sonder – pufferspeicher · sirch gmbh tank + speicher schneekoppenweg 9 87600 kaufbeuren tel.:...

Ausgabe 4 /2009

Sonder – Pufferspeicher

www. .com Tank + Speicher

Sirch GmbH Tank + Speicher Schneekoppenweg 9 87600 Kaufbeuren Tel.: 08341 / 9787-12 Fax : -61 E – Mail : [email protected]

SonderspeicherMaße

Alle Preis zzgl. ges. MwSt. Technische Änderungen vorbehalten

Speicher max. 3 bar Speicher max. 6 bar Inhalt Durch- Höhe Mantel Kipp- Gewicht Preis Preis Isolierung Preis Preis

messer ohne Höhe maß werks- standort- Vlies werks- standort- Iso gefertigt gefertigt 110 mm gefertigt gefertigt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ltr. mm mm mm mm ca. Kg EUR EUR EUR EUR EUR

900 750 2045 1750 2178 180 1000 2295 2000 2414 205 auf Anfrage, Isolierung nicht ab Lager lieferbar 1100 2545 2250 2653 230 1400 3295 3000 3379 295 800 790 1787 1500 1954 188 ab Lager 1000 2077 1790 2222 200 ab Lager 1100 2287 2000 2420 225 ab Lager 1200 2537 2250 2657 250 ab Lager 1600 3287 3000 3381 315 ab Lager 1100 850 2045 1750 2215 210 1200 2295 2000 2447 235 1400 2545 2250 2683 260 auf Anfrage, Isolierung nicht ab Lager lieferbar 1800 3295 3000 3403 325 1100 900 1775 1500 1990 190 ab Lager 1200 2025 1750 2216 250 ab Lager 1400 2275 2000 2447 275 ab Lager 1600 2525 2250 2681 300 ab Lager 1700 2775 2500 2917 330 ab Lager 2000 3275 3000 3396 380 ab Lager 1300 1000 1790 1500 2050 265 ab Lager 1500 1990 1700 2227 280 ab Lager 1700 2290 2000 2499 320 ab Lager 1900 2540 2250 2730 360 ab Lager 2300 3040 2750 3200 390 ab Lager 2500 3290 3000 3439 420 ab Lager 1700 1100 1810 1500 2118 315 ab Lager 1900 2060 1750 2335 330 ab Lager 2100 2310 2000 2559 340 ab Lager 2400 2560 2250 2786 350 ab Lager 2600 2810 2500 3018 390 ab Lager 2800 3060 2750 3252 415 ab Lager 3100 3310 3000 3488 445 ab Lager 1900 1200 1820 1500 2180 345 ab Lager 2200 2070 1750 2393 360 ab Lager 2500 2320 2000 2612 380 ab Lager 2800 2570 2250 2836 415 ab Lager 3100 2820 2500 3065 445 ab Lager 3400 3070 2750 3296 480 ab Lager 3600 3320 3000 3530 510 ab Lager


SonderspeicherPreise und Maße


Speicher max. 3 bar Speicher max. 6 bar Inhalt Durch- Höhe Mantel Kipp- Gewicht Preis Preis Isolierung Preis Preis

messer ohne Höhe maß werks- standort- Vlies werks- standort- Iso gefertigt gefertigt 110 mm gefertigt gefertigt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ltr. mm mm mm mm ca. Kg EUR EUR EUR EUR EUR

2100 1250 1820 1500 2208 335 2400 2070 1750 2418 400 2700 2320 2000 2635 420 3100 2570 2250 2858 440 3400 2820 2500 3085 480 auf Anfrage, Isolierung nicht ab Lager lieferbar 3700 3070 2750 3315 510 3800 3170 2850 3408 530 4000 3320 3000 3548 550 2300 1300 1810 1500 2228 360 ab Lager 2600 2060 1750 2436 390 ab Lager 3000 2310 2000 2651 430 ab Lager 3300 2560 2250 2871 470 ab Lager 3600 2810 2500 3096 505 ab Lager 4000 3060 2750 3325 690 ab Lager 4300 3310 3000 3556 670 ab Lager 2700 1400 1820 1500 2296 410 ab Lager 3100 2070 1750 2499 435 ab Lager 3400 2320 2000 2710 470 ab Lager 3800 2570 2250 2927 540 ab Lager 4200 2820 2500 3148 635 ab Lager 4600 3070 2750 3374 685 ab Lager 5000 3320 3000 3603 730 ab Lager 3100 1500 1820 1500 2358 460 ab Lager 3500 2070 1750 2556 510 ab Lager 4000 2320 2000 2763 570 ab Lager 4400 2570 2250 2976 650 ab Lager 4800 2820 2500 3194 720 ab Lager 5300 3070 2750 3417 745 ab Lager 5700 3320 3000 3643 770 ab Lager 3600 1600 1820 1500 2423 445 ab Lager 4100 2070 1750 2616 545 ab Lager 4600 2320 2000 2818 610 ab Lager 5100 2570 2250 3027 665 ab Lager 5600 2820 2500 3242 715 ab Lager 6100 3070 2750 3462 770 ab Lager 6600 3320 3000 3685 820 ab Lager

Größere Durchmesser und Inhalte auf Anfrage! Maße: Behältermaß ohne Isolierung incl. ca. 50 mm Bodenabstand Achtung: Die angegebenen Maße Spalte 3 + 4 (Höhe/Kippmaße) sind nur für Ausführung 3,0 bar gerechnet. Für Ausführung in 6 bar sind diese nur Richtangaben (ca.). Das Behältergewicht Spalte 6 dient als ca. Angabe für Behälter mit 3,0 bar. Das Behältergewicht kann je nach Zubehör und Einbauten deutlich höher sein. Isolierung Polyesterfaser-Vlies FCKW-frei – 110 mm mit Polystrolaußenmantel 1,3 mm – Farbe RAL 9006 silber. Anschlüsse bis 2“ im Preis enthalten. Preise ab Werk bei werksgefertigten Speichern. Preise bei standortgefertigten Speichern im Umkreis von 150 km von Kaufbeuren / Riedlingen / Gera


SonderspeicherZubehör


Glattrohrwärmetauscher – im Speicher eingebaut – Anschlüsse aussen 25 mm überstehend Fläche Durch-

messer Höhe mm

Anschluß ca. Leistung bei 80/60°C

EUR

1,5 m² 420 500 1“ 32 kw 3,0 m² 680 580 1“ 47 kw Größere Wärmetauscher und Sonderanfertigungen auf Anfrage! Edelstahlwellrohr – Serienanfertigung - zur Brauchwassererwärmung Anschluss DN 32 (1 ¼“ Außengewinde), Inhalt: 35 Ltr., Länge 33 mtr., Oberfläche 7,1 m² Schüttmenge: ca. 25 l/min. (Die Schüttleistung ist von der jeweiligen Speichertemperatur bzw. Volumen abhängig.) Anschlusshöhe: 1.400 – 1.600 mm Durchmesser: 550 mm Komplett als Bausatz – eingebaut in Wärmespeicher Werksgefertigt EUR Standortgefertigt EUR Edelstahlwellrohr – Sonderanfertigung - zur Brauchwassererwärmung Anschluss DN 32 (1 ¼“ Außengewinde), Inhalt: 35 Ltr., Länge 33 mtr., Oberfläche 7,1 m² Schüttmenge: ca. 25 l/min. (Die Schüttleistung ist von der jeweiligen Speichertemperatur bzw. Volumen abhängig.) Anschlusshöhe und Durchmesser nach Wunsch angefertigt Komplett als Bausatz – eingebaut in Wärmespeicher werks- oder am Standort gefertigt EUR Vorschweißflansch PN 6 / PN 10 / PN 16 + Rohrstutzen (bis 200 mm Länge) EUR EUR Bis DN 50 Bis DN 150 Bis DN 65 Bis DN 175 Bis DN 80 Bis DN 200 Bis DN 100 Bis DN 250 Bis DN 125 Aufpreis von 10 % auf Einzelpreis bei Ausführung mit Isolierung


SonderspeicherZubehör


Düsenrohr (Einspeis- und Entnahmerohr) ohne Vorschweißflansch mit Bohrungen die dem Rohrquerschnitt entsprechen – Rohrende verschlossen – Länge entspricht dem Speicherdurchmesser Bis DN 80 Länge bis 1000 mm EUR Bis DN 80 Länge bis 1600 mm EUR Sattelfüße Für liegende Speicher jeweils 2 Stück Speicherdurchmesser bis 1000 mm EUR bis 1250 mm EUR

bis 1600 mm EUR bis 2000 mm EUR

Rückschichtrohr stehend bis Durchmesser 1200 mm Einfach EUR 132,-- Doppelt EUR Rückschichtkanal (wie Serienspeicher) 1250 mm hoch EUR Anschlussplatte für Wärmetauscher (für Sonderspeicher) EUR Mannloch oval 450/350 EUR Handloch oval 150/100 EUR Flansch NW 200 (schwarz) EUR Aussendurchmesser 320 mm Lochkreis 280 mm / Innendurchmesser 210 mm Dichtung + Flanschplatte + Schrauben geeignet für Rippenrohrwärmetauscher Aufpreis von 10 % auf Einzelpreis bei Ausführung mit Isolierung Ersatzteile Flanschdeckeldichtung NW 200 EUR Flanschdeckeldichtung NW 150 EUR Flanschdeckeldichtung NW 100 EUR Flanschdeckeldichtung Sonderanfertigung EUR Flanschdeckel Sonderanfertigung - schwarz EUR - emaillierte Ausführung EUR


SonderspeicherSkizze

Inhalt : ltr. Höhe : mm Durchmesser : mm Druckstufe : bar

E D F C G B H A


Sonderspeicher Ausschreibungstext


______ Sirch - Pufferspeicher werksgefertigt / standortgefertigt aus Stahlblech S 235 JRG2 mit

gewölbten Boden, innen roh außen grundiert, auf Fußring stehend / liegend auf Sattelfüssen nach AD-Richtlinien von geprüften Schweißern gefertigt und auf Dichtigkeit geprüft mit Werkszeugnis, Muffenanschlüsse nach Wunsch (10 Muffen ½“ bis 2“)

Inhalt: ltr. Betriebsdruck: bar

Speicherdurchmesser: mm Betriebstemperatur _____ °C

Speicherhöhe: mm

(Maße ohne Isolierung)

EURO ______ Edelstahlwellrohr – Serienanfertigung -

zur Brauchwassererwärmung Anschluss DN 32 (1 ¼“ Außengewinde), Inhalt: 35 Ltr., Länge 33 mtr., Oberfläche 7,1 m² Anschlusshöhe 1400 / 1600 mm EURO

______ Edelstahlwellrohr – Sonderanfertigung –

(Daten wie oben beschrieben) Anschlusshöhe und Durchmesser nach Wunsch angefertigt EURO

______ Glattrohrwärmetauscher 3,0 qm / _____ qm EURO ______ Vorschweißflansch PN 6 / PN 10 / PN 16

+ Rohrstutzen (bis 200 mm Länge) DN _____ EURO ______ Flansch NW 200 (schwarz) EURO ______ Mannloch oval 450/350 EURO ______ Isolierung für Sonderspeicher, aus hochwertigem Polyesterfaser-Vlies,

FCKW-frei 110 mm, mit Polystrol-Außenmantel 1,3 mm Farbe: RAL 9006 silber / - Montage bauseits -

EURO EURO

+ gesetzliche MwSt.

Lieferbedingung: ab werk


Brauchwasser-speicher „Kombi“


Sirch Brauchwasserspeicher aus Stahl - innen 2-fach thermoglasemailliert - serienmäßig mit wartungsfreier Correx-Fremdstromanode - Isolierung aus PU-Weichschaum FCKW-frei,100 mm stark, Farbe silber, nach der Rohrinstallation montierbar - Flansch mit Blinddeckel, isolierter Abdeckhaube – auf Fußring stehend – Wärmetauscher sind montiert leerbleibende Anschlußplatten mit Blindstopfen verschlossen – alle Anschlüsse als Langnippel durch die Isolierung geführt - Betriebsdruck 6 bar - max. Temperatur 95° C.

220

340

450530610730

7 750

1 Isolierung FCKW-frei 100 mm 1 Isolierung FCKW-frei 100 mm 1 Isolierung FCKW-frei 100 mm 1 Isolierung FCKW-frei 100 mm 2 Muffe für Entlüfter 1/2“ / Transportmuffe 2 Muffe für Entlüfter 1/2“ / Transportmuffe 2 Muffe für Entlüfter 1/2“ / Transportmuffe 2 Muffe für Entlüfter 1/2“ / Transportmuffe 3 Warmwasser 1“ innen nach oben geführt 3 Warmwasser 1“ innen nach oben geführt 3 Warmwasser 1“ innen nach oben geführt 3 Warmwasser 1 1/2“ innen nach oben geführt 4 Correx-Fremdstromanode 3/4“ (wartungsfrei) 4 Correx-Fremdstromanode 3/4“ (wartungsfrei) 4 Correx Fremdstromanode 3/4“ (wartungsfrei) 4 Correx Fremdstromanode 3/4“ (wartungsfr.) 5 Thermometer 1/2“ 5 Thermometer 1/2“ 5 Thermometer 1/2“ 5 Thermometer 1/2“ 6 Fühler / Zirkulation 1/2“ (3x) 6 Fühler / Zirkulation 1/2“ (4x)

7 2“ Muffe für Heizstab bis max. 7,5 kW 6 Fühler / Zirkulation 1/2“ (4x) 6 Fühler / Zirkulation 1/2“ (4x)

7 2“ Muffe für Heizstab bis max. 6 kW 8 Anschlußplatte für Wärmetauscher (2x) 7 2“ Muffe für Heizstab bis max. 9 kW 8 Anschlußplatte für Wärmetauscher (3x) 8 Anschlußplatte für Wärmetauscher (3x) BW 10 - BW 13 / SBWT 04 - SBWT 13

BW 10 - BW 13 / SBWT 04 - SBWT 23 8 Anschlußplatte für Wärmetauscher (2x) BW 10 - BW 26 / SBWT 04 - SBWT 23

9 Flansch NW 200 als Revisionsflansch 9 Flansch NW 200 als Revisionsflansch BW 10 - BW 26 / SBWT 04 - SBWT 23 9 Flansch NW 200 (2x) als Revisionsflansch oder für Wärmetauscher BW 10 – BW13 / SBWT 04 - 23

oder für Wärmetauscher BW 10 - BW 31/ SBWT 04 - SBWT 23

9 Flansch NW 200 als Revisionsflansch oder für Wärmetauscher BW 10 - BW 45/ SBWT 04 - SBWT 23

10 Kaltwasser 1“ innen nach unten geführt oder für Wärmetauscher BW 10 - BW 45 10 Kaltwasser 1 1/2“ innen nach unten geführt 10 Kaltwasser 1“ innen nach unten geführt SBWT 04 - SBWT 23 11 Anschlußlatte für Wärmetauscher (2x) 11 Anschlußlatte für Wärmetauscher (2x) 10 Kaltwasser 1“ innen nach unten geführt BW 10 - BW 45 / SBWT 04 - SBWT 23 BW 10 - BW 13 / SBWT 04 - SBWT 23 11 Anschlußplatte für Wärmetauscher (2x) BW 10 - BW 31 / SBWT 04 - SB WT 23

EUR EUR EUR EUR Wärmetauscher für Heizung Rippenrohr, Kupfer verzinnt, elektrisch getrennt montiert

Bezeichnung Leistung* Fläche in m² Durchmesser D Länge L EUR BW 10 17 1,1 140 350 BW 13 21 1,3 147 410 BW 26 41 2,55 170 590 BW 31 48 3,1 180 570 BW 45 72 4,5 180 790 * Dauerleistung nach DIN 4708 in KW, Vorlauf 80° / Speicher 45° bei 1,5 m³/h Vol.


Brauchwasser-speicher „Kombi“


Wärmetauscher für Kältemittel Rippenrohr, Kupfer verzinnt, elektrisch getrennt montiert, für Kältemittel mit Lötanschluss Bezeichnung Leistung

10° 45° EUR

SBWT 04 5 1,8 SBWT 10 11,4 3,8 SBWT 13 13 5,0 SBWT 23 25 8,7 Sicherheitswärmetauscher für Kältemittel Bezeichnung Leistung max.

Kondensationsleistung in kW EUR

BWTS 18 8,5 BWTS 26 10 * Kältemittel R 22 Kondensationstemperatur 60° C Heizstab mit Regler und Begrenzer, Gewinde 1 1/2“, Material Incoloy-Edelstahl Leistung Eintauchtiefe in

mm EUR

3 335 - 4,5 400 6 500 7,5 600 9 700 Sonderflanschdeckel für Spezialflansch Außendurchmesser 320 mm in emaillierten Ausführung, für die Montage von 1 oder mehreren Wärmetauschern in Flansch, mit Schrauben und Dichtung Flanschabdeckung zur Montage von 1 Wärmetauscher EUR Flanschabdeckung zur Montage von 4 Wärmetauschern EUR Flanschdeckel mit 1 ½“ Muffe für Heizstab EUR Thermometer mit Tauchhülse, 150 mm lang EUR Tauchhülse für Regelung, 280 mm lang, 1/2“, innen 7 mm EUR Correx-Fremdstromanode EUR Magnesium-Opferanode 1 ½” EUR Magnesium-Opferanode 1“ (500 mm lang) EUR Elektrische Trennstücke für Wärmetauscher Im Preis von Wärmetauscher enthalten Bestehend aus Messingring / 2 Kunststoffteilen Muttern O-Ring Als Zubehör EUR

Tankbau-Tankservice Speicherbau GmbH

Schneekoppenweg 9 Postfach 929 D-87600 Kaufbeuren-Neugablonz D-87587 Kaufbeuren-Neugablonz Tel. 08341-9787-12 Email: [email protected] Fax: 08341-9787-61 Internet: www.sirch.com Niederlassung: Gartenstraße 2 Geschäftsführer: Manfred & Markus Sirch D-88499 Riedlingen Handelsregister Kempten HRB 6083 Tel. 07371-923239 UID.Nr. DE 184 162 634 Fax: 07371-923722 Fachbetrieb nach § 19 l WHG

Behältertechnik GmbH

Windmühlenstraße 8 Geschäftsführer: Thomas Krol D-04626 Löbichau-Beerwalde Handelsregister Jena HRB 200636 Tel. 036602-4417-0 UID.Nr. DE 218 972 967 Fax: 036602-4417-1 Fachbetrieb nach § 19 l WHG Email: [email protected] Internet: www.sirch.com

sonder – pufferspeicher · sirch gmbh tank + speicher schneekoppenweg 9 87600 kaufbeuren tel.:...

Documents