sowo 19/16

32

Click here to load reader

Upload: zofinger-tagblatt-ag

Post on 29-Jul-2016

284 views

Category:

Documents


29 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: SoWo 19/16

••••

TREFFPUNKT KINO

PALACE

032 622 25 15Hauptgasse 57kinosolothurn.ch

CAPITOL

032 622 16 30Berntorstr. 18

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

062 396 30 70Mühlefeld-Zentrum

IMUFERBAU

079 233 23 19Ritterquai 10

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

032 622 09 09Glutz Blotzheim-

Strasse 1kinosolothurn.ch

CASA-BLANCA

SOLOTHURN

032 652 2816Rainstrasse 19

PALACE

032 652 20 38Bielstrasse 17

REX

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

www.kino-onik.ch

www.cinema4me.ch

www.cinema4me.ch

OENSINGEN

GRENCHEN

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

Inserateannahme:«Solothurner Woche»Wengistrasse 114502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44Inserateschluss:Dienstag, 17 Uhr

Erscheintdonnerstags

SolothurnerWocheAuflage: 80936 Ex. 12. Mai 2016 · Nr. 19 Einzelnummer Fr. 1.50 Die grösste Wochenzeitung der Region

leute

Wiedereröffnungfestlich zelebriertMit einem tag der offenen tür sowie einemstimmigen Wiedereröffnungsfest im landhausSolothurn feierte die Credit Suisse den gelun-genen umbau der Credit Suisse Filiale Solo-thurn. Rolf Hofstetter, leiter FirmenkundenMarktgebiet Solothurn-Oberaargau, freute sichüber das grosse Interesse, welches Kundenund Persönlichkeiten aus Politik und Wirt-schaft der erfolgreichen Wiedereröffnung ent-gegenbrachten. Der umbau wurde von Suter +Partner Architekten AG, Bern, realisiert. Seite 7

KOPF DeR WOCHe

Hans-ulrich AffolterHans-Ulrich Affolter chauffiert ein gepflegtes Gefährt undbetreibt einen Limousinen-Service. Seite 15

ReGIOnAl-InFO

Mariengesänge in der MarienkircheSopranistin Katarzyna Rzymska und Organist BrunoEberhard interpretieren am 19. Mai Marienlieder. Seite 9

Sonderseiten in dieser Ausgabe:

– Gesundheit und Wohlbefinden SeiteN 12 + 13

– Oekingen, Halten, Horriwil Seite 16

– 40-Jahr-Jubiläum Scherler AG Seite 17

– Erfolg hat viele Gesichter SeiteN 20 + 21

2. Woche!BAD NeighBorS 2tägl. 20.00h,So + Mo auch 14.00h + 17.00h.Deutsch, ab 14 Jahren.Fortsetzung zur Hitkomödie mitSeth Rogen und Zac Efron überzerstrittene Nachbarn. Dieses malbekommen sie es mit aufsässigen,weiblichen Nachbarinnen zu tun.

3. Woche!the firSt AveNger:civil WArtäglich 20.00h (3D),SA/So auch 17.00 h (2D).Deutsch, ab 12 Jahren.Der neueste Film aus MarvelsSuperhelden-Welt ist mit ScarlettJohansson, Chris Evans, RobertDowney Jr. und Daniel Brühlhochkarätig besetzt.

A Bigger SplAShtägl. 20.30h. E/d/f.

eN MAN SoM heter ove –eiN MANN NAMeNS ovetägl. 18.30h, So auch 14.00h.Schwed/d.

DAS leBeN DreheNSA/So 16.30 h. Dialekt/d/f.

Sonntags-MatinéeWelcoMe to icelANDSo 11.30h. Deutsch.

6. Woche!hoW to Be SiNgletäglich 20.15h.Deutsch, ab 14 Jahren.

4. Woche!goDS of egYpt – 3DSA/So 17.15h.Deutsch, ab 12 Jahren.

9. Woche!KUNg fU pANDA 3So 15.15 h.Deutsch, ab 4 Jahren.

3. Woche!

eiN hologrAMMfür DeN KöNigDo–Mo 20.15h, Deutsch,Di + Mi 20.15h, Englisch/d/f,Deutsch, ab 14 Jahren.

zooMANiA – 2DSo + Mo 14.30h. D, ab 6 J., red. Preise.

DAS DSchUNgelBUch– 2DSo + Mo 17.15h. D, ab 8 (10) Jahren.online reservation: www.kinosolothurn.ch

SchWeizer preMiere!ANgrY BirDS – Der filMtägl. 20.15h – 3D (ausg. Mittwoch)SA/So/Mo/Mi auch 14.30h – 2D,So/Mo auch 17.15h – 3D.Deutsch, ab 6 Jahren.

the roYAl BAlletfrANKeNSteiNMi, 18.5., 20.00h. Live Übertragung ausdem Royal Opera House in London.

ciNeDolcevitAthe ArtiStDo, 19.5., 14.30h.online reservation: www.kinosolothurn.ch

ABlUKASo–Mi 20.30 h. «Emin Alpers Film istmeisterliche Erzählkunst.» SRF«Brennend aktuell und zudem eineigensinnig-verstörender Psychothril-ler über die Logik der Paranoia.»Tages-Anzeiger

frANcofoNiASo 18.00 h, Mo–Mi 18.15 h.Eine aberwitzige Nacht im Louvre.Ein wundersamer Film, ein melancholi-sches, lyrisches Gedicht.

ANgrY BirDSch-StArt! Do–So 20.15h,SA/So/Mo/Mi 13.30h. D, ab 6/4 Jahren.

zooMANiA10. Woche! SA/So 15.45 h.Deutsch, ab 6 Jahren.

DAS DSchUNgelBUch5. Woche! Mo/Mi 15.45h.Deutsch, ab 8 Jahren.

DAS leBeN DreheN –Wie MeiN vAter verSUchte,DAS glücK feStzUhAlteNSA/Mo 18.00 h. CH-Dialekt.

BAD NeighBorS 2 – 2Dfr/SA 22.00h, So 18.00h,Mo–Mi 20.15h. D, ab 12 Jahren.

ANgrY BirDS – 3DDo–So 20.00h, SA–Mo 16.00h.Deutsch, ab 6 Jahren.

eiN hologrAMMfür DeN KöNig – 2DSA/Mo 18.00h. D, ab 14 Jahren.

zooMANiA – 3DSA–Mo 14.00h. D, ab 6 J.

the firSt AveNger:civil WAr3D: Do/Di/Mi 20.15h, fr–Mo 20.30h.2D: SA–Mo 17.45h.Deutsch, ab 12 Jahren.

the jUNgle BooK– 3DSA–Mo 15.45h.Deutsch, ab 8 Jahren.

ANgrY BirDS – 3DSA–Mo 14.00h, Mi 14.30h.Deutsch, ab 6 Jahren.

Weiteres programm,Spielzeiten usw. unterwww.kino-onik.ch

1332128

Jetzt günstigHeizöl bestellen

TCT SSSSSSSSSS CACAAAAAMPMPMMMMMMMMMMM ININIIII GGGGGGGGGGG

DDDDDOOOO 2266666.. MMMMMMMAAAAAAAI 2222222220011116666 ||| AAAABBBBBBB 1119999....3300 UUHHRRRRRRRRRRRRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNAAAAAAAAAAAAAAAAAAMMMMMMMMMMMMMMMMMMIIIIBBBBIIIIIIIIAAAA – aaaaaaaaaammmmmmmmm LLLLLLLLLLaaaagggggggggeeeeeeeeerfeeeueeeerrrr mmmmiitttt OOOOOOOOOLLLLIIIIIIIIVVEERRR BEEEEEEECCCCAAAAAAAAAREEEEEELLLLLLLLLLLII

FFRRRRR 222222227777.... MMMMMMMMMAAII 220000116666 || AAAAAAABBBB 1111555555555 UUUUHHHHRRRRSSSSSSSSSSSSIIIIIMMMMMMMMMMMMMMMMUUU FFAANNNKKKKKKKHHHAAAUUUUUUUUSSSSEEEEEEEEEERRR | TTTTTTTHHHHEEEEEEEEE C.AAAA....PPPPP... ||| TTTHHHE PPOOOOOOOOOOOOORBBBBBBBBBOOOOOOOYYYYYYYYYSS

SSAAAAAAA 2222228888888... MMMMMMMMAAIIII 2220000111116666 ||| AAAAAAAABBBBBB 11111111115555 UUUUUHHHHRRRRRRR2225555555555 RRROOOOCCCCCCCCCCKKKKK AAAAAAAAAVVVVVVVVEEENNNUUUEEEEEEEE | JJJJEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSEE RRRITCHHHHHHHH

FFFFFUUUUUUUUSSIIOOOONN SSSSSSSSQUUUAAAAAAAARRRRREEEE GGGGGGGGGAAARRRRRRRRDDDEEEEEEENNNN–RRRRRRRReeeeggggggggggggggggggaaeeeennerraaaaaaaaatttioonnnnnnnn XXXXVVVVVVVVVSOOOOOOOOOO 2222999999999... MMMMMAAAAAAAAIIIIII 222200000000011111166666 ||||||| 1111111111 UUUUUUUHHHHHHHRRRRR

FFAAAMMMMMMMMIILLLLLLLLYYYYYYYYYDDDAAAAAAYYYYYPPPPPPPPAAAAAAAAAPPPPPPAAAAAAGGAAALLLLLLLLLLOO && GGGGGGGGGOOOOOOOLLLLLLLLLLLLOOOOO’’’SSSSSSS FFFFAAAAAAAAAAMMMIIILLIIEEEEENNNNNNNNNNN PPPPPPPIIIIIRRRATTTTTTTTTTEEEEEENNNNNNSSSSSSSSHHHHHHHHHHHOOOOOOOOOOOOOOOOOWWWWWWWWWWWW

IININNNNINNNNNFFFFFFFINININININININNININININININIININNIININNNNIIIIINIINNFOFOFOFOFOFOFOFOOOOFOOOOOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS&&&&&&&&&VOVOVOOOVOOOOOORVRVRRVRVRRVRVVERERERERRRRRRRERRRKAKAAAAUFUFUFUFUFFUFUFU MMMMMMMMMMMITITTTTTTTTITITTTTTT 22222222000 HHHHH%%%%%%%%%%ERERERERERRRMÄMMMÄMÄMÄMMMMMMMÄMÄMM SSSSSIGIGGGUNUNNNUNNNUNNNNNGGGGGGG AUUAUAUAUUAUUAUAUUUFFFFFFFFFFF WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW.W.W.W.WWWW.WWWWW PIPIIIPIIIIIIIIERERERERERRRRERRERRERRRERERERRRRRR1111111111111111111111111111111111111111 .C.C.C.CCCHH

1401985

www.steuererklärung-ausfüllen.chBerntor Beratung GmbH, 4500 Solothurn, 032 625 00 10

Bringen Sie uns Ihre Unterlagen, wir machen das für Sie

1386992

JUDITH MÜHLEMANNDipl. Ernährungs-Psychologische Beraterin IKP

Dornacherplatz 15a, 4500 SolothurnTelefon 032 62104 04info@strichpunkt-ernaehrungsberatung.chwww.strichpunkt-ernaehrungsberatung.ch

1387237

Erleben Sie die Highlights u.a. aus: ELISBETH / LES MISERABLES /MISS SAIGON / MOZART / THE PHANTOM OF THE OPERA /

NOTRE DAME DE PARIS u.a.

GOLFRESTAURANT WYLIHOF LUTERBACH26.6. / 30.6. / 1.7. / 2.7. / 3.7

Mit:

JESSE RITCH / DAMIAN MEIER / TANJA BAUMBERGER /NOE FRÖSCHER ITO

LIVEBAND & MUSICALENSEMBLE

VORVERKAUF AB SOFORT BEI: www.ticketino.com 1401982

BELLACH

1375915

«Diverse feinefrappés, fr.7.–»

Page 2: SoWo 19/16

2 Nr. 19 / 12. Mai 2016 Aktuelles

GOTTESDIENSTEIn den römisch-katholischen KirchenSt.-Ursen-KathedraleAm Sonntag, 15. Mai: Hochfest zu Pfingsten10.00 Uhr: Festgottesdienst mit Bischof Felix Gmür.

Musikalische Gestaltung durch den Domchor.19.00 Uhr: Eucharistiefeier. Kollekte: für das diözesane

Priesterseminar St. Beat, Luzern.

JesuitenkircheAm Sonntag, 15. Mai:09.30 Uhr: Hochfest zu Pfingsten. Hl. Messe der italienisch-

sprachigen Mission.

St.-Marien-Kirche (Weststadt)Am Samstag, 14. Mai:18.00 Uhr: Hochfest von Pfingsten. Eucharistiefeier.

Musikalische Gestaltung durch den Singkreis.Jahrzeiten: für Alois Blauenstein-Wirthlin;Rita Bitterli-Kistler; Elisabeth und Walter Bitterli-Biegger. Anschliessend Rosenkranz. Kollekte:für das diözesane Priesterseminar St. Beat,Luzern.

Am Sonntag, 15. Mai:14.30 Uhr: Hl. Messe der kroatischsprachigen Mission.

Kloster Namen JesuAm Samstag, 14. Mai:19.00 Uhr: Vigil.

Am Sonntag, 15. Mai: Hochfest zu Pfingsten10.45 Uhr: Festmesse mit Wassersegnung.17.00 Uhr: Vesper zum Abschluss der Osterzeit mit Salbung.

Klosterkirche VisitationAm Sonntag, 15. Mai: Pfingsten08.15 Uhr: Hl. Messe. Musikalische Gestaltung durch

Dr. Klaus Reinhardt, Querflöte.

St. NiklausAm Samstag/Sonntag, 14./15. Mai: PfingstenOpfer: Für das diözesane Priesterseminar St. Beat in Luzern.Predigt und Liturgie: Peter von Felten.

Am Samstag, 14. Mai:16.00 Uhr: Eingang Verenaschlucht. Fiire mit de Chline. Ge-

staltung: Diakon Karl H. Scholz und Ref. PfarrerinThala Linder. Bei schlechtem Wetter findet dieFeier im Kirchenzentrum in Rüttenen statt.

Rüttenen18.00 Uhr: Eucharistiefeier.

Am Sonntag, 15. Mai:Riedholz09.15 Uhr: Eucharistiefeier.St. Niklaus10.30 Uhr: Eucharistiefeier.

BellachAm Sonntag, 15. Mai:09.30 Uhr: Pfingsten. Eucharistiefeier mit Prälat Fredy Bölle

und Diakon Markus Stalder. Jahrzeitgedächtnis:Cesarina Visini-Furlan; Walter Vogt-Imoberdorf;Elsa Ducommun-von Büren; Theodor und MarieMüller-Fröhlicher. Kollekte: PriesterseminarSt. Beat Luzern. Ministranten: Tina, Kevin, Vale-ria, Cyrill, Larissa, *Daniel.

LangendorfAm Sonntag, 15. Mai:09.30 Uhr: Pfingsten. Festgottesdienst (A. Rickenmann).

Es singt der Kirchenchor. Kollekte: für dasPriesterseminar St. Beat, Luzern.

LommiswilAm Sonntag, Pfingsten, 15. Mai:09.30 Uhr: Patrozinium Hl. Geist. Eucharistiefeier. Musikali-

sche Umrahmung: Kirchenchor Lommiswil;Klarinette: Adelheid Troxler. Kollekte: für dasPriesterseminar St. Beat, Luzern.Herzliche Einladung zum anschliessendenApéro im Pfarreiheim.

OberdorfAm Sonntag, 15. Mai: Pfingsten10.45 Uhr: Festgottesdienst.

Kollekte: Priesterseminar St. Beat, Luzern.18.30 Uhr: Rosenkranzgebet.

In den reformierten KirchenAm Samstag, 14. Mai:10.30 Uhr: Verenaschlucht, Martinskapelle.

Taufgottesdienst. Pfr. Samuel Stucki.16.00 Uhr: Verenaschlucht, Parkplatz bei der Kirche

St. Niklaus. Fiire mit de Chliine. Pfarrerin ThalaLinder, Diakon Karl-Heinz Scholz.

Am Sonntag, 15. Mai:10.00 Uhr: Solothurn, Psych. Klinik, Kapelle. Gottesdienst

mit Abendmahl. Spitalseelsorgerin Sibylle Kiche-rer Steiner.

10.00 Uhr: Solothurn, Spital, Kapelle. Gottesdienst. PfarrerKuno Eggenschwiler.

10.30 Uhr: Langendorf, reformierte Kirche. Familiengottes-dienst mit Abendmahl zu Pfingsten. Mitwirkungder Singgruppe. Die Langendörfer Singgruppefreut sich auf weitere Mitsingende. Proben (wo-von es möglich ist, nur an einer teilzunehmen):Mittwoch 11. Mai, 18.30-19.40 Samstag 14.Mai, 13.30-14.40 im Saal der Reformierten Kir-che Langendorf. Kon Pfarrerin Sabine Palm,Pfarrer Koen De Bruycker.

In der christkatholischen Kirche zu FranziskanernAm Sonntag 15. Mai:10.00 Uhr: Gottesdienst an Pfingsten, Pfarrer Klaus Wlo-

emer.18.00 Uhr: Pfingstvesper, Pfarrer Klaus Wloemer.

In der evangelisch-methodistischen KircheBielstrasse 26, Solothurn

Am Samstag, 14. Mai:19.00 Uhr: Latino-Gottesdienst.

Am Sonntag, 15. Mai:10.00 Uhr: Abendmahlsgottesdienst, Kinderprogramm.

Schulhausstrasse 31, Gerlafingen10.00 Uhr: Gottesdienst; Kinderprogramm.

In der christlichen gemeinde forum gHans-Huberstrasse 38, 4500 Solothurnwww.forum-g.chAm Sonntag, 15. Mai:09.45 Uhr: Gottesdienst.

BewegungPlus, evangelische FreikircheBielstrasse 122, SolothurnAm Sonntag, 15. Mai:10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm.

Altes Spital, Oberer Winkel 2.

Heilsarmee Korps SolothurnZuchwilerstrasse 56Am Sonntag, 15. Mai:10.00 Uhr: Gottesdienst.

210267821026912102707

Silvias Haushalts-Tipps

Backpapier wechselnEs muss nicht nach jedem Backenausgewechselt werden. Sie können es solange benutzen, bis es braun wird. Blecheohne Papier gut mit Mehl bestäuben.

Auslaufen verhindernGesprungene Eier laufen beim Kochennicht aus, wenn man einen gehäuftenTeelöffel Salz ins Wasser gibt.

Kerzenleuchter die mit Wachs bekle-ckert sind, nicht mit einem scharfenGegenstand bearbeiten. Besser stecktman sie in den Kühlschrank. Dort wirddas Wachs so hart, dass man es mühelosabnehmen kann.

Ä R Z T L I C H E RNOTFALLDIENST

Vor Benachrichtigung des Notfallarztes zuerstden Hausarzt anrufen!

0848 112 112Unter dieser Nummer erfahren Anrufer denNamen und die Telefonnummer des zuständi-gen Notfallarztes im Kanton Solothurn.

Bipperamt (Kanton Bern)Immer zuerst Telefonnummer der Praxisdes Hausarztes wählen.Falls Hausarzt nicht erreichbar:

Telefon 0900 576 747wählen

Notruf-NummernPolizei 117Feuerwehr/Ölwehr 118Sanitätsnotruf 144Dargebotene Hand 143Rettungsflugwacht (REGA) 1414Vergiftungsnotfälle TOX 145Zahnärztlicher Notfalldienst24 Stunden SSO 0848 00 45 00Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21Psychiatrische KlinikSolothurn 032 627 11 11SRO Langenthal 062 916 31 31Opferhilfe 062 837 50 60BehindertentransportINVA MOBIL 032 622 88 50Frauenhaus Aarau:(rund um die Uhr) 062 823 86 00

IMPRESSUM

Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AG

Geschäfts- undVerkaufsleitung: José VirgadavolaRedaktionsleitung: Silvia RietzLeitung Kommunikation: Daniela Pärli

Kundenberatung/Disposition:

Corinne Lauber, Sandra Huggenberger,Rachel Kirchheim, Gaby Lehmann,Jacqueline Lüthi, Silvia Meier, Patricia Schneider,Tobias Von Burg, Leonie Zimmer.

Verlag:

«Solothurner Woche», Wengistrasse 11,4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80

Fax 032 622 97 44

E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.ch

Erscheint donnerstags. WöchentlicheZustellung an alle Haushaltungen, Firmen undVerwaltungen in über 87 Gemeinden.

Inserateschluss: Dienstag, 17 UhrSistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 Uhr

Insertionspreise: pro einspaltige Millimeterzeile:s/w 99 Rappen (inkl. Stelleninseraten)zuzüglich 8 % MWSt.

Auflage: 80936 Ex. (WEMF-beglaubigt 2015-2)

Abo: 1 Jahr Fr. 120.–

Satz: Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen

Kombinationsmöglichkeiten:

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten(Jura-Südfuss-Kombi)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten +Oberaargauer(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten+ Oberaargauer + Wiggertaler(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer +Wiggertaler)

- Solothurner Woche + Anzeiger Oberaargauer

– Solothurner Woche + Oberaargauer +Wiggertaler

Copyright: «Der Inserent erklärt sich damit einverstanden, dassdie Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Diensteeinspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von indiesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson-dere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazu nichtautorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vom Herausge-ber gerichtlich verfolgt.»

SollothhurnerWochheee

Night Club Cabaret

Smoking BarKontrollstrasse 9,Biel/Bienne

19.00 bis 03.30

KISS Bar

1401202

Zutaten für 4 Personen800 g Kartoffeln, mehlig kochend3 EL Olivenöl

360 g Sauerrahm150 g Bratspeck1 EL Kräuter, gehackt

Salz, Pfeffer

ZubereitungKartoffeln in eine Schüssel geben, mit Öl, Salz undPfeffer vermischen, in Alufolie packen und auf demGrill oder an der Glut weich grillieren. Sauerrahm ineine Schüssel geben. Specktranchen auf dem Grillknusprig braten, kurz abkühlen lassen, zerbröseln,unter den Sauerrahm mischen. Kräuter zur Speck-Sourcream geben, mit Salz und Pfeffer abschmecken,zu den Kartoffeln servieren.

FRISCHE KOCH-IDEEVON IHREM VOLG

Das heutige Rezept:Baked Potatoes mitSpeck-Sourcream

Zubereitung: 15 Minuten + 1 Std. grillieren

1376433

Bis Weihnachten eine Traumfigur? Ja,ich will…ein paar Kilo verlieren!…fitter, gesünder werden,michwohler fühlen!

…endlichmein Sixpack sehen!Gesucht werden 28 Personen, sind SIE dabei?Wirhaben Ihre 3-Tage-Probe,SIEwerden staunen.

Romi Käch-Krebs, Tel.032 618 24 38, Natel 079 584 44 66

1399609

Zu vermieten stundenweise

Raum 70m2

geeignet für Joga, Pilates etc.,zentral gelegen in Solothurn.

Tel. 032 622 92 36 1401115

1400368

Gasthof zum Bad, Oberwil bei BürenTel. 032 351 24 06

Wir empfehlen unsereglustigen Pfingstmenüsin unserem heimeligen Burestübli oder auf

der schönen Terrasse

und täglich weltweit den besten Erdbeerkuchenmit Rahm oder jegliche Dessert-Träume

Freundlich laden ein:Fritz & Claudia Kunz-Schwarz

PS: Wandern Sie durch den schönen BucheggbergPS Besuchen Sie unser schönes Wandergebiet

durch den Bucheggberg 1401857

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8t7WdoFKglsQBD9D0Py_YuAQV53bWljC17Jux7oHQVVRgGZBKwmVkTMTkQMGz6DPVCPV1X-_1OEA-vsITOCdAycx76gl3ef1AHgakK9yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDA0NQUAOMQ1rw8AAAA=</wm>

faire-verkehrsfinanzierung.ch

Vorwärtskommen!

DDaniella SchneebergerNationalrätin FDP

„Die Initiative schafft die Vor-aussetzung, dass Sanierungenund längst notwendige Aus-bauten endlich realisiert wer-den können. Engpässemüssendringend beseitigt werden– gerade in der Region Basel.“

fam 5. Juni

10210720-10016395

Wie weiter?Ehrlicher Blick in die Karten0901 56 79 26 (Fr. 2.30/Min.)9–24 Uhr 1377400

1396930

Haben Sie Verlustscheine?Säumige Zahler?

•Wir machen aus Ihren Verlustscheinen Bargeld•Hohe Erfolgsquote beim Eintreiben von

Forderungen•Wir bieten Rechtsberatungen

Herr Marti informiert Sie gerneunter 079 652 74 36

[email protected]

Es spielt keine Rolle, ob ein

Inseratauf einer Seite oben, unten, links oder rechtsplatziert wird.

Hier ist der Beweis, dass auch ein kleinesInserat immer gelesen wird.

Solothurner WocheWengistrasse 11, 4502 SolothurnTel. 032 622 89 80service@solothur nerwoche.ch

S U P E R - G O L D - L O T T Omit Jackpot und Joker

4934 Madiswil LinksmähderhalleFr.13. Mai 19.45 Uhr / Sa.14. Mai 19.30 Uhr

Gabensatz auf die ganze Karte20 g Gold / 10 g Gold / 5 g Gold / Vreneli

+ 72 Goldbarren auf 1 Reihe + 2 ReihenTAGESKARTEN (Pro Person lösen)9 Stk. = Fr. 72.- / 12 Stk. = Fr. 90.-14 Stk. = Fr. 108.- / 18 Stk. = Fr.144.-

Auf Ihren Besuch freut sich ATB Huttwil-LangenthalReservationen Tel. 079 374 33 31 (Freitag ab 10.00h) 14

01610

Alleinstehende, sympathische Herren gesucht!Es ist nicht immer ganz einfach für Damen, jemanden kennen zulernen. Deshalb, liebe Herren, geben Sie hier ein Zeichen. Sind Sie60-78-jährig (alleinstehend, natur-und tierliebend) und lernen gerneeine nette Frau kennen? Dann rufen Sie mich einfach mal an:032 672 05 50, Jeannette Jäggi 1401866

Jetzt aktuell:GartenpflegeIst Ihnen Ihre Gartenarbeit zu vielgeworden oder haben Sie einfachkeine Zeit, Ihren Garten zu pflegen?Übernehme gerne die Gartenarbeit für Sie.Prompt, preiswert und zuverlässig.

Grüner Garten WidmerGartenpflege Baumpflege ZaunbauAngelo Widmer,3363 OberönzTelefon 079 635 15 18www.gruenergartenwidmer.com

1395545

1378113

Für Schnäppchenjägerund Leseratten.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Jetztprofitieren!

Einsteckwerbungin der Zeitungsmitte

Die optimale Art,Beilagen zielgerecht zu verteilen!

Wenn Sie Ihre Prospekte der Solothurner Wochebeilegen, profitieren Sie von folgenden Vorteilen:

– Attraktives Preis-/Leistungsverhältnis (ab 9.9 Rp./Ex)– Sie bestimmen die einzelnen Zonen– 100% Haushaltsabdeckung

(auch die Briefkästen mit Stopp-Klebern werden bedient)

Zofinger Tagblatt AGSolothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTel. 032 622 89 80Fax 032 622 97 [email protected]

Geschäfte, Vereine und Private vertrauenauf die Werbekraft der Solothurner Woche.

WerUnterhaltungsucht, der findetdiese…

… natürlich in der

Page 3: SoWo 19/16

Nr. 19 / 12. Mai 2016 3Treffpunkt / Aktuelles

Was geht ab?Woche 19–20 13.05.2016–21.05.2016

Freitag, 13.05.2016Linksmähderhalle, Madiswil SUPER-GOLD-LOTTO

Samstag, 14.05.2016Linksmähderhalle, Madiswil SUPER-GOLD-LOTTOHotel Sternen, Kriegstetten Spargel-Büffet

Dienstag, 17.05.2016Altes Spital, Solothurn Kniearthrose-Was nun?

Freitag, 20.05.2016Flumenthal Musiktag Solothurn-Lebern

Samstag, 21.05.2016DISCHERHEIM, Solothurn MaifeschtFlumenthal Musiktag Solothurn-Lebern

Kartenleger FranzIch berate Dich gerne

Prüfungen, allg. Ängste, VerzweiflungÜbergewicht, Partnerzusammenführung

0901 222 004 Fr. 2.80/Min.24 Std., 7 Tage, auch Feiertag Aus dem Festnetz

1377

437

Ihre Wünschewerden FARBEWIEDLISBACHSteinackerweg 12Tel. 032 636 50 30

GRENCHENSolothurnstrasse 58Tel. 032 653 84 84

DERENDINGENUntere Emmengasse 4aTel. 032 682 01 05

HERZOGENBUCHSEEUnterstrasse 34Tel. 062 961 52 25

Untere Emmengasse 4a

HERZOGENBUCHSEE

www.colorama.ch1398390

Ihr Fachgeschäft für:Mode/Wäsche/Jeanswear

Hauptstrasse 273427 Utzenstorf032 665 43 45

www.mode-jordi.ch

1399855

Frühlings-Ausverkaufbis 50% RABATT

Über 5000 Gartenpflanzenzum halben Preis

Ahorne, Palmen, Linden, Heidelbeeren,Obstbäume, Thujas, Rhododendren,

Azaleen, Bonsai, Föhren, Eiben,Formgehölze, Bodendecker, Bambus,Stauden, Sträucher, Hibiskus, Beeren,Forsythien, Gräser, Heckenpflanzen,

Kugelformen, Cypressen, Säulenbäume,grosse Bäume, Buchs 70% Rabattund vieles vieles mehr

Lieferung möglich!

Telefon 079 414 68 76www.pflanzenoase.ch

KGuts

chein

Fr. 2

0.–

✁1392561

abFr

. 100

.–

EINLADUNG ZUMMAIFESCHTSAMSTAG, 21. MAI 201610 BIS 17 UHR

Und so sieht das Festprogramm aus:11.30 bis 16.00 Uhr Lama-Trekking

11.00 Uhr Auftritt der Discherheim-Allstars

11.15 und 14.15 Uhr Führungen durch die Tagesstätte

ab 12.30 Uhr spielen Ratatui

ab 13.00 Uhr Clown Karolina

14.00 Uhr «genau richtig»spielt Bewegtes Theater

WILLKOMMEN IM FRÜHLING – WILLKOMMEN UNTER FREUNDEN!Am Samstag, 21. Mai 2016 feier wir von 10 bis 17 Uhr unser kunterbuntes Maifest.

• Risotto und Bratwurst vom Grill • Kaffee und Kuchenbuffet • Finger-Food im Platanenhof• Tombola mit tollen Preisen • Schmink-Ecke • Iwan Vogt singt Mani Matter• Elektro-Rollstuhl und Elektrotandem zum Ausprobieren

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

DISCHERHEIM Wohnen und ArbeitenDürrbachstrasse 34, 4500 Solothurnwww.discherheim.ch

68

Spargel-BüffetSA 14. Mai | SO 15. Mai

Romantik Hotel Sternenwww.sternen.ch | 032 674 41 61

1401882

Freitag, 20. Mai 2016:

Unterhaltung mit

Gentlemen.m.u.s.i.und Formationen aus der Reegion

Samstaaag, 21. MMMai 2016:

Unterhaltung mit

Oesch!s die Drittenaus dem Berner Oberland

FFrreeiittaagg, 2200.. MMMaii 22001166::

Hauptsponsor:

Co-Sponsoren:Ticket fü CHF 20.00 jetzt bei:

Raiffeisenbanken Flumenthal unnnd Solothurn

sowie wwwwwwwwww.mgflumenthal.ch//h/musssiktag

1401449

#usmmakeityours

WAS ZÄHLT SIND

KOMFORT,BEWEGLICHKEITUND SIE.

www.usm.comZaugg & Zaugg AG, 4552 Derendingen032 681 50 80, www.zaugg-online.ch

1400858

20169. Juli bis 13. August

Herzlich willkommen beim38. Solothurner Ferienpass

Wichtige Daten:15. Mai–5. Juni Wunschphase6. Juni Zuteilungab 8. Juni direkte Buchungsphase

[email protected]

www.feriennet.ch079 105 91 94 1400821

Grosser

FLOHMARKTmit Festwirtschaft

18. Juni 2016

9.00 – 15.00 UhrVEBO-ArealOensingen

Anmeldeschluss für Verkaufsstände: 10. Juni 2016Anmeldung und Infos: 062 388 36 80 [email protected]

2415615-1399676

1401911

Inserate schnell und einfach online aufgeben: www.solothurnerwoche.ch

Die passendeParty fürsWochenendegesucht?Die bestenEventsfinden Sie…

… natürlich in der

Page 4: SoWo 19/16

4 Nr. 19 / 12. Mai 2016 Aktuelles / KurseAKTIONEN DER WOCHE

Spar- undEinkaufstipps

Gültig bis und mit nächsten Samstag und solange Vorrat

210

Schweinsfilet, am Stk., CH, ca. 500gr., per 100gr. Fr. 2.99 statt Fr. 4.49Robert Mondavi Woodbridge Chardonnay, 2014, Kalifornien, 6x75clFr. 35.80 statt Fr. 65.70Chicco d´Oro Kaffee Tradition, Bohnen, 1 kg Fr. 9.95 statt Fr. 14.95Vanish Oxi Action Gel Fleckenentferner, 3x1 Liter Fr. 14.90 statt Fr. 29.85

Gelenkarm-Sonnenstoren, Masse: 3m x Ausladung 2m Fr. 99.50 statt Fr. 199.00Kärcher-Fensterwascher, WV 2 Plus Fr. 54.90 statt Fr. 69.90Kärcher Hochdruckreiniger, K5 Premium Fr. 399.00 statt Fr. 499.00Sitzsack BIG FOOT, 130x170cm, PVC beschichtet Fr. 99.00 statt Fr. 169.00

40% auf M-Classic Tortelloni im Duo-Pack, 2x500gr., sol. Vorrat Fr. 7.00 statt Fr. 11.8025% auf alle Coca-Cola in Packungen à 6x1,5 Liter Fr. 8.75 statt Fr. 11.7020% auf Bio Trockenreis, 1 kg Fr. 2.60 statt Fr. 3.3040% auf Schweinshuftsteak gewürzt, CH-Fleisch, per 100gr. Fr. 1.65 statt Fr. 3.25

Lammracks Australien 100 g Fr. 3.90 statt Fr. 5.60Weisse Spargeln Deutschland 1 kg Fr. 8.95Nüsslisalat Schweiz 100 g Fr. 1.45Pouletspiessli mit Zitrone Hausgemacht 100 g Fr. 3.95

Zigeunerfilet mit Speck gebunden, 2xca. 400gr. vac., per 100gr. Fr. 2.50Schweins-Nierstück am Stk., ca. 1 kg vac., per 100gr. Fr. 1.89Grill-Schnecke (Schweinsbratwurst), 2x140gr. vac, Pack Fr. 3.95Poulet-Brüstli tiefgekühlt, Tragbeutel à 2.5kg, per 100gr. Fr. 1.76

Infinity Primitivo Puglia IGP, Italien, Cant.San Giorgio,Jg14,6x75 cl Fr. 29.70Cailler Tafelschokoladen assortiert, 8 x 100g Fr. 11.95 statt Fr. 17.80Coca-Cola, Classic, Zero, Light oder Life, je 24 x 33 cl Preis-Hit Fr. 10.95Bulgari, Blu II, Femme, EdP Vapo, 50 ml Fr. 34.90 statt Fr. 58.00

Pfirsiche, Spanien, kg, Aktion vom 11.-14.05.16 Fr. 3.95 statt Fr. 6.90Rucola, CH, Schale, per 100gr., Aktion vom 11.-14.05.16 Fr. 1.60 statt Fr. 3.20Emmi Mozzarella, z.B. Stange in Lake, 225gr., Akt. v. 11.-14.05.16Fr. 2.75 statt Fr. 3.70Zweifel Chips, Paprika, 280gr. od. Nature, 300gr. Fr. 4.70 statt Fr. 6.50

Coop Schweinskoteletts vom Hals, Naturaf., Schweiz, 3 Stück p.kg Fr. 10.00 statt Fr. 22.50Cherry-Tomaten Mix, Italien Packung à 750 g Fr. 5.95Coop Grana Padano gerieben 3 x 250 g Fr. 10.95 statt Fr. 13.35Persil Gel Color oder Universal, 2 x 50 WG, Duo 2 x 3.65 Liter Fr. 28.95 statt Fr. 59.65

Wein des Monats: TAVOLIERE Primitivo Merlot Puglia IGT 75 cl Fr. 13.50 statt Fr. 14.90Senza Parole Primitivo 75 cl Fr. 10.60Trojka Greench 70 cl Fr. 17.50Öufi-Bier 10 x 33 cl Fr. 15.90

VIANDUS Bellach

Entdecke dein Talent in der therapeutischenArbeit mit Menschen.

Die klassische Massage ist ein manuellesBehandlungsverfahren, das überwiegend zurVorbeugung und Behandlung von Erkrankungendes Bewegungsapparats eingesetzt wird.

Einstieg jederzeit möglich.Individueller Unterricht.

Die Fachschule für Naturheilkundeund manuelle Therapie

062 823 83 83www.bodyfeet.ch

AusbildungKlassische Massage

1383274

a Sekundarstufe I, Niveau E und P (7. bis 10. Schuljahr)

a Primarschule (5. und 6. Schuljahr)Besuchen Sie uns am TAG DER OFFENEN TÜR Samstag, 21. Mai 2016

PRIVATSCHULE OLTEN GmbH, 4600 Olten, Telefon 062 212 60 02 www.privatschuleolten.ch

10209604-10015113

Gültig bis Samstag, 28.05.16 nur in Reiden(Nicht kumulierbar, keine Barauszahlung)

1JahrHaupt-Fachgeschäft

Reiden!

3 für 2auf reduzierte Artikel

(beim Kauf von 3 Paar reduzierten Schuhen erhalten Siedas günstigste Paar gratis)

HELVESKO AG BequemschuheHaupt-FachgeschäftKreuzmatte 10 / 6260 Reiden LUTel. 061 816 98 88

Öffnungszeiten:Mo – Fr 09.00 – 12.30 / 13.15 – 18.00Sa 09.00 – 16.00

www.helvesko.ch

Entdecken Sie die bequemsten Schuhe Ihres Lebens

REIDEN Im Frühjahr 2015 läutete dieHELVESKO AG eine neue Ära ein. Nebstder Umbenennung des Firmennamenserfolgte auch der Umzug des Hauptge-schäftes nach Reiden.An der Kreuzmat-te 10 entstand ein moderner Neubau,mit einem grosszügigenVerkaufsladen.Im neuen Hauptgeschäft steht die Be-quemlichkeit im Vordergrund. So wird

das Einkaufen der Bequemschuhe fürDamen, Herren und Kinder zu einemganz besonderen Erlebnis. Das Ver-kaufsteam nimmt sich Zeit, berät fach-kompetent und geht individuell auf jedenKunden ein. Doch nicht nur perfekterVerkaufsupport gehört zum Service vonHELVESKO AG.Auch Schuhreparaturen,auffrischen, neu besohlen oder Absätzeerhöhen, können in der hauseigenenSchuhmacherei erledigt werden.Alle Modelle unserer ExklusivmarkenHELVESKO, LadySko und dansko sindaus den besten Materialien gefertigt,fussgerecht und bieten einen entspre-chend hohen Tragkomfort.Die Schuhe werden in der Schweiz(50%), in Österreich, Dänemark und inDeutschland produziert.Überzeugen auch Sie sich von diesemspeziellen Feeling und gönnen Sie IhrenFüssen diese Wohlfühlschuhe.

Wir heissen Sie herzlichwillkommen an der Kreuzmatte10 in Reiden.

HELVESKO AG Bequemschuhe | Kreuzmatte 10 | 6260 Reiden

REIDENHaupt-Fachgeschäft

Kreuzmatte 106260 Reiden

Tel. 061 816 98 88

• grosse Ladenfläche (400 m² inkl.Outlet)

• Kinderspiel-Ecke und Kaffee-Bar• rollstuhlgängig• 15 Parkplätze direkt vor dem

Fachgeschäft• zu Fuss ca. 15 Min. vom Bahnhof• mit Bus (Nr. 8) ca. 3 Min. vom

Bahnhof zur BushaltestelleMehlsecken

• Fuss-Orthopädie (auf Anfrage)

ÖffnungszeitenMo – Fr 09.00 – 12.30 Uhr

13.15 – 18.00 UhrSa 09.00 – 16.00 Uhr

Profitieren Sie bis 28. Mai 2016 von unserer 3 für 2-Aktion im Fachgeschäft.

1401884

· Eidg. dipl. Verkaufsleiter· Marketingfachleute mitFachausweis· Verkaufsleute mit Fachausweis· MarKom Lehrgang

· Assistent- | in und SBMarketing|Verkauf· Firmenseminare|Einzelkurse

solothurnolten

Besuchen Sie jetzt eineInformationsveranstaltungin Solothurn oder Olten.

www.marketing-schulung.ch2399109-1382843

Klavierunterrichtzu sehr günstigen Preisen durch dipl. underfahrene Klavierlehrerin auch bei Ihnenzuhause. Für Anfänger und Fortgeschrittenealler Altersstufen.Mail: [email protected]: Tel. 079 487 12 27 1401965

Sprachkursedurch erfahrene Lehrkräfte, privat, sehr preisgünstigDeutsch für Fremdsprachige oder NachhilfeFranzösisch oder Englischauch abends oder samstagsMail: [email protected]. 079 487 12 27 1401963

[email protected]

Standard/LatinBeginner Sonntag, 12. Juni 16 19.45 Uhr7 Lektionen à 1¼ Stunde, pro Person Fr. 149.–

Street-Jazz-DanceBeginner/Fortg. Freitag, Einstieg jederzeit 18.30 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 105.–

Fitness (ohne Geräte)Jedes Niveau Dienstag, Einstieg jederzeit 10.00 UhrPro Stunde, pro Person Fr. 16.–

Unsere neue Show:That’s life 19. August 16Parktheater Grenchen. Vorverkauf ab sofort, keine Abendkasse

Schüler/Lehrlinge 10% Ermässigung.Privatstunden auch im ABO erhältlich.Besuchen Sie unsere Homepageoder Fanpage / tanzschuletschui

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

1401913

Die passendeParty fürsWochenendegesucht?Die bestenEventsfinden Sie…

… natürlich in der

Inserate online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Page 5: SoWo 19/16

Nr. 19 / 12. Mai 2016 5Car- und Ferienreisen

Unser Wochentipp

Busreisen SCHNEIDER3422 Kirchberg

*Tel. 034 445 00 44*www.busreisen-schneider.ch

25. bis 28. August 2016, 4 Tage HP

SchnuckenGucken in der

Lüneburgerheidemit Schiffshebewerk Scharnebeck

1401649

Do., 19. Mai 2016, Abf. 12.00 UhrGeburtstagsfahrt Fr. 38.–Alle im Mai Geborenen erhalten auf dieserFahrt einen Gutschein zum ½ Fahrpreis!

1., 22. Juni/20. Juli, Abf. K`berg 6 UhrWochenmarkt in Luino (I) Fr. 49.–Mindestens 5 Std. Aufenthalt am Markt!

So., 5. Juni 2016, Abf. 12.00 UhrSpargelessen im Markgräflerland (D) Fr. 72.–Fahrt inkl. Spargelessen (ID + €uro erforderlich!)

Reisen 2016 «Vergleichen lohnt sich!»

6. bis 9. Juli 2016, 4 Tage HPAlpenrosenblüte im Sellraintal Fr. 435.–

10. bis 15. Juli 2016, 6 Tage HPVon der Nordsee zur Ostsee Fr. 995.–Mit Bremen, Holsteinische Schweiz, Kiel, Lübeck,Hallig Hooge, Hamburg u.v.m.Inkl. sämtlicher Ausflüge, RL, Besichtigungen etc.

6. bis 7. August 2016, 2 Tage HP, 4* HotelMusical «Starlight Express» Bochum Fr. 375.–Inkl. Ticket für das Musical in der Kat. 1

13. bis 16. August 2016, 4 Tage HP, 4* HotelBlumencorso in Kirchberg/Tirol Fr. 495.–

25. bis 28. August 2016, 4 Tage HPSchnucken gucken in der Lüneburgerheide Fr. 595.–mit Schiffshebewerk Scharnebeck

1. bis 4. September 2016, 4 Tage HPSüdtirol – Dolomitenrundfahrt Fr. 455.–

22. bis 25. September 2016, 4 Tage HP, 4* HotelHerbstreise – Genussvoll ins Piemont Fr. 695.–

Konzerte/Musicals/Theater

2. Juni Bryan Adams Nur Fahrt Fr. 48.–12. Juni Schlagernacht Seebühne

Bregenz Kat. 1 Fr. 155.–23./24./29. Juli Basel Tattoo ab Fr. 144.–31. Juli Bruce Springsteen Sitzplatz Fr. 237.–3./9. Sept. +1./7./14./15. Okt. Musical «io senza te» ab Fr. 156.–15. Oktober Status Quo ab Fr. 113.–13. November Andrea Berg ab Fr. 103.–8. Dezember Elton John Kat. Fr. 173.–

Weitere Angebote sind auf unserer Homepage ersichtlich!

Anmeldungen und Auskünfte unter:www.busreisen-schneider.ch

✽ Tel. 034 445 00 44 ✽

1401645

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Amalfiküste und Insel CapriReisedauer: 8 TageReisetermin: 25.6.—2.7.2016

1401470

Unser Wochentipp

GAST REISEN3427 Utzenstorf, 032 666 40 80

Internet: www.gast.ch • E-Mail: [email protected]

Sommer im SalzburgerlandDonnerstag bis Montag, 11. bis 15. August

Geniessen Sie unbeschwerte Tageim Salzburgerland

1401399

*Die Gärten des Landhauses Ettenbühl inkl. EintrittDonnerstag, 12. Mai & 2. Juni 2016 09.00 Uhr Fr. 53.–Pfingstfahrt auf den Horben inkl. MittagessenSonntag, 15. Mai 2016 10.00 Uhr Fr. 78.–*Weinstrasse Elsass – Colmar – KaysersbergPfingstmontag, 16. Mai 2016 09.00 Uhr Fr. 42.–*Spargelessen im Schwarzwald inkl. MittagessenDienstag, 17. Mai 2016 09.00 Uhr Fr. 77.–*Insel Mainau, die Blumeninsel inkl. EintrittDienstag, 24. Mai 2016Sonntag, 26. Juni & Dienstag, 9. August 2016 07.30 Uhr Fr. 57.–Wilde Narzissenfelder im Lavaux-Gebiet inkl. MittagessenSonntag, 5. Juni 2016 08.00 Uhr Fr. 81.–Seerosentag im Park Seleger Moor inkl. EintrittSonntag, 19. Juni 2016 09.00 Uhr Fr. 49.–*Elsass-Rundfahrt – ein ErlebnisMittwoch, 22. Juni 2016 07.30 Uhr Fr. 43.–*Lechtal – HochtannenbergpassDonnerstag, 30. Juni 2016 07.00 Uhr Fr. 42.–Wildromantisches VerzascatalDonnerstag, 7. Juli & 11. August 2016 06.30 Uhr Fr. 43.–Alpenrosen auf der Melchsee-Fruttinkl. Bahnfahrt, Fruttli-Zug und MittagessenSonntag, 10. Juli & Mittwoch, 27. Juli 2016 08.00 Uhr Fr. 84.–*Rund um den Genfersee – Yvoire inkl. SchifffahrtMittwoch, 13. Juli 2016 07.00 Uhr Fr. 59.–Nostalgie-Furka-Dampfbahn Realp – Oberalp/ Oberalp – Realp inkl. Mittagessen und BahnfahrtDo., 14. Juli & So., 31. Juli & 18. September 2016 07.00 Uhr Fr. 115.–Chriesifahrt ins Thurgau zum Hofstadlinkl. 1 kg Chriesi und MittagessenDienstag, 19. Juli 2016 08.00 Uhr Fr. 74.–*Mummelsee – Schwarzwald-HochalpenstrasseMittwoch, 20. Juli 2016 06.30 Uhr Fr. 48.–Tessinerfahrt mit Besuch eines romantischen GrottoDonnerstag, 21. Juli 2016 07.00 Uhr Fr. 43.–4-Pässe-Fahrt Grimsel – Nufenen – Gotthard – SustenSonntag, 24. Juli 2016 07.00 Uhr Fr. 45.–Sommerhit Ahorn-Alp – EmmentalDienstag, 26. Juli 2016 12.00 Uhr Fr. 28.–*Zernez – Livigno – Berninapass – Lenzerheide –Flüelapass, zollfreier Einkauf möglichDonnerstag, 28. Juli 2016 06.00 Uhr Fr. 52.–*Formel 1 HockenheimringSonntag, 31. Juli 2016 04.30 Uhr ab Fr. 90.–Tell-Freilichtspiele in Interlaken inkl. Sitzplatz 1. KategorieSamstag, 6. August 2016 16.00 Uhr Fr. 89.–Kinder bis 16 Jahre Fr. 58.–*DTM HockenheimringSonntag, 16. Oktober 2016 (Finale) 04.30 Uhr Fr. 115.–

*Europa-Park in Rust15., 26. & 29. Mai 201613., 19., 25., 28. & 31. Juli 20163., 5. & 8. August 201610., 11. & 12. September 2016 07.00 Uhr Fr. 83.–Kinder ab 4–6 Jahre Fr. 45.–*Europa-Park Rust – Sommertag für Senioren ab 60 J.Dienstag, 7. Juni 2016inkl. Mittagessen, Kaffee & Kuchen,reservierten Sitzplätzen in Shows & Betreuung 07.00 Uhr Fr. 86.–*Immer wieder sonntagsSonntag, 19. Juni 2016Sonntag, 10. Juli 2016Sonntag, 14. August 2016Show & Eintritt Europa-Park 06.30 Uhr Fr. 93.–

* Pass/ID erforderlich

Tagesfahrten

www.schneider-reisen.ch

Schneider Reisen

Bestellen Sie den aktuellen Katalog!

Langendorf Grenchen032 618 11 55 032 653 84 60Industriestrasse 1 Centralstrasse 2

Garantiert hin & zurück, die Kundengeldabsicherung.

* Pass/ID erforderlich

1401707

*SommernachtspartySamstag, 30. Juli 2016 11.00 Uhr Fr. 83.–*Schweizer FestMontag, 1. August 2016 07.00 Uhr Fr. 83.–

Shoppen–Flanieren & MärkteFrühjahrsmarkt in Jaun – GreyerzerlandSamstag, 14. Mai 2016 08.00 Uhr Fr. 38.–*Luino zum WochenmarktMittwoch, 25. Mai, 15. & 29. Juni,6./20. & 27. Juli, 3./10. & 24. August 2016 06.00 Uhr Fr. 46.–*Shoppen und Flanieren in MailandSamstag, 21. Mai & 25. Juni 2016Montag, 1. August 2016 06.00 Uhr Fr. 55.–*Einkaufsbummel in Freiburg im BreisgauDienstag, 31. Mai & 5. Juli 2016Montag, 20. Juni 2016 08.30 Uhr Fr. 39.–*Flohmarkt am Bodensee Kreuzlingen-KonstanzSamstag, 4. Juni 2016 12.00 Uhr

Rückfahrt 23.00 Uhr Fr. 49.–*Sonntagsmarkt in CannobioSonntag, 5. Juni & 24. Juli 2016 06.00 Uhr Fr. 47.–Gotthelf-Märit SumiswaldSamstag, 11. Juni 2016 08.00 Uhr Fr. 37.–*Wochenmarkt & Shoppen in ComoSamstag, 9. Juli 2016 06.00 Uhr Fr. 51.–Summermärit in HuttwilMittwoch, 13. Juli 2016 09.00 Uhr Fr. 28.–

AKTION 2 FÜR 12 Personen reisen zum Preis von 1 Person!

*AKTION 2 FÜR 1: Klettgaurundfahrt – HallauDienstag, 7. Juni 2016 08.00 Uhr Fr. 76.–AKTION 2 FÜR 1: Simmental – Jaunpass – GruyèresDienstag, 14. Juni 2016 07.30 Uhr Fr. 72.–AKTION 2 FÜR 1: Appenzellerland & AlpenbitterDienstag, 21. Juni 2016 07.00 Uhr Fr. 78.–*AKTION 2 FÜR 1: Rosendorf im SchwarzwaldDonnerstag, 23. Juni 2016 08.00 Uhr Fr. 80.–AKTION 2 FÜR 1: Klöntalersee – KlausenpassDienstag, 5. Juli 2016 07.00 Uhr Fr. 79.–AKTION 2 FÜR 1: Zermatt am Matterhorn exkl. BahnMontag, 11. Juli 2016 06.00 Uhr Fr. 78.–*AKTION 2 FÜR 1: Gengenbach – Badisch’NizzaDienstag, 12. Juli 2016 08.00 Uhr Fr. 68.–AKTION 2 FÜR 1: 3-Pässe-FahrtGotthard – Lukmanier – OberalpDonnerstag, 14. Juli 2016 07.00 Uhr Fr. 80.–AKTION 2 FÜR 1: Bisisthal – SchönenbodenMontag, 18. Juli 2016 07.00 Uhr Fr. 76.–AKTION 2 FÜR 1: Saas Fee – GrimselpassMontag, 25. Juli 2016 06.30 Uhr Fr. 78.–*AKTION 2 FÜR 1: BodenseerundfahrtMittwoch, 3. August 2016 07.00 Uhr Fr. 80.–*AKTION 2 FÜR 1: Schwarzwald – Zur TannenmühleDonnerstag, 4. August 2016 07.30 Uhr Fr. 78.–AKTION 2 FÜR 1: Aegerisee – EinsiedelnDienstag, 9. August 2016 08.00 Uhr Fr. 76.–

Montag, 1. August 2016Feuerwerk auf dem Bielersee geniesseninkl. Dinner an BordSonntag, 31. Juli 2016 17.00 Uhr Fr. 111.–Kinder 6–11 Jahre Fr. 56.–Thunersee-Flottenparade mit Feuerwerkinkl. Schifffahrt und NachtessenMontag, 1. August 2016 16.00 Uhr Fr.132.–Vierwaldstättersee inkl. Schifffahrt und NachtessenMontag, 1. August 2016 15.00 Uhr Fr.121.–AKTION 2 FÜR 1: Göscheneralp – SustenpassMontag, 1. August 2016 09.00 Uhr

Rückfahrt 22.00 Uhr Fr. 78.–

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Naturerlebnis Nordsee – Insel SyltReisedauer: 7 TageReisetermin: 10.7.–16.7.2016

1401468

YSl5gpOxJMwHmBIXME_9agRaDAmEt4M2zApqiMpEL3eT1qnmIobQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NrcwtwAA_ghdGA8AAAA=</wm>

www.gast.ch | Tel. 032 666 40 80

PFINGSTMONTAGFAHRTIN DEN JURAMontag, 16. MaiCarfahrt Fr. 30.00

HERRGOTTSGRENADIEREIM LÖTSCHENTALFronleichnam – Prozession + ParadeDonnerstag, 26. MaiCarfahrt Fr. 49.00

PERTISAU AM ACHENSEE04. – 08. Juli 5 Tage Fr. 680.00

GROSSE NORDLAND-REISENORWEGEN-LAPPLAND-FINNLAND-SCHWEDEN04. – 23. Juli 20 Tage Fr. 4740.00

SOMMER IM SALZBURGERLAND11. – 15. August 5 Tage Fr. 685.00

VON MÜNSTER ÜBERMÜNSTER NACH MÜNSTER12. – 14. August 3 Tage Fr. 390.00

NORMANDIE26. Sept. – 01. Oktober 6 Tage Fr. 885.00

GARDASEE02. – 06. Oktober 5 Tage Fr. 590.00

ALPENLÄNDISCHER MUSIKHERBSTVOLKMUSIKFEST IN ELLMAU02. – 06. Oktober 5 Tage Fr. 590.00

Planen Sie als Firma, Gruppe oder Schule einen Ausflug? Wirunterbreiten Ihnen Vorschläge, abgestimmt auf Ihr Budgetund Ihre individuellen Wünsche

1401462

Anzeigenhalten ein

Geschäft lebendig,machen den

Namen und dieLeistungen einerFirma bei allenBevölkerungs-

kreisen bekanntund bringen

immer wiederneue Kunden.

Mit Vorteilinserieren Sie

in der

DIE GRÖSSTEABWECHSLUNG

www.radioinside.chDAB+|UPC Cablecom Digital|Swisscom-TV|Web & App.

Für Schnäppchenjägerund Leseratten.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Page 6: SoWo 19/16

Bella Italiain Ihrer Region

Egerkingen GäuparkCubaila Langenthal, 13.– 14. MaiKonzert MimmoRusso, 14. Mai, 13 Uhr beimCoop

Boccia

Die beliebte Freizeitbeschäftigung aus Italien können Siejetzt ausprobieren. Während den betreuten Zeiten erhältder Sieger oder die Siegermannschaft eine Überraschung.

Mittwoch, 11. Mai, 13– 18 UhrSamstag, 14. Mai, 10– 16 Uhr

Wein-DegustationenFreitag, 13. Mai ab 14 UhrSamstag, 14. Mai ab 10 Uhr

BiberistEgerkingen GäuparkGrenchenHerzogenbuchseeLangenthal Tell

Gratis ErinnerungsfotoGeniessen Sie die entspannte Urlaubsstimmung undschiessen Sie Ihr persönliches Erinnerungsfoto ineiner typisch venezianischen Gondel.

Egerkingen Gäupark

GrenchenKonzert Fernando, 14. Mai, 10.30 UhrimCoop Restaurant

HerzogenbuchseeKonzert Fernando, 14. Mai, 13.30 UhrimCoop Restaurant

Angebote gültig bis 14. Mai in folgenden Coop-Verkaufsstellen: Biberist, Egerkingen Gäupark, Grenchen,Herzogenbuchsee, Langenthal Tell.

Gorgonzola dolce DOP,200 g (100 g = 1.87)

3.7525%11.40statt 15.20

Rio mare Thon in Olivenöl,4 × 104 g (100 g = 2.74)

1400169

Page 7: SoWo 19/16

Nr. 19 / 12. Mai 2016 7Leute

SpotlightsKarin Fattingerwird neue Chefärz-tin Innere Medizindes BürgerspitalsSolothurn. Sie istzurzeit noch Chef-ärztin der Medizi-nischen Klinik derSpitäler Schaff-hausen und wech-selt auf Anfang

November nach Solothurn. Karin Fattin-ger ist Titularprofessorin an der Univer-sität Bern, Fachärztin für AllgemeineInnere Medizin sowie für KlinischePharmakologie, verfügt über den Fähig-keits- ausweis Klinische Notfallmedizinund ein CAS in General Managementdes Instituts für Betriebswirtschaft derUniversität St. Gallen. Seit gut drei Jah-ren leitet sie als Chefärztin die Medizi-nische Klinik der Spitäler Schaffhausenund ist Leiterin des Departements Medi-zin und Rehabilitation.

Nach elf Jahren ander Spitze von Re-gion SolothurnTourismus ist Re-né Hohl als Präsi-dent zurückgetre-ten. Mit MichaelHug wirkte dieVersammlung denehemaligen Chef-redaktor der Ber-

ner Zeitung und des eingestellten Solo-thurner Tagblatts zum neuen Präsiden-ten. Der Solothurner Journalist wirdkünftig gemeinsam mit Tourismusdi-rektor Jürgen Hofer die Geschicke vonSolothurn Tourismus lenken.

Mit Heidy Groli-mund wurde ander Generalver-sammlung von Re-gion SolothurnTourismus die (ne-ben Helmuth Zip-perlen) dienstäl-teste SolothurnerStadtführerin ver-abschiedet. Als

Stadtführerin der ersten Stunde hat sienicht nur Touristen und Einheimischenihr immenses Wissen vermittelt, son-dern auch das Museum Weissensteinaufgebaut, sich im Kabinett für senti-mentale Trivialliteratur sowie für dieWaldegg und die Zentralbibliothek So-lothurn eingesetzt.

Der Historiker Andreas Affolter ist derneue Konservator von Schloss Waldegg inFeldbrunnen - St. Niklaus. Der 32-jährigeAffolter hat bereits als freischaffender wis-senschaftlicher Mitarbeiter auf SchlossWaldegg gearbeitet und in dieser Zeit denBetrieb kennen gelernt. Unter anderem hater in dieser Tätigkeit an der Erneuerung derDauerausstellung «Wer zieht am Faden?»sowie an der Sonderausstellung «Besenva-liana» mitgewirkt. Ausserdem war Andre-as Affolter wissenschaftlicher Mitarbeiterdes Staatsarchivs Solothurn.

Aufgefallen

Alle Leute-Bilder mit der Möglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken, finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.

Mit einem Tag der offenen Tür sowie einem stimmigen Wieder-eröffnungsfest im Landhaus Solothurn feierte die Credit Suisseden gelungenen Umbau der Credit Suisse Filiale Solothurn. RolfHofstetter, Leiter Firmenkunden Marktgebiet Solothurn-Oberaar-gau, freute sich über das grosse Interesse, welches Kunden undPersönlichkeiten aus Politik und Wirtschaft der erfolgreichenWiedereröffnung entgegenbrachten. Der Umbau wurde von Su-ter + Partner Architekten AG in Bern realisiert. Das Gestaltungs-konzept mit transparenten und modernen Räumen wurde vonden Besucherinnen und Besuchern gebührend bewundert. Re-gierungsrätin Esther Gassler überbrachte die Grussbotschaftdes Solothurner Regierungsrates. Auch Stadtpräsident und Na-tionalrat Kurt Fluri lobte das Facelifting sowie das damit ver-bundene Standortmarketing für Solothurn und die Bank.

Credit Suisse feierte Umbau

Regierungsrätin Esther Gassler, Simon Bürki, Credit Suisse, und Andreas Bühlmann.

Die Bankleitung der Credit Suisse Solothurn bat zum Schlussbild Mitarbeitende sowie Regierungsrätin Esther Gassler und Stadtpräsident Kurt Fluri auf die Landhaus-Bühne.

Z it d d

Rolf Hofstetter, Leiter FirmenkundenMarktgebiet Solothurn-Oberaargau.

Claudia Heldstab mit Lisa Steinleinund Naemi Hirschi, Marketing-Team.

Stadtpräsident Kurt Fluri mit ElisabethStingelin und Matthias Anderegg.

Gisela Imbach, Lohn-Ammannsegg,und Thomas Bütikofer, Credit Suisse.

Peter und Esther Kilchenmann mitKundenberater Richard Enzler.

Christian Kneubühl, Marco Kühne,und Thomas Steffen, Solothurn.

Pesche Emch, Benjamin Aegerter, Mari-anne und Ueli Lüscher, Rudolf Rebholz.

Christine und Reto Stuber,Lohn-Ammannsegg, mit Heinz Küng.

Gemeinderat René Käppeliund Ersatzgemeinderätin Theres Wyss.

Priska und Markus Tschaggelar,Bettlach.

Daniel und Christine Sauser,Sauser Immobilien AG.

Dinah Schaub, Solothurn, mitRegula Flückiger, Credit Suisse.

Foto

S:HA

nSjörg

SAHL

i

Wer Wann WoSilvia Rietzzeigt Leute

E-mail: [email protected]@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.chMobile: 079 764 47 07

Martin Flury, Deitingen, mitCaterina und Nino Parisi, Gerlafingen.

Joël und Sandra Gregorin mitTerese und Marcello Orlandi.

Urs und Begonia Eng,Langendorf.

Franz Meisterhofer, Suter + Partner AGArchitekten, Bern, Marie-Louise Scherer.

Page 8: SoWo 19/16

>60AKTIONENWÖCHENTLICH

AUCH DIESE WOCHE FINDENSIE WIEDER ÜBER 60 AKTIONEN

IN IHREM MANOR FOOD.

2.95 statt 5.95EierschwämmeSerbien100g

2.20 statt 3.50ErdbeerenItalienSchale à 500g

GelbflossenthunfischfiletMalediven/Philippinen/Sri Lanka,Wildfang, aus nachhaltiger Fischerei,Leinenfang100g

7.40 statt 9.25Kingfilet Kotelett dry aged*Irland100g

2.95 statt 5.95Meerbarbe ganzFrankreich, Wildfang100g

6x75cl

9.95statt 15.95Colle SterpetiMaremma ToscanaDOC 201275cl

59.70statt95.70

3.65statt 6.1040%

* Im Manor Food Chur Bahnhofstrasse und Sargans nicht erhältlich.

Angebote gültig bis Samstag, 14.5.2016 (solange Vorrat)Sie finden uns in: Baden, Basel Greifengasse, Basel St.Jakob-Park, Biel, Chur Bahnhofstrasse, Chur Wiesental, Emmen, Freiburg,Liestal, Luzern Tribschen, Rapperswil, Sargans, Solothurn Hubelmatt, St.Gallen

50%

35% 35%

20%

50%3.85 statt 5.55RindshohrückensteaksSchweiz100g

30%

Page 9: SoWo 19/16

Nr. 19 / 12. Mai 2016 9Regional-InfoZecken haben wieder Saison: Der Kanton Solothurn weiss Rat und stellt Broschüren und Informationen zur Verfügung

Zecken und Zeckenbisse habenwieder SaisonDas Gesundheitsamt des Kantons So-lothurn stellt mit Beginn der Zecken-saison sämtlichen Schulen sowie denArztpraxen im Kanton einen Zecken-Flyer zur Information und Präventionzur Verfügung.

Wenn die Tage wärmer werden, werdenauch die Zecken aktiv. Sie breiten sich im-mer weiter aus. Zecken fallen nicht aus denBäumen, so wie viele Menschen denken,sie leben vor allem in Sträuchern und imGras. Also auch im eigenen Garten, auf derGolfbahn und an dem Weg, wo man mitdem Hund spazieren geht. Einem Zecken-biss vorbeugen: Zeckenabwehrende So-cken tragen und möglichst nicht am Randeeines Weges laufen. Der Flyer des Gesund-heitsamtes erklärt in Kurzform häufigeFragen im Zusammenhang mit Zecken undzeckenübertragenen Krankheiten und in-formiert einerseits über den Schutz vor Ze-ckenstichen, andererseits über das Verhal-ten nach einem Stich. Der Flyer kann beimGesundheitsamt des Kantons Solothurnkostenlos bezogen werden.Zecken werden wissenschaftlich zu denSpinnentieren gezählt; es handelt sich alsonicht um Insekten. Damit Zecken wachsenund sich vermehren können, brauchen sieBlut, das sie bei Mensch und Tier saugen.Mit ihrem Rüssel können sie unbemerkt in

die Haut stechen und Blut abzapfen. Sieleben im Unterholz, aber auch im Gras undheften sich an vorbeigehenden Menschenoder Tieren an. Gefährlich sind sie nicht,weil sie Blut saugen, sondern weil sie beimSaugakt Krankheiten übertragen können.Die beiden wichtigsten Krankheiten sinddie Frühsommer-Meningoenzephalitis(FSME; «Zecken-Hirnhautentzündung»)und die Borreliose.

Was tun bei Zeckenbefall?Bei Zeckenbefall die Zecke mit einer Pin-zette möglichst komplett entfernen und dieEinstichstelle desinfizieren. Kein Öl,Äther u.ä. verwenden, ein Entfernen unterDrehung macht keinen Sinn. Merken Siesich die Einstichstelle und das Datum desStichs und beobachten sie die Hautstellewährend ca. 2 Wochen. Sollte es zu einerdeutlich spürbaren Entzündung der Ein-stichstelle selber kommen oder zu einersich flächen- bis ringartig ausdehnendenHautrötung, kontaktieren Sie Ihre Haus-ärztin oder Ihren Hausarzt. Die Hautrötungkann, muss aber nicht in unmittelbarer Nä-he zur festgestellten Einstichstelle sein.Kommt es im Abstand von einigen Tagen(bis ca. zwei Wochen) nach einem Ze-ckenbefall zu einer grippeartigen Erkran-kung (Kopfschmerzen, Fieber, Glieder-schmerzen), so ist ein Arztbesuch nötig.

Auf einenBlickRestaurant Parktheater Grenchen

Partner von «Bon Lieu»Das Restaurant Parktheater in Grenchenwird Partner beim Restaurant-Konzept«Bon Lieu», einem in der Schweiz neu-artigen Restaurantkonzept. Es überwin-det Trennendes und bringt Menschenzusammen: Zugleich erhalten sozialBenachteiligte eine Chance, in der Ar-beitswelt wieder Tritt zu fassen. BonLieu steht für einen guten Ort – und ei-nen Ort für Gutes. Geschäftsführer undGastgeber Patrick Tobler erklärt: «MitGutscheinen ermöglichen wir armuts-betroffenen Menschen in stimmigemAmbiente gut und gesund zu essen.»Träger des Projekts sind CaritasSchweiz und die SV-Stiftung. Die Stif-tung finanziert die Gutscheine, abgege-ben werden diese von Caritas Solothurn.Alle Inhaber einer KulturLegi könneneinen Gutschein beantragen. Als Kick-Off, können Gutscheine am 17. und 24.Mai von 15.00 – 17.00 Uhr direkt imRestaurant Parktheater, Grenchen, be-zogen werden. Dort wird auch über dasProjekt und die KulturLegi informiert.Später können die Gutscheine über dieSozialberatung von Caritas Solothurn,über die Website www.kulturlegi.ch/solothurn oder per Post bezogen wer-den.

***19. Aare-Cup Junioren Fechtturnier

SportfechtenAm Samstag, 21. Mai, findet das 19.Aare-Cup Junioren-Fechtturnier imCIS Solothurn statt. Der organisierendeFechtklub Solothurn erwartet dazu rundachtzig Fechter aus zwölf verschiede-nen Fechtklubs. Der grösste und wich-tigste Anlass des Fechtklubs Solothurnfindet einmal jährlich statt und gibt vie-len jungen Sportlerinnen und SportlernGelegenheit zum Reüssieren.

***Schreinerei Devaud und Marti AG

Mit TV-Star Röbi KollerAm Samstag, 21. Mai, geben über 300Schreinerunternehmen Einblick in ihreBetriebe und lancieren damit den gröss-ten Tag der offenen Tür der Schweiz.Präsentiert werden Betriebe, Produkteund der Beruf des Schreiners – mit At-traktionen für Gross und Klein. Die Be-sucherinnen und Besucher erwartennicht nur eine Leistungsschau unter derVerbandsmarke «Der Schreiner – IhrMacher», sondern auch viel Gast-freundschaft und bodenständige Hand-werkskunst aus der Region. Gesamt-schweizerisch wird ein Wettbewerb mitvielen schönen Preisen durchgeführt.Bei der Schreinerei Devaud und MartiAG in Bellach wird gegen 14.30 UhrTV-Star Röbi Koller zu Gast sein. EinBlick hinter die Kulissen der Schreine-reibetriebe lohnt sich allemal.

PRÄSENT AUF DERSEITE REGIONAL-INFOMöchten Sie auf der Seite Regional-Info präsent sein?Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen anuntenstehende Adresse.Solothurner WocheSilvia Rietz, Wengistrasse 114502 SolothurnE-Mail: [email protected] 079 764 47 07

Solothurner KammerorchesterMit Cello-KantilenenIm Zentrum des Maikonzertes des Solo-thurner Kammerorchesters steht der Solo-thurner Cellist Stefan Thut. Er präsentiertdas Cellokonzert von Stamitz, die Elégievon Fauré. Den Abschluss des Konzertsmacht die 1. Sinfonie von van Beethoven,ein ungestümes Werk, das mit «Sturm undDrang» überschrieben werden könnte. DasKonzert vom Freitag, 20. Mai, 20.00 Uhr,im Konzertsaal Solothurn wird für einmalvon Matthias Steiner geleitet.

Tanzwoche für Kinder bei der Tamtam-Produktion in Kriegstetten

Mit Tanzen Kreativität gefördertKinder im Alter von sechs bis zwölf Jahrenerlebten in den Frühlingsferien eine tolleTanzwoche in Kriegstetten. Während vierTagen haben sie spielerisch die Welt vonsiebzig Kartonschachteln erforscht. Tanz,

Theater und Musik begleitete sie. DieTanzpädagogen Annette und Oleg Kauf-mann unterstützten die Kinder mit Freudean der Sache. Eine Aufführung krönte dieTanzwoche. www.tamtam-produktion.ch.

Cellist Stefan Thut. Foto: zvg

Zecken leben nicht nur auf Bäumen, sondern auch auf Grashalmen und Sträuchern. Foto: Flora Press

Musikalische Andacht in der Marienkirche (Weststadt) Solothurn

Marienlieder in der MarienkircheSopranistin Katarzyna Rzymska und derehemalige Domorganist Bruno Eberhardgastieren im Marienmonat mit vertrautenund auch weniger bekannten Marienlie-dern in der Musikalischen Andacht in der

Marienkirche Solothurn. Am Donnerstag,19. Mai, 19.30 Uhr, erklingen «Salve Regi-na» und «Ave Maria» von Schubert, Men-delssohn, Frank, Verdi, Puccini und Pia-zolla. Kollekte.

Die jungen Tänzerinnen und Tänzer waren mit Eifer und Spass dabei. Foto: zvg Sopranistin Katarzyna Rzymska und Organist Bruno Eberhard. Foto: silvia rietz

Mitglieder der Ü 61 im Stadttheater

Café Capricemit Ü 61Sicher ist man nicht alt, wenn man sich sobegeistert und beschwingt auf der Theater-bühne bewegt wie die Mitglieder des Seni-orenclubs Ü 61. Am Sontag, 22. Mai, 19.00Uhr, wird die Wiederaufnahme des vonBarbara Grimm geschriebenen und einstu-dierten Stücks «Café Caprice» im Stadt-theater Solothurn gezeigt. Dem von Barba-ra Grimm und Gisela Weismann geleitetenStück wurden neue Szenen zugefügt. Vor-verkauf: 032 626 20 70 / www.tobs.ch.

Barbara Grimm schuf das Konzept. Foto: zvg

Musikgalerie Rothushalle SolothurnKlarinetten-VirtuoseDas Ensemble de clarinette Biel/Biennegastiert am Pfingstsonntag, 15. Mai, 11.00Uhr, in der Musikgalerie Rothushalle So-lothurn mit Werken von Yagisawa, Toda,dos Santos und anderen Komponisten.Barbetrieb vor und nach dem Konzert. Ein-tritt frei, Kollekte. Es spielen: Salome Ri-ckenbacher, Lina Grädel, Melina Blümli,Julia Hauser, Natanael Metzel, Jetmir Ce-ka, Stefano Quaranta, Loic Charrière, BenMoser und Lukas Vogelsang.

Klarinettist Lukas Vogelsang. Foto:zvg

Galerie Pierre in SolothurnRenu G. RöthlisbergerRenu G (Röthlisberger) ist in Thailand ge-boren und lebt in Oberdorf. Inspiriert vonder Natur, transferiert sie das Gesehene inungewohnte Kontexte. Seit dem Werk«Froschkönig» vom Kunstweg Attiswil,ist die Lippe als Symbol des Kusses ihrLieblingsobjekt, welches sie in verschie-denen Formen umsetzt. Nun stellt sie vom3. Juni bis 2. Juli in der Galerie Pierre, St.Urbangasse 45, in Solothurn, aus. Vernis-sage: Freitag, 3. Juni, 19.00 Uhr.

Künstlerin Renu G. Röthlisberger. Foto: zvg

AUTHENTICA

16PRODUKTE ZUM ERLEBEN

IM KAPUZINERKLOSTER

SOLOTHURN

26. bis 29. Mai

auth

entic

a.ch

AUTHENTICA

16PRODUKTE ZUM ERLEBEN

IM KAPUZINERKLOSTER

SOLOTHURN

26. bis 29. Mai

1401095

Page 10: SoWo 19/16

10 Nr. 19 / 12. Mai 2016 Treffpunkte

Dieses Musik-Spektakeldürfen Sie sich nichtentgehen lassen!Liebhaber von Dixieland, Swing, Bluesgood old New Orleans and Big Band Jazzkommen voll auf Ihre Kosten!Freuen Sie sich auf 86 Konzerte mit 15verschiedenen Formationen in denDavoser Hotels und Bars, aber auch in derfreien Natur, an den schönsten Plätzender Landschaft Davos!

Geniessen Sie beschwingte Tage inDavos!

Davos Sounds GoodAngebot:• 3 / 5 / oder 7 Übernachtungen im

Jazz Hotel Ihrer Wahl• reichhaltiges Frühstücksbuffet• Abendessen im Rahmen der

Halbpension• Jazz-Pin zum kostenlosen Besuch aller

Konzerte• zwei geführte Jazz-Wanderungen• Gratis Benutzung aller Bergbahnen

in Davos und Klosters• Service und Taxen

Die Jazz HotelsMit attraktiven 3/5/7 NachtPauschalen

Hotel Grischa****Swww.hotelgrischa.chTel: +41 (0)81 414 97 97ab CHF 575.00

Central Sporthotel ****www.central-davos.chTel: +41 (0)81 415 82 00ab CHF 539.00

Sunstar Alpine Hotel + SPA****www.sunstar.chTel: +41 (0 )81 836 12 12ab CHF 539.00

Turmhotel Victoria****www.victoria-davos.chTel: +41 (0)81 417 53 00ab CHF 539.00

Sporthotel Clavadel**www.sporthotel-clavadel.chTel: +41 (0)81 410 08 60ab CHF 365.00

Bei Buchungen unter dem Stichwort«Jazzdavos2016» in einem der DavoserJazzhotel erhalten Sie ein Willkommens-geschenk!

16. JAZZ TAGE DAVOS SOUNDS GOOD11. – 17. Juli 2016

www.jazzdavos.ch

16. JAZZ TAGE DAVOS SOUNDS GOOD11. – 17. Juli 2016

In der Zeit vom 11. – 17. Juli 2016finden an den verschiedenstenOrten der Landschaft Davos 86Konzerte mit 15 verschiedenenBands statt! Das musikalischeSpektrum ist sehr vielseitig undbeinhaltet nicht nur traditionel-len New Orleans Jazz, sondernauch Swing, Blues&Boogie undGospel, bis hin zum Jazz del Mon-do mit südamerikanischen Tan-gos und Gypsy Swing Melodien.

Das 16. Davoser Jazz Festival sprühtvor Lebensfreude und zeigt einemusikalische Vielfalt, welche ihres-gleichen sucht! Fünfzehn internati-onale Top Formationen aus Eng-land, Holland, Deutschland, Ungarn,Irland, Italien, der Schweiz und ausden USA lassen den Davoser Bergs-ommer swingen und klingen! DasKonzertprogramm startet im Laufedes Vormittags und dauert bis um24.00 Uhr an. Wenn tagsüber dieMusiker an den schönsten Plätzenin der Davoser Landschaft, meistopen air, ihr Können zum Besten ge-ben, pilgern die Zuhörer von Ort zu

Ort und geniessen dabei die be-schwingte Musik und die Leichtig-keit des Seins in der herrlichen Da-voser Bergwelt! Am Abend findendie Konzerte in den gemütlichenund zahlreichen Restaurants, Hotel-lobbys und Bars statt. Mit dem Kaufeines Jazz-Pins für CHF 45.—hat derFestivalbesucher Zutritt zu allenKonzerten und mit der Gästekarteder Jazz-Hotels freie Fahrt auf allenBergbahnen der Destination Da-vos-Klosters!

«Davos Sounds Good ist mittlerwei-len aus dem Davoser Sommerkalen-der nicht mehr wegzudenken! Es istdie fröhlichste und beschwingtesteWoche des ganzen Jahres und bie-tet Jung und Alt musikalische Erleb-nisse der Spitzenklasse inmitten ei-ner wunderbaren Naturkulisse!»freut sich Marc Demisch, Hotelierund OK-Präsident. Auch die fünf an-deren Mitglieder des Organisations-komitees sind allesamt motivierteHoteliers und freuen sich, den Gäs-ten jedes Jahr wieder neue Höhe-punkte bieten zu können.

«Highlights in diesem Jahr sindzweifellos die Fahrt auf dem Jazz-train von Davos nach Bergün undzurück, die geführten Jazzwande-rungen vom Mittwoch und Sonn-tag, das Volksfest vom Freitagabendauf der verkehrsfreien Davoser Pro-menade mit «Jazzparade» und Kon-zerten auf dem Arkadenplatz sowie

der Final Countdown mit acht Bandsam Sonntagabend!» schwärmt De-misch voller Vorfreude.

Für Leser dieser Zeitung gibt es indiesem Jahr ein spezielles Leser-angebot mit Ueberraschungsge-schenk bei einem Aufenthalt ineinem der Jazz-Hotels.

Wir bereiten Ihnen eine beschwingte Woche

Davos Sounds Good Jazzfestival 2016

Weitere Informationen unter:www.2016.davos-sounds-good.ch

1394927

BUECHIBÄRG: 5. JUNI 2016STÖCKLI BIKE MARATHON SERIE 2016

NAPF: 26. JUNI 2016 • WIL: 21. AUGUST 2016NANAPFPF:: 2626.. JUJUNINI 22010166 • WIWIL:L: 221.1. AAUGUGUSUSTT 202016

DAS BIKE�ERLEBNIS OHNE ZEITMESSUNG � HIER IST DER WEG DAS ZIEL.JETZT ANMELDEN: STOECKLI.CH/EVENTS

HAUPTSPONSOR: FOTOSERVICE:CO�SPONSOREN:

1400966

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqns-O3YGWsusgCh8SRSc-yPbYZaq2Nv3iob_23i-x6sIIITWzbLUlkaWZrZco-BwBfuDziXUgzculgoD5mUEfjbpwhT12dXb7_M9AD85VzVxAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NjM2NgcA71hnWA8AAAA=</wm>

Keramikausstellung14. bis 16. Mai 2016

Öffnungszeiten Samstag: 11.00 – 19.00 UhrSonntag: 11.00 – 19.00 UhrMontag: 11.00 – 17.00 Uhr

• 48 Aussteller im Schlosspark• Restaurant• Rakubrennen

(glasieren & brennen Sie Ihr eigenes Unikat)

Schloss Jegenstorf, General-Guisanstrasse 53303 Jegenstorf, www.schloss-jegenstorf.ch Sc

hlos

sJe

gens

torf

1397158

ZENTRUMTAGES-WENGISTEIN

Ein anregender und geselliger Aufenthalt fürTagesgäste in Solothurn.Eine wichtige und zuverlässige Entlastungfür Angehörige im Alltag.Erkundigen Sie sich unter 032 624 51 81oder [email protected].

Wir freuen uns auf Sie!

Postfach 156 | Kirchweg 2 | 4502 Solothurn | T 032 624 51 81 | www.wengistein.ch

1401016

Gartenmöbel undGrill-Trends 2016!

!

!

!

Hochwertige MarkenmöbelGrill-Center mit Riesen-AuswahlAttraktive Saison-AngeboteLedermannBeratung – Qualität – Service

3422 Kirchberg . Zürichstrasse 7 . Tel. 034 445 12 75www.ledermann-ag.ch . [email protected] 4 Minuten ab der A1 via Umfahrungsstrasse Kirchberg

Garte

nmöb

el-un

dGr

illsAm

bien

tefürA

usse

n

1401859

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yaXd9jziGUVhUUIUfiYr7_6hqWMCwOY5sBbdtf537OwkuMHIsvSWbFwymxEIoIYbAvtKraosej28-BAfm_xhkjEm3ShNn1Cjf6_MDeo7j-3IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NLcwMwUAINHNGQ8AAAA=</wm>

DO.-FR. 26.-27.05.16OENSINGEN BIENKENSAAL

WWW.STARTICKET.CH / 0900 325 325(CHF 1.19/MIN AB FESTNETZ), POST

ODER ALLEN STARTICKET VVK-STELLEN

PRESENTING SPONSOR:

1395706

Bollodinger Brocanteund BuuremäritSa., 21. Mai 20168.30 bis 16.00 UhrFlohmarkt-Standplätzeab Fr. 20.–Landfroue KaffeestubeInfo 079 776 96 30 1400176

<wm>10CFWKKw6AMBAFT9TmvV22H1aSugZB8DUEzf0VH4eYEZPp3S3iY2nr3jYnAAvUXIs6zWJFchFGQhz2GEwzVTMKOf3-oFmgwHif8GYMPjUFcohJvI7zBrc8uBRyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0Nre0MAYAjqfVCQ8AAAA=</wm>

1401961

Inserate online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Haben Sie etwasspannendesgehörtoder gesehen?Wir freuen uns überjeden Hinweis an:

[email protected]

… natürlich in der

Page 11: SoWo 19/16

«Flexibel, kompetent,partnerschaftlich…»

…immer wieder gerne. www.ztonline.ch

Melissa BlaschiSales & Marketing Assistant

BSNmedical AG, Oensingen

«Flexibelpar

…immer

Blaschieting Assistant

medical AG, Oensingen

TiaréWolfffProduct Manager

BSNmedical AG, Oensingen

1395868

ExklusivesLeserangebotSpeziell für die Leserinnen und Leser der SolothurnerWoche werden 60 Eintritte für die mia 2016 verschenkt.

Sie können die Eintritte ab Freitag, 13. Mai 2016,ab 8.30 Uhr, abholen. Keine Vorreservation möglich.Pro Person werden maximal 2 Eintritte vergeben.(Solange Vorrat)

Solothurner Woche, Wengistrasse 11, 4500 Solothurn

1400787

60GRATIS-EINTRITTE

aktuellwww.landi.ch

Dauertiefpreise

Akkuspannung 20VLeerlaufdrehzahl 0 - 600 / 0 - 2000/minLadezeit 60 Min.Max. Drehmoment 60 NmDrehmomentstufen 18 + 1Bohrfutter 13 mm

AllzwecksaugerOKAY POWER 1400WInklusive umfangreichemZubehör.06356

45.90

Akku-BohrschrauberWORX® 20V Li-IonCa. 1,83 kg. 28627

399.- 4.60

Zement PortlandGrau. CEM II 42.5 N.57274 Zement Portland 25 kg 4.6057280 Fertigbeton 25 kg 6.9057279 Fertigbeton Setz Fix 25 kg 8.50

Betonschalungsplatte17539 2,7 × 50 × 250 cm 24.9005260 2,7 × 50 × 200 cm 18.90

24.90

Preise

inCH

F.Artikel-und

Preisänd

erun

genvorbehaltenLS

–19/2016

ab

Inklusive 25kg

2Akkus

5,0Ah /20Volt

Jah re

Jah re

10206072-10010308

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Page 12: SoWo 19/16

12 Nr. 19 / 12. Mai 2016

Geistiges Heilen: Das dürfen Sie davon erwartenAlle geistigen Heilmethoden gehen von demselben Grundgedanken aus: Das gesamte Universum und damit auch jeder Mensch werden voneiner universellen Kraft beeinflusst. Diese Kraft wird auch kosmische oder göttliche Energie genannt. Aus dieser Sichtweise ist Krankheit immerein Mangel an dieser Energie. Der Heiler sieht sich selbst dabei als eine Art Kanal, durch den diese alles umfassende Energie hindurchfließenund Kraft seiner Gedanken an den Ort geleitet werden kann, an dem sie benötigt wird. Durch die Energiezufuhr sollen dann Körper und Seeleihr Gleichgewicht wiederfinden.

Es gibt inzwischen eine ganze Palette unterschiedlicherMethoden, die als geistiges Heilen bezeichnet werden. Ambekanntesten ist sicher Reiki,bei dem der Heiler seine Hände anders als beim Handauflegen im Abstand von einigen Zentimetern über Ihren Körper führt. Manche geistigeHeilweisen, wie etwa der Schamanismus, bedienen sich auch ausgewählter Hilfsmittel wie etwa Trommeln oder Räucherwerk. Alle Technikenhaben jedoch eins gemeinsam: Sie basieren einzig auf der bewussten Lenkung der kosmischen Energie. Es kann sein, dass Sie während derBehandlung ein Wärmegefühl oder Kribbeln im Körper spüren und in einen entspannten Ruhezustand kommen.Da Geistheiler an keine Gebührentabelle gebunden sind, sind die Honorare reine Vereinbarungssache. Rechnen Sie in der Regel mit etwa 80 €für eine Behandlung von einer halben bis einer Stunde. Die Kosten müssen Sie selbst tragen.

Das dürfen Sie von einer solchen Behandlung erwarten:– körperliche und seelische Entspannung– liebevolle Zuwendung durch den Heiler– Anregung der Selbstheilungskräfte– Lösung von Energieblockaden– Unterstützung und Begleitung Ihrer ärztlichen BehandlungSicher spielt es auch eine wesentliche Rolle, wie offen Sie für derartigeMethoden sind.Wenn Sie eine Vertrauensbasis zu «Ihrem» Heiler habenund sich bei ihm geborgen fühlen, kann es durchaus sein, dass sich v. a. psychisch überlagerte Erkrankungen wie Allergien oder Neurodermitisbessern.Wissenschaftliche Beweise für dieWirksamkeit dieserMethode gibt es jedoch nicht, und den Besuch bei einemArzt oder Heilpraktikerkann und will ein seriöser Geistheiler auch nicht ersetzen. Quelle: www.fid-gesundheitswissen.de

(+"!*).&-)# %$ ',#,$.)(0%!."#+ '$,.! )"- &*/)"-

+++&!*'*),.)().&-)$#(%"

Schöpferhof 3, 4533 RiedholzMarktgasse 35, 3011 BernTelefon 078 783 28 36E-Mail: [email protected]

Geraldine Hofer-Hugi

1396068

metabolic balance® ist ein Ernährungsprogramm, dasden Stoffwechsel wieder in seine Balance bringt unddas Gewicht reguliert, entwickelt von Ärzten undErnährungswissenschaftlern.

Ein persönlich auf Sie zugeschnittener, individuellerErnährungsplan, der auf der Basis Ihrer Blutwerte undIhrer persönlichen Angaben entsteht, hilft Ihnen,gesund und ausgewogen zu essen. Sie nehmen abund fühlen sich gleichzeitig vital und gesund.

Ihre Ernährungsberaterin seit 8 Jahren

Ich würde mich freuen, Sie bei einemkostenlosen Erstgespräch zu informieren.

$#/*)(2#1/'.3)0+"!(# ,0(1%1#+#.40@9);=@19);: C8>G)2=@19DD@D

78<<>@?0@FCBD@D./<</=@$/);,0G:@D:;@>/A9@6@929KD@>=9@/>,@9:

-,((21,) &+.A<E);J &@,@D<:;@>/A@8:

*@<:,/;D;B?<:>/<<@ -" (%II 3B0B:;8>D"I#! L#+ !I !H" />D'A>/F9<./5@J);" 111JA>/F9<./5@J); 13

97173

4599!<0=:= ) 2//;=%7<=;%5%:4599;=<0='$"%=%&/99/:= ) 18=;/!6=.* 3#8(/00=;+,6%6$--;!6+ 9:>>!A6B?B )9:>>@BA6B(%#&B&<=B@4!B:<;&$('"+("*(& % #) 23,/ 0@$=

7B6+ *23 /., 32 52 84&"' *., 132 5, 5.

!

1398473

0,#=> 9)!7 X MB#;)> B;@)!7) !,# !> ?)!>); 1;BQ!9 ?!7 +!3);9)>IB>5)TT)> /#);B<!)> 5>+ IB99B%)7),#>!V)>D I)!>) 1;BQ!9 !97L;B>V)>VB99)> B>);VB>>7 J ?!7 )>79<;),#)>+); G59B7NE3);9!,#);5>%D

O!); )!> VT)!>); S!>@T!,V !> ?)!>) C.);VN)5%V!97)2U

LTB99!9,#)E 5>+ 0<=;7?B99B%)F R599;)'T)QN=>)>E/#);B<!)FKP?<#+;B!>B%) H@); +!) R599;)'T)QN=>)>F :V5<>V7EIB99B%)E/#);B<!)F IB>5)TT) 0,#?);N7#);B<!)> 5>+ B>+);)D

6TB5+!B 0,#?!+4!<TD 8);5'9?B99)5;!>4!<TD R599;)'T)QN=>)>E/#);B<)57!>4!<TD :1IE/#);B<)57!>4!3);9) :59E 5>+ .)!7);@!T+5>%)> !> IB>5)TT)> /#);B<!)>

O='B,V);97;D*-F (&"* K=#>E:??B>>9)%%/)T)'=>U A"W W$- $$ $A 1394498

*'#&'!%"' ($))!%%.)"+ &'!,-#$-(.*

427"9<2;;> 0( /1) 69#$5, ! .+(( 6#3#9:7=%*)%+ (#! '$' "& (' ! &23>%2)%7;;3>-<&283)$#&

''')5#;&>985*&23>%2)$#&1396146

B>)OSQ>E@=CA?A+"

'&(*+#$)#%!* -.+! &"&,

B$ $LM7T#M D,#TL !T87/% &;TR<L.H R0LCLH;4N,#:T 16# ?L<17<H484P:T% :6R4L7:TLH0*TL #:T )T;<6#816PK73P8:';9T:HT616# #:T A:K:9T6 *T: Q6:T<LH;L4KTM

$:T6KH<P ( 2JM E<: F-2I ( 25 *:K F-MG- >;L*52-< $F;2>5 6 %9-@-@ ";08-5 J 6 D)?? $.5.2=I@0

!I3 >0<4=5;-<<-01-0 *F+@. <;01 $;- =-@B5;4= -;0A-5>1-0C&@-;-@ ';02@;22C

(G@A-@<F;2>5 $.5.2=I@0 6 $4=,0A@G0<2@><<- DJ 6 D)?? $.5.2=I@0# ?/J 7J: /H JH 6 <.5.2=I@0-@<F;2>-5-@ 6 EEEC<.5.2=I@0-@<F;2>-5-@C4=

1401136

PsychologischeBeratung

Für Kinder und Erwachsene zu Themenwie Stress, depressive Stimmung, Trauer,Beziehungsprobleme, Aggressionen.

[email protected] 1399606

1399606

=@2'9>B@)AA%8%?62%"@2 -@B9;4B@

K9(5%!(? 19* 3(J14424(!94=5;(!23=,#;LD2(92#(5=7!(

L!,#( K!9L=*19% G1:

:@)AA%8%?>2!*@#I5(!2=%@ +<> E=! +<-$ ? -$M<< ! +<M<< .#5

/=:42=%@ +-> E=! +<-$ ? --M<< ! -"M<< .#5

F=%(5#=14425=44( - C'> 0HB@ '&<< /8L82#159A'- C<B"$ )$< &- )& ? 4=9*5=;5(!2L(56;L1(J!9>,#

3>; +B9%B.B1B%>B%B@?9B9% -242%$B0

:9% ?B>8%"B@ 7B9>;4B1; 9% B9%B&

?B>8%"B% /)@!B@

5B94B (2> %9$<;#AAB%>9$<;49$< 9>;,"2&9; "2>>, (2>#AAB%>9$<;49$< 9>;,5:3. (B@"B% "2@A

1401782

Page 13: SoWo 19/16

Nr. 19 / 12. Mai 2016 13

1377860

(B3 &!9+C9+=;3 /:D #!@=D)+3B;>=563 =56 8!5=3;;3 "+3D!.B3

&>2>=F?7,8

',9=A#9F"+BA9=2 +=/ %;!CCBC9+3D $!CC!-3/ &=CCD3/;37425358!CC!-3

'B5C@B3- A363D43B@ 80-;B9+1

G<4 ;5: EE CE333.)>2>=F?7,8."7A08>>?.!-

*+> (#!-F!-9B> 86, %#?9,->+BD9=A>9=A @#=9>BB> $->,#1+>

'5@639>3 63B5 "!;35@ B5 63D @+3D!.3=@B)C9+35 *D<3B@ 8B@ $35C9+35,'B53 C.!553563 =56 +09+C@ 3D/:;;3563"?@B->3B@1

-./:*2= 36 . 6+3:,+: 5@&"41%)#"'

"*!,/6- $1'! 8,/,'3#*-84366/56))2 (.099 8,/,'3#*-72/+ 9&% (%% 0& %%

$87C@4B>>9?C10!C#58%?

(1>>C@* 8%!(9>#<AC>;

1396684

%16./6> 8.6 (68">-6> @) &016 #<126> @>8*6/!0?6186>3 '=7></6 0.+4,5

%.>8: J"?ANL>"8<"& #0N;A:;5:<"& J"O8):7(;A$"8& EL7LL"O8&!:L"O8)"OAL58?& T78/"8LOAL<78NN(>2-(>"#!0)61;: F4(;"8& HA(;"8& X":"8;"& H"O3"8& I5N;":8

>

%91761: ,::"O?<"8& ,NL>9A& !ON(>SQW58?& IA?"8=#AO9&$6>,"+: *8?NL"& ':7(;A$"8& #"QO"NN<78& !<W"ON5(>L& I<?O-8"GAOL8"OQO7):"9"& GA8<;& G>7)<"8& E(>:AWNLSO58?"8& B5L,8$O"AN V"ONQ"O?"O D":P .K6 UUY M@ MKV0Q87N"L>"OAQ"5L& HXV& %:<8<(A: V0Q87N<N GA<8 IA8A?"9"8L CE,& V0Q87;<$N& GAOLN&'"::A(>"ONLOANN" U& @URK JA8?"8$7OW&QOA1<N+>0Q87N"QOA1<NN7:7L>5O8P(> 222P>0Q87N"QOA1<NN7:7L>5O8P(>

)-#&%$*#!+.($$%'%")/!&,

2408259-1392261

Lösen Sie Ihre Nacken-verspannungen mit einemSAMINA Kissen.

SAMINA Solothurn | Max LerchJudengasse 3 | Tel. 032 621 07 40 13

77853

(((+&#" &. !#0 %,- -,-(((

'#//*)-$#&

ALLES ÜBEL KOMMT VOM DARM –ist eine sanfte Darmsanierung möglich?

Die Gesundheit beginnt im Darm, diese These lässt sich gut nach-vollziehen; denn der Körper nimmt die vitalen Nährstoffe aus denLebensmitteln mitunter über die Darmschleimhaut auf. Auch beider Ausscheidung von Abfall- und Schadstoffen spielt der Darm einezentrale Rolle.Gerade in der heutigen Zeit ist der Organismus einer steigendenVielzahl äusserer und innerer Störquellen ausgesetzt: Umweltein-flüsse, wenig Erholung, falsche Ernährung, Bewegungsmangel,Medikamente, mangelnde Schlafqualität und Stress u.v.m. habenbei vielen Menschen einen festen Platz im Alltag.Themen wie ENTSCHLACKUNG, ENTGIFTUNG oder ENT-SÄUERUNG sind heute omnipräsent. Die Haut als grösstes undwichtiges Ausscheidungsorgan ist ENG mit dem Darm verbunden.Ein falsches pH-Milieu führt zu einem Abbau der schützendenSchleimhaut und zu einer erhöhten Durchlässigkeit der Darmwandfür Fremdstoffe. Dies stört die Stoffwechselvorgänge und führt zueiner erhöhten Entzündungsbereitschaft und steigenden Unver-träglichkeiten. Sind die Darmflora und die Darmschleimhaut intakt,funktioniert auch das Immunsystem und Keime, Bakterien, Pilze undAntigene haben keine ChanceSchonende Unterstützung für Darm und Körper ohne synthetischhergestellte Mittel von innen und aussen anzugehen macht Sinn.Möchten Sie mehr darüber erfahren? Vortrag / Workshop:Donnerstag, 19. Mai 2016, 19.00 Uhr, Bestätigung und Detailsfolgen nach der Anmeldung. Ort Riedholz.Kosten Fr. 20.– (inkl. anschl. Apéro).Anmeldungen unter:[email protected], www.praxis-sinnpathie.ch

14013311384398

')8 ;6+$,""6+2$&,-28 3$4 "82(792137752 #,3028

')8;

6+$,

""6+2$&,-

283$

4"82(7

9213

7752

#,3028

')8;

6+$,

" "6+2$&,-

283$

4" 82(7

921 3

7752

#,3028

')8 ;

6+$ ,

""6+2 $&

1 37752

')8;

6+$,

""6+2$&,-

283$

4"82(7

9213

7752

#,3028

')8;

6+$,

""6+2$&, -

283$

4"82(7

9213

7 752

# ,3028

')8;

6+$,

" "6+2$&

4(9

137752

Küchen-Messe –ein Riesen-Erfolg!!!

')8 ;6+$,""6+2$&,-28 3$4 "82(792137752 #,3028

')8 ;6+$,""6+2$&,-28 3$4 "82(7921377 5 2 # , 3. ')8 ;6+$, ""6+2$&,-28 3$4 "82(792137752 #,3028

Einzigartig und nur bei uns!!!• Wir erstellen sofort für Sie mehrere qualifizierte Küchen-Angebote. Innerhalb des Pakets die preiswerteste Ausführung und die Ausführung

mit Granit. Sie haben den kompletten Überblick und wissen tatsächlich Bescheid. Die Angebote erstellen wir für Sie kostenlos und ohne Kaufverpflichtung. Senden, faxen oder mailen Sie uns die Unterlagen mit Grundrissplan.

• Unser Versprechen: Wir sind von unseren Leistungen und Preisen total überzeugt.Sie werden das selbst sofort erkennen, wenn Sie unsere Angebote in den Händen haben.Darum ist unser Angebot absolut kostenfrei und ohne Kaufverpflichtung für Sie. Niemalswerden wir Sie nach Erhalt der Angebote zum Kauf drängen. Wenn Sie wirklich profitierenbzw. sparen wollen, dann kaufen Sie Ihre neue Traumküche oder Ihr neues Traumbad beimKüchen-MAXX. Es dreht sich alles um den Preis!!

• Interessenten aus der ganzen Schweiz waren schon in unserer Ausstellung – über2000 m2 Küchen- und Bad-Ideen. Eine nicht vergleichbare Elektrogeräte-Auswahl !!

• Hier werden die Regeln einer ganzen Branche neu formuliert.• Neu: Eine der grössten Elektrogeräte-Präsentationen in der Schweiz ! Zur Auswahl

und Qualität, die regelbrechenden Preise. Sie werden das nicht für möglich halten.Generell gewähren wir 60% bis zu sogar 80% Rabatt auf alle Elektro-Apparateführender Hersteller, ab unserem Lager (3 Jahre Küchen-Maxx-Garantie inklusive). AEG ·SIEMENS · Candy-HOOVER · SIBIR (typengleich mit V-ZUG) · BOSCH · ELECTROLUX ·BAUKNECHT · WHIRLPOOL · GAGGENAU sind vertreten. Bis Ende 2016 ist zu jederKüchen-Maxx Planküche der Geschirrspüler eines führenden Herstellers GRATIS!!

• Fachkompetenz im Einbau ist unser höchstes Ziel ! Nur bestausgewiesene Küchen- undBadmonteure montieren Ihre Traumküche, Ihr Traumbad zu Fix-Preisen in der ganzenSchweiz ! Geräte werden von Profis fachmännisch ausgetauscht.

• 3000 Elektrogeräte zu regelbrechenden Preisen für Sie. In Kirchberg-Alchenflüh allesselbst sehen, geniessen und beeindruckt sein.

• Wenn Sie während der Woche keine Zeit haben, Sonntag von 10.00 bis 15.00 Uhr zurBesichtigung geöffnet. Bringen Sie die ganze Familie mit.Kinderparadies für unsere Kleinen und Café geöffnet!

• Interessenten aus der ganzen Schweiz sind zum Küchen-Maxx nach Kirchberg-Alchenflühgekommen. Hier werden die Spielregeln einer ganzen Branche neu bestimmt. Jeder, dersich für eine Küche, ein Bad oder für Elektrogeräte interessiert, muss die Leistungsschaugesehen haben. Ein Muss für preisbewusste Käufer! Heute profitieren und kaufen – bisEnde 2016 Gratis-Lagerung!

• Das erwartet Sie: Die grösste Badmöbel-Ausstellung der Schweiz– mehr als70 Garnituren (ab Fr. 648.–, alles inklusive) für Sie aufgebaut!, und über 40 Traum-küchen oder Objektküchen, ab Fr. 2’850.–, inkl. Elektrogeräte. Eine der grösstenElektrogeräte-Präsentation der Schweiz. Die Preise sind regelbrechend. Nahezuunglaublich. Wir halten sämtlichen Sonderpreisen und sogenannten Liquidations-Preisen die «Stange»!! Vergleichen Sie selber. Unsere Türen stehen offen für Preis-vergleiche. Bis bald! Wir freuen uns auf Sie. Al

lePr

eise

exkl

.VRG

/MW

St.

Die neuen Produkte. Die neuen Informationen. Die unglaublichen Preise. Man ist echt begeistert!

Sonderöffnung beschlossen – im Mai:Dienstag – Freitag von 9 bis 19 Uhr / Samstag von 9 bis 15 Uhr

Wegen dem unerwartet grossen Interesse!

Sonntag 22. und 29. Maivon 10 – 15 Uhr Freie Schau

Unsere Konkurrenz unternimmt alles um unseren unbändigen Erfolg einzudämmen, ja zu bremsen!! Küchen-Maxx wurde verzeigt!!Wir dürfen NUR an 2 Sonntagen dem interessierten Publikum unsere Leistungsshow zugänglich machen!! LEIDER LEIDER!!Der Gesetzgeber erlaubt der Bevölkerung unseres Landes an NUR 2 Sonntagen im Jahr zusätzlich zu profitieren... LEIDER!!

Für Sie in beschränkterStückzahl eingekauft:Küchenzeile ca. 305 cm lang inMoonlight Grey, seidenmatt.

! nur Fr. 4’488.–inkl. Elektrogeräte führender Hersteller

Kühlschrank · Glaskeramik-Herd · Kaminwandhaube ·Geschirrspüler · Spüle Chromstahl und Mischbatteriesind selbstverständlich im Preis inbegriffen!

Winkel-Küche mit Dreh-Karussellca. 320 cm x 245 cm in diversenmodernen Frontfarben wählbar.

! nur Fr. 6’980.–inkl. Elektrogeräte führender Hersteller

#)6+2$.!:// *%Jurastrasse 2A3422 Kirchberg-AlchenflühTel. 034 420 4000 · Fax 034 420 [email protected]

ÖffnungszeitenDienstag – Freitag: 9 – 19 UhrSamstag: 9 – 15 UhrSonntag: 10 – 15 UhrMontag: geschlossen

www.kuechen-maxx.ch

➤M

ehre

reab

solu

teHA

MM

ER-A

ngeb

ote

!!1398458

"./.(&2*'$.(-2%,"./.(&2*'$.(-2%,!2(&.)42%

' 3%01#/+

&,6+-?846?!+5 %"1 '!= !+%"& 9=- %$ $)/ +23..62?0

#:-- *!/?26(!>- ">7)<=;*!/?26-?/!--2 #!* '(!) ">7)<=;%2;2.46 +#! ")" "& "&<<<1<:--+!/?2617)

)'')

$-+&

,#!)

.%(.#)$*

-"+&

10210714-10016389

Aktuelles

Page 14: SoWo 19/16

14 Nr. 19 / 12. Mai 2016 Aktuelles

Spengler/innen sind Fachleute für Blech-arbeiten und Abdichtungen an der Ge-bäudehülle. Sie verarbeiten auch Dünn-blech und erstellen Blitzschutzanlagen.

Spengler/innen statten Gebäude mit denBauteilen aus, die ein Haus wetterfestmachen: Dachrinnen, Ablaufrohre, Fas-saden- und Lukarnenverkleidungen, Ka-mineinfassungen, Fenstersimse undBlitzschutzanlagen.

Die Sanitärtechnik deckt im privaten undöffentlichen Bau die Bereiche ab, die der

Hygiene und der Gesundheit des Men-schen dienen. Dazu gehören insbesonderetechnische Installationen für die Wasser-versorgung und die Abwasserentsorgung.

Sanitärtechnik kommt innerhäuslich nichtnur im privaten Badezimmer vor, sondernist auch die Grundlage für den Betrieb ei-ner Versorgung mit Nutzwasser. Siekommt ferner an allen weiteren Ortenzum Einsatz, an denen auf hygienischeVerhältnisse besonderer Wert gelegt wird– z. B. in Schwimmbädern, Saunen oderGroßküchen.

Nur saubere und intakte Rohre leiten das Wab. Verschaffen Sie sich kostenlos GewissheDauer ca. ½ Std. [email protected] 852 856

Vom Rohr-Fachmann ausgefüllte Check-Listedokumentiert Ihr Abwassersystem. Für Hau i ttü

Kostenlose Vorsorge-Rohrkontrolle anfordern

Nur saubere und intakte Rohre leiten das Wasser ab. Verschaffen Sie sich kostenlos Gewissheit.

dokumentiert Ihr Abwassersystem. Für Hauseigentümer.

Heftige Niederschläge mehren sich. Offene Abwasserrohre sind wichtig.

RohrMax ist Ihr kompetenter Partner rund ums Abwasserrohr Für den Werterhalt Ihrer Immobilie

1400010

«Teamplay»www.klaey.ag

3 Firmen ! eine Adresse: Lohn-Ammannsegg, Tel. 032 67712 12

Synergien erkennen, planen und einsetzen:

1387018

Kämpfer Bedachungs AGSteil- und Flachbedachungen • Bauspenglerei • FassadenReparaturen • Umdeckungen Isolationen • DachfensterBlitzschutz • Schneestopper • Solaranlagen

Wydenstrasse 4, 2540 Grenchen, Telefon 032 645 29 17,Fax 032 645 38 44, [email protected] 1397001

e Erfahrungereizanlagenchungen

Heilbronnerstrasse 5, Telefon 032 622 14 874500 [email protected] 1400408

ENGIE Services AGGebäudetechnikAllmendweg 84528 Zuchwil

Tel. +41 (0)32 626 31 00Fax +41 (0)32 626 31 [email protected]

ENGIE seit 180 Jahren erfolgreich1834 Gründung durch die Gebrüder Sulzer; im Jahre 2001 wurde die Sulzer Infra an die GDF Suez verkauft und es gab eine Umfirmierung zuAxima. 2009 glich der Konzern die Töchterfirmen an mit der Namensänderung auf Cofely.2016 tritt Cofely mit dem Namen ENGIE auf, der sich aus «Energie» ableitet. Damit unterstreichen wir unseren Beitrag, den wir zu effizientenNutzung von Energie leisten wollen.

Als Schweizer Traditionsunternehmen bieten wir Ihnen massgeschneiderte Lösungen im Bereich Heizung, Lüftung, Klima, Sanitär, MSR undEnergieoptimierung sowie auch in den Kompetenzbereichen Facility Management und Energy Services. Und das mit dem Anspruch, dieLebensqualität auch für kommende Generationen nachhaltig zu verbessern.

Höchste ServiceansprücheENGIE verfügt über eines der umfassendsten Service-Programme der Schweiz und garantiert dank ihrer landesweiten Präsenz fürkürzeste Interventionszeiten. Um sicherzustellen, dass Anlagen kosten effektiv und umweltfreundlich betrieben werden, müssen vorabdie Prioritäten für den Service bestimmt werden. Bei der Zusammenstellung der entsprechend notwendigen Service-Aufgaben wählen Sieals Kunde, wie die Kosten verteilt werden sollen.

EnergiewandelDer Energiewandel ist in vollem Gang. Das bringt neue Anforderungen an den Betrieb und die Technik von Gebäuden mit sich, insbesonderewas den effizienten Umgang mit Energie angeht. Das Thema betrifft jeden von uns, denn die Zukunft ist erneuerbar und energieeffizient.

Eine gute Gelegenheit bei ENGIE einen Gutschein im Wert von Fr. 300.00 für einen kostenlosen Fitnesstest für Ihre Heizungsanlageanzufordern.Kennen Sie den Zustand Ihrer Heizung? Drei gute Gründe, warum jetzt ein Fitnesstest für Ihre Heizung sinnvoll ist:1. Heizungen auf Herz und Nieren zu testen und dann vor dem nächsten Winter zu erneuern, bedeutet weniger Stress und Hektik. Sie könnendie Gesamtsituation des Hauses in Ruhe betrachten.2. Das Optimierungspotenzial für ältere Öl- und Gasheizungen ist enorm. Reduzieren Sie Ihren privaten Energieverbrauch um bis zu 65 Prozent.So sparen Sie langfristig viel Geld und erhalten oder erhöhen den Wert Ihrer Liegenschaft.3. Die Kantone Bern und Solothurn unterstützen die Sanierung der Haustechnik mit Fördergeldern – eine zusätzliche Chance für Sie, zu profitieren.

AdressänderungDie Niederlassung Solothurn hat nach über 30 Jahren ihre Zelte an der Luzernstrasse 29 abgebrochen und ist nach Zuchwil ins RiversideBusiness Park Areal gezogen. Selbstverständlich stehen wir Ihnen weiterhin für all Ihre Fragen und Angelegenheiten rund um Ihre Liegenschaftgerne zur Verfügung.

ENGIE Services AG, Allmendweg 8, Gebäude 302a ost, 4528 Zuchwil – Tel. 032 626 31 00 Fax 032 626 31 01 – 24h Gratis Tel Nr. 0800 888 877, www.engie.com 1400872

Aus Cofelywurde ENGIE

speditiv/sorgsam/preiswert

UMZÜGEMüller Solothurn

Möbellift / Gratis Zügelboxen032 622 87 87AHV- + IV-Rabatt

www.profiumzuege.ch

1358149

Japan-Koi – Verkaufaus DirektimportJeden Samstag ab 30. April oder Termin.Bilder + Preise www.koishop.chTel. 034 435 16 37, 3463 Häusernmoos i.E.

1398673

Ihre Spende machtMarlènes Leben leichter.

Schweizerische Stiftung für das cerebralgelähmte Kind

www.cerebral.ch

Spendenkonto: 80-48-4

1397167

Page 15: SoWo 19/16

Nr. 19 / 12. Mai 2016 15

opf der WocheLeute

Who is (s)he?Vorname/Name:Hans-Ulrich AffolterGeburtsdatum:18. Februar 1963Zivilstand/Kinder:Geschieden, zwei TöchterWohnort:SolothurnBeruf/Funktion:Inhaber eines Limousinenserviceswww.limousinenservice-11.ch

entweder – oderStrand oder Berge?Liebe beidesPop oder Klassik?KlassikTheater oder Kino?TheaterKaffee oder Tee?Kaffee – situativ auch TeeSalat oder Suppe?Salat im Sommer, Suppe im WinterJoggen oder Lesen?LesenParty oder Fernsehabend?Beides – je nach Lust und LauneAuto oder Zug?Auto – für private Reisen auch ZugTag oder Nacht?TagZum Limousinenservice gehört auch das Erledigen des Administrativen. Hans-Ulrich Affolter am Steuer seiner eleganten Limousine.

rich Affolter bietet einen Limou-ervice an, chauffiert Privatperso-chzeitspaare, Jubilare und Ma-n die gewünschten Orte. Diskre-Pünktlichkeit gehören wie derAnzug zum Standardprogramm.

auffeure im Dienste von Persön-n aus Wirtschaft, Politik odersiness erleben einen äusserst span-Alltag. Denn die Chauffeure tunmehr, als nur ihre Chefs zu kut-. Es gibt allerdings auch selbststän-ivatchauffeure wie Hans-Ulrichdie nicht immer dieselben Perso-

sportieren, sondern verschiedeneauffieren und diverse Zusatzdiens-en. «Ich werde für Business-Fahr-r auch für Flughafentransfer ge-und vieles mehr», erklärt der Inha-on Service-11 Limousine. ObschonFirmenstandort für einen professi-len Personentransportbetrieb un-blich ist, manifestiert sich in derElf eine Hommage an die Heimat-Solothurn. Von ihm wird erwartet,er nicht nur mit einer gepflegten

mousine vorfährt, sondern auch mitdretter Erscheinung den Gästengegenübertritt. «Natürlich wirdauch erwartet, dass wir bei einemiligen Transfer die idealste undllste Route heraussuchen, um effi-n A nach B zu gelangen. Bei einerden schönsten Schweizer Städten

ngegen oft eine Überland-Streckecht.» Ausserdem sind Privatchauf-ch mal Gesprächspartner, sorgen

ass sich der Fahrgast im Auto wohlgen die bevorzugten Getränke be-en individuell auf Kundenwünscheer Limousinenservice erfüllt wohle Ansprüche, ist jedoch bei weitemr für wohlhabende Privatiers oderr gedacht. Mit einem Gutschein fürer-11oder einer Städtefahrt kannern oder Freunden eine Freude be-

Oder ein Brautpaar lässt sich in derne zur Kirche oder zum Standesamt

preist Hans-Ulrich Affolter die

Angebotspalette. Das damit verbundene aufMenschen Eingehen ist ihm von früherenTätigkeiten her vertraut. Im Erstberuf lernteer Koch. Hans-Ulrich Affolter: «Heute ko-che ich nur noch privat. Am liebsten Kalbs-steak an einer Morchelsauce mit Kartoffel-gratin und verschiedenen Gemüsen»,schmunzelt er. Nach dem Reich der Töpfeheuerte Hans-Ulrich Affolter bei der Zoll-verwaltung an, war sowohl im Dienste derGrenzwacht als auch bei den Zollämtern aufverschiedenen Flughäfen aktiv. So sah er anden Wochenend-Diensten auf dem AirportBern Belp und Basel Privatjets landen. Zuseinen Aufgaben zählte unter anderem, Pas-sagiere und Crew zu kontrollieren.

Diskretion und Pünktlichkeit«Einmal wurde ich gebeten, die Passagiere

einer Privatmaschine aus den USA abzufer-tigen. Ich suchte und suchte, sah aber nureine Menschengruppe in Leggins und Trai-ner. Ich staunte nicht schlecht als sichschliesslich herausstellte, dass eben jene le-ger gekleideten Leute die offensichtlich rei-chen Amerikanerr waren», erinnert er sichmit Lachen. Er selber legt Wert auf die Er-scheinung,dunklerAnzugundKrawatte sindPflicht. Auf Wunsch trägt er sogar eine ent-sprechende Kopfbedeckung. Ursprünglichwollte Hans-Ulrich Affolter nicht tolle Autosfahren, sondernnachAustralienauswandern.Der Liebe wegen blieb er jedoch in Solo-thurn. Geblieben sind die Sprachkenntnisse– er kann sich mit Gästen fliessend in Eng-lisch oder Französisch unterhalten. Zu denanderen erwarteten Qualitäten zählen Pünkt-lichkeit, Diskretion, Zuverlässigkeit undsouveränesFahrzeuglenken, sozialeKompe-tenz und Kenntnisse der Gegebenheiten desStrassenverkehrs. «Doch für das Angebotdes Diner-11 kommen noch andere Fähig-keiten hinzu. Ich kenne mich in der gehobe-nen Gastro-Szene aus und kann als gelernterKoch beurteilen, ob das Gebotene den An-sprüchen der Gäste und des Limousinenser-vices entspricht», fügt er an. Ist er nicht amSteuer des Wagens oder auf einer Velotouranzutreffen, singt er im Domchor St. UrsSolothurn. Silvia Rietz

Hans-Ulrich Affolter

chauffiert Gäste in dereganten Limousine

Was sind ideale Voraussetzungen, umeinen gehobenen Personentransportwie Ihren Limousinen-Service anzubie-ten?Meiner Meinung nach ist eine gehörigePortion Lebenserfahrung sicher wichtig,um dieses Metier zur Zufriedenheit desKunden und erfolgreich ausüben zu kön-nen. Ich denke, dass auch ein gewissesFlair dazugehören sollte. Die Freude aufandere Menschen einzugehen und ihreWünsche nach Möglichkeit zu erfüllen.Selbstverständlich gehört ein entspre-chender Fahrstil dazu. Ich selber fahrenun seit bald 34 Jahren unfallfrei Auto– ausser kleinen Blechschäden. Ein paarMal hatte auch ich einen guten Schutzen-gel an meiner Seite.

Gehören Ihre Dienstleistungen in dieKategorie Luxus oder gibt es auch An-gebote für «Ottonormalverbraucher»?Sowohl als auch. Wenn ein Paar sich ent-schliesst Hochzeit zu feiern, so würde ichalles daran setzen, um mit meiner Dienst-leistung für den gebührenden Glanz zusorgen. Schliesslich möchten Hochzeits-paare doch, dass dies ein ganz besondersglanzvoller Tag wird.

Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?Mit dem Singen im Domchor, Velo-fahren, Wandern, Kochen, Reisen, Kul-tur und Kunst.

Welches Buch lesen Sie gerade?Der Schweizer Business Knigge.

Ein Highlight der letzten Tage?Eine Velotour der Aare entlang.

Was bedeutet für Sie Glück?Gesundheit, glückliche und stabile sozi-ale Beziehungen, ein erfülltes Berufsle-ben, mit einem (hoffentlich positiven)Feedback der Menschen mit denen ich zutun gehabt habe.

Die ganzpersönliche Frage

anfass Life Technologies AG wächst und bezieht neuen StandortDie von Dr. Arne-C. Faisst, ehemali-ger CEO der Mathys AG, gegründeteanfass Life Technologies AG ist be-reits seit drei Jahren erfolgreich aufWachstumskurs. Das Unternehmenbesitzt den Charakter eines FamilyOffices, das seine Beteiligungen mitSchwerpunkt im Bereich Lifesciencemit aktivem und nachhaltigem Ma-nagement zu werthaltigem Erfolgführt und so das Investitionsrisikorinimiert.

Zusammen mit der Anzahl an Inves-titionsprojekten und der Anzahl Mit-arbeiter ist auch der Platzbedarf ste-tig gestiegen. Aus diesem Grund hatdie anfass Life Technologies AG An-fang des Jahres neue Büroräumlich-keiten im Roamerhaus an der Weis-sensteinstrasse in Solothurn bezo-gen und hat am 29. April 2016 zu ei-nem Open Office Day eingeladen.

1401323

Links: Adrian Flury (Arthur Flury AG) /Rechts: Arne Faisst (anfass Life Technologies AG)

Links: Tony Borer (Borer Chemie AG) / Mitte:Arne Faisst (anfass Life Technologies AG) /Rechts: Markus Borer (Borer Chemie AG)

Links: Benedict Graf (Graf Stampfli Jenni Ar-chitekten AG) / Mitte: Franziska Graf (GrafStampfli Jenni Architekten AG) / Rechts: Gian-carlo Rizzoli (anfass LifeTechnologies AG)

Links: André Klopfenstein (Creaholic SA) /Rechts: Marcel Aeschlimann (Creaholic SA)

Links: Giancarlo Rizzoli (anfass LifeTechnologiesAG) / Mitte: Jacqueline Totzke Christoffel (Ent-wicklungsART GmbH) / Rechts: Jacqueline Fel-ber (anfass LifeTechnologies AG)

Links: Arne Faisst (anfass Life TechnologiesAG) / Rechts: Kurt Fluri (Stadtpräsident undNationalrat) 032 636 22 74 R. Bitterli

1401506

Page 16: SoWo 19/16
Page 17: SoWo 19/16

Nr. 19 / 12. Mai 2016 17

Sonya Gerspacher und Martin Kilchenmann mit Renate und Heinz Berger, sowie Angelika und Dominik Borer.

Christian Bürgisen, Brigitte Aebi, Stefan Blaser.

Die Scherler AG Solothurn feierte das 40-Jahr-Firmenjubiläum mit Gästen, Mitarbeitenden und vielen Attraktionen in der Eventlocation Borregaard in Solothurn

Gemeinsam 40 Jahre Scherler AG Solothurn gefeiert1976 wurde der Grundstein zur heutigenScherler AG Solothurn gelegt, die nunmit Gästen und Mitarbeitenden in feier-lichem Rahmen das 40-Jahr-Jubiläumfeierte.

Die Scherler AG Solothurn ist ein Elektro-Ingenieurbüro und realisiert Planungsauf-träge im Grossraum Solothurn. Mit derjahrzehntelangen Erfahrung kann in jederProjektphase eine kompetente, lösungsori-entierte und wirtschaftliche Beratung ge-boten werden. Die Einhaltung der Qualität,Kosten und Termine steht für die Crew derScherler AG Solothurn dabei an erster Stel-le. Die Firma startete 1976 in Solothurn, alsin den 1970ern unter der Bezeichnung «Be-ratende Ingenieure Scherler» in derSchweiz verschiedene Niederlassungen

entstanden. Die Geschäfte entwickeltensich erfolgreich, sodass die Firma 1992 ineine eigenständige Aktiengesellschaft fir-mierte. Als eines der ersten Elektroingeni-eurbüros der Schweiz wurde die Firmanach ISO 9001 im Jahre 1996 zertifiziert.Im Jahr 2000 erfolgte die Namensänderungin «Scherler AG Solothurn».Die Scherler AG zählt aktuell zehn erfahre-ne Mitarbeitende, alles Fachleute aus denBerufsfeldern Elektroplanung, Elektro-technik und Ingenieurwesen. Die Ge-schäftsleitung steht seit 1998 unter derFührung von Heinz Berger, (28 Dienstjah-re), Dominik Borer, (31 Dienstjahre) undMartin Kilchenmann, (25 Dienstjahre). Siehaben die Geschichte der Scherler AG So-lothurn massgebend beeinflusst und ge-prägt.

Die Geschäftsleiter Martin Kilchenmann, Heinz Berger und Dominik Borer schneiden die Torte an.

Ralph Zöbeli, Liz Schneider und Harri Kunz. Daniel und Claudine Putschert, Luca und Marco. Thomas Ingold, Gaby Emch und Gabriel Borer.

Kilian Walter, Ebelisse Valdés, Patricia Vogt. Thomas Burhalter, Erika Wälti und Roland Iseli. Beatrix und Thomas Müller, Eugen Baschung. David Vogt, Marcel Stampfli, Daniel Kunz, AEK.

Roland und Marianne Kamber, Laupersdorf. Regina Kunz, Bellach, und Urs Kaufmann. Karin und Kurt Bongni, Oberbipp. Marianne und Urs Kambli, Zollikofen.

Beat Schmutz und Peter Hammer. Sarah und Dominic Baumann, Zollikofen. Bruno und Nicola Berger, Burgdorf. Patrick und Sonia Gugelmann, Oensingen.

Hongxia Gong, Regula Vögeli, Helene Kopp.

Remo Rüegg, Tamara und Peter Schär.

Luca Heller, Corina Christ und Jürg Haefeli.

David und Rosy Nydegger, Kriegstetten.

Pascal Anderegg und Mischa Ullmann.

Sandra Dubach, Andreas Jäggi, Fredy Dubach.

Sabrina und Davide Silvestro, Derendingen.

Michael und Nicole Blaser, Subingen.

Page 18: SoWo 19/16

18 Nr. 19 / 12. Mai 2016 Vereinsseite

Eine

*Gratis-Dienstleistung*

für alle Vereineder Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen

FarbzuschlagFr. 250.– + MwSt.

Eine

Gratis-

Dienstleistung*für alle Vereine

der Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen

FarbzuschlagFr. 250.– + MwSt.

AktiveVereinestellen sich vor

Die Musikgesellschaft Flumenthalwurde im Dezember 1907 von 7 Män-nern gegründet. Wir sind eine Musik-formation, welche traditionelle wieauch moderne Literatur spielt.

Die Musik, aber auch das Zusammen-sein, die Freundschaft und die Gesellig-keit spielen in unserem Verein eine wich-tige Rolle. In unserem Verein sind alleAltersgruppen, ab 15 und bis weit über60 Jahren vertreten. Es findet ein inte-ressanter Austausch statt, auf der Basisvon gegenseitigem Respekt mit dem ge-meinsamen Ziel, Musik zu machen undzu erleben.

Ein wichtiger Bestandteil ist bei uns auchdie Jugendförderung. Für unseren Nach-wuchs bieten sich zwei Möglichkeiten:Wir haben eine vereinseigene Piano-Band für Anfänger und eine Forte-Bandfür Fortgeschrittene.

Damit in der Musikschule Unterleber-berg zwei Bläserklassen spielen können,stellen wir über 40 Instrumente gratis zurVerfügung. Dank stets grosszügiger Un-terstützung der Viktor Wyss AG unter-nehmen unsere Jugendlichen jedes Jahreinen erlebnisreichen Ausflug.

Das Jahresprogramm unseres Vereinsist sehr abwechslungsreich. Wir habenzwei Konzerte, im Frühling Konzertund Theater und im Dezember ein Kir-chenkonzert. Im Sommer spielen wir inHubersdorf und Flumenthal wie auch inRiedholz bei verschiedenen Dorfstände-li, Geburtstagsfeiern und Seniorenfahr-ten auf. Wir umrahmen das ganze Jahrverschiedene kirchliche Anlässe in undrund ums Dorf.

Vereinsreisen im In- und Ausland gehö-ren genauso dazu wie das alljährlicheSkiweekend. Diese Reisen bieten immerwieder tolle Erlebnisse für Jung und Alt.

Ein weitererAnlass ist der Bezirksmusik-tag, welchen wir am 20./21. Mai 2016 inFlumenthal durchführen werden. Rund12 Vereine aus dem Bezirk Lebern unddem angrenzenden Oberaargau werdensich an zwei Tagen messen. Am Freitag,20. Mai 2016, wird das Expertisenkon-zert stattfinden, bei welchem sich diver-se Vereine einen ersten Eindruck für daskommende Eidgenössische Musikfest inMontreux holen möchten. Die Provinz-Musig aus Zuchwil und die Gentlemen

m.u.s.i. aus Österreich lassen dann denFreitag ausklingen. Am Samstag nachdem Mittag findet eine farbenfroheMarschparade statt, bevor sich alle Ver-eine auf der Schulhauswiese zum Ge-samtchor treffen.

Im Festzelt werden danach die verdien-ten Kameradinnen und Kameraden ge-ehrt und gefeiert. Die Feierlichkeitenwerden durch die MG Attiswil und dieBlaskapelle Konkordia Solothurn um-rahmt. Unser Highlight am Abend sinddie international und national aus demTV bekannten Oesch’s Die Dritten. DieGentlemen m.u.s.i. werden den Schluss-punkt setzen.

Der ganze Anlass wird sicher ein tollesErlebnis für jedes Mitglied der Musik-gesellschaft Flumenthal, denn es sindEreignisse, welche nur alle 10-15 Jahrebei uns im Dorf stattfinden. Nur dankgrosser Unterstützung der Bevölkerung,Gönner und Sponsoren sind wir in derLage einen solchen Anlass durchzufüh-ren.

Wir sollten alle Sorge tragen um einwichtiges Kulturgut, dem Vereinsleben,welches leider immer mehr unseremEgoismus Platz machen muss. Dabei gibtes doch nichts Schöneres als zusammenFeste zu feiern, gemäss unserem Motto«Feste soll man feiern wie sie fallen».

Auf einen BlickName des Vereins:Musikgesellschaft FlumenthalGründungsjahr: 1907Aktueller Präsident: Matthias FeierAnzahl Mitglieder: 36 aktive MitgliederMitgliederbeitrag: Fr. 25.– / JahrVoraussetzung für Mitgliedschaft:Freude an der MusikPflege der KameradschaftProbelokal: Schulhaus FlumenthalProbetag: Dienstag, 20.00 UhrKontaktadresse für Interessierte:Matthias Feier, Längackerstrasse 23,4535 Hubersdorf

AKTIVE VEREINEstellen sich vor.In unserer Serie Vereins-Portraits präsen-tiert die Solothurner Woche Vereine,Clubs, Gesellschaften und Vereinigun-gen, die sich verschiedensten Themenwie Sport, Handwerk, Erziehung, Ge-sundheit, Wissenschaft, Tieren, Film,Musik und vielem anderen widmen unddie ihre interessante Vereinsarbeit ein-mal der Öffentlichkeit vorstellen möch-ten.

Eine Gratis-Dienstleistung*für alle Vereine der Region.*Gilt für s/w-Erscheinungen,Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.

Interessiert?Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.

Solothurner Woche, Serie «Vereine»Wengistrasse 11, 4502 SolothurnBeratung: Patricia SchneiderTel. 032 626 38 45Fax 032 622 97 [email protected]

Die belieWochenzeitung der Region

Impressionen vom Musiktag 2014 in Solothurn

Skiweekend auf der Elsigenalp 2016 MGF an der Parademusik in Etziken

MGF Gruppenfoto Kirche Flumenthal 2013

MGF am Frühlings-Konzert 2015Emmentaler Olympiade. 2-tägige Vereinsreisequer durchs EmmentalTheatergruppe der MGF am Frühlingskonzert 2015

Forte-Band am Frühlingskonzert 2015 Jugendmusikausflug, Stadtführung in Solothurn 2015

Page 19: SoWo 19/16

LadyForm, DAS Frauenfitnessstudioganz in Ihrer Nähe

Training, Ernährung und Spass – eine unglaublich erfolgreiche Kombination für Frauen

Bereits im dritten Jahr betreibtClaudia Buchser als Inhaberin dasFrauenfitnessstudio LadyForm inBiberist. Sie blickt auf eine erfolg-reiche Zeit zurück und möchte nunallen Frauen, die noch nie im Lady-Form trainiert haben, einen etwastieferen Einblick in das einzigartigeKonzept gewähren. Das Konzeptbasiert auf drei Säulen: Training,Ernährung und Spass. Doch hinterdiesen drei Worten steckt vielmehr, lesen Sie weiter …Noch Anfang der 90er Jahre wardie Fitnessbranche fest in den Hän-den der Männer. Krafttraining fürFrauen war verpönt. Heute trainie-ren immer mehr Frauen in den Fit-nessstudios und haben erkannt,dass (Kraft-)Training in verschiede-nen Varianten angeboten wird undsich dadurch ihre Gesundheit undihr Wohlbefinden deutlich undspürbar steigert. Gewichte stem-men, Geräte einstellen, Massenab-fertigungen und mit Männern ge-meinsam trainieren, ist nicht fürjede Frau das Richtige. «Viele Frau-en wollen unter sich sein und in ei-nem kleinen, persönlichen Umfeldtrainieren. Sie wollen ernst genom-men werden und geniessen die Be-treuung und ja, sie schätzen Fach-wissen», so die Inhaberin des

LadyForm Claudia Buchser, die sichseit 20 Jahren in der Fitnessbranchebewegt und 2001 den Fitness-Fach-ausweis bei der SAFS erworbenhat. Seit über zehn Jahren gibt esFitnessstudios exklusiv für Frauen.Auch in Biberist halten sich dieFrauen unter anderem fit mit Zir-keltraining, an Geräten, die aufFrauen zugeschnitten sind.

Was ist Zirkeltraining?Zirkeltraining ist ein intelligentes,einfaches und effektives Ganzkör-pertraining. Die Trainingsgerätesind mit einem hydraulischen Wi-derstandssystem ausgestattet. DieFrauen trainieren an jedem Gerätjeweils zwei Muskelgruppen. Es istein sanftes Krafttraining undschliesst Überlastungsgefahr sowieein Verletzungsrisiko praktisch aus.Dies macht das Training besonderssicher und gelenkschonend. Zudemkann jedes Gerät individuell aufjede Frau eingestellt werden, miteinem simplen Knopfdruck.

Prävention bei Osteoporose undchronischer Polyarthritis, und nochviel mehr …Krafttraining, Ausdauertrainingund gezielte Bewegungsübungenbeugen Osteoporose und chroni-

scher Polyarthritis vor. Der Krank-heitsprozess kann durch richtig do-siertes Training verlangsamt odergar gestoppt werden. KräftigeMuskulatur gibt die Vitalität zu-rück und bildet zusammen mit ei-nem optimalen Ausdauertrainingdie wohl beste Gesundheitsvorsor-ge. Eine gut ausgebildete Muskula-tur sowie feste Knochen erhaltenuns eine Selbständigkeit bis inshohe Alter.

Was bringt mir Ausdauertraining(Herzkreislauftraining) wirklich?Dem regelmässigen und gezieltenAusdauertraining wird im Lady-Form grosse Beachtung geschenkt.Trainiert wird auf verschiedenenAusdauergeräten. Ob Leistungs-verbesserung, Regeneration oderGewichtsreduktion, gezieltes Aus-dauertraining im richtigen Pulsbe-reich wirkt. Erste Erfolge stellensich schon nach wenigen Trai-ningseinheiten ein und die Frauenfühlen sich ausgeglichener und fit-ter. Die Motivation erhöht sichdeutlich, wenn durch die Betreu-ung vor Ort und durch die idealeMischung von Kraft- und Ausdau-ertraining das persönliche Ziel er-reicht wird.

Welche Rolle spielt die Ernährungbei der Gewichtsreduktion?Die Ernährung spielt bei gewünsch-ter Gewichtsreduktion eine ganzwichtige Rolle. Je nach Trainings-ziel macht die Ernährung bis zu60–70 % des Erfolges aus. Bei derseit 2015 im LadyForm angebote-nen Stoffwechselkur wird zur Ge-wichtsreduktion der Energiestoff-wechsel aktiviert. «Die enge undpersönliche Betreuung und Beglei-tung und die Umstellung der Ess-und Einkaufsgewohnheiten sinddie zentralen Elemente der Kur»,so Claudia Buchser, die alle Kundin-nen während der Stoffwechselkurpersönlich begleitet. Doch bevoreine Kundin die Kur starten kann,findet ein ausführliches Informati-onsgespräch statt. Die Kur funktio-niert bestens, «muss aber gut ge-plant werden – gute Planung istder halbe Erfolg der Stoffwechsel-kur», so Claudia Buchser, die schonüber 60 Frauen mit der Kur im undausserhalb des LadyForm begleitethat.Die Kombination von Ernährungs-optimierung und gezieltem Trai-ning bringt dauerhaften Erfolgund motiviert, langfristig dranzu-bleiben. Auch beim Thema Ernäh-rung gilt: Die persönliche Betreu-ung macht den Unterschied. Soetwas wie die Stoffwechselkur gabes noch nie. Im Gegensatz zu her-kömmlichen Diäten aktiviert dieKur den Stoffwechsel. Dadurchentsteht kein Jo-Jo-Effekt. Ernährtsich die Kundin nach der Kur wei-terhin bewusst, so wird sie ihrWohlfühlgewicht für eine langeZeit halten können. Wenn die Kun-din das wünscht, begleiten wir sieauch nach der Kur weiter. DiesesAngebot wird jeweils sehr gerneangenommen.Möchten auch SIE Ihrem Wohlfühl-gewicht einen grossen Schritt nä-herkommen? Sich leichter und fit-ter fühlen, sei es beim Trep-pensteigen, beim Spielen mit IhrenKindern oder Enkeln? Steigern SIEjetzt Ihre Lebensqualität – es istIhre Entscheidung.

Jetzt auch im LadyForm – Trainingunter freiem Himmel!Sie möchten sich mehr an der fri-

schen Luft bewegen? Sich fit, aktivund gesund fühlen? Ob Walkingoder OutdoorFitness, beides bringtneben einem perfekten Trai-ningseffekt auch viel Spass undFreude mit Gleichgesinnten. BeimWalking und beim OutdoorFitnesswerden Herzkreislauf sowie dieMuskulatur und Knochen auf un-terschiedlichste Art und Weise be-wegt und trainiert. Sie spüren sehrschnell, dass sie sich auch im Alltag«leichter» bewegen und wenigerSchmerzen haben. Das Training ander frischen Luft wird Ihnen guttun … probieren Sie es aus!

Warum setzt sich Claudia Buchserso sehr ein, damit die Menschentrainieren?Claudia Buchser: «Auch wenn manbeschwerdefrei lebt, macht es Sinn,ein regelmässiges Training zu ab-solvieren. Denn vorbeugen ist bes-ser als heilen.

Geht es jedoch um Beschwerden inden Bereichen Herzkreislauf, Os-teoporose, Arthrose, Bluthoch-druck, Krebs, Übergewicht oderpsychische Erkrankungen usw., istein Ganzkörpertraining die besteGesundheitsvorsorge überhaupt.Und wenn «Frau» noch den richti-gen Ort für sich selber gefundenhat, bereitet alles auch noch Freu-de – und plötzlich sieht man, vielesitzen im selben Boot.

Und nicht zuletzt, trainieren machtSpass und bietet für mich den per-fekten Ausgleich zum Alltag. Über-nehmen SIE Verantwortung fürsich und Ihren Körper – noch heu-te!»

Jacqueline Stirnemann, Renate Kaiser, Claudia Buchser

LadyFormHauptstrasse 194562 BiberistTel. 032 675 75 [email protected]

Claudia Buchser, Inhaberin LadyForm

1401927

Page 20: SoWo 19/16

20 Nr. 19 / 12. Mai 2016

Menschen bewirkenWettbewerbsvorteile!Hinter jeder erfolgreichen Firmastehen erfolgreiche Mitarbeiter!

Erfolg hat vieleGesichter

Das besondere Firmenportrait

Heute:Christian Meister,Erwachsenenbildungs-zentrum EBZ

Funktion: Leiter EBZ Solothurn-Grenchen

Hobbys: Waldspaziergänge mit dem Hund,Familie, Fussball (grosser YB-Fan)

Mir gefällt dieser Job weil:…ich immer wieder interessante Menschen ken-nenlerne, meine Tätigkeiten abwechslungsreichund herausfordernd sind und ich mich in einemspannenden Umfeld – der Weiterbildung – bewe-ge.

1387191

'@1+B-/ *6>=>>-BT5KR'KA4'B;1J4<;'K 9<4

'<)RL "B?>B1J/'<J

E?>A8-:<J4KBJJ' H NE10B=!'@A1)'M+ GGGH-6>@->>-BH7C

E "65 .8'8,%32'20!' 23,2 )2'&*,/3652

#,4 1+-)2%2,%2$*'72'8%#,.(E

9+#/*+35 +) 63&04(5 !(40-2(/+/3& 7.-:3+83& "'&/3&2#3,$4.-/3%.-21#3

"1>-B- &++1K1F>D-?3-1 Q6 P3L3,$PIL3, >%<$"K &L,,$P2L,, > P3L3,$PIL3, >EB 7L,,$P2L,, >

! G'KJ58:<?>'+ <8)<0<)1'::' ('4K'118R )1K?> @'J4'8J B1JR'@<:)'4'T5KR'KA4'B;1J4<;'K 9<4 '<)R'85JJ<J?>'9 "B?>B1J/'<J

! S84'KB;4<0' T5KR'KA4'=*8OBJJ18R'8 9<4 96)'K8J4'K Q'JJ4'?>8<;! (K'<4'J *8R'@64 B::'K B;41'::'8 QBK;'8=T5KJ.J4'9'! T5KR'KA4'=(B44'K<'8+ C1@'>5K 18) <8)<0<)1'::'K !'>5KJ?>14-! GK6#'JJ<68'::' GU'R' 18) DBK418R S>K'K T5KJ.J4'9'! F'OBKB41KJ'K0<?' B::'K QBK;'8

!?B F@B@13?-B-1 +IB -?1- J-B+-93- K1/ 4@>>F->7C1-?/-B3-%B.:6-46,>K1F2 /?- $?- :-F-?>3-B1 G?B/H '-6/-1 $?- >?7C<-3D3 DK4 9.>3-16.>-1 (,B3->3 @15 #-6-+.1 A0L 8L0 ;) ;8H

1396459

1400937

4E9=!@9*AY*% / )'D/ 2@[@9#7=A1*[F D+- $-" "^ +D XEW D+- $-" "^ +/

!A(@>*CU;@[@9#7=AF.# *CU;@[@9#7=AF.#

*'1,&./#7(,4%."'4-1,5)272-$,140!1'4+$'4#.&/)$,'0'0-"2(*0%,!'0+.*1

3#- ,4. 7'/'4 )#' *#7(,4%6

Z=E=C*!9*A 2!* ;!.# ,!* AT9!%*A Q@B?*9*AU*A ;@Y!* ;@[!,*V=7A,[E%*A]*AA9A!;;* !A ,*A :*=*!.#*A :E7H 3*.#9H P!*%*A;.#E(9*AG

:7.##E[97A% 7A, SBB@C![!*AGOEAE%*B*A9&

L*7*= :![,7A%;%EA%\0B+"@'B;@'!7';CE!> M??=@!U!'>E8'R!;79+"B&75>$ ')5<==UD+"

D^F 2*?9*BC*= -D/$ M 2*?9*BC*= -D/"

0*!9*=* :![,7A%;%_A%* 7A, Q7=;* (!A,*A 2!* 7A9*= *CU;@[@9#7=AF.#

1399816

673%<: *837%/D5:>&F>:>& /C!!G>:8>: @0=&G>:&)'""".&8!!;53153/#$5905:;<$.90,5!548: -)+ '2+ )' (2

E+D5>FGH%?$G>!,FF>FH%)GH%4F'"%:;6!HF%F8 %FA 6:CA%#'&CF

3 I @ B , - ( - @ I 2 7 4 < 6 I < E - 0 4 = 1 @ 9 . - *

1380343

*'1,&./#7(,4%."'4-1,5)272-$,140!1'4+$'4#.&/)$,'0'0-"2(*0%,!'0+.*1

3#- ,4. 7'/'4 )#' *#7(,4%6

Z=YE.#;*A*AC![,7A%;U*A9=7B Z:J 4E9=!@9*AY*% / )'D/ 2@[@9#7=A1*[F D+- $-" "^ +D !A(@>*CU;@[@9#7=AF.# *CU;@[@9#7=AF.#

HS.%

0B+"@'B;@'!7';CE!> M??=@!U!'>E8'R!;79+"B&75>$')5<==UD+"D^F 2*?9*BC*= -D/$ M 2*?9*BC*= -D/"

0B+"@'B;@'!7';CE!> 1'+">5>$9R'9'>')5<==UD+"-+F <7%7;9 -D/$ M O_=U -D/`

0B+"@'B;@'!7';CE!> 2';9=>BUR'9'>')5<==UD+"/+F <7%7;9 -D/$ M R7A! -D/"

O1EQB+"U'57' ?!7 '!)$D Q:-DF <7%7;9 -D/$ M 5]9@C*= -D/"

OB59RB;7CE!> ?!7 '!)$D Q:-$F <7%7;9 -D/$ M 2*?9*BC*= -D/`

/'+">!9+"' LB5&U'57' ?!7 '!)$D Q:--F <7%7;9 -D/$ M 2*?9*BC*= -D/`

JB;W'7!>$&B+"U'57' ?!7 '!)$D Q: K!A][F OE=Q@BI/"F <7%7;9 -D/$ M <?=![ -D/`

8!U)5>$9$B>$ JB;L=? K*!,%F J*=9!(!]E9;?=N(7A%I/"F <7%7;9 -D/$ M REA7E= -D/"

0B+"@'B;@'!7';CE!> JB;W'7!>$ T -';WB5& S8G-$F 5]9@C*= -D/$ M OE! -D/"

-';WB5&9&B+"U'57' ?!7 '!)$D Q: K@#A* OE=Q@BI/$F <7%7;9 -D/$ M R7A! -D/"

0=N!BU3';9!+"';5>$9&B+"U'57' ?!7 '!)$D Q:/`F REA7E= -D/" M 2*?9*BC*= -D/`

8!U)5>$9$Y>$' ?!7 QB+"B59R'!9 C 4!<U=?

L5;9'QB9N!>!';'> ?!7 QU!<+"B;7/'F R7A! -D/$

:5&@B5W5;9 1'+">5>$9R'9'>-'F <7%7;9 -D/$ G D^F O_=U -D/"

/B97B75;9+";'!@'> B? 26/-F 2*?9*BC*= -D/$ M -/F L@6*BC*= -D/$

S46K 8B9' KJ*=9!(!]E9 (N= 8@B?79*=EAY*A,7A%ID+F 2*?9*BC*= -D/$ M -$F L@6*BC*= -D/$

2;=7=W=UU&I";5>$-DF 2*?9*BC*= -D/$

6H6E/'+">!W P;5>)W5;9-'F 5]9@C*= -D/$ M D)F <?=![ -D/"

S!>UB)5>$ N5? M>&=;?B7!=>9B>UB99 S8GJ!77R=+"F ,ZD JB! *A,#F ,XV(A ."; M *AV(A .";V*Y*=C[!.#GSA,7;9=!*[[* :*=7(;(E.#;.#7[* VS:2H <7[EK<B*[,7A% *=YNA;.#9I

PERSONALDIENSTLEISTUNGENAG

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN

Excellent Personal AG – Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen062 388 10 00 – www.excellent.ch

Excellent Personal AG – Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen1398610

GeschäftsführerPeter Boss

Page 21: SoWo 19/16

Nr. 19 / 12. Mai 2016 21

Erfolghat vieleGesichterDas besondere Firmenportrait

Reservierenauch Sie sich IhrInseratefeld aufdieser Sonderseite!Corinne Lauber berät Sie gerne.

032 626 38 [email protected]

%O@*'@ <O'*O' =O,!;O#'>'=<?@& %9=*O' =O,!;O#'<;'KK'& 8:A=O,!;O#'@8'O;>:@M;0

A-413D$. + #E.C$64L-JJ$ H + NPBB <363G7E.4;( /N2 P" FBI FH PB + DDD05-413D$.0)7 1391132

Mit unseren Personal-dienstleistungen bringenwir Sie in eine gute Lage.

Grünig Personaldienstleistungen AGRossmarktplatz 1, 4500 Solothurn

Tel. 032 624 17 17, [email protected]

PERSONALDIENSTLEISTUNGS AG

1379125

13791223#//*35.4# 9 0 17:7/%.38

/*:*)78 -&' !'" "$ &-(((027+*8643/8*30,%

$'0 *#, &,%," -#0/+) .#, !"#,(

-1(%

'&1,

."01

,

'",

3'&

("+

01,

"'!

1'&

'",

21(1

,

!%$" &#*"4M3 !?M92K9"1I92@F<&D"M1I2?119 /; N51I-?<&)+)G #FI92=?<&L9M9-57 AHG /H0 +6 +6L9M9-?C AHG /H0 +6 +8'$!?"M "7-5>K97B3<&DDD3K97B3<&%92E1IM?(92 F7: %92E1IM5("1I"O"7 J?7(97 ?.,?29

$*. /"4+)$*, .1,#)4+

1379

093

B'K8"(7 :5K;, L"&<+$=6+"$ 4"$?=(9I - #5&=$ @9I"5K;9IA

?9(9)6+"$ 4"$ %=;,E 5$: %/,K5$7I)K1869$=8$6+K58+$K5M<KK8 D; N CBGG ?"("5,4M$> GDE AEF @D @D N +$7"H858M$".82O8M5333.858M$".82O8M5

!,K *$IMK9;,M=K6$9K 8/K %=;,E 5$: %/,K5$7I)K1869 :9K @97+"$D

?+9 I+$: +$ 9+$9K*$I69((5$7 5$: $+;,6 &9,K 4"((9$:I 258K+9:9$C?+9 &0;,69$ I+;, <9K5.+;, $95"K+9$6+9K9$G 3+II9$ =<9K $+;,679$=5 +$ 39(;,9 @+;,65$7 ":9K !,$9$ 89,(6 I;,(+;,6 :+9 >9+6 :=25C

!,K9 J0I5$7F!"(8$ ?+8 K+:, OM"78KK+"$8((8$?4OO"M5.

!,K H5629$F! -%2O8M5 5<()K 5" %2O8M5I! *4K683+8K8$8 #/,M4$6K)"&O858$1! %2O8M58 +$ J8MK"$<(9+8$K5(8+K54$68$! #4$9+8M58K L85138M)! *45,8$5+1+505 4$9 '+K)M85+"$

1379128

ST*<!0 A<N &M<!H*<T QMDT =<T5<@ P<N+0)"9!<T,0D 4I;L;@ 4F '"!

B0)"<5 PT< C<R055,K)"0O, 7T, <T5<! JMN,!S<DTH50MK P(05T<5;

U!O0"!<5 PT< 7<"! A0!8*<!@ .<K"0N* A<! ST*<!0 <T5D05+ *<KH5A<!<! =<T5 TK,;

:!EK<5,0,TH5E0 7A!*!.> ,M!9 E"/5/ >5)5M>*8 ,.!F0 9M5 %M'"*5 95! *5F5!C*5/65M/5 I&./M5/C .FC 9M5C5! L5>MA/ JA00*4 ;M* 5M/5! >5H1"!*5/%5>FC*.*MA/ ,5!95/ IM5 9M5C5 65M/5 5!G5(5/ J=//5/4

&<DMK,0,TH5:.'" 950 7A!*.> J=//5/ IM5 CM'" M/ 5M/5! AHH5/5/ %5>FC*.*MA/&5!C=/GM'" 5M/ <MG9 1(5! 9M5 7M5GH.G* 95! 65M/5 0.'"5/4

-0(0K!CMOO<,35/M5CC5/ IM5 5M/ <FHH5* 0M* J=C*GM'"5/ J.G*5/ CA,M5 ,.!05/+.&.C4

=<T5!CMOO<,:.'" 95! %5>FC*.*MA/ J=//5/ IM5 C?0*GM'"5 /A'" -5!(G5M(5/9565M/5 /.'" @FC* F/9 @.F/5 >5/M5CC5/ $D5C "5* CAG./>2C "5*K#4%.)F ;M/5!.G8 B.HH55 F/9 3!.&&.4

:!<TK (!H :<!KH5 $0NN<K T5RNMKT/<#> 9!; 2G;66

%57<NAM5D> QMDT =<T5< P<N+0)"@ 623 L14 22 22...;"MDT.<T5<;)"@ .<T5<?"MDT.<T5<;)"

==<<TT55((00!!00AATT<<KK PP<<NN++00))""......;;""MMDDTT..<<TT55<<;;))"" ! PP<<NN++00))"" ! 662233 LL1144 2222 2222

1400851

Was sagen die Sterne?12. bis 18. Mai 2016

Widder 21.3. – 20.4.Momentan stehen die Liebessterne nicht unbedingt aufIhrer Seite. Lassen Sie sich trotzdem nicht verunsichern

und vertrauen Sie Ihren eigenen Gefühlen. Sorgen Sie dafür, dass Sieimmer wieder genug Energie tanken können. Es ist nicht nötig, dassSie sich dauernd fremde Aufgaben aufladen. Konzentrieren Sie sichauf Ihre eigenen Projekte.

Stier 21.4. – 20.5.Versuchen Sie die Dinge zu nehmen, wie sie sind. Es bringtnichts, wenn Sie sich immer vorab bereits Sorgen machen.

Manches löst sich ganz von alleine wieder. Lassen Sie Ihre Gedankenund Ihren Körper zur Ruhe kommen. Bei der Arbeit fehlt manchen Kolle-gen die Motivation. Sie verfügen über die nötige Energie und Geduld, umdas zu verändern.

Zwilling 21.5. – 21.6.Liebevolle Gedanken und tiefe Gefühle kommen jetzt zumVorschein. Verbringen Sie möglichst viel Zeit mit Ihren

Liebsten und geniessen Sie es ausgiebig. Sie fühlen sich kraftvoll. Ein-zig bei der Arbeit sollten Sie noch etwas mehr Selbstbewusstsein ent-wickeln. Nehmen Sie Lob entgegen und glauben Sie an Ihre eigenenStärken.

Krebs 22.6. – 22.7.Vielleicht schlummern in Ihnen Wünsche und Träume, de-nen Sie bisher zu wenig Raum gegeben haben. Das würde

erklären, wenn Sie plötzlich Wut oder Aggression in sich spüren. Ver-suchen Sie sich zu öffnen. Es wird dann auch für Ihr Umfeld etwaseinfacher. Die Arbeit könnte monoton und wenig motivierend wirken.Beachten Sie neue Möglichkeiten.

Löwe 23.7. – 23.8.Vertrauen Sie Ihrem Schatz und zeigen Sie Ihre ehrlichenGefühle. Sie werden sehen, dass das Ihre Beziehung belebt

und wunderschöne Momente Sie erfreuen können. Beruflich setzenSie sich selbst zu stark unter Druck. Das hat Sie zwar bisher zum Erfolggeführt, aber jetzt ist es ebenso wichtig, dass Sie sich Pausen gönnenund regenerieren.

Jungfrau 24.8. – 23.9.Probleme in der Familie oder in Ihrem näheren Umfeldkönnten Sie belasten. Zeigen Sie Ihr Einfühlungsvermögen

und vertrauen Sie darauf, dass es gute Lösungen gibt. Ärger bei derArbeit ist möglich. Auch dort braucht es wohl einfach offene Gesprä-che, eine Portion Gelassenheit und das Vertrauen in andere Menschen.Es geht rasch bergauf.

Waage 24.9. – 23.10.Es kann zu Enttäuschungen kommen. Vielleicht merkenSie, dass eine gut gemeinte Idee doch nicht so optimal ist.

Ändern Sie Ihre Pläne und zeigen Sie sich flexibel. Es tut Ihnen gut,wenn Sie aus der Routine ausbrechen und einmal nicht nach fixenVorstellungen funktionieren. Das bringt Ihnen auch frische Energieund Motivation für die Arbeit.

Skorpion 24.10. – 22.11.Es ist durchaus möglich, dass Sie jetzt Ihren Traumpartnerkennenlernen. Zeigen Sie offen Ihr Interesse und lassen Sie

Ihr Herz sprechen, dann merken Sie rasch, ob es harmoniert odernicht. Nehmen Sie sich nach Möglichkeit die Zeit für Entspannung undRuhe. Sie haben in letzter Zeit viel geleistet und sollten nun die Aner-kennung dafür erhalten.

Schütze 23.11. – 21.12.Alltagsroutine ist nicht gerade prickelnd. Sie können selbstdafür sorgen, dass wieder etwas mehr Lebensfreude und

Leidenschaft spürbar werden. Überraschen Sie Ihren Schatz dochwieder einmal mit einer gemeinsamen Aktivität. Damit nutzen Sie IhreEnergie sinnvoll. Ausserdem sollten Sie sich bezüglich Arbeit etwasmehr zutrauen. Sie haben Potenzial.

Steinbock 22.12. – 20.1.Ihr Liebster wird sich freuen, wenn Sie sich charmant zei-gen und kleine Wünsche erfüllen können. Wichtig ist, dass

Sie sich genug Zeit nehmen und aufmerksam sind. Hören Sie auch aufIhre Körpersignale, wenn Sie sich nicht ganz fit fühlen. Ihre Finanzensollten Sie nicht aus den Augen verlieren. Grössere Ausgaben ver-schieben Sie lieber noch.

Wassermann 21.1. – 19.2.Achten Sie unbedingt auf Ihr eigenes Verhalten. Sie habenjetzt die Tendenz, aus einer Mücke gleich einen Elefanten zu

machen und damit Ihre Mitmenschen zu verärgern. Sie sind eigentlichinsgesamt fit und auch das Selbstvertrauen ist recht gut. Aber esbraucht mehr Achtsamkeit mit sich selbst. Sie können einen Schritt aufder Karriereleiter weiter gehen.

Fische 20.2. – 20.3.Schenken Sie Ihrem Schatz mehr Zeit. Das ist jetzt für dieBeziehung enorm wichtig und tut auch Ihnen gut. Gemein-

sam entspannen und Kraft tanken, kann Ihre Partnerschaft stärken.Allerdings braucht es auch bei der Arbeit einen angemessenen Ein-satz, wenn Sie vorwärts kommen möchten. Von alleine passiert mo-mentan gar nichts.

Reklamefeld56x55mm, Fr.150

oder 4-farbigFr.200.– pro Mal.

(exkl. MwSt., abzüglichWiederholungsrabatt)

Interessiert?Frau Leonie Zimmer schaut zur Zeit

nicht in die Sterne, sie schenkt IhremInserat ihre ganze Aufmerksamkeit.

Telefon 032 626 38 34

Leserinnenund Leser des

Horoskopeslassen sich vonIhrem Angebotinspirieren!

Page 22: SoWo 19/16

22 Nr. 19 / 12. Mai 2016 Auto / Moto News

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Redaktion: Roland Hofer

Der VW Caddy ist ein Nutzfahrzeug.Trotz wird er auch für den Personen-transport angeboten. Dabei hat ereinige Vorteile.

Wer viel Platz benötigt, oder dasFahrzeug sowohl für den Berufs-einsatz und die Familie betreibt,findet im VW Caddy einen Alles-könner. Die Hochdachkarosserie,die Schiebetüren, die zwei Rad-stände und viele andere Vorteilestehen dem einzigen Nachteil eineretwas einfacheren, aber robuste-ren Hinterachse gegenüber. Dar-aus resultiert eine höhere Nutzlast.Auch nach dem Facelift im vergan-genen Herbst ist der Caddy einfunktionelles Gefährt, das schonallein wegen seiner Motoren- undGetriebevielfalt eine Ausnahmedarstellt. Dazu kommen vier Basis-ausstattungen, die durch Optionen

individualisiert werden können, so-wie die Möglichkeit Allradantriebzu ordern oder die höher gestellteKarosserie im Alltrack zu wählen.

102 PS reichen völlig ausNeben dem 2-Liter Turbodiesel

in vier Leistungsstufen (75 bis 150PS) sind Benzinmotoren mit 1,0und 1,2 l-Hubraum im Angebot.Unsere Testfahrt mit der 102-PS-Variante zeigte, dass der grossvo-lumige Motor hier in keiner Phaseüberfordert ist. Im Gegenteil, erharmoniert so gut mit dem Doppel-kupplungsgetriebe, dass der Cad-dy in jeder Situation bei den Leu-ten ist. Dies trifft übrigens auchfür die Sicherheit und die Assis-tenten zu, welche vom Tempomatmit Abstandhalter bis zu Verkehrs-schildererkennung in vielen Funk-tionen unterstützen. RHo

Ein Personenwagen im Truck-LookIm Sonntagsanzug: Der CaddyTrendline als 5-plätziger Personenwagen. cj

Wie gewohnt: Der neue Caddykommt nahe an PW-Komfort.

Fahrbericht: VW Caddy Trendline 2.0 TDI DSG

Subaru Levorg: Einheitskombi mit PepDas jüngste Mitglied der SubaruFamilie überzeugt mit Boxermotor,Allradantrieb, Automatikgetriebe undauffälligem Design.

Subaru hat beim Levorg alle Kun-denwünsche möglichst genau um-gesetzt. Herausgekommen ist einsportlicher Kombi mit einem auf-geladenen Benzinmotor, automati-scher Kraftübertragung und All-radantrieb. Er ist also genau aufdie Schweiz zugeschnitten. Wählen

können die Kunden einzig die Au-ssenfarbe und eine der vier Aus-stattungsversionen. Im Innenraumsetzt Subaru auf eine sehr guteVerarbeitung, bequeme, heizbareSitze sowie eine hervorragendeBein-und Kopffreiheit auf allenfünf Plätzen. In den komplett ebe-nen Laderaum passen zwischen533 und 1446 Liter Gepäck.

Sportlich und trotzdem alles im GriffDer wassergekühlte, laufruhige

Boxermotor mit Turboaufladungleistet 170 PS. Durch den tiefenSchwerpunkt und den symmetri-schen AWD umrundet der LevorgKurven wie auf Schienen. In diestufenlose Automatik kann derFahrer am Lenkrad in sechs simu-lierten Stufen eingreifen. Daskomfortable Fahrwerk meistertdurch den permanenten Allradan-trieb jeden Untergrund. Die Preisebeginnen bei moderaten 27900Franken, alles inbegriffen. cj

Ratgeber: Garage und Carrosserie Vogelsang in Grenchen im Umbau

Für zusätzliche KundenzufriedenheitDie Garage Vogelsang AG in Grenchenbaut um. Da wo das Unternehmen vor62 Jahren gegründet wurde, musste dasWohnhaus dem neuen Projekt weichen.An seiner Stelle wird zurzeit die neueKarosserie-Reparaturwerkstatt gebaut.

Das gut erschlossene Traditions-unternehmen der Familie Vo-gelsang an der Grenchener Haupt-durchfahrtsstrasse hat 1954 alsGaragebetrieb mit einer angeglie-derten Carrosserie begonnen.1972 entstand zudem eine Autola-ckiererei. Heute sorgen rund 45Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterfür reibungslose Abläufe. Die mitdem Eurogarant-Label ausge-zeichnete VSCI-Carrosserie hatsich auf BMW-, MINI- und Toyota-Modelle spezialisiert, repariert je-doch sämtliche Automarken. Weilsich die stetige Modernisierungauch auf die Platzverhältnisse

auswirkte, wurde nun mit einemumfassenden Neu- und Umbau be-gonnen. Das ursprüngliche Wohn-haus der Familie Vogelsang wurdeabgerissen, es musste dem Neu-bau der Carrosserie weichen. Die-

se kommt nun direkt neben derLackiererei im Untergeschoss zuliegen. Grosse Fensterflächen sor-gen für einen grossen Anteil anTageslicht. Gleichzeitig werdendie Ausstellungs- und Abliefe-rungsflächen für BMW und MINIvergrössert und den Vorgaben derHersteller angepasst. Das bedeu-tet eine völlige Neugestaltung desShowrooms mit offenen Bera-tungsplätzen. Die Fahrzeugannah-me wird ebenso neu erstellt unddie Fahrzeugablieferungen erfol-gen künftig in modernsten Hallen,die voneinander getrennt sind.Schliesslich wird die mechanischeWerkstatt um die Fläche des bis-herigen Carrosserieateliers er-weitert. Im kommenden Novem-ber sind die Bauarbeitenvoraussichtlich abgeschlossenund die Garage Vogelsang AG er-strahlt in neuem Glanz. RHo

Begleitet das Bauprojekt: MatthiasVogelsang trägt die Verantwortungfür den Neubau.

Levorg: Die sportliche Kombikarosserie deckt viele Bedürfnisse ab. cj

Technische Daten + PreisModell: VW Caddy 4 TDIKarosserie: 5 Türen / 5-7 PlätzeMasse mm: L: 4410 B: 1790; H: 1860Motor: 4-Zyl., 1968 cm3 , TurboLeistung: 75 kW/102 PS bei 2500/min.Drehmoment: 250 Nm ab 1800 /minAntrieb: 6-Gang aut. / FrontSpitze: 170 km/h, 0-100 13,4 s.Verbrauch: 5,1 l/100 km, CO2 134 g/kmPreis ab: Fr. 30 340.–, TW 35150.–Infos: www.volkswagen.ch

Jetzige Situation: Die Karosseriewerkstatt heute.

Limousinen-Ecke

Allradantrieb und DieselmotorJaguar erweitert das Angebot inder Mittelklasse (XE und XF) umeine Variante mit Dieselmotorund 4x4. In Verbindung mit demsparsamen 20d mit 180 PS unddem Achtgang-Automat wird nunauch der Allradantrieb AWD an-geboten. Bereits ab Fr. 50500.–startet der sportliche XE, dieBusiness-Variante XF ist 5500Franken teurer.

Jetzt auch mit Allradantrieb: DerJaguar XF mit Dieselmotor.

Luftig: Die neue Werkstatt ist im Entstehen RHo

Volg. Im Dorf daheim.In Lohn-Ammansegg zuhause.

Eier vom Dorf–von glück-lichen Hühnern gelegt!Landwirt Bernhard Wyss ist einervon vielen lokalen Produzenten, diefür Volg «Feins vom Dorf» -Produkteherstellen. Seine Freilandeier sind imVolg Lohn-Ammansegg (SO) erhältlich.Entdecken Sie in jedem Volg andere«Feins vom Dorf»-Spezialitäten.

10209052-10014508

Und jetzt?……….

Ihr VSCI-Carrosserie Fachbetrieb hilftIhnen sofort weiter.

Wir sind spezialisiert für alle Carrosserie-Reparaturen an sämtlichen Fahrzeugmarken.

Vogelsang AG, Garage & CarrosserieBielstrasse 85, 2540 GrenchenTelefon 032 654 22 27, [email protected] 14018631401863

Page 23: SoWo 19/16

Nr. 19 / 12. Mai 2016 23Fahrzeugmarkt

Kaufe AutosWir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahr-zeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis.Werden sofort abgeholt und bar bezahlt.Auch für Export, km egal.Telefon 079 320 09 60immer erreichbar, auch sonntags 13

69032

Auto-EXPORTKaufe alle Autos. Jahrgang undKilometer egal, auch Pick-up,Lieferwagen.Immer erreichbar! Tel. 076 431 84 86

1367

724

Römerstrasse 8 · 4512 Bellachwww.carplanet.ch

OPEL

HÖCHSTE ANSPRÜCHE.FÜR TIEFSTE PREISE.Opel hat die meisten Listenpreise reduziert.Doch damit nicht genug: profitieren Sie bis zum31. Mai von attraktiven Prämien und von tollenLagerangeboten.

Mehr Informationen aufwww.opel.ch.

ØCO2 aller verkauften Neuwagen in CH = 139 g/km.

DEROPEL TOP-DEAL

1397606

Zielmattenring 11 • 4563 GerlafingenTelefon 032 675 55 58www.pneu-rothenbuehler.ch

MFK BereitstellenBremsservice

Reparaturen und Servicealler Marken

ScheibenreparaturenScheibentönen

1397155

Zu verkaufen

KabinenbootMändli HechtPolyester,6m ×1,80m,6 Pers., 8 PS,4-Takt,Fischkasten,Fischsucher,geprüft.Wasserplatz Bürenan der Aare.

078 895 60 73 1401844

www.suzuki.ch

DIE EXKLUSIVE SUZUKI SERGIO CELLANO KOLLEKTION 2016

Kundenvorteil bisFr) 0 "%&)+ $

ELEGANTES DESIGN FÜR SIE UND IHREN SUZUKIDie Sergio Cellano Jubiläumsmodelle bieten Ihnen nicht nur Kunden-vorteile von bis zu 9530 Franken, sondern auch edelstes Design,Handwerk und Luxus. Entdecken auch Sie unsere exklusiven Jubiläums-modelle — jetzt bei Ihrem offiziellen Suzuki Fachhändler.

BEI JEDEM JUBILÄUMSMODELL INKLUSIVE:DAS SERGIO CELLANO PAKETJedes Sergio Cellano Jubiläumsmodell enthält das exklusive Sergio Cellano Paket. Darin enthalten:eine trendige Ledertasche «Weekender», ein bequemes Sergio Cellano Reisekissen, hochwertigeBodenteppiche, ein eleganter Schlüsselanhänger sowie äusserst attraktive Dekorelemente. Ausserdembei jedem Fahrzeug inklusive: Jubiläums-Bonus und 5 Jahre Suzuki Premium- und Mobilitätsgarantie.

Ihr Suzuki Fachhändler unterbreitet Ihnen gerne ein individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Hit-Leasing-Angebot mit attraktiven 3.5%. Leasing-Konditionen: 48 Monate Laufzeit, 10000kmpro Jahr, effektiver Jahreszins 3.56%, Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung: 15% (Celerio 30%) vom Nettoverkaufspreis, Kaution: 5% vom Nettoverkaufspreis, mindestens Fr.1000.–.Die Laufzeit und Kilometerleistung sind variabel und können Ihren persönlichen Bedürfnissen angepasst werden. Finanzierung und Leasing: www.multilease.ch. Sämtliche Preisangabenverstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung, inkl. MwSt (Jubiläums-Bonus bereits abgezogen). Limitierte Serie. Nur solange Vorrat. Jetzt kaufen und profitieren. Gültig für Immatri-kulationen (Baleno Vertragsabschluss) bis 30.4.2016 oder bis auf Widerruf. *New Celerio Sergio Cellano Top, 5-türig, Fr.13990.–, Vorteil Sergio Cellano Paket Fr.1620.–, Jubiläums-Bonus Fr.1000.–,

;B;HY Q9F!Y?9D=7B@;)!Y) V@J ,$,GJPL 2@)!F=;B''KNB@D7)@F@H9-#Z *J$YI.GG[DL XC)@%!))''!R!)CRKOH;)%B@!)Z >L :60KXD!==!BCZ ^(%I[DE N)W 3W!'; 3)@%!B :)YYHCBL &K;M@!%L V@J.$\\GJPL 1B@;)!Y 3)@%!B :)YYHCB 5H[); V@J"&*GJPLQ9F!Y?9D=K<BC9= V@J ,GGGJPL Q9F!Y?9D=7B@;)!Y) V@J \&*GJPL 2@)!F=;B''KNB@D7)@F@H9-#Z (J* Y I.GG[DL XC)@%!))''!R!)CRKOH;)%B@!)Z :L :60KXD!==!BCZ \\%I[DE N)W <HY)CB <BB=;)@]); 3)@%!B :)YYHCB 2BAL &K;M@!%LV@J,G(\GJPL 1B@;)!Y 3)@%!B :)YYHCB 5H[); V@J.(^GJPL Q9F!Y?9D=K<BC9= V@J,GGGJPL Q9F!Y?9D=7B@;)!Y) V@J*(^GJPL 2@)!F=;B''KNB@D7)@F@H9-#Z (J&YI.GG[DL XC)@%!))''!R!)CRKOH;)%B@!)Z 8L :60KXD!==!BCZ .G&%I[DE N)W 3/(3K:4633 3)@%!B :)YYHCB 2BA (U(L &K;M@!%L V@J ,^\\GJPL 1B@;)!Y 3)@%!B :)YYHCB 5H[); V@J.\.GJPL Q9F!Y?9D=K<BC9= V@J *GGGJPL Q9F!Y?9D=7B@;)!Y) V@J (\.GJPL 2@)!F=;B''KNB@D7)@F@H9-#Z &J"Y I.GG[DL XC)@%!))''!R!)CRKOH;)%B@!)Z XL :60KXD!==!BCZ .*G%I[DE N)W Q!DCS 3)@%!B :)YYHCB 2BA (U(L &K;M@!%L V@J ,.(\GJPL 1B@;)!Y 3)@%!B :)YYHCB 5H[); V@J (&,GJPL Q9F!Y?9D=K<BC9= [email protected] Q9F!Y?9D=7B@;)!Y) V@J &&,GJPL 2@)!F=;B''KNB@D7)@-F@H9-#Z "J.YI.GG[DL XC)@%!))''!R!)CRKOH;)%B@!)Z TL :60KXD!==!BCZ .$,%I[DE N)W 1!;H@H <BB=;)@]); 3)@%!B :)YYHCB 2BA (U(L &K;M@!%L V@J*G(\GJPL 1B@;)!Y 3)@%!B :)YYHCB 5H[); V@J ,&$GJPL Q9F!Y?9D=K<BC9= V@J*GGGJPLQ9F!Y?9D=7B@;)!Y) V@J &&$GJPL 2@)!F=;B''KNB@D7)@F@H9-#Z &J( Y I.GG[DL XC)@%!))''!R!)CRKOH;)%B@!)Z 8L :60KXD!==!BCZ .,"%I[DE 89@-#=-#C!;; HYY)@ N)9WH%)CDH@[)C 9C+ KDB+)YY) !C +)@ 3-#W)!RZ .*\%I[DJ

JUBILÄUMSVORTEIL Fr. 2 620.–*

NEW CELERIO SERGIO CELLANOTOP BEREITS FÜR Fr) (% ,,&)*Auch als Automat. LimitierteSerie. Nur solange Vorrat.

JUBILÄUMSVORTEIL Fr. , #%&)**

NEW SWIFT SERGIO CELLANOBEREITS FÜR Fr. 16 990.–Auch als 4x4. Limitierte Serie.Nur solange Vorrat.Optional: Motorhauben- und Dach-dekor Fr. 290.–

JUBILÄUMSVORTEIL Fr. % $!&)**

NEW BALENO BOOSTERJETSERGIO CELLANO TOPBEREITS FÜR Fr. 20 490.–Auch als Automat. LimitierteSerie. Nur solange Vorrat.

JUBILÄUMSVORTEIL Fr. # #"&)**

IHR VORTEIL Fr) # #"&)*+NEW VITARA BOOSTERJETSERGIO CELLANO TOP 4 x 4BEREITS FÜR Fr. 30 490.–Auch als Automat. LimitierteSerie. Nur solange Vorrat.

JUBILÄUMSVORTEIL Fr. $ ,(&)**

NEW SX4 S-CROSS SERGIOCELLANO TOP 4 x 4BEREITS FÜR Fr. 28 990.–Auch als Automat und Diesel.Limitierte Serie. Nur solangeVorrat.

JUBILÄUMSVORTEIL Fr. # #'&)**

NEW JIMNY SERGIO CELLANOTOP 4 x 4BEREITS FÜR Fr) '( $,&)*Auch als Automat. LimitierteSerie. Nur solange Vorrat.

WIR FEIERN,*!' .,/#!(!','-$

1393473

FINGERCARROSSER I E

Camper-Vermietung, Verkauf, Service, GasdepotTelefon 032 679 32 82, www.finger-car.ch

1392528

1374659

CH-Garagist bietet Autoservice zuHammerpreisen! Rep. allerMarken!Automatenservice, Fehler-Diagnose (OBD)gratis!Grosser Service Fr. 198.– +Material,kleiner Service Fr. 89.– +Material.Tel. 062 393 16 36 / www.garage-rose.ch

Planen auch Sie einenJubiläumsanlassoder einen Tag deroffenen Tür?Werben Sie dafür…

… natürlich in der

Solothurner Woche, die grössteWochenzeitung in der Region.

Die grössteWochenzeitung der Region

Solothurner WocheWengistrasse 114502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44www.solothurnerwoche.ch

«Wollen auch Sie erfolgreichwerben? Rufen Sie mich an,

ich berate Sie gerne!»Sandra Huggenberger, Kundenberaterin

Leser: 87´000 LeserInnen MACH 2016-1Auflage: 80´936 ExemplareErscheinung: wöchentlich am DonnerstagInsertionsschluss: Dienstag, 17.00 Uhr

Page 24: SoWo 19/16

BÜRGERSPITAL

SOLOTHURNKANTONSSPITAL

OLTENSPITAL

DORNACHPSYCHIATRISCHE

DIENSTE

solothurnerspitaeler

380 Ausbildungsplätze, 34 BerufeKOMM ZU UNS IN DIE LEHRE 2017!Ob du dich sozial, technisch oder in der Pflege engagieren willst:in den Solothurner Spitälern startest du deine Karriere voll am Puls.Check unsere Website oder ruf direkt an: 032 627 47 87.

Bewerbungsfrist: 17. August 2016ampuls.solothurnerspitaeler.ch

10210638-10016303

'(&$$ &" #!%,!8 63*"&< @3%$&64&RR4&D =;4!1&84& 2@=&<3<( N&88&< %H8 3<6&8 J3<(&<*&<4&8 !< 5!&RG'? C #?SF ;(&8 @R6 08;=;4&8AK< !< K"8&8,;"<8&$!;< G'? C +??SFB J&!< -&8T@3%B

.&8=!<1&8&!<>@83<$ %H8 3<6&8&<7366&<(!&<64B 2!&6& 6&8!L6& .U4!$T&!4&!$<&4 6!*" %H8 I&34&D (!& :&8%&T46*"QOM&8(H46*" 6:8&*"&<B P34&8/43<(&<R;"<D /:&6&< 3<( 08U=!&<BK<4&8&66!&84 9 ?'+ '?) +? +? E 10

210600-10016266

Für unser Bowling-Center suchen wir per sofortoder nach Vereinbarung eine/n gelernte/n

SERVICE-FACHANGESTELLTE/N50 –100 %

Schriftliche Bewerbungen an:Bowling-Center Bellach

Gewerbestrasse 19 a, 4512 BellachFr. S. Sutter, 079 272 50 50

BELLACH

1401981

Für unsere Bäckerei regio-beck inBellach, ein Lieferbetrieb, suchen wirnach Vereinbarung eine/n gelernte/n,jüngere/n und belastbare/n

Bäcker/in-Konditor/inmit Berufserfahrung.

In der Konditoreiabteilung stellen Sieselbständig die verschiedensten Pro-dukte her. Mit Ihrem Fachwissen undIhrer Kreativität tragen Sie zur Attrakti-vität unserer feinen Backwaren bei.

In diesem lebhaften Betrieb bieten wireine abwechslungsreiche und verant-wortungsvolle Tätigkeit in einem klei-nen Team. Teilzeitarbeit ist eventuellmöglich.Unsere Bäckerei bietet zudem einenmodernen Arbeitsplatz im Grünen.

Bewerbung an:LANDI RESO, Genossenschaftregio-beck4500 Solothurn, Poststrasse 1032 621‘26’59 R. Zü[email protected] 1401883

10210759-10016480

Zur Verstärkung unseres Teams inSolothurn suchen wir:

HAIRSTYLIST/IN60%-80%

PRAKTIKANTIN100%

Sind Sie engagiert, motiviert,zuverlässig und haben min-

destens 3 Jahre Berufserfahrungund lieben Ihren Beruf?

Suchen Sie eine Stelle, in der SieVerantwortung übernehmen

können?Dann melden Sie sich noch heute.Hair Department AmbientePablo Acosta, Schaalgasse 84500 Solothurn, 032 621 27 60

coiffeur-ambiente.ch 1393595

Familie mit drei Kindernaus Feldbrunnen sucht«Putzfee».

4 Stunden in der Woche, Donnerstagoder Freitag für die Grundreinigung.Flexibel für zusätzlich anfallendeReinigungsarbeiten (z.B. Fenster).Sie sprechen fliessend Deutsch undhaben bereits Erfahrung. Dann sendensie ihr Motivationsschreiben an folgendeAnschrift:

Paul MisteliBirkengasse 74583 [email protected] 1401877

Lüthy Balmer Stocker ist ein Schweizer Buchhandelsunternehmen mit Niederlassungenin Solothurn, Grenchen, Biel, Aarau, Zürich, Luzern, Stans, Schwyz und Zug.

Zur Ergänzung des Teams der Personalabteilung in Solothurn suchen wir per 1. Juli 2016oder nach Vereinbarung eine/n:

Ihr Aufgabenbereich: Als Personalsachbearbeiter/in sind Sie zuständig für alle administrativenAufgaben, die in einer Personalabteilung anfallen. Sie erledigen die Ein-/Austritte, die Unfall- undKrankmeldungen, sind Ansprechperson für die Mitarbeitenden aller Filialen, erstellen Anstellungs-verträge, verfassen Arbeitszeugnisse und sind verantwortlich für die gesamte Lohnverarbeitung fürrund 220 Mitarbeitende.

Ihr Profil: Sie sind eine initiative und gewissenhafte Persönlichkeit mit kaufmännischer Grundausbil-dung, abgeschlossener Weiterbildung als Sachbearbeiter/in Personalwesen und Berufserfahrung ineiner ähnlichen Position. Organisatorische und administrative Aufgaben liegen Ihnen und Sie sindgewandt im Umgang mit Office Word und Excel. Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung mit demLohnverarbeitungsprogramm ABACUS. Sie arbeiten selbständig, zuverlässig und lösungsorientiertund übernehmen gerne Verantwortung.

Wir bieten Ihnen eine vielseitige und interessante Aufgabe mit grosser Selbständigkeit in einemkleinen, engagierten Team. Wir freuen uns, Sie bei einem persönlichen Gespräch kennen zu lernen.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto an:

Lüthy + Stocker AG, Frau Sonja WillenWeissensteinstrasse 81, 4500 Solothurn, Telefon 032 625 33 91, [email protected]

Sachbearbeiter/in Personal 50%

10210824-10016547

Medizinische Praxis-assistentin gesuchtWir suchen auf 1. Juni 2016 oder nachVereinbarung eine MPA im Teilzeitpen-sum in unsere Gruppenpraxis für homöo-pathische Hausarztmedizin in Solothurn.Homöopathische Kenntnisse sinderwünscht, können aber auch erlerntwerden.Hauptaufgabe ist Administration,Sprech-stundenplanung, EKG und kleines Labor.Ihre Arbeitstage sind Montag, Dienstagund Freitag jeweils am Morgen.Unser Team besteht aus 2 Ärzten und2 MPA, die sich die Arbeit aufteilen.Interessiert? Dann freuen wir uns aufIhre Bewerbung.

Dr. med. Fredy Fuchs,Rötiquai 48, 4500 Solothurn032 623 81 81, [email protected] 1401090

1401037

Hilfe!Ich bin Leiter einer internationalenFirma und schaffe es nicht mehralleine, unsere mehr als 3.000Kunden zu besuchen.Deshalb brauche ich

2 Mitarbeiterim Aussendienstmit Führerschein und PKW, die bereitsind mir zu helfen.Das bieten wir:• professionelle Einarbeitung• training on the Job• Festanstellung mit 13. Monatsgehalt• leistungsbezogene EntlöhnungPieroth Romanet SA, Herr KüngTel. 034/411’03’[email protected]

1399826

SicherheitsdienstmitarbeiterWir suchen Mitarbeiterim Sicherheits- und BewachungsdienstAushilfen evtl. später FestanstellungmöglichFlexibilität, Selbständigkeitsicheres und höfliches Auftretensowie gute Allgemeinbildung erwünschtVoraussetzung:Mindestalter 20 JahreGute DeutschkenntnisseEnglischkenntnisse von VorteilSchweizer Bürger oder C-AusweisBereitschaft für unregelmässigeArbeitszeitensowie Wochenend- undFeiertagsdienste

Haben wir ihr Interesse geweckt,dann melden sie sich schriftlichoder per Mail bei:

THB Sicherheitsdienste AGGewerbestrasse 10A4552 DerendingenTel. 032 665 41 [email protected] 1401705

Für einen gediegenen Privatclub im Raum Solothurn suchenwir eine kommunikative, seriöse

Bardame für 1 bis 2 Einsätze pro Monatplus ClubanlässeDer Memberclub ist jeweils Donnerstag und Freitag ab 17 Uhrgeöffnet und führt einige Veranstaltungen pro Jahr durch.

Sie sind eine aufgestellte, flexible Persönlichkeit mit Erfah-rung in der Gastronomie, zwischen 35 und 55 Jahre alt, miteinem gepflegten Erscheinungsbild. Dann freuen wir unsauf Ihre Bewerbung mit Foto. Chiffre 2416893, SolothurnerWoche, Postfach 1553, 4502 Solothurn. 1400952

Wir sind am wachsen, darum suchen wirfür unsere neue Filiale in Solothurn

Bäcker-Konditor/in 100%Für unseren lebhaften Betrieb gleich neben Solothurn suchen wireinen Berufsmann/frau.

Was erwartet Sie: Modern eingerichteter ArbeitsplatzGute EntlöhnungInnovatives und junges TeamGute Weiterbildungsmöglichkeiten

Was erwarten wir: Erfahrung in Bäckerei und KonditoreiKann und will Verantwortung übernehmenMithilfe bei der LehrlingsausbildungFlexibilität

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:Bäckerei Laube AGHerr Martin LaubeFriedhofstrasse 304552 Derendingenwww.bäckerei-laube.ch 14

00927

Inserate onlineaufgeben:

www.solothurnerwoche.ch

www.radioinside.chDAB+|UPC Cablecom Digital|Swisscom-TV|Web & App. Ein Unternehmen der Zofinger-Tagblatt-Gruppe.

www.radioinside.ch

DER BESTEVERKEHRS-SERVICE

WerUnterhaltungsucht, der findetdiese…

… natürlich in der

Page 25: SoWo 19/16

Nr. 19 / 12. Mai 2016 25

KLH"6L+-?8PE+LC+/L.8P+/ =+/9;4--+/ O5529L6L+4EL/H.8P;(H

?8PE+LC+/L.8P+K;76+/7;55+/ ?KM'.7 &;197<:2+9;3; 0;4 4:5 (3:;2>9723; ,9; '7:/3; >3;43; "+3 5+6- :;

!75 %3+<37 *;473: "6->:7=3;2708 #+69)3 $:72+

4.(+/&&-%)* ".$/(&'213,&%)* 4.($3-&%)* !213&#%)*.) "3%&(.%13)0

,;P4P2(.H/;..+ 1 @2.H(;8P IIB F&$B #/+48P+4 >+6+(24 BGF I&G )I II %;D BGF I&G )I JB A;H+6 BJ3 F1) G3 $3L4(2:L5526+L5+/08P EEE0L5526+L5+/08P *!'N1BF0B1&01BF K<?>

Immobilien-Woche

Eine Tür schützt vor Eindringlingen,hält Wärme und Kälte ab. Fensterhaben diese Funktion ebenfalls. Pro-dukte der neuen Generation sind mithochwertigen Lüftungssystemen aus-gestattet.

«EinHausmuss atmen können, umnichtnur seinen Bewohnern, sondern auchseiner Bausubstanz ein gutes Klima bie-ten zu können», steht in einem Flyer desFenster- und Türenherstellers Egokieferin Altstätten/SG. Was heisst das?■ Luft austauschenDichte Gebäudehüllen sorgen für op-timale Energiewerte. Sie dichten aberdas Haus, wie der Name sagt, sehr gutab. Und das wirkt sich entsprechendauf den Luftaustausch im Haus aus. Lüf-tungssysteme sind, spätestens seit esMinergie gibt, im Trend. Ein im Raum-fenster integriertes Lüftungssystemwird so zum eigentlichen Luftaustau-scher.■ Richtiges LüftenDie „altbewährten“ Tipps zum richtigenLüften funktionieren in einem dichtenNeubau-Gebäude nicht mehr. Es müsste13 x täglich oder fast stündlich gelüftetwerden, was im Alltag aber nicht um-setzbar ist. Den Part der Lüftung über-

nehmen moderne Fenster mit dem er-wähnten integrierten Lüftungssystem.Fensterhersteller sind in der Frage desrichtigen Lüftens behil�lich.■ Die SicherheitÜber den Sicherheitsstandard einesFensters muss man sich gemeinhinmehr Gedanken machen. Die Haustü-re ist zwar für einen Einbrecher nachwie vor die beliebteste Eintrittsstelle ineine Liegenschaft, die Statistik besagtaber, dass in der Schweiz jeder dritteEinbruchsversuch oder Einbruch überein Fenster erfolgt. Für Fenster undBalkontüren im Parterre oder erstenStock empfehlen Produzenten eine Ba-sissicherheit mit zwei Sicherheitsver-schliessstellen und einem abschliess-baren Griff. Teurere Varianten sind mitzusätzlichen Sicherheitsschliesssys-temen ausgestattet. Noch schwierigerfür den Dieb wird es, wenn als weitereMassnahme ein Verbundsicherheitsglaseingesetzt wird. Das Glas wird zwar beiGewaltanwendung beschädigt, der Ein-brecher kann aber nicht hindurchgrei-fen oder einsteigen.■ Die EinbruchstatistikDer immer mehr au�keimende Sicher-heitsgedanke kommt nicht von unge-fähr. 50 000 bis 60 000 Einbrüche und

Einbruchsversuche werden in Privat-häusern, Wohnungen und Gewerbebe-trieben im Schnitt und pro Jahr in derSchweiz gezählt. Das entspricht einertäglichen Zahl von 136 bis 164. Immer-hin: «Jeder zweite Einbruchsversuchoder Einbruch erfolgt durch die Türe»,sagt Ubald Häring, Geschäftsführerdes Verbands Schweizerische Türen-branche. Er verweist aber als Grundfür die noch immer grosse Zahl vonEinbrüchen nicht nur auf ungenügendgesicherte Türen, sondern eben auchauf unzureichend gesicherte Fenster.

Vor allem ältere Fenster bieten viel-fach kaum Schutz gegen unerwünsch-te Besucher. Jeder Fenstergriff sollteabschliessbar sein. Pilzkopfzapfen, diein den umlaufenden Beschlägen einge-baut sind, bieten einen guten Schutz.Die Schweizer Türen- und Fensteran-bieter können auch bestehende, älte-re Fenster mit sicherheitstechnischenMassnahmen nachrüsten. Konventio-nelles Glas kann durch ein Sicherheits-glas ersetzt oder ein Sicherheitsfens-tergriff kann auch nachträglich nochrelativ einfach angebracht werden.

Gut lüften und sicher verschliessen

Foto:Archiv

Bildliche Darstellung eines Lüftungssystems (egofresh_still von Egokiefer).

■ Wochen-Fragen■ Steuern bei einem PK-Bezug Ich werde in drei Mona-ten pensioniert und möchte mireinen Teil der Pensionskasse barauszahlen lassen. Welche steuerli-chen Konsequenzen erwarten mich?

Einzahlungen in die Pensionskassedarf man vom steuerbaren Einkom-men abziehen. Zudem sind die Zins-erträge auf diesen Vorsorgegeldernsteuerfrei, und auf dem Guthabenwird auch keine Vermögenssteuerfällig. So viel zur guten Seite. Beim Be-zug dieser Guthaben bittet der Fiskuszur Kasse. Renten sind vollumfäng-lich als Einkommen zu versteuern.Kapitalbezüge werden separat vomübrigen Einkommen und zu einemniedrigeren Satz besteuert. Die Kapi-talauszahlungssteuer ist zwar relativhoch, sie fällt jedoch nur einmal an.Das ausbezahlte Kapital wird Teil dessteuerbaren Vermögens und nur dieVermögenserträge werden als Ein-kommen versteuert. Langfristig ist dieSteuerbelastung beim Kapitalbezugin der Regel tiefer als beim Renten-bezug. Es spricht grundsätzlich alsonichts gegen einen PK-Bezug. Mit ihmentfällt natürlich ein Teil der Absiche-rung, ein Leben lang eine den Lebens-standard sichernde Rente zu erhalten.■ Mietkaution: SeparatesKonto? Wir werden demnächstin ein Zweifamilien-Haus ziehen.Der private Vermieter verlangt eineMietkaution in der Höhe von zweiMonatsmieten (inkl. Nebenkostenan-teil). Der uns für die Einzahlung zurVerfügung gestellte Einzahlungs-schein deutet darauf hin, dass wir dieZahlung auf das Privatkonto des Ver-mieters machen. Ist das so korrekt?Nein. Der Vermieter muss die Kautionzwingend auf ein Konto hinterlegen,das auf den Namen des Mieters lau-tet. Wenn Sie das Geld bereits einbe-zahlt haben, können Sie verlangen,dass der Vermieter das Geld auf einSperrkonto mit Ihrem Namen hinter-legt. Andernfalls weisen Sie ihn aufdie Mietrechtsbedingungen für Miet-zinskautionen, damit er die Gelegen-heit hat, bei einer Bank ein Kontoauf Ihren Namen zu eröffnen unddie Mietzinskaution zu hinterlegen.

Haben Sie ein Problem?Sie haben Fragen zu Ihrer Mietwoh-nung oder haben ein Problem mitIhrem Eigenheim oder mit der Ei-gentumswohnung. Sie erhalten vonuns eine kostenlose Beratung. Fra-gen von allgemeinem Interesse wer-den regelmässig an dieser Stelle ineiner veränderten Form publiziert.

Rufen Sie uns einfach an! Wir gebenIhnen gerne unentgeltlich Auskunft.Hotline 079 218 39 49

Jeder Stockwerkeigentümer kenntseine Wertquote, also sein quanti-�iziertes Miteigentum in einer Lie-genschaft. Aber nicht unbedingtjeder Stockwerkeigentümer weisswie die Quote berechnet wird.Die P�licht, die räumliche Ausschei-dung und der Anteil jedes Stockwerksam Wert der Liegenschaft oder desBaurechts in Bruchteilen mit einemgemeinsamen Nenner anzugeben, istim ZGB festgeschrieben. Genau ge-nommen im Artikel 712e seit 2012).

■ Kein MiteigentumsanteilDie Wertquoten müssen im Begrün-dungsakt angegeben werden – esgibt kein Stockwerkeigentum ohneWertquoten! Oft wird die Wertquotemit dem Miteigentumsanteil gleich-gesetzt. Das ist falsch. Die Wertquoteist wirtschaftlich nicht genaumessbarund entspricht nicht dem Verkehrs-wert. Die Wertquote bestimmt auchdie gegenseitigen Rechte und P�lich-ten der Eigentümer untereinander.Die Wertquote ist vor allem dann beieiner Beschlussfassung entscheidend,

wenn ein quali�iziertes Mehr erfor-derlich ist. Bei diesem Mehr gilt nichtnur die numerische Mehrzahl nachKöpfen, sondern eben auch nach denerhobenen Wertquoten.■ Frei wählbarer NennerDie Festlegung der Wertquoten hatnach einem gemeinsamen aber freiwählbaren Nenner zu erfolgen. Ganzeinfach kann das zum Beispiel 1/3sein, 2/9 oder ganz kompliziert153/1000000. Klar ist einfach, dassder Nenner gemeinsam sein muss,sonst wird ein Eintrag ins Grundbuchzurückgewiesen.■ Beständige Kriterien...Die Berechnung der Wertquoten rich-tet sich nach objektiven und beständi-gen aber nicht unbedingt messbarenKriterien. Die Wertquoten sind nichtdazu da, ständig verändert zu wer-den, sondern sie sollten während dergesamten Dauer des Stockwerkeigen-tums Bestand haben. Das ist mit einGrund, dass bei der Ermittlung derWertquote nicht auf den Markt abge-stellt wird, weil dieser von subjektivenWahrnehmungen beein�lusst wird unddeshalb Schwankungen ausgesetzt ist.Was sind nun die hauptsächlichen Kri-terien bei der Festlegung?

■ ... und ausserdemObjektiv ist die Grösse der Stockwer-keinheit: Grund�läche oder Volumendes im Sonderrecht stehenden Raums,der Nebenräume und der Bereicheim ausschliesslichen Nutzungsrecht(z. B. Bastel- oder Büroraum, Balkon,Estrich- und Kellerräume). WeitereGewichtungselemente sind die Stock-werkhöhe, die Aussichtung, Beson-nung und die Lage zur Strasse. KeinenEin�luss auf die Wertquote hat hinge-gen der individuelle Ausbau einer Ei-gentumswohnung. Dieser richtet sichnach den Bedürfnissen des jeweiligenEigentümers und kann sich daher imLaufe der Zeit erheblich ändern.■ Im Begründungsakt festhaltenDa noch weitere individuelle Elemen-te Ein�luss haben können auf die Be-rechnung (Aufzug, Südseite etc.), wirdempfohlen, die Berechnungskriterienim Begründungsakt festzuhalten. Einenachträgliche Berichtigung der Wert-quoten ist möglich, wenn diese irrtüm-lich falsch festgelegtwurde. Ein solcherIrrtum lässt sich natürlich nur anhandder eingetragenen Berechnungsgrund-lagen entsprechend belegen.

Die Sache mit der Wertquote

Wertquoten in einem Grundbuchauszug.

Egokiefer

Page 26: SoWo 19/16

Zu vermieten

4½-Zimmer-Reihen-Eckhausper sofort in Selzach, Fr. 1900.–/Mt.

+ Abwart Fr. 75.–/Mt.+ Einstellhallenplatz Fr. 100.–/Mt.120 m2 Wohnfläche,Umschwung.

KontaktTelefon 076 323 13 67 1401910

Einmalige Chance!Wer möchte sich einen Traum erfüllen?Hier die Gelegenheit, sich selbstständigzu verwirklichen in einem bereits eingerich-teten Kosmetikstudio Nähe HauptbahnhofSolothurn. Miete Fr. 350.– exkl. NK.Bist Du interessiert und möchtest mehrerfahren? Gerne gebe ich weitere Infosunter der Nr. 079 789 10 58. 1401970

Zu vermieten in Subingen,Dahlienweg 1, in 6-Fam.-Haus auf Junioder nach Vereinbarung

3-Zi.-Wohnungmit Balkonrenoviert, mit neuer Küche, 2. Stock,zentrale Lage. Mietzins Fr. 920.–/HK/NK-Akonto Fr. 150.–.

Telefon 032 614 12 39 1401881

Zu vermieten in ZuchwilLuzernstrasse, an werbewirksamer Lageim Parterre, renovierte

Geschäfts- undPraxisräume8 Haupträume, 2 Nebenräume, 2 WC,zusätzlich möglich: 2 Garagen/Werkstatt zu je 70 m2

sowie Parkplätze.

Auskunft und Besichtigung:Tel. 032 622 77 11 oder 076 344 77 11 1401788

Zu vermieten in Bellach3½-Zi.-Whg. Miete Fr. 890.– exkl.4½-Zi.-Whg. Miete Fr. 980.– exkl.Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, [email protected] 1401131

3-Zimmerwohnung, 66 m²Miete/Mt.: CHF 1’110.- inkl. NK

4-Zimmerwohnung, 78 m²Miete/Mt.: CHF 1’190.- inkl. NK

4.5-Zimmerwohnung, 89 m²Miete/Mt.: CHF 1’500.- inkl. NK

Oliver O’Grady, 058 360 39 08IS24-Code: 3331170

Wir vermieten

Werkhofstrasse 1-6, Biberist

Nach Vereinbarung vermieten wir diesegemütlichen Wohnungen in einem ruhigenQuartier.

- Moderne und helle Küche- Granitabdeckung- Parkettboden in Wohnzimmer- Novilon in Schlaf- und Kinderzimmer- Helles Bad mit Fenster- Badewanne- Separates WC (4.5-Zimmer)- Sonniger Balkon

In der Nähe befindet sich die Schule, eineBusstation sowie Einkaufsmöglichkeiten.

Einstellhallenplätze können für CHF 110.00/Mt und Abstellplätze für CHF 40.00/Mtdazugemietet werden.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Siesich für einen unverbindlichen Besichtigungs-termin bei uns.

1401021

Zu vermieten in 4563 Gerlafingen SO(nähe Bahnhof / BSU-Halt)

Bürohaus mit sep. Eingang

8 Büroräume, ca. 270m2

inkl. Empfang und sep. WC-Anlagegeeignet für Büro, Praxis, Therapien,Physio, Seminar, Kosmetik u.s.w.

Mietpreis auf Anfrage.

Tel. 079 502 06 17Marianne MoserMoser Immobilien AG 1400887

Platanenallee 1–27, SolothurnPer sofort oder nach Vereinbarung vermietenwir eine wunderschöneWohnung – gebaut nachStandard Eigentumswohnung

8-Familien-Haus (Nr. 25 und 27)31⁄2-Zi.-Wohnung EG u. 1. OG (85,5m2)Miete ab Fr.1568.–, NK Fr. 200.–

8-Familien-Haus (Nr. 47)31⁄2-Zimmer-Wohnung AttikaMiete Fr. 2074.–, NK Fr. 250.–

Das Haus wird per Wärmepumpe geheizt unddie Wärmedämmung wurde nach den neustenErkenntnissen ausgeführt. Ein Lift ist vorhanden.Die Wohnung bietet grosse, offene Küche mitGranitabdeckung, sep. Reduit, alles Platten-/Parkettbeläge, WC/DU und WC/Bad, grosseTerrasse.Gerne senden wir Ihnen eine entsprechendeDokumentation zu. Weitere Auskunft erteilt Ihnen032 614 15 34«/[email protected] 1394367

Narzissenweg, ZuchwilLieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau das Richtigefür SIE! Nach Vereinbarung vermieten wir:

2½- und 4½-Zi.-Dach-WohnungMiete Fr.1021.–/1407.–, NK Fr.150.–/250.–

Sehr schöner Ausbau, Glaskeramik, GS, Schwe-denofen, Parkett-/Plattenböden und eigener WA-/TU-Turm in der Wohnung.

Auskunft 032 614 15 34*/[email protected]

ZuchwilAm Tulpenweg 15/17 vermieten wir persofort od. n. Vereinbarung in einem ruhigen9-Familien-Haus – Neubauwohnung

1½-Zi.-Wohnung im HP ab 1.10.16Miete Fr.555.–, NK Fr. 120.–

4½-Zi.-Wohnungen im 1. und 2. OGMiete ab Fr.1441.–, NK Fr. 220.–

Bastelraum im UG für LagerMiete Fr.150.–, NK Fr. 20.–Per Fernwärme wird die Liegenschaft be-heizt. Das Haus wurde gemäss neuestenErkenntnissen gedämmt und ausgebaut.Die Räume sind modern in Grau- undBrauntönen gehalten. Eine moderne Kü-che lädt zum Verweilen ein. Küchen mitGranitabdeckungen, GS, grossem Kühl-schrank und Glaskeramikfeld. Zimmer mitParkettboden, Rest mit Plattenböden.Telefon032 614 15 34*[email protected] 1394368

DeitingenHardmattstrasse 1

4-Zimmer-WohnungCHF 1'110.- & CHF 170.- NK.im 1.OG, frei ab sofort.Grosser, sonniger Balkon.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag

1396435

Zu vermieten per Vereinbarung

3-Zi.-Dach-Whg. (kein Balkon)

am Affolterweg 6 in Deitingen.MieteFr.850.– inkl. NK. Auskunft erteilt FrauMorgenthaler, Tel. 032 614 15 39 1396985

Ihr neues ZuhauseAm Amselweg 58 in Zuchwil vermietenwir per sofort oder nach Vereinbarungeine

3-Zimmer-Wohnung(73 m²) im 1. OG

helle Räumeabgeschlossene KücheBad mit WanneWohnzimmer mit Balkongrosser Estrich- und sep. KellerabteilSportzentrum gleich in der Näheruhige, verkehrsarme Gegend mitSicht ins GrüneNähe AutobahnanschlussEinstellhallenplätze à CHF 100.--/Mt.vorhanden

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wirfreuen uns auf Ihren Anruf.

Miete/Mt.: CHF 1’285.- inkl. NK

Wir machen Sie sicherer.

Tel. 062 206 10 27*[email protected]/mietenImmoScout24-Code: 2981748

1398167

Wir vermieten per 1. Juni 2016 oder nach Vereinbarung

im Hochparterre an der Allerheiligenstrasse 77

in Grenchen, eine

· Küche mit Geschirrspüler

· Essbereich

· Balkon

Auskunft erteilt Ihnen gerne

Olivia Miguel

· Wandschränke

· Dusche/Badewanne

3.5-Zimmer-Wohnung für CHF 1'080.–

plus HK/NK CHF 260.– akonto

G R E N C H E N | S O

· Garage für Fr. 150.00

· Kellerabteil

Derendingen, Zentrum5-Zi.-WohnungMiete Fr. 1050.–Atelier/Werkstatt/Büro/Garagen,

Miete ab Fr. 120.–.

RiedholzWaldhof3-Zi.-Wohnung

Grosse, helle Zimmer,neue Küche und Bad,

Balkon.Miete Fr.1025.–.

Tel. 078 720 54 20*

1401

710

Stammbachstrasse 40, LohnIn einem neuen 6-Familien-Haus ver-mieten wir ab sofort oder nach Verein-barung moderne, helle und grosszügi-ge Wohnung

5½-Zimmer-Galerie-Wohnung 2. OGWIR SENKEN UNSERE MIETE!Miete Fr. 1920.–, NK Fr. 250.–Die Wohnung bietet: Platten-/Parkett-beläge, grossen Balkon, Küchen mitGS, Glaskeramik, grossem Kühlschrank,zwei Nasszellen, grosse/helle Räume,Kellerabteil sowie sep. Bastel-/Keller-raum.Auskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1394364

DORFZENTRUM RECHERSWIL

Im neuen Dorfzentrum zu vermieten:2½ bis 4½-Zimmerwohnungen

www.dorfzentrum-recherswil.ch

Dejan PenovTelefon +41 62 289 00 [email protected]

Erstbezug ab1. Juli 2016

1383228

Zu vermieten

4 Zimmer-WohnungDorfstrasse 24571 Lüterkofen

Mietzins Fr. 1600.-- inkl. NKBezug ab 1. September 2016oder nach VereinbarungAuskunft : 079 311 78 38 1401962

LINDENPARK SELZACH –JETZT WOHNTRAUM ERFÜLLEN.

Ihr neues Zuhause im Lindenpark befindet sich an idyllischer Wohnlage im Grünen.3.5-Zimmer-Attika-Wohnungen mit grossen Terrassen und Traumaussicht.

WEITERE INFORMATIONEN UNTER: WWW.LINDENPARK-SELZACH.CH1391425

Zu vermieten in Derendingen,moderne

41⁄2-Zi.-Duplexwohnung1. und 2. OGFr. 1690.– plus NK.

Telefon 032 675 17 13* 1400160

Grosszügige, exklusive4½-Zimmer-Wohnungin Wangen a/A zu vermietenGehobener AusbaustandardSchöne, sonnige Lage in unmittel-barer Nähe zur Aare.Mietzins Fr. 1800.– NK Fr. 290.–032 674 55 41 [email protected]

100

1399150

Zu vermieten nach Absprachein Rüti b. Büren

3-Zi.-Wohnungim 1. Stock.

Gartenbenützung. Keller + Estrich.Miete Fr. 750.–, NK Fr. 200.–

Tel. 079 725 20 73 ab 18.00 Uhr.

1400050

In Überbauung 4 MFH A, B, C u. D am Lerchenwegin 2543 Lengnau

MietwohnungenHaus A: 4 ⁄1 2-Zimmer-Wohnung im 1. OG Fr 1491.– + NK.

Zum Kaufen:Haus B: 61⁄2-Zi.-Dachwhg mit Galerie und Estrich Fr. 619 000.–

EH-Plätze à Fr. 25 000.– oder Miete Fr. 120.– + NK

Die Wohnungen sind mit Lift ab Einstellhalle erreichbar.

Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen perTel. 032 351 23 23* oder [email protected]

Angaben/Fotos unter www.hibag.chHIBAGAG, Immobilien,Arch.-u. Ing.planung

1400192

<wm>10CFXKKw7DMBAFwBOt9d5-vHYWVmFRQVVuUgXn_qhqWMGwOY6Khttjf773VxHUFI7hM4sRbaKXmrbEKASmgn2jq5Ps_vfFUmHA-h1BCOaii5rQVmZv1-f8AqhKMhFyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0sDCxNAcAB6TZsw8AAAA=</wm>

Ruhige Lage in DerendingenWir vermieten am Meisenweg 9 per1. August 2016 eine schöne und hel-le

3- Zimmerwohnung, EGCHF 1000.- + CHF 240.-/Monat

- abgeschlossene Küche mit Glas-keramik

- Bad mit Badewanne und Fenster- Bodenbeläge Parkett und Platten- Verglaster Balkon mit Plattenboden- Keller- AAP kann dazugemietet werdenGerne erteilen wir Ihnen weitereAuskünfte unter Tel: 031 350 22 77oder [email protected].

1401765

präsentiert von:

Sind Sie aufder Suchenach einemspannendenUnterhaltungs-angebotfür die ganzeFamilie?

… natürlich in der

Page 27: SoWo 19/16

Von privat zu kaufen gesuchtMehrfamilienhaus (auch sanierungs-bedürftig) Region Bern und Solothurnund SeelandRasche und diskrete Abwicklung.Ich freue mich auf Ihr Angebot.✆079 244 30 09 / ✆079 175 95 49 1392037

Zu verkaufen n.V. in Bettlach4,5-Zi.-Reiheneinfamilienhauszentrale Lage, Coop, VOI, Bushaltestelle,Post innert 50 Meter erreichbar. 2 Unter-standplätze in sehr gutem Zustand.Preis: Fr. 535000.—(inkl. Garage)

Tel. 079 126 45 74 1401539

ObergerlafingenAn der Waldstrasse vermieten wir per1.4.2016 oder nach Vereinbarung in einemruhigen 6-Familien-Haus wunderschöne,helle und neu renovierte3½-Zimmer-Wohnung DachMiete Fr. 1230.–, NK Fr. 180.–Alles Parkett- und Plattenböden.Tel. 032 614 15 34«/[email protected] 1394340

Zu vermieten

3-Zi.-Wohnung mit BalkonFr. 980.– inkl. NKan der Hauptstr. 30, DerendingenTel. 032 682 29 46 1401396

ZuchwilIm Quartier Bleichenberg vermieten wirab sofort oder nach Vereinbarung in einem6-Familien-Haus sonnig gelegene41⁄2-Zimmer-Wohnung im 1. OGMiete Fr. 1420.–, NK Fr. 220.–renoviert, Parkett- und Plattenböden 1394346

Zu verkaufen in ZuchwilDoppel-EFH Fr. 395000.–Tel. 032 675 17 13

1401631

*

Zu verkaufen

www.regiobank.ch

Komfortables Wohnen

in Derendingen, Silberweg 7

4 1/2-Zimmer-ETW, 1. Stock

Verkaufspreis

CHF 480’000.- inkl. EHP und PP

Verlangen Sie dieVerkaufsdokumentation!

Auskünfte und Besichtigungen032 624 15 52 (Yvonne Ryf)

1401978

Zu vermieten per 1.6.16 od. n. Vereinb.

3½-Zi.-Parterre-Wohnungauf Bauernhof in Bellach.Wohnküchemit GS, eigene WM, Schwedenofen,grosser Freisitz, PP. Miete Fr. 1200.–+ Fr. 220.– NK (keine Hunde).Telefon 079 519 03 35 1401977

Bahnhofstr. 9, 4552 Derendingen

Aktionsmodell in Stoff ab Fr. 1590.–/nettoMasse 263 × 235

1401972

Tel. 032 682 25 [email protected]

GeneralunternehmungT 032 312 80 [email protected]

Bezugsbereit ab Herbst 2017

4515 Oberdorf SOÜberbauung WinkelWir erstellen je ein 6- und 8-Familienhausim Stockwerkeigentum an zentralerund sonniger Lage

2½- Zimmer ab Fr. 290 000.–3½- Zimmer ab Fr. 450 000.–4½- Zimmer ab Fr. 520 000.–5½- Zimmer ab Fr. 740 000.–

Komfortabler AusbaustandardKeine Baukreditzinsen

1399787

Wir verkaufenIhre

LiegenschaftZu nur 2% Provision,

sehr grosseWerbekampagne,

professionelleBeratung. Sie zahlen

nur bei Erfolg!

Kontakt:[email protected]

Tel. 062 723 41 12

1334973

<wm>10CFXKqw7DQAwEwC_yadfO3iOGUVgUEIUfqYr7_6hqWcCwOY5Uwd-2n_d-JUFvxt4FJqUyUNPrUjwhDAfrytBAb4jHtmiOAObvGGQYk2Hq5pyAyuf1_gL4y5TicAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0sDA1MAQATNC6ig8AAAA=</wm>

Komplett sanierte WohnungenWir vermieten an der Neugasse 8 inDerendingen schöne

4-ZimmerwohnungenCHF 1200.- + CHF 240.- NK

- ruhige Lage- abgeschlossene Küche mit GS und

Glaskeramik- modernes Bad mit Badewanne- Bodenbeläge Platten/Parkett/Laminat

- Balkon- Kellerabteil- PP kann für CHF 50.- dazugemie-

tet werden

Gerne erteilen wir Ihnen weitereAuskünfte unter Tel: 031 350 22 77oder [email protected].

1401758

In Derendingen zu vermieten per sofort

schöne31⁄2-Zi.-Wohnungin 3-Fam.-Haus. Garten/Sitzplatz freibenutzbar, Geschirrspüler, Keramikkoch-feld. Miete Fr. 1250.– inkl. NK/Parkplatz.Telefon 079 956 29 66 1401967

<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc5WntjJ6nhKSwqqMpDquL-H52u7MCwWSu94O-Yz_d8pUKtifbo7KnuZSCSYCFaoloYNB4YNHXSb1-aIwDs6wiqWGwMoQpt11HL7_M9AfE5ySJyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0MLMwtgAAS99MMA8AAAA=</wm>

GeneralunternehmungT 032 312 80 [email protected]

Bezugsbereit ab Dezember 2016.Kontaktieren Sie uns,es lohnt sich.

3380 Wangen an der AareNeubauprojekt mit komfortablenEigentumswohnungenan idyllischer Lage

Verkaufspreise ab:4½- Zimmer Fr. 490 000.–4½- Zi- Attika Fr. 780 000.–

Eigene WaschkücheÖkologisch sinnvolles HeizsystemMitbestimmen bei der Innen-ausstattungKeine Baukreditzinsen

10210639-10016304

DERENDINGENAn der Emmenhofallee 4 per sofortoder nach Übereinkunft4½-ZIMMER-DACHWOHNUNGLaminat in allen Zimmern,Geschirrspüler, Cheminée, Bad/WC,sep. Dusche/WC, Balkon,Miete Fr. 1450.– + Nebenkosten.Ein Autoeinstellplatz kann dazugemietetwerden.TREUHAND GERBER + CO AG3360 HerzogenbuchseeTel. 062 956 66 16*www.treuhand-gerber.ch 1400856

')/)&*%(++,);-68::,6426/44, 31

G$(2(

0 342 " #1--.("$)*+%+, 3! ),'." !&*%* 0$#97(*5

! 5-%$&(2 K>%A8-J5/$(5

-A* /5>/)*(! -A!$//("HJ5

+>5 *(! 6/J*/)(A/5-!

! 9KD $A#"C,J"#>A +(5&"J2/ ==7 !:

! <$'/JA2F%"-22

! 2(;C KJ2F%5J-! 3B

! 2(;C .H2/(""5J-! 3B

! .-/>($A2/(""%J""(A;"J/)

0(5#J-'2;5($2 I?D 714E@@@C@@

C##!4*"'% .F / E8"= E75*@->:@8==* ?3A!=:(82& 39? / <9)B >!$!:&7@";*$+ )?B 6B6 9) <) / ,81 )?B 6B6 9) <D%"(!0%##!4*"'%+2& / 444+%##!4*"'%+2&

1400165

Zu kaufen gesucht

3-Zimmer-WohnungSolothurn, ruhig, nähe ÖV.

Telefon 079 215 46 76 1399660

Wohnen wie im EinfamilienhausIn Lommiswil zu vermieten

41⁄2-Zimmer-Hausteilim EG und OGmit GartenanteilFr. 2080.– inkl. Akonto Heizungund 1 Hallenplatz

– grosses Wohnzimmer mit Cheminée– moderne Wohn-Essküche(Granit, Glaskeramik etc.)

– Gäste-WC // sep. Bad //sep. Dusche/WC

– gedeckter Sitzplatz mit Garten– eigener Keller (Bastelraum, Waschküchemit WM/Tumbler, Weinkeller)

– Erdsondenheizung!Vermietung nach Vereinbarung

Auskunft: Paul Schaad, LommiswilTel. G. 032 641 22 63Nat. 079 631 77 72 1400041

<wm>10CFXKqw7DMBAEwC86a_fs9aMHKzOroAo3iYr7_yhKWcGwWSuU8POcr2O-gwCq1d6HRlBKAzVyQaJaQHAH64OQMxfi71tujgzs-xhk8E2YaCzb-0jf83MBP8XheHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsLA0tQQAwSaX4A8AAAA=</wm>

Neue, helle Eigentumswohnungenan erhöhter Lage in Langendorf■ Attraktive, helle 3½ bis 5½ Zimmermit Wohnflächen von 86 bis 155 m2

■ Ruhige, kinderfreundliche Lage■ Schulen und Einkauf in der Nähe■ Praktisches Reduit in der Wohnung■ Balkone nach Süden und Westen■ Mitbestimmung bei Innenausbau■ Einstellhallen-/Aussenparkplätzeerhältlich

■ Bezugsbereit nach erfolgtem Ausbau■ Verkaufspreis ab CHF 472‘000.–

Freie BesichtigungSamstag, 21.05.16, 10:00 – 15:00Hüslerhofstr. 45 + 47, LangendorfBracher und Partner AG | SolothurnAndreas Keller | 032 625 95 [email protected] | bracher.ch

1400890

Über den Dächern von Lohn!Renovieren Sie Ihre zukünftige5.5-Zimmer Dachwohnung (285 m2)nach eigenen Wünschen undBedürfnissen. Verkaufspreis im heutigenZustand CHF 705‘000.00

Reto Bracher, Tel. 079 251 09 [email protected] 1400108

1401960

Per 1. Juni 2016 in Bettlachzu vermieten:

schöne Duplex-Wohnung + PPgünstige Miete, gute Lage.

Auskunft: Tel. 079 444 67 07 1400956

Wir suchenEin- undMehr-familien-hä[email protected] 25722 GränichenTel. 062 723 41 12

1335082

Über den Dächern von Grenchen

6.5-7.5-Zimmer Einfamilienhausmit grosszügigem Grundriss, Galerie,Wohnküche, Sichtbalken, Holzdecken,Cheminée, Schwedenofen, 2 Sitzplätzeund Garage.Ruhige, bevorzugte Hanglage, mitsonnigem Garten zum Verweilen.Übernahme nach Absprache.Verkaufspreis CHF 720‘000.00

Bracher Immobilien AG,Weissensteinstrasses 15, 4503 SolothurnReto Bracher, Tel. 079 251 09 40,[email protected] 13

97447

BIBERIST– in ruhigemEinfamilienhaus-Quartier

nahe Dorfzentrum

Zu vermieten

31⁄2-Zi.-Neubauwohnungim 1. OG in

ehemaligem BauernhausGehobener Ausbaustandard:Raumhöhe 2,6m/Fläche 100m2

– moderne, offene Küche, Steamer etc.– Grosszügiger Balkon,

teilweise gedeckt, mit Windschutz– Eichenparkett, Platten– Bad mit Wanne, bodenebener Dusche

und Fenster, Bodenheizung– Eigene WM/TB, Kellerabteil

Miete CHF 1900.– + NK, PP CHF 50.–

Auskunft unter Telefon 032 672 34 92ab 18.00 Uhr abends 1397274

AeschiZu vermieten per sofort oder nachVereinbarung schöne

2½-Zimmer-Wohnungmit Balkon, an ruhiger Lage.Miete inkl. NK Fr. 890.–.Telefon 079 423 49 49* 1395333

Baselstrasse 64, SolothurnWir vermieten ab 1. August 2016 an zentralerLage (Stadtnähe) sonnig gelegene

4½-Zimmer-Wohnung im HochparterreMiete Fr. 1260.–, NK Fr. 250.–nach Komplettsanierung, Küche mit GS undgrossem Kühlschrank, Bad mit Badewanne,neue ParkettbödenAuskunft 032 614 15 34«/[email protected] 1394348

DerendingenWir vermieten an zentraler Lage sonnig gelegene

4½-Zimmer-WohnungMiete Fr. 1150.–, HK/NK Fr. 250.–komplett sanierte Wohnung. Die Wohnung bieteteinen grosszügigen Ausbau. Küche mit Geschirr-spüler, Glaskeramikfeld, 2 Bäder mit WC/Duscheund WC/Badewanne. Bodenbeläge in Holz.Auskunft Telefon 032 614 15 34*[email protected] 1394349

Subingenstrasse, DeitingenWir vermieten ab sofort oder nachVereinbarungHallenplatz für zwei Wohnwagen/Camper oder einen LastwagenAuskunft erteilt: Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1394352

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rdbu0IlmVsQBD9D0Ly_4uIQx5x8vYcmfC1t3dsWDJZK7C6GYNU0wUJ8SpJrQFEEbDOrPL-UH6dcBRkYLyEooQxWEqdsw62m6zhvKMbrNHEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0sDAyMwAA2VGorg8AAAA=</wm>

Recherswil/PostAn der Hagmannstrasse 1 vermieten wirper sofort oder nach Vereinbarung an sonniger,ruhiger und kinderfreundlicher Lage je eine

4 1/2-Zimmerwohnung5 1/2-Zimmerwohnung

>> Laminatböden>> grosszügige Einbauschränke>> Badewanne>> Balkon>> Keller- und Estrichabteil>> kein Lift>> Nähe Einkaufsmöglichkeiten, öV und Schulen>> Parkplatz kann dazu gemietet werden

mtl. Mietzinse:4.5 ZW: Fr. 1'040.00 plus HK/BK Fr. 250.005.5 ZW: Fr. 1'240.00 plus HK/BK Fr. 270.00

Kontakt für Besichtigungen:Herr Moretta (Hauswart), Tel. 077 409 09 12

1401149

Wir haben die Grundmiete reduziert!Unterholz in Wangen a/ALieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau das Richtige für SIE:4½-Zimmer-Wohnung DachMiete Fr. 1280.–, NK Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Parkettböden undschönem Balkon!Auskunft Telefon 032 614 15 34«[email protected] 1394355

Zu vermieten inWangen an der Aare3-Zi.-Wohnung Miete Fr. 980.–Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50www.phimmo.ch, [email protected] 1401134

Zu vermieten in Bettlach2½-Zi.-Dachwohnung Miete Fr. 740.– exkl.Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, [email protected] 1401132

Zu vermieten schöne, preiswerteWohnungen in Pieterlen3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 750.– exkl.Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, [email protected] 1401130

Zu vermieten schöne, preiswerteWohnungen in Grenchen3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 800.– exkl.3-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 950.– exkl.Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, [email protected] 1401128

Zu vermietenAlterswohnung im Läbesgarte BiberistPer 1. Juli 2016 oder nach Vereinbarung2 1⁄2-Zimmer, grosse Terrasse, hell,modern mit Dienstleistungen.Miete Fr. 1700.– plusFr. 250.– Nebenkosten pauschal.Tel. 079 290 58 63. 1401094

WerUnterhaltungsucht, der findetdiese…

… natürlich in der

Noch keinePläne fürsWochenende?Was man inder Region allesanstellen kann,erfahren Sie …

… natürlich in der

Inserate onlineaufgeben:

www.solothurnerwoche.ch

Page 28: SoWo 19/16

28 Nr. 19 / 12. Mai 2016 zu guter Letzt

… es geht weiter!Der Setzlingsmarkt ist

täglich geöffnetab 9 bis 12 Uhru. 14 bis 17 Uhr

(auch Pfingstsonntagu. -montag)

… es het, solangs het …

Wir freuen uns auf Sie!Karin & Maxxax BolligerBolliger GärtenWolftürli 134583 MühledorfTelefon 079 209 10 21

1401

611

Coiffure Varibelle,Stadt Optik&Kreativloftpräsentieren inZusammenarbeit mit derSolothurner Woche...

Diese

Woc

hemitDan

iela

Zumstegau

sGrenc

hen

www.solothurnerwoche.ch

Wollen auch Sie am «Vorher / Nachher» teilnehmen?Dann bewerben Sie sich unter:

Foto:Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

Stephanie MurerFotografinkreativloft GmbHSegetzstrasse 3, SolothurnTel. 032 621 38 30www.kreativloft.ch

Haarschnitt/Styling:– Inspiration: Age of Beauty Collection von Schwarzkopf.– Styling: Puder und WaxColoration/Strähnen:Farbtrend Silver Glory, Toner SteelBlue Ice Lilac, MèchesAesch bis metalic grünMake up: Irina VollmerDas Make-up wurde in grau-grün Tönen gehalten, passend zurHaarfarbe. Die Lippen wurden leicht betont, da die Augen in denVordergrund treten sollten.

Judith MoserGeschäftsführerin /StylistinCoiffure VaribelleGurzelngasse 22, SolothurnTel. 032 621 06 06www.varibelle.ch

Brille: Markus T-2016Die Handschrift eines grossen Designers. Sagenhafte6 Gramm wiegen diese hervorragend konstruierten Brillen.Eine reiche Palette an Formen und Farben steht Ihnen zurAuswahl und lässt Sie das Brillentragen vergessen.

Jessica MinikusAugenoptikerinStadt OptikHauptgasse 33, SolothurnTel. 032 623 24 30www.stadtoptik.ch

1399834

1400360

Gartenstrasse 4 (Industrie) · 4537 Wiedlisbach · Telefon: 032/6366262 · www.tomwood.ch

Haus- & Gartenmesse am 23. & 24. AprilAn beiden Tagen: 5% Hausmesse-Rabatt* · Verkaufsoffener Sonntag!

TolleKi d -Aktionen*!

e-Trampolin,elzoo, Ballonsund Kinderstundehnny Pulfer,Kinderschminkenund mehr!

Für Alle*:AlphorngruppeLaupersdorf,Festwirtschaft,

Gelateria und mehr!

Erleben Sie unsere Neuheiten 2016

in unserer neuen, ausgebauten

3200 m2-Ausstellung!

*Öffnungzeiten unddd Startzeiten der Attraktionen iimm Internet. Hausmesse-Rabatt: Akkttionspreiseee aaaauuusss uuunnnssseeerrreeerrr WWWeeerrrbbbuuunnnggggg aaauuusssgggeeennnooommmmmmeeennn.

Ab einem Einkauf

von 500.- können Sie

bis 30% Rabattam Glücksrad gewinnen!

1338779

1401990

Fürjede Steinarbeit

1394564

*@7>B"85: @4.5: 1 )::505 %<+5 /):85: 1:5<5 (9:"=)B @5!5:2

"$-(/'1 %,)*&0&5+0 ':/7. /):85: $)5 <:C50;%%%+.1)#2/!2.+2.#5@5/7: 6A? --3 ,A 66 1396867

www.radioinside.chDAB+|UPC Cablecom Digital|Swisscom-TV|Web & App. Ein Unternehmen der Zofinger-Tagblatt-Gruppe.

www.radioinside.ch

DER BESTEMUSIKMIX

Page 29: SoWo 19/16
Page 30: SoWo 19/16
Page 31: SoWo 19/16
Page 32: SoWo 19/16