Volume 3 Issue No. 42 Date: 16-09-2012 to 22-09-2012 SOUTH INDIAN CINEMA TAMIL WEEKLY Price - . 10/-`

d†ê£è£î™

FA™ èô‰îðì‹d†ê£

è£î™

FA™ èô‰îðì‹

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

ªî¡«ñŸ° ð¼õ‚裟Á ðìˆF™ èî£ï£òèù£è ﮈîMüŒ «ê¶ðF Ü´ˆ¶, d†ê£ â¡ø ¹Fò ðìˆF™èî£ï£òèù£è ﮈ¶ Þ¼‚Aø£˜. Þ‰î ðìˆF™, Üõ¼‚°«ü£®ò£è ó‹ò£ ï‹dê¡ ï®ˆF¼‚Aø£˜.

d†ê£ è¬ìJ™ «õ¬ô ªêŒ»‹ å¼ Þ¬÷뼂°‹, å¼è™ÖK ñ£íM‚°‹ Þ¬ì«ò ñô¼‹ è£î¬ô»‹, Üõ˜èœÞ¼õ¼‹ ê‰F‚°‹ FAô£ù ÜÂðõƒè¬÷»‹ è¬îCˆîK‚Aø¶. ïA‚è º®ò£î F¼ŠðƒèÀì¡ F¬ó‚è¬îܬñ‚èŠð†´ Þ¼‚Aø¶.

æMò˜ ió ê‰î£ù‹ å¼ º‚Aò «õìˆF™ ﮈ¶Þ¼‚Aø£˜. ꉫî£w ï£ó£òí¡ Þ¬êò¬ñˆ¶œ÷£˜.裘ˆF‚ ²Š¹ó£x è¬î-F¬ó‚è¬î-õêù‹ â¿F ¬ì󂴪ꌶ Þ¼‚Aø£˜.

M¬óM™ F¬ó‚° õó Þ¼‚°‹ Þ‰î ð숬î C.M.°ñ£˜îò£Kˆ¶ Þ¼‚Aø£˜.

d†ê£ è£î™FA™ èô‰î

ðì‹

d†ê£ è£î™FA™ èô‰î

ðì‹

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

°Á‚° õNJ™ ðí‹ ê‹ð£Fˆ¶ °ÁAò è£ôˆF™ðí‚è£óù£è «õ‡´‹ â¡ð¶ ÿ裉F¡ ô†Cò‹. ÞîŸè£èï‡ð˜èœ ÅK, 𣇮»ì¡ ެ퉶 Üõ˜ «ð£´‹F†ìƒèœ â™ô£‹ ðí£ô£Aø¶. è¬ìCJ™ ðí‚è£óªð‡í£ù üùQ¬ò è£îLˆ¶ F¼ñí‹ ªêŒî£™ðí‚è£ó¡ Ýèô£‹ â¡ð¶ ܉î F†ì‹. ܶ¾‹¬èôAø¶. Ýù£™ è£î™ èQ‰¶ õ¼‹«ð£¶, îJì‹ê‡¬ì«ð£†´M†´ à¡ ªê£ˆ«î «õ‡ì£‹ âù ÿ裉ˆi†´‚° õ‰¶ M´Aø£˜ üùQ. è£î™ H÷£Â‹ ðí£™.‘àù‚° ¹¼ûù£ Þ¼‚Aø¬î Mì àƒèŠð£¾‚° ñ¼ñèù£Þ¼‚赋Â ݬêŠð†«ì¡’ â¡Á üùQ‚° °†¬ðªê£™LM†´ A÷‹¹Aø£˜ ÿ裉ˆ. H¡ù˜î£¡ ªîKAø¶üùQ, ÿ裉¬î CÁ õòFL¼‰«î è£îLˆ¶ õ¼õ¶.Üõ÷¶ à‡¬ñò£ù è£î¬ô àî£YùŠð´ˆFM†«ì£«ñâ¡Á Üõ¬óˆ «î®Š «ð£Aø£˜. Üõ˜ è£î™ G¬ø«õPòî£?ðí‚è£ó ô†Cò‹ G¬ø«õPòî£ â¡ð¶ eF è¬î.

ð£è¡

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

ꣂ«ô† q«ó£ ÿ裉ˆ î£ì£ô®ò£è 裪ñ®‚°œ°FˆF¼‚Aø£˜. ï‡ð˜èœ ÅK, 𣇮‚° ¬ì ñ£†®M†´Üõ˜è¬÷ HCùv 𣘆ù˜è÷£‚A «è£N HCùC™Þøƒ°õ¶‹, Ü‹ñ£M¡ ï¬è¬ò õ£ƒA Üõœ ªðòK«ô«òï¬è‚ è¬ì ¬õ‚è A÷‹¹õ¶ñ£è 裪ñ® ãKò£M™èô‚°Aø£˜. ÅK»‹,𣇮»‹ Üõ¼‚° êKò£ùð® ð‚è«ñ÷‹õ£C‚Aø£˜èœ. ÜùQ¬ò ¶óˆF ¶óˆF è£îL‚°‹ «ð£¶ ¶œ÷ô£è¾‹ H¡ù˜ üùQÜõ¬ó ¶óˆF ¶óˆFÜ®‚°‹«ð£¶ ¶õ‡´‹ï®Š¹ ãKò£¬õ»‹ G¬øõ£è„ ªêŒF¼‚Aø£˜ÿ裉ˆ.

üùQ ÿ裉F¡²òÏð‹ ªîK‰î Hø°

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

èôƒ°õ¶‹, Üõ¬ó è‡ì¶‹ bJ™ IFˆîõ˜ «ð£™¶®Šð¶‹ õ£˜ˆ¬î Ü‹¹è¬÷ i²õ¶ñ£è ﮊH™ v«è£˜ð‡µAø£˜. ð£F ﮊ¬ð è‡è«÷ èõQˆ¶‚ ªè£œõ¶Üõó¶ H÷v. ♫ô£¼‹ îƒèœ ðƒA™ 裪ñ® ªêŒî£½‹,«è£¬õ êó÷£ õ¼‹ 裆Cèœ Ü¬ùˆF½‹ F«ò†ì¬ó ÜFó¬õˆ¶ M´Aø£˜. «ü‹v õê‰îQ¡ Þ¬êJ™ ð£ì™èœÞQ¬ñò£è åL‚Aø¶. åOŠðF¾ ªð£œ÷£„C, F¼ŠÌ¼‚°Ü¬öˆ¶„ ªê™Aø¶. 裪ñ® è¬î‚° ï´«õ ¬ê‚AÀ‚°‹,ñQî‚°ñ£ù àø¬õ, à혬õ ªñ¡¬ñò£è ªê£¡ùMîˆF½‹ ¬ê‚A«÷ è¬î¬ò ªê£™½‹ »‚FJ½‹ èõù‹ß˜‚Aø£˜ Þò‚°ù˜.

ÿ裉ˆ Üõó¶ ï‡ð˜èÀì¡ «ê˜‰¶ Ýó‹H‚°‹ CôHCùvèœ è£ªñ®ò£è Þ¼‰î£½‹ ²õ£óvòI™ô£î£™CK‚è º®òM™¬ô. Üõó¶ è£î™ ¹ó£ü‚†ªî£ìƒAò¶‹î£¡ 裪ñ®»‹ ªî£ìƒ°Aø¶. üùQÿ裉¬î C¡ù õòFL¼‰«î èõQŠð¶‹, M¼‹¹õ¶‹,ܬî«ò è£îô£‚°õ¶‹ «è£ì‹ð£‚舶 æ™´ è£î™ ñê£ô£.üùQJ¡ î‰¬î «èó‚ì¬ó ðòƒèóñ£ù Ý÷£èÜPºèŠð´ˆFM†´ Hø° Ü‹«ð£ â¡Á M†´M´Aø£˜èœ.ÞŠð® Cô °¬øèœ Þ¼‰î£½‹ CK‚è ¬õ‚Aø£¡ ð£è¡.

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

‘æñù’ ﮬ肰 îI› ðì àôA™ âŠð®ò£õ¶Gó‰îóñ£è 裙 á¡P Mì «õ‡´‹ â¡Á ݬê. ÞîŸè£è,ªðKò ðì ÜFð˜èœ, ¬ìó‚ì˜èœ, èî£ï£òè˜èÀ‚° îù¶Ý™ðƒè¬÷ ÜŠH, ɶ M†´Š 𣘈.

Ü ðô¡ Þ™¬ô. ò£¼‹ Üõ¬ó Y‡ìM™¬ô. `æñù'ﮬèJ¡ èõù‹ ÞŠ«ð£¶ ݉Fó£ ð‚è‹ F¼‹HÞ¼‚Aø¶!

‘æñù’ ﮬ肰 îI› ðì àôA™ âŠð®ò£õ¶Gó‰îóñ£è 裙 á¡P Mì «õ‡´‹ â¡Á ݬê. ÞîŸè£è,ªðKò ðì ÜFð˜èœ, ¬ìó‚ì˜èœ, èî£ï£òè˜èÀ‚° îù¶Ý™ðƒè¬÷ ÜŠH, ɶ M†´Š 𣘈.

Ü ðô¡ Þ™¬ô. ò£¼‹ Üõ¬ó Y‡ìM™¬ô. `æñù'ﮬèJ¡ èõù‹ ÞŠ«ð£¶ ݉Fó£ ð‚è‹ F¼‹HÞ¼‚Aø¶!

ɶ ÜŠH»‹ ðô¡ Þ™¬ô!ɶ ÜŠH»‹ ðô¡ Þ™¬ô!

16.0

9.2

012

to22.0

9.2

012

16.0

9.2

012

to22.0

9.2

012

ªðŸ«ø£˜èO¡ âF˜ð£˜Š¹è¬÷ Hœ¬÷èœ â‰îÜ÷¾‚° G¬ø«õŸP Üõ˜è¬÷ F¼ŠF ܬìòªêŒAø£˜èœ? â¡ð¬î è¼õ£è ¬õˆ¶, å¼ ðì‹îò£ó£A õ¼Aø¶. Þ‰î ð숶‚°, «î«ó£´‹ iFJ«ôâ¡Á ªðò˜ ņìŠð†´ Þ¼‚Aø¶.

ÞF™, ïM¡ ê‰Fó£ èî£ï£òèù£è ÜPºè‹ÝAø£˜. º‹¬ð ÜöA ð£ò™ «è£v èî£ï£òAò£èÜPºè‹ ÝAø£˜. ñŸÁ‹ ÿó…êQ, cð£, «îõó£xÝA«ò£¼‹ ﮂAø£˜èœ. ðìˆF™ Þ싪ðÁ‹ å¼`K‚裘´ 죡v' ð£ì½‚° ﮬè èvÉK ïìù‹Ý®J¼‚Aø£˜.

®.Þñ£¡ Þ¬êò¬ñ‚è, ê«ó£ ÿó£‹ ¬ìó‚´ªêŒAø£˜. ó£è£v CQ Mû¡ ꣘H™ «è.ó°ðF,T.ð£óF ÝAò Þ¼õ¼‹ îò£K‚Aø£˜èœ. Þ¬íîò£KŠ¹: ²î£ êóõí¡. ß«ó£´, ªè£¬ì‚è£ù™,î…¬ê ñŸÁ‹ «èó÷ ñ£Gô‹ è‡È˜ ÝAòÞìƒèO™, 120 ï£†èœ ðì‹ õ÷˜‰¶ Þ¼‚Aø¶.

ªðŸ«ø£˜èO¡ âF˜ð£˜Š¹è¬÷ Hœ¬÷èœ â‰îÜ÷¾‚° G¬ø«õŸP Üõ˜è¬÷ F¼ŠF ܬìòªêŒAø£˜èœ? â¡ð¬î è¼õ£è ¬õˆ¶, å¼ ðì‹îò£ó£A õ¼Aø¶. Þ‰î ð숶‚°, «î«ó£´‹ iFJ«ôâ¡Á ªðò˜ ņìŠð†´ Þ¼‚Aø¶.

ÞF™, ïM¡ ê‰Fó£ èî£ï£òèù£è ÜPºè‹ÝAø£˜. º‹¬ð ÜöA ð£ò™ «è£v èî£ï£òAò£èÜPºè‹ ÝAø£˜. ñŸÁ‹ ÿó…êQ, cð£, «îõó£xÝA«ò£¼‹ ﮂAø£˜èœ. ðìˆF™ Þ싪ðÁ‹ å¼`K‚裘´ 죡v' ð£ì½‚° ﮬè èvÉK ïìù‹Ý®J¼‚Aø£˜.

®.Þñ£¡ Þ¬êò¬ñ‚è, ê«ó£ ÿó£‹ ¬ìó‚´ªêŒAø£˜. ó£è£v CQ Mû¡ ꣘H™ «è.ó°ðF,T.ð£óF ÝAò Þ¼õ¼‹ îò£K‚Aø£˜èœ. Þ¬íîò£KŠ¹: ²î£ êóõí¡. ß«ó£´, ªè£¬ì‚è£ù™,î…¬ê ñŸÁ‹ «èó÷ ñ£Gô‹ è‡È˜ ÝAòÞìƒèO™, 120 ï£†èœ ðì‹ õ÷˜‰¶ Þ¼‚Aø¶.

«î«ó£´‹ iFJ«ô ð숶‚è£èK‚裘´ 죡v Ý®ù£˜, èvÉK«î«ó£´‹ iFJ«ô ð숶‚è£è

K‚裘´ 죡v Ý®ù£˜, èvÉK

16.0

9.2

012

to22.0

9.2

012

16.0

9.2

012

to22.0

9.2

012

ªê¡¬ùJ™ ïì‰î å¼ à‡¬ñ ê‹ðõˆ¬îÜ®Šð¬ìò£è ¬õˆ¶, ñF™ «ñ™ ̬ù â¡ø ðì‹ îò£ó£AÞ¼‚Aø¶.

`ªê¡¬ù-28' ðìˆF™ ﮈî MüŒ õꉈèî£ï£òèù£è ﮂè, Üõ¼‚° «ü£®ò£è Mð£ ﮈ¶Þ¼‚Aø£˜. º‚Aò «õìˆF™ î‹H ó£¬ñò£ ﮈ¶œ÷£˜.

èî£ï£òè¡-èî£ï£òA Þ¼õ¼‹ å¼ «è£M½‚°ªê™½‹«ð£¶, Ü옉î 裆´‚°œ C‚A‚ ªè£œAø£˜èœ.܃A¼‰¶ Üõ˜èœ âŠð® îŠH‚Aø£˜èœ? â¡ð«îðìˆF¡ è¬î.

Þ‰î ð숶‚° è«íw ó£è«õ‰Fó£ Þ¬êò¬ñˆ¶Þ¼‚Aø£˜. â™.«è.MüŒ åOŠðF¾ ªêŒ¶œ÷£˜. ðóEªüò𣙠¬ìó‚´ ªêŒF¼‚Aø£˜. dQ‚v AK«òû¡v꣘H™ è‡í¡ îò£Kˆ¶ Þ¼‚Aø£˜.

ªð¼‹ð°F ðìŠH®Š¹ Ü옉î 裆´ ð°FèO™ï¬ìªðŸÁ º®õ¬ì‰î¶. ðì‹, M¬óM™ F¬ó‚° õóÞ¼‚Aø¶.

ªê¡¬ùJ™ ïì‰î å¼ à‡¬ñ ê‹ðõˆ¬îÜ®Šð¬ìò£è ¬õˆ¶, ñF™ «ñ™ ̬ù â¡ø ðì‹ îò£ó£AÞ¼‚Aø¶.

`ªê¡¬ù-28' ðìˆF™ ﮈî MüŒ õꉈèî£ï£òèù£è ﮂè, Üõ¼‚° «ü£®ò£è Mð£ ﮈ¶Þ¼‚Aø£˜. º‚Aò «õìˆF™ î‹H ó£¬ñò£ ﮈ¶œ÷£˜.

èî£ï£òè¡-èî£ï£òA Þ¼õ¼‹ å¼ «è£M½‚°ªê™½‹«ð£¶, Ü옉î 裆´‚°œ C‚A‚ ªè£œAø£˜èœ.܃A¼‰¶ Üõ˜èœ âŠð® îŠH‚Aø£˜èœ? â¡ð«îðìˆF¡ è¬î.

Þ‰î ð숶‚° è«íw ó£è«õ‰Fó£ Þ¬êò¬ñˆ¶Þ¼‚Aø£˜. â™.«è.MüŒ åOŠðF¾ ªêŒ¶œ÷£˜. ðóEªüò𣙠¬ìó‚´ ªêŒF¼‚Aø£˜. dQ‚v AK«òû¡v꣘H™ è‡í¡ îò£Kˆ¶ Þ¼‚Aø£˜.

ªð¼‹ð°F ðìŠH®Š¹ Ü옉î 裆´ ð°FèO™ï¬ìªðŸÁ º®õ¬ì‰î¶. ðì‹, M¬óM™ F¬ó‚° õóÞ¼‚Aø¶.

à‡¬ñ ê‹ðõˆ¬î è¼õ£èªè£‡ì ðì‹ ñF™ «ñ™ ̬ùà‡¬ñ ê‹ðõˆ¬î è¼õ£è

ªè£‡ì ðì‹ ñF™ «ñ™ ̬ù

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

`ê‰îù' ï®è˜ î¡ ð‚è‹ i²Aø ÜF˜wì 裟¬øðò¡ð´ˆF‚ªè£‡´, Þó¾-ðèô£è ﮂAø£˜. å¼ï£¬÷‚° ðô ô†êƒèœ ê‹ð÷ñ£è A¬ìŠð, â‰î ªõOG蛄CèÀ‚°‹ Üõ˜ ªê™õF™¬ô.

º¡ªð™ô£‹ Þó¾ ≫ïó‹ Ýù£½‹, `ê‰îù‹' i´F¼‹H M´õ£ó£‹. ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ i†´‚° Ãì«ð£õF™¬ôò£‹. à¬öŠ¹...è´¬ñò£ù À¬öŠ¹!

`ê‰îù' ï®è˜ î¡ ð‚è‹ i²Aø ÜF˜wì 裟¬øðò¡ð´ˆF‚ªè£‡´, Þó¾-ðèô£è ﮂAø£˜. å¼ï£¬÷‚° ðô ô†êƒèœ ê‹ð÷ñ£è A¬ìŠð, â‰î ªõOG蛄CèÀ‚°‹ Üõ˜ ªê™õF™¬ô.

º¡ªð™ô£‹ Þó¾ ≫ïó‹ Ýù£½‹, `ê‰îù‹' i´F¼‹H M´õ£ó£‹. ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ i†´‚° Ãì«ð£õF™¬ôò£‹. à¬öŠ¹...è´¬ñò£ù À¬öŠ¹!

i†´‚° õó£î ‘ê‰îù‹!’i†´‚° õó£î ‘ê‰îù‹!’

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

F å¡L «õ Þv âvú‚v â¡ø ®M ªî£ìK™ ﮈ¶õ¼‹ ﮬè Hó£ƒA âvú‚v ªð¼‹ ªð£¼† ªêôM™ªðKAò îù¶ ñ£˜¹è¬÷ ªõOJ™ 裆®ò® àô£ õ‰¶Ü¬ùõ¼‚°‹ ï™ô 'îKêù‹' ªè£´ˆî£˜.

24 õò‹ Hó£ƒA, å¼ ®M ﮬè. Þõ¼‚° ªð¼‹ðô«ñ Þõó¶ ñ£˜¹èœî£¡. êeðˆF™î£¡ Þ¬î «ñ½‹ªðKAù£˜. ÜîŸè£è Þõ˜ ªêôõNˆî ªî£¬è 4.5ÝJó‹ 𾇴è÷£°‹. ÞŠ«ð£¶ º¡¬ð Mì Hóñ£‡ìñ£èñ£P»œ÷¶ Hó£ƒAJ¡ ñ£˜ðèƒèœ. ފ𮠪𼋠ð투裆® ªðKAò îù¶ ñ£˜ðè¬÷ êeðˆF™ªõœ«÷£†ìˆFŸ° M†ì£˜ Hó£ƒA. Üî£õ¶ ñ£˜ðèƒèO¡

àô£õ‰î ﮬè!àô£õ‰î ﮬè!

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

Üö° ªõOJ™ ªîK»‹ õ¬èJô£ù à¬ì»ì¡ Üõ˜û£ŠHƒ õ‰¶ «ð£ù£˜.

ªðKèŠð†ì ñ£˜ðèˆ¶ì¡ õ‰î Hó£ƒA¬ò ðô¼‹àŸÁŠ 𣘈¶ °ÉèOˆîù˜. Hó£ƒA»‹, ܬùõ¼‚°‹ñ£˜ðèƒèœ ªîOõ£èˆ ªîK»‹ õ¬èJ™ °Qõ¶‹,GI˜õ¶ñ£è Þ¼‰î£˜.îù¶ ñ£˜ðèŠ ªð¼‚è‹ °Pˆ¶Hó£ƒA ÃÁ¬èJ™, ÞŠ«ð£¶ âù¶ ñ£˜ðèƒèœ ð´«ï˜ˆFò£è àœ÷ù. Þ¬î  óC‚A«ø¡. ÞŠ«ð£¶î£¡â¡ù£™ å¼ º¿¬ñò£ù ªð‡í£è àíó º®Aø¶â¡ø£˜.

cô Gø p¡v ÜE‰¶‹, 輊¹ Gø ªõv†´‹ «ð£†´‚ªè£‡´ ð´ Ãô£è îù¶ ñ£˜ðèˆ¬î ªõO‚裆®òð®õ‰¶ «ð£ù£˜ Hó£ƒA. «ñ½‹ Üõ˜ ªè£‡´ õ‰F¼‰î 弪ðKò ņ«è¬ú W«ö «ð£†´‹, ÜF™ àœ÷õŸ¬ø °E‰¶â´ˆ¶‹, ¬èŠ¬ð¬ò W«ö ¬õŠð¶‹, â´Šð¶ñ£è Üõ˜è£†®ò «û£... Üìì£, Üìì£ â¡Á 𣘈îõ˜è¬÷ óC‚è¬õˆî¶.

âŠð®ªò™ô£‹ ðŠOC†® «î´Aø£˜èœ ܉î áK™...!

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

âˆî¬ù«ò£ ï£òè˜èÀì¡ «ü£® «ð£†ì£½‹, ܉îÞó‡ªì¿ˆ¶ ªî½ƒ° ï£òè¡î£¡ `͵û£'M¡ ñù‹èõ˜‰¶ Þ¼‚Aø£˜. Üõ˜ Þõ¬ó èõ˜‰î¶, Í¡ÁMûòˆF™...

ºîô£õî£è, Ü‰î ªî½ƒ° ï®è˜, ÝÁ Ü® àòóˆF™,è‹dóñ£ù «î£Ÿø‹ ªè£‡ìõ˜. Ü´ˆî¶, ð£ó‹ðKòñ£ùªðKò CQñ£ °´‹ðˆ¬î «ê˜‰îõ˜. Í¡ø£õî£è èõ˜‰î¶,I芪ðKò «è£¯võó˜!

âˆî¬ù«ò£ ï£òè˜èÀì¡ «ü£® «ð£†ì£½‹, ܉îÞó‡ªì¿ˆ¶ ªî½ƒ° ï£òè¡î£¡ `͵û£'M¡ ñù‹èõ˜‰¶ Þ¼‚Aø£˜. Üõ˜ Þõ¬ó èõ˜‰î¶, Í¡ÁMûòˆF™...

ºîô£õî£è, Ü‰î ªî½ƒ° ï®è˜, ÝÁ Ü® àòóˆF™,è‹dóñ£ù «î£Ÿø‹ ªè£‡ìõ˜. Ü´ˆî¶, ð£ó‹ðKòñ£ùªðKò CQñ£ °´‹ðˆ¬î «ê˜‰îõ˜. Í¡ø£õî£è èõ˜‰î¶,I芪ðKò «è£¯võó˜!

èõ˜‰î¶âŠð®?èõ˜‰î¶âŠð®?

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012 16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

ﮬè ó‹ð£M¡ Ü‡í¡ ÿQõ£v â¡Aø õ£², `FK«ó£êv' â¡ø ðìˆ¬î ªê£‰îñ£è îò£Kˆî£˜. Cô õ¼ìÞ¬ìªõO‚°ŠH¡ Þõ˜ e‡´‹ å¼ ðì‹ îò£K‚Aø£˜.

Có…YM, ð˜ÅK ê«è£îó˜èO¡ ðìƒèœ ñŸÁ‹ ¬ìó‚ì˜CˆF‚Aì‹ àîM ¬ìó‚ìó£è ðE¹K‰î ²«ów, Þ‰î ð숬î¬ìó‚´ ªêŒAø£˜. èî£ï£òèù£è ï°™ åŠð‰î‹ ªêŒòŠð†´Þ¼‚Aø£˜.

ï¬è„²¬õ-è£î™ èô‰î ðì‹ Þ¶!

ﮬè ó‹ð£M¡ Ü‡í¡ ÿQõ£v â¡Aø õ£², `FK«ó£êv' â¡ø ðìˆ¬î ªê£‰îñ£è îò£Kˆî£˜. Cô õ¼ìÞ¬ìªõO‚°ŠH¡ Þõ˜ e‡´‹ å¼ ðì‹ îò£K‚Aø£˜.

Có…YM, ð˜ÅK ê«è£îó˜èO¡ ðìƒèœ ñŸÁ‹ ¬ìó‚ì˜CˆF‚Aì‹ àîM ¬ìó‚ìó£è ðE¹K‰î ²«ów, Þ‰î ð숬î¬ìó‚´ ªêŒAø£˜. èî£ï£òèù£è ï°™ åŠð‰î‹ ªêŒòŠð†´Þ¼‚Aø£˜.

ï¬è„²¬õ-è£î™ èô‰î ðì‹ Þ¶!

ó‹ð£ Ü‡í¡ e‡´‹ðì‹ îò£K‚Aø£˜!

ó‹ð£ Ü‡í¡ e‡´‹ðì‹ îò£K‚Aø£˜!

16.0

9.2

012

to22.0

9.2

012

16.0

9.2

012

to22.0

9.2

012

èõ˜„C ï®¬è «ê£ù£ îIN™ ðìƒèœîò£Kˆ¶ ïwìñ£ù£˜. ñ¶ M¼‰F™ ðƒ«èŸÁꘄ¬êJ½‹ C‚Aù£˜. 𣶠îIN™¹¶Šðìƒèœ âF½‹ ﮂèM™¬ô.

îù¶ õ£›‚¬è¬ò ðìñ£‚°‹ ºòŸCJ™ß´ð†´ õ¼Aø£˜. ÞîŸè£ù F¬ó‚è¬î¬òà¼õ£‚°‹ ðE ïì‚Aø¶. îù¶ «èó‚ìK™ï®‚°‹ ﮬè¬ò «î˜¾ ªêŒ»‹ ðEJ½‹º‹ºóñ£è ß´ð†´œ÷£˜.

ªê£‰î õ£›‚¬è¬ò ðìñ£‚è Ã죶 â¡Á«ê£ù£¾‚° ªê™«ð£Q™ Ió†ì™èÀ‹õ¼A¡øù. Þ‰î G¬ôJ™ ñ¬ôò£÷ˆF™ ‘è˜ñ«ò£î£’ â¡ø ðìˆF™ ﮂ辋 «ê£ù£åŠð‰îñ£A»œ÷£˜. ÞF™ «ñ£è¡ô£™ ï£òèù£èﮂAø£˜. «ñü˜ óM Þò‚°Aø£˜.

«ñ£è¡ô£™ Cø‰î ï®è˜. Üõ¼ì¡ ﮊðî¡Íô‹ â¡ èù¾ G¬ø«õPò¶. Þšõ£Á «ê£ù£ÃPù£˜.

èõ˜„C ï®¬è «ê£ù£ îIN™ ðìƒèœîò£Kˆ¶ ïwìñ£ù£˜. ñ¶ M¼‰F™ ðƒ«èŸÁꘄ¬êJ½‹ C‚Aù£˜. 𣶠îIN™¹¶Šðìƒèœ âF½‹ ﮂèM™¬ô.

îù¶ õ£›‚¬è¬ò ðìñ£‚°‹ ºòŸCJ™ß´ð†´ õ¼Aø£˜. ÞîŸè£ù F¬ó‚è¬î¬òà¼õ£‚°‹ ðE ïì‚Aø¶. îù¶ «èó‚ìK™ï®‚°‹ ﮬè¬ò «î˜¾ ªêŒ»‹ ðEJ½‹º‹ºóñ£è ß´ð†´œ÷£˜.

ªê£‰î õ£›‚¬è¬ò ðìñ£‚è Ã죶 â¡Á«ê£ù£¾‚° ªê™«ð£Q™ Ió†ì™èÀ‹õ¼A¡øù. Þ‰î G¬ôJ™ ñ¬ôò£÷ˆF™ ‘è˜ñ«ò£î£’ â¡ø ðìˆF™ ﮂ辋 «ê£ù£åŠð‰îñ£A»œ÷£˜. ÞF™ «ñ£è¡ô£™ ï£òèù£èﮂAø£˜. «ñü˜ óM Þò‚°Aø£˜.

«ñ£è¡ô£™ Cø‰î ï®è˜. Üõ¼ì¡ ﮊðî¡Íô‹ â¡ èù¾ G¬ø«õPò¶. Þšõ£Á «ê£ù£ÃPù£˜.

«ê£ù£M¡ èù¬õG¬ø«õŸPò ô£™ ..!

16.0

9.2

012

to22.0

9.2

012

16.0

9.2

012

to22.0

9.2

012

¬ìó‚ì˜ «ðóó² õêù‹-ð£ì™èœ â¿î,i.«ü.ªüèï£î¡ è¬î- F¬ó‚è¬î- ¬ìóþQ™,'ðí‚è£ó¡' â¡ø ªðòK™ å¼ ðì‹ îò£ó£A õ‰î¶.`ðí‚è£ó¡' â¡ø î¬ôŠ¹ ðô ꘄ¬êè¬÷ ãŸð´ˆFò,ÞŠ«ð£¶ Þ‰î ðìˆF¡ ªðò˜, `Þõ‹ ð£ê‚è£ó¡' â¡Áñ£ŸøŠð†´ Þ¼‚Aø¶.

ÞF™ C«îw, èQò£, «è.ð£‚òó£x, ÝCwMˆò£˜ˆF, ñ«ù£ð£ô£, ó«ñwè‡í£, óMñKò£,'êƒè˜ °¼' ó£ü£, ð£óF è‡í¡, âv.âv.v«ì¡L,«óè£, ÿó…êQ ñŸÁ‹ ðô˜ ﮂAø£˜èœ. ÿ裉ˆ«îõ£ Þ¬êò¬ñ‚Aø£˜.

â‹ .YQõ£ê¡ îò£K‚è , «õî£ó‡ò‹ ,«õ÷£ƒè‡E, «è£®ò‚è¬ó, ï£èŠð†®ù‹ ÝAòÞìƒèO™ ðì‹ õ÷˜‰¶ Þ¼‚Aø¶.

¬ìó‚ì˜ «ðóó² õêù‹-ð£ì™èœ â¿î,i.«ü.ªüèï£î¡ è¬î- F¬ó‚è¬î- ¬ìóþQ™,'ðí‚è£ó¡' â¡ø ªðòK™ å¼ ðì‹ îò£ó£A õ‰î¶.`ðí‚è£ó¡' â¡ø î¬ôŠ¹ ðô ꘄ¬êè¬÷ ãŸð´ˆFò,ÞŠ«ð£¶ Þ‰î ðìˆF¡ ªðò˜, `Þõ‹ ð£ê‚è£ó¡' â¡Áñ£ŸøŠð†´ Þ¼‚Aø¶.

ÞF™ C«îw, èQò£, «è.ð£‚òó£x, ÝCwMˆò£˜ˆF, ñ«ù£ð£ô£, ó«ñwè‡í£, óMñKò£,'êƒè˜ °¼' ó£ü£, ð£óF è‡í¡, âv.âv.v«ì¡L,«óè£, ÿó…êQ ñŸÁ‹ ðô˜ ﮂAø£˜èœ. ÿ裉ˆ«îõ£ Þ¬êò¬ñ‚Aø£˜.

â‹ .YQõ£ê¡ îò£K‚è , «õî£ó‡ò‹ ,«õ÷£ƒè‡E, «è£®ò‚è¬ó, ï£èŠð†®ù‹ ÝAòÞìƒèO™ ðì‹ õ÷˜‰¶ Þ¼‚Aø¶.

ꘄ¬êè¬÷ ãŸð´ˆFò«ðóó² õêù‹ â¿Fòðì‹ ªðò˜ ñ£Pò¶

ꘄ¬êè¬÷ ãŸð´ˆFò«ðóó² õêù‹ â¿Fòðì‹ ªðò˜ ñ£Pò¶

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

ï÷‹ ï‰FQ»‹ï÷‹ ï‰FQ»‹

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

ðèL™ ªð£‹¬ñè÷£è Üôñ£KJ™ Þ¼‚°‹ Í¡Áèœ, ÞóM™ àJ˜ ªðŸÁ ÜFó® ê£èêƒèœ ªêŒõ¶«ð£¡ø è¬îò‹ê‹ àœ÷ ðì‹, `ªð£‹¬ñ èœ.' ñ¬ø‰îH¡ùE ð£ìA ªê£˜íôî£ ð£®ò è¬ìC ð£ì™ Þ‰îðìˆF™ Þ싪ðŸÁœ÷¶.

'ð†´„«ê¬ô õ£ƒAˆ ó¡ õ£‹ñ£...å¼ ð¾¡ ï¬èõ£ƒAˆ ó¡ õ£‹ñ£...'' â¡Á ¹wðõù‹ °Š¹ê£I ð£ì-'ð†´„«ê¬ô «î¬õJ™¬ô ñ£ñ£...ñ…êˆî£L 凵 «ð£¶‹ñ£ñ£...'' â¡Á ªê£˜íôî£ ð£®J¼‚Aø£˜.

Þ‰î ð£ì½‚è£è ãM.â‹. vÇ®«ò£M™ ªðKò è¬ìiFÜóƒ° Ü¬ñ‚èŠð†ì¶. ÜF™, °øõ¡-°øˆFò£èè¼í£²‹, «è£¬õ êó÷£¾‹ Ý®ù£˜èœ.

M¬óM™ F¬ó‚° õó Þ¼‚°‹ Þ‰î ðìˆF¡ è¬î,F¬ó‚è¬î, õêù‹, ð£ì™èœ, Þ¬ê, îò£KŠ¹, ¬ìóþ¡ªð£ÁŠ¹è¬÷ `è‡í‹ñ£' ðì ¬ìó‚ì˜ ð£ð£ M‚ó‹ãŸÁœ÷£˜.

ó£î£óM, ï£ê˜, M.âv.ó£èõ¡, 𣇴, Řò裉ˆ,ü£°õ£˜ îƒè‹, õ®¾‚èóC, eó£ A¼wí¡ ÝA«ò£˜ï®ˆ¶œ÷ù˜.

àJ˜ ªðŸÁ ê£èêƒèœªêŒ»‹ ‘ªð£‹¬ñ 蜒àJ˜ ªðŸÁ ê£èêƒèœªêŒ»‹ ‘ªð£‹¬ñ 蜒

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

îI› F¬ó»ôA™ ðˆî£Jó‹ «è£® F¬óŠðìˆF¡ ð£ì™ðìŠH®Š¹ Ì«ùM™ ïì‰î¶.

îI› F¬ó»ôA™ º‚î£ YQõ£ê¡ õöƒè ñ£ò£AK«òê¡v ðì GÁõù‹ ꣘ð£è YQõ£ê¡ ðˆî£Jó‹«è£® F¬óŠð숬î îò£K‚Aø£˜.

ÞF™ ¶¼š ï£òèù£è¾‹, ñ죙û£ ï£òAò£è¾‹ï®‚Aø£˜èœ. ÞˆF¬óŠðìˆF¡ º‚Aòñ£ù «õìˆF™ ð™pˆè¾˜, M«õ‚ ﮂAø£˜èœ.

Þ‰Fò£M™ 2T ܬô‚蟬ø º¬ø«è†®™ C‚Aò có£ó£®ò£ ñ£FKò£ù ÜóCò™ ñŸÁ‹ ªî£N™¶¬ø îó蘪ð‡ñEò£è èKwñ£ ﮈ¶œ÷£˜. ÞõK¡ 輊¹ ðíñ£ùðˆî£Jó‹ «è£®¬ò ñ£íõ˜èœ ° «ð˜ ªè£œ¬÷ò®ˆ¶M†´, á¬ó M†´ æ´Aø£˜èœ.

Üõ˜è¬÷ èKwñ£M¡ Ý†èœ ¶óˆ¶Aø£˜èœ.Þ¡ªù£¼ ð‚è‹ ªð£Lv M«õ‚A¡ ð¬ì ¶óˆî,MÁMÁŠð£ù F¬óŠðìñ£è Þ‰î ðˆî£Jó‹ «è£® F¬óŠðì‹à¼õ£Aø¶.

N.R

Ì«ùM™ ðˆî£Jó‹ «è£® ðìŠH®Š¹Ì«ùM™ ðˆî£Jó‹ «è£® ðìŠH®Š¹

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

`ªð™' ¬ìó‚ìK¡ `꺈Fó‹' ðì‹ º®õ¬ì‰î¶. ð싺¿õ¬î»‹ F¬óJ†´Š 𣘈î Üõ˜, `õ£K²' ï®èK¡ï®Š¬ð 𣘈¶ Üꉶ «ð£ù£ó£‹. `ÜŠð£ ↴ Ü® 𣌉,¬ðò¡ ðFù£Á Ü® 𣌉¶ Þ¼‚Aø£¡' â¡Á ñù‹ Fø‰¶ð£ó£†®ù£ó£‹, ªð™.

õ£K² ï®è¼‚° «ü£®ò£è ﮈ¶œ÷ `õ£K² ﮬè'J¡ï®Š¹, `ªð™' ¬ìó‚켂° F¼ŠF ÜO‚èM™¬ôò£‹!

`ªð™' ¬ìó‚ìK¡ `꺈Fó‹' ðì‹ º®õ¬ì‰î¶. ð싺¿õ¬î»‹ F¬óJ†´Š 𣘈î Üõ˜, `õ£K²' ï®èK¡ï®Š¬ð 𣘈¶ Üꉶ «ð£ù£ó£‹. `ÜŠð£ ↴ Ü® 𣌉,¬ðò¡ ðFù£Á Ü® 𣌉¶ Þ¼‚Aø£¡' â¡Á ñù‹ Fø‰¶ð£ó£†®ù£ó£‹, ªð™.

õ£K² ï®è¼‚° «ü£®ò£è ﮈ¶œ÷ `õ£K² ﮬè'J¡ï®Š¹, `ªð™' ¬ìó‚켂° F¼ŠF ÜO‚èM™¬ôò£‹!

Üêó ¬õˆîõ£K²' ï®è˜!Üêó ¬õˆîõ£K²' ï®è˜!

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

ªüŒ Ýè£w èî£ï£òèù£è ﮂ°‹ ¹Fò ðì‹, 'Ü¡«øå¼ Þó¾.' è£î™, Þ¬ê, ïìù‹ ÝAòõŸÁì¡ ñ˜ñ‹-FA™èô‰î ðì‹ Þ¶.

îI›-ªî½ƒ° ÝAò 2 ªñ£NèO™ à¼õ£°‹ Þ‰îðìˆF¡ è¬î-F¬ó‚è¬î â¿F, ¬ìó‚´ ªêŒAø£˜,ªõƒèì võ£I. õêùˆ¬î ó£x°ñ£˜ â¿FJ¼‚Aø£˜. àõKè.²°ñ£˜ ð£ì™èœ â¿î, ê£«èˆ Þ¬êò¬ñ‚Aø£˜.

«è£M‰îó£x Íiv ꣘H™ åŒ.ó£x îò£K‚Aø£˜.

ïõ‹ð˜ ªõOfì£è F¬ó‚° õó Þ¼‚°‹ Þ‰î ðìˆF™,ê™ê£ ïìù‹ Þì‹ ªðÁAø¶. ðìŠH®Š¹ ªê¡¬ù, äîó£ð£ˆÝAò Þ¼ ïèóƒèO½‹ ï¬ìªðÁAø¶.

îI›-ªî½ƒA™ à¼õ£°‹ ðì‹

‘Ü¡«ø å¼ Þó¾’‘Ü¡«ø å¼ Þó¾’

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

CQñ£ Mñ˜êù‹:

è¬îï£òè¡ ï£òA: ÜŠ¹‚°†®-²õ£F.

¬ìóþ¡: âv.ªüŒêƒè˜.

è¬îJ¡ è¼: èíõK¡ ï‡ð¬ó î¡ èíõ˜ â¡Á å¼ªð‡ ªê£¡ù ãŸð´‹ M¬÷¾èœ.

êb²‹, ²õ£F»‹ è£îô˜èœ. ²õ£F¬ò â‹.â™.ã.¾‚°F¼ñí‹ ªêŒ¶ ¬õ‚è ºòŸC‚Aø£˜, ²õ£FJ¡ î.Üîù£™, è£î™ «ü£® óèCòñ£è ðF¾ F¼ñ틪ꌶªè£‡´ á¬óM†´ æì ºòŸC‚°‹«ð£¶, â‹.â™.ã.°‹ðLì‹ êbw H®ð´Aø£˜.

F¼ñíˆF¡«ð£¶ ꣆C ¬èªò¿ˆ¶Š«ð£†ì ï‡ð¡ÜŠ¹‚°†®¬ò ñ¬ùM‚° ¶¬íò£è «ð£°‹ð®ÜŠ¹Aø£˜, êbw. â‹.â™.ã. °‹ðLì‹ Þ¼‰¶ ù»‹,î¡ î£L¬ò»‹ 裊ð£ŸP‚ ªè£œõîŸè£è ²õ£F,ÜŠ¹‚°†®¬ò î¡ èíõ˜ â¡Á ªð£Œ ªê£™Aø£˜.

Þîù£™ ÜŠ¹‚°†® î¡ º¬øŠªð‡ ¬õû£LJ¡è£î¬ô Þö‚Aø£˜. Þö‰î è£î™ ¬èîòî£, ²õ£F î¡è£î™ èíõ˜ êb²ì¡ Þ¬í‰î£ó£, Þ™¬ôò£? â¡ð¶ eFè¬î.

ï ‡ ð Q ¡ ð F ¾ F ¼ ñ í ˆ ¶ ‚ ° ê £ † C¬èªò¿ˆ¶Š«ð£†´ Hó„C¬ùJ™ C‚°‹ ÜŠð£Mñ¡ù£¼õ£è ÜŠ¹‚°†®, ðì‹ º¿‚è ÜÂî£ðˆ¬îê‹ð£F‚Aø£˜. Üõ¼‚° `Çò†' «ð£†®¼Šð¶ ºè‹ ²O‚è¬õ‚Aø¶.

²õ£F, Üöè£ù ï£òA. ºèˆF™ å«ó ñ£FKð£õ¬ù¬ò ªõOŠð´ˆ¶õ¶ Þõ¼¬ìò ¬ñùv.

ñ¡ù£¼ (ÜŠ¹‚°†®) e¶ ñ™Lè£ (¬õû£L) ¬õˆîè£î½‹, Ü õ‰î «ê£î¬ù»‹ Aó£ñˆ¶ èM¬î.

êbw, ²õ£F 迈F™ î£L 膮ò«î£´ êK. ÜŠ¹ø‹è¬ìC 裆CJ™ î¬ô 裆´Aø£˜.

ñ¡ù£¼

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

ᘠî¬ôõó£è î‹H ó£¬ñò£, èôèôŠÌ†´Aø£˜.

Ü°ÜxñL¡ åOŠðFM™ ªè£¬ì‚è£ù½‹, ܬî„꣘‰î Aó£ñº‹ è‡èÀ‚° T™LŠ¹. àîò¡ Þ¬êJ™,“á¬óªò™ô£‹ è£õ™ 裂°‹” ð£ì™ ñ†´‹ ªñ™L¬êM¼‰¶.

ù èíõ˜ â¡Á ªð£Œ ªê£™Aø ï‡ðQ¡ñ¬ùM¬ò 裆®»‹ ªè£´‚è º®ò£ñ™, î¡ º¬øŠªð‡eî£ù è£î¬ô ñø‚辋 º®ò£ñ™ îM‚°‹ å¼ ÜŠð£MJ¡è¬î, MˆFò£êñ£ù C‰î¬ù. Ü¬î ªê£¡ù M,ñùF™ å†ì£ñ™ è쉶 ªê™Aø 裆CèÀ‹ F¬ó‚è¬îJ¡ðôiù‹.

ï‡ðQ¡ ñ¬ùM Üöè£è Þ¼‰¶‹, å¼ ñ£†´ˆªî£¿õˆF™ ð‚èˆF«ô«ò ð´ˆF¼‰¶‹ îŠð£è å¼ ð£˜¬õ𣘂è£îõó£è, îõø£è å¼ «ð„² «ðê£îõó£è, `ñ¡ù£¼'èî£ð£ˆFóˆ¬î è‡Eòñ£è ܬñˆF¼Šð¶‹, ܬî è¬ìC裆CJ™, ²õ£F Íô‹ ªê£™ô ¬õˆF¼Šð¶‹, ªðKò ðô‹.

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

ᘠñKò£¬î ð숶‚° è¬î-õêù‹ â¿Fò¶ì¡, ¬ìó‚옫è.âv.óM°ñ£Kì‹ 17 ðìƒèO™àîM ¬ìó‚ìó£è ðE¹K‰îõ˜,ݘ.â¡.°ñ«óê¡. Þõ˜ è¬î-F¬ó‚è¬î-õêù‹-ð£ì™èœ â¿F,º‚Aò «õìˆF™ ﮈ¶, å¼ðìˆ¬î ¬ìó‚´ ªêŒAø£˜.

Þ‰î ðìˆF¡ ªðò˜, `«î£Ÿø‹2012.' ÞF™, è™ÖK ñ£íõ˜û‰î¡ èî£ï£òèù£è¾‹, è™ÖKñ£íM îQû£ èî£ï£òAò£è¾‹ÜPºè‹ ÝAø£˜èœ. Þ¡ªù£¼èî£ï£òAò£è êóEî£ ï®‚Aø£˜.Þõ˜èÀì¡ ðô ¹¶ºèƒèœï®‚Aø£˜èœ.

裘ˆF‚ A¼wí£Þ¬êò¬ñ‚è, ݘ.ݘ.êóõí£åOŠðF¾ ªêŒAø£˜.âv.«è.e®ò£v ꣘H™«è.ܪô‚ê£‡ì˜ õöƒè,â‹.CõŠHóè£ê‹ îò£K‚Aø£˜.

ñ¶¬ó «ñÖ˜ ܼA™è†¬ìò‹ð†®, «ê£öõ‰î£¡,ªè£¬ì‚è£ù™, ñŸÁ‹ «èó÷£M™ðì‹ õ÷˜‰¶ Þ¼‚Aø¶.

ï™ôõ˜èœ â¡ø «ð£˜¬õJ™õ£›‰¶ õ¼‹ Cô èòõ˜è¬÷âF˜‚è èî£ï£òè¡ Ý»î‹ ã‰¶‹è¬î Þ¶. 4 èO™ ï¬ìªðÁ‹ê‹ðõƒèœ F¬ó‚è¬îò£èܬñ‚èŠð†´ Þ¼‚Aø¶. ð숬îÜ´ˆî ñ£î‹ F¬ó‚° ªè£‡´ õóF†ìI†´ Þ¼‚Aø£˜èœ.

«î£Ÿ

ø‹20

12ðì

ˆF™

èòõÂ

‚°âF

ó£è

Ý»î

‹ã‰

¶‹èî

£ï£ò

è¡

«î£Ÿ

ø‹20

12ðì

ˆF™

èòõÂ

‚°âF

ó£è

Ý»î

‹ã‰

¶‹èî

£ï£ò

è¡

Volume: 3 Issue Date: 16.09.2012 Issue No. 42

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012

ÿ裉ˆ ﮈî ð£è¡ ð숬îM¬ô‚° õ£ƒAò¶ ê¡ ®M.

èì‰î ªõœO‚Aö¬ñò¡ÁªõOò£ù ðì‹ ð£è¡. ÿ裉ˆ,üùQ ﮈî Þ‰îŠ ð숬îÜvô‹ Þò‚AJ¼‰î£˜.

ï¬è„²¬õ¬ò ¬ñòŠð´ˆFªõOò£ù Þ‰îŠ ðì‹ ºî™Í¡Á ï£À‹ ï™ô õó«õŸ¬ðŠªðŸø¶. ªê¡¬ùJ™ º‚AòˆF¬óòóƒ°èO™ 90 êîiîÃ†ìˆ¶ì¡ æ®ò¶.

ºî™ Í¡Á ï£O™ Þ‰îŠðì‹ Ï 1.2 «è£®¬ò ªê¡¬ùJ™ñ†´‹ ߆®»œ÷î£è ðìˆF¡îò£KŠð£÷˜ ªîKMˆ¶œ÷£˜.ð£è¡ «ð£¡ø å¼ ï´ˆîóð†ªü† ð숶‚° Þ¶ I芪ðKòMûòñ£°‹.

ð숶‚°‚ A¬ìˆî Þ‰îæðQƒ è£óíñ£è, ê¡ ®M Þî¡æOðóŠ¹ àK¬ñ¬ò õ£ƒA»œ÷¶.

ÿ裉¶‚°, Üõ˜ Þö‰îñ£˜‚ªè†¬ì Þ‰îŠ ð싪ðŸÁˆî‰¶œ÷¶ â¡ð«î ð£‚vÝdR™ 輈î£è àœ÷¶.

3 ï£O™Ï 1.2 «è£®...

ð£è¬ù õ£ƒAò¶ê¡ ®M!

16.09.2012 to 22.09.201216.09.2012 to 22.09.2012