Nubes SoundScapes® Shapes en Pale Lemon

SOUNDSCAPES ShapesNubes acústicas

La acústica se logra por medio de formas divertidas y colores alegres en opciones estándar y personalizadas.

Sherwin-Williams®, Duration® y Harmony® son marcas comerciales registradas de The Sherwin-Williams Company LEED® es una marca comercial registrada del Consejo de la Construcción Ecológica de Estados Unidos

White (WH)

COLORES COLORATIONS Debido a limitaciones de impresión, los tonos pueden variar con respecto al producto real.

Pale Lemon (LM)

Sky (SK)

Stone (SE)

Shell (SH)

Pecan (PC)

Moss (MS)

Reef (RE)

Lagoon (LA)

Cranberry (CN)

Tangerine (TG)

Plum (PM)

Kiwi (KW)

Black (BK)

Colores Sherwin-Williams® fabricados a pedido disponibles

ATRIBUTOS CLAVE DE SELECCIÓN• Mejore la acústica en las áreas abiertas• Defina ambientes de forma estética• Nubes estándar en múltiples tamaños y formas;

formas personalizadas disponibles• Adjustables a diversos ángulos y alturas

• Capacidad de acabado de 360º disponible• Instalación rápida y sencilla desde un soporte

a través del sistema de plafón, acopladas directamente al panel de yeso, en un sistema de suspensión estándar o al muro

armstrongceilings.com (seleccione su país)

NU

BES, M

AR

QU

ESINA

S Y PLAFO

NES PA

RA

FIJACIÓ

N D

IREC

TALEED® es una marca comercial registrada del Consejo de la Construcción Ecológica de Estados Unidos RAL es una marca comercial registrada de RAL gGmbH

SOUNDSCAPES® ShapesPlafones acústicos linealesTextura lisa

OPCIONES DE PLAFONES (se muestran en vista terminada desde abajo)

Número de artículo◆

Descripción/ Dimensiones (Pulgadas)

3'-10" 3'-10" 3'-10"

3'-10" 3'-10" 3'-10" 3'-10"

3'-10"3'-10"3'-10"

2'-10" 3'-4" 3'-4"

3'-313/16"

3'-10"3'-10"3'-10"

3'-5" 3'-5"

3'-43/16"5440_ _ Cuadrado 48 x 48 x 7/8"(nominales)

3'-10" 3'-10" 3'-10"

3'-10" 3'-10" 3'-10" 3'-10"

3'-10"3'-10"3'-10"

2'-10" 3'-4" 3'-4"

3'-313/16"

3'-10"3'-10"3'-10"

3'-5" 3'-5"

3'-43/16"5441_ _ Convexo 48 x 48 x 7/8"(nominales)

3'-10" 3'-10" 3'-10"

3'-10" 3'-10" 3'-10" 3'-10"

3'-10"3'-10"3'-10"

2'-10" 3'-4" 3'-4"

3'-313/16"

3'-10"3'-10"3'-10"

3'-5" 3'-5"

3'-43/16" 5442_ _ Cóncavo 48 x 48 x 7/8"(nominales)

3'-10" 3'-10" 3'-10"

3'-10" 3'-10" 3'-10" 3'-10"

3'-10"3'-10"3'-10"

2'-10" 3'-4" 3'-4"

3'-313/16"

3'-10"3'-10"3'-10"

3'-5" 3'-5"

3'-43/16" 5443_ _ Círculo 48 x 48 x 7/8"(nominales)

Número de artículo◆

Descripción/ Dimensiones (Pulgadas)

3'-10" 3'-10" 3'-10"

3'-10" 3'-10" 3'-10" 3'-10"

3'-10"3'-10"3'-10"

2'-10" 3'-4" 3'-4"

3'-313/16"

3'-10"3'-10"3'-10"

3'-5" 3'-5"

3'-43/16"

5444_ _ Hexágono 48 x 48 x 7/8"(nominales)

3'-10" 3'-10" 3'-10"

3'-10" 3'-10" 3'-10" 3'-10"

3'-10"3'-10"3'-10"

2'-10" 3'-4" 3'-4"

3'-313/16"

3'-10"3'-10"3'-10"

3'-5" 3'-5"

3'-43/16"

5445_ _ Trapezoide 48 x 48 x 7/8"(nominales)

R6"

3'-10"

3'-10"

6"

6"

3'-10"

3'-10"

5635_ _ Cuadrado – Esquina cortada con un radio de 6" 48 x 48 x 7/8"(nominales)

◆ NOTA: Agregue el sufijo de color de 2 letras al especificar o realizar un pedido (por ej., 5440 W H para una nube cuadrada en White). Accesorios ocultos con acabado de 360° disponibles en todas las formas, excepto la hexagonal.

Número de artículo◆

Descripción/ Dimensiones (Pulgadas)

R6"

3'-10"

3'-10"

6"

6"

3'-10"

3'-10"

5636_ _ Cuadrado – Esquina cortada cuadrada de 6" 48 x 48 x 7/8"(nominales)

3'-10"

5'-10" 5448_ _ Rectángulo pequeño 48 x 72 x 7/8"(nominales)

7'-10"

3'-10"

5449_ _ Rectángulo grande 48 x 96 x 7/8"(nominales)

Kit de colganteo para losa (5450)

Kit de colganteo para losa (5450) Kit de marcos para agrupar (5451 _ _ ) Kit de alineación de marcos (5453) Kit de ganchos de plafón (545 _ _ )

Kit de colganteo para paneles de yeso (5455) Kit de colganteo para muro (5588)

KITS DE ACCESORIOS

71% DE CONTENIDORECICLADO

LEED®

gest

ión

de

ener

gía

gest

ión

de

dese

chos

de

cons

truc

ción

mat

eria

les

re

gion

ales

dise

ño

flexi

ble

EPD

reci

clab

le/

resp

onsa

bilid

ad

exte

ndid

a de

l pr

oduc

tor

mat

eria

les

de

orig

en

biol

ógic

o

cont

enid

o

reci

clad

o

info

rme

de

ingr

edie

ntes

de

los

m

ater

iale

s

mat

eria

les

de

baja

em

isió

n

cal id

ad d

e

ilum

inac

ión

acú s

tica

com

pra

de

mat

eria

s

prim

as

armstrongceilings.com (seleccione su país)

COLORES COLORATIONS Debido a limitaciones de impresión, los tonos pueden variar con respecto al producto real.

ATRIBUTOS CLAVE DE SELECCIÓN• Formas tipo colina y valle disponibles en

múltiples tamaños• Regulables a alturas especiales• Superficie con alta reflectancia lumínica

que ahorra energía (solo White)

• Sistema de tornillos empotrados para un aspecto limpio

• Combine con marquesinas, plafones de orilla cuadrada, particiones, muros y alas SoundScapes® Shapes, Metaphors® Coffers, Infusions® y plafones Create!™

SoundScapes® marquesinas tipo colina de 46-1/2" x 75" en White

Estas marquesinas mejoran la acústica con una absorción puntual para definir los espacios.

SOUNDSCAPES®

Marquesinas acústicas

White (WH)

Pale Lemon (LM)

Sky (SK)

Stone (SE)

Shell (SH)

Pecan (PC)

Moss (MS)

Reef (RE)

Lagoon (LA)

Cranberry (CN)

Tangerine (TG)

Black (BK)

Plum (PM)

Kiwi (KW)

Colores Sherwin-Williams® fabricados a pedido

disponiblesHay colores personalizados disponibles con un código de color de 4 dígitos de Sherwin-Williams de la familia de pinturas para interiores Duration o Harmony (Código SW _ _ _ _ ).

armstrong-latam.com (busque: soundscapes)

BPCS-5262M-516

Sherwin-Williams®, Duration® y Harmony® son marcas comerciales registradas de The Sherwin-Williams Company

NU

BES, MA

RQU

ESINAS Y ELEM

ENTO

S VERTICA

LESN

UB

ES, MA

RQ

UESIN

AS Y PLA

FON

ES PAR

A FIJAC

IÓN

DIR

ECTA

SOUNDSCAPES®

Marquesinas acústicas

ACCESORIOS

Número de artículo

Descripción

625530 Cables extendidos de colganteo: (4) cables de 30'

7006 Kit de escudetes: se utiliza para colgar la marquesina debajo de un plafón existente; se requieren dos kits por marquesina SoundScapes.

Número de artículo**

Descripción Dimensiones (Pulgadas)

Sabi

n/Pl

afón

Res

iste

ncia

al

fue

go

Ref

lect

anci

a lu

mín

ica

Lava

ble

Ras

padu

ras

Suci

edad

Cont

enid

o re

cicl

ado

(Solo White) Durabilidad

6258 _ _ Colina 46-1/2 x 75 x 1-1/4" 30 Clase A

0.90 •

• • • •

6259 _ _ Valle 46-1/2 x 75 x 1-1/4" 30 Clase A

0.90 •

• • • •

6260 _ _ Colina 36 x 36 x 1-1/4" 11.25 Clase A

0.90 •

• • • •

6261 _ _ Valle 36 x 36 x 1-1/4" 11.25 Clase A

0.90 •

• • • •

** Agregue el sufijo de color de 2 letras al número de artículo al especificar o realizar un pedido (por ej., 6258 L M)NOTA: Los kits de marquesinas SoundScapes incluyen las marquesinas, los accesorios de instalación y los cables de 16'.

SELECCIÓN VISUAL DESEMPEÑO Los puntos representan un alto nivel de desempeño.

Consideraciones de instalaciónLas marquesinas SoundScapes® deben permanecer en sus cajas hasta que estén listas para colgar. Requieren dos personas para manipular e instalar un plafón de manera segura. No retire los protectores del borde de la marquesina hasta que el plafón esté instalado. Las marquesinas que no son color White requieren cuidado adicional para reducir las marcas. Consulte las instrucciones de instalación en el sitio web para obtener más información.

Restricción sísmicaConsulte ASCE 7-10, Sección 13.5 Componentes arquitectónicos, para conocer los requisitos sísmicos. La sección 13.5, artículo 2 se refiere a 13.2.3 Daño resultante.

Sistema de suspensiónSistema de soporte integrado, empotrado y cables de acero flexible provistos en los kits del plafón.

PesoEnvasado a granel a pedido6258, 6259 – 50 lb por plafón6260, 6261 – 19.4 lb por plafón

PROPIEDADES FÍSICASMaterialFibra mineral premoldeada en forma de marquesina.

Arco del plafónRadio fijo de 129".

Acabado de la superficie y detalle del bordeAcabado DuraBrite® en todos los lados, orillas cuadradas acabadas.

Resistencia al fuegoASTM E84 Clase A según IBC.

Las marquesinas SoundScapes®, al igual que otras características arquitectónicas localizadas en el plafón, pueden obstruir o desviar el patrón planeado de distribución de agua de los rociadores contra incendios, o tal vez retrasar o acelerar la activación de los sistemas de rociadores o de detección de fuego al canalizar el calor de un incendio, ya sea acercándolo o alejándolo del dispositivo. Se les recomienda a los diseñadores e instaladores que consulten a un ingeniero en protección contra incendios, la norma 13 de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) y los códigos locales a fin de obtener asesoramiento para trabajar en lugares donde haya sistemas automáticos de detección y combate de incendios.

Desempeño acústico (basado en una marquesina de 48" x 72")30 sabines por plafón usando ASTM C423 o 78% más absorción del sonido que los mismos pies cuadrados de los plafones continuos con un valor de NRC de 0.70.

Consideraciones de diseñoLas marquesinas SoundScapes® no pueden cortarse, perforarse ni alterarse de ninguna manera. Los plafones pueden dañarse por la exposición a altas temperaturas y a alta humedad. No están aprobados para aplicación exterior.

Las marquesinas deben instalarse con una separación mínima de 18". Las cejas puede ser visibles en instalaciones que se encuentren a menos de 18".

La pintura en el sitio puede afectar el desempeño acústico o la resistencia al fuego, no se recomienda y anulará lagarantía del producto.

Se debe tener un cuidado especial en la instalación y la manipulación de las marquesinas de color para evitar que se dañe la superficie del acabado con pintura.

El sistema de cables de colganteo de SoundScapes no se debe colgar de ningún sistema de suspensión de plafones comercial. La marquesina no se debe utilizar para soportar ningún otro material.

gest

ión

de

ener

gía

gest

ión

de

dese

chos

de

c ons

truc

ción

mat

eria

les

re

gion

ales

dise

ño

flexi

ble

E PD

reci

clab

le/

resp

onsa

bilid

ad

exte

ndid

a de

l pr

oduc

tor

mat

eria

les

de

orig

en

biol

ógic

o

cont

enid

o

reci

clad

o

info

rme

de

ingr

edie

ntes

de

los

m

ater

iale

s

mat

eria

les

de

baja

em

isió

n

c alid

ad d

e

ilum

inac

ión

acús

tica

com

pra

de

mat

eria

s

prim

as

47% DE CONTENIDORECICLADO

LEED

®