sortim

Menjar a la Zona Esportiva 4

El Centre Cultural Unnim estrena temporada 7

Núm. 25 | Gener | 2012 | Propostes per sortir de casa i viure a fons la ciutat

sortim+ l’agenda cultural+ l’agenda cultural

Nova programació del CAET per a tothom 8

2

Passió per córrer

Passió per córrer

2 | Gener Sortim!

esports En aquest mes de bons propòsits, després dels excessos del Nadal, us pro-posem un esport tan fàcil o tan exigent com vosaltres vulgueu que sigui.

Conegut també amb noms com running o footing, és un esport saludable inomés amb una mica de constància veureu una ràpida progressió.

És important començar molt a poc a poc: sortir un parell de cops per setmana ino fer-ho més de 25 minuts. Després ja es pot augmentar setmanalment el tempsde carrera. És més important la durada de l’activitat que la intensitat.

Per millorar el rendiment, és recomanable fer una planificació amb un entrenador.S’aconsella combinar el running amb bicicleta o natació.

Cal fer 15 minuts d’escalfament en començar i acabar la sessió. En cas de teniradoloriment els primers dies, cal fer-se massatges de descàrrega muscular per des-contracturar la musculatura.

Consells per iniciar-s’hi

Córrer, un esporta l’abast de tothom

El 29 de gener arriba la 13a edició de laMitja Marató de Terrassa. Enguany troba-rem canvis significatius en el recorregut. Laprova passarà per carrers del centre de laciutat, endinsant-se pel barri de Can’Anglada i, durant un quilòmetre, tambépel de Can Roca. A més, s’han suprimituna part de la pujada de l’avinguda delVallès i el tram comprès entre la rambla deFrancesc Macià i l’avinguda de Béjar. Lessortides de les dues curses, la Mitja i laSanti Centelles, de cinc quilòmetres, esfaran esglaonadament a les 10 del matídes de la confluència del passeig del Vint-i-dos de Juliol amb el carrer de Salmerón. Ushi podeu inscriure fins al 25 de gener alweb www.mitjaterrassa.cat.

Mitja Marató de Terrassa2012

Club Natació TerrassaAv. de l’Abat Marcet, s/nTel.: 93 734 90 40Secció d’AtletismePreu: Quota del club + 36,50 euros/tem-porada Aquesta secció, de caire social i popular,reuneix uns noranta corredors que s’entre-nen al seu aire i que esporàdicament que-den per sortir a córrer per les rodalies delclub.

TerrassasportsC. dels Jocs Olímpics, 17Tel.: 93 734 95 00Secció de RunningPreu: Quota del club Dimarts, dimecres i dijous, de 19.30 a20.30 hEl club disposa d’una secció específica perals corredors, que arriba ja a la quarantenad’abonats. A cada entrenament es fan con-juntament 15 minuts d’escalfament i des-prés s’inicien diferents recorreguts per dinsi fora de la ciutat en funció del nivell decada persona. També compta amb un ser-vei d’entrenador personal (a un preu de250 euros per 10 sessions).

Unió Atlètica de TerrassaC. de Badalona, s/nTel.: 93 786 49 91Preu: 17 euros/mes o 133 euros/anyEls corredors que s’inicien a l’atletismepoden fer ús de les pistes sense haver detenir la llicència federativa. També és pos-sible inscriure’s als cursos de preparacióper a les proves físiques de les oposicionsals cossos de bombers, policia i mossosd’esquadra.

Arec Terrassawww.arecterrassa.comTel.: 620 775 140Preu: 18 euros/anyEl grup, originari del barri de Can Palet,aplega 58 membres de totes les edats.Els corredors contacten entre ells a tra-vés del web i un fòrum, i surten a córreren grup segons el nivell i la disponibili-tat de cadascú.

Gener Sortim!|3

esports

És recomanable córrer per zones de terrao herba, ja que a l’asfalt l’impacte de la pet-jada és més gran i pot provocar molèsties ales articulacions i inflamacions als tendons.En aquests casos, caldrà visitar un fisiote-rapeuta o un osteòpata.

Cal portar sempre un bon calçat. Segonsel tipus de trepitjada del corredor i del pesque té, se li recomana una sabatilla o unaaltra i en alguns casos es complementaamb una plantilla per evitar les lesionsesmentades.

Com evitar les lesions

Clubs on iniciar-s’hi

Si el que vols és trepitjar terreny acompanyat d’aficionats a aquest esport, a Terrassa tensdiverses colles que regularment corren per la ciutat i els voltants. Són grups sense ànimde lucre i sense esperit competitiu. Te’n presentem un parell. Anima’t i afegeix-t’hi!

Grups d’aficionats

Climent Palet Pantaurells

Vam començar a sortir acórrer ara fa quatre anys, amb

amics del barri de Ca n’Aurell, i s’hi va anarafegint gent. Ara podem arribar a ser 25persones a les convocatòries. Sortim cadadimarts a les 21.15 h, des de la cantona-da dels carrers Pitàgores i Pasteur i femrecorreguts d’entre 10 i 12 quilòmetres.

Pep Moliner Mossenaires

Cada dissabte a les 8 delmatí ens trobem a la Torre

Mossèn Homs i anem combinant dife-rents circuits d’uns entorns que atreuenforça corredors de Terrassa, Castellar delVallès, Sabadell... Tenim un fòrum moltdinàmic i s’ha creat un ambient moltmaco. Fem convocatòries que arriben ala cinquantena de persones.

panterescanaurell.blogspot.com entrenamentstorremossenhoms.blogspot.com

4 | Gener Sortim!

gastronomia

Un tomb per la Zona EsportivaEls voltants del passeig de Lluís Muncunill s’han transformat més que notablement en els darrers vint anys. Toti la seva joventut, es tracta d’una zona consolidada de la ciutat, on centenars de terrassencs i terrassenques hifan vida. A la Zona Esportiva s’ha creat una bona oferta de restaurants, per a tots els gustos i totes les butxa-ques, que bé mereixen una visita, siguem o no veïns del barri.

Pg. de Lluís Muncunill, 19Tel.: 93 735 73 89Des de fa nou anys, el Tapiñas de peix atreuclients a la Zona Olímpica; el Vicenç era und’ells, i des de fa tres anys n’és el propieta-ri. El local sempre manté el que ha estat laprincipal característica del restaurant: elproducte fresc. El peix el compren a les llot-ges de Palamós, Arenys, Vilanova i la Geltrúo Sant Carles de la Ràpita, i el marisc el por-ten tres dies a la setmana des de Galícia. Ala carta hi podem trobar diferents tipus demenús, adaptats a tots els gustos i butxa-ques, per bé que el més habitual, segonsexpliquen, és el cantàbric, una selecció depeix i marisc.La novetat d’enguany és que hi han obertuna petita cocteleria, un espai on podem feruna copa després de sopar i on fins i tot tro-barem una programació de sopars de mari-datge i degustacions de vins i gintònics.

Pg. de Lluís Muncunill, 18Tel.: 93 735 20 36Si alguna cosa agermana les cuines cata-lanes i argentina és la passió per la brasa,i a la nostra ciutat la síntesi la trobem ala Parrilla Catalana Argentina. Hi podemtrobar especialitats càrnies argentines,com ara el churrasco, el vacío, les entra-ñas, el matambre o el chorizo criollo, icatalanes, com la botifarra o els peus deporc. A la carta també hi ha crestes, pro-voleta, escalivada, esqueixada i torradesde tot tipus.La Vanina, que el regenta des del 2003,calcula que el local es va obrir cap a l’any1997, de manera que va ser un dels pri-mers a arribar a la zona, i explica quesempre l’han portat parelles catalanoar-gentines. Ella ha intentat que el local tin-gui un aire molt familiar, perquè tothoms’hi senti còmode i per atreure tant lagent del barri com de la resta de la ciutatper menjar les seves especialitats.

Tapiñas Tapes Peix

Parrilla Catalana Argentina

C. del Dibuixant Avellaneda, 65Tel.: 93 787 56 59Tenir una caixa de llum davant del res-taurant és una mala jugada, però per al’Alfredo i el Mario va ser el lloc idealon apuntar el menú i així estalviar-se lapissarra de l’exterior. L’anècdota sinte-titza l’esperit de La Cantonada de lesBarriques, un restaurant amb moltesganes de treballar i de fer les coses desempre una mica diferents, amb un tocpersonal.Així és també la seva carta, on podemtrobar tot tipus de tapes i assortits d’i-bèrics. El preu està en un punt mig ques’agraeix, amb menús de 16,30,18,20 i 23,90 euros. Entre setmana hiha unes ofertes molt competitives:dimarts és el dia de la torrada, dime-cres es pot fer un 2x1 amb el menú de16,30 euros, i dijous hi ha un menúespecial per a dones. L’Alfredo explicaorgullós que la gent puja del centre asopar al seu local. Per mantenir-se aldia de les darreres novetats del local,ell ho té molt clar: que els segueixin alFacebook.

gastronomia

Pg. de Lluís Muncunill, 9 Tel.: 93 734 95 18Els habituals del local no diuen “anem aL’Incontro”, diuen “anem a veure el Rafai l’Anna”, els fundadors i propietaris dellocal. Fa sis anys que el van obrir, i ésque el Rafa, que feia molts anys que tre-ballava d’electricista a una fàbrica, vadecidir un dia que ja en tenia prou i queel que realment tenia ganes de fer a lavida era regentar un restaurant amb laseva dona. Després de mirar diversoslocals per tota la ciutat, es van decantarper aquest de la Zona Olímpica.Allí cuinen especialitats italianes, totescasolanes, es fan el seu propi ragù i, peroferir plats de primera qualitat, pasten ienfornen la pizza i el pa. Expliquen queles seves especialitats són el risotto i leslasanyes, però que el que més es dema-na són les pizzes. Al migdia fan unmenú de 9,50 euros i a les nits tenencarta. En definitiva, hi trobareu unambient familiar on els treballadors esti-men el que fan.

La Cantonada de les Barriques

L’Incontro

Gener Sortim!|5

teatre

6 | Gener Sortim!

Torna a la Sala Crespi el PremiCiutat de Terrassa de Teatre

El Premi Ciutat de Terrassa deTeatre, organitzat pel Casal deSant Pere, ha esdevingut totun clàssic en la vida culturalde la ciutat i respon a la fortatradició teatral terrassenca. Deles 38 obres que s’han presen-tat en aquesta edició, se n’hanescollit deu de companyiesamateurs d’arreu de Cata-lunya. El ventall d’obres i degrups d’aquesta edició inclouset que no havien participatmai en el certamen, fet queens parla de la bona salut d’unpremi absolutament consoli-dat i cada dia més conegut.Totes les obres es representa-ran a la Sala Crespi del Casalde Sant Pere (carrer Major deSant Pere, 63), els diumengesa les 6 de la tarda, des del 22de gener fins al 26 de març. Elpreu de l’entrada és de 8euros per a socis, jubilats iestudiants, i de 10 euros peral públic en general.

Data22 de gener29 de gener5 de febrer12 de febrer19 de febrer26 de febrer4 de març11 de març18 de març25 de març

ObraCluedo, t’atreveixes a jugar?FuitaBye, bye, CuguiLa moral de la senyora DulskaUna visita inesperadaAixò no és vidaRumorsAdreça desconegudaEl criat de dos amosQuè fem amb el mort

CompanyiaEmfapatir Entre CametesInfinit TeatreActe QuatreAbraxasGrup de TeatreToc de Teatre8uit de TeatreEnric BorràsPausa Tècnica

LocalitatConstantíCastellar del VallèsSant Esteve de GuialbesGranollersBarcelonaSant Hilari SacalmCelràSant Cugat del VallèsSant Feliu de LlobregatBanyoles

Enguany arriba a la38a edició i ens pre-senta, del 22 de general 26 de març, deuobres interpretadesper grups de teatreamateur.

Les representacions del PremiCiutat de Terrassa de Teatre

comencen el diumenge 22 degener amb l’obra Cluedo, t’a-

treveixes a jugar?, de lacompanyia Emfapatir,

de Constantí

Gener Sortim!|7

cultura

Temporada de ddaannssaaEl Ballet de l’Òpera de París (26 defebrer), la companyia de DavidCampos (11 de març), el VíctorUllate Ballet (28 d’abril) i la gala Elsvirtuosos, amb els nou primersballarins de quatre companyiesinternacionals (27 de maig), inte-gren la temporada de dansa d’hiverni primavera del Centre CulturalUnnim.

Nova temporada d’hivern i primaveraal Centre Cultural UnnimLa nova temporada manté l’aposta per la dansa de primer nivellinternacional. Destaquen també un nou cicle de monòlegs, cinccites de música clàssica, un concert d’Els Amics de les Arts i laprogramació d’espectacles familiars

Cinc cites de ccllààssssiiccaaLa temporada de música clàssica s’ini-cia el 26 de gener amb l’OrquestraSimfònica del Vallès (OSV), que oferi-rà obres de Beethoven i Schubert ambla intervenció dels solistes Mireia Lico(viola) i Óscar Diago (oboè), dirigitsper Shi-Yeon Sung. El 9 de febrer arri-ben destacats solistes de l’Orquestradel Teatre Bolxoi i de la Filharmònicade Moscou sota la batuta deGuerassim Voronkov, director del’Orquestra del Conservatori Superiordel Liceu. El 15 de març torna l’OSVamb una figura d’excepció: el directori solista de trombó Christian Lindberg.El 12 d’abril, la Simfònica del Vallèstancarà el seu cicle de tres concerts,aquest cop amb la intervenció delprestigiós pianista terrassenc MiquelFarré. Finalment, el 3 de maig serà eltorn de l’Orquestra de CambraTerrassa 48 acompanyada pel violinis-ta Ara Malikian.

Nou cicle de mmoonnòòlleeggssQuatre cites integren el cicle de monòlegsdel Centre Cultural Unnim, que fins ara nohavia inclòs mai aquest gènere en la sevaprogramació. L’equipament durà, en exclu-siva al Vallès, els següents monologuistesd’El club de la comedia: Dani Rovira (17de febrer), Txabi Franquesa i ManuBadenes (9 de març), Sergio Fernández,“El Monaguillo”, i Tomás García (20 d’a-bril) i Dani Pérez (18 de maig).

Per a ggrraannss ii ppeettiittssL’oferta familiar proposa l’espectaclede dansa Quasimodo, el campaner,de la companyia de dansa Cotton (19de febrer) i l’obra de teatre El príncepfeliç, de la companyia La Baldufa(22 d’abril).

Tres concerts per a ttoottss eellss gguussttoossEl 17 de març tornen a Terrassa Els Amics de les Arts, després de la gira depresentació del seu multipremiat disc Bed & Breakfast, del qual han venut mésde 30.000 còpies. La Bed & Banda (baix, bateria i secció de vents) els acom-panyarà novament en directe per desplegar tots els matisos de les seves novescançons. El Centre Cultural Unnim també acollirà els concerts de Feliu Ventura(3 de març) i Miquel Abras (12 de maig).

Dues eexxppoossiicciioonnss s’inau-guren aquest mesLa temporada d’exposicions del centre,totes gratuïtes, comença aquest mes degener amb dues exposicions. La prime-ra, que s’inaugurarà el 19 de gener i esclourà el 19 de març, està dedicada a lapopular il·lustradora Roser Capdevila.L’exposició Unes bèsties molt poc ani-mals ens proposa un recorregut per l’u-nivers de Capdevila a través de la tria de

cinc contes protagonitzats per cinc animals que fugen buscant una vida millor.La segona exposició, on podrem admirar obres de l’artista terrassenc RobertCabeza, s’inaugurarà el 26 de gener i es tancarà l’11 de març.

Centre Cultural UnnimRambla d’Ègara, 340902 180 677www.fundacioct.es

i

Més informació

Shi-Yeon Sung

Obra de Robert Cabeza

8 | Gener Sortim!

teatre

El CAET presenta una nova programació, més variada que mai Aquest mes de gener podremgaudir de Canigó, de la màde l’actor Lluís Soler, i deMolly Sweeney, dirigida pelterrassenc Miquel Górriz.

La nova temporada del Centre d’ArtsEscèniques de Terrassa (CAET) inicia elnou any omplint el Teatre Principal i elTeatre Alegria amb propostes molt diver-ses i d’allò més eclèctiques, de teatre,circ, dansa, òpera i espectacles multidis-ciplinars, per arribar a tots els públics. Algener ja podem gaudir de dues bonespropostes. El dia 15 arriba al TeatreAlegria Canigó, espectacle basat en elpoema èpic de Jacint Verdaguer, interpre-tat per Lluís Soler, amb música d’EduardIniesta i direcció d’Antonio Calvo. El dia29 agafa el relleu al mateix escenariMolly Sweeney, una de les peces mésbrillants de l’autor irlandès Brian Friel.L’espectacle, guanyador del 5è premiQuim Masó a projectes de producció tea-tral, el dirigeix el terrassenc Miquel Górrizi l’interpreten Míriam Alamany, CarlesMartínez i Xicu Masó.

Èxits i riscLa nova temporada ens portarà a la ciu-tat èxits de la cartellera barcelonina comQui té por de Virginia Woolf?, amb Pere

Arquillué i Emma Vilarasau, o Delicades,de la companyia T de Teatre. Tambépodrem veure els monòlegs femenins deL’any que ve serà millor, l’obra d’òpera ihumor Operetta i l’espectacle familiar delPetit Liceu Els músics de Bremen, totsells al Teatre Principal. A més, el CAETprogramarà també espectacles mésexperimentals al Teatre Alegria, comFrom B to B, dels coreògrafs ÀngelsMargarit i Thomas Hauert; 180º de cel,

una reflexió sobre la reinserció dels pre-sos; la performance Greenwich ArtShow; l’espectacle de circ Aprendre,començar a perdre; i Comizi d’amore,una experiència d’intercanvi amb elTeatro delle Forme, de Torí.

Més informacióCentre d’Arts Escèniques de Terrassa93 733 81 40 www.caet.cat

i

Lluís Soler protagonitza l’espectacleCanigó el 15 de gener

Data15 de gener 29 de gener 5 de febrer 12 de febrer 10 de març 11 de març 25 de març 31 de març 14 d’abril 29 d’abril 12 de maig 13 de maig

EspectacleCanigó Molly Sweeney L’any que ve serà millor Els músics de Bremen Qui té por de Virginia Woolf? From B to B Operetta 180º de cel Greenwich Art Show Aprendre, començar a perdre Comizi d’amore Delicades

EspaiTeatre Alegria Teatre Alegria Teatre Principal Teatre Principal Teatre Principal Teatre Alegria Teatre Principal Teatre Alegria Teatre Alegria Teatre Alegria Teatre Alegria Teatre Principal

Molly Sweeney arriba alTeatre Alegria el 29 de gener

Més informaciówww.visquemterrassa.tv

Gener Sortim! |9

L’Agenda Cultural és un servei de l’Ajuntament de Terrassa adreçat a sistematitzar i fer publicitat dels actes culturals que se celebren a la nos-tra ciutat organitzats per qualsevol entitat o associació d’àmbit cultural.Es publiquen a l’Agenda Cultural tots aquells actes oberts al públic que siguin notificats per escrit, abans del dia 10 del mes anterior, a laCasa Soler i Palet (carrer de la Font Vella, 28) o bé a l’adreça electrònica cultura@terrassa.cat.La responsabilitat dels actes i de la informació publicada recau exclusivament en les entitats organitzadores.Informació culturalSi desitgeu més informació sobre l’actualitat cultural de la ciutat, o bé rebre l’Agenda Cultural per via electrònica, ho podeu sol·licitar, o con-sultar la versió electrònica a www.terrassa.cat/agendacultural.

biblioteques cinema conferències,rutes... música teatre i

dansaculturapopular

Diumenge 1 de gener2/4 de 7 de la tardaCONCERT DE MÚSICA GOSPELEsglèsia Evangèlica Baptista LaNativitat de TerrassaDoctor Cabanes, 202/4 de 7 de la tardaELS PASTORETS, de JosepMaria Folch i TorresTeatre PrincipalPlaça de Maragall, 2El Social TeatreCentre Cultural El Socialwww.elsocial.org2/4 de 8 del vespreConcert d’Any NouCAMPANADES JAZZ BANDNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org

Dimarts 3 de gener2/4 de 5 de la tardaVISITA DEL PATGE XIU-XIUCasal Cívic de Can BoadaJoan d’Àustria, 11Centre Cultural El Socialwww.xiu-xiu.com2/4 de 6 de la tardaPer Nadal, els més menuts alMuseu LA LLEGENDA DEL DRAC DESANT LLORENÇ(per a infants de 3 a 6 anys)Castell Cartoixa de VallparadísSalmerón, 17Ajuntament de Terrassa -Cultura

Dimecres 4 de gener2/4 d’11 del matíPer Nadal, els més menuts alMuseu TOC, TOC... DÉU VOSGUARD! EL MOSSÈN PERE,

LA MAJORDOMA MARIA I ELMESTRE MIQUEL ENSENSENYEN LA SEU D’ÈGARA- ESGLÉSIES DE SANT PERE(per a infants de 3 a 6 anys)Seu d’Ègara. Esglésies de SantPere de TerrassaPlaça del Rector Homs, 1Ajuntament de Terrassa -Cultura6 de la tardaVISITA DEL PATGE XIU-XIU ILECTURA DELS CONTESPER AL PATGE XIU-XIUCentre Cultural El SocialFont Vella, 40www.xiu-xiu.com

Dijous 5 de gener11 del matíBALL DE REISCercavila pels carrers del centre amb inici a la plaça VellaBastoners de Terrassawww.bastoners.terrassa.net4 de la tardaFESTA DE BENVINGUDA ALSREIS D’ORIENTPlaça de Can RocaCentre Cultural El Social iAjuntament de Terrassa2/4 de 7 de la tardaCAVALCADA DE REISCarrers del centreCentre Cultural El Social iAjuntament de Terrassa10 de la nitConcert de Nit de Reis8a BLUES & BOOGIE REUNIONNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org

Divendres 6 de gener2/4 de 7 de la tardaELS PASTORETS, de JosepMaria Folch i Torres

Teatre PrincipalPlaça de Maragall, 2El Social TeatreCentre Cultural El Socialwww.elsocial.org7 de la tardaVISITA DELS REIS MAGS:MELCIOR, GASPAR I BALTA-SAR, A LA SEU DE L’ATENEUAteneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 39http://ateneuterrassenc.terras-sa.net2/4 de 8 del vespreConcert de Reis8a BLUES & BOOGIE REUNIONNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org

Dissabte 7 de gener6 de la tardaELS PASTORETS, de JosepMaria Folch i TorresTeatre PrincipalPlaça de Maragall, 2El Social TeatreCentre Cultural El Socialwww.elsocial.org6 de la tardaCirc: CABARET DE NADALCentre Cultural UnnimRambla d’Ègara, 340Tub d’Assaig 7,70www.fundacioct.es6 de la tardaELS PASTORETS: GANÀPIA ICIGRONET, de Francesc A.IzquierdoSala Crespi. Major de Sant Pere, 59PAM Teatre del Casal de SantPere7 de la tardaTeatre: NADAL A LA PLAÇA,d’Henri GhéonTeatre del Centre Parroquial SantaCreu. Pere Fizes, 25

Cia. de Teatre 34 Passes deTerrassa

Diumenge 8 de gener6 de la tardaELS PASTORETS, de JosepMaria Folch i TorresTeatre Principal. Plaça de Maragall, 2El Social TeatreCentre Cultural El Socialwww.elsocial.org6 de la tardaDanses Tradicionals i Ball FolkMIRÀBELEra de la Masia FreixaParc de Sant JordiTreure Ball6 de la tardaELS PASTORETS: GANÀPIA ICIGRONET, de Francesc A.IzquierdoSala Crespi. Major de Sant Pere, 59PAM Teatre del Casal de SantPere6 de la tardaCirc: CABARET DE NADALCentre Cultural UnnimRambla d’Ègara, 340Tub d’Assaig 7,70www.fundacioct.es6 de la tardaTeatre: NADAL A LA PLAÇA,d’Henri GhéonTeatre del Centre Parroquial SantaCreu. Pere Fizes, 25Cia. de Teatre 34 Passes deTerrassa

Dilluns 9 de gener6 de la tardaTertúlia amb Convidat PER QUÈ LLEGIM? PER QUÈESCRIVIM?Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Xavier SerrahimaEpic Casino del Comerç

l’agendacultural

gener2012

exposicionscursos itallers

premis i concursos

dia a dia

agenda cultural

10 | Gener Sortim!

7 de la tardaPROJECTE XERREMGrups de conversa en catalàBiblioteca Districte 3Germà Joaquim, 66Veu PròpiaCoordinadora d’Associacionsper la Llengua catalana iAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques 7 de la tardaAcosta’t a la Lectura TALLER DE LECTURA PER AADULTSBiblioteca Districte 4Infant Martí, 183Fina GinestaAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques

Dimarts 10 de gener2/4 d’11 del matíVISITA GUIADA A LA BD6Biblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Ajuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 d’11 del matíPROJECTE XERREMGrups de conversa en catalàBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacionsper la Llengua catalana iAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques6 de la tardaL’Hora del ConteLA BOSSA DELS CONTESBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Carles AlcoberroAjuntament de Terrassa - Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 8 del vespreAudiovisualESCALANT PEL MÓNAteneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 39http://ateneuterrassenc.terras-sa.net

Dimecres 11 de gener6 de la tardaPresentació de l’exposició:FIBROTERÀPIA

Conferència: LAFIBROMIÀLGIA I LESTERÀPIES APLICABLESBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa -Cultura i Associació Catalanad’Afectats de Fibromialgia www.fibromialgia-cat.org6 de la tardaL’Aranyeta XicaCANTEM AMB EL NICOBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Marta Casas, Imma Hernándezi Txell PocinoAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques6 de la tardaL’Hora del ConteDE BRUIXES I MONSTRESBiblioteca Districte 3Germà Joaquim, 66Aurora RincónAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 8 del vespreXerradaEL CONREU ECOLÒGIC D’UNHORT COM A MOTOR DECANVI SOCIAL I PERSONALAmics de les Arts i JoventutsMusicals. Sant Pere, 46 1rQuico BarrancoGrup d’Opinió d’Amics de lesArts i Joventuts Musicals

2/4 de 8 del vespreXerradaEINES I ESTRATÈGIES DELMÀRQUETING I PROMOCIÓDIGITAL PER A MÚSICSEl VaporMare de Déu dels Àngels, 76Rubén Sierra (La Pegatina)Casa de la Música de Terrassa

Dijous 12 de gener10 de la nitCineclubRATATOUILLE (2007), deBrad Bird i Jan PinkavaAmics de les Arts i JoventutsMusicals. Teatre, 2www.amicsdelesarts-jjmm.cat2/4 d’11 del matíPROJECTE XERREMGrups de conversa en catalàBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacionsper la Llengua catalana iAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques10 de la nitJam SessionALUMNES DE L’ESCOLA“L’AULA DE MÚSICA DETERRASSA”Nova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org

10 de la nitBanc de Proves + Jam SessionDRASTICA + LITUS TRÍOCrossroads. Josep Tapiolas, 75Casa de la Música de Terrassa www.crossroads.es

Divendres 13 de gener 2/4 d’11 del matíPROJECTE XERREMGrups de conversa en catalàBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacionsper la Llengua catalana iAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 6 de la tardaDIVENDRES DE NOVETATSBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Ouiam OueldchaibAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques

Élena

6 de la tardaL’Hora del Conte. Story TimeRUMPELSTILTSKIN(de 4 a 12 anys)Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Salt IdiomesAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques7 de la tardaTrobades a la TerrassaMIGUEL ÁNGEL SEGURA ALA BCTPresentació del llibre:INVESTIGACIÓN EN EL HOS-PITAL DEL TÓRAX 2Xerrada: TERRASSA, LA CIU-DAD DE LOS MISTERIOSBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa -Culturawww.miguelangelsegura.com10 de la nitConcertLLUC CASARES QUARTET Nova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org

Dissabte 14 de gener12 del migdiaL’Hora del ConteDE BRUIXES I MONSTRESBiblioteca Districte 5Jocs Olímpics, 7Aurora RincónAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques

10 de la nitConcertÉLENAAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Casa de la Música de Terrassa 10 de la nitConcertLA LOCOMOTORA NEGRANova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org

Diumenge 15 de gener12 del migdiaConcert FamiliarCORDES GRILLADESAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Brossa Quartet de Corda & LaBotzina Casa de la Música de Terrassa 6 de la tardaTemporada de TeatreCANIGÓTeatre Alegria. Gaudí, 15Ajuntament de Terrassa -Cultura i CAETwww.terrassa.cat/teatre7 de la tardaConcertCOBLA CATALANA DELSSONS ESSENCIALSAuditori Municipal de TerrassaPasseig d’Ernest Lluch, 1Casa de la Música de Terrassa

Dilluns 16 de gener2/4 de 8 del vespreTemps per saber. Catalunya iels seus reptes

ConferènciaDÈFICIT FISCAL I ECONOMIACentre Cultural UnnimRambla d’Ègara, 340Núria BoschModerador: Joan Carles PerisUnnim Obra Social

Dimarts 17 de gener 2/4 d’11 del matíPROJECTE XERREMGrups de conversa en catalàBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacionsper la Llengua catalana iAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques6 de la tardaL’Hora del Conte. Story TimeEMMA’S ADVENTURESBiblioteca Districte 3Germà Joaquim, 66Kids & Us i Ajuntament deTerrassa - Culturawww.kidsandus.es/inici2/4 de 8 del vespreConferènciaHISTÒRIES D’ÈXITS COMER-CIALSAteneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 39Mariví Ortahttp://ateneuterrassenc.terras-sa.net

8 del vespreCurs Breu DE JOAN OLIVER A PEREQUART. APROXIMACIÓ A L’O-BRA D’UN DELS GRANSESCRIPTORS DEL SEGLE XXCentre Excursionista de TerrassaSant Llorenç, 10Jaume Aulet

Dimecres 18 de gener2/4 de 7 de la tardaXerrades per a Pares i MaresLA MORT COM A PART DELA VIDA: CAL PREPARARELS NENS I LES NENES?Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Dolors Mateo, Míriam Requenai Carme CasasAjuntament de Terrassa -Educació2/4 de 7 de la tardaTALLER D’ESCRIPTURA CREATIVABiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Fina GinestaAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 8 del vesprePresentació de la cooperativaSOM ENERGIA, de subminis-trament d’energia provinent defonts renovablesAmics de les Arts i JoventutsMusicals. Sant Pere, 46 1rSanti MartínezGrup d’Opinió d’Amics de lesArts i Joventuts Musicals

agenda cultural

Gener Sortim! |11

Cobla Catalana

12 | Gener Sortim!

agenda cultural

8 del vespreInauguració de l’exposició iconferència: ARTEINSANOTerrassa Escola Municipal d’ArtColom, 114Xavier ManyosaAjuntament de Terrassa -Educaciówww.artidisseny.com

Dijous 19 de gener 2/4 d’11 del matíPROJECTE XERREMGrups de conversa en catalàBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacionsper la Llengua catalana iAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques6 de la tardaL’Hora del ConteLA KAMISHICLETABiblioteca Districte 4Infant Martí, 183Daina TeatreAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 8 del vespreTertúliaERA POSSIBLE L’ESTAT DELBENESTAR?Ateneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 39Josep Coromineshttp://ateneuterrassenc.terras-sa.net8 del vespreCurs Breu DE JOAN OLIVER A PERE

QUART. APROXIMACIÓ A L’O-BRA D’UN DELS GRANSESCRIPTORS DEL SEGLE XXCentre Excursionista de TerrassaSant Llorenç, 10Jaume Aulet10 de la nitJam SessionARTUR REGADA GRUP +CONVIDATSNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org

Divendres 20 de gener 2/4 d’11 del matíPROJECTE XERREMGrups de conversa en catalàBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacionsper la Llengua catalana iAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques6 de la tardaL’Hora del ConteLES PARAULES DOLCESSessió per a petits(de 2 a 5 anys) Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1CrisspetaAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques10 de la nitConcertSOL BAKER & JAZZTIRA Nova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org

Dissabte 21 de gener 11 del matíAcosta’t a la LecturaClub de lectura de gèneres lite-raris: Calaix de LletresLA BELLA DURMIENTE,d’Anne RiceBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193F. Pastor i R. ReyesAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques11 del matíCURS DE CULTURA I LLEN-GUA IBERLa lingüística iber i les sevesestructures internes. Substrat iber en el català:relacions amb el basc i elpaleosardBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Carme J. Huertas, Joan Vidalwww.ibers.org6 de la tardaFilosofia PràcticaDiàlegs filosòfics per a gent delcarrer: SOM LLIURES?Amics de les Arts i JoventutsMusicals. Sant Pere, 46 1rMercè Blascowww.amicsdelesarts-jjmm.cat10 de la nitConcertJOAN VINYALS & JEAN PAULDUPEYRONNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org

Diumenge 22 de gener6 de la tardaTemporada de MúsicaLET IT BEVALDIAuditori Municipal de TerrassaPassatge d’Ernest Lluch, 1Orquestra de Cambra Terrassa 48Ajuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/musica

Dilluns 23 de gener7 de la tardaAcosta’t a la LecturaTALLER DE LECTURA PER AADULTSBiblioteca Districte 4. Infant Martí, 183Fina GinestaAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques

Dimarts 24 de gener2/4 d’11 del matíPROJECTE XERREMGrups de conversa en catalàBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacionsper la Llengua catalana iAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques6 de la tardaL’Hora del ConteSIMSALAGRIMMBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Mònika KloseAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques

Cordes Grillades

2/4 de 7 de la tardaConeixement i EsportConferènciaUNA PASSEJADA PER L’ES-PORT EN EDAT ESCOLARBiblioteca Districte 5Jocs Olímpics, 7Joan Carles FoliaAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques7 de la tardaInauguració de l’exposició itaula rodonaART, CIÈNCIA I DISSENYTerrassa Escola Municipal d’ArtColom, 114Marc Boada i Toni HernàndezAjuntament de Terrassa -Educaciówww.artidisseny.com8 del vespreConcert: AULA DE FLAUTATRAVESSERA DEL C.E.M.Ateneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 39Centre d’Educació Musical - CEMhttp://ateneuterrassenc.terras-sa.net2/4 de 9 del vespreConferènciaCRISI ECONÒMICA IDEPRESSIÓ: UNA MATEIXAAFECCIÓ PER A SUBJECTESDIFERENTS?Centre de Psicologia Clínica iPsicoanàlisi. Sant Pere, 32, 1r 4aJerónimo Erbiti

Dimecres 25 de gener6 de la tardaHOSPITAL DE CONTESBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Ajuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques6 de la tardaL’Aranyeta XicaJUGUEM AMB EL NICOBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Marta Casas, Imma Hernándezi Txell PocinoAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques6 de la tardaCerquem salut!Xerrada: SOBREPÈS, OBESI-TAT I SALUT EMOCIONAL

Biblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Albert Guerrero i Ignacio NúñezConsorci Sanitari de Terrassa iAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques

Dijous 26 de gener 2/4 d’11 del matíPROJECTE XERREMGrups de conversa en catalàBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacionsper la Llengua catalana iAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques7 de la tardaFÒRUM CINEMATOGRÀFICAteneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 39Francesc Caseshttp://ateneuterrassenc.terras-sa.net8 del vespreLa Deu de les Veus - PoesiaJOSEP MARIA DE SAGARRANova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24Direcció: Feliu FormosaMirall de Glaç www.amicsdelesarts-jjmm.cat

9 del vespreConcertORQUESTRA SIMFÒNICADEL VALLÈS I MIREIA LICOCentre Cultural UnnimRambla d’Ègara, 340www.fundacioct.es

10 de la nitBanc de Proves + Jam SessionELECTRIC BOOTS + GNA-POSS TRIOCrossroads. Josep Tapiolas, 75Casa de la Música de Terrassawww.crossroads.es10 de la nitJam Session ARTUR REGADA GRUP +CONVIDATSNova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org

Divendres 27 de gener2/4 d’11 del matíDESCOBREIX LA SALAINFANTIL!Biblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Ajuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 12 del migdiaEspai FamiliarXerradaCOM ACTUEM DAVANT LESMALALTIES DELS NOSTRESFILLS (de 0 a 3 anys)Biblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Bel PuigConsorci Sanitari de Terrassa iAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques6 de la tardaL’Hora del ConteLA BOSSA DELS CONTESSessió per a grans(a partir de 6 anys) Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Carles AlcoberroAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques9 del vespreSopar TertúliaLES NOSTRES TRADICIONS,CARNESTOLTESCal Gendre. Baix, 10Sussietat de l’Embuthttp://ateneuterrassenc.terras-sa.net2/4 de 10 de la nitConcert: MIGUEL CAMPELLO- EL BICHO Faktoria d’Arts. Rasa, 64www.faktoria.org

10 de la nitConcertSUPER COMBOS CONSERVA-TORI DE TERRASSANova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org

Dissabte 28 de gener10 del matíTallerVIVE LA VIDA QUE QUIERESBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Marta Busquets Desperta’thttp://despertat.com/blog/11 del matíAcosta’t a la LecturaClub de lectura de la bd6:PANTALEÓN Y LAS VISITA-DORAS de M. Vargas LlosaBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Ajuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2 del migdiaRàdio TeatreBAJARSE AL MORO, de JoséLuis Alonso de SantosQuadre de Veus de Ràdio Teatre95.2 RàdioAjuntament de Terrassawww.terrassadigital.cat/radio8 del vespreTemporada de MúsicaSarsuelaEL DUO DE L’AFRICANAAuditori Municipal de TerrassaPassatge d’Ernest Lluch, 1Terrassa Òpera CòmicaAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/musica2/4 de 10 de la nitConcert de música espanyola:IBÈRIARosa Ferrer (soprano) i MònicaLao (pianista)Amics de les Arts i JoventutsMusicals. Teatre, 2www.amicsdelesarts-jjmm.cat10 de la nitConcert AMIT CHATTERJEE & RODRI-GO PAHLEN TRIONova Jazz CavaPassatge de Tete Montoliu, 24www.jazzterrassa.org

agenda cultural

Gener Sortim! |13

14 | Gener Sortim!

12 de la nitRàdio TeatreBAJARSE AL MORO, de JoséLuis Alonso de SantosQuadre de Veus de Ràdio Teatre95.2 RàdioAjuntament de Terrassawww.terrassadigital.cat/radio

Diumenge 29 de gener6 de la tardaTemporada de TeatreMOLLY SWEENEYTeatre alegria. Gaudí, 15Ajuntament de Terrassa -Cultura i CAETwww.terrassa.cat/teatre

Dilluns 30 de gener 6 de la tardaAcosta’t a la LecturaTALLER DE LECTURA A LABD4Biblioteca Districte 4Infant Martí, 183Àngels LabariasAjuntament de Terrassa6 de la tardaTertúlia amb Convidat EXPERIÈNCIES COM AMETGE COOPERANT EN ELCAMP DE L’ODONTOLOGIABiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Jaume Miranda i RiusEpic Casino del Comerç

Dimarts 31 de gener 2/4 d’11 del matíPROJECTE XERREMGrups de conversa en catalàBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Veu PròpiaCoordinadora d’Associacionsper la Llengua catalana iAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 7 de la tardaXerrades per a Pares i MaresTaller: CREATIVITAT PER ALSUPORT A L’EDUCACIÓBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Associació Cultural AltellAjuntament de Terrassa -Educació 2/4 de 7 de la tardaL’ELMER PRESENTA... NOVETATS!Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Ajuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/biblioteques2/4 de 8 del vesprePresentació de llibre:MEMÒRIES DEL DR. BIO-DRAMINA, amb Joan Uriach(Dr. Biodramina) i Genís Sinca,autor del llibreAteneu TerrassencPasseig del Vapor Gran, 39http://ateneuterrassenc.terrassa.net

agenda cultural

Exposicions virtuals· EL RÈGIM MUNICIPAL DE LAVILA I TERME DE TERRASSA(1180 - S. XX)· EL FONS DEL TEATRE PRIN-CIPAL, IGNASI AMAT I MON-SET, TRESORER (1893-1960)Ajuntament de Terrassawww.terrassa.cat/arxiumunicipalMuseu de TerrassaExposició permanentEVOLUCIÓ DEL TERRITORI,OCUPACIÓ HUMANA DE TE-RRASSA I LA SEVA COMARCACastell Cartoixa de VallparadísSalmerón, 17Exposició temporalL’ISTME DE SANT PERE:L’OCUPACIÓ D’UN TERRITORICastell Cartoixa de VallparadísSalmerón, 17Col·leccions del MuseuMARTÍNEZ LOZANO, MATEUAVELLANEDA, FÈLIX MES-TRES...Casa Alegre de SagreraFont Vella, 29LA SEU D’ÈGARA. ESGLÉSIESDE SANT PERE DE TERRASSAPlaça del Rector Homs, 1VISITES AL CLAUSTRE DELCONVENT DE SANT FRANCESCPlaça del Dr. Robert, 1VISITES A LA TORRE DELPALAU I AL CENTRED’INTERPRETACIÓ DE LA VILAMEDIEVAL DE TERRASSAwww.terrassa.cat/museu

ELS COLORS DEL MEDITERRA-NI. Colorants naturals per a untèxtil sostenible?Centre Documentació i MuseuTèxtil. Salmerón, 25www.cdmt.esmNACTECExposicions permanents· HOMO FABER· LLUÍS MUNCUNILL, ARQUI-TECTURA PER A LAINDÚSTRIA· LA FÀBRICA TÈXTIL· ENÉRGEIA· EL TRANSPORT I MOTOSMONTESA· ÀREA D’INTERPRETACIÓ DELMNACTEC. APROPAR ELPATRIMONI INDUSTRIAL· LA TERRASSA DEL SOL· MINA PÚBLICA D’AIGÜES DETERRASSA. EL BATEC DE LACIUTAT INDUSTRIAL· EL COS HUMÀ. COM SÓC JOExposicions temporals· LES MATEMÀTIQUES I LAVIDA· CALIDOSCOPI. INSTANTSMÀGICS DE BELLESA IRREPE-TIBLE· TOT ÉS QUÍMICA· L’AIGUA QUE TREU LA FAMRambla d’Ègara, 270www.mnactec.catUbica’t XarxaUBICA’T TREBALLBiblioteca Districte 2Sant Cosme, 157Diputació de Barcelona iAjuntament de Terrassa -Cultura www.terrassa.cat/bibliotequesFins al 5 de gener JOSEP SALAAmics de les Arts i JoventutsMusicals. Teatre, 2www.amicsdelesarts-jjmm.catFins al 5 de generEL SOMRIURE DEL TERCERMÓNFotografia social de KimManresaBiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Maria del Mar AlonsoAjuntament de Terrassa -CulturaFins al 6 de generFIRA TRADICIONAL D’HIVERNRambla d’Ègara (des de la plaçad’Anselm Clavé fins al carrer de laGoleta)

exposicions

Molly Sweeney

Fins al 7 de gener Art Terrassa 2011LA BIBLIOTECA IMAGINÀRIACasa Soler i Palet. Font Vella, 28José Antonio Soria + LídiaMorenoAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/artsvisualsFins al 7 de gener30è aniversari dels Bastonersde Terrassa MIRADA DE BASTONSBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Bastoners de TerrassaAjuntament de Terrassa –Culturawww.terrassa.cat/bibliotequesDel 7 al 26 de gener JOAQUIM DOMINGUEZAmics de les Arts i JoventutsMusicals. Teatre, 2www.amicsdelesarts-jjmm.catFins al 8 de gener 69è PESSEBRE OFICIAL IEXPOSICIÓCOMPLEMENTÀRIA DE DIO-RAMESSoterrani de la Catedral del SantEsperit. Església, 1Agrupació de Pessebristes deTerrassaDel 9 al 19 de generFIBROTERÀPIABiblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1Associació Catalana d’Afectatsde Fibromiàlgia i Ajuntament deTerrassa - Culturawww.fibromialgia-cat.orgFins a l’11 de generMARIA AURÈLIA CAPMANY.DONA, ESCRIPTORA I CIUTA-DANABiblioteca Districte 4Infant Martí, 183Fundació Maria Aurèlia CapmanyDe l’11 al 25 de generEL SOMRIURE DEL TERCERMÓNFotografia social de KimManresaBiblioteca Districte 4Infant Martí, 183Maria del Mar Alonso Ajuntament de Terrassa -CulturaFins al 12 de gener Exposició fotogràfica: PIEDRASBar d’Amics de les Arts i JoventutsMusicals. Teatre, 2David Castrowww.amicsdelesarts-jjmm.cat

A partir del 13 de generCicle d’Art i Castells 6 de NouESPAI MINYONS: ZONA DECÀRREGA I DESCÀRREGAMinyons de Terrassa. Teatre, 4Àlex MonfortAmics de les Arts i JoventutsMusicals i Minyons de TerrassaA partir del 14 de generExposició Fotografia - LaboratoriXAVIER JUANHUIXAmics de les Arts i JoventutsMusicals. Teatre, 2www.amicsdelesarts-jjmm.catA partir del 14 de generGENT GRANAmics de les Arts i JoventutsMusicals. Teatre, 2www.amicsdelesarts-jjmm.catFins al 15 de generENVERS LA CIUTAT ESPLEN-DENT Centre Cultural UnnimRambla d’Ègara, 340Sergi Barnils www.fundacioct.esFins al 18 de generTerrassa Comissariat 2011. Lalliçó excèntricaDISSUASIÓEspaiDOS de la Sala MuncunillPlaça Didó, 3Núria GüellAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/artsvisualsA partir del 18 de generARTEINSANOTerrassa Escola Municipal d’ArtColom, 114Xavier ManyosaAjuntament de Terrassa -Educaciówww.artidisseny.comA partir del 19 de gener UNES BÈSTIES MOLT POCANIMALSCentre Cultural UnnimRambla d’Ègara, 340Roser Capdevilawww.fundacioct.esA partir del 21 de generBASTONERS 30è ANIVERSARI Biblioteca Central de TerrassaPasseig de les Lletres, 1www.bastoners.terrassa.netA partir del 24 de generART, CIÈNCIA I DISSENY Terrassa Escola Municipal d’ArtColom, 114Marc BoadaAjuntament de Terrassa -Educaciówww.artidisseny.com

Fins al 22 de generBARRIS CREATIUSSala Muncunill. Plaça Didó, 3Ajuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/artsvisualsA partir del 25 de generEL SOMRIURE DEL TERCERMÓNFotografia social de KimManresaBiblioteca Districte 6Rambla de Francesc Macià, 193Maria del Mar AlonsoAjuntament de Terrassa -CulturaA partir del 26 de gener15 ANYS DE PINZELLS, LLA-PIS I PLOMESCentre Cultural UnnimRambla d’Ègara, 340Robert Cabezawww.fundacioct.esA partir del 28 de generCicle iNterCoNNexionsAmics de les Arts i JoventutsMusicals. Teatre, 2www.amicsdelesarts-jjmm.cat

APRENEM LLENGÜES LLE-GINT I PARLANTTaller d’intercanvi lingüísticBiblioteca Districte 2Sant Cosme, 157Aprenem Terrassa i Ajuntamentde Terrassawww.terrassa.cat/bibliotequesPROJECTE XERREMGrups de conversa a prop teuper parlar en català amb fluïde-sa i seguretatBiblioteca Districte 2Sant Cosme, 157Biblioteca Districte 3Germà Joaquim, 66Bibliteca Districte 6Rambla Francesc Macià, 193Veu Pròpia i Ajuntament deTerrassawww.terrassa.cat/bibliotequesACOSTA’T A LA LECTURATallers de lectura i escripturaBct xarxaAjuntament de Terrassa -Culturawww.terrassa.cat/bibliotequesCURS DE CULTURA I LLEN-GUA IBERBiblioteca Central de Terrassa.Passeig de les Lletres, 1Institut d’estudis iberswww.ibers.org

VINE A FER TEATRE AMBNOSALTRES!Acció Teatre, Centre d’ActivitatsTeatrals. Portal Nou, 9, baixos670678382info@accioteatre.esTALLERS DE TEATRE I TEATREMUSICALEscola de Teatre les PisanesSant Isidre, 80626537033info@lespisanes.netPROGRAMAD’ALFABETITZACIÓ ENCATALÀ “LLETRES PER ATOTHOM”Esplai de Ca n’Anglada (Districte 2),Esplai de Can Palet (Districte 3) iCentre Cívic Municipal PresidentMacià (Districte 6) Entitats Districte 2, EntitatsDistricte 3, Entitats Districte 6 iAjuntament de Terrassa - Àreade Servei a les Persones,Cohesió i Benestar SocialDiploma Universitari (personesa partir de 55 anys que no esti-guin laboralment actives)CIÈNCIA, TECNOLOGIA ISOCIETAT Edifici Campus - FundacióPolitècnica de Catalunya UPC.Colom, 2Universitat de la Gent Gran deTerrassa937398671 – 937398058gentgranterrassa@ct.upc.eduFormació als Puntxarxa INICIACIÓ A LA INFORMÀTICAINICIACIÓ A INTERNET ICORREU ELECTRÒNIC Ajuntament de Terrassawww.terrassa.cat/puntxarxaTALLER DE TRADUCCIÓLITERÀRIA ANGLÈS-CATALÀAmics de les Arts i JoventutsMusicals. Sant Pere, 46, 1rPep Juliàwww.amicsdelesarts-jjmm.cat

Fins al 4 de maigXVIII PREMI DE POESIA RAI-MUNDO RAMÍREZ DE ANTÓN- CIUTAT DE TERRASSA 2012Associacio per al Foment Culturalde Terrassa. Suris, 26, 2n 1awww.pc-serveis.com/afct

Gener Sortim! |15

agenda cultural

premis iconcursos

cursos i tallers

www.terrassa.cat/agendacultural 93 783 27 11

1. CASA SOLER I PALETFont Vella, 28 - 08221 TerrassaTelèfon: 93 783 27 11Horari: de dilluns a dijous, de8.30 a 14 h i de 16 a 18.30 h, idivendres, de 8.30 a 14 hcultura@terrassa.catBIBLIOTEQUESPÚBLIQUES2. Biblioteca Central de Terrassa,bctPasseig de les Lletres, 108221 TerrassaTelèfon: 93 789 45 893. Biblioteca del Districte 2, bd2Sant Cosme, 15708222 TerrassaTelèfon: 93 786 91 624. Biblioteca del Districte 3, bd3Germà Joaquim, 6608223 TerrassaTelèfon: 93 785 84 495. Biblioteca del Districte 4, bd4Infant Martí, 18308224 TerrassaTelèfon: 93 739 74 236. Biblioteca del Districte 5, bd5Jocs Olímpics, 7. 08225 TerrassaTelèfon: 93 735 09 277. Biblioteca del Districte 6, bd6Rambla de Francesc Macià, 191-

193. 08226 TerrassaTelèfon: 93 739 74 20MUSEU DE TERRASSA8. Museu de TerrassaDirecció i ServeisGavatxons, 908221 TerrassaTelèfon: 93 789 27 55 / 93 73970 729. Castell Cartoixa de VallparadísSalmerón, 17. 08222 TerrassaTelèfon: 93 785 71 4410. La Seu d’Ègara. Esglésies deSant Pere de TerrassaPlaça del Rector Homs, 108222 TerrassaTelèfon: 93 783 37 0211. Casa Alegre de SagreraFont Vella, 29. 08221 TerrassaTelèfon: 93 731 66 4612. Claustre del Convent de SantFrancescPlaça del Doctor Robert, 108222 Terrassa13. Centre d’Interpretació de laVila Medieval de TerrassaPlaça de la Torre del Castell Palau08221 Terrassa13. Torre del PalauPlaça de la Torre del Castell Palau08221 Terrassa

14. ARXIU HISTÒRIC DE TERRASSAPantà, 20, baixos. 08221 TerrassaTelèfon: 93 733 14 9615. LOCAL CONDICIONA-MENT TERRASSENCPasseig del Vint-i-Dos de Juliol, 20008221 Terrassa16. TERRENYS DE LAMASIA ELS BELLOTSAvinguda del Vallès, 29808227 Terrassa17. TEATRE PRINCIPALPlaça de Maragall, 208221 Terrassa18. TEATRE ALEGRIAGaudí, 15. 08221 Terrassa19. AMFITEATRE DEL PARCDE SANT JORDIInterior del Parc de Sant Jordi20. CENTRE D’ARTSESCÈNIQUES DE TERRASSASant Gaietà, 52. 08221 TerrassaTelèfon: 93 733 81 4021. SALA MUNCUNILLPlaça Didó, 3. 08221 TerrassaTelèfon: 93 788 72 8222. AUDITORI MUNICIPALDE TERRASSAPasseig d’Ernest Lluch, 1. 08222Terrassa. Telèfon: 93 736 17 62

23. NOVA JAZZ CAVAPassatge de Tete Montoliu, 2408221 TerrassaTelèfon: 93 780 50 1224. INSTITUT DEL TEATRE- CENTRE DEL VALLÈSPlaça Didó, 1 08221 TerrassaTelèfon: 93 788 74 4025. CENTRE DE DOCUMEN-TACIÓ I MUSEU TÈXTILSalmerón, 25 08222 TerrassaTelèfon: 93 731 52 02 / 93 73149 8026. MUSEU DE LA CIÈNCIAI DE LA TÈCNICA DE CATA-LUNYARambla d’Ègara, 27008221 TerrassaTelèfon: 93 736 89 66 / 93 78922 4427. CENTRE CULTURALUNNIMRambla d’Ègara, 34008221 TerrassaTelèfon: 93 780 47 66 / 902180 67728. CINEMA CATALUNYASant Pere, 9. 08221 TerrassaTelèfon: 93 788 53 76

24

10

9

28

12

4

11

1

20

18

14

5

3

16

2

15

7

17

19

21

23

13

22

25

26

27

8

equipaments culturals 6