sortim

Practica el corfbol a Terrassa 4

Arts escèniques per a tothom 6

| núm. 23 | Novembre | 2011 | Propostes per sortir de casa i viure a fons la ciutat

sortim+ l’agenda cultural+ l’agenda cultural

Descobreix el cos humà al mNACTEC 8

Tardor de caça i boletsTardor de caça i bolets

2 | novembre sortim!

gastronomia

VI Fira del BoletDissabte, 5 de novembreLloc: Carrer Ample - plaça del Triomf (alcostat del Mercat Municipal de Sant Pere)Hora: De 9 a 15 h

La Fira del Bolet ens porta activitats per atots els públics al voltant de la gastrono-mia i del producte estrella de la tardor.Així, hi trobareu parades de venda debolets; de fruits de l’època, com casta-nyes i moniatos; i de vins, caves, coques,fruita seca i embotits. També podreuadquirir-hi productes artesanals, com cis-telleria i ceràmica, o visitar l’exposiciófotogràfica “Miratges dels bolets”. Tot aixòi més, amenitzat per una cercavila de LaPapallona de Sant Pere que farà un reco-rregut pel barri i oferirà balls de lluïment ales 12 h a la plaça del Triomf.

Activitats infantilsLa Societat Catalana de Micologia oferiràentre les 10 i les 14 h tallers i jocs didàc-tics infantils per endinsar-se en el móndels bolets i descobrir la riquesa que

amaga el sotabosc quan arriba el fred. Lamainada també podrà participar en untaller de cuina, de 10 a 13 h, on elsinfants aprendran a elaborar una coca derecapte amb bolets. A la Fira també tro-bareu demostracions de cistelleria, cerà-mica i cuina, on els més petits podranexperimentar amb aquests antics oficis, iel concurs “Vine a caçar bolets”, en quèels nens i nenes podran aconseguir regals.

Aula de micologiaEntre les 10 i les 14 h, el micòleg i biòlegDani Siscart ens guiarà per una àmpliamostra de bolets en fresc, on trobaremvarietats tòxiques i comestibles. A l’espai,que servirà per fer consultes i aclarir dub-tes, podreu portar aquells bolets que nosabeu identificar.

Tastets a peu dretEntre les 11 i les 13 h, l’estand de lesXIV Jornades Gastronòmiques de la Caçai el Bolet del Gremi Empresarial d’Hos-taleria de Terrassa i Comarca oferirà de-gustacions elaborades per deu restaura-dors agremiats.

Concurs de cuinaEls més atrevits podreu presentar entreles 10 i les 11 h el vostre plat de tardor al’estand de l’Eix Comercial de Sant Pere iobtenir algun premi en les categories demillor plat o millor presentació.

Fins al 20 de novembre, la ciutat celebra la Tardor de Caça i Bolets amb un seguit d’activitats i visites que coincideixen amb l’a-rribada dels preuats bolets i amb el punt àlgid de la temporada de caça. Els amants de la bona taula podran conèixer i tastar elsproductes més autèntics de la tardor i els sabors que neixen directament del bosc i la muntanya. A banda de la VI Fira del Bolet,s’ofereixen: paquets turístics que inclouen visita a la ciutat, allotjament i dinar o sopar; un seguit d’aules de cuina i excursionsper endinsar-se en els paisatges de la tardor a càrrec del Servei de Turisme.

Gastronomia de tardor

novembre sortim!|3

gastronomia

Terrassa: - Baco- Bagur - Biaix- Bizarre- Braseria 101- Ca l’Esteve- Despertares- Dot

- El Cel de les Oques- Granada- Inglés- L’Obac- La Brasa d’Ullastrell- La Cantonada de les Barri-ques- La Carbassa- La Terrassa del Museu- Las Columnas- Las Forcas

- Les Pedritxes- Masia Can Sues- Masia Els Bellots- Mun- Noemí- Picoteca- Première- Sara- Súbit- Tapes a la Nova- Tapiñas Peix Tapes

- Tapiñas Tradicional Carn- Textures- ZuritoViladecavalls:- RistolMatadepera:- Angie - Cal QuimUllastrell: - Cal Taiet

Restaurants participants

XIV Jornades Gastronòmiques de la Caça i el Bolet

Festival de saborsDins de les múltiples propostes que troba-rem a les Jornades Gastronòmiques de laCaça i el Bolet hem seleccionat tres platsque formen part dels menús de tres delsrestaurants que enguany hi participen. Hitrobareu combinacions novedoses, pro-ductes autòctons, influències exòtiques imolts, molts bolets.

PicotecaRaval de Montserrat, 23. TerrassaTel.: 93 707 15 19Horari: De 12 a 16 h i de 20 a 1 hEl plat: Colomí a la brasa amb boletus,escuma de regalèssia, salsa de patxa-ran i foie de colomíA la Picoteca van pensar ràpidament enels productes de granja per a aquestaedició de la Caça i el Bolet. La base delplat és el colomí a la brasa, acompan-yat dels boletus, l’escuma de regalès-sia, la salsa de patxaran i el foie decolomí. Per menjar-lo et recomanenque primer tastis els elements per sepa-rat i després els vagis combinant perfruir al màxim de la tardor.

PremierParc Audiovisual de Catalunya (anticHospital del Tòrax). Ctra. BV 1274, km 1 Tel.: 93 700 12 60Horari: De dilluns a divendres, de 13 a15.30 h Vespres i caps de setmana, tan-cat (menys per a reserves de grups a par-tir de 20 comensals)El plat: Cigrons menuts amb barreja detrompetes de la mort i tripa de bacallà El Kiko Parcerisas va quedar tan contentdel plat de l’any passat (cigrons amb boti-farra negra i bolets) que ha volgut reinven-tar-lo. Cada setmana jugarà amb elscigrons de la comarca. Comença combi-nant-los amb trompetes de la mort i tripade bacallà, però també els farà amb boti-farra terregada o amb un puré amb basede cigrons i bolets.

Despertares Cafè RestaurantCtra. de Rellinars, 181, baixos (cantona-da amb av. de l’Abat Marcet). Aparca-ment gratuït al CN TerrassaTel.: 93 789 08 38 / 692 31 44 36despertaresrestaurant@gmail.com -www.despertaresrestaurant.blogspot.comHorari: De dilluns a dissabte, de 13 a

16.30 h; diumenges, de 13.30 a 17 h;nits de dijous a dissabte, de 21 a 23 h;nits de dimarts i dimecres, sopars privats(amb reserva prèvia)El plat: Magret d’ànec amb crosta de pis-tatxo i trinxat de ceps La proposta del Despertares exemplificales influències del seu cuiner. Un platclàssic del nord d’Europa (magret d’ànec),es modifica afegint-hi un toc de la Medite-rrània oriental (els pistatxos), complemen-tant-lo amb un plat típicament català(trinxat de ceps) i condimentant-lo ambespècies de tot el món. Gastronomia d’a-rreu del món sense sortir de Terrassa.

Més informacióOficina de Turisme: Raval de Montserrat, 14.Tel.: 93 739 70 19. turisme@terrassa.catComerç, Mercats i Fires: Tel.: 93 739 74 07comerciants@terrassa.catGremi Empresarial d’Hostaleria de Terrassa i Co-marca: Carrer Ample, 76. Tel.: 93 780 13 59.gremi.hostaleria@gremihostterrassa.com. Eix Comercial Sant Pere: Tel.: 93 735 30 98 / 608 61 48 98. info@eixsantpere.catwww.eixsantpere.cat Consulta: www.terrassa.cat/boletsi www.terrassa.catMira’t: www.visquemterrassa.tv

4 | novembre sortim!

esports

Un esport diferentEl corfbol és un esport jugat entre dosequips que han d’introduir una pilotade cuir dins d’una cistella. Es podriacomparar fàcilment amb el bàsquet,però aquí trobareu les claus per saberquè és el que el fa tan singular i incom-parable. Esport mixt: Els equips estan formatsper quatre persones, homes i dones ba-rrejats. Col·lectiu: No et pots desplaçar amb lapilota, necessites els companys per se-guir avançant fins a la cistella. Complet: Cada dues cistelles es can-vien les posicions dels jugadors, alter-nant la figura d’atacant a defensor i vi-ceversa. No violent: No està permès el contacte.El defensor s’ha de situar a la distànciad’un braç de l’atacant i no li pot pren-dre la pilota de les mans.Equitatiu: Només es poden defensar

jugadors del mateix sexe i mai en supe-rioritat numèrica (un atacant només potser defensat per un defensor).Cooperatiu: L’atacant no pot tirar a cis-tella si un defensa es col·loca davantseu i està més a prop del korf (cistella).

Dels Països Baixos a laCatalunya dels 80Aquest esport es va fundar l’any 1902 aHolanda i es va importar a Catalunyal’any 1980 gràcies a un curs de monitorsa Terrassa que va propiciar que es crees-sin els dos primers equips catalans iterrassencs: el Liceo Egara i el Pere Viver.Aquests primers equips egarencs aviatdonarien pas a clubs amb més ressó,com l’Egara’85 o el CB Bonaire. Més tardneixerien el CEB La Maurina i el CKMatadepera.

KIES, corfbol de baseEnguany és la 13a edició dels KIES, unprojecte esportiu que proposa la dinamit-zació del corfbol als instituts d’arreu deCatalunya organitzant competicions terri-torials als centres de secundària. A Ter-rassa hi participen 12 escoles. Aquestalliga està promoguda per la FederacióCatalana de Korfbal en col·laboració ambels clubs, els consells esportius comar-cals i els ajuntaments.

Terrassa, el bressoldel corfbolEl corfbol és un esport minoritari molt arrelat a la ciutat, fins al punt que Terrassa acollirà el Centre de Tecnificació de Corfbol,que s’ubicarà a la zona esportiva de Can Jofresa. A Terrassa van néixer els primers equips de Catalunya, se’n fa promoció a lesescoles i hi té la seu la Federació Catalana, que compta amb un bon planter de jugadors que han estat seleccionats per parti-cipar als mundials que se celebraran a la Xina.

novembre sortim!|5

esports

Míriam González Jugadora de la selecció

catalana

Fa set anys que vaig desco-brir el corfbol a través d’uns monitorsde l’esplai de Ca n’Anglada. He estatseleccionada per jugar als mundials quese celebraran a la Xina; és un repte pera mi i espero aprendre molt dels com-panys i d’aquesta experiència.

Ramon Ortigosa Jugador del CK Vallparadís

Quan anava a l’InstitutNicolau Copèrnic em van

ensenyar a jugar-hi i vaig deixar el bàs-quet. Crec que és un esport mésmogut, on necessites molta agilitat ique té uns valors esportius molt bons,sobretot perquè els equips són mixtos ino hi ha contacte amb l’adversari.

Miguel ÁngelTobaruela Entrenador del

CK Vallparadís

El corfbol enganxa molt. A Terrassatenim un bon planter de jugadors ques’han implicat anant a les escoles perexplicar els seus valors educatius. Aramateix, a la ciutat hi ha una seixante-na de jugadors competint. La cons-trucció del futur Centre de Tecnificaciósuposarà un bon pas per aconseguirencara més èxits esportius.

Aida Martínez Jugadora del

Sant Llorenç KC

M’agrada el corfbol perquèés un esport molt net: per poc que ettoquin amb una mica de força ja ésfalta. És el segon any que hi jugo i heaprès molt sobre tàctica. Has de saberocupar bé els espais i desmarcar-te delrival per poder llençar a cistella.

Alícia Salvador Entrenadora del

Sant Llorenç KC

Aquest esport es practicasempre mitjançant passades, de mane-ra que en tot moment es promou el jocen equip. Al club tenim actualment uns40 jugadors en equips de cadet i benja-mí i dos de sèniors. Un cop l’any femdemostracions a l’escola.

CK Assessoria VallparadísÉs el club que compta amb un pal-marès més important en haver gua-nyat la Lliga Nacional de Korfbal il’Europa Shield els anys 2009 i2011, esdevenint el primer clubcatalà en guanyar una competiciócontinental de corfbol.CK Assessoria VallparadísC/ Mestre Trias, 132, baixos 2aTel.: 686 26 21 79korfbalvallparadis@gmail.com

Sant Llorenç KC Es va fundar l’any 1992 i ha estatCampió de Catalunya els anys 1995,1996, 1999 i 2000, i de la CopaCatalana els anys 1995 i 1996.Actualment també en promouen lapràctica a l’Escola Sant Llorenç i al’Institut Can Jofresa.Sant Llorenç KCFacebook: Sant Llorenç Korfbal ClubDirecció: C/ Castellsapera, s/nTel.: 636 809 307santllorenckc@gmail.com

Clubs

Diumenge 6, 18 h / CentreCultural Unnim / 5 eurosinfants i 9 euros adults

TUBS DEL MÓNLa companyia Bufa & Sons, formadaper Xavi Lozano, Guillem Aguilar iMarc Vila, ens oferirà un concertfamiliar on els protagonistes sónobjectes que veiem però que no sen-tim pas cada dia. Una escombra, unacrossa, una escala, una regadora...ens deixen sentir les melodies queamaguen per demostrar-nos unavegada més que la música és allà ondecidim trobar-la.

Diumenge 6, 18 h / TeatrePrincipal / 18 euros

PEDRA DE TARTERAAquest muntatge il·lumina el debut lite-rari de Maria Barbal, un dels textosessencials de la literatura catalana con-temporània, amb el prisma dels re-cords, els fantasmes, les pors i lesesperances. Després d’estrenar-se ambèxit al Teatre Nacional de Catalunya,ens arriba ara aquesta adaptació deMarc Rosich, en la qual els temps de lanovel·la conviuen en l’espai d’unacuina. Dirigida per Lurdes Barba.

espectacles

Novembre d’arts escèniques de primer nivell

Aquest mes de novembre ve carregat de bones propostes per a tots els públics:teatre, dansa, circ i espectacles familiars. El Teatre Principal, el Teatre Alegria iel Centre Cultural Unnim ens acostaran alguns dels esdeveniments escènics que

han recollit més lloances per part del públic i la crítica. Un bon moment perpoder contemplar, sense moure’ns de la ciutat, la feina d’alguns dels principals

noms de l’escena catalana, del ballet internacional o del circ més innovador.

Dissabte 12, 21 h, i diumen-ge 13, 18 h / Auditori CentreCultural Unnim / 38 euros

CORELLA BALLETCreada l’any 2008 per Ángel Corella,un dels ballarins més reconeguts delpanorama internacional, és l’única com-panyia especialitzada en dansa clàssicaque existeix a Espanya. El programa enspresentarà les obres següents: “Suite deRaymonda” (Petipá/Glazunov), “For 4”(Wheeldon/Schubert), “Soleá pas dedeux “ (María Pagés / Leganiegos) i“DGV: Danse à Grand Vitesse”(Wheeldon/Nyman).

Diumenge 13, 18 h / TeatrePrincipal / 18 euros

TRUCA UN INSPECTOREl CAET presenta al Principal una deles propostes teatrals de més èxit delsdarrers anys, de la mà del grandíssimJosep Maria Pou. Un inspector de poli-

cia es presenta al domicili de la famíliaBirling, interromp el sopar amb quècelebren el prometatge de la Sheila iindaga la implicació dels comensals enel suïcidi d’una noia. L’obra de J. B.Priestley és un prodigi de construccióformal amb un ús habilíssim del sus-pens i un profund missatge social.

6 | novembre sortim!

novembre sortim!|7

espectacles

Dissabte 19, 21 h / TeatreAlegria / 9 euros

INDESCRIPTIBLE,IRRACIONAL I INJUSTIFICATAquesta producció “tenetera” del CAET,de nou llenguatge multidisciplinari, neixde la interacció directa dels movimentsd’una ballarina, Mar Medina, amb unsistema de video motions tracking i enstransporta fins a les profunditats de l’à-nima humana, on es gesten les emo-cions més obscures. La idea i la video-creació són d’Ian Gehlhaar i la bandasonora la firma el compositor i discjò-quei de música electrònica Huete.

Diumenge 20, 18 h / TeatrePrincipal / 14 euros

LA PETITA FLAUTA MÀGICAArriba al Principal aquesta versió fami-liar de l’òpera La flauta màgica deWolfgang Amadeus Mozart, una de lesproduccions més exitoses del GranTeatre del Liceu amb la direcció escèni-ca del líder de Comediants, Joan Font.Les aventures de l’ocellaire Papageno iel príncep Tamino, quan van a terresllunyanes per rescatar la princesaPamina, faran les delícies de petits igrans.

Diumenge 27, 18 h / Teatre Principal / 18 euros

PLECSUn dels espectacles revelació de la temporada, Premi Nacional de Circ 2010. Unameravella que barreja teatre, circ, música i paper i que farà les delícies de nens,joves i grans. Una producció d’Enfila’t amb el Teatre Nacional de Catalunya, elCentre d’Arts Escèniques de Reus i el Circ-que-o! Pirineus de Circ. Amb el suportdel Consell Nacional de la Cultura i les Arts i Cultura en Gira.

Diumenge 27, 18 h / Centre Cultural Unnim / 40 euros

BALLET DEL TEATRE BOLSHOI DE BIELORÚSSIAEstem davant d’una de les tres companyies del món amb denominació bolxoi(“gran”). Sota la direcció artística d’Uriy Troyan, ens presentaran tot un clàssic, Lasílfide, un dels ballets més importants del segle XIX, estrenat l’any 1832 a l’Òperade París, amb llibret de Herman Lovenskjold i coreografia d’August Bournonville.

8 | novembre sortim!

exposicions

Una mostra únicaa Catalunya sobreel cos humà almNACTEC

La nova exposició permanentdel Museu de la Ciència i laTècnica de Catalunya ensmostra el funcionament del nostre cos de manerainteractiva

Visites guiades per a escolesEl mNACTEC ofereix visites guiades per als cen-tres educatius en les quals es desenvoluparanjocs en què els nens i les nenes podran posar aprova les experiències amb el cos humà i inten-taran trobar la resposta a les preguntes que faranper conèixer millor el cos humà. En aquest pro-jecte, que compta amb el patrocini de l’ObraSocial d’Unnim i la col·laboració de la FundacióMuseu d’Història de la Medicina de Catalunya i

del Col·legi de Metges de Barcelona, ha participat un equip pluridisciplinar for-mat per educadors, docents universitaris de didàctica, comunicadors científicsi experts en comunicació dels museus.

Més informació

i Rambla d’Ègara, 27093 736 89 66info.mnactec@gencat.catwww.mnactec.cat

El Museu de la Ciència i la Tècnica deCatalunya (mNACTEC) ens ofereix unanova exposició permanent anomenada“El cos humà. Com sóc jo”. Es tracta d’unespai participatiu adreçat a tots elspúblics. Dotat d’aparells interactius, per-met als visitants aprendre a partir de lespreguntes que se’ls plantegen. A l’exposi-ció podeu trobar jocs infantils, elementsinteractius i una important col·lecciód’objectes procedent del Museu d’His-tòria de la Medicina de Catalunya, queaporta una visió retrospectiva de coml’ésser humà ha desenvolupat tot unseguit d’instruments que li han permèsaprofundir en el coneixement del seuorganisme.

Ideal per visitar en famíliaÉs una proposta dinàmica distribuïda entres espais que tracten sobre el funciona-ment del cos humà, la salut i la higiene, il’alimentació i la nutrició. Cada visitantpot traçar el seu propi recorregut per talde trobar resposta als enigmes sobre l’or-ganisme que se li van plantejant. Per alsmés petits, s’ha creat un espai amb jocsinfantils relacionats amb els sentits; per ales famílies, un àmbit central amb quinzeelements interactius que conviden a des-cobrir de manera lliure i autònoma aspec-tes rellevants sobre el propi cos, la salut iel benestar. I per als que volen saber-nemés, hi ha un espai perimetral ambobjectes que conviden els visitants a refle-xionar sobre la influència que ha tingut latecnologia en l’evolució del coneixementmèdic i sanitari.

novembre sortim! |9

L’Agenda Cultural és un servei de l’Ajuntament de Terrassa adreçat a sistematitzar i fer publicitat dels actes culturals que se celebren a la nos-tra ciutat organitzats per qualsevol entitat o associació d’àmbit cultural.Es publiquen a l’Agenda Cultural tots aquells actes oberts al públic que siguin notificats per escrit, abans del dia 10 del mes anterior, a laCasa Soler i Palet (carrer de la Font Vella, 28) o bé a l’adreça electrònica cultura@terrassa.cat.La responsabilitat dels actes i de la informació publicada recau exclusivament en les entitats organitzadores.Informació culturalSi desitgeu més informació sobre l’actualitat cultural de la ciutat, o bé rebre l’Agenda Cultural per via electrònica, ho podeu sol·licitar, o con-sultar la versió electrònica a www.terrassa.cat/agendacultural.

biblioteques cinema conferències,rutes... música teatre i

dansaculturapopular

Dimecres 2 de novembre2/4 de 12 del migdiaEspai FamiliarXerradaMIREU COM EM FAIG GRAN! SEN-YALS D'ALERTA EN EL DESENVOLU-PAMENT EN NENS DE 0 A 3 ANYSBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Centre de Desenvolupament Infantil iAtenció Primerenca MagrocAjuntament de Terrassa6 de la tardaCampanya Mundial per l'Educació.L’Hora del ConteL'EDUCACIÓ NO ÉS UN CONTEBiblioteca Districte 3. Germà Joaquim, 66Ajuntament de Terrassa, Ajuda En Acciói ONG Vols - Voluntariat Solidari6 de la tardaPresentacióCALENDARI SOLIDARI AVAN 2012Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Associació Vallès Amics de laNeurologia - AVAN2/4 de 7 de la tarda125 Aniversari de l'Escola Municipald'Art de TerrassaConferència inauguralPARLEM DE DISSENYSala d'Actes del Vapor UniversitariColom, 114Andrè RicardAjuntament de Terrassa7 de la tardaPresentació de l'opuscleELS EFECTES DE LA GUERRA DESUCCESSIÓ A TERRASSA (1704-1721). TESTIMONIS DE LA GUERRAENTRE CAPSES I LLIGALLSi d'una mostra documentalArxiu Històric Comarcal de TerrassaPantà, 20Joan Soler i Pol MeseguerCentre d'Estudis Històrics de Terrassa iAjuntament de Terrassa7 de la tardaConferènciaQUÍMICA I GENERACIÓ DE RIQUESAMuseu de la Ciència i de la Tècnica deCatalunya. Rambla d'Ègara, 270Enric Julià2/4 de 8 del vespreTemporada de MúsicaXXV Cicle de Concerts del ConservatoriBRASS DIMENSIONAuditori Municipal de TerrassaPasseig d'Ernest Lluch, 1

Alumnes i professors del Conservatoride TerrassaArtista convidat: Richard ToddLos Angeles Philarmonic, Miami UniversityAjuntament de Terrassa8 del vespre125 Aniversari de l'Escola Municipald'Art de TerrassaInstal·lacióEL·LIPSI 1886-2011125 ANYS D'ART I DISSENYEscola Municipal d'Art. Colom, 114Ajuntament de Terrassa10 de la nitXI Festival Internacional de Cinema Gaii Lèsbic de Barcelona a TerrassaPLAN V (THE MOVIE)Maruja Bustamante, Lorena Romanin,2010, Argentina. V.O. en castellàCinema Club Catalunya. Sant Pere, 9Ajuntament de Terrassa

Dijous 3 de novembre2/4 de 6 de la tardaGlaceres i canvi climàticEL CANVI CLIMÀTIC A LES GLACERES DELS PIRINEUSEscola Tècnica Superior d'EnginyeriesIndustrials i Aeronàutica de Terrassa. Colom, 9Jordi Camins i JustAula Gran3/4 de 6 de la tardaTallers Infantils de la BD2TALLER DE LECTURA (de 9 a 12 anys)Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Gemma AlcoleaAjuntament de Terrassa6 de la tardaMonogràficsMONTSERRAT ROIGBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Pilar AymerichAjuntament de Terrassa2/4 de 8 del vespreDissertacióACTIVACIÓ CEREBRAL A TRAVÉS DELA VISIÓAteneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 39Maria Antònia MasdéuAteneu Terrassenc10 de la nitJam SessionGENI BARRY QUARTET + CONVIDATSNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 2410 de la nitBanc de ProvesTHE TANTUM'N QUANTUM Crossroads. Josep Tapiolas, 75

11 de la nitJam sessionTHE BRANDCrossroads. Josep Tapiolas, 75

Divendres 4 de novembre 2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa6 de la tardaTallers Infantils de la BD2TALLER DE CONVERSA I HABILITATSSOCIALS(de 9 a 14 anys)Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Gemma AlcoleaAjuntament de Terrassa6 de la tardaTardor Solidària. L’Hora del ConteLA CAPSETA DE COLLARETS I LAHISTÒRIA DE SAHASessió per a petits (de 2 a 5 anys)Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1AUOP (Asociación Una Oportunidadcomo los Demás)Ajuntament de Terrassa2/4 de 8 del vespreTemporada de MúsicaXXV Cicle de Concerts del ConservatoriConcert LíricELENA COPONS I JORDI ARMENGOLAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Ajuntament de Terrassa2/4 d'11 de la nitConcertANTÒNIA FONT Faktoria d’Arts. Rasa, 6410 de la nitConcertJAMMYWAMNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 242/4 d'11 de la nitConcertLA GRAN AVENTURA + SOME ELECTRIC NOISE (S.E.N.) Crossroads. Josep Tapiolas, 75

Dissabte 5 de novembre9 del matíTardor de Caça i BoletsVI FIRA DEL BOLETCarrer Ample - plaça del TriomfAjuntament de Terrassa i Eix ComercialSant PereAula de Micologia; Cercavila amb la

Papallona de Sant Pere; tallers infantilsde bolets, ceràmica, cistelleria, cuina,etc.; concurs de cuina de caça i bolets;degustacions,...2/4 d'11 del matíAPRENEM LLENGÜES LLEGINT IPARLANT. Taller d'intercanvi lingüísticBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Aprenem TerrassaAjuntament de Terrassa12 del migdiaCampanya Mundial per l'Educació.L’Hora del ConteL'EDUCACIÓ NO ÉS UN CONTEBiblioteca Districte 5. Jocs Olímpics, 7Ajuntament de Terrassa, Ajuda En Acciói ONG Vols - Voluntariat Solidari6 de la tardaEspectacle infantilGATSTeatre Principal. Plaça de Maragall, 2Cia La TrepaAssociació La Xarxa2/4 de 7 de la tardaXXXII Diada de Castellers de TerrassaCASTELLS DE VIGÍLIAPlaça VellaCastellers d'Esplugues i Castellers deTerrassa7 de la tardaVIII PUIG METAL FESTIVALCrossroads. Josep Tapiolas, 75The Wolf + Alyanza + Morphium +Tempesta9 del vespreTemporada de MúsicaConcert commemoratiu del centenari deJoan Ferrer i Pedrol (1910-1997)EL CARNAVAL DEL MÓNAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Compositor i director: Albert GumíFons d'art Ferrer Pedrol10 de la nitConcertMIRALTA VIBES QUARTET'TRIBUT A CHET BAKER'Nova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 2410 de la nitConcertMOJINOS ESCOZÍOSFaktoria d’Arts. Rasa, 64

Diumenge 6 de novembre 1/4 de 10 del matíRuta bus parcEL CAMÍ DEL DRAC DE SANTLLORENÇEstació d'autobusos i estació RENFE CentreAjuntament de TerrassaInformació i inscripcions al 93 739 70 19

l’agendacultural

novembre2011

exposicions cursos itallers

premis i concursos

dia a dia

agenda cultural

10 | novembre sortim!

2/4 de 12 i 2/4 d'1 del migdia- Taller per a nens i nenes: PANTALONS DE PEDAÇOS

- VISITA A L'EXPOSICIÓ DESPULLA'T.Centrada en la història dels pantalonsCentre de Documentació i Museu TèxtilSalmerón, 2512 del migdiaTemporada de Música. Cicle KriaturesConcert familiar: PIM POMAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Bàrbara i els MorenosAjuntament de Terrassa i Casa de laMúsica de Terrassa12 del migdiaXXXII Diada de Castellers de TerrassaACTUACIÓ CASTELLERARaval de MontserratBordegassos de Vilanova, Castellers deSabadell i Castellers de Terrassa6 de la tardaTemporada de TeatrePEDRA DE TARTERATeatre Principal. Plaça de Maragall, 2Ajuntament de Terrassa i CAET6 de la tardaConcertTUBS DEL MÓNCentre Cultural Unnim. Rambla d’Ègara, 340

Dilluns 7 de novembre6 de la tardaTallers d'eines de gestió de conflictesNEGOCIACIÓ COL·LABORATIVA:TOTHOM HI PODEM GUANYARBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa7 de la tarda125 Aniversari de l'Escola Municipald'Art de TerrassaTaller d'escultura VELES AL VENTEscola Municipal d'Art. Colom, 114Mariano Andrés VilellaAjuntament de Terrassa

Dimarts 8 de novembre2/4 d'11 del matíPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa12 del migdiaTardor de Caça i Bolets Aula de Cuina. QUÈ DINEM AVUI? Mercat municipal de Sant PerePlaça del Triomf Alumnat del CFGM de Cuina de l'IESCavall BernatAjuntament de Terrassa

2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa6 de la tardaL’Hora del ConteUN LLIBRE A PORTO DE TRÁS (BRASIL)Biblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Llibre ObertAjuntament de Terrassa6 de la tardaConferència: EL PODER DE LES MARQUESBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Josep M. Trullàs i RozasEspais Oberts2/4 de 7 de la tardaConeixement i EsportConferència: EDUQUEM PER L'ES-PORT DES DE CASABiblioteca Districte 5. Jocs Olímpics, 7Albert Lacruz BassolsAjuntament de Terrassa2/4 de 8 del vesprePresentació del llibre SOL I AMB LAMEVA OMBRA, amb l'autor JordiColell, i amb Jordi Torres i Enric SolerAteneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 398 del vespreTardor Solidària Cinema: AMÉRICA TIENE ALMACinema Catalunya. Sant Pere, 9Ajuntament de Terrassa i Unión CulturalLatinoamericana de Terrassa

Dimecres 9 de novembre6 de la tardaCampanya Mundial per l'Educació.L’Hora del ConteL'EDUCACIÓ NO ÉS UN CONTEBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Albert MarquèsAjuntament de Terrassa, Ajuda En Acciói ONG Vols - Voluntariat Solidari6 de la tardaConferència: XERRADA INFORMATIVASOBRE MEDI AMBIENT ICONTAMINACIÓ ACÚSTICABiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Associació de Veïns del Centre6 de la tardaL'Aranyeta XicaCANTEM AMB EL NICOBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Marta Casas, Imma Hernández i Txell PocinoAjuntament de Terrassa

6 de la tardaCerquem Salut!Xerrada: COM PODEM CONTROLARLA TENSIÓ ARTERIALBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Maite Pallares i Albert GuerreroConsorci Sanitari de Terrassa iAjuntament de Terrassa7 de la tardaEls efectes de la Guerra de Successió aTerrassa (1704-1721). Testimonis de laguerra entre capses i lligallsTaula rodona: LA GUERRA DESUCCESSIÓ: FETS HISTÒRICS IREIVINDICACIÓ POLÍTICAArxiu Històric Comarcal de TerrassaPantà, 20Agustí Alcoberro, Marc Ferrer, JosepPalau i Òscar JanéModerador: Joan SolerCentre d'Estudis Històrics de Terrassa iAjuntament de Terrassa7 de la tardaConferència: QUÍMICA I DESENVOLU-PAMENT SOSTENIBLEMuseu de la Ciència i de la Tècnica deCatalunya. Rambla d’Ègara, 270Carmen Claver 2/4 de 8 del vespreXerrada: EL MOVIMENT 15M I ELSEU CONTEXT JURÍDICAmics de les Arts i Joventuts MusicalsSant Pere, 46, 1rJosep JoverAmics de les Arts i Joventuts Musicals iComissió de Drets Humans del Col·legiOficial d'Advocats

Dijous 10 de novembre12 del migdiaTardor de Caça i Bolets Aula de Cuina. QUÈ DINEM AVUI? Mercat municipal de Sant PerePlaça del TriomfEscola d'Hostaleria Torre Mossèn Homsde Foment de TerrassaAjuntament de Terrassa3 de la tardaAcosta't a la lecturaTaller de lectura. 1r llibre, 2a sessió:UNA VELLA, CONEGUDA OLORde Josep Maria Benet i JornetBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Imma ParraAjuntament de Terrassa2/4 de 6 de la tardaMedicina (l'envelliment) LA MEMÒRIA, UN GRAN TRESOREscola Tècnica Superior d'EnginyeriesIndustrials i Aeronàutica de Terrassa. Colom, 9Anna Morera BayoAula Gran3/4 de 6 de la tardaAcosta't a la lecturaTALLER DE LECTURA(d'11 a 12 anys)Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Pilar ConejeroAjuntament de Terrassa7 de la tardaAcosta't a la lecturaTaller de lectura. 1r llibre, 2a sessió:UNA VELLA, CONEGUDA OLORde Josep Maria Benet i JornetBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Núria ViñasAjuntament de Terrassa

7 de la tardaXerrada, audició, tertúlia, recital? Codi obert! ARXIPÈLAG ILA VEU I LA IMAGINACIÓ SONORATextos de Pascal Quignard i EugenioTrías - interrupcions musicals diversesAmics de les Arts i Joventuts MusicalsSant Pere, 46, 1rGrup d'Estètica i Política - segle XXI2/4 de 8 del vespreRECITAL POÈTIC MUSICAL, ANYSALVAT-PAPASSEÏTAteneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 3910 de la nitJam SessionGENI BARRY QUARTET + CONVIDATSNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 2411 de la nitJam sessionTHE FITYSCrossroads. Josep Tapiolas, 75

Divendres 11 de novembre 2/4 d'11 del matíPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa6 de la tardaTallers Infantils de la BD2TALLER ÚS DEL DICCIONARI (de 10 a 12 anys)Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Gemma AlcoleaAjuntament de Terrassa6 de la tardaL’Hora del Conte en anglès. Story TimeCAP O'RUSHES (de 4 a 12 anys)Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Salt IdiomesAjuntament de Terrassa10 de la nitConcertTOP BOP: BENNY GOLSONNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24Horacio Fumero amb les noves generacions2/4 d'11 de la nitConcertTHE BREWFaktoria d’Arts. Rasa, 6411 de la nitNits de Cafè Teatre UTÒPICSocietat Coral Els Amics. Pantà, 57Màgic Cambras11 de la nitConcertJOHNNY MC UERDOCrossroads. Josep Tapiolas, 75

Dissabte 12 de novembre 2/4 de 9 del matíRuta bus parc: LES FORADADESEstació d'autobusos i estació RENFE CentreAjuntament de TerrassaInformació i inscripcions al 93 739 70 19

Pim Pom

10 del matí90è ANIVERSARI de la FESTA DE LAFONTPlaça del ProgrésActivitats infantils, concerts, ...AV Ca n'Aurell1/4 d'11 del matíRuta guiadaEL MODERNISME INDUSTRIAL AMBELS 5 SENTITSOficina de Turisme de l'Ajuntament deTerrassa. Raval de Montserrat, 14Ajuntament de TerrassaInformació i inscripcions al 93 739 70 192/4 d'11 del matíAPRENEM LLENGÜES LLEGINT IPARLANT. Taller d'intercanvi lingüísticBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Aprenem TerrassaAjuntament de Terrassa12 del migdiaAcosta't a la lecturaCLUB DE LECTURA INFANTIL Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa6 de la tardaXerrada: ALTERNATIVES 20 NBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Assemblea Terrassa6 de la tardaTardor Solidària CONCERT SOLIDARI PER L'EDUCACIÓAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Ajuntament de Terrassa i FundacióEducació Solidària9 del vespreDansaCORELLA BALLETCentre Cultural Unnim. Rambla d’Ègara, 34010 de la nitConcertNASS EL GHIWANEFaktoria d’Arts. Rasa, 6410 de la nitConcertNURIA JAZZ EVENING QUARTET +CONVIDATSNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 242/4 d'11 de la nitConcert del grup del mesLA BANDA MUNICIPAL DEL POLONORTECrossroads. Josep Tapiolas, 75

Diumenge 13 de novembre6 de la tardaTemporada de MúsicaL'OCT48 I MICAHEL THOMASAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Orquestra de Cambra Terrassa 48Ajuntament de Terrassa6 de la tardaTemporada de TeatreTRUCA UN INSPECTORTeatre Principal. Plaça de Maragall, 2Direcció: Josep Maria PouAjuntament de Terrassa i CAET6 de la tardaDansaCORELLA BALLETCentre Cultural Unnim. Rambla d’Ègara, 3406 de la tardaDanses tradicionals i ball folkLA TRONAEra de la Masia Freixa. Parc de Sant JordiTreure Ball

Dilluns 14 de novembre6 de la tardaTertúlia amb Convidat LA CAMBRA, 125 ANYS CREANTFUTURBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Marià GalíEpic Casino del Comerç

7 de la tardaAcosta't a la lecturaTALLER DE LECTURA PER A ADULTSBiblioteca Districte 4. Infant Martí, 183Fina GinestaAjuntament de Terrassa7 de la tardaTerrassa LlegeixPresentació del llibre MOON RIVERde Vicenç VillatoroBiblioteca Districte 4. Infant Martí, 183Ajuntament de Terrassa

Dimarts 15 de novembre 2/4 d'11 del matíPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa12 del migdiaTardor de Caça i Bolets Aula de Cuina. QUÈ DINEM AVUI?Mercat municipal de Sant PerePlaça del TriomfAlumnat del CFGM de Cuina de l'IESCavall BernatAjuntament de Terrassa2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa6 de la tardaCampanya Mundial per l'Educació.L’Hora del ConteL'EDUCACIÓ NO ÉS UN CONTEBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Albert MarquèsAjuntament de Terrassa, Ajuda En Acciói ONG Vols - Voluntariat Solidari6 de la tardaTardor Solidària Jornada AUOP: TU PODRIES SER UN D'ELLSBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa i AsociaciónUna Oportunidad como los Demás7 de la tardaXerradaPER UNA CULTURA DEL CONFLICTEAmics de les Arts i Joventuts Musicals

Sant Pere, 46, 1rJorge Luis MarzoGT Cultura - 15M Terrassa2/4 de 8 del vespreConferència: PRESÈNCIA CATALANAA LA MEDITERRÀNIAAteneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 39Rosa Roger8 del vespreTertúlies LiteràriesJOAN MARAGALL EN ELS 150 ANYSDEL NAIXEMENTÒmnium - Delegació de TerrassaPortal Nou, 13Associació de Poetes Terrassencs8 del vespreTardor Solidària Cinema: ELISA KCinema Catalunya. Sant Pere, 9Església Evangèlica Unida de Terrassa iAjuntament de Terrassa

Dimecres 16 de novembre2/4 de 6 de la tardaTallers: Emoció i VidaLA GESTIÓ DE LES EMOCIONSI EL CIVISME: CLAUS PER A LACONVIVÈNCIABiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Núria Martorell Ajuntament de Terrassa6 de la tardaNascuts per LlegirELS GERMANS TAMBÉ COMPTENBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Vanessa QuintanaAjuntament de Terrassa2/4 de 7 de la tardaLLIURAMENT DEL VI PREMI CIUTATDE TERRASSA ANNA MURIÀ DE LITE-RATURA MEMORIALÍSTICAPRESENTACIÓ DEL VOLUM 14-15DE LA COL·LECCIÓ PAPERS BARTRA Casa Museu Alegre SagreraFont Vella, 29Xerrada: EL PASSAT ÉS UN PAÍS ES-TRANGER. LA MIRADA TESTIMONIALMaria Campillo Ajuntament de Terrassa i Amics de lesArts i Joventuts Musicals7 de la tardaConferència: QUÍMICA I ALIMENTACIÓMuseu de la Ciència i de la Tècnica deCatalunya. Rambla d’Ègara, 270Ramon Clotet

agenda cultural

novembre sortim! |11

La Banda Municipal del Polo Norte

Truca un inspector

12 | novembre sortim!

agenda cultural

Dijous 17 de novembre12 del migdiaTardor de Caça i Bolets Aula de Cuina. QUÈ DINEM AVUI? Mercat municipal de Sant PerePlaça del Triomf Escola d'Hostaleria Torre Mossèn Homsde Foment de Terrassa Ajuntament de Terrassa 2/4 de 6 de la tardaHistòriaELS ENIGMES DE LA CATEDRAL DEBARCELONAEscola Tècnica Superior d'EnginyeriesIndustrials i Aeronàutica de Terrassa. Colom, 9Mn. Josep Maria Martí i BonetAula Gran6 de la tardaCampanya Mundial per l'Educació.L’Hora del ConteL'EDUCACIÓ NO ÉS UN CONTEBiblioteca Districte 4. Infant Martí, 183Ajuntament de Terrassa, Ajuda En Acciói ONG Vols - Voluntariat Solidari6 de la tardaMonogràfics: DOLORS PIERABiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Rosa ToranAjuntament de Terrassa2/4 de 8 del vespreTaller pràctic: ACTIVACIÓ CEREBRALA TRAVÉS DE LA VISIÓAteneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 39Maria Antònia MasdéuAteneu Terrassenc8 del vespreLa Deu de les Veus - Paraules i MúsicaJOSÉ AGUSTÍN GOYTISOLONova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24Xavi Morte, veu Xavier Pérez Martínez, guitarraMirall de Glaç - Amics de les Arts iJoventuts Musicals10 de la nitJam SessionXAVI HINOJOSA GRUP + CONVIDATSNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 2410 de la nitBanc de Proves: CUCHILLO DE PALOCrossroads. Josep Tapiolas, 752/4 de 12 de la nitJam sessionDEMIAN DOMINGUEZ TRIOCrossroads. Josep Tapiolas, 75

Divendres 18 de novembre 2/4 d'11 del matíPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa6 de la tardaTallers Infantils de la BD2TALLER SORPRESA (de 8 a 12 anys)Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Gemma AlcoleaAjuntament de Terrassa

6 de la tardaL’Hora del ConteTOC-TOCSessió per a petits (de 2 a 5 anys) Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Aurora RincónAjuntament de Terrassa7 de la tardaTardor Solidària Presentació de l'exposicióMIRADES D'ANANTAPURBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Fundació Ramon Martí i Bonet contrala ceguera i Ajuntament de Terrassa8 del vespreNIT DE TRIBUTSFaktoria d’Arts. Rasa, 64A pelo - Tribut a Platero y TuBarrena - Tribut a BarricadaDe acero - Tribut a Extremoduro9 del vespreTemporada de MúsicaGEORGE MILESONConcert homenatge a Bruce SpringsteenAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Ajuntament de Terrassa10 de la nitConcertPABLO SELNIK QUARTETNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 242/4 d'11 de la nitConcert TANCAT PER DEFUNCIÓCrossroads. Josep Tapiolas, 75

Dissabte 19 de novembre 2/4 d'11 del matíAPRENEM LLENGÜES LLEGINT IPARLANT. Taller d'intercanvi lingüísticBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Aprenem TerrassaAjuntament de Terrassa2/4 d'11 del matíTALLER DE NADAL AMB TEIXITSRECICLATSCentre de Documentació i Museu TèxtilSalmerón, 25Carme Torras11 del matíAcosta't a la lecturaClub de lectura de gèneres literaris:CALAIX DE LLETRES - TESSBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193F. Pastor i R. ReyesAjuntament de Terrassa7 de la tardaTardor Solidària CONCERT SOLIDARI PER SRI LANKAAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Ajuntament de Terrassa i Ayuda Directa7 de la tardaXXXIII Diada de Minyons de TerrassaEspectacle de circ: RES DE 9Teatre Principal. Plaça de Maragall, 2Companyia La Troupe9 del vespreTemporada de TeatreINDESCRIPTIBLE, IRRACIONAL IINJUSTIFICATTeatre Alegria. Gaudí, 15Ajuntament de Terrassa i CAET9 del vespreConcertJORGE DREXLERCentre Cultural Unnim. Rambla d’Ègara, 340

10 de la nitConcertTHE GRAMOPHONE ALLSTARSNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 242/4 d'11 de la nitConcertZENETFaktoria d’Arts. Rasa, 6411 de la nitConcertLOS MALEANTESCrossroads. Josep Tapiolas, 75

Diumenge 20 de novembre1/4 de 10 del matíRuta bus parcDEL COLL D'ESTENALLES A L'OBACEstació d'autobusos i estació RENFE CentreAjuntament de TerrassaInformació i inscripcions al 93 739 70 1912 del migdiaXXXIII Diada de Minyons de TerrassaASSAIG ESPECIALRaval de Montserrat5 de la tardaRetransmissió en directe i via satèl·litde LA BELLA DORMENT,de Piort Ilitx Txaikovski (ballet)Des del Teatre Bolshoi de MoscouCinema Catalunya. Sant Pere, 9Ajuntament de Terrassa6 de la tardaTemporada de TeatreLA PETITA FLAUTA MÀGICATeatre Principal. Plaça de Maragall, 2Ajuntament de Terrassa i CAET

6 de la tardaXXXIII Diada de Minyons de TerrassaFestival de música: MALVA TASTPlaça del Vapor VentallóLes Gralles Grillades, Els Laietans,Eskassa Llibertat i Strombers

Dilluns 21 de novembre5 de la tardaConferènciaTERTÚLIES SOBRE SALUT MENTALBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Associació de Familiars de MalaltsMentals de Terrassa 5 de la tardaActiva El +60 Cinema: LA VIDA EMPIEZA HOYCinema Catalunya. Sant Pere, 9Ajuntament de Terrassa - Promoció dela Gent Gran2/4 de 8 del vespreCicle de conferències Temps per Saber:Catalunya i els seus reptes

ELS MITJANSCentre Cultural Unnim. Rambla d’Ègara, 340Toni SolerModerador: Joan Carles Peris

Dimarts 22 de novembre 2/4 d'11 del matíPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa2/4 de 7 de la tardaTemporada de MúsicaXXV Cicle de Concerts del ConservatoriCONCERT DE SANTA CECÍLIAAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Alumnes de la promoció 2010-2011que han aconseguit els premis d'honorde l'EMM-Conservatori de TerrassaAjuntament de Terrassa7 de la tardaConferènciaQUÍMICA I POLÍMERSMuseu de la Ciència i de la Tècnica deCatalunya. Rambla d’Ègara, 270Antoni Martinez 2/4 de 8 del vespreLLIURAMENT DEL PREMI DELII CONCURS DE NARRACIONSCURTES JOSEP SOLER I PALETXerrada: LLEGIR I ESCRIURE, UNA MANERA DE VIUREBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Sílvia AlcàntaraAjuntament de Terrassa i AteneuTerrassenc2/4 de 8 del vespreConferènciaTERCERA EDAT I CÀNCERAteneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 39Jordi Estapé8 del vespreCurs breu: L'EMPORDÀ DE JOSEPPLA: PAISATGE I MITECentre Excursionista de TerrassaSant Llorenç, 10Salvador Comelles8 del vespreTardor Solidària Cinema: EL PEQUEÑO VANYACinema Catalunya. Sant Pere, 9Terrassa Ajuda els Nens d'Ucraïna iAjuntament de Terrassa8 del vespreMISSA EN HONOR DE SANTA CECÍLIACatedral de TerrassaEstudi XX, Cor de Cambra de TerrassaRosa M. Ribera, directoraJoan Casals, orgue

Dimecres 23 de novembre4 de la tardaConferènciaTECNOLOGIES VERDESMuseu de la Ciència i de la Tècnica deCatalunya. Rambla d’Ègara, 270Càtedra Unesco en DesenvolupamentSostenible - UPC

novembre sortim! |13

6 de la tardaL'Aranyeta XicaJUGUEM AMB EL NICOBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Marta Casas, Imma Hernández i Txell PocinoAjuntament de Terrassa6 de la tardaL’Hora del ConteA LA TARDOR NI FRED NI CALORBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Toni MassaguéAjuntament de Terrassa2/4 de 7 de la tardaTALLER D'ESCRIPTURA CREATIVABiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Fina GinestaAjuntament de Terrassa7 de la tardaXXXIII Diada de Minyons de TerrassaPresentació del cicle d'art i castellsSIS DE 9Sala d'exposicions de Minyons de TerrassaTeatre, 49 del vespreSOPAR AMB LA CIÈNCIA: LES PLUGES D'ESTELSLa Terrassa del Museu. Rambla d'Ègara, 270Andrés Aragoneses2/4 d'11 de la nitXXXIII Diada de Minyons de TerrassaCONTES PER A ADULTSSala de socis de Minyons de TerrassaTeatre, 4Juanan

Dijous 24 de novembre3 de la tardaAcosta't a la lecturaTaller de lectura. 1r llibre, 3a sessió:UNA VELLA, CONEGUDA OLORde Josep Maria Benet i JornetBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Imma ParraAjuntament de Terrassa2/4 de 6 de la tardaLiteraturaELOGI DE JOAN MARAGALL EN ELCENTENARI DE LA MORT DEL PAREDE LA POESIA CATALANA MODERNAEscola Tècnica Superior d'EnginyeriesIndustrials i Aeronàutica de TerrassaColom, 9Jaume Aulet i AmelaAula Gran3/4 de 6 de la tardaTallers Infantils de la BD2TALLER DE CONTES SENSEPARAULES (de 8 a 11 anys)Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Gemma AlcoleaAjuntament de Terrassa7 de la tardaFÒRUM CINEMATOGRÀFICAteneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 39Francesc Casas7 de la tardaAcosta't a la lecturaTaller de lectura. 1r llibre, 3a sessió:UNA VELLA, CONEGUDA OLORde Josep Maria Benet i JornetBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Núria ViñasAjuntament de Terrassa

7 de la tardaXerrada, audició, tertúlia, recital? Codi obert! ARXIPÈLAG IIEL COS SENSE ÒRGANSTextos de Gilles Deleuze i AntoninArtaud - imatges de Francis Bacon -interrupcions musicals imprevistesAmics de les Arts i Joventuts MusicalsSant Pere, 46, 1rGrup d'Estètica i Política - segle XXI7 de la tardaEls Dijous de Mútua Conferència sanitària per a tothom:CONEIX LA REHABILITACIÓ ENSALUT MENTALHospital Mútua de Terrassa - Edifici docentSant Antoni, 397 de la tardaSeminari de Drets Humans Conferència de clausuraELS DRETS HUMANSMuseu de la Ciència i de la Tècnica deCatalunya. Rambla d’Ègara, 270Rafael Ribó, Síndic de GreugesSíndica de Greuges de Terrassa8 del vespreCurs breu: L'EMPORDÀ DE JOSEPPLA: PAISATGE I MITECentre Excursionista de TerrassaSant Llorenç, 10Salvador Comelles10 de la nitJam SessionXAVI HINOJOSA GRUP + CONVIDATSNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 242/4 de 12 de la nitJam sessionGNAPOSSCrossroads. Josep Tapiolas, 75

Divendres 25 de novembre2/4 d'11 del matíPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa6 de la tardaTaller de lecto-escriptura: CATALANSUNIVERSALS (de 9 a 12 anys) Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Pilar ConejeroAjuntament de Terrassa6 de la tardaL’Hora del ConteLA GRANOTA TOCADA DEL BOLET IALTRES CONTES QUE EXPLICAXESCO BOIX. Sessió per a grans (a partir de 6 anys) Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Toni MassaguéAjuntament de Terrassa9 del vespreTemporada de MúsicaLAS SIMPLES COSASAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Dani Alvàrez i Sergi SirventAjuntament de Terrassa

9 del vespreSopar TertúliaEL POBLE ANTIC DE SANT PERERestaurant Cal Gendre. Baix, 10Joaquim VerdaguerAteneu Terrassenc2/4 de 10 de la nitTeatreANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts MusicalsTeatre, 2Grup de Teatre d'Amics de les Arts iJoventuts Musicals10 de la nitConcertTHE SWING SISTERSNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 2410 de la nitConcertLA PEGATINAFaktoria d’Arts. Rasa, 6411 de la nitConcertVOSTOK 108Crossroads. Josep Tapiolas, 75

Dissabte 26 de novembre2/4 de 9 del matíRuta bus parcLA TORROTA DE L'OBACEstació d'autobusos i estació RENFE CentreAjuntament de TerrassaInformació i inscripcions al 93 739 70 1910 del matíCurs de cultura i llengua iber EINES, ARMES, ESPASA I FALCATA.LA FORJA DE TALL I LA FORJAIBÈRICABiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1David Aznar, Efrén Cofiné2/4 d'11 del matíTALLER DE SONORITZACIÓ ENESPAIS DE PETIT FORMATEl Vapor, espai de Creació MusicalMare de Déu dels Àngels, 76Jordi Martínez aka Gito Montoya2/4 d'11 del matíAPRENEM LLENGÜES LLEGINT IPARLANT. Taller d'intercanvi lingüísticBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Aprenem TerrassaAjuntament de Terrassa11 del matíAcosta't a la lecturaCLUB DE LECTURA INFANTILBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa11 del matíHistòries Menudes: TOT HO TOCO,TOT HO OLORO, TOT HO TASTOBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1CrisspetaAjuntament de Terrassa11 del matíAcosta't a la lecturaClub de lectura de la BD6PARAÍSO INHABITADOBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Ajuntament de Terrassa11 del matíRuta guiada: LA SEU D'ÈGARAEsglésies de Sant Pere de TerrassaPlaça del Rector Homs, 1Ajuntament de Terrassa Informació i inscripcions al 93 739 70 19

2 del migdiaRàdio TeatreCASA DE NINES, d'Henrik IbsenQuadre de Veus de Ràdio Teatre95.2 RàdioAjuntament de Terrassa4 de la tardaTardor SolidàriaJORNADA DE PARTICIPACIÓINTERCULTURALBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa i AssociacióWafae6 de la tardaFilosofia pràcticaDiàlegs filosòfics per a gent del carrerCOM ENCAREM EL FET DE LA MORT?Amics de les Arts i Joventuts MusicalsSant Pere, 46, 1rConductora: Mercè BlascoAmics de les Arts i Joventuts Musicals6 de la tardaXXXIII Diada de Minyons de TerrassaCERCAVILA POPULARCarrers del CentreGrups de cultura popular, les GrallesGrillades i Minyons de Terrassa7 de la tardaXXXIII Diada de Minyons de TerrassaCASTELLS DE VIGÍLIAPlaça VellaCastellers d'Esplugues i Minyons deTerrassa9 del vespreTemporada de MúsicaGOSPEL ENERGYAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Coral Gospel VallèsAjuntament de Terrassa2/4 de 10 de la nitTeatreANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts MusicalsTeatre, 2Grup de Teatre d'Amics de les Arts iJoventuts Musicals10 de la nitConcertXAVIER DOTRAS TRIONova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 2410 de la nitConcertBARBIETÚRIKOSFaktoria d’Arts. Rasa, 642/4 d'11 de la nitXXXIII Diada de Minyons de TerrassaVersions musicals: HOKELÉPati del local de Minyons de TerrassaTeatre, 411 de la nitConcertSWAMP CABBAGE + CARRETERA Crossroads. Josep Tapiolas, 7512 de la nitRàdio TeatreCASA DE NINES, d'Henrik IbsenQuadre de Veus de Ràdio Teatre95.2 RàdioAjuntament de Terrassa

Diumenge 27 de novembre9 del matíXXXIII Diada de Minyons de TerrassaMATINADESCarrers del Centre Gralles Grillades

agenda cultural

14 | novembre sortim!

2/4 de 12 del migdiaXXXIII Diada de Minyons de TerrassaCONCENTRACIÓ DE LA COLLA ICERCAVILADes de la plaça Vella fins al raval deMontserrat12 del migdiaXXXIII Diada de Minyons de TerrassaACTUACIÓ CASTELLERARaval de MontserratCastellers de Barcelona, Castellers deSants i Minyons de TerrassaMinyons de Terrassa6 de la tardaTemporada de TeatrePLECSTeatre, circ, música i paper Teatre Principal. Plaça de Maragall, 2Ajuntament de Terrassa i CAET6 de la tardaTardor Solidària Espectacle: SOLILOQUIAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Ton MuntanéAjuntament de Terrassa i ONG Oberts alMón6 de la tardaDansaLA SÍLFIDECentre Cultural Unnim. Rambla d’Ègara, 340Ballet del Teatre Bolxoi de Bielorússia 6 de la tardaTeatreANTÍGONA A NOVA YORK, de Janusz Glowacki Amics de les Arts i Joventuts MusicalsTeatre, 2Grup de Teatre d'Amics de les Arts iJoventuts Musicals7 de la tardaXXXIII Diada de Minyons de TerrassaBALL DE GRALLESPati del local de Minyons de TerrassaTeatre, 4

9 del vespreXXXIII Diada de Minyons de TerrassaConcert: KODULPati del local de Minyons de TerrassaTeatre, 411 de la nitXXXIII Diada de Minyons de TerrassaEXHIBICIÓ DEL VÍDEO DE LA DIADASala de socis del local de Minyons deTerrassa. Teatre, 4

Dilluns 28 de novembre2/4 de 5 de la tardaCinefòrum Les Dones BUDA EXPLOTÓ POR VERGÜENZACinema Catalunya. Sant Pere, 9Ajuntament de Terrassa6 de la tardaTertúlia amb Convidat LA BASÍLICA DEL SANT ESPERITBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Joan PujalsEpic Casino del Comerç

Dimarts 29 de novembre 2/4 d'11 del matíPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa6 de la tardaL’Hora del ConteCONTE EN ANGLÈSBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Kids and UsAjuntament de Terrassa

6 de la tardaL’Hora del ConteA LA TARDOR NI FRED NI CALORBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Toni MassaguéAjuntament de Terrassa2/4 de 7 de la tardaL'ELMER PRESENTA... NOVETATS!Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa2/4 de 8 del vespreConferència: DE GRÈCIA ALS PIRI-NEUS: UN ITINERARI MÍTICAteneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 39Carme Rusiñol Pautas8 del vespreTardor Solidària Cinema: EL CAMÍ DELS SOMNISCinema Catalunya. Sant Pere, 9Ajuntament de Terrassa i FundaciónVicente Ferrer

Dimecres 30 de novembre2/4 de 6 de la tardaTastets de BibliotecaJUNTS, PREPAREM EL NADAL!Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Prodis i Ajuntament de Terrassa6 de la tardaCerquem Salut!Xerrada: TREU-LI SUC A LA SEXUALITAT!Biblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Pere MoralesAjuntament de Terrassa7 de la tardaConferència: QUÍMICA I SALUTMuseu de la Ciència i de la Tècnica deCatalunya. Rambla d’Ègara, 270Rosa M. Claramunt

agenda cultural

Exposicions virtuals· EL RÈGIM MUNICIPAL DE LA VILAI TERME DE TERRASSA (1180-S.XX)· EL FONS DEL TEATRE PRINCIPAL,IGNASI AMAT I MONSET, TRESORER(1893-1960)Ajuntament de Terrassawww.terrassa.cat/arxiumunicipalMuseu de TerrassaExposició permanentEVOLUCIÓ DEL TERRITORI,OCUPACIÓ HUMANA DE TERRASSAI LA SEVA COMARCACastell Cartoixa de VallparadísSalmerón, 17Exposició temporalL’ISTME DE SANT PERE.L’OCUPACIÓ D’UN TERRITORICastell Cartoixa de VallparadísSalmerón, 17Col·leccions del MuseuMARTÍNEZ LOZANO, MATEU AVE-LLANEDA, FÈLIX MESTRES...Casa Alegre de SagreraFont Vella, 29LA SEU D’ÈGARAESGLÉSIES DE SANT PERE DETERRASSAPlaça del Rector Homs, 1VISITES AL CLAUSTRE DEL CONVENTDE SANT FRANCESCPlaça del Dr. Robert, 1VISITES A LA TORRE DEL PALAU I ALCENTRE D’IN-TERPRETACIÓ DE LAVILA MEDIEVAL DE TERRASSAwww.terrassa.cat/museu· DESPULLA’T. Un diàleg entre vestit iel cos· ELS COLORS DEL MEDITERRANI.Colorants naturals per a un tèxtil sostenible?Centre Documentació i Museu TèxtilSalmerón, 25www.cdmt.esmNACTECExposicions permanents· HOMO FABER· LLUÍS MUNCUNILL, ARQUITECTURAPER A LA INDÚSTRIA· LA FÀBRICA TÈXTIL· ENÉRGEIA· EL TRANSPORT I MOTOS MONTESA· ÀREA D’INTERPRETACIÓ DELMNACTEC. APROPAR EL PATRIMO-NI INDUSTRIAL· FAÇANA FOTOVOLTAICA· LA TERRASSA DEL SOL· CARILLÓ· MINA PÚBLICA D’AIGÜES DETERRASSA. EL BATEC DE LA CIUTATINDUSTRIAL· EL COS HUMÀ. COM SÓC JOExposicions temporals· INAUDITO. L’AVENTURA DE SEN-TIR-HI· LES MATEMÀTIQUES I LA VIDA· EXPLORANT ELS INICIS DE L’UNI-VERS. EL CERN, L’LHC I LA FÍSICADE PARTÍCULES· LA MÀQUINA ENIGMA· CALIDOSCOPI. INSTANTS MÀGICSDE BELLESA IRREPETIBLE· TOT ÉS QUÍMICARambla d’Ègara, 270www.mnactec.catExposició fotogràfica: PIEDRASAmics de les Arts i Joventuts MusicalsTeatre, 2David Castrowww.amicsdelesarts-jjmm.cat

exposicions

Plecs

Tardor Solidària L'AIGUA QUE TREU LA FAMMuseu de la Ciència i de la Tècnica deCatalunya. Rambla d'Ègara, 270Ajuntament de Terrassa, Acción ContraEl Hambre i Cátedra Unesco enDesenvolupament Sosteniblewww.terrassa.cat/solidaritatDel 2 al 12 de novembreÀFRICASala d'Exposicions de l'Escola d'Enginyeriade Terrassa. Colom, 1Luís MiretEscola d'Enginyeria de Terrassa Del 2 al 30 de novembre UBICA'T TREBALLBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassawww.terrassa.cat/bibliotequesFins al 3 de novembreCampanya Mundial per l'EducacióL'EDUCACIÓ NO ÉS UN CONTEBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa, Ajuda EnAcció i ONG Vols - Voluntariat Solidariwww.terrassa.cat/solidaritatFins al 3 de novembrePERE ALAVEDRAAmics de les Arts i Joventuts MusicalsTeatre, 2www.amicsdelesarts-jjmm.catDel 4 a l'11 de novembreCampanya Mundial per l'EducacióL'EDUCACIÓ NO ÉS UN CONTEBiblioteca Districte 4. Infant Martí, 183Ajuntament de Terrassa, Ajuda EnAcció i ONG Vols - Voluntariat Solidariwww.terrassa.cat/solidaritatDel 4 al 17 de novembreTardor Solidària UNA MIRADA DIFERENT A L'ÀFRICABiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa i ÁfricaEsperanzawww.terrassa.cat/solidaritatDel 4 de novembre al 13 dedesembreMIL ROSTRES D’UNA VIDAJoan Ferrer Pedrol 1910-1997 Sala Muncunill. Plaça Didó, 3Ajuntament de TerrassaFins al 4 de novembreExposició col·lectiva:ELTERCERPÁRPADOBar in Bau. Avinguda Jacquard, 1David Domínguez, Jota Dark, JNJ iNoelia SagaBaumannLabhttp://eltercerparpado.blogspot.comA partir del 4 de novembreSILENCI. Llibres intervingutsCúpula d'Amics de les Arts i JoventutsMusicals. Sant Pere, 46, 1rwww.amicsdelesarts-jjmm.catDel 5 al 24 de novembreNÚRIA SERRAAmics de les Arts i Joventuts MusicalsTeatre, 2www.amicsdelesarts-jjmm.catFins al 8 de novembreTerrassa Comissariat 2011La lliçó excèntricaINSTITUT SUPERIOR DE DOBLEAGENTS (PSICOFONIES)EspaiDOS de la Sala MuncunillPlaça Didó, 3

Ernesto LealAjuntament de Terrassawww.terrassa.cat/artsvisualsA partir del 12 de novembreTerrassa Comissariat 2011La lliçó excèntricaHOMO ACADEMICUSEspaiDOS de la Sala Muncunill. Plaça Didó, 3Efrén ÁlvarezAjuntament de Terrassawww.terrassa.cat/artsvisualsDel 12 al 30 de novembreAL NOVEMBRE: PAISATGE O MARINAObres del 3r concurs de pintura delTAR de la Societat Coral JoventutTerrassencaSocietat Coral Joventut TerrassencaSant Marian, 122Fins al 13 de novembreAIGUACentre Cultural Unnim. Rambla d’Ègara, 340www.fundacioct.esFins al 13 de novembreL’ESPORT AL SERVEI DEL DESENVO-LUPAMENT I LA PAUBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Diputació de Barcelona i Ajuntamentde TerrassaA partir del 13 de novembreExposició de ceràmiquesJORDI MARCET i ROSA VILA-ABADALEspai G d'Art. Palla, 10Del 14 al 21 de novembreCampanya Mundial per l'EducacióL'EDUCACIÓ NO ÉS UN CONTEBiblioteca Districte 5. Jocs Olímpics, 7Ajuntament de Terrassa, Ajuda EnAcció i ONG Vols - Voluntariat Solidariwww.terrassa.cat/solidaritatA partir del 17 de novembreSERGI BARNILSCentre Cultural Unnim. Rambla d’Ègara, 340www.fundacioct.esA partir del 18 de novembreTardor SolidàriaMIRADES D'ANANTAPURBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa, FundacióRamon Martí i Bonet contra la Ceguerawww.terrassa.cat/solidaritatFins al 18 de novembreROA 5 ANYS D'ARQUITECTURA FLE-XIBLE, DE LA TAULA DE SALÓ ASABADELL AL GRATACELS A DUBAICol·legi d'Arquitectes de Catalunya -Delegació del Vallès. Colom, 114Fins al 20 de novembreTardor de Caça i Bolets Exposició fotogràfica:ELS BOLETS I EL SEU MEDIMercat Municipal de Sant PerePlaça del Triomf Centre Excursionista de TerrassaFins al 20 de novembreTardor de Caça i Bolets Exposició fotogràfica:MIRATGES DELS BOLETSMercat Municipal de Sant PerePlaça del Triomf Jordi Rius i Toni Moreno Societat Catalana de Micologia Fins al 21 de novembreTERRITORIS FANTÀSTICS DE LALITERATURA INFANTIL I JUVENILBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Consell Català del Llibre Infantil i JuvenilDiputació de Barcelona i Ajuntamentde Terrassawww.terrassa.cat/biblioteques

A partir del 21 de novembreCANVI CLIMÀTIC I DRETS HUMANSBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Associació per a les Nacions Unides aEspanya Diputació de Barcelona i Ajuntamentde Terrassawww.terrassa.cat/bibliotequesFins al 22 de novembre Art Terrassa LES PEDRESCasa Soler i Palet. Font Vella, 28Aldo Cardoso, Ian Gehlharr, Juan CarlosEstudillo, Roer LópezAjuntament de Terrassawww.terrassa.cat/artsvisualsA partir del 26 de novembreArt Terrassa 2011LA BIBLIOTECA IMAGINÀRIACasa Soler i Palet. Font Vella, 28José Antonio Soria + Lídia MorenoAjuntament de Terrassawww.terrassa.cat/artsvisualsA partir del 26 de novembreANNA ALEGREAmics de les Arts i Joventuts MusicalsTeatre, 2www.amicsdelesarts-jjmm.cat

APRENEM LLENGÜES LLEGINT IPARLANTTaller d’intercanvi lingüísticBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Aprenem Terrassa i Ajuntament deTerrassawww.terrassa.cat/bibliotequesPROJECTE XERREMBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Bibliteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu Pròpia i Ajuntament de Terrassawww.terrassa.cat/bibliotequesACOSTA’T A LA LECTURATallers de lectura i escripturaBct xarxaAjuntament de Terrassawww.terrassa.cat/bibliotequesCURS DE CULTURA I LLENGUA IBERBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Institut d’Estudis Iberswww.ibers.orgVINE A FER TEATRE AMB NOSALTRES!Acció Teatre, Centre d’Activitats Teatrals.Portal Nou, 9, baixosaccio_teatre@hotmail.comTALLERS DE TEATRE I TEATREMUSICALEscola de Teatre les PisanesPasseig, 35info@lespisanes.netPROGRAMA D'ALFABETITZACIÓ ENCATALÀ “LLETRES PER A TOTHOM”Esplai de Ca n'Anglada (Districte 2), Esplaide Can Palet (Districte 3) i Centre CívicMunicipal President Macià (Districte 6)Entitats Districte 2, Entitats Districte 3,Entitats Districte 6 i Ajuntament deTerrassaDiploma Universitari (persones a partirde 55 anys que no estiguin laboralmentactives)CIÈNCIA, TECNOLOGIA I SOCIETAT Edifici Campus - Fundació Politècnica deCatalunya UPC. Colom, 2Universitat de la Gent Gran de Terrassagentgranterrassa@ct.upc.edu

Cursos i Tallers Centres CívicsAjuntament de Terrassa· BIJUTERIA· FOTOGRAFIA DIGITAL· BRICOLATGE DE SUPERVIVÈNCIA · INICIACIÓ A LA PNL(COMUNICACIÓ ASSERTIVA)· CUINA DE TARDOR· CONVERSA EN ANGLÈS (nivell mig)· TALLER DE MONÒLEGS (intensiu - 4 sessions)Centre Cívic Municipal Alcalde Morera.Plaça de Can Palet, 1· RESTAURACIÓ DE MOBLES· SALSA CONSCIENT· COMUNICA’T MILLORTÈCNIQUES PER A APRENDRE APARLAR EN PÚBLIC· INICIACIÓ AL DIBUIX AMB CARBONET· INTRODUCCIÓ AL MÈTODE PILATES· IOGA· TÈCNIQUES DE NEGOCIACIÓ (intensiu - 5 sessions)· CUINA PER SORPRENDRE (intensiu - 4 sessions)Centre Cívic Municipal Avel·lí Estrenjer.Plaça de la Cultura, 5· CHI-KUNG· TREU PARTIT A LA TEVA IMATGE· CUINA ORIENTAL· HORT ECOLÒGIC AL BALCÓ· CLAUS PER ENTENDRE LASITUACIÓ ACTUAL(intensiu - 4 sessions)· PRÀCTIQUES DE BENESTAR(POTENCIEM UN ESTIL DE VIDASALUDABLE)Centre Cívic Municipal Maria AurèliaCapmanyAvinguda d’Àngel Sallent, 55· INICIACIÓ AL COACHING· PARLEM SENSE TABÚS(intensiu - 2 sessions)· LES MIRADES FOTOGRÀFIQUES· TAI-TXÍ· CUINA SANA I NATURAL· DANSA BOLLYWOODCentre Cívic Municipal President MaciàRambla de Francesc Macià, 189Casa de la Música de TerrassaACORDIÓ DIATÒNICNúria LozanoCURS DE CANTMariona SegarraEl Vapor, espai de Creació MusicalMare de Déu dels Àngels, 76www.casadelamusica.cat/terrassa

Fins al 30 de novembre2a EDICIÓ DEL CONCURS DE CLIP-METRATGES: CASTELLS.RECMinyons de Terrassa. Teatre, 4Fins al 30 de novembre3r CONCURS DE RELATS BREUSDIARI DE TERRASSADiari de Terrassa. Vinyals, 61Fins al 30 de desembreEN ACCIÓ 2012V Convocatòria de Propostes d'AccióCultural als Barris Casa Soler i Palet. Font Vella, 28Ajuntament de TerrassaFins al 13 de desembreCONCURS DE CARTELLS DEL XXXV CARNESTOLTES DE TERRASSACasa Soler i Palet. Font Vella, 28Sussietat de l’Embut

novembre sortim! |15

agenda cultural

premis iconcursos

cursos i tallers

www.terrassa.cat/agendacultural 93 783 27 11

1. CASA SOLER I PALETFont Vella, 28 - 08221 TerrassaTelèfon: 93 783 27 11Horari: de dilluns a dijous, de8.30 a 14 h i de 16 a 18.30 h, idivendres, de 8.30 a 14 hcultura@terrassa.catBIBLIOTEQUESPÚBLIQUES2. Biblioteca Central de Terrassa,bctPasseig de les Lletres, 108221 TerrassaTelèfon: 93 789 45 893. Biblioteca del Districte 2, bd2Sant Cosme, 15708222 TerrassaTelèfon: 93 786 91 624. Biblioteca del Districte 3, bd3Germà Joaquim, 6608223 TerrassaTelèfon: 93 785 84 495. Biblioteca del Districte 4, bd4Infant Martí, 18308224 TerrassaTelèfon: 93 739 74 236. Biblioteca del Districte 5, bd5Jocs Olímpics, 7. 08225 TerrassaTelèfon: 93 735 09 277. Biblioteca del Districte 6, bd6Rambla de Francesc Macià, 191-

193. 08226 TerrassaTelèfon: 93 739 74 20MUSEU DE TERRASSA8. Museu de TerrassaDirecció i ServeisGavatxons, 908221 TerrassaTelèfon: 93 789 27 55 / 93 73970 729. Castell Cartoixa de VallparadísSalmerón, 17. 08222 TerrassaTelèfon: 93 785 71 4410. La Seu d’Ègara. Esglésies deSant Pere de TerrassaPlaça del Rector Homs, 108222 TerrassaTelèfon: 93 783 37 0211. Casa Alegre de SagreraFont Vella, 29. 08221 TerrassaTelèfon: 93 731 66 4612. Claustre del Convent de SantFrancescPlaça del Doctor Robert, 108222 Terrassa13. Centre d’Interpretació de laVila Medieval de TerrassaPlaça de la Torre del Castell Palau08221 Terrassa13. Torre del PalauPlaça de la Torre del Castell Palau08221 Terrassa

14. ARXIU HISTÒRIC DE TERRASSAPantà, 20, baixos. 08221 TerrassaTelèfon: 93 733 14 9615. LOCAL CONDICIONA-MENT TERRASSENCPasseig del Vint-i-Dos de Juliol, 20008221 Terrassa16. TERRENYS DE LAMASIA ELS BELLOTSAvinguda del Vallès, 29808227 Terrassa17. TEATRE PRINCIPALPlaça de Maragall, 208221 Terrassa18. TEATRE ALEGRIAGaudí, 15. 08221 Terrassa19. AMFITEATRE DEL PARCDE SANT JORDIInterior del Parc de Sant Jordi20. CENTRE D’ARTSESCÈNIQUES DE TERRASSASant Gaietà, 52. 08221 TerrassaTelèfon: 93 733 81 4021. SALA MUNCUNILLPlaça Didó, 3. 08221 TerrassaTelèfon: 93 788 72 8222. AUDITORI MUNICIPALDE TERRASSAPasseig d’Ernest Lluch, 1. 08222Terrassa. Telèfon: 93 736 17 62

23. NOVA JAZZ CAVAPassatge de Tete Montoliu, 2408221 TerrassaTelèfon: 93 780 50 1224. INSTITUT DEL TEATRE- CENTRE DEL VALLÈSPlaça Didó, 1 08221 TerrassaTelèfon: 93 788 74 4025. CENTRE DE DOCUMEN-TACIÓ I MUSEU TÈXTILSalmerón, 25 08222 TerrassaTelèfon: 93 731 52 02 / 93 73149 8026. MUSEU DE LA CIÈNCIAI DE LA TÈCNICA DE CATA-LUNYARambla d’Ègara, 27008221 TerrassaTelèfon: 93 736 89 66 / 93 78922 4427. CENTRE CULTURALUNNIMRambla d’Ègara, 34008221 TerrassaTelèfon: 93 780 47 66 / 902180 67728. CINEMA CATALUNYASant Pere, 9. 08221 TerrassaTelèfon: 93 788 53 76

24

10

9

28

12

4

11

1

20

18

14

5

3

16

2

15

7

17

19

21

23

13

22

25

26

27

8

equipaments culturals 6