sortim! número 21

16
sortim El CAET presenta la nova temporada 5 Bars als parcs. Refresca’t a l’ombra 6 | núm. 21 | Juny-Juliol | 2011 | Propostes per sortir de casa i viure a fons la ciutat sortim + l’agenda cultural + l’agenda cultural L’estiu és teu, gaudeix-lo al carrer L’estiu arriba a les piscines municipals 8 | núm. 21 | Juny-juliol | 2011 | Propostes per sortir de casa i viure a fons la ciutat

Upload: ajuntament-de-terrassa

Post on 29-Mar-2016

248 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Sortim! número 21 (juny-juliol 2011)

TRANSCRIPT

Page 1: Sortim! número 21

sortim

El CAET presenta la nova temporada 5

Bars als parcs. Refresca’t a l’ombra 6

| núm. 21 | Juny-Juliol | 2011 | Propostes per sortir de casa i viure a fons la ciutat

sortim+ l’agenda cultural+ l’agenda cultural

L’estiués teu,gaudeix-loal carrer

L’estiu arriba a les piscines municipals 8

| núm. 21 | Juny-juliol | 2011 | Propostes per sortir de casa i viure a fons la ciutat

Page 2: Sortim! número 21

2 | juny-juliol sortim!

temps lliure

Divendres 15 de juliol, a les 20.30 hEsglésia de Santa Maria - Seud’Ègara“Ad Celestem Harmoniam”,música i visions de dues auto-res benedictines medievals:Hildegarda de Bingen iHerrada de Hohenburg.A càrrec de la formació vocal iinstrumental Scivias.

Divendres 29 de juliol, a les 21 hPati de la Casa Alegre deSagreraLa “Belle Dance”, música i

danses del Barroc i rococófrancesos.A càrrec de Teresa Alves,ballarina i directora, PeioOtano, ballarí, Jordi Arge-laga, flautes i oboè, i JordiReguant, clavecí.

Divendres 5 d’agost, a les 20.30 hClaustre del Castell Cartoixade VallparadísRomansas i kantikas sefardi-tes, “La dona, custòdia de latradició sefardita”.A càrrec de l’EnsemblePelegrí, amb Mara Aranda.

Divendres 19 d’agost, a les 20.30 hEsglésia del Convent de lesJosefinesEl lied, del classicisme alRomanticisme.A càrrec de Lluís Vilamajó, tenor,i Marju Vatsel, fortepiano.

Dijous 25 d’agost, a les 21 hSala Muncunill“Del desig”, música i poesiaamorosa en un marc decabaret.A càrrec de Montse Solà,soprano, Imma Santacreu,

piano, i Isidre Santacreu,actor i director escènic.

Dissabte 3 de setembre, a les 20.30 hEsglésia del Convent de SantFrancescViatge per l’Europa del Barroc.A càrrec de Jordi Domènech,contratenor, i Jordi Reguant,clavecí.

Divendres 9 de setembre, a les 21.30 hPati del Gran Casino, carrer de laFont Vella, 78Orquestra de Cambra Terrassa 48.

A l’estiu, cultura idiversió al carrer!

Música, circ, màgia, especta-cles familiars… Les propos-tes més refrescants per viurea fons la ciutat i combatre la

calor durant aquest estiu

Sons del temps Els millors concerts en espais plens d’art i d’història per només 4 euros

Montse Solà iImma Santacreu

Grup Scivias

Foto

: Is

idre

San

tacr

eu

Page 3: Sortim! número 21

Concert de gospel a càrrec de la CoralEvangèlica “La Nativitat”, dissabte 9 dejuliol, a les 20 h, al local social del car-rer del Doctor Cabanes, 18-20.

Big Band de Terrassa, dijous 21 idivendres 22 de juliol, a les 20 h, a laplaça Vella el dijous i a l’amfiteatre delParc de Sant Jordi el divendres.

Un inoblidable vespre de jazz, a càr-rec de Núria Jazz Evening Trio. Dijous28 de juliol, a les 21 h, a l’amfiteatrede la plaça de Catalunya.

UCV Big Band, de la UniversitatPontifícia de Valparaíso. Interpretaràmúsica de Víctor Jara i Violeta Parraamb harmonitzacions jazzístiques.Divendres 29 de juliol, a les 20 h, a laplaça de Lluís Companys.

Big Band de Terrassa, dijous 4d’agost, a les 20 h, al Parc de Gernika.

Dàfnia. Viatge-concert per laMediterrània. Dijous 11 d’agost, a les21 h, a la plaça del Progrés.

Guaita’ls. Ska per a tothom.Divendres 12 d’agost, a les 21 h, a laplaça del Vapor Ventalló.

Che Tango. Espectacle musical detango amb dansa contemporània.Divendres 26 d’agost, a les 21 h, a laplaça de Lluís Companys.

Acte commemoratiu dels fetshistòrics del 4 de setembre a Terrassa.Josep Maria Ribelles Trio. Diumenge4 de setembre, a les 19 h, al claustredel Convent de Sant Francesc.

Cantada d’havaneres. Diumenge 11de setembre, a les 20 h, a l’amfiteatredel Parc de Sant Jordi.

juny-juliol sortim!|3

temps lliure

Per als més petitsEspectacles familiars gratuïts. Totscomencen a les 19 h.

La banyera d’Ulisses, a càrrec deMetromàtic Teatre. Dimecres 20 dejuliol, al carrer de l’Infant Martí, 183.

Contes pintats, a càrrec de Metro-màtic Teatre. Dimecres 27 de juliol,a la plaça del Primer de Maig.

Viatge a cops, contes de la Medi-terrània inspirats en el pandero. Acàrrec de la companyia Campi QuiPugui. Dimecres 3 d’agost, a laplaça de l’Assemblea de Catalunya.

Recicletades, tallers de plàsticaamb materials de rebuig, a càrrecde Metromàtic Teatre. Dimecres 10d’agost, a la plaça de Can Roca.

Aquí mano jo, a càrrec de la com-panyia Campi Qui Pugui. Dimecres17 d’agost, al barri del Roc Blanc.

Aigua!, a càrrec de MetromàticTeatre. Dimecres 24 d’agost, a laplaça del Segle XX.

3r Festival de CircPlaça de l’Assemblea de CatalunyaVeniu a la Maurina per descobrir igaudir d’una tria dels espectaclesde circ més singulars de Catalunya,sota la direcció artística del Col·lec-tiu Tub d’Assaig 7.70. L’entrada ésgratuïta i hi haurà servei de bardurant les funcions. Del 30 d’agosta l’1 de setembre.

Que no pari la música…La programació d’estiu inclou també propostes musicals de totes les tendències i pera tots els gustos. Viatge a cops

Aquímano jo

Che Tango

Dàfnia

Page 4: Sortim! número 21

4 | juny-juliol sortim!

temps lliure

VI Festival DamesMàgiquesGrans dames magues d’arreu d’Europaens visiten per omplir la ciutat d’unaatmosfera molt especial i transportar-nos a una dimensió on l’imaginari i elreal es confonen.

Presentació del llibre Mags i màgia aCatalunyaDivendres 8 de juliol, a les 22 h, a laCoral Els Amics. Gratuït.A càrrec d’Alain Denis (França). Demostracions de jocs i aparells demàgia antics.

Sessió golfaDivendres 8 de juliol, a les 23 h, a laCoral Els Amics. Gratuït.Presentador: Antoni Casas (Catalunya).Sessió oberta i participativa de màgiade prop i màgia d’escena.

Conferència i taller de màgiaDissabte 9 de juliol, a les 12 h, alTeatre Principal. Gratuït.A càrrec de Yogane et Solveil (França).Duets màgics: sóc jo la maga o ho ésella?

Gala i lliurament del premi DamaMàgica d’Honor a Monika BellDissabte 9 de juliol, a partir de les 21 h, al Teatre Principal. 18 euros.Lliura el premi Marina Cano.Presentador: Mag Lari (Catalunya)Actuacions: Tsvetana (Bulgària),Romany (Anglaterra), Elles Duo(França), Eleonora di Cocco (Itàlia),Solange Kardinaly (Portugal), Amila(Alemanya), Valérie (França).

El BaumannLab ens presenta una activitat gratuïta d’estiu,adreçada a joves de 12 a 20 anys, els dies 13 i 15 de juliol.

Segur que a hores d’ara ja sabeu escriure un twitt amb unmàxim de 140 caràcters. Però podreu en 140 segons fer unvídeo que expliqui alguna cosa interessant? En aquest talleraprendreu a utilitzar càmeres i altres estris i acabareu editanttwitts audiovisuals. Us animeu? Podeu inscriure-us-hi fins al6 de juliol al BaumannLab (Laboratori de Creació Jove), av.de Jacquard, 1 / tel. 93 784 83 90 / [email protected]és informació a www.baumannlab.cat.

(Què pots dir en 140 segons?)

Valérie

Romany

Eleonora di Cocco

Amila

Page 5: Sortim! número 21

juny-juliol sortim!|5

L’Alegria aposta pelsnous creadorsLes tres produccions que presenta elCAET al Teatre Alegria porten el segellTNT perquè són tres apostes fermesper nous creadors i per la fusió denous llenguatges. En el cas de Latrilogia del poeta, l’inclassificablePablo Rosal treballa a l’uníson ambla direcció i dramatúrgia del terras-

senc Xavier Martínez en una invocacióescènica a la poesia. F3DRA, coproduccióamb Q-Ars Teatre, és una revisió contem-porània del mite de Fedra sota la miradade la jove dramaturga Marilia Samper. I ladarrera producció és Indescriptible, irra-cional i injustificat, del videocreadorterrassenc Ian Gehlhaar, que treballarà eninteracció directa amb els moviments de lacoreògrafa i ballarina Mar Medina i lamúsica original i en directe d’Huete.

El Centre d’Arts Escèniques de Terrassa(CAET) ha presentat la programació de lanova temporada de tardor amb novetatsremarcables. Així, a partir d’ara, elPrincipal acollirà la majoria dels especta-cles en exhibició, tant la programaciód’adults com la familiar. Aquesta últimaaugmenta significativament la seva ofer-ta, incloent també els espectacles infan-tils programats per la Xarxa de Terrassa.El Teatre Alegria passa a ser l’escenari deles propostes més arriscades i innovado-res, mentre que el Centre Cultural Unnimdesapareix de la programació oficial delCAET.

Teatre d’èxit al PrincipalDe setembre a novembre, a l’escenaridel Principal es presentaran els gransèxits d’aquesta temporada a Barcelona.D’una banda, podrem veure Truca uninspector, de la mà de Josep Maria Pou.També hi haurà espai per a l’humor, ambla comèdia Pel davant i pel darrera, i perfer repassar la història del país ambPedra de tartera. Una altra obra que s’hirepresentarà és l’espectacle de circPlecs, que combina aquesta disciplinaamb el teatre, la música i el paper. Per alpúblic més familiar, entre altres propos-tes, arriben el fenòmen musical Geroni-mo Stilton i la producció del Gran Teatredel Liceu La petita flauta màgica.

El Principal pren protagonisme enla nova temporada del CAET

Entrades ja a la vendaPodeu adquirir les vostres entradesanticipades:- Al Servei de Cultura de l’Ajunta-ment, Casa Soler i Palet, carrer de laFont Vella, 28, de dilluns a divendres,de 8.30 a 14 h (horari d’estiu)- A les taquilles del Teatre Alegria idel Teatre Principal, els dies de lesrepresentacions, dues hores abans del’inici dels espectacles- Per Telentrada, a la xarxa d’oficinesde Catalunya Caixa, de dilluns adivendres, de 8 a 14.30 h, trucant al 902 101 212 o, per Internet, awww.telentrada.com, les 24 horesdel dia

Truca un inspector, de JosepMaria Pou, arribarà al TeatrePrincipal el 13 de novembre

El nou equipament acullla majoria de les representacions en la que serà la seva primera temporadaestable

teatre

La coproducció del CAET i Q-Ars Teatre F3DRAes podrà veure al Teatre Alegria el 22 d’octubre

Page 6: Sortim! número 21

6 | juny-juliol sortim!

BiaixParc dels CatalansTelèfon: 93 788 77 04Correu: [email protected]: Cada dia obren a les 8; de di-lluns a dissabte fan menú de migdia ide dimarts a dissabte també fan bere-nars i sopars. Diumenge, només tapesi vermuts.Fa sis anys que el Jonathan va agafar elBiaix, el bar del Parc dels Catalans,

amb la voluntat de convertir-lo en unespai molt independent, “que està dinsla ciutat però que, quan hi ets, semblaque estiguis fora”, un lloc on tothom hitingués cabuda, tant per gustos comper preus, i de moment la seva apostali està donant resultat. Ofereix menú de migdia i de nit semprebasat en la cuina de mercat, amb duesvariants. Hi ha l’opció clàssica, escollirun primer entre sis i un segon entre sis,

o bé el menú degustació, que consisteixen triar tres primers i tres segons (elsplats són més petits però l’experiènciaesdevé més completa). El Biaix és idealper fer-hi llargues sobretaules, que alvespre es poden rematar amb una copai, sovint, escoltant la música dels con-certs privats que el local organitza.

La CarbassaParc de Vallparadís, Hortes dels FraresTelèfon: 93 611 81 42Correu: [email protected]: facebook.com/la.carbassaHorari: De dimarts a diumenge obren ales 9 i tanquen a les 22 h; divendres idissabte també fan sopars i tanquen ala 1; i obren altres nits per a grups. Fa un any que el Miquel Martínez vadecidir deixar la feina de cap de com-pres del Grup Rístol per obrir un restau-rant a les Hortes dels Frares. Els angle-sos anomenen aquest comportamentdownshifting, que vol dir “perdreresponsabilitats a la feina per guanyarqualitat de vida”. Ell, concretament,

restauració

Refresca’tal parc

Anar a prendre uncafè o un refresc odinar en un entornprivilegiat és moltmés fàcil i ràpid delque pensem, sensesortir de la ciutat.Dins dels nostresparcs urbans tenimbars i restaurants on podem anar perdesconnectar unaestona de la ciutat igaudir de la natura

Biaix

Refresca’tal parc

Biaix

Page 7: Sortim! número 21

juny-juliol sortim!|7

restauració

volia tornar a tenir contacte amb el client i li feia moltail·lusió viure novament el ritual i el repte del servei diari.A La Carbassa trobem una cuina tradicional actualitzada. Novol pas experimentar amb la combinació de gustos:l’aspiració passa per ser “una casa de menjars”. El menúdiari costa 11 euros; el de cap de setmana, 20 euros. A lacarta hi ha tapes, plats combinats, carns a la brasa i algunguisat, una garantia que tothom en sortirà content.

El Kau de les FadesParc de Vallparadís, Torrent MonnerTelèfon: 622 24 16 54Horari: Obert de 10 a 24 h, de dilluns a diumenge; quanarribi l’hivern, passarà a obrir només els caps de setmana.Sota el pont penjant de Vallparadís hi ha un dels millorsracons del Parc, el Kau de les Fades, o, com és conegutpopularment, “el xiringuito”. A l’ombra dels plataners i alcostat del parc infantil, és un lloc perfecte per aturar-se a fer-hi el vermut mentre es passeja pel Parc. El Jordi, que elporta des de fa sis anys, explica que la seva voluntat és crearun racó tranquil on poder oblidar-se de la ciutat. Encara no ofereixen menjar elaborat, tot són bosses o con-serves, però hi ha la previsió de començar a fer algun platsimple durant l’estiu. Des del local defensen el Parc deVallparadís no només com a alternativa diürna sinó tambéper a les activitats de nit. Cada dijous hi trobem un concert,i els divendres, un discjòquei que amenitza les vetllades. Unlloc a l’aire lliure perfecte per anar a fer la primera copa.

DotParc de Sant Jordi. Telèfon: 674 95 57 01Horari: De diumenge a dimecres de 8 h a 22 h i de dijousa dissabte de 8 a 1 h“Saps que al Parc de Sant Jordi han obert un restaurant?”Des del 5 de març circula aquesta pregunta entre els ter-rassencs i les terrassenques, i és que el Dot pot ser un dels

restaurants quemés gent espera-va que s’obrís. Elporten l’Anna So-rribes i la VanesaBou, dues veïnesde Ca n’Aurellque sempre ha-vien pensat quesi mai hi havial’opció d’obrir unrestaurant al Parc, s’hi tirarien de cap. Tenen una clara vocació per fer de restaurant. Entre setmanaofereixen un menú de 10,30 euros; el cap de setmana, de20 euros; i els vespres, una carta de torrades i tapes. Lacarta és equilibrada i té una especial cura amb els vegeta-rians i els celíacs, així com menús per als infants. Volen serun punt de trobada del barri i estan treballant amb l’asso-ciació de veïns i de comerciants per fer coses plegats. Jacomencen a pensar en l’hivern, que encaren amb prudència,optimisme i voluntat de fer alguna cosa diferent.

La MuntanyetaPasseig del Llac de Vallparadís. Telèfon: 93 783 84 54Horari: Dissabte i diumenge, de 9 a 21 hHi ha molts excursionistes que pugen a la Mola exclusiva-ment per fer-hi l’entrepà de botifarra, menjar llegum o gaudird’una torrada a la brasa. Aquests estan d’enhorabona, ja quedesprés de quatre anys torna a obrir el restaurant LaMuntanyeta de Vallparadís, portat pel mateix equip que ges-tiona el restaurant de la Mola. Com que el menjar arriba ambfurgonetes i no amb rucs, el preu és molt més popular.Tapes, racions, torrades i carns a la brasa són la seva pro-posta, sempre amb carns de primera qualitat i en un entornprivilegiat. Situat al turonet que hi ha al costat de la piscina,és un dels llocs més tranquils del Parc, ja que està apartatdel camí i només hi passen les persones que tenen ganes decaminar. A part de la terrasseta, tenen un menjador immens,amb capacitat per a 200 persones i unes vistes precioses, ontambé fan sopars de grup.

El Kau de les Fades

La Carbassa

Dot

La Muntanyeta

Page 8: Sortim! número 21

8 | juny-juliol sortim!

aire lliure

A l’estiu,remulla’t!

Del 24 de juny al 28 d’agost, les piscinesmunicipals obren les seves portes,

de dilluns a diumenge, de 10.30 a 19.30 h,excepte a Vallparadís, on l’obertura

és de 10 a 19 h

Piscina Municipal de Sant LlorençCarrer del Castellsapera, 7. Tel. 93 786 30 01

Piscina Municipal de Ca n’AngladaCarrer del Dr. Aymerich i Gilabertó, 136 Tel. 93 786 31 01

Piscina Municipal de la MaurinaCarrer de Felip II, 39. Tel. 93 780 75 43

Piscina Municipal de les ArenesCarrer del Tibidabo, 60. Tel. 93 731 67 86

Piscina Municipal del Parc de VallparadísLlac de Vallparadís, s/n. Tel. 93 739 70 65

Tarifes de les piscinesmunicipals de SantLlorenç, Ca n’Anglada, laMaurina i les Arenes:

De 7 a 18 anys: 4,60 euros/dia; 32,20euros 15 dies; 77,60 euros/temporadaMajors de 18 anys: 5,50 euros/dia;35,70 euros 15 dies; 101,75 euros/tem-poradaJubilats: 4 euros/dia; 21 euros 15 dies;57,70 euros/temporadaAbonament familiar: 45,80 euros 15dies; 124,70 euros/temporada

Abonament multifamiliar: 153 euros/temporadaGratuït per a menors de 7 anys acom-panyatsEsplais i escoles: 2,10 euros/dia

Tarifes de la Piscina Municipal del Parc deVallparadís:

De 7 a 13 anys: 4,70 euros/dia; 31euros 15 dies; 77,70 euros/temporadaMajors de 13 anys: 6 euros/dia; 36 euros15 dies; 100,30 euros/temporada

Jubilats: 4,40 euros/dia; 21,50 euros 15dies; 59,40 euros/temporadaAbonament familiar: 46,10 euros 15dies; 125,70 euros/temporadaFamília nombrosa: 55,30 euros 15 dies;150,70 euros/temporadaAbonament multifamiliar: 201,80 euros/temporadaEsplais i escoles: 2,80 euros/diaTardes, a partir de les 16,30 h: 3,70eurosGratuït per a menors de 7 anys acom-panyats

A l’estiu,remulla’t!

Page 9: Sortim! número 21

L’Agenda Cultural és un servei de l’Ajuntament de Terrassa adreçat a sistematitzar i fer publicitat dels actes culturals que se celebren a la nos-tra ciutat organitzats per qualsevol entitat o associació d’àmbit cultural.Es publiquen a l’Agenda Cultural tots aquells actes oberts al públic que siguin notificats per escrit, abans del dia 10 del mes anterior, a laCasa Soler i Palet, carrer de la Font Vella, 28, o bé a l’adreça electrònica [email protected] responsabilitat dels actes i de la informació publicada recau exclusivament en les entitats organitzadores.Informació culturalSi desitgeu més informació sobre l’actualitat cultural de la ciutat, o bé rebre l’Agenda Cultural per via electrònica, ho podeu sol·licitar, o con-sultar la versió electrònica, a www.terrassa.cat/agendacultural.

biblioteques cinema conferències,rutes... música teatre i

dansaculturapopular

Divendres 1 de juliol11 de la nitConcert SIN-CITY (homenatge a AC/DC)Crossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Dissabte 2 de juliol 11 de la nitConcertTHE HARD LOVERS Crossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Dimarts 5 de juliol 2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREM - INTENSIUJULIOL 2011Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 7 de la tarda6è Curs d’Estiu de la Unió EuropeaINVESTIGACIÓ I INNOVACIÓ AEUROPABiblioteca Central de Terrassa. Passeigde les Lletres, 1Octavi Quintana-TriasAjuntament de Terrassa - RelacionsEuropees i Internacionalswww.terrassa.cat/internacional

Dimecres 6 de juliol11 del matíEspai de PoesiaCARLES RIBACentre Cívic Municipal Maria AurèliaCapmany. Avinguda d’Àngel Sallent,55Club de la Gent Gran del Districte IV6 de la tardaPresentació de l’exposició: TREBALLADORES DEL MÓNBiblioteca Central de Terrassa. Passeigde les Lletres, 1

Fundació Pau i Solidaritat iAjuntament de Terrassa - Solidaritati Cooperació Internacional

Dijous 7 de juliol2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREM - INTENSIUJULIOL 2011Biblioteca Districte 2. Sant Cosme,157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 7 de la tardaAny Internacional de la Química Taller infantil: EXPERIMENTEM!Biblioteca Central de Terrassa. Passeigde les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa - Cultura10 de la nitConcerts Íntims a la TerrassaUP TO MEPati de la Nova Jazz Cava. Passatge deTete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org11 de la nitJam SessionTHE BRANDCrossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Divendres 8 de juliol6 de la tardaVINE A FER EL TEU PUNT DELSISC@Biblioteca Districte 6. Rambla deFrancesc Macià, 193Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques10 de la nitJazz a la FrescaCOLORS LATIN + GUIM G.BALASCHPati de la Nova Jazz Cava. Passatgede Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org10 de la nitDama 2011. 6è Festival Interna-cional de Dames Màgiques

Presentació del llibre: MAGS I MÀGIA A CATALUNYA,d’Alain DenisSESSIÓ GOLFA, presentada perAntoni CasesSocietat Coral Els Amics. Pantà, 57Ajuntament de Terrassa www.terrassa.cat/culturaaprop11 de la nitConcertSUS’N’SUSCrossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Dissabte 9 de juliol1/4 d’11 del matíRuta guiada EL MODERNISME INDUSTRIALAMB ELS 5 SENTITSEspai Terrassa. Raval de Montserrat, 14

Ajuntament de Terrassa - Turismewww.terrassa.cat/turismeInformació i inscripcions al 93 739 70 1911 del matíL’Hora del ConteSÓC UN MONSTREBiblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Montse CayuelaAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques11 del matíAcosta’t a la Lectura CLUB DE LECTURA DE LA BD6Biblioteca Districte 6. Rambla deFrancesc Macià, 193Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques12 del migdiaDama 2011. 6è Festival Interna-cional de Dames Màgiques

l’agendacultural

juliolagost

setembre2011

exposicions cursos itallers

premis i concursos

dia a dia

juny-juliol sortim!|9

Page 10: Sortim! número 21

agenda cultural

10 | juny-juliol sortim!

CONFERÈNCIA I TALLER DEMÀGIATeatre Principal. Plaça de Maragall, 2Yogane et SolveilAjuntament de Terrassa www.terrassa.cat/culturaaprop8 del vespreTerrasses d’EstiuCONCERT DE GOSPELEsglésia Evangèlica Baptista La Nati-vitat de Terrassa. Doctor Cabanes, 20www.lanativitat.org2/4 de 9 del vespreEspectacle de fi de cursESCUELA DE DANZA DE AARÓNVIVANCOSTeatre Alegria. Gaudí, 159 del vespreTerrasses d’Estiu Teatre: CENA PARA DOS, deSantiago MontcadaCentre Cívic Municipal Alcalde Morera.Plaça de Can Palet, 1Cia. NielesAmigos de Santa Cruz de Canjáyarwww.terrassa.cat/culturaaprop9 del vespreDama 2011. 6è Festival Interna-cional de Dames MàgiquesGALATeatre Principal. Plaça de Maragall, 2Lliurament del premi Dama Màgicad’Honor a Monika BellAjuntament de Terrassa www.terrassa.cat/culturaaprop11 de la nitConcertL0S MALEANTES (homenatge aLos Delinqüentes)Crossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Dimarts 12 de juliol2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREM - INTEN-SIU JULIOL 2011Biblioteca Districte 2. Sant Cosme,157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions perla Llengua Catalana i Ajuntamentde Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 7 de la tarda6è Curs d’Estiu de la UnióEuropea INICIATIVA LEGISLA-TIVA CIUTADANA A LA UNIÓEUROPEABiblioteca Central de Terrassa.Passeig de les Lletres, 1Blanca VilàAjuntament de Terrassa -Relacions Europees i Internacionalswww.terrassa.cat/internacional10 de la nitJam SessionTODOR MADZHAROV QUARTET+ CONVIDATSNova Jazz Cava. Passatge de Tete Montoliu, 24Club de Jazz Amics de les Arts iJoventuts Musicalswww.jazzterrassa.org

Dimecres 13 de juliol2/4 de 6 de la tardaCREIXEMENT PERSONAL ATRAVÉS DE LES EMOCIONSBiblioteca Central de Terrassa. Passeig de les Lletres, 1Núria Martorell Ajuntament de Terrassa - Ciutada-nia i Drets Civils

Dijous 14 de juliol 2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREM - INTENSIUJULIOL 2011Biblioteca Districte 2. Sant Cosme,157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 7 de la tardaTaller infantil: FEM MANUALITATS! Biblioteca Central de Terrassa. Passeigde les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques10 de la nitConcerts Íntims a la TerrassaTHE PERFECT FOOLPati de la Nova Jazz Cava. Passatge deTete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org11 de la nitJam SessionTHE FITYS (homenatge a Fito iPlatero y Tú)Crossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Divendres 15 de juliol2/4 de 9 del vespreTerrasses d’Estiu SONS DEL TEMPSConcert: AD CELESTEM HARMO-NIAM. Música i visions d’Hil-degarda de Bingen i Herrada deHohenburg.Església de Santa Maria de la Seud’Ègara. Plaça del Rector Homs, 1SciviasAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop10 de la nitJazz a la FrescaBARCELONA STRIDE BANDPati de la Nova Jazz Cava. Passatgede Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org11 de la nitConcertCUARTETO FLAMENCO (ambmúsics de D’Callaos i Malagana) Crossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Dissabte 16 de juliol 2/4 de 9 del matíRuta amb el Bus Parc: LA FONT DE LA PORTELLAEstació d’autobusos i estació deRENFE CentreAjuntament de Terrassa - Turismewww.terrassa.cat/turismeInformació i inscripcions al 93 739 70 19

11 de la nitConcertSWEET VERTIGO Crossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Dimarts 19 de juliol 2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREM - INTENSIUJULIOL 2011Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 7 de la tarda6è Curs d’Estiu de la Unió EuropeaUNA NOVA RELACIÓ ATLÀNTICAPER A LA UNIÓ EUROPEABiblioteca Central de Terrassa. Passeigde les Lletres, 1Martí Anglada Ajuntament de Terrassa - RelacionsEuropees i Internacionalswww.terrassa.cat/internacional10 de la nitJam SessionDAVID GARCIA GRUP + CONVI-DATSNova Jazz Cava. Passatge de TeteMontoliu, 24Club de Jazz Amics de les Arts iJoventuts Musicalswww.jazzterrassa.org

Dimecres 20 de juliol7 de la tardaTerrasses d’Estiu Espectacle infantil: LA BANYERA D’ULISSESCarrer Infant Martí, 183Metromàtic TeatreAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Page 11: Sortim! número 21

Dijous 21 de juliol 2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREM - INTENSIUJULIOL 2011Biblioteca Districte 2. Sant Cosme,157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 7 de la tardaTaller infantil: VIU EL CONTEBiblioteca Central de Terrassa. Passeigde les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques8 del vespreTerrasses d’Estiu Concert:BIG BAND DE TERRASSA Plaça VellaAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop10 de la nitConcerts Íntims a la TerrassaLUNA COHEN DUOPati de la Nova Jazz Cava. Passatge deTete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org11 de la nitJam SessionANDREU MARTÍNEZ TRIOCrossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Divendres 22 de juliol8 del vespreTerrasses d’Estiu Concert:BIG BAND DE TERRASSA Amfiteatre del Parc de Sant Jordi Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop10 de la nitJazz a la FrescaMARIA BETRIU QUINTETPati de la Nova Jazz Cava. Passatge deTete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org11 de la nitConcertJUDITH ARÉVALO & SONPASIÓN Crossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Dissabte 23 de juliol11 del matíRuta guiada: LA SEU D’ÈGARASeu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere deTerrassa. Plaça del Rector Homs, 1Ajuntament de Terrassa - TurismeInformació i inscripcions al 93 739 70 19www.terrassa.cat/turisme

11 de la nitConcertEL PÁJARO LOCO (homenatge aLoquillo & Trogloditas) Crossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Dimarts 26 de juliol 2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREM - INTENSIUJULIOL 2011Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques10 de la nitJam SessionDAVID GARCIA GRUP + CONVI-DATSNova Jazz Cava. Passatge de TeteMontoliu, 24Club de Jazz Amics de les Arts iJoventuts Musicalswww.jazzterrassa.org

Dimecres 27 de juliol7 de la tardaTerrasses d’Estiu Espectacle infantil: CONTES PINTATSPlaça del Primer de MaigMetromàtic TeatreAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Dijous 28 de juliol2/4 de 5 de la tardaPROJECTE XERREM - INTENSIUJULIOL 2011Biblioteca Districte 2. Sant Cosme, 157Veu PròpiaCoordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques

9 del vespreTerrasses d’Estiu Concert: JAZZ EVENING TRIO Estàndards de jazzAmfiteatre de la plaça de CatalunyaAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop10 de la nitConcerts Íntims a la TerrassaESTÚPIDA ERIKAHPati de la Nova Jazz Cava. Passatgede Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org11 de la nitJam SessionGNAPOSS TRIO Crossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Divendres 29 de juliol8 del vespreTerrasses d’Estiu UCV BIG BAND, DE LA UNI-VERSIDAD PONTIFÍCIA DEVALPARAÍSO. Música de VíctorJara i Violeta Parra amb harmo-nitzacions jazzístiquesPlaça de Lluís CompanysAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop9 del vespreTerrasses d’EstiuSONS DEL TEMPSLA BELLE DANCEMúsica i dansa barrocaCasa Alegre de Sagrera. Font Vella, 29Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

10 de la nitJazz a la FrescaCARLOS MARTÍN & GABRIELAMARGANT QUINTETPati de la Nova Jazz Cava. Passatgede Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org11 de la nitConcertROC CALVET TRIO Crossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Dissabte 30 de juliol11 de la nitConcertCOTTON ROOTS + THE MID-NIGHT ROCKETS Crossroads. Josep Tapiolas, 75www.crossroads.es

Dimecres 3 d’agost7 de la tardaTerrasses d’Estiu Espectacle infantil: VIATGE ACOPS. Contes de la Mediterràniainspirats en el pandero.Plaça de la RepúblicaCampi Qui PuguiAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Dijous 4 d’agost8 del vespreTerrasses d’Estiu Concert: BIG BAND DE TERRASSAParc de Gernika

agenda cultural

juny-juliol sortim!|11

Música i dansa barroca

Page 12: Sortim! número 21

12 | juny-juliol sortim!

agenda cultural

Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Divendres 5 d’agost2/4 de 9 del vespreTerrasses d’Estiu. SONS DEL TEMPS. ROMANSAS IKANTIKAS SEFARDITESCastell Cartoixa de Vallparadís.Salmerón, 17. Ensemble PelegríAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Dimecres 10 d’agost7 de la tardaTerrasses d’Estiu Espectacle infantil: RECICLATADESPlaça de Can RocaMetromàtic TeatreAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Dijous 11 d’agost9 del vespreTerrasses d’Estiu DÀFNIA. Músiques del món: viat-ge-concert per la MediterràniaPlaça del ProgrésAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Divendres 12 d’agost9 del vespreTerrasses d’Estiu Concert: GUAITA’LSPlaça del Vapor VentallóAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Dimecres 17 d’agost7 de la tardaTerrasses d’Estiu Espectacle infantil:AQUÍ MANO JOPlaça del Roc BlancCampi Qui PuguiAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Dijous 18 d’agost9 del vespreTerrasses d’Estiu. Màgia: Mc TXEMA Plaça d’Agustí BartraAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Divendres 19 d’agost2/4 de 9 del vespreTerrasses d’Estiu SONS DEL TEMPSMúsica: EL LIED: DEL CLASSICIS-ME AL ROMANTICISMECapella de les Germanes Josefines.

Concili Egarenc, 22Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Dimecres 24 d’agost7 de la tardaTerrasses d’Estiu.Espectacle infantil: AIGUA!Plaça del Segle XXMetromàtic TeatreAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Dijous 25 d’agost9 del vespre

Terrasses d’Estiu SONS DEL TEMPS. DEL DESIG.Música i poesia amorosa en unmarc de cabaretSala Muncunill. Plaça Didó, 3Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Divendres 26 d’agost9 del vespreTerrasses d’Estiu CHE TANGO. Espectacle de tangoamb dansa contemporàniaPlaça de Lluís Companys

Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Del dimarts 30 d’agost aldijous 1 de setembreTerrasses d’Estiu III FESTIVAL DE CIRCPlaça de l’Assemblea de CatalunyaDirecció artística: Companyia decirc Tub d’Assaig 7.70Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Dissabte 3 de setembre2/4 de 9 del vespre

Mc Txema

Guaita’ls

Page 13: Sortim! número 21

Terrasses d’Estiu SONS DEL TEMPSVIATGE PER L’EUROPA DELBARROCEsglésia del Convent de SantFrancesc. Plaça del Doctor Robert, 1Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Diumenge 4 de setembre7 de la tardaTerrasses d’Estiu DIADA DEL 4 DE SETEMBREClaustre del Convent de SantFrancesc. Plaça del Doctor Robert, 1Josep Maria Ribelles TrioAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Divendres 9 de setembre2/4 de 10 de la nitTerrasses d’Estiu SONS DEL TEMPSConcert: ORQUESTRA DE CAM-BRA TERRASSA 48Pati del Gran Casino. Font Vella, 78Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Dissabte 10 de setembre1/4 d’11 del matíRuta guiada EL MODERNISME INDUSTRIALAMB ELS 5 SENTITSEspai Terrassa. Raval de Montserrat, 14Ajuntament de Terrassa - Turismewww.terrassa.cat/turismeInformació i inscripcions al 93 739 70 19

Diumenge 11 de setembreDIADA NACIONAL DE CATALUNYA8 del vespreTerrasses d’Estiu CANTADA D’HAVANERESAmfiteatre del Parc de Sant Jordi Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Dilluns 12 de setembre6 de la tardaTertúlia amb convidatL’EXCURSIONISME AVUIBiblioteca Central de Terrassa. Passeigde les Lletres, 1Maties Massip BanquéEpic Casino del Comerç

Dimecres 14 de setembre2/4 de 7 de la tardaConeixement i EsportConferència:UNA PASSEJADA PER L’ESPORTEN EDAT ESCOLARBiblioteca Districte 5. Jocs Olímpics, 7Joan Carles FoliaClub Natació Terrassa, ConsellEsportiu del Vallès OccidentalTerrassa i Ajuntament de Terrassawww.terrassa.cat/biblioteques

Dissabte 17 i diumenge 18de setembreDIADA SARDANISTAPlaça VellaAgrupació Sardanista ASERT

Dissabte 17 de setembre 2/4 de 9 del matíRuta amb el Bus Parc:

DE L’OBAC A TERRASSA A PEUEstació d’autobusos i estació deRENFE CentreAjuntament de Terrassa - Turismewww.terrassa.cat/turismeInformació i inscripcions al 93 739 70 1911 del matíAcosta’t a la LecturaCLUB DE LECTURA DE GÈ-NERES LITERARIS: CALAIX DELLETRESBiblioteca Districte 6. Rambla deFrancesc Macià, 193F. Pastor i R. ReyesAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques

Diumenge 18 de setembre12 del migdiaEXHIBICIÓ CASTELLERA HOME-NATGE A EMILI MIRÓRaval de MontserratCastellers de Terrassa

Del dilluns 19 al diumenge25 de setembreBAUMANN C.02 - FESTIVAL DECREACIÓ AUDIOVISUAL JOVEAjuntament de Terrassa - Joventut iLleurewww.festivalbaumann.com

Dilluns 19 de setembre5 de la tardaACTIVA EL+60 Cinema: LA PROPOSICIÓNCinema Catalunya. Sant Pere, 9Ajuntament de Terrassa - Promocióde la Gent Gran5 de la tardaTERTÚLIES SOBRE SALUT MEN-TALBiblioteca Central de Terrassa. Passeigde les Lletres, 1Associació de Familiars de MalaltsMentals de Terrassa

Dimarts 20 de setembre6 de la tardaTaller de LectorsLlibre: DESAYUNO EN TIFFANY’S,de Truman CapoteCentre Cultural Unnim. Rambla d’Èga-ra, 340Vicenç Villatoro Obra Social Unnimwww.unnim.cat/ca/obra-social

Dijous 22 de setembre7 de la tardaAny de la Química Presentació del llibre: L’ARTISTAEN EL LABORATORI. PINZELLA-DES SOBRE ART I CIÈNCIAMuseu de la Ciència i de la Tècnica deCatalunya. Rambla d’Ègara, 270

Xavier Duranwww.mnactec.cat

Dissabte 24 i diumenge 25de setembreJORNADES EUROPEES DEPATRIMONI 2011PORTES OBERTES A LA SEUD’ÈGARA. ESGLÉSIES DE SANTPERESeu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere deTerrassa. Plaça del Rector Homs, 1www.terrassa.cat/cultura

Dissabte 24 de setembre11 del matíAcosta’t a la LecturaCLUB DE LECTURA DE LA BD6Biblioteca Districte 6. Rambla deFrancesc Macià, 193Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques11 del matíRuta guiada: LA SEU D’ÈGARASeu d’Ègara. Esglésies de Sant Pere deTerrassa. Plaça del Rector Homs, 1Ajuntament de Terrassa - TurismeInformació i inscripcions al 93 739 70 19www.terrassa.cat/turisme

Dilluns 26 de setembre2/4 de 5 de la tardaCinefòrum Les Dones MADRES E HIJASCinema Catalunya. Sant Pere, 9Ajuntament de Terrassa - Políti-ques de Gènere6 de la tardaTertúlia amb convidatUNA OPINIÓ DE LA PERSPECTI-VA DEL FUTUR DE TERRASSABiblioteca Central de Terrassa. Passeig de les Lletres, 1Emili AsínEpic Casino del Comerç

Dijous 29 de setembre7 de la tardaEls Dijous de Mútua Conferència sanitària per a tothom:ABANS I DESPRÉS DE L’ICTUSHospital Mútua de Terrassa. Sant Antoni, 39Jerzy Krupinski, Montse Carrasco,Agustín Torrequebrada i PaquitaGonzálezHospital Universitari Mútua deTerrassa

Del dijous 29 de setembreal diumenge 2 d’octubreFESTIVAL TNTAjuntament de Terrassa - Cultura iCAETwww.terrassa.cat/teatre

juny-juliol sortim!|13

agenda cultural

Page 14: Sortim! número 21

14 | juny-juliol sortim!

agenda cultural

Exposicions virtualsEL RÈGIM MUNICIPAL DE LAVILA I TERME DE TERRASSA(1180 - S. XX):EL FONS DEL TEATRE PRINCI-PAL, IGNASI AMAT I MONSET,TRESORER (1893-1960)Ajuntament de Terrassawww.terrassa.cat/arxiumunicipal

Exposició permanent del Museu deTerrassaEVOLUCIÓ DEL TERRITORI,OCUPACIÓ HUMANA DETERRASSA I LA SEVA COMARCACastell Cartoixa de Vallparadís.Salmerón, 17www.terrassa.cat/museu

Exposició temporal del Museu deTerrassaL’ISTME DE SANT PERE:L’OCUPACIÓ D’UN TERRITORICastell Cartoixa de Vallparadís.Salmerón, 17www.terrassa.cat/museu

Museu de TerrassaCol·leccions del MuseuMARTÍNEZ LOZANO, MATEU AVELLANEDA, FÈLIX MESTRES...Casa Alegre de Sagrera. Font Vella, 29www.terrassa.cat/museu

Museu de TerrassaLA SEU D’ÈGARA. ESGLÉSIESDE SANT PERE DE TERRASSAPlaça del Rector Homs, 1www.terrassa.cat/museu

Museu de TerrassaVISITES AL CLAUSTRE DELCONVENT DE SANT FRANCESCPlaça del Dr. Robert, 1www.terrassa.cat/museu

Museu de TerrassaVISITES A LA TORRE DELPALAU I AL CENTRED’INTERPRETACIÓ DE LA VILAMEDIEVAL DE TERRASSAwww.terrassa.cat/museu

DESPULLA’T. UN DIÀLEGENTRE EL VESTIT I EL COSELS COLORS DEL MEDITERRA-NI. Colorants naturals per a untèxtil sostenible?Centre de Documentació i MuseuTèxtil.Salmerón, 25www.cdmt.es

mNACTEC - Exposicions perma-nentsHOMO FABER, LLUÍS MUNCU-NILL, ARQUITECTURA PER ALA INDÚSTRIA, LA FÀBRICATÈXTILENÉRGEIA, EL TRANSPORT I

MOTOS MONTESA, ÀREAD’INTERPRETACIÓ DEL MNAC-TEC. APROPAR EL PATRIMONIINDUSTRIAL, FAÇANA FOTO-VOLTAICA, LA TERRASSA DELSOL, CARILLÓ, MINA PÚBLICAD’AIGÜES DE TERRASSA. ELBATEC DE LA CIUTAT INDUS-TRIALRambla d’Ègara, 270www.mnactec.cat

mNACTEC - Exposicions tempo-ralsINAUDITO, L’AVENTURA DESENTIR-HI, LESMATEMÀTIQUES I LA VIDA,EXPLORANT ELS INICIS DEL’UNIVERS. EL CERN, EL LHCI LA FÍSICA DE PARTÍCULES,LA MÀQUINA ENIGMA, CALI-DOSCOPI. INSTANTS MÀGICSDE BELLESA IRREPETIBLE,TOT ÉS QUÍMICA Rambla d’Ègara, 270www.mnactec.cat

De l’1 al 15 de juliolExposició: ELS CONTACONTESI LA NARRACIÓ ORALBiblioteca Central de Terrassa.Passeig de les Lletres, 1Pia CodinaAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques

Fins al 3 de juliolExposició:12è PREMI DE PINTURARICARD CAMÍCentre Cultural Unnim. Rambla d’Ègara, 340www.fundacioct.es

Del 5 al 20 de juliolExposició:TREBALLADORES DEL MÓNBiblioteca Central de Terrassa.Passeig de les Lletres, 1Fundació Pau i Solidaritat iAjuntament de Terrassa -Solidaritat i CooperacióInternacional

Del 5 al 28 de juliolExposició:TRES FORMES DE PINTARBiblioteca Districte 6. Rambla deFrancesc Macià, 193NoloAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques

Fins al 23 de juliol EXPOSICIÓ COL·LECTIVA D’ES-TIU 2011Espai G d’Art. Palla, 10Carme Aliaga, Àngel Camino,Agustí Penadès, Uwe Geest,Katsuhiko Gunji, Abel Florido,Frank Jensen, Frederic Anguerawww.espaigdart.com

Del 7 al 22 de juliol Exposició:FREDERIC SANTAEULARIASala d’Exposicions de l’Escolad’Enginyeria de Terrassa. Colom, 1

Fins al 10 de juliolExposició: DE L’ABC A L’SMSBiblioteca Districte 2. Sant Cosme,157Diputació de Barcelona iAjuntament de Terrassa

Del 15 de juliol al 15 d’a-gostTerrasses d’Estiu SONS DEL TEMPSExposició:UNA MIRADA MÍSTICAEsglésia de Santa Maria de la Seud’Ègara. Plaça del Rector Homs, 1MuairAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/culturaaprop

Del 16 de juliol al 28 d’a-gostArt Terrassa EL GRID, 20 ANYSCasa Soler i Palet. Font Vella, 28

exposicions

Museu Nacional de la Ciènciai de la Tècnica de Catalunya

Page 15: Sortim! número 21

Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/artsvisuals

Fins al 25 de juliolTerrassa Comissariat. La Lliçó ExcèntricaARMA BLANCAEspaiDOS de la Sala Muncunill. Plaça Didó, 3Daniela OrtizAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/artsvisuals

De l’1 al 15 de setembreExposició de pintura: TRES FORMES DE PINTARBiblioteca Central de Terrassa.Passeig de les Lletres, 1NoloAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques

De l’1 al 30 de setembreBIENNAL DE COL·LECCIONISMECentre Cultural Unnim. Rambla d’Èga-ra, 340Grup Filatèlic, Numismàtic i deCol·leccionisme

A partir del 3 de setembreTerrassa Comissariat. La Lliçó ExcèntricaUN FUTUR PRECÍSEspaiDos de la Sala Muncunill. Plaça Didó, 3Tamara KuselmanAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/artsvisuals

Del 3 al 27 de setembre Art Terrassa MARESCasa Soler i Palet. Font Vella, 28Teresa Llordés

Ajuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/artsvisuals

Del 6 al 30 de setembreExposició:LA NOVEL·LA ROMÀNTICABiblioteca Districte 4. Infant Martí,183Diputació de Barcelona

Del 5 al 30 de setembreExposició:TREU-LI SUC A LA SEXUALITAT:UNA VISIÓ POSITIVA I SALUDA-BLE DE LA SEXUALITAT Biblioteca Districte 6. Rambla de Francesc Macià, 193Diputació de Barcelona

A partir del 29 de setem-breExposició:EL TRIANGLE MIL·LÈNNIUMBiblioteca Central de Terrassa.Passeig de les Lletres, 1Diputació de Barcelona iAjuntament de Terrassa

A partir del 30 de setem-breExposició: A PENCAR!Biblioteca Districte 5. Jocs Olímpics, 7Diputació de Barcelona iAjuntament de Terrassa

PROJECTE XERREM - INTENSIUJULIOL 2011Biblioteca Districte 2. Sant Cosme,157Veu Pròpia

Coordinadora d’Associacions per laLlengua Catalana i Ajuntament deTerrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques

VINE A FER TEATRE AMBNOSALTRES!Acció Teatre, Centre d’ActivitatsTeatrals. Portal Nou, 9, [email protected]

TALLERS DE TEATRE I TEATREMUSICALEscola de Teatre les Pisanes. Passeig, [email protected]

II MOSTRA DEL CONEIXEMENTD’ESTIUAjuntament de Terrassa -Universitat i Societat delConeixementwww.terrassa.cat/coneixement

MILLORA EL TEU ANGLÈS DECONVERSAITALIÀ DE SUPERVIVÈNCIABLUES, JAZZ, ROCK: DE LESVELLES HISTÒRIES DE VINIL AL’ERA DIGITAL CIBERCULTURA, HUMANISME ITECNOLOGIA AL CINEMA FUTU-RISTA DONES I CIÈNCIA: DE CRITICA-DES A PROTAGONISTES Vapor Universitari de Terrassa. Colom, 114

OBESITAT: REPTE SOCIAL ISANITARICampus Salut Mútua Terrassa. Sant Antoni, 39

6è CURS D’ESTIU DE LA UNIÓEUROPEABiblioteca Central de Terrassa.Passeig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa -Relacions Europees iInternacionalswww.terrassa.cat/internacional

CURSOS INTENSIUS D’ESTIUALS CENTRES CÍVICSAjuntament de Terrassa -Equipaments Cívics

BOLLYWOOD TRANSFORMACIÓ DE ROBA ICREACIÓ DE COMPLEMENTS DEL MERCAT A TAULA FOTOGRAFIA DE VIATGES Centre Cívic Municipal AlcaldeMorera. Plaça de Can Palet, 1

DANSA IRLANDESA PSICOLOGIA PER A LA VIDA

QUOTIDIANA (4 SESSIONS)FOTOGRAFIA DE RETRAT POSTRES D’ESTIU Centre Cívic Municipal Maria AurèliaCapmany. Avinguda d’Àngel Sallent, 55

SCRAPBOOKINGTÈCNIQUES DECORATIVES BALLS FOLK CUINA FRESCA Centre Cívic Municipal Avel·líEstrenjer. Plaça de la Cultura, 5

INICIACIÓ A LA FOTOGRAFIADIGITALRITMES LLATINS TAPES VEGETARIANES Centre Cívic Municipal PresidentMacià.Rambla de Francesc Macià, 189

CURSOS INTENSIUS D’IDIOMES Escola Oficial d’Idiomes. Vic, 3

CURS VIRTUAL D’ESTIUSOBRE CULTURA I LLENGUAIBÈRICAInstitut d’Estudis Iberswww.ibers.org

ENGLISH SUMMER (per a nens i nenes)Sínia. Associació Cultural i SocialCantil. Sant Jaume, 32

Fins al 12 de setembreVI PREMI CIUTAT DE TERRAS-SA ANNA MURIÀ DE LITERA-TURA MEMORIALÍSTICAAmics de les Arts i JoventutsMusicals. Teatre, 2Amics de les Arts i JoventutsMusicals i Ajuntament deTerrassawww.terrassa.cat/cultura

Fins al 30 de setembreVIII CERTAMEN DE POESÍACOLECTIVO ATAECINACentro de Estudios Extremeños deTerrassa. Bulgària, 18, E. A, 3rcolectivoataecina@hotmail.comwww.colectivoataecina.blogs-pot.com

Fins al 30 de setembreII CONCURS DE NARRACIONSCURTES JOSEP SOLER IPALETBiblioteques de la BCT XarxaAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/cultura

premis iconcursos

cursos i tallers

juny-juliol sortim!|15

agenda cultural

Biblioteca del Districte 4

Page 16: Sortim! número 21

www.terrassa.cat/agendacultural 93 783 27 11

1. CASA SOLER I PALETFont Vella, 28 - 08221 TerrassaTelèfon: 93 783 27 11Horari: de dilluns a dijous, de8.30 a 14 h i de 16 a 18.30 h, idivendres, de 8.30 a 14 [email protected]ÚBLIQUES2. Biblioteca Central de Terrassa,bctPg. de les Lletres, 1. 08221TerrassaTelèfon: 93 789 45 893. Biblioteca del Districte 2, bd2Sant Cosme, 157. 08222TerrassaTelèfon: 93 786 91 624. Biblioteca del Districte 3, bd3Germà Joaquim, 66. 08223TerrassaTelèfon: 93 785 84 495. Biblioteca del Districte 4, bd4Infant Martí, 183. 08224TerrassaTelèfon: 93 739 74 236. Biblioteca del Districte 5, bd5Jocs Olímpics, 7. 08225 TerrassaTelèfon: 93 735 09 277. Biblioteca del Districte 6, bd6Rambla de Francesc Macià, 191-

193. 08226 TerrassaTelèfon: 93 739 74 20MUSEU DE TERRASSA8. Museu de TerrassaDirecció i ServeisGavatxons, 9. 08221 TerrassaTel.: 93 789 27 55 / 93 739 70729. Castell Cartoixa de VallparadísSalmerón, 17. 08222 TerrassaTelèfon: 93 785 71 4410. La Seu d’Ègara. Esglésies deSant Pere de TerrassaPl. Rector Homs, 1. 08222TerrassaTelèfon: 93 783 37 0211. Casa Alegre de SagreraFont Vella, 29. 08221 TerrassaTelèfon: 93 731 66 4612. Claustre del Convent de SantFrancescPl. Doctor Robert, 1. 08222Terrassa13. Centre d’Interpretació de laVila Medieval de TerrassaPlaça de la Torre del Castell Palau08221 Terrassa13. Torre del PalauPlaça de la Torre del Castell Palau08221 Terrassa

14. ARXIU HISTÒRIC DE TERRASSAPantà, 20, baixos. 08221 TerrassaTelèfon: 93 733 14 9615. LOCAL CONDICIONA-MENT TERRASSENCPasseig del Vint-i-Dos de Juliol, 20008221 Terrassa16. TERRENYS DE LAMASIA ELS BELLOTSAv. del Vallès, 298. 08227Terrassa17. TEATRE PRINCIPALPl. de Maragall, 2. 08221Terrassa18. TEATRE ALEGRIAGaudí, 15. 08221 Terrassa19. AMFITEATRE DEL PARCDE SANT JORDIInterior del Parc de Sant Jordi20. CENTRE D’ARTSESCÈNIQUES DE TERRASSASant Gaietà, 52. 08221 TerrassaTelèfon: 93 733 81 4021. SALA MUNCUNILLPlaça Didó, 3. 08221 TerrassaTelèfon: 93 788 72 8222. AUDITORI MUNICIPALDE TERRASSAPg. d’Ernest Lluch, 1. 08222Terrassa. Telèfon: 93 736 17 62

23. NOVA JAZZ CAVAPassatge de Tete Montoliu, 2408221 TerrassaTelèfon: 93 780 50 1224. INSTITUT DEL TEATRE- CENTRE DEL VALLÈSPlaça Didó, 1. 08221 TerrassaTelèfon: 93 788 74 4025. CENTRE DE DOCUMEN-TACIÓ I MUSEU TÈXTILSalmerón, 25. 08222 TerrassaTel.: 93 731 52 02 / 93 731 498026. MUSEU DE LA CIÈNCIAI DE LA TÈCNICA DE CATA-LUNYARambla d’Ègara, 270. 08221TerrassaTel.: 93 736 89 66 / 93 789 224427. CENTRE CULTURALUNNIMRambla d’Ègara, 340. 08221TerrassaTel.: 93 780 47 66 / 902 18067728. CINEMA CATALUNYASant Pere, 9. 08221 TerrassaTelèfon: 93 788 53 76

24

10

9

28

12

4

11

1

20

18

14

5

3

16

2

15

7

17

19

21

23

13

22

25

26

27

8

equipaments culturals 6