

SOLO

THU

RN

[email protected]

Mit Spass und Spielins neue Jahr!

Täglich offen bis3. Januar 2016 von 14.00 Uhr bis …!

Feiern imBowling

032618

4040

bowling-bellach.ch

1362447

1377259

speditiv/sorgsam/preiswert

UMZÜGEMüller Solothurn

Möbellift / Gratis Zügelboxen032 622 87 87AHV- + IV-Rabatt

www.profiumzuege.ch

1358149

StadtorchesterSolothurnSonntag, 10. Januar 2016, 10.30hGrosser Konzertsaal Solothurn

Matinée zumNeuen Jahr 2016Leitung: Harald SiegelRaimundWiederkehr,Tenor

Dekorationund Sträusse gespendet vonBluemeland Soledurn, amStalden, 4500 Solothurn

Werke von: G. Rossini, G. Puccini, G. Verdi, J. Strauss u.a.

1376500

Vorverkauf: www.sos-tickets.choder: Buchhandlung Säli, Ritterquai 4, 4501 Solothurn,032 621 80 [email protected]

Page 2: SoWo 53/15

••••

2 Nr. 53 / 30. Dezember 2015 Aktuelles

GOTTESDIENSTEIn den römisch-katholischen KirchenSt.-Ursen-KathedraleAm Sonntag, 3. Januar:10.00 Uhr: Eucharistiefeier mit Bischof DDr. Felix Gmür und

den Sternsingern.19.00 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: Sternsingeraktion.

JesuitenkircheAm Samstag, 2. Januar:09.30 Uhr: Eucharistiefeier. Jahrzeiten: für Alice Marti; Irene

Frigerio, Elisabeth Tettamanti-Frigerio, ArturoFrigerio; Ottilia Wirth; Olga und Arnold Banz-Gloor; Madeleine Bracher-Rennhard; Max undBertha Banholzer-Léon; Urs Fröhlicher-Greuter;Guido und Olga Fröhlicher-Schnider; Karl und Li-na Fröhlicher-Greder.

Am Sonntag, 3. Januar:09.30 Uhr: Hl. Messe der italienischsprachigen Mission.

St.-Marien-Kirche (Weststadt)Am Samstag, 2. Januar:18.00 Uhr: Eucharistiefeier mit den Sternsingern. Es werden

Türkleber und Haussegnungssäckli gesegnet undabgegeben. Anschliessend Rosenkranz.Kollekte: Sternsingeraktion.

Am Sonntag, 3. Januar:14.30 Uhr: Messe der Kroaten.

Kloster Namen JesuAm Samstag, 2. Januar:19.00 Uhr: keine Vigil.

Am Sonntag, 3. Januar:10.45 Uhr: Festgottesdienst. Zelebrant Br. Sigisbert Regli,

Kapuziner. An der Orgel Bruno Ebehard, GesangPatrik Oetterli.

17.00 Uhr: Vesper.

Klosterkirche VisitationAm Samstag, 2. Januar:07.30 Uhr: Eucharistiefeier.

Am Sonntag, 3. Januar:08.15 Uhr: Erscheinung des Herrn. Eucharistiefeier.

St. NiklausAm Samstag/Sonntag, 2./3. Januar:Erscheinung des Herrn.Opfer: Epiphanieopfer für Kirchenrestaurationen.Predigt und Liturgie: Peter von Felten.

Am Samstag, 2. Januar:RüttenenKEINE MESSE

Am Sonntag, 3. Januar:Riedholz09.15 Uhr: EucharistiefeierSt. Niklaus10.30 Uhr: Eucharistiefeier. Jahrzeit: für Josef und Hedwig

Piller-Hoflehner und Fritz und Erika Bedenig-Grieb.

BellachAm Sonntag, 3. Januar:09.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Pater Antony Kolencherry.

Dreissigster: Anton Franz von Felten.Kollekte: Epiphaniekollekte. Ministranten: Kevin,Valeria, Wai Kin, Wai Xing, *Alice.

LangendorfAm Sonntag, 3. Januar:09.30 Uhr: Erscheinung des Herrn.

Eucharistiefeier (A. Rickenmann)Epiphaniekollekte: inländische Mission.

LommiswilAm Samstag, 2. Januar:17.45 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: Solidaritätsfonds für

Mutter und Kind.

OberdorfAm Sonntag, 3. Januar:10.45 Uhr: Eucharistiefeier mit den Sternsingern. Begrü-

ssung der Tauffamilie Ziegler.Kollekte: inländische Mission.

12.00 Uhr: Taufe von Jakob Ziegler.17.30 Uhr: Rosenkranzgebet.

In den reformierten KirchenAm Am Freitag, 1. Januar:17.15 Uhr: Bellach, reformierte Kirche. Musik und Wort zum

Neuen Jahr: «E Rose nur für Di». Mit Judith Si-mon, Saxophon Erica Zimmermann, Orgel. Pfar-rerin Gabi Wartmann.

Kollekte: Sozialhilfefonds.

Am Am Sonntag, 3. Januar10.00 Uhr: Selzach, Schänzli. Gottesdienst mit Abendmahl.

Besuch der Katholiken. Anschliessend Apéro.Pfarrer Otfried Pappe.

10.00 Uhr: Solothurn, Spital, Kapelle. Gottesdienst. Spital-seelsorgerin Susanne Kühlhorn.

10.00 Uhr: Solothurn, Stadtkirche. Gottesdienst. PfarrerinElsbeth Hirschi Glanzmann.

10.00 Uhr: Stadtkirche, Solothurn, Kapelle. Culte en fran-çais, Sainte-Cène. Pasteur Paris.

Kollekte: BibE - Bibel bringt Entwicklung.

In der christkatholischen Kirche zu FranziskanernAm Sonntag, 3. Januar:10.00 Uhr: Eucharistiefeier am Fest Epiphanie,

mit Neujahrsapéro, Pfr. K. Wloemer.

In der evangelisch-methodistischen KircheBielstrasse 26, Solothurn

Am Sonntag, 3. Januar:17.00 Uhr: Taizéfeier

Schulhausstrasse 31, Gerlafingen10.00 Uhr: Gottesdienst; Kinderprogramm.

In der christlichen gemeinde forum gHans-Huberstrasse 38, 4500 Solothurnwww.forum-g.chAm Sonntag, 3. Januar:09.45 Uhr: Gottesdienst mit Sonntagsspielgruppe.

BewegungPlus, evangelische FreikircheBielstrasse 122, SolothurnAm Sonntag, 3. Januar:10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm.

Altes Spital, Oberer Winkel 2.

Heilsarmee Korps SolothurnZuchwilerstrasse 56Am Sonntag, 3. Januar:10.00 Uhr: Gottesdienst.

210267821026912102707

Silvias Haushalts-Tipps

Wollkleider sollten möglichst liegend

gelagert werden. Auf dem Bügel dehnen

sie sich aus und verlieren die Form.

Brotkästen mit Löschpapier auslegen.

So wird die Feuchtigkeit aus den

Backwaren aufgenommen, das Brot

schimmelt längst nicht so schnell.

Wussten Sie schon, dass Weihnachts-

gebäck nicht hart wird, wenn man es mit

einer angeschnittenen Möhre in eine

Keksdose gibt?

Ä R Z T L I C H E RNOTFALLDIENST

Vor Benachrichtigung des Notfallarztes zuerstden Hausarzt anrufen!

0848 112 112Unter dieser Nummer erfahren Anrufer denNamen und die Telefonnummer des zuständi-gen Notfallarztes im Kanton Solothurn.

Bipperamt (Kanton Bern)Immer zuerst Telefonnummer der Praxisdes Hausarztes wählen.Falls Hausarzt nicht erreichbar:

Telefon 0900 576 747wählen

Notruf-NummernPolizei 117Feuerwehr/Ölwehr 118Sanitätsnotruf 144Dargebotene Hand 143Rettungsflugwacht (REGA) 1414Vergiftungsnotfälle TOX 145Zahnärztlicher Notfalldienst24 Stunden SSO 0848 00 45 00Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21Psychiatrische KlinikSolothurn 032 627 11 11SRO Langenthal 062 916 31 31Opferhilfe 062 837 50 60BehindertentransportINVA MOBIL 032 622 88 50Frauenhaus Aarau:(rund um die Uhr) 062 823 86 00

Peter + Björn GuazziniHofstattstrasse 17, 4565 Recherswil

Maurerarbeiten/GartenbauUm- und Anbauten, Kernbohrungen,Umgebungsarbeiten, Steinbeläge,kleine Trax- und Baggerarbeiten.Verlangen Sie unverbindlich eineOfferte unter:Tel. 032 675 18 72 oderNat. 079 631 71 82 1369329

Die beliebtesteWochenzeitung der Region

Ab dem 1. Januar 2016 tritt folgende Änderung in Kraft:Inserateschluss neu am Dienstag um 17.00 Uhr (bisher Mittwoch, 10.00 Uhr)

Solothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44www.solothurnerwoche.ch

Erscheinungsweise:wöchentlich am Donnerstag

Auflage: 80936 ExemplareLeser: 89000 Leserinnen und Leser(MACH 2015-2)

1375952

">A!A47 2</ . &4/-5747O B9//>J$9< LH5( >HK<$1>77J

E$$LK>7/ <L4-U. < F>H+; 5HL 1$9KK$L @$97

O ?19$-$7 "$95 <$K+;59JJ$5O P54-7>H+;/$;$ "$95 <$K+;59JJ$5

O %F A455$5-7H6$537Q (7 !$SG<$7-4H97745

O %F ?9JL45$5K>"JU (7 P484K5HKK697+;

I.. < B4H7$J<$K+;5$J/$7J$KA>7/) B"$""$L) @>->K+4?9JL45$5/$KJ$5 "GL !>L59JHL

">;4/4?A>7,D"$5 >H" II. &' 24L;$9/$5M ,HK B9//>J$9< AJ$L5$>HKKJ$+;$5 H5( 69J 87$95$L$5 #4L6$5 AJ$L569JJ$>HKKJ$+;$5M AJ$L5L>5( H5( :69JJ$ >H" 69J *>+8N>:N9$L -$7$<J$K *7$+; 7$<$5) 69J E$$LK>7/ -$KJL$H$5)95 H5J$L$L D"$5;=7"J$ +>M O. E95M ->+8$5M T$L>HK:5$;6$5) >HK8G;7$5 7>KK$5M R5/19K+;$5 F>H+; "$95K+;5$9($5) K>6J ?19$-$7 H5( P54-7>H+; 96 C7(G5KJ$5M E9J *4H97745 >-73K+;$5) ?9JL45$5K>"J -$9:<$-$5) >77$K O. E95M 83+;$75M AHNN$ NGL9$L$5) P4:84K697+; (>/H<9$KK$5) >77$K $L;9J/$5M I (7 #7GKK9<:8$9J 245 ($L AHNN$ 95 K$N>L>J$) 87$95$ B">55$ <$:-$5M B4H7$J<$K+;5$J/$7J$K (>L95 U E95M /9$;$57>KK$5) 95 ;$9KK$ AHNN$5J>KK$5 <$-$5M AHNN$N98>5J 1GL/$5) K+;>H69< >H"690$5 H5( G-$L#7$9K+; <9$KK$5) 69J ?$KJ$5 <>L59$L$5 H5( AJ$L5:-L4J K$L29$L$5M

#?336 @$9<L$KJ$ /H (G55$5 !L9KK959 ->+8$5M F$9+;J>5<$"L4L$5$L B9//>J$9< 7=KKJ K9+; $95">+;$L>HKKJ$+;$5M

(/%.,&) #0,&+%*))-0" %&/)$ -0!'

">;4/4?A>7,6 8!1 @0 '?7>A47

*!- +4>A?,4 %4943A6&5>:4A)(5=5-)$>334

1345407

Top Leder –Top Preise

ww

w.n

euen

schw

ande

r.ch

Industriestr. 4, 3672 OberdiessbachTelefon 031 771 14 11

ab sofort

20%auf reguläre Warebis Ende Januar 2016

1020

1788

-100

1288

8

IMPRESSUM

Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AG

Geschäfts- undVerkaufsleitung: José VirgadavolaRedaktionsleitung: Silvia RietzLeitung Kommunikation: Daniela Pärli

Kundenberatung/Disposition:

Yannik Fasnacht, Sandra Huggenberger,Rachel Kirchheim, Gaby Lehmann,Jacqueline Lüthi, Silvia Meier, Patricia Schneider,Tobias Von Burg, Leonie Zimmer.

Verlag:

«Solothurner Woche», Wengistrasse 11,4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80

Fax 032 622 97 44

E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.ch

Erscheint donnerstags. WöchentlicheZustellung an alle Haushaltungen, Firmen undVerwaltungen in über 87 Gemeinden.

Inserateschluss:Mittwoch, 10 UhrSistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 Uhr

Insertionspreise: pro einspaltige Millimeterzeile:s/w 98 Rappen (inkl. Stelleninseraten)zuzüglich 8 % MWSt.

Auflage: 80936 Ex. (WEMF-beglaubigt 2015-1)

Abo: 1 Jahr Fr. 120.–

Satz: Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen

Kombinationsmöglichkeiten:

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten(Jura-Südfuss-Kombi)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten +Oberaargauer(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten+ Oberaargauer + Wiggertaler(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer +Wiggertaler)

- Solothurner Woche + Anzeiger Oberaargauer

– Solothurner Woche + Oberaargauer +Wiggertaler

Copyright: «Der Inserent erklärt sich damit einverstanden, dassdie Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Diensteeinspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von indiesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson-dere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazu nichtautorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vom Herausge-ber gerichtlich verfolgt.»

SolothurnerWoche

Sind Sie aufder Suchenach einemspannendenUnterhaltungs-angebotfür die ganzeFamilie?

… natürlich in der

Page 3: SoWo 53/15

••••

Nr. 53 / 30. Dezember 2015 3Treffpunkt / Aktuelles

Was geht ab?Woche 53–01 30.12.2015–10.01.2016

Mittwoch, 30.12. 2015Schuetzenhouse, Wangen a.A. Crazy Wednesday

Donnerstag, 31.12.2015Schuetzenhouse, Wangen a.A. News and the Best

Freitag, 01.01.2016Schuetzenhouse, Wangen a.A. Neujahrs Party

Samstag, 02.01.2016Schuetzenhouse, Wangen a.A. She›s A Supergirl w/

DJ Two-M

Sonntag, 03.01.2016Pier11, Solothurn Sonntagsbrunch

Freitag, 08.01.2016Gerlafingerhof,Gerlafingen Super-LottoLandhaussaal, Solothurn Unter Bären David BittnerLandgasthof Kreuz, Subingen Grosses Schützenlotto

Samstag, 09.01.2016Gerlafingerhof,Gerlafingen Super-LottoLandgasthof Kreuz, Subingen Grosses Schützenlotto

Sonntag, 10.01.2016Gerlafingerhof,Gerlafingen Super-LottoGr. Konzertsaal, Solothurn Matinée zum Neuen JahrLandgasthof Kreuz, Subingen Grosses Schützenlotto

1373940

GROSSES SCHÜTZENLOTTOLandgasthof Kreuz in Subingen

Freitag,8. Januar20.00 Uhr

Samstag,9. Januar20.00 Uhr

Sonntag,10. Januar14.30 Uhr

Tageskarte à 5 Karten Fr. 75.–Tageskarte à 6 Karten Fr. 85.–Tageskarte à 8 Karten Fr. 100.–Jetonsäckli für 11 Spielgänge

!! Gratisgang, Gratisverlosung, Jeden Tag 30 Spielgänge !!Goldvreneli, Gefüllte Bollerwagen, Konzertpakete ANDREA BERG, Nespresso Maschinen,

Gutscheine MIGROS/LANDI/SBB, Städtereise, Wunderschöne Vorratskörbe, Rundflug Eiger-Mönch-Jungfrau, Aarefahrten mit Kapitäns-Z‘morge Schöne Fleischpreise, Grosse Bernerplatten,

Gefüllte Rucksäcke, Fonduespezialitäten usw. usw. usw.Trostpreis: Einkaufsgutschein - Infos/Gratisbon: www.sgsubingen.ch

Schützengesellschaft und Jungschützen Subingen + Team Landgasthof Kreuz 1377782

Zigeunerin JoljGibt Rat mit Kartenlegen, allgem. Problemen.

Erfolgreiche Partnerzusammenführung,auch Prüfungsängste.

7 Tage, 24 Std., auch an Feiertagen

0901 222 010 Fr. 2.80/Min. MediumAus dem Festnetz 1300645

BELLACH

«Feiern im»

1372111

Infos & Vorverkauf unter: www.explora.ch

DavidvidvidLive

Bären II

DavidvidvidLivLiveBittner

Unter

enenen IIII

Bern Mi 6.1. National 19.30 UhrSolothurn Fr 8.1. Landhaussaal 19.30 UhrThun Sa 9.1. Burgsaal 11 + 15 UhrLyss Fr 15.1. Weisses Kreuz 19.30 UhrBern So 24.1. Freies Gymn. 11 + 14 +17 h

1376927

SONNTAGSBRUNCHFRISCH & REGIONAL À DISCRETION

3. JANUAR 2016AB 8.30–11.30 UHRPreis pro Person CHF 32.00

Kinder bis 11.99 Jahre, CHF 5.00 plus ihr Alter

Tischreservationen:032 621 89 36 oder [email protected]

4500 SOLOTHURN HAFENPIER11.CH 1377034

1374078

Hauptstrasse 30, 3428 Wiler bei Utzenstorf

Home is where the Schnitzel is...

Es würde uns freuen, Sie bei uns begrüssenzu dürfen.Gerne verwöhnen wir Sie mit unserenSchnitzel-Beizli-Köstlichkeiten.Sie finden bei uns die verschiedenstenCordons bleus und vieles mehr.

Herzliche Grüsse, das Schnitzel-Beizli-Team

Tischreservationen: 079 207 54 77 (ab 17.00 Uhr auch 032 665 71 07).Wir sind Di.–Sa. von 16.00 bis 00.30 Uhr für Sie da!

Neueröffnung 1. Januar 2016 ab 14 UhrApéro und vieles mehr!

Neue Mobile-App:Alle Verkehrsmeldungenimmer griffbereit – Musikund News inklusive.

NEU!

www.radioinside.ch

DAB+|UPC Cablecom Digital|Swisscom-TV|Web & App.Ein Unternehmen der Zofinger Tagblatt AG.

DER BESTEVERKEHRSSERVICE

Page 4: SoWo 53/15

••••

4 Nr. 53 / 30. Dezember 2015 Kurse / AktuellesAKTIONEN DER WOCHE

Spar- undEinkaufstipps

Gültig bis und mit nächsten Samstag und solange Vorrat

210

Denner Pouletbrüstli, Schweiz, ca. 500 g, per 100 g Fr. 1.79 statt Fr. 2.99Freixenet Carta Nevada semi seco, Cava, Spanien, 75 cl Fr. 6.75 statt Fr. 9.65Pepsi, Regular/Max, PET, 6 x 1,5 Liter Fr. 5.50 statt Fr. 11.00Camille Bloch Torino Milch, 10x 46 g Fr. 9.25 statt Fr. 11.65

Hochdruckreiniger ayce Fr. 149.50 statt Fr. 299.00Schmutzschleuse 90 x 120 Fr. 15.95 statt Fr. 28.90Ascheneimer ARWIN Fr. 19.95 statt Fr. 49.50Faltmatratze SAMBA Liegefläche: 190 x 70 x 9 cm Fr. 28.90 statt Fr. 79.90

20% auf Tradition Flammkuchen im Duo-Pack 2 x 350 g Fr. 7.80 statt Fr. 9.8030% auf Pelican Crevetten roh, geschält, tiefgekühlt 750 g Fr. 13.20 statt Fr. 18.9020% auf alle Sun Queen Premium Nuts Apéro Nüsse 170 g Fr. 3.65 statt Fr. 4.6030% auf Schweinsfilet Schweizer Fleisch per 100g Fr. 3.85 statt Fr. 5.50

Rindsentrecôte Irland 100 g Fr. 5.95 statt Fr. 8.95Freixenet Semiseco 75 cl Fr. 7.25 statt Fr. 10.95Orangen Navelina Spanien 2 kg Fr. 2.50 statt Fr. 3.95Champagnerterrine Schweiz 100 g Fr. 4.25 statt Fr. 5.35

Kalbs-Braten vom Stotzen ca. 800 g 100 g Fr. 2.69Wienerli 5 Paar vac. Pack Fr. 4.95Schweinsfilet im Teig mit Farce, tiefgekühlt 100 g Fr. 2.85Entenbrust 2 Stück vac. (Ungarn), tiefgekühlt 100 g Fr. 1.88

El Coto Rioja Crianza DOCa, Jg. 2012, Spanien, 75 cl Fr. 7.95 statt Fr. 9.95Sugus, Fruit Mix, 1,2 kg Fr. 8.95 statt Fr. 15.30Wenger Kochmesser, div. Grössen, Formen und Stärken Fr. 9.90 statt Fr. 35.00Christiano Ronaldo, Legacy, Homme, EdT Vapo, 50 ml Fr. 34.90 statt Fr. 63.90

Ananas extra sweet Costa Rica, Stück Aktion vom 30.12.15-2.1.16 Fr. 2.80Endivien Lavata Italien/Spanien, kg Aktion vom 30.12.15-2.1.16Fr. 4.20Möwenpick Wildlachs Coho 120 g Aktion vom 30.12.15-2.1.16 Fr. 9.90 statt Fr. 13.90Zweifel Chips Paprika, 280 g oder Nature, 300 g Fr. 4.85 statt Fr. 6.50

Coop Pouletbrust, Schweiz, 4 Stück, ca. 650 g per 100 g Fr. 2.30 statt Fr. 3.30Coop Fondue chinoise Rindfleisch, tiefgekühlt 600 g Fr. 19.75 statt Fr. 39.50Primitivo del Saltento IGT de››Arca Antonini 2013 6 x 75 cl Fr. 20.85 statt Fr. 41.70Persil Color oder Universal Gel (65 WG) 4,745 Liter Fr. 22.95 statt Fr. 38.75

Primitivo Merlot Puglia IGT TAVOLIERE 75 cl Fr. 13.40 statt Fr. 14.90Ripasso della Valpolicella DOCG La Musa 75 cl Fr. 13.90 statt Fr. 17.90Ultra Malbec Mendoza KAIKEN 75 cl Fr. 19.90 statt Fr. 22.30Champagne Jacquart Brut Mosaïque 75 cl Fr. 34.95 statt Fr. 39.00

VIANDUS Bellach

Weitere Aktionen unter www.rio-getraenke.chAktionen gültig vom 30.12.2015 bis 12.01.2016

in der DeutschschweizAuch in Ihrer Nähe: 32X

Rio Monats-Hitim Januar

statt 14.901/2PREISFr. 11.90

Cuvée blanchede l'Abbaye75cl+ auch 50cl in Aktion

Fr. 10.90

Chianti CastiglioniMarchesi de'Frescobaldi75cl

statt 14.90

NEUbei R

ioLes Jamelles

Sauvignon Blanc + Syrah75cl

statt 10.80 Fr. 8.80

El CotoRioja Crianza

75cl+ weitere Sorten in Aktion

statt 9.95 statt 5.95Fr. 7.95

Evian6 x 1,5L+ weitere Packungsgrössen in Aktion

Fr. 4.90 statt 6.90

statt 3.95Fr. 1.95

ZurzacherMineralwassermit Kohlensäure6 x 1,5L

1/2PREI

S

statt 13.95Fr. 10.95

Fanta + Spritediverse Sorten6 x 1,5L

BodyStyleClassic6 x 50cl

Fr. 5.90 statt 8.90

statt 9.95Fr. 5.95

FalkenLagerbier hell12 x 33cl

95

40%GÜNSTIGER

EichhofLager hell50cl

Fr. 1.15 statt 1.50+ Depot

FeldschlösschenOriginal50cl+ weitere Sorten in Aktion

Fr. 1.35 statt 1.65+ Depot

6 x 33cl

SagresCerveja

PR

Fr. 2.95Fr. 27.70statt 39.60

Red BullEnergy DrinkAppenzeller

Bügel-Bier-FestivalQuöllfrisch naturtrüb50cl, Bügelflasche+ weitere Sorten in Aktion

Fr. 1.45 statt 1.90+ Depot

30%GÜNSTIGER

24 x 25cl, Dosen

10208003-10012794

Ds Tanzstudio 11

Tanzen macht Spassim Tanzstudio 11

Tanzkurse für jedermann, grosses Kursangebot.

GrundkurseGrundkurs 1 Mo 11.01.16 / 21.00 UhrGrundkurs 1 So 14.02.16 / 18.00 Uhr

Neu Zumba mit AngelaZumba Fitness Do 28.01.16 17.30 Uhr

Grundkurse - Hobby Klassen, Privatstunden, Tanzanlässe..Allmendweg 8 in Zuchwil / 032 623 11 00 ( mo- do ab 13.30 )

www.tanzen11.ch

1377007

Standard/LatinBeginner Sonntag, 3. Januar 16 19.45 Uhr7 Lektionen à 1¼ Stunden, pro Person Fr. 149.–Fortgeschrittene Sonntag, 3. Januar 16 16.00 Uhr7 Lektionen à 1¼ Stunden, pro Person Fr. 145.–

SalsaBeginner Samstag, 9. Januar 16 13.00 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 105.–

Vinyasa-YogaBeginner Montag, 25. Januar 16 17.00 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 105.–

JiveBeginner Samstag, 23. Januar 16 9.00 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 105.–

Wir wünschen allen ein gutes neues Jahr

Schüler/Lehrlinge 10 % Ermässigung.Privatstunden auch im ABO erhältlich.Besuchen Sie unsere Homepageoder Fanpage /tanzschuletschui 13

77875

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

www.radioinside.ch

DER BESTE

MUSIKMIX

DAB+|UPC Cablecom Digital|Swisscom-TV|Web & App.Ein Unternehmen der Zofinger Tagblatt AG.

Page 5: SoWo 53/15

••••

Nr. 53 / 30. Dezember 2015 5Car- und Ferienreisen

<wm>10CFXKKw6AMBAE0BNtMzNLP2ElwTUIgq8haO6vCDjEc6_3yAmfZd2OdQ8CyEZXzSXkLSlUlViCUhOYZ0Ji8aZfNq-CA-M9RpnaIEy0qQzQ031eDweB3ilvAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NjI3NQMAdPBR8Q8AAAA=</wm>

www.gast.ch | Tel. 032 666 40 80

60. Int. Adelbodner SkitageSamstag, 9. JanuarCarfahrt Fr. 40.00Eintritt Stehplatz Ziel/Chäla Fr. 47.00

SWISSBAU 2016Mi 13. + Do 14. JanuarCarfahrt Fr. 39.00

TraumreisenEröffnungsfahrt in den Schwarzwald11. – 13. März 3 Tage Fr. 395.00Osterreise nach Ligurien25. – 28.März 4 Tage Fr 590.00Irland – ein echter Geheimtipp23. April – 01. Mai 9 Tage Fr. 1680.00Holland11. – 15. April 5 Tage Fr. 850.00Mythos MotorFerrari, Maserati, Lamborghini22. – 25. April 4 Tage Fr. 575.00

Insel Krk02. – 07. Mai 6 Tage Fr. 495.00Insel Elba16. – 20. Mai 5 Tage Fr. 635.00Grosse Nordland-ReiseNorwegen-Lappland-Finnland-Schweden4. – 23. Juli 20 Tage Fr. 4740.00Normandie26.Sep. – 01. Okt. 6 Tage Fr. 885.00Gardasee02. – 06.Okt. 5 Tage Fr. 590.00Planen Sie als Firma, Gruppe oder Schule einen Ausflug?Wir unterbreiten Ihnen Vorschläge, abgestimmt auf IhrBudget und Ihre individuellen Wünsche

1377731

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

BlumenrivieraFarbenpracht am Mittelmeermit Monaco — Monte Carlo

Reisedauer: 4 TageReisetermin: 25.3.—28.3.2016

1377072

Unser Wochentipp

Busreisen SCHNEIDER3422 Kirchberg

✶ Tel. 034 445 00 44 ✶www.busreisen-schneider.ch

25. bis 28. März 20164 Tage HP, 4*-Wellnesshotel

Osterreisenach Dresden

mit Spreewaldund Stockerkahnfahrt

1377

716

Unser Wochentipp

Gast Reisen3427 Utzenstorf, 032 666 40 80

Internet: www.gast.ch • E-Mail: [email protected]

Irland –ein echter Geheimtipp!

Sa–So, 23.April–1. Mai 2016 – 9 Tage

Die Grüne Insel packt jeden.

1377715

1377078

Unser Programm:

➔ ab 11.45 Uhr: Gratis-Shuttle-Service nach BellachRoute 1: Bern, Burgdorf, Alchenflüh, Kriegstetten, Gerlafingen, BiberistRoute 2: Langenthal, Herzogenbuchsee, Derendingen, ZuchwilRoute 3: Olten, Egerkingen, Oensingen, Wangen a./A., SolothurnRoute 4: Biel, Grenchen, Bettlach, Selzach(Bei Eigenanreise Gratisparkplätze vorhanden)

➔ 13.00 Uhr: Eintreffen des Shuttle-ServiceEinlass und Apéro im Turbensaal

➔ 14.00 Uhr: Beginn der ReisevorstellungenModeration der Präsentation durch unsere Chauffeure

➔ 16.30 Uhr: VorstellungsendeKaffee und Kuchen offeriert durchSchneider Reisen & Transporte AGVerlosung eines Reisegutscheines!

➔ 17.30 Uhr: Ende der VeranstaltungShuttle-Service zu den Einsteigeorten

Bitte geben Sie bei Ihrer Anmeldung (✆ 032 618 11 55 oder [email protected]) an, ob Sie von unserem Shuttle-Serviceprofitieren möchten. Anmeldeschluss: Dienstag, 12. Januar 2016.

* Auf alle Reisen aus unserem neuen Reisekatalog 2016. Ausgenommen sind Reisen, welche schon im Katalog Herbst – Winter – Frühling 2015/2016 waren.Einzige Ausnahme: Entdeckungsreise durch die Algarve – Portugal.

FOTOPRÄSENTATION &INFORMATIONSVERANSTALTUNG 2016Sonntag, 17. Januar 2016 im Turbensaal Bellach

Herzliche Einladung

Wir freuenuns auf Sie!

✔ Frühbucherrabattbis 31.01.2016*

✔ Verlosung einesReisegutscheinesim Wert von Fr. 500.–!

Herzliche EinladungHerzliche Einladung

©ia

nw

oolc

ock-

Foto

lia

©pershing-Fotolia

©freesurf-Fotolia

©jessivanova-Fotolia

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Wellness im TirolFürstlich entspannen

Reisedauer 4 TageReisetermin: 25.3.—28.3.2016

1377076

Do, 31. Dezember 2015, Abf. 17.30 UhrSilvesterfahrt nach Sigriswil Fr. 115.–Fahrt inkl. 3-Gang-Nachtessen, Tanz + Unterhaltung

Sa, 2. Januar 2016, Abf. 10.00 UhrBärzelistagsfahrt ins neue Jahr Fr. 59.–Fahrt inkl. feinem Mittagessen und Dessert

Mi, 6. Januar 2016, Abf. 12.00 UhrHeilige-3-Königsfahrt Fr. 39.–Der König reist bei uns «gratis»

Reisen 2016 «Vergleichen lohnt sich!»

25. bis 28. März 2016, 4 Tage HP, 4* WellnesshotelOsterreise nach Dresdenmit Spreewald + Stockerkahnfahrt Fr. 675.–

17. bis 20. April 2016, 4 Tage HP, 4-Seesterne-HotelErlebnisreise Holland zur Tulpenblüte Fr. 595.–

21. bis 24. April 2016, 4 Tage HPApfelblüten im Südtirol-Vinschgau Fr. 485.–

5. bis 8. Mai 2016 (Auffahrt), 4 Tage HP, 4* Hotel am MeerFrühlingsreise an die Blumenriviera Fr. 645.–Côte d’Azur mit Nizza, Cannes und Monaco

Konzerte/Musicals/Theater

27. Feb. 16 Stägeli uf – Stägeli ab Kat. 1 Fr. 157.–9. März 16 Semino Rossi ab Fr. 148.–20. März 16 Hansi Hinterseer ab Fr. 136.–22./29. April+ 18. Mai 16 CATS das Musical ab Fr. 153.–30. April 16+ 1. Mai 16 12. Alpenlandmusikfestival 1. Tischreihe Fr.129.–17./18.5.16 ADELE nur Fahrt, Fr. 49.–2. Juni 16 Bryan Adams ab Fr. 133.–4. Juni 16 Rammstein ab Fr. 177.–22.–29.7.16 Basel Tattoo ab Fr. 144.–13. Nov. 16 Andrea Berg ab Fr. 103.–Weitere Angebote sind auf unserer Homepage ersichtlich!

Anmeldungen und Auskünfte unter:www.busreisen-schneider.ch

✽ Tel. 034 445 00 44 ✽1377717

Aktuelles,Regionalesund vielesmehr …

… natürlich in der

Page 6: SoWo 53/15

••••

10207558-10012209

Page 7: SoWo 53/15

••••

Nr. 53 / 30. Dezember 2015 7Leute

Spotlights

Am Neujahrstag, 1. Januar, 17.00 Uhr,findet in der Zwinglikirche Grenchen dertraditionelle Neujahrsanlass mit Slam Po-etin Daniela Dill und Organist Eric Nün-list statt. Das Programm nennt sich «Spo-ken Word, Slam & Music». Danach wirdein Neujahrsapéro serviert. Eintritt frei.

Musik und Wortzum neuen Jahr ge-staltet PfarrerinGabi Wartmann inder reformiertenKirche Bellach am1. Januar, 17.15Uhr, unter dem Ti-tel «E Rose nur fürDi». Mit dabei Eri-ca Zimmermann,

Orgel, und Judith Simon, Saxophon. Eserklingen Werke von Kurt Sturzenegger,Hans-Jürg Sommer, Stefan Kälin, Mar-kus Aellig und Mike Maurer. Anschlies-send wird ein Apéro serviert.

Festliche Musikzum Jahresbeginnerklingt in der ka-tholischen KircheBurgdorf amSamstag, 2. Januar,16.30 Uhr, mitWenzel Grund,Klarinette, Marie-Anne Gerber-Tar-dent, Violoncello,

und Helene Riggenberg, Hammerflügel.Die Musiker spielen Werke von Bach,Kreutzer, Blavet und Mozart. Der Ham-merflügel ist eine originalgetreue Kopiedes Instruments, welches Mozart selbstbesass. Vorverkauf: Buchhandlung amKronenplatz Burgdorf, 034 422 21 75.Seit einigen Jahren widmet sich WenzelGrund ausschliesslich dem solistischenund kammermusikalischen Wirkungs-feld. Er war Mitglied des Klarinetten-quartetts «Swiss Clarinet Players» undspielt gegenwärtig im Klarinettenensem-ble «ClarinArt». Wenzel Grund tritt re-gelmässig im Duo mit Klavier auf und istein gefragter Gast bei renommierten En-sembles wie Dolezal-Streichquartett,Euler-Quartett, Stamitz-Quartett. Er ar-beitet intensiv mit dem Smetana Trio undmit dem Apollon-Streichquartett aus Pragzusammen.

Stöck, Wys, Stich: Der SVIT Solothurnsetzt die Tradition mit dem beliebtestenSchweizer Volkssport fort und lud seineMitglieder und Sponsoren zum achten«Bänzejass» ins «Gäuer Forum Schälis-mühle» ein. Beim traditionellen Bänzejassmit anschliessendem Fondueplausch lie-ssen die Immobilienbewirtschafter dasVerbandsjahr gemütlich ausklingen. «Ein-mal im Jahr darf es auch mal ganz lockersein», sagte ein sichtlich gutgelaunterHans Peter Merz, Präsident des SVIT So-lothurn.

Aufgefallen

Alle Leute-Bilder mit der Möglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken, finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.

Fotoausstellung im Kloster Visitation Solothurn: Das Frauen-kloster Visitation feiert 2016 das 340-jährige Bestehen. Wäh-rend der Hochblüte lebten und arbeiteten rund 40 Ordensfrauenim Kloster. Heute sind es noch zwei betagte Visitantinnen unddie sie unterstützende junge Gemeinschaft der Sisters ofSacred Sciences (SSS) aus Indien. Der mit verschiedenen Prei-sen ausgezeichnete Fotograf Hanspeter Bärtschi hat währendfünf Jahren den Klosteralltag mit der Kamera festgehalten unddie Schwesterngemeinschaft begleitet. Die Fotoausstellung imKloster Visitation ist ab 3. Januar jeweils am Samstag, von14.30 bis 16.30 Uhr, und am Sonntag, von 9.30 bis 11.30 Uhr,geöffnet. Infos: www.klostervisitation.ch.

Fotos vom Klosteralltag

Schwesterngemeinschaft SSS aus Indien: Sr. Aparna mit Sr. Philomena,Frau Mutter Sr. Marie-Dominique vom Kloster Visitation, Sr. Kiran und Sr. Promila.

S h t i h ft SSS I di S A it S Phil Fotograf Hanspeter Bärtschi mit Regierungsrat Roland Fürstund Frau Mutter Sr. Marie-Dominique an der Vernissage.

F t f H t Bä t hi it R i t R l d Fü t

Meinrad und Jacqueline Kofmehlwohnen im alten Kloster-Pfarrhaus.

Marie-Theres Rotzetter, Oberin Schwes-terngemeinschaft SLS, und Pater Antony.

Franziska und Adrian Rüegseggermit Enkel Maél, Hubersdorf.

Sr. Christoph Künzli mit Theres Huber(Visitation) und Sr. Therese Stäuble.

Claudia Weik und Albert Suana,Aarau.

Dani Misteli, Ennetbaden,und Lotti Angehrn, Oberdorf.

Gitarrist Stefan Feingold und ViolinistMatthias Steiner gastierten im Kloster.

Elisabeth Hofer und Manfred Hügli,Bellach.

Marianne Walther, Solothurn, mitAnnamarie Allemann und Lotti Friedli.

Vorstandsmitglied Susan von Sury mitAlexandra Melar, Rüttenen, Ilse Franz.

Einige Mitglieder vom Vorstand Förderverein Kloster Visitation: Vize-PräsidentErwin Angehrn mit Rita Ackermann, Rudolf Huber und Kassier Alfred Eberhard.

Foto

S:FeLixge

rBer

Wer Wann WoSilvia Rietzzeigt Leute

E-mail: [email protected]@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.chMobile: 079 764 47 07

Hans-Rudolf Franz undMichael Franz, Solothurn.

Sr. Affiliée Franziska Scheideggerund Hans Kohler, Oberdorf.

Herbert und Renate Kocher,Bellach.

Josef Friker, Bellach,Franz Seiler, Solothurn.

Page 8: SoWo 53/15

••••

8 Nr. 53 / 30. Dezember 2015 Aktuelles

4 x Geschenkgutschein Läderladeim Wert von je Fr. 25.–, 50.– und 100.–

Alice Günther Wangenried Fr. 25.–Heinz Mägli Oberbipp Fr. 25.–Fritz-Rudolf Schüpbach Aetingen Fr. 50.–Rosa Studer Rüttenen Fr. 100.–

5 x Tageskarte Wiriehornim Wert von je Fr. 48.–

Käthi Arni LüterkofenKevin Reinmann SubingenSusanne Bohner SolothurnNicole Moser BiberistStephan Stampfli Flumenthal

3 x Gutschein von Vom Fass Solothurnim Wert von je Fr. 50.–

Corinna Würsten Subingen

Therese Anderegg OberbippRolf Mauchle Subingen

5 x Eintritt in den Seilparkim Wert von je Fr. 37.–

Stephan Stöckli EtzikenDenise Jäggi HünikenPeter Nydegger ZuchwilMarlis Hostetter SelzachDaniel Bader Luterbach

2 x Gutschein Berntor Beratungim Wert von je Fr. 50.–

Fredy Kindler GerlafingenEsther Ernst Riedholz

3 x Gutschein Kurth Zweiradhaus Derendingenim Wert von Fr. 50.–

Ruedi Meer WiedlisbachVerena Marti-Frey Büren a.AVerena Schwiete Bellach

3 x Gutschein Romantik Hotel Sternenim Wert von je Fr. 50.–

Sylvia Fuhrer AetigkofenErich Rölli SelzachMarilena Marcozzi Derendingen

3 x Gutschein Restaurant Seeroseim Wert von je Fr. 50.–

Otto Werder ZuchwilGema Leibundgut DerendingenErika Siegenthaler Zielebach

4 x Gutschein Tabak Keller Shopim Wert von je Fr. 25.–

A. Gertsch-Bichsel LuterbachStefanie Hämmerli BiberistPascal Zumstein NennigkofenRolf Winistörfer Kriegstetten

2 x Gutschein Späti Elektro-Anlagen AGim Wert von je Fr. 50.–

Christa Fehrenbacher ArchRolf Koller Langendorf

2 x Gutschein von Ds Tanzstudio 11im Wert von je Fr. 100.–

Feli Berchtold WiedlisbachRosmarie Christen Grenchen

Herzlichen Dank allen, die bei unserem interessantenWeihnachtswettbewerb mitgemacht haben.Bis zum nächsten Mal – mitmachen und gewinnen!

Gutschein im Wertvon Fr. 400.– vonBergsport Bordogna

Peter Thiel, Luterbach

Gutschein im Wertvon Fr. 500.– vonMöbel Märit

Michael Bandi, Attiswil

10-er Abonnementim Wert von Fr. 199.–von AthenaFitnesspark

Guido Weber, Grenchen

10-er Abonnementim Wert von Fr. 199.–von AthenaFitnesspark

Irene Roth, Solothurn

Gutschein im Wertvon Fr. 150.– vonder Moto BoutiqueZimmermann

Margrit Meister-Tanner, Selzach

Gutschein im Wertvon Fr. 100.– vomLimpach’s Aetingen

Beatrix Zappa, Langendorf

Gutschein im Wertvon Fr. 100.– vomLimpach’s Aetingen

Ruth Gangi, Lommiswil

Gutschein im Wertvon Fr. 100.– vomLimpach’s Aetingen

Brigitte Henzi, Lüterkofen

Gutschein im Wertvon Fr. 100.– vonHarmonia Kosmetik

Franziska Blaser, Utzenstorf

Gutschein im Wertvon Fr. 400.– vonBergsport Bordogna

Ursula Eberhard, Aeschi

Traumpreise im Gesamtwert von über Fr. 14000.– haben gewonnen

Tamara Scheidegger kann ihr Glück kaum fassen, sie hat den 1. Preis des Weihnachts-Wettbewerbs,einen KIA Picanto gewonnen. Von links nach rechts: Sascha Brändli, Geschäftsleitung Verkauf Garage Brändli AG,Grenchen, Gewinnerin Tamara Scheidegger, Lommiswil, José Virgadavola, Geschäftsführer Solothurner Woche.

10-er Abonnementim Wert von Fr. 199.–von AthenaFitnesspark

Denise Steiner, Langendorf

aktuellwww.landi.ch

Dauertiefpreise

Preise

inCH

F.Artikel-u

ndPreisänd

erun

genvorbeh

altenLS

–53/2015

Freixenet Cordon Negro Brut75 cl.28622

11.95

ProseccoSpumante75 cl.88965

6.95

MaulerCordon Or Dry75 cl.02782

Ä guete Rutschis neue Jahr

Farmer Bier Lager87407

20×33cl-.50/Flasche

9.95

nur solange Vorrat7.95TopAngebot

2320065-1301250

Praxisübergabe per 01.01.2016

ADMEDICO Augenzentrum AG OltenADMEDICO Augenzentrum GmbH Solothurn

Dr. med. Georg von Arx – Augenarzt FMH

an

Frau Dr. med. Nicole Fichter – Augenärztin FMHFrau Dr. med. Helga Reinshagen – Augenärztin FMH

Ich freue mich, in Frau Fichter und Frau Reinshagen sehr kompetenteNachfolgerinnen gefunden zu haben.

Herzlichen Dank an alle meine Patientinnen und Patienten, sowie allenzuweisenden Hausärztinnen und Hausärzten für das mir entgegengebrachte

Vertrauen und bitte darum, dieses auch meinen Nachfolgerinnen zu schenken.

2394321-1377725

Page 9: SoWo 53/15

••••

Nr. 53 / 30. Dezember 2015 9Regional-Info

Auf einen BlickKultur-Historisches-Museum Grenchen

Tunnel-VortragDer «Tunnelwärter» Hansruedi Kro-nenberg erklärt unterhaltsam das ehe-malige System der «Tunnelventilation» des Grenchenbergtunnels. Der Vortrag «Rauch im Tunnel» findet am Donners-tag, 7. Januar, 19.00 Uhr, im Kultur-Historischen Museum Grenchen statt. Anschliessend wird ein Apéro serviert. Weitere Infos zum Vortrag und zu der aktuellen Ausstellung finden sich unter: www.museumgrenchen.ch.

***Reformierte Kirche Biberist-Gerlafingen

Operetten-KonzertAm Samstag, 2. Januar, 17.00 Uhr, lädt die Bühne Burgäschi letztmals zur Ope-rettengala in die Thomaskirche Bibe-rist-Gerlafingen ein. Die Solisten Mela-nie Gehrig, Fabio De Giacomi und Ro-ger Bucher, der Chor und das Orchester Crescendo in Wienerbesetzung, inter-pretieren Melodien später Operetten-komponisten. Im vergangenen Sommer lockte die Bühne Burgäschi mit der Er-folgsoperette «Der Vogelhändler» von Carl Zeller 10000 Besucherinnen und Besucher an den Burgäschisee.

***AEK lanciert grüne Parkplätze

Mit LadestationenGrün bemalte Parkfelder mit gelbem E-Mobility Logo trifft man in der Region Solothurn immer häufiger an. Diese Parkfelder sind speziell für Elektrofahr-zeuge reserviert. Doch damit ein sol-ches Auto energiegeladen weiterfahren kann, braucht es Ladestationen. AEK Energie AG lanciert insgesamt vier Parkplätze in Solothurn und Zuchwil, bei denen man nicht nur Parken, son-dern den «Stromtank» ganz einfach und schnell auffüllen kann. Die zwei Park-plätze in Solothurn befinden sich beim Hauptsitz der AEK neben dem City Parkplatz und sind mit einer Schnellla-destation ausgerüstet, bei der alle gängi-gen E-Fahrzeuge geladen werden kön-nen. Und in Zuchwil bei der Ziegler AG an der Langfeldstrasse 25 neben dem McDonalds-Kreisel wird mit der ersten Hochleistungsladestation im Raum So-lothurn Premiere gefeiert. Diese lädt al-le im Markt vorhandenen E- Fahrzeuge so schnell, wie es die aktuelle Technolo-gie zulässt. Das heisst, dass das Elektro-auto je nach Modell innerhalb einer zwanzigminütigen Kaffeepause wieder voll reisefähig ist. Bereits Ende 2013 haben AEK Energie AG und das Amt für Umwelt des Kantons Solothurns ein Zeichen gesetzt – und gemeinsam an der Werkhofstrasse 5 in Solothurn eine Stromtankstelle realisiert. Im Frühling 2014 wurde die erste öffentliche Schnellladestation eingeweiht. Die Tankstelle erlaubt, das Elektroauto in einer halben Stunde zu laden.

***Museum Blumenstein Solothurn

Tarock im Barock«Tarock im Barock» zeigt die aktuelle Ausstellung im Museum Blumenstein Solothurn und führt in die Geheimnisse der Solothurner Spielkarten ein. Im ba-rocken Solothurn wurde leidenschaft-lich mit Karten gespielt, oft auch mit hohem Geldeinsatz. Das Kartenspiel war so beliebt, dass sich die Stadt im 18. Jahrhundert zu einem Zentrum der Spielkartenproduktion entwickelte. Ein wunderschönes Solothurner Tarock von Franz Joseph Heri aus dem Jahr 1718 ist neu als Faksimile erhältlich. Diese Karten wurden damals für’s Troggen gebraucht, ein spannendes Stichspiel mit Geldeinsatz. Weitere In-fos: www.museumblumenstein.ch.

PRÄSENT AUF DER SEITE REGIONAL-INFOMöchten Sie auf der Seite Regional-Info präsent sein? Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen an untenstehende Adresse. Solothurner Woche Silvia Rietz, Wengistrasse 114502 SolothurnE-Mail: [email protected] 079 764 47 07

Wechsel der Geschäftsleitung bei Gedex Getränke AG Huttwil

Nachfolge in der Familie geregeltAuf den 1. Januar findet beim Getränke-handelsunternehmen Gedex Getränke AG Huttwil der Wechsel der Geschäftsleitung von Käthi und Hans Luginbühl zu Stefanie und Hannes Luginbühl statt. Nach 34 Jah-ren Geschäftstätigkeit von Käthi und Hans Luginbühl konnte die Nachfolge innerhalb der Familie geregelt werden. Stefanie Lug-inbühl wird das Aufgabengebiet von Käthi

Luginbühl übernehmen, welches die Be-treuung der vier Abholmärkte in Huttwil, Langenthal, Burgdorf und Solothurn sowie den Einkauf und Verkauf von Wein und Spirituosen beinhaltet. Hannes Luginbühl wird für die Betreuung der Gastronomie, Firmen und Festanlässe sowie für den Ein-kauf und Verkauf von Mineralwasser und Bier zuständig sein.

Hans und Käthi Luginbühl mit ihren Nachfolgern Stefanie und Hannes Luginbühl. Foto: zvg

SOBS-Dirigent Kaspar Zehnder. Foto: zvg

Das Neujahrskonzert mit dem Sinfonie Orchester Biel Solothurn wird von Kaspar Zehnder geleitet und erklingt im Stadttheater

Mit schmissigen Wiener-Walzern ins neue JahrEinen musikalischen «Gruss aus Wien» offeriert das Sinfonie Orches-ter Biel Solothurn (SOBS) am traditio-nellen Neujahrskonzert, welches am 3. Januar erstmals im Stadttheater Solothurn erklingen wird.

Die Walzer der Strauss-Dynastie mit ihren Walzer-Königen Johann Strauss Vater und Johann Strauss Sohn beherrschten nicht nur die Welt des Gesellschaftstanzes im Wien des 19. Jahrhunderts, sondern über-strahlen noch heute Neujahrskonzerte und Bälle aller Couleur. Kaspar Zehnder und

das Sinfonie Orchester Biel Solothurn stel-len das Neujahrskonzert unter das Motto «Gruss aus Wien», präsentieren eine Prise Dreivierteltakt und Polkas. Das Motto «Gruss aus Wien» löst Kaspar Zehnder mit dem gleichnamigen Marsch von Robert Stolz und seinem Marsch «Wiener Café» ein, wie auch mit Ziehrers «Wiener Bür-ger» oder von Suppés «Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien». Das Verlan-gen nach Strauss erfüllen der Walzer «Seid umschlungen Millionen» und die «Neue Pizzicato-Polka». Ein festliches Bouquet an Wiener Salonmusik runden die Walzer-

einlagen ab, mit der das Sinfonie Orchester Biel Solothurn ins neue Jahr wirbeln wird.

Neujahrskonzert im StadttheaterDie noch junge Tradition des SOBS, in So-lothurn ein Neujahrskonzert zu veranstal-ten, kann nach dem Umbau nun erstmals nicht im Konzertsaal, sondern im Stadtthe-ater Solothurn durchgeführt werden. Am Sonntag, 3. Januar, 11.00 Uhr, werden die musikalischen Korken im Stadttheater So-lothurn knallen und das neue Jahr begrü-ssen, um 17.00 Uhr im Kongresshaus Biel. www.tobs.ch.

Das Neujahrskonzert erklingt erstmals im Stadttheater Solothurn, hier bei der feierlichen Wiedereröffnung. Foto: Felix gerber

Silvester und Neujahrstage: Informationen und Präventionstipps zum Thema Alkohol der Polizei Kanton Solothurn

Wer Alkohol trinkt, sollte nicht ans Steuer

Neujahrskonzert der Stadt Solothurn mit dem Duo Studer & Stampfli

Zwei (Neujahrs)-EngelUnter dem Titel «Zwei Engel für Solo-thurn» treten Studer & Stampfli am Neu-jahrskonzert der Stadt Solothurn auf. Am Samstag, 2. Januar, 10.30 Uhr, zeigt das Duo im Konzertsaal Solothurn sein neues Programm. Rahel Studer und Philipp Stampfli haben sich in der Kleinkunstsze-ne einen Namen gemacht. Rahel Studer arbeitet als Gesangslehrerin und Chorleite-

rin, sowie als Stimmbildnerin für Chöre, Theaterschaffende und die Tanz-Kompa-nie Zoo. Philipp Stampfli unterrichtet an verschiedenen Musikschulen und leitet Chöre. Für das Neujahrskonzert der Ein-wohnergemeinde Solothurn sind Karten erhältlich bei Region Solothurn Tourismus Solothurn, sowie der Regiobank Solothurn und ihren Filialen Biberist und Zuchwil.

Das Duo Studer & Stampfli tritt am Neujahrskonzert der Stadt Solothurn auf. Foto: zvg

Während Silvester und Neujahr wird wie-der vermehrt Alkohol getrunken. Dabei wird fast jeder fünfte Todesfall im Schwei-zer Strassenverkehr von einer angetrunke-nen Person am Steuer verursacht. Wer un-ter Alkohol-, Medikamenten- oder Dro-geneinfluss fährt, gefährdet sich und auch andere Verkehrsteilnehmer. Alkohol, Me-dikamenten oder Drogen beeinträchtigen den psychophysischen Funktionskreis. Sowohl die visuelle und die akustische In-formationsaufnahme als auch die Informa-tionsverarbeitung werden massiv gestört. Als Resultat lässt die Reaktion nach, die Folgen können verheerend sein.

Beispiel BremswegEin Rechnungsbeispiel: «Bremse ich, auf-grund eines getrunkenen Bieres nur 0,2 Sekunden (ein Wimpernschlag) später, verlängert sich der Bremsweg um fast drei Meter. Und diese drei Meter fehlen, bei-spielsweise um rechtzeitig vor einem Fuss-gängerstreifen anhalten zu können», er-klärt Thomas Kummer, Mediensprecher und Präventionsbeauftragter der Kantons-polizei Solothurn. Tipps um sich selber und andere zu schützen:

• Wer trinkt, fährt nicht, wer fährt, trinkt nicht.• Alkohol ist kein Durstlöscher.• Wenn Sie Alkohol geniessen möchten: Nutzen Sie öffentliche Verkehrsmittel oder Taxis.• Wollen Sie jedoch nicht verzichten, be-stimmen Sie eine Person, die auf Alkohol verzichtet. • Kombinieren Sie Alkohol nicht mit Me-dikamenten oder gar mit Drogen.Infos und Tipps: Beratungsstelle für Un-fallverhütung (www.bfu.ch) oder auf je-dem Polizeiposten der Kantonspolizei So-lothurn (www.polizei.so.ch).

Der Genuss von Alkohol beeinflusst das Reaktionsvermögen im Strassenverkehr. Foto: zvg

Page 10: SoWo 53/15

••••

10 Nr. 53 / 30. Dezember 2015

Lieber Godi, ich wünsche dir ein gutes,glückliches + gesundes neues Jahr!Alles Liebe! Bettina

Ich wünsche M. u. M. Scheidegger ausBiberist ein gutes neues Jahr mit vielenschönen Momenten. Grüsse von Ida Marti

Ich wünsche allen die mich kennen,besonders meiner Familie, ein gesundesund freudenvolles neues Jahr.Von Ida Marti

Liebes Gotti, lieber GöttiIch wünsche Euch froheFesttage & ein gutes 2016.Janis Jäggi

Hallo Anita, Lena, SämiIg wönsche euch vöu Glück und Gottes-säge und gueti Gsundheit förs Johr 2016.S’Mueti

Erika viel Glück zum 84. Geburtstagund es guet’s neus wönscht dirdini Schwögere Emma us Subige.

Viel Holz wünschen wir alen Keglerinnenund Kegler für das Jahr 2016.Sefora und Detlef

Unseren Enkeln und den Eltern wünschenwir frohe Festtage und im neuen Jahr vielGlück. Eure Grosseltern

Liebes Gotti, lieber GöttiIch wünsche Euch froheFesttage & ein gutes 2016.Aline Jäggi

Hey Sändle! Mir wünsche dir envoll-krasse, mega-guete Rutsch is 2016!Dini Drömeli-Wyber, Bibs und Nice

Wünsche Giancarla Siegfried viel Glückund Gesundheit im neuen Jahr und dieLiebe der Enkelkinder.

Für meine liebe Tochter Doris in Luterbachalles Liebe und Gute für ein gesundes undschönes Jahr.

Ich wünsche allen Messener/innenein glückliches NEUES JAHR.Der Neuzuzüger Peter Thomi, Messen.

Unseren lieben GrosselternNani, Dädi & Nana, Baba,wünschen wir alles Gute im2016! Aline & Janis

Für meine lieben Beatrix + Andy Balmalles Liebe + gute Gesundheit fürs neueJahr.

Carmen diPietro aus Lohn, wünsche diralles Gute zum neuen Jahr und guteGesundheit. Herzlichen Dank für DeineZeit. MAM

Wünsche meiner Familie alles Gute zumJahreswechsel. Hoffe das wir weiterhin sogut auskommen. Mam

Wir wünschen UELI WEYERMANN ausSelzach alles Gute zum 65. Geburtstagam 31. Dezember.Lieber Gruss Fredy und Dédée.

Wir wünschen Familie Juppe ausGrenchen alles Liebe & Gute im neuenJahr! Manuela, Pumi, Janis & Aline

Gute Besserung und Gesundheit imneuen Jahr und immer. Das wünschendem Heidi Luder aus Grenchen,Dieter + Marlies Gross.

Lia Nanna Karsten für das Jahr 2016 diebesten Wünsche und Gesundheit vonSefora und Detlef.

Liebes Grosi, lieber Ättiwir wünschen Euch einen guten Rutschins neue Jahr.Celina und Lorenz

Es riesegrosses MERCI B. + HR.SchärFÜR AUES! Mir wünsche Euch numes’Beschte im 2016. Jac&Ruedi

ICH WÜNSCHE MEINER LIEBEN FRAUAGNES EIN GLÜCKLICHES UNDGESUNDES NEUES JAHR UND ALLESSCHÖNE. DEIN MANN LOTHAR

UNSEREN ENKEL UND IHREN ELTERNWÜNSCHEN WIR FROHE FESTTAGEUND IM NEUEN JAHR VIEL GLÜCKOMAMI UND DÄDI

Liebe Marinka: Ich wünsche dir unddeiner Familie ein frohes Fest und eingutes , gesundes neues Jahr 2016. Meri

Barbara Weber : Alles, alles Gute für dasneue Jahr 2016. Meri

Trudi und Heinz: Wir wünschen euch eingutes, gesundes 2016. Meri + Ruedi

Heidi und Peter – Luterbach: Ein Gutesneues Jahr 2015. Meri,Ruedi

Marie-Anne + Martin - Winnistorf –HAPPY NEW YEAR 2016, und alles gutezum Geburtstag. Meri, Ruedi

Ein Gutes, Gesundes neues Jahr anBertha,Elsbeth, Miggi,Ursula und Kathy.Meri

Liebe OLI und Raymond : Viel Gesund-heit, Glück und Zufriedenheit für das neueJahr 2016. Meri, Ruedi

Ich wünsche dir mein lieber Schatz: vielGlück ,Gesundheit und alles, alles bestefür das neue Jahr2016.Meri

Lidia : HAPPY NEW YEAR 2016 wünschtdir ma

Susanne + Willi aus Deitingen : Wirwünschen alles , alles Gute in neuemJahr .Meri, Ruedi

Therese und Heini : Viel Glück, Gesund-heit im neuem Jahr, und vielen Dank füralles! Meri,Ruedi

Erika, Niederwil: Für das kommende Jahr,alles , alles Gute besonders guteGesundheit, wünschen wir aus Luterbach.

Allen unseren Nachbarn: Ein Gutes neuesJahr 2016. Meri,Ruedi

Weihnachten + Neujahrnehmt wie es kommt Euer Lebensbuch2016: Diese wünsche ich der Familie:Mami + Geschwister Hofm.

S Uri wünschd de Chind, Grosskinder undUrgrosschind es guets 2016, Glück undgueti Gsundheit.

Ein Gutes neues Jahr an Maria und René.Meri und Ruedi Dolores – Alles Gute im neuem Jahr. Trudi, wir wünschen dir alles, Gute und

gute Besserung ins neue Jahr.Mady ich wünsche dir alles Gute imneuen Jahr.

Liebe Mägi und Oskiich wünsche euch von Herzen viel Glückund Sonnenschein im neuen Jahr.Mam

LIEBE SEFORA FÜR DAS JAHR 2016ALLES LIEBE UND GUTE – IN EWIGERLIEBE – DEIN DETLEF

Ich wünsche allen ein gutes neues Jahrund danke tausend Mal für die guteUnterstützung bei meiner schwerenKrankheitl DANKE.

An Meriauch einmal für dich ein Glückwunschin-serat.Alles Gute im 2016

Liebe Susi und PaulIch wünsche euch viel Glück und guteGesundheit im neuen Jahr.Silvia

Mir wünsche em Nico und Maximilianfürs 2016 alles Liebi und Gueti und schöniStunde zämäGrosi + Pam

WIR WÜNSCHEN AM NELLY VIEL MUTUND KRAFT FÜR DEINE KRANKHEIT IMNEUEN JAHR.I + J AUS GÜNSBERG.

DEN BEWOHNERN, MA‘S, VOMKONTIKI, GESCHWISTERN, NACHBARN,FREUNDE, BEKANNTEN, GLÜCK-WÜNSCHE INS 2016. MAM

IG WÜNSCHÄ A DÄ GROSIS, ÄTTI,GOTTI‘S UND GÖTTI, MAMA U PAPA UAUI WO IG VERGÄSSA HA Ä GUATARUTSCH IS 2016! VOM MIKA, ZIELEBACH

Lieber PamIch wünsche dir im 2016 alles Liebe undGute. Ich liebe dich!Deine Ruth

GERBER BEAOBERHOLZSTOECKLI3453 HEIMISBACH

WIR WÜNSCHEN ALLEN EIN GUTESNEUES JAHR MIT VIELEN GLÜCK-LICHEN TAGEN, STAUDENMANNS AUSHALTEN.

DEN ANGESTELLTEN, BEWOHNERNUND DEM «RUNDEN TISCH» IMPFLEGEHEIM AM BACH ALLERBESTEWÜNSCHE FÜR 2016. I.M.G.

Liebe RosmarieWir wünschen dir im 2016 alles Liebeund Gute und vor allem gute Gesundheit.Müllers

Liebe Priska, lieber Mario: Fürs 2016 wünschen wir Euch alles Gute, vor allem ganz guteGesundheit. Eure Azalee vom 02.01.2015 blüht wunderschön das ganze Jahr hindurch,so denken wir jeden Tag an Euch. Geniesst die schönen Momente zusammen undempfangt unsere herzlichsten Neujahrsgrüsse. Werner und Margrit

IGWÜNSCHE MIM AUERLIEBSCH-TE MUETI AUES LIEBI, GSUNDHEITUND VÖU GLÜCK FÜR’S 2016.VO HÄRZÄ DINI DORIS

Liebe Gisela: Von Herzen wünsche ich Dir und Deiner lieben Familie viel Glück und guteGesundheit im 2016. Vielen Dank, dass Du immer noch Zeit findest für die «kleinenAnliegen» für meine Rasselbande. Die herzlichsten Neujahrsgrüsse sendet Dir Margrit

Liebes AlexiVon Herzen wünsche ich Dir fürs 2016 das Allerbeste, vor allem gute Gesundheit, Dirund Deiner Familie. Tausend Dank für alles, was Du immer für mich tust, neben Deinervielen Arbeit. Blib so wie de bisch. Es liebs Grüessli is übernächschte Dorf vor Frou Bär

Alles Gute im Jahr 2016 wünsche ich denSpielgr.kinder vom Burehof in ZielebachWald- und Innen Spielgr. RecherswilGrüessli Gabi

Ich grüsse meine Klasse 6bim Hermesbuel und wünscheallen frohe Weihnachten undein gutes neues Jahr.

Page 11: SoWo 53/15

••••

Nr. 53 / 30. Dezember 2015 11

••••

pf der WocheLeute

Who is (s)he?Vorname/Name:Karl HeebGeburtsdatum:22. November 1953Zivilstand/Kinder:Verheiratet, 4 Kinder (22 – 28 Jahre alt,zwei noch in Ausbildung)Wohnort:SolothurnBeruf/Funktion:Dipl. Ing. Agr. ETH, Landw. Schule Wal-lierhof: Leitung der höheren Berufsbil-dung, Unterricht im Fachbereich Tierpro-duktion. Seit 10 Jahren Präsident derRöm-Kath. Kirchgemeinde Solothurn

entweder – oderStrand oder Berge?BergePop oder Klassik?KlassikTheater oder Kino?KonzertKaffee oder Tee?Sowohl als auchJoggen oder Lesen?Zu wenig ZeitAuto oder Zug?BeidesTag oder Nacht?Sowohl als auchKarl und Brigitta Heeb, die ihren Mann bei offiziellen Anlässen oft begleitet. Karl Heeb und Bischof Felix Gmür bei einem Apéro nach dem Gottesdienst.

n der Landwirtschaftli-ierhof die höhere Be-unterrichtet im Fachbe-oduktion. Parallel dazuseit einem Jahrzehnträsident der Röm.-Kath.chgemeinde Solothurn.dieser Funktion be-

treute er die letztenJahre einige «Gross-Baustellen»: Die Orgel-restaurierung zu Jesui-ten, die Brandsanie-rung und Restaurie-rung der St.Ursen-Ka-thedrale, sowie im2015 die Restaurierungder Jesuitenkirche. EinLeader, der Herausfor-erungen beherzt an-ackt.

Menschen der Regionen Karl Heeb vorab alsherr» der Solothurnerzeichen St. Ursen-Kathe-nd Jesuitenkirche. Als er

mt des Kirchgemeindeprä-n übernahm, ahnte erass er in dieser Funktionzu einem Restaurierungs-erungsexperte avancierenenn wie alle Herausforde-er auch diese Pflicht ver-

ngsbewusst und kompe-meistert, zum Erfolg ge-pricht er über die Aufga-Amtes, welche das Füh-hr als zwanzig Mitarbei-schliessen, lässt die Füllederungen staunen. Genaueebs Energie und Schaf-denen Respekt gebührt.zählt der meist ernst wir-

ann Fakten auf, weist im-der auf die professionellebeit hin. Doch auch beich so engagierten Crew,e des Spiritus rector dermeinde mit den beidenn St. Urs und St. Marienz klar Karl Heeb inne. Ernermüdliche Leader, der

und Verantwortung hoch

hält. Ein immenses Arbeitspensum erledigtund dies alles schafft, weil ihn seine FrauBrigitta unterstützt, ihm den Rücken freihält. Gemeinsam haben sie drei Söhne undeine Tochter grossgezogen, von denen zweinoch in der Ausbildung stecken. «Alle viersind – aus freie Stücken – zur Einsegnungder Jesuitenkirche gekommen», erzählt erstolz und mit einem Lächeln.

Kulturhistorisches VerständnisDie eigene Kinder- und Jugendzeit ver-brachte Karl Heeb auf dem elterlichen Bau-ernhof im Freiamt und an der Stiftsschuleim Kloster Engelberg, wo er die Maturaablegte. Ein Bauernhof wird meistens vomältesten Sohn übernommen und auch in derFamilie Heeb kam der älteste Bruder zumZuge. Karl Heeb blieb jedoch der Scholletreu, studierte Agrarwissenschaften an derETH. Beim Stellenwechsel an den Wallier-hof Riedholz kamen Karl und Brigitta Heebnach Solothurn. «Wir gehören zur PfarreiSt. Marien und dort wurde auch das jüngsteunserer Kinder getauft», ergänzt der Agrar-Ingenieur. Die Kinder besuchten die Solo-thurner Schulen und das Ehepaar fühlte sichim katholischen Umfeld der Bischofsstadtgut aufgenommen. Das Singen im Domchorund die Jahre als Mitglied des Kirchge-meinderates beschleunigten das Verwur-zeln. Als Präsident kommt ihm nun dieAusbildung in Engelberg zugute. «Obschonder Alltag in der Klosterschule unter unsJugendlichen um keinen Deut frommer warals anderswo, habe ich sehr viel profitiert.Die kunsthistorischen Aspekte, das Ver-ständnis für denWert von Kulturgütern habeich in Engelberg mitbekommen», fügt er an.Zudem verdanke er den Benediktinern einebreite humanistische Bildung. Wissen, wel-ches ihm die Aufgabe als «Sanierer undRestaurierer» der Kirchen mit dem baro-cken Innenausbau erleichterte. Auch wenndiese Etappen nun abgeschlossen sind, war-ten im kommenden Jahr neue Projekte wiedas Besetzten der vakanten Pfarrstelle zu St.Ursen, aber auchAltvertrautes wie Kirchen-austritte und weniger Gottesdienstbesucher.Gemächlich wird es trotz Abschluss der«Gross-Baustellen» nicht werden. Doch mitGottvertrauen und der ihm eigenen Tatkraftwird Karl Heeb auch künftig adäquate Lö-sungen finden. Silvia Rietz

Karl Heeb

atkraft und Kompetenzale Lösungen suchen

Was wünschen Sie sich für die PfarreiSt. Ursen und St. Marien für 2016?Ich wünsche, dass die beiden PfarreienSt. Marien und St. Ursen noch näher zu-sammenwachsen und dass die Pfarreian-gehörigen gegenseitig die vielen Ange-bote der Pastoral über die Pfarreigrenzenhinweg benutzen mögen. Zudem hoffeich sehr auf eine glückliche Besetzungder vakanten Leitung unserer Pfarreien.

Was unternehmen Sie gegen denSchwund der Kirchgänger?Gute Rahmenbedingungen für die Pasto-ral schaffen. Dadurch sollen möglichstviele Pfarreiangehörige angesprochenund zum Mitwirken und Verbleiben inder Kirche motiviert werden. Gegenüberder gesellschaftlichen Strömung sind wiraber fast machtlos; dies weckt ab und zuZweifel am Sinn des eigenen Engage-mentes.

Werden Sie Silvester/Neujahr einenGottesdienst besuchen?Ja. Durch das Mitsingen im Domchor,der ja in manchen Gottesdiensten übersJahr und an Feiertagen mitwirkt, kenneich unsere Kirchen auch «von innen»!

Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?In der Familie oder mit Hobbys wie:Wandern, Skifahren, Velofahren, Ko-chen und Singen.

Welches Buch lesen Sie gerade?«Der Zauberberg» von Thomas Mann.

Ein Highlight der letzten Tage?Der Abschluss der Restaurierung und dieWiedereröffnung der Jesuitenkirche mitEinsegnungsgottesdienst, festlichemKonzert und Themenabend zu Jesuiten.

Was bedeutet für Sie Glück?Das Gelingen von kleineren und grösse-ren Dingen und Aufgaben.

Die ganzpersönliche Frage

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Für Schnäppchenjägerund Leseratten.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Page 12: SoWo 53/15

••••

12 Nr. 53 / 30. Dezember 2015 Auto / Moto News

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Redaktion: Roland Hofer

Der neue Hyundai Tucson hat nichts mehr mit seinem Vorgänger zu tun. Technisch sehr modern und bestens ausstaffiert ist ihm der Erfolg ins Gesicht geschrieben.

Ein stolz aufragender Kühlergrill und geschärfte Kanten geben dem SUV ein markantes Gesicht. Ge-genüber dem Vorgänger ist der Ko-reaner in der Länge um gute sechs und in der Breite um drei Zentime-ter gewachsen. Die neuen Masse machen sich im grosszügigen und hochwertig verarbeiteten Interi-eur bemerkbar. Unter dem Panora-madach reisen fünf Personen mit viel Kopf- und Beinfreiheit. Sitz-heizung auf allen Plätzen sowie ein beheizbares Lenkrad bieten viel Komfort in der kalten Jahreszeit. Die Palette an elektronischen As-sistenzsystemen ist vollständig.

Ein Zuladungsvolumen von maxi-mal 1503 Liter rundet das oberklas-senverdächtige Interieur ab..

Turbopower für mehr FahrfreudeEmpfehlenswert ist der geteste-

te Turbobenziner mit dem sieben-gängigen Doppelkupplungsgetrie-be. Der Vierzylinder bringt den Tucson mühelos auf Touren. Das Fahrwerk ist komfortabel, auf eu-ropäischem Niveau. Auch im Ge-lände tritt der Tucson dem Rut-schen entgegen: Per Knopfdruck verwandelt sich der serienmässige Fronttriebler in einen agilen All-radler, welcher die Leistung je zur Hälfte auf beide Achsen verteilt. Zudem können bis zu 1,4 Tonnen schwere Anhänger an den Haken genommen werden. Der schmucke Hyundai Tucson fährt sich so gut wie er aussieht. cj

Amerikanisch angehauchter AllradlerSelbstbewusst: Der neue Tucson ist ein topmodernes 4x4-Fahrzeug. cj

Geschwungen: Der Armaturenträ-ger passt zum modernen Stil.

Fahrbericht: Hyundai Tucson 1.6 GDI 4WD

2016-Ecke

Gute Fahrt im 2016Die Auto-Motoredaktion wünscht den treuen Lesern alles Gute für das neue Jahr. Auch wenn der Schnee noch fehlt, kann es stellen-weise Glatteis geben. Darum emp-fehlen wir eine jederzeit ange-passt Fahrweise. Wer ältere Fahrberichte nochmals nachlesen möchte, findet diese im Archiv un-ter www.motorreport.ch, wo alle abgelegt sind.

Alles Gute für das kommende Jahr.

Seat Ibiza Cupra: Klein aber sehr böseDer neue Seat Ibiza Cupra 1.8 TSI überzeugt mit sportlicher Optik, Mittel-Endrohr, 192 PS, 320 Nm und 6-Gang-Getriebe – und erstaunlich günstigem Preis.

In die Business-Klasse aufsteigen Der frisch renovierte Seat Ibiza bekommt wieder eine Cupra-Top-version; diesmal mit dem 1.8 TSI-Motor, gemischter Direkt- und Saugrohreinspritzung, 16 Ventilen sowie Turbolader, aber kein Kom-

pressor. Zwischen 1450 und 4200/min steht ein konstantes Drehmo-ment von 320 Nm an, die Leistung beträgt 192 PS. Das sind 12 PS und 70 Nm mehr als beim 1.4 TSI des Vorgängers. Auf 100 km/h rennt er in 6,7 s. Bei einem Probegalopp überraschte die sehr gute Trakti-on, denn das knackig zu schalten-de 6-Gang-Schaltgetriebe bringt die Kraft dank elektronischer Vor-derachs-Quersperre sehr gut auf die Vorderräder. Das straffe Fahr-

werk wird mittels Sporttaste noch sportlicher, die Lenkung direkter. Ebenfalls Bestnoten verdient die hervorragende Elastizität des Mo-tors, der aus dem Drehzahlkeller heraus spontan beschleunigt und sich auch schaltfaul fahren lässt. Bei niedrigen Touren ist er sehr leise, darüber entsteht ein satter und unaufdringlicher Klang. Der Normverbrauch liegt bei guten 6 l/100 km.

Keine KrawallbüchseDer Cupra ist trotz der sportli-

chen Ausrichtung absolut alltags-tauglich, aber leider gibt es nur drei Türen. Auf den prima ausge-formten, straffen Vordersitzen sitzt man bestens. Übersichtlich-keit und Bedienung sind ausge-zeichnet, und das Lederlenkrad ist vielfach verstellbar und liegt gut in der Hand. Die grossen Kunst-stoffflächen sind gut verarbeitet. Allerdings ist das angesichts der 23 950 Franken inklusive umfang-reicher Basisausstattung zu ver-schmerzen: ein fairer Preis für den sportlichen Renner. sfr

Lifestyle: Volvo XC90 D5 Kinetic

Besser als alle andern Sport Utility VehicleMit dem neuen XC90 hat Volvo ein ausgewachsenes SUV im Angebot, das seinen Vorgänger um Längen hinter sich lässt. Mit Dieselpower ist er sparsamer. Das grosse SUV aus Schweden überzeugt auf knapp fünf Metern Länge mit einer schlichten Ele-ganz, die ihresgleichen sucht. Aus der Frontperspektive kommen die LED-Tagfahrlichter ausgezeich-net zur Geltung und das mit feinen Linien durchzogene Heck macht den XC90 kleiner als er in Wirk-lichkeit ist. Innen warten fünf an-

schmiegsame Sitze darauf, belegt zu werden. Die Bedienung ist intu-itiv und ergonomisch, in der Regel bleiben beide Hände am Lenkrad. Über den üppig dimensionierten Monitor können viele Parameter eingestellt werden und auch eine ausgezeichnete Wegfindung ist in-tegriert.

Alles aus einem GussDer Volvo Einheitsmotor hat

1969 Kubikzentimeter Hubraum, sowohl als Benziner wie als Die-sel. Der XC90 D5 AWD Kinetic ist mit 225 PS und stimmigen 450 Newtonmetern Drehmoment am Werken. Das macht auf der Stra-sse und auch daneben jede Menge Spass. Dabei begnügt sich der Selbstzünder auf der Norm-Fahrt mit 5,7 Liter Dieselöl auf 100 Kilo-meter – in der Praxis liegt der Wert dank Stopp-Start bei rund 7 Litern. Die Achtgangautomatik schaltet seidenweich. Mit dem permanenten Allradantrieb scheut der XC90 weder Schnee noch Fahrten abseits der Strasse. Mit 71 000 Franken ist die Kinetic-Ausstattung inbegriffen. RHoVolvo XC90: Der grosse Kombi ist fast zu schön für das Gelände. RHo

Edel gemacht: Der XC90 ist mo-dern, sicher, gut ausgestattet und ausgezeichnet verarbeitet.

Da bin ich: Der Seat Ibiza Cupra setzt eine beliebte Tradition fort. Seat

Technische Daten + PreisModell: Hyundai Tucson 1.6 GDIKarosserie: 5 Türen / 5 PlätzeMasse mm: L: 4475, B: 1850; H: 1650Motor: 4-Zyl., 1591 cm3 , TurboLeistung: 130 kW/177 PS bei 5500/min.

Drehmoment: 265 Nm ab 1500 /minAntrieb: 7-Gang aut. / AllradSpitze: 201 km/h, 0-100 9,1 s. Verbrauch: 7,5 l/100 km, CO2 175 g/kmPreis ab: Fr. 38 150.–, TW 44 800.–Infos: www.hyundai.ch

Kaufe Autosund LieferwagenSofortige gute BarzahlungTelefon 078 656 60 01(auch Sa. / So.) 1362139

Auto-EXPORTKaufe alle Autos. Jahrgang und Kilometer egal, auch Pick-up, Lieferwagen.Immer erreichbar! Tel. 076 431 84 86

1335

737

1308418

CH-Garagist bietet Autoservice zu Hammerpreisen! Rep. aller Marken! Automatenservice, Fehler-Diagnose (OBD) gratis! Grosser Service Fr. 198.– + Material, kleiner Service Fr. 89.– + Material.Tel. 062 393 16 36 / www.garage-rose.ch

Kaufe AutosWir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle 4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahr-zeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis. Werden sofort abgeholt und bar bezahlt. Auch für Export, km egal. Telefon 079 320 09 60 immer erreichbar, auch sonntags 13

00655

Page 13: SoWo 53/15

••••

Nr. 53 / 30. Dezember 2015 13Treffpunkt

Die drei glücklichen Gewinner der Gutscheine im Wert von Fr. 50.- vom Hotel al Ponte in Wangen an der Aare, vom Restaurant Limpachs in Aetingen und von der Wirtschaft zum grüene Aff in Altreu.

So gewinnen Sie:Beantworten Sie folgende Fragen und senden, faxen oder mailen Sie den Coupon an: Solothurner Woche, Wengistrasse 11, Postfach 1553, 4502 Solothurn, per Fax: 032 622 97 44, per E-Mail: [email protected]

Frage 1: Wo gibt›s Anfang Januar Bernerplatten-Buffet?

Frage 2: Was bietet das Restaurant Seerose an Silvester an?

Frage 3: An welchem Tag ist das Restaurant Il ponte el Sole geschlossen?

Einsendeschluss: 18. Januar 2016

Verlost werden 3 Gutscheine à je Fr. 50.–

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Viel Glück wünschen die Inserenten und die Solothurner Woche.

Meine Adresse:

Telefon-Nr.:

Die nächste Wettbewerbsseite sowie die Gewinner erscheinen in der Solothurner Woche vom Donnerstag, 28. Januar 2016.

Gastro WettbewerbGastro Wettbewerb

Cäcilia Hess,Halten

Feli Berchtold,Wiedlisbach

Ursula Sperisen,Derendingen

Restaurant Seerose, Bolken, Familie Furer, Tel. 062 961 39 39

✰ Marktfrische, saisonale und regionale Produkte

✰ 12 Punkte Gault Mileau✰ Wechselnde Angebote für Fr. 99.–

für 2 Personen inkl. Wein, Mineral & Café

✰ Grosser Saal mit Platz für 40 Personen

✰ www.seerose.com

Restau

1311625

Feiern Sie Silvester im Bucheggberg! Unser Menu finden Sie auf unserer Homepage.

Bi üs gitsRIICHHALTIGS

BÄRNERPLATTE-BUFFET

am 1./2./3. Januar.Chum ou…!

OBERER WINKEL 34500 SOLOTHURN

032 558 84 34www.zum-chregu.ch

Montag Ruhetag

1377529

Aktuell

Rösti-Festival

1376085

Geniessen Siemit uns den Wechsel in das nächste Jahr

bei Kerzenschein und kulinarischen Genüssen!

Silvester Gala Dinner

oderreichhaltiges Fondue Chinoise

Buffet à discrétion

Wenn schon denn schon – !Weihnachten und Stephanstag offen.

Restaurant SeeroseDaniel Furer

Dorfstrasse 16 CH-4556 BolkenTelefon 062 961 39 39 *

Infos und Öffnungszeiten auf www.seerose.com

1377

362

Italienische SpezialitätenÖffnungszeiten:Mo–Do 10–14 h / 17.45–23.30 hFr + Sa 10–14 h / 17.45–00.30 hSo geschlossen

Tallal HarbBerntorstrasse 64500 SolothurnTel. 032 621 98 65

1311436

1376338

Page 14: SoWo 53/15

NebeNbeschäftiguNgWelche Dame, auch pensionierte, wäre in der Lage,einem Kleinunternehmen die Buchhaltung zu füh-ren? Jahresabschluss wird von einem Treuhand-büro gemacht.Zuschriften unter Chiffre 1377358 an SolothurnerWoche, Hauptgasse 14, 4502 Solothurn 1377358

Gesucht ab 2. Januar 2016

gelernter Automechanikerfür unsere Werkstatt in Recherswil.

Telefon 079 439 37 01 1377389

Mitarbeiterin für unser

TelefonmarketingAdressbewirtschaftung und Termin-vereinbarung für unsere Seminarleiter.Sie sind eine aufgestellte Person undhaben eine angenehme Stimme. Sietelefonieren gerne und Sie können amTelefon schnell einen positiven Kontaktherstellen.Anstellung im Stundenlohn, ca. 5-6Stunden pro Woche.Rufen Sie an, um einen Termin zuvereinbaren.

Knüsel Training AG, Wily KnüselTel. 032 622 56 [email protected] 1377593

Bitte telefonischeBewerbung an:T. HarbBerntorstrasse 64500 SolothurnTel. 032 621 98 65Mob. 079 206 04 09

Gesucht:

Service-Angestellteab Januar 2016 oder n.V.80–100%, bis 35 Jahre

1377350

Erfolgreicher Holz-Fachhandel im Raum Oberaargausucht per sofort oder nach Vereinbarung einen

Lagermitarbeiter / Logistikermit Erfahrung in der Holz- oder Baubranche

Sie verstärken unseren Familienbetrieb mit 20 Mitarbeitendenkunden- und lösungsorientiert:

• Bearbeitung von Wareneingang und Warenausgang• Kontrolle der Lieferpapiere auf Menge und Zustand• Bereitstellung und Einlagerung der Ware• Kommissionierungen• Kleinere Schreinerarbeiten wie Plattenzuschnitte• Optimierung der Warenflüsse• Kundenkontakt persönlich und telefonisch• Bei Interesse und Eignung Weiterbildung zum Lagerchef

Ihre Qualifikationen:

• Erfahrung in der Holz- oder Baubranche, idealerweise Ausbildungals Schreiner oder Zimmermann

• Erfahrung mit Stapler (Staplerausweis von Vorteil)• freundlicher und zuverlässiger Umgang mit Kunden• Deutsch in Wort und Schrift• belastbar in Spitzenzeiten• Bereitschaft, sich branchenspezifische Produktkenntnisse anzueignen• Führerausweis Kategorie B

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit einemhohen Mass an Selbständigkeit in einem motivierten Team.Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.

TOMWOOD AG · z. H. Ignaz Cueni · Gartenstrasse 4 · 4537 WiedlisbachTelefon 032 636 62 62 · [email protected] · www.tomwood.ch

1377091

Wir suchen per sofort oder nachVereinbarung Dich:

Architekt/inHochbauzeichner/inBauleiter/inMehr unter: www.bornag.chBorn AG | Architektur, Niederbipp / [email protected] 1377873

Solothurn

Red John Gastro GmbH, in Solothurn,CHE-325.218.019, Landhausquai 1, 4500Solothurn, Gesellschaft mit beschränkterHaftung (Neueintragung). Statutendatum:29.11.2015. Zweck: Führen von Gastrono-miebetrieben. Kann im In- und AuslandZweigniederlassungen errichten, sich ananderen Unternehmungen beteiligen, Lie-genschaften und Immaterialgüterrechte er-werben, verwalten, vermitteln oder veräus-sern sowie alle Geschäfte eingehen undVerträge abschliessen, die geeignet sind,den Zweck der Gesellschaft zu fördern oderdie direkt oder indirekt mit ihm in Zusam-menhang stehen. Stammkapital: CHF20‘000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemässnäherer Umschreibung in den Statuten. Pu-blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungender Geschäftsführung an die Gesellschaftererfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-klärung vom 29.11.2015 wurde auf die ein-geschränkte Revision verzichtet. Eingetra-gene Personen: Dornbierer, Philipp Pascal,von Thal, in Solothurn, Gesellschafter undGeschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zuzweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF1‘000. 00; Etter, Vanna Ellen, von Appenzell,in Solothurn, Gesellschafterin und Vorsit-zende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilenzu je CHF 1‘000.00; Dornbierer, DominicOliver, von Thal, in Solothurn, Gesellschaf-ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-schrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu jeCHF 1‘000.00; Middelweerd, Tom, nieder-ländischer Staatsangehöriger, in Solothurn,Gesellschafter und Geschäftsführer, mitKollektivunterschrift zu zweien, mit 5Stammanteilen zu je CHF 1‘000.00.Tagesregister-Nr. 4934 vom 07.12.2015 /CHE-325.218.019 / 02531413

Solothurn

Imbiss Babylon, Inhaber Fathi, in Solo-thurn, CHE-440.299.675,Schaalgasse 20, 4500 Solothurn, Einzelun-ternehmen (Neueintragung).Zweck: Betrieb eines Pizza-Imbiss sowieTake-away. EingetragenePersonen: Fathi, Entesar, von Solothurn, in

Solothurn, Inhaber,mit Einzelunterschrift.Tagesregister-Nr. 5230 vom 22.12.2015 /CHE-440.299.675 / 02566803

Bätterkinden

GOIT GmbH, in Bätterkinden, CHE-484.385.908, Kronenmattweg 11, 3315Bätterkinden, Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung (Neueintragung). Statutenda-tum: 17.12.2015. Zweck: Die Gesellschaftbezweckt die Erbringung von technischenDienstleistungen, den Unterhalt von Syste-men, Geräten, Software und Zubehör in denBereichen Grafik, Werbung und Webdesign,den Vertrieb von Hardware samt Beratungsowie die Durchführung von Schulungen.Im Übrigen bezweckt sie den Handel mitWaren aller Art und die Erbringung von wei-teren Dienstleistungen im Bereiche desHauptzwecks. Die Gesellschaft kann ver-wandte Geschäftszweige aufnehmen, sichan anderen Unternehmungen des In- undAuslandes beteiligen bzw. Unternehmun-gen übernehmen und verkaufen oder sol-che begründen.Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-tergesellschaften im In- und Ausland errich-ten und im Übrigen alle kommerziellen, fi-nanziellen und anderen Tätigkeitenausüben, die geeignet sind, den Zweck derGesellschaft zu fördern. Die Gesellschaftkann Grundstücke und Immobilien im In-und Ausland erwerben, halten und veräus-sern. Stammkapital: CHF 25000.00. Publi-kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an dieGesellschafter: schriftlich, mit Telefax oderelektronischer Post. Gemäss Erklärung vom17.12.2015 wurde auf die eingeschränkteRevision verzichtet. Eingetragene Perso-nen: Monte, Ariel Cristian, von Ormont-Dessous, in Bätterkinden, Gesellschafterund Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00.Tagesregister-Nr. 20609 vom 22.12.2015 /CHE-484.385.908 / 02565717

Büren an der Aare

Ingold Büren Holding AG, in Büren an derAare, CHE-430.804. 330, c/o DanPas ImmoGmbH, Jurastrasse 2, 3294 Büren an derAare, Aktiengesellschaft (Neueintragung).Statutendatum: 15.12.2015. Zweck: DieGesellschaft bezweckt den Kauf, Verkaufund die Verwaltung von Beteiligungen allerArt an in- und ausländischen Unternehmensowie damit zusammenhängende Koordi-nations-, Finanzierungs- und Management-aufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbli-che Schutzrechte und Know-How

erwerben, verwalten und verwerten. DieGesellschaft kann sich an andern Unter-nehmungen im In- und Ausland beteiligenoder solche Unternehmungen übernehmen,Grundstücke erwerben, verwalten und ver-äussern sowie alle Geschäfte durchführen,die mit dem Gesellschaftszweck direkt oderindirekt im Zusammenhang stehen oder ihnzu fördern geeignet sind. Die Gesellschaftkann Zweigniederlassungen und Tochterge-sellschaften im In- und Ausland errichten.Aktienkapital: CHF 205000.00. LiberierungAktienkapital: CHF 205000.00. Aktien: 100Namenaktien zu CHF 2050.00. QualifizierteTatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaftübernimmt bei der Gründung gemäss Ver-trägen vom 15.12.2015 20 voll liberierte Na-menaktien zu CHF 1000. 00 der Fistra AG,in Biel/Bienne ( CHE-101.027.901), 1Stammanteil zu CHF 10000.00 der Aa-reblick GmbH, in Lengnau BE ( CHE-100.091.871), 1 Stammanteil zu CHF 25000.00der DanPas Immo GmbH, in Büren an derAare ( CHE-112.121.208), 50 voll liberierteNamenaktien der IZ Wohnraum AG, in Bü-ren an der Aare ( CHE-114. 278.950) sowie100 voll liberierte Namenaktien der AareWohnraum AG, in Küssnacht (SZ) ( CHE-114.521.458), wofür 205 voll liberierte Na-menaktien zu CHF 1000.00 ausgegebenwerden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-lungen an die Aktionäre erfolgen durch Briefoder durch E-Mail. Vinkulierung: Die Über-tragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-klärung vom 15.12.2015 wurde auf dieeingeschränkte Revision verzichtet. Einge-tragene Personen: Ingold, Pascal, von Bet-tenhausen, in Büren an der Aare, Mitglieddes Verwaltungsrates, mit Einzelunter-schrift.Tagesregister-Nr. 20614 vom 22.12.2015 /CHE-430.804.330 / 02565727

Lengnau

Garage Sauser GmbH, in Lengnau (BE),CHE-257.718.142, Solothurnstrasse 75,2543 Lengnau BE, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung (Neueintragung). Statu-tendatum: 10.12.2015. Zweck: Zweck derGesellschaft ist das Handeln mit Neu- undOccasionsfahrzeugen sowie der Betrieb ei-ner Autowerkstatt/Carrosserie. Die Gesell-schaft kann im In- und Ausland Zweignieder-lassungen errichten, sich an anderenUnternehmungen des In- und Auslandes be-teiligen, gleichartige oder verwandte Unter-nehmen erwerben oder sich mit solchen zu-sammenschliessen, Grundstücke erwerbenoder weiterveräussern sowie alle Geschäfteeingehen und Verträge abschliessen, die ge-

eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zufördern oder die direkt oder indirekt damit imZusammenhang stehen. Stammkapital: CHF40000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-lungen an die Gesellschafter: per Brief, Faxoder elektronischer Post. Gemäss Erklärungvom 10.12.2015 wurde auf die eingeschränk-te Revision verzichtet. Eingetragene Perso-nen: Sauser, André, von Sigriswil, in LengnauBE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mitEinzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zuje CHF 1000.00.Tagesregister-Nr. 20610 vom 22.12.2015 /CHE-257.718.142 / 02565719

Lohn-Ammannsegg

GENIE Swiss AG, in Lohn-Ammannsegg,CHE-114.905.505, Aktiengesellschaft(SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ.1648091). Eingetragene Personen neu odermutierend: Saladin, Patrick, von Duggingen,in Grenchen, mit Einzelunterschrift [bisher: inBankok (TH)].Tagesregister-Nr. 5235 vom 22.12.2015 /CHE-114.905.505 / 02567667

Zuchwil

Lüthi Gebäudehüllen AG, in Zuchwil, CHE-103.681.810, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.228 vom 23.11.2011, Publ. 6428414). Aus-geschiedene Personen und erloschene Un-terschriften: Hänni, Bruno, von Gerzensee,in Bellach, Delegierter des Verwaltungsra-tes, mit Einzelunterschrift.Tagesregister-Nr. 5237 vom 22.12.2015 /CHE-103.681.810 / 02567669

Solothurn

wasserstadtsolothurn AG, in Solothurn,CHE-115.070.576, Aktiengesellschaft(SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, Publ.5490742). Eingetragene Personen neu odermutierend: Graf, Markus, von Luterbach, inFeldbrunnen-St. Niklaus, Delegierter desVerwaltungsrates, mit Kollektivunterschriftzu zweien.Tagesregister-Nr. 5247 vom 22.12.2015 /CHE-115.070.576 / 02568019

Solothurn

iffkaderli architekten GmbH, in Solothurn,CHE-312.963.467, Gesellschaft mit be-schränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom19.12. 2014, Publ. 1891801). Statutenände-rung: 14.12.2015. Firma neu: iff architekturGmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (iffarchitektur Sàrl) (iff architektur Sagl) (iffarchitektur Ltd liab. Co). Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften:Kaderli, Cornelia, von Walterswil (BE), inSolothurn, Gesellschafterin und Geschäfts-führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-gene Personen neu oder mutierend: Iff, Jo-hannes, von Auswil, in Solothurn, Gesell-schafter und Geschäftsführer, mitEinzelunterschrift, mit 200 Stammanteilenzu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterund Vorsitzender der Geschäftsführung, mitEinzelunterschrift, mit 100 Stammanteilenzu je CHF 100.00].Tagesregister-Nr. 5236 vom 22.12.2015 /CHE-312.963.467 / 02566535

Büren an der Aare

DanPas Immo GmbH, in Büren an derAare, CHE-112.121.208, Gesellschaft mitbeschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom26.06. 2009, Publ. 5092974). EingetragenePersonen neu oder mutierend: Ingold, Pas-cal, von Bettenhausen, in Büren an derAare, Vorsitzender der Geschäftsführung,mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-ter und Vorsitzender der Geschäftsführung,mit Einzelunterschrift, mit einem Stamman-teil von CHF 25000.00]; Ingold Büren Hol-ding AG ( CHE-430.804.330), in Büren ander Aare, Gesellschafterin, mit einemStammanteil von CHF 25000.00.Tagesregister-Nr. 20638 vom 22.12.2015 /CHE-112.121.208 / 02566827

Grenchen

SFC Service für Consulting GmbH, inGrenchen, CHE-108.539. 013, Gesellschaftmit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213vom 03. 11.2009, Publ. 5324224). Domizilneu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-büsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-schene Unterschriften: Siegenthaler, Daniel,von Langnau im Emmental, in Messen, Ge-schäftsführer, mit Einzelunterschrift.Tagesregister-Nr. 5241 vom 22.12.2015 /CHE-108.539.013 / 02567997

Solothurn

Soleil Sol GmbH in Liquidation, in Solo-thurn, CHE-206.883.440, Gesellschaft mitbeschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom21.07. 2015, Publ. 2280671). Das Konkurs-verfahren ist mit Urteil des Amtsgerichts-präsidenten von Solothurn-Lebern, in Solo-thurn, vom 25. 11.2015 mangels Aktiveneingestellt worden.Tagesregister-Nr. 5244 vom 22.12.2015 /CHE-206.883.440 / 02568015

Handels­register

WerUnterhaltungsucht, der findetdiese…

… natürlich in der

Page 15: SoWo 53/15

Was sagen die Sterne?31.12.2015 bis 6.1.2016

Widder 21.3. – 20.4.Sie können optimistisch in das neue Jahrstarten. Wichtig ist, dass Sie die Vergan-

genheit auch emotional abschliessen und vollerEnergie und Zuversicht in die Zukunft schauen. DieLiebe erleben Sie als Bereicherung und Ihre Bezie-hung erhält neuen Schwung. Bei der Arbeit kann Ih-nen viel gelingen, wenn Sie motiviert Ihre Fähigkei-ten ausschöpfen.

Stier 21.4. – 20.5.Vielleicht ist es jetzt Zeit für eine Versöh-nung.Nehmen Sie sich genug Zeit für Ihren

Partner oder andere nahestehende Menschen, denndas tut Ihnen selbst auch gut. Geniessen Sie beruflicheErfolge und freuen Sie sich, dass Ihre Kraft weiterhin sogross ist. Sie können sehr viel erreichen, sollten aberdarauf achten, dass Sie sich nicht übernehmen.

Zwilling 21.5. – 21.6.Der Liebe steht momentan nichts imWeg.Bestehende Beziehungen werden ge-

stärkt und für Singles besteht durchaus die Chance,endlich den Traumpartner zu treffen. Öffnen Sie IhrHerz für die schönen Gefühle. Auch bezüglich Arbeitkönnen Sie sich über erreichte Ziele freuen. Mit derrichtigen Einstellung geht es erfolgreich weiter.

Krebs 22.6. – 22.7.Sollte es in Ihrer Beziehung noch etwas zuklären geben, dann wäre jetzt der richtige

Zeitpunkt dafür. Sie können dann erleichtert und miteiner guten Stimmung ins neue Jahr starten. Neueberufliche Ideen können Sie schon bald in die Tat um-setzen. Lassen Sie sich von unerwarteten Wendun-gen nicht verwirren und bleiben Sie motiviert.

Löwe 23.7. – 23.8.Die Liebe ist momentan ein grosses The-ma für Sie. Geniessen Sie es, wenn Ihr

Schatz Ihnen offen seine Gefühle zeigt. Als Singlesollten Sie die Augen offen halten und jede Flirtgele-genheit nutzen. Bringen Sie Ihre Fähigkeiten im Jobzum Ausdruck, man schätzt Ihre Leistungen sehr.Achten Sie auf Ihre Finanzen.

Jungfrau 24.8. – 23.9.Voller Elan starten Sie ins neue Jahr. Siefühlen sich geborgen und erhalten von

Ihren Liebsten viel Kraft und Vertrauen. Vielleichtläuft nicht alles nach Plan, aber sie machen jeweilsdas Beste daraus. Wichtig ist, dass Sie alte Sorgenloslassen und die positive Energie der Planeten fürsich nutzen können. Bleiben Sie IhremWeg treu.

Waage 24.9. – 23.10.Viel Unbeschwertheit und Freude beglei-ten Sie in dieser Woche. Die Liebessterne

stehen zu Ihren Gunsten und kleinere Missverständ-nisse können Sie mühelos ausgleichen. Am Arbeits-platz könnte es zu Unruhe kommen, aber Sie habendie Fähigkeit, andere zu beruhigen und die Situatio-nen mit klarem Verstand zu beurteilen.

Skorpion 24.10. – 22.11.Die Tage bringen Ihnen viel Liebesglückund Romantik. Geniessen Sie schöne

Stunden mit Ihrem Schatz oder gehen Sie als Su-chender unbedingt unter die Leute. Sie haben tolleFlirtchancen und sollten diese nutzen. Achten Sie gutdarauf, was Sie sagen oder ausstrahlen, denn genaudas wird wieder in irgendeiner Form zu Ihnen zurückkommen.

Schütze 23.11. – 21.12.Neuer Schwung tut Ihrer Beziehung gut.Sie brauchen gar nicht so viel dafür zu

tun, denn Sie werden von den Sternen unterstützt.Singles haben sehr gute Chancen, jetzt denWunsch-partner kennen zu lernen. Ihre innovativen Ideenfinden bei der Arbeit Anklang. Es ist auch eine guteWoche, um Neues zu lernen oder altes Wissen zufestigen.

Steinbock 22.12. – 20.1.Freuen Sie sich auf eine wirklich tolleWo-che. Viele Dinge, die vorher komplex und

schwierig waren, werden jetzt klarer. Es ist möglich,dass das Leben jetzt eine gewünschteWende macht,wenn Sie Ihre Augen offen halten und flexibel reagie-ren. Es ist wichtig, dass Sie jetzt nicht länger warten,sondern tatkräftig Richtung Erfolg gehen.

Wassermann 21.1. – 19.2.Die Liebe, aber auch Freundschaften emp-finden Sie jetzt als grosse Bereicherung.

Freuen Sie sich auf Abwechslung und schöne Überra-schungen. Nutzen Sie jede Gelegenheit, um Spass zuhaben und Kraft für alle zukünftigen Pläne zu tanken.Bei all der Freude sollten Sie Ihre Finanzen nicht ausden Augen verlieren. Halten Sie Ihr Budget ein.

Fische 20.2. – 20.3.Wenn Sie sich Abwechslung und ausser-ordentliche Erlebnisse wünschen, dann

müssen Sie selbst aktiv werden. Sie verfügen mo-mentan über viel geistige Klarheit und niemand kannIhnen etwas vormachen. Auch bei der Arbeit läuft esgut, wenn Sie darauf achten, dass Sie nicht ausge-nutzt werden und Stimmung positiv bleibt.

Reklamefeld56x55mm, Fr.150

oder 4-farbigFr.200.– pro Mal.

(exkl. MwSt., abzüglichWiederholungsrabatt)

Interessiert?Frau Leonie Zimmer schaut zur Zeit

nicht in die Sterne, sie schenkt IhremInserat ihre ganze Aufmerksamkeit.

Telefon 032 626 38 34

Leserinnenund Leser des

Horoskopeslassen sich vonIhrem Angebotinspirieren!

präsentiert von:

Suchen Sie für sich oderIhre Eltern eine Wohnungmit bonacasa-Notruf?

Hofstatt 12, 4528 ZuchwilWir haben für Sie ab sofort oder nach Vereinbarung Wohnungen (70m2 / 82m2 / 98m2)mit bonacasa-Standard an zentraler Lage zu vermieten. HindernisfreieWohnungen.Parkettböden, Bad/WC, Einbauschränke sowie Waschmaschine / Tumbler in Wohnung.Grosszügiger Sitzplatz bzw. Balkon mit zwei Aussenschränken.Miete 2.5-Zimmerwohnung: CHF 1'487.00 + CHF 160.00 HK/NK / MonatMiete 3.5-Zimmerwohnung: CHF 1'734.00 + CHF 180.00 HK/NK / MonatMiete 4.5-Zimmerwohnung: CHF 2'041.00 + CHF 200.00 HK/NK / MonatEine bonacasa-Wohnung bietet Ihnen und Ihren Angehörigen Sicherheit und Komfort.Weitere Infos unter: www.bracherimmobilien.ch oder Tel. 032 625 95 79 1376894

Bettlach2-Zimmerwohnungmit Küche und Bad sowie Gartenam Büelenweg 18031 765 55 81 1377698

Zu vermieten im Raum Solothurn

BAUERNHAUSmit renovierter 7-Zi.-Wohnung, Öko-nomiegebäude, historischer Schreinerei,kleiner Schmiede, Gewölbekeller,gr. Garten, v. Parkplätze in unm. Nähe.Zuschriften unter Chiffre 2393191 anSolothurner Woche, Wengistrasse 11,4502 Solothurn 1376493

Zu vermieten in Gerlafingenper 1.April 2016:

3-Zimmer-WohnungInteressenten melden sich unterTelefon 032 675 39 52 1377359

ImmoScout24-Code: 2595046

MehrfamilienhausIn der Grossregion Solothurn. Auch älteresMFH möglich. Kaufpreis bis 2 Mio.Immobilien-Zentrum SolothurnRuedi Hofmeier-Tuor Tel. 032 625 20 72

Zu Kaufen gesucht 1377249

Neue Eigentumswohnungenin Wiedlisbach

Architekturbüro Willy Steiner AGTel 032 636 35 27 [email protected]

www.arch-steiner.ch

1 Naherholungsgebiet in unmittelbarer Nähe1 Attraktives Preis-/Leistungsverhältnis1 Lift über alle Geschosse1 Praktischer Reduit Raum in jeder Wohnung1 Waschmaschine und Tumbler in jeder Wohnung1 Grosszügige Terrassen1 Jede Wohnung hat ein Kellerabteil1 Gehobenes, ruhiges Wohnquartier1 Kurze Fahrtzeit zum Autobahnkreuz A11 "*&-!+*- )-!0*#)*-!0 '*0 $%',%!0(.,0/&+

3.5 Zimmer Wohnung CHF 405‘000.004.5 Zimmer Wohnung CHF 495‘000.00

1375992

Erstvermietung ab 1. Februar 2016

Neue 3½-Zimmer-Wohnungin AttiswilSehr schöne, neue 3½-Zimmer-Wohnungim EG des MFH, neu gebaut im 2015.Modern, helle Küche mit Granit und Bar,Glaskeramik, GW, V-Zug-Geräte. Platten-böden, Reduit mit Waschküche, Bad/Dusche, WC und Gäste-WC.Zimmer mit Gartenzugang und Terrasse.Autoeinstellhalle mit Lift, Keller.Miete Fr.1850.– inkl. NKplus Einstellhallenplatz Fr.120.–.

Care Peace All Finance GmbHTelefon 076 580 99 12

Vermögensverwaltung – Immobilien –Versicherungen

www.carepeaceallfinance.com 1375900

Zu vermieten in Derendingen,moderne

41⁄2-Zi.-Duplexwohnung1. und 2. OGFr. 1690.– plus NK.

Telefon 032 675 17 13* 1375426

Zu vermieten ab 1.2.2016in Niederbipp, MFH Wydenstrasse 29,

4-Zimmer-Wohnung,Hochparterreneu renovierte Küche und Bad, BalkonMietzins inkl. NK Fr. 1290.–Garage: Fr. 85.– / PP Fr. 40.–Tel. 032 633 04 34 (Balatti) 10207708-10012407

Zu vermieten in Steinhof Solothurnauf 1. März 2016

41⁄2-Zi.-Duplex-Dachstockwhg.in ehem. Bauernhaus, grosser Wohnraummit Galerie, Westbalkon (Jurablick), Kü-che, WC, Dusche, Cheminéeofen,Waschm. und Tumbler sep. Abstellraum,Parkplatz. Garage kann dazugemietetwerden. MZ Fr. 1550.— plus NK

Tel. 062 968 15 42 1377111

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1srtQKFSScwRB8GcImv8rAg4xbtY1veCz1O2oexLUaBxC8qR7mTCkepaIKSmEQJ8RFOng71s3Ch3Q3mOUIRrCSJOae1_u83oAdDpl53IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0szAyMgUAM96eBQ8AAAA=</wm>

3-.$ ,#2)"+2)&")(%")$)%#&&$'%&&* !

EC" A%"7C%G%- (%" J+#+"G333

1&*/%&0(+)!),' 1%(,

-:H% &/)I!H-H+#333

5 J!-C%"G% F/DH% 7CG '&

5 =!) 7CG E!--% B-) *%-JG%"

5 =!;?+- J/)J%CGCK

5 .. ?!-- )!,B K%7C%G%G >%")%-

,B 8$* 4@1311 9 $F2<F 8$* 061311

"55,8'-F> 9) * &!-E &=C'#3(A#!EE' @4.,EA$!?B 4:@ * <:1D (,6,AB=#-%'62 1@D 7D7 :1 <1 * +!/ 1@D 7D7 :1 <0>-$,;>55,8'-F>2?B * 8882>55,8'-F>2?B

1373942

Solothurnstrasse 24, LuterbachZu vermieten nach Vereinbarung an zentra-ler Lage, Nähe öffentlicher Verkehrsmittel

4½-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1160.– / NBK Fr. 290.–

Huber, Liegenschaftsverwaltung,032 621 62 65 oder 079 433 41 22 1371008

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNey3LdllJ6giC4GsImvsrPg4xIyazLKEJH3Nb97YFwWzCUc1KUDU5xhjA9JQg6RnUiYTTvA6_X4plFKC_j5BC749RpXjPVdN1nDekxWjucgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MzU3NwYAdZUrZQ8AAAA=</wm>

21"%01*)+&3, #+3/3.!*(-' $$)"/$!,$('#0.##.*%)&-&+

'LI(V1 W;> L*L*./ 0M-+. 8:S,G-5CC/ AM6 S+,CC5M)"65M:<&25(0C QC50M,)65&-AM3=5E&20GGEJ<+5G!,6(0CN,MM5Q5J.NW(0C UAE&25R56A0C (0CN,E&2CAG( 0MNK2MAM3P5GG,EE5 IH(V ,A4 L ;,AEE50C5M904C @KG2,M65M85)5M WKKJ AM6 !,2M2K4T0MEC5++J+,C% W;> ''*./S5G EK4KGC K65G M.O.

N0M&,E, #=1 7+C5M*FL LBD BL D'&,GK+0M5.(,565G$?0M&,E,.&2???.?0M&,E,.&2

1369469

Zu verkaufen in Derendingen4½-Zimmer-Eigentumswohnungzusätzliche Galerie, in 6-Fam.-Haus,2. Stock, ruhig, Jg. 94, 1 Parkplatz.Preis Fr. 395000.–.*Kofmehl-Immo, 032 614 48 30 oder079 389 91 54 1366294

Wir suchenEin- undMehr-familien-hä[email protected] 25722 GränichenTel. 062 723 41 12

1335082

Wir verkaufenIhre

LiegenschaftZu nur 2% Provision,

sehr grosseWerbekampagne,

professionelleBeratung. Sie zahlen

nur bei Erfolg!

Kontakt:[email protected]

Tel. 062 723 41 12

1334973

Planen auch Sie einenJubiläumsanlassoder einen Tag deroffenen Tür?Werben Sie dafür…

… natürlich in der

Anzeigenhalten ein

Geschäft lebendig,machen den

Namen und dieLeistungen einerFirma bei allenBevölkerungs-

kreisen bekanntund bringen

immer wiederneue Kunden.

Mi V il

Page 16: SoWo 53/15

••••

16 Nr. 53 / 30. Dezember 2015 zu guter Letzt

30%30%50%50%20%20%

20%20%

Sonder-Sonder-VerkaufVerkauf

Nicht kumulierbar mit anderenAktionen und Rabatten.

Mode Küng AGRossmarktplatz 17und Stalden 13Solothurnwww.mode-kueng.ch

Sonderverkaufbis 31. Januar 2016.Nehmen Sie sich Zeit undstöbern Sie bei unsIhr Schnäppchen auf.

50%30%

1372113

A$5--8I, 7LI5@,EE,4O9LK9 &N95G0*I,L95/E$-9WS32-FA<-S-F <FY@2U))-FUSH-<A )<A T-SO$E$9Q8I=,I 6$#Q,PPP

'<-2-

>#"

[-)<AD5/5L

'I@

,=1(

63-.!

%,

...F0$E$9Q8I=,I.$#Q,F#Q

>#OO-F U@"[ X<- U) %7$IQ,I > :L#QQ,I" A-<OF-[)-F9'UFF H-/-SH-F X<- 2<"[ @FA-S6

CI5EE,2 3E,+, P;4)X"[<"Q- X<O[#@-AA-F @FT Q@F2A1#OO- '-AU<O2 J-<"[F-F T<-2--TO- D#T-O<F<- U@2P V#"[/-SA<G- R<AUF=L:G-O )<A -<F-S 7S#FAU@2 LU@)/#OO=&"-AUA4 /-O"[- SU.,F<-SA @FT J@GO-<"[ T-J-FA/<SQAP 'U2 <2A T-S F-@- RS-FT=N##QPPP -<FJ<GUSA<G /<- X<-P

3$9$2!<F L<OT 2UGA )-[S UO2 AU@2-FT >#SA-P

7599$I5$ O9L053-01/#+ ) '7$7*+12QS-UA<1O#.A 5)HVX-G-AJ2ASU22- $4 X#O#A[@SFR-OP C$Z KZ; $E $C///PQS-UA<1O#.AP"[

MLLI0#Q=599>O9+E5=?28-2A+O-P >-"[2-O[U.A-S X"[F<AA4 Q@SJ- *#FA@S-F H-<T2-<A<G2#SG-F .:S 1-S2"[<-T-F- 2A+O<FG)-A[#T-F4 /<- U@. T-) L<OT-A/U2 GOUAA-S <F2W<S<-SA 1#F 8#Q I[<" #T-S >U1+ L#HPA$E$IL95$=>O9I1Q=,=2*#)WO-AA- &@.[-OO@FG4 )<A R#F-S &F23AJ- 2UAA N<OU <F T-F N3FG-FP?-S2"[<-T-F- N<OU=B@UF"-F G-H-F <[S -<F-F .S-"[-F N##QP<LG, 8N2 HI5=L 7$EE(,I&@2TS@"Q2AUSQ-2 DUQ- (W <F Q:[O-F B@UF"-F WU22-FT [email protected]

!E50L :8BB$&$4,%6$%-I#<..@S- ?US<H-OO-5@SJ-OFGU22- ZZ4 X#O#A[@SFR-OP C$Z KZ; CK CK///P1US<H-OO-P"[

<5EL=GL <5E$J,/5#"(*#-75$%.#+%-XAUTA %WA<QVU@WAGU22- $$4 X#O#A[@SFR-OP C$Z KZ$ ZM $C///P2AUTA#WA<QP"[

1376898

Möbel-Profit-Tage bis 31. Januar 2016o BRECHTERWohnen

■ Wo Marken zuhause sind.

Möbel BrechterBiberiststrasse 44563 GerlafingenTel. 0326744848www.brechter.ch10 oo1000 Markenmöbel

bis 80% Kundenvorteil!auf das gesamte Sortiment –und zusätzlich unser Profit-Bonus bis 2000 Franken!

■ Samstag, 26. Dezember 2015 und Samstag, 2. Januar 2016 09.00 –17.00 Uhr durchgehend offen!1377324

40%40%

60%60%

WIR BRAUCHEN PLATZ...…für die neue Frühjahrsmode!

Wir räumen unser Lager und habenradikal reduziert!!!

Sie profitieren deshalbvon folgenden Top-Angeboten:

– 70% Rabatt auf Jeans, Jacken etc. (Extraständer)– 50% Rabatt aufdiv.Damenjeans/Hosen (Extraständer)

– 50% Rabatt aufDamenshirts/-pullis (Extraständer)

– 50% Rabatt aufWrangler Jeans (Extraständer)

– 50% Rabatt aufGin Tonic Men (Extraständer)

– 50% Rabatt aufHerrenhemden (Extraständer)

– 50% Rabatt aufWinterjacken Damen/Herren (Extrast.)

–Nachtwäsche Damen (Extraständer) Fr. 29.–/39.–/49.–10% Rabatt auf reguläre Artikel (ohne Neuheiten)

und wie immer viele weitere Super-Angebote!www.mode-jordi.ch

Hauptstrasse 27, 3427 Utzenstorf, Telefon 032 665 43 4513774511377451

Page 17: SoWo 53/15
Page 18: SoWo 53/15
Page 19: SoWo 53/15
Page 20: SoWo 53/15
Page 21: SoWo 53/15
Page 22: SoWo 53/15
Page 23: SoWo 53/15
Page 24: SoWo 53/15
Page 25: SoWo 53/15
Page 26: SoWo 53/15
Page 27: SoWo 53/15
Page 28: SoWo 53/15
Page 29: SoWo 53/15
Page 30: SoWo 53/15
Page 31: SoWo 53/15
Page 32: SoWo 53/15