soul - ?· soul soul – komfortabel warten und besprechen, in modernem design und einladender...

Download Soul - ?· Soul Soul – komfortabel warten und besprechen, in modernem Design und einladender Form,…

Post on 24-Aug-2019

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • SoulSoul

  • Soul

    So ul

    57

  • Soul

    Soul – komfortabel warten und besprechen, in modernem Design und einladender Form, mit Holz- oder Stahlgestell: für mehr Wohnlichkeit im Büro.

    Soul – comfortable waiting and meeting, in modern design and inviting shape, with wooden or metal framework: for more cosiness in the office.

    Soul – attendre et rencontrer dans un environnement modern, avec structure bois ou métal: pour plus de confort dans le bureau.

    Soul – comfortabel wachten en vergaderen, in modern design en uitnodigende vorm, met houten poot of stalen onderstel: voor meer huiselijkheid op kantoor.

    Dekor Trend nature Eiche Montana Dekor Weiß Buche wengefarbig 8886 St. Andrews Chrom

    So ul

    59

  • 4 4

    Soul Buche gekälkt Edinburgh

  • Sox Holzgestell Eiche gekälkt

    Dekor Weiß

    Soul Holzgestell Buche gekält

    Edinburgh

  • Soul Fußkreuz 4-strahlig Trevelyan Butterstone Bewegungsmechanismus Rückholfeder

    Soul Drehsessel auf Rollen St. Andrews Bewegungsmechanismus Gasfeder-Höhenverstellung

  • 101101

    Glasfarben1) Glass colours · Coloris verre · Glas kleuren

    1801 Lichtbraun 1802 Orange 1803 Dunkelrot 1804 Tiefgrau 1805 Purweiß 1806 Schwarz

    Farben und Materialien Colours and materials · Coloris et matériaux · Kleuren en materialen

    i

    Furniere Veneers · Placage bois · Fineer

    Ahorn natur Esche dunkel Esche schwarz Esche hellgrau Esche cremeweiß Esche anthrazit Buche natur

    Buche kirschbaumfarbig

    Kirschbaum 2) Ebano

    Dekore Melamine · Mélamine · Dekoren

    Ahorn Buche hell BucheAkazieEiche Lorca Driftwood Ebano sandgrau

    Metalleffekt Aluminium

    Schwarz MiniperlLichtgrauWeiß Anthrazit Sandgrau

    1) Nur für Vio, nicht für alle Bauteile möglich 1) Only for Vio, not possible for all components 1) Seulement pour Vio, pas possible pour tous composants 1) Alleen voor Vio, niet voor alle onderdelen mogelijk

    2) Nicht für alle Bauteile möglich 2) Not possible for all components 2) Pas possible pour tous composants 2) Niet voor alle onderdelen mogelijk

    Metalloberflächen Metal surfaces · Surfaces métal · Metaalkleuren

    EisenglimmerQuarzmetallic

    Edelstahl 2) Chrom2)

    RAL 9006 Weißaluminium

    RAL 9007 Graualuminium

    RAL 9010 Reinweiß

    RAL 9011 Graphitschwarz glatt

    Schwarz

    Hochglanzfarben1) High gloss surfaces · Surfaces brillantes · Hoogglans kleuren

    1901 Rotorange 1902 Weinrot 1903 Rot classic

    1904 Dunkelgrau 1905 Schwarz 1906 Mittelgrau 1907 Weiß 1908 Quarzgrau

    Trend Dekore 2)

    Schalbrettbeton Sichtbeton glatt Quarzeiche Sägeschnitt

    Rost Havanna Safrangelb Burgundrot Olivgrün Taubenblau

    Loftbeton anthrazitFichte Alaska

    Trend nature Dekore 2)

    Eiche Montana sync.

    Räuchereiche sync.

    Holzfarben Soul Wood color · Couleur du bois · Houtkleur

    Buche wengefarbig

    Buche eichefarbig

    Buche gekälkt

    Eiche Virginia sync.

    Oberflächen und Farben dienen nur der Orientierung und sind nicht farbverbindlich. Surfaces and colours are only for orientation and are not contractual. Les surfaces et les couleurs sont à titre indicatif et ne sont pas contractuelles. Oppervlakten en kleuren dienen als orientering en zijn niet kleurecht.

    Bei den Febrü Trend und Trend nature Dekoren gelten unterschiedliche Mehr- preise für die jeweiligen Elemente. Sie sind ausschließlich in 19 mm Plattenstärke erhältlich und nur mit 2 mm Kante und Radius möglich. Für die GS-Zertifizierung von Büroarbeitsplatzprogrammen wird für die Tischplattenoberseite an Kanten und Ecken ein Radius von 3 mm gefordert. Dadurch ist eine GS-Zertifizierung bei den Trend und Trend nature Dekoren nicht gegeben. Eine verbindliche Aussage zur Nachlieferbarkeit ist leider nicht möglich. Bei einer erforderlichen GS-Zertifizierung, achten Sie bitte auch auf die unterschied- lichen Reflexionswerte der jeweiligen Dekore. Informationen zu den Zertifikaten und Reflexionswerten bekommen Sie bei Ihrem Fachhändler.

    Different prices apply to the various ele- ments of Febrü Trend und Trend nature decors. They are available exclusively in 19 mm thickness, with 2 mm edge and radius. To meet GS certification require- ments for office workplace programmes, tabletop edges and corners must have a radius of 3 mm. Thus, GS certification is not granted for Trend und Trend nature decors. Unfortunately we cannot offer a binding statement in regard to supply availability. If GS certification is required, please also take into account the different reflectance values of the respective decors. For information about certificates and reflectance values, please contact your local dealer.

    Des majorations de prix variables s’appliquent sur les différents éléments des décors Trend et Trend nature de Febrü. Ils sont disponibles exclusivement avec une épaisseur de plaque de 19 mm et réalisables uniquement avec arête et rayon de 2 mm. Pour la certification GS de programmes de postes de travail de bureau, un rayon de 3 mm est requis s’agissant des arêtes et des coins de la face supérieure du plan de travail. Une certification GS n’est de ce fait pas accordée pour les décors Trend et Trend nature. Une déclaration formelle concernant le réapprovisionnement n’est malheureusement pas possible. En cas de certification GS requi- se, veuillez également tenir compte des diver- ses valeurs de réflexion des différents décors. Vous obtiendrez des informations concernant les certificats et les valeurs de réflexion auprès de votre distributeur.

    Bij de decors Trend en Trend Nature van Febrü gelden verschillende meerprijzen voor de respectievelijke onderdelen. Ze zijn enkel verkrijgbaar in een plaatdikte van 19 mm, en alleen met 2 mm randen en radius. Voor de GS-certificatie van kantoor- programma’s wordt voor de bovenkant van de tafeloppervlakken aan hoeken en randen een radius van 3 mm geëist. Daardoor is er geen GS-certificatie bij de decors Trend en Trend Nature. Naleveringen kunnen helaas niet bindend worden be- loofd. Bij een vereiste GS-certificatie moet u ook letten op de verschillende reflectie- waarden van de respectievelijke decors. Informatie over de certificaten en reflectie- waarden is verkrijgbaar bij uw vakhandelaar.

    101 i

  • 103

    Blazer 100 % Schurwolle 1) Pure new wool · Pure laine vierge · Zuivere scheerwol

    3802 Aston 3808 Napier 3811 Edinburgh 3812 Winchester 3813 Wellington 3814 Durham 3815 Aberlour

    3816 Camphill 3817 Hull 3818 Plymouth 3819 Manchester 3821 Magdalene 3827 Collingwood 3828 Silverdale

    3831 Trevelyan 3847 Fairfield 3853 Bryanstone 3863 Handcross 3883 Butterstone3867 Kingsmead 3886 St. Andrews

    3993 Aruba 3994 Slip 3995 Steel 3996 Apple

    Lucia 100 % Polyester 3) Polyester · Polyester · Polyester

    Keder 100 % Schurwolle 2) Pure new wool · Pure laine vierge · Zuivere scheerwoll

    3904 Martinique 3905 Curacao 3906 Calypso 3908 Blizzard 3909 Havana 3911 Montserrat 3919 Paseo

    3926 Costa 3927 Jamaica 3930 Tobago 3946 Sombrero 3987 Lobster 3988 Solano 3990 Tarot

    1) Bezugsstoffe für Screen, Parete, Parete Desk 1) Fabrics for Screen, Parete, Parete Desk 1) Tissues pour Screen, Parete, Parete Desk 1) Stofkleuren voor Screen, Parete, Parete Desk

    2) Kederfarben für Screen 2) Accent colour for Screen 2) Coloris accent pour Screen 2) Accentkleuren Screen

    3) Bezugsstoffe für Parete, Parete Desk 3) Fabrics for Parete, Parete Desk 3) Tissues pour Parete, Parete Desk 3) Stofkleuren voor Parete, Parete Desk

    9209 Bordeaux 9425 Taubengrau 9384 Lind 9426 Schwarz

    Farben und Materialien · Akustik Colours and materials acoustics · Coloris et matériaux acoustique · Kleuren en materialen akoestiek

    i

    Blazer 100 % Schurwolle 4) Pure new wool · Pure laine vierge · Zuivere scheerwol

    8802 Aston 8808 Napier 8811 Edinburgh 8812 Winchester 8813 Wellington 8814 Durham 8815 Aberlour

    Kunstleder 5) Leatherette · Similicuir · Imitatieleer

    Leder 6) Leather · Cuir · Leer

    5801 Marine

    5831 Ocean

    5802 Meteor

    5832 Schololade

    5803 Olive

    5833 Schwarz

    5804 Schwarz

    5834 Carbon

    5805 Graphite

    5835 Taupe

    5806 Laurel

    5836 Beere

    5807 Merlot

    8816 Camphill 8817 Hull 8818 Plymouth 8819 Manchester 8821 Magdalene 8827 Collingwood 8828 Silverdale

    8831 Trevelyan 8847 Fairfield 8853 Bryanstone 8863 Handcross 8883 Butterstone8867 Kingsmead 8886 St. Andrews

    Farben und Materialien · Lounge Colours and materials lounge · Coloris et matériaux lounge · Kleuren en materialen lounge

    4) Bezugsstoffe für Soul, Talkline, Torbole, Places 4) Fabrics for Soul, Talkline, Torbole, Places 4) Tissues pour Soul, Talkline, Torbole, Places 4) Stofkleuren voor Soul, Talkline, Torbole, Places

    4.1) Bezugsstoffe für Places 4.1) Fabrics for Places 4.1) Tissues pour Places 4.1) Stofkleuren voor Places

    5) Kunstleder für Soul, Talkline, Torbole, Places 5) Leatherette for Soul, Talkline, Torbole, Places 5) Similicuir pour Soul, Talkline, Torbole, Places 5) Imitatieleer voor Soul, Talkline, Torbole, Places

    6) Leder für Torbole, Soul 6) Leather for Torbole, Soul 6) Cuir pour Torbole, Soul 6) Leer voor Torbole, Soul

    Oberflächen und Farben dienen nur der Orientie

Recommended

View more >