sondennahrungen und supplemente · anorexia rekonvaleszenz kuhmilchintoleranz laktoseintoleranz...

2
1 European Directive 1999/21/EC on Dietary Food for Special Medical Purposes 2 Für die Applikation über die Ernährungssonde kann der Freka ® EasyBottle-Adapter (Art. 7989923) zur Konnektion mit dem Überleitsystem eingesetzt werden. Sondennahrungen und Supplemente STANDARD KRANKHEITSSPEZIFISCH PÄDIATRIE * 2.0 kcal/ml 1.5 kcal/ml 1.0 – 1.2 kcal/ml ICU Leberinsuffizienz Diabetes mellitus Niereninsuffizienz 1.5 kcal/ml 1.0 kcal/ml Hauptmerkmale Indikation Mangelernährung Erhöhter Protein- bedarf Intensivpatienten Trauma Verbrennungen Dekubitus Mangelernährung Erhöhter Protein- bedarf Intensivpatienten Trauma Verbrennungen Dekubitus Mangelernährung Erhöhter Protein- bedarf Chronische Entzündungen Verbrennungen Dekubitus Rekonvaleszenz Mangelernährung Erhöhter Protein- bedarf Chronische Entzündungen Verbrennungen Dekubitus Rekonvaleszenz Mangelernährung Anorexia Schädel-Hirn-Trauma Chronische Krankheiten Rekonvaleszenz Mangelernährung Ballaststoff- unverträglichkeit Rekonvaleszenz Mangelernährung Anorexia Rekonvaleszenz Kuhmilchintoleranz Laktoseintoleranz Geriatrie Rekonvaleszenz Kritisch kranke Intensivpatienten mit erhöhtem Proteinbedarf Malabsorption Kurzdarmsyndrom Chronische Pankreatitis Akuter Morbus Crohn Kritisch kranke Intensivpatienten mit Multiorganversagen, SIRS, Sepsis, Verbrennungen Leberinsuffizienz Hepatische Enzephalopathie Diabetes mellitus Gestörte Glucose- toleranz Präterminale Niereninsuffizienz Akute Niereninsuffi- zienz ohne Dialyse Mangelernährung bei Kindern von 1 – 12 Jahren Mangelernährung bei Kindern von 1 – 12 Jahren Produkteigenschaften Hochkalorisch Proteinreich Mit Nahrungsfasern Hochkalorisch Proteinreich Ohne Nahrungs- fasern Hochkalorisch Proteinreich Mit Nahrungsfasern Mit MCT Hochkalorisch Proteinreich Ohne Nahrungs- fasern Mit MCT Hochkalorisch Mit Nahrungsfasern Hochkalorisch Ohne Nahrungs- fasern Isokalorisch Mit Nahrungsfasern* Ohne Nahrungs- fasern Isokalorisch Ohne Kuhmilch- proteine Mit Nahrungsfasern Isokalorisch Proteinreich Mit Nahrungsfasern Komplett bilanziert in 1200 kcal (= 1 EasyBag à 1000 ml pro Tag) Hochkalorisch (1.22 kcal/ml) Proteinreich 100 % hydrolisiertes Molkenprotein Modifiziertes Kohlenhydratprofil mit niedrigem glykämischem Index Mit MCT Hochkalorisch (1.33 kcal/ml) Proteinreich 100 % hydrolisiertes Molkenprotein Ohne Nahrungs- fasern Mit MCT Supplement mit Kombination aus Glutamin (30 g / 500 ml) und Antioxidantien (Vit. C & E, ß-Carotin, Zink und Selen) Mit Tributyrin Ohne Nahrungs- fasern Ohne Fischöl 0.5 kcal/ml Hochkalorisch (1.3 kcal/ml) Erhöhter Gehalt an verzweigtkettigen Aminosäuren und Arginin Niedriger Gehalt an aromatischen Aminosäuren und Methionin Mit Nahrungsfasern Ohne Fischöl Hochkalorisch (1.5 kcal/ml) Proteinreich Kohlenhydrat- modifiziert Reich an Chrom und einfach ungesättigten Fettsäuren Mit Nahrungsfasern Hochkalorische Trink- und Sonden- nahrung 2 mit Vanillegeschmack (2 kcal/ml) Proteinarm Natriumarm Mit Nahrungsfasern Hochkalorisch Kindgerechtes Nährstoffprofil Mit Taurin, Carnitin und Inositol Mit Nahrungsfasern* Ohne Nahrungs- fasern Isokalorisch Kindgerechtes Nährstoffprofil Mit Taurin, Carnitin und Inositol Mit Nahrungsfasern* Ohne Nahrungs- fasern Beutelvolumen 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml 1000 ml 500 ml 500 ml 1000 ml 500 ml 1000 ml 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml 200 ml 500 ml 500 ml Nährwertangaben % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml Protein 20 % 10 g 20 % 10 g 20 % 7.5 g 20 % 7.5 g 15 % 5.6 g 15 % 5.6 g 15 % 3.8 g 15 % 3.8 g 20 % 6 g 33 % 10 g 20 % 6.7 g 68 % 8.5 g 12 % 4 g 20 % 7.5 g 6 % 3 g 10.2 % 3.8 g 10 % 2.5 g Fett 45 % 10 g 45 % 10 g 35 % 5.8 g 35 % 5.8 g 35 % 5.8 g 35 % 5.8 g 30 % 3.4 g 32 % 3.6 g 30 % 4.1 g 24 % 3.2 g 25 % 3.7 g 2 % 0.2 g 33 % 4.7 g 42 % 7 g 40 % 8.9 g 40 % 6.7 g 40 % 4.5 g* 4.4 g Kohlenhydrate 33.5 % 16.7 g 35 % 17.5 g 43 % 16.2 g 45 % 17 g 48 % 18 g 50 % 18.8 g 52 %* 55 % 13 g* 13.8 g 49 % 12.1 g 47 % 14 g 42 % 12.9 g 55 % 18.3 g 30 % 3.75 g 53.5 % 17.4 g 35 % 13.1 g 53 % 26.4 g 48 %* 50 % 18.1 g* 18.7 g 49 %* 50 % 12.1 g* 12.5 g Nahrungs- fasern 1.5 % 1.5 g 0 % 0 g 2 % 1.5 g 0 % 0 g 2 % 1.5 g 0 % 0.4 g 3 %* 0 % 1.5 g* 0 g 4 % 2 g 3 % 2 g 1 % 0.64 0 % < 0.1 g 0 % 0 g 1.5 % 1 g 3 % 2.3 g 1 % 1.2 g 1.5 %* 0 % 1.1 g* 0 g 1.5%* 0 % 0.8 g* 0 g Wasser pro 100 ml 71 ml 72 ml 79 ml 79 ml 76 ml 78 ml 84 ml 83 ml 80 ml 80.5 ml 80 ml 91 ml 78 ml 79 ml 71 ml 79 ml 84 ml Osmolarität 395 mOsm/l 395 mOsm/l 360 mOsm/l 300 mOsm/l 325 mOsm/l 330 mOsm/l 285* / 220 mOsm/l 410 mOsm/l 345 mOsm/l 600 mOsm/l 370 mOsm/l 490 mOsm/l 330 mOsm/l 450 mOsm/l 500 mOsm/l 345 mOsm/l 220 mOsm/l Verhältnis ω-6 : ω-3 2.3 : 1 2.3 : 1 6 : 1 4 : 1 2.3 : 1 2.3 : 1 2.3 : 1 2.3 : 1 2 : 1 1 : 2 3.6 : 1 4 : 1 2.4 : 1 2.6 : 1 1.8 : 1 1.8 : 1 Milchprotein Sojaprotein Laktose pro 100 ml 0.25 g 0.25 g 0.06 g 0.06 g 0.03 g 0.1 g 0.01 g 0.04 g 0.5 g 0.1 g 0.01 g 0.5 g 0.4 g 0.05 g 0.03 g Mikronähr- stoffbedarf 1 abgedeckt in: 750 ml/Tag 750 ml/Tag 1500 ml/Tag 1500 ml/Tag 1500 ml/Tag 1500 ml/Tag 1500 ml/Tag 1500 ml/Tag 1000 ml/Tag 1000 ml/Tag 1000 ml/Tag Nicht geeignet zur ausschliesslichen Ernährung 1500 ml/Tag 1000 ml/Tag Adaptiertes Mikronährstoffprofil Abhängig von Alter und Gewicht Abhängig von Alter und Gewicht Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code Art.-Nr. Pharma- code 200 ml 7172501 5695231 500 ml 7191221 5354866 7190221 5354843 7987221 5967698 7348221 2408478 7526221 2408260 7381221 7629830 7527221* 7577221 2408490* 2408567 7130221 4955463 7134221 6704788 7143221 7629847 7147221 3601355 7131221 3611690 7111221 6120171 7468221* 7467221 3601289* 4067076 7470221* 7469221 2408544* 4067099 1000 ml 7526231 2408455 7527231* 2408449* 7383231 7629534 Mit ω3-Fettsäuren aus Fischöl * * * * k c a l ( k J ) P r o t e i n ( g ) L i p i d ( g ) C H O / K H / G * ( g ) P e r / P o u r / P o r 5 0 0 m l (2560) 610 50 64,5 16 1,5 EPA+ DHA P e r/ P o ur/ P o r 2 0 0 m l ˚ G l u c id e s * * * * Produktübersicht Trink-, Sondennahrung und Supplemente Mit innovativen Produkten und Konzepten für die klinische Ernährung setzen wir uns täglich mit grossem Engagement für die Verbesserung der Lebensqualität kritisch und chronisch kranker Menschen im Spital, Heim und zu Hause ein. HomeCare-Service für ambulante klinische Ernährung Planung, Organisation und Durchführung einer ambulanten enteralen oder parenteralen klinischen Ernährung zu Hause wird durch den HomeCare-Service als kostenlose Dienstleis- tung realisiert. Das FresuCare-Team besteht aus diplomierten Pflegefachpersonen mit Zusatzausbildungen (z. B. Intensivpflege, Onkologiepflege), welche durch Ernährungsberatende und pharma- zeutische Fachpersonen unterstützt werden. Der FresuCare-Service ist durch die GESKES und den SVK anerkannt und erfüllt die Richtlinien der GESKES über HomeCare. Auskünfte zur klinischen Ernährung Gratis InfoLine 0800 800 877 [email protected] Ihre Bestellung Für Spitäler, Arztpraxen und Apotheken Gratis Tel. 0800 820 280 Fax 0800 820 281 [email protected] Für Patienten zu Hause oder im Heim Gratis Tel. 0800 820 290 Fax 0800 820 291 [email protected] Öffnungszeiten Bestellbüro Montag bis Donnerstag 07.45 – 12.00 Uhr / 13.00 – 17.00 Uhr Freitag 07.45 – 12.00 Uhr / 13.00 – 15.45 Uhr EN-2019-077/5-d Die mit ® gekennzeichneten Zeichen/Namen sind in ausgewählten Ländern eingetragene Marken der Fresenius Gruppe. Fresenius Kabi (Schweiz) AG Aawasserstrasse 2, 6370 Oberdorf ab 01.02.2020 Am Mattenhof 4, 6010 Kriens Telefon 041 619 50 50 InfoLine 0800 800 877 [email protected] www.fresenius-kabi.ch

Upload: others

Post on 06-Nov-2019

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sondennahrungen und Supplemente · Anorexia Rekonvaleszenz Kuhmilchintoleranz Laktoseintoleranz Geriatrie Rekonvaleszenz Kritisch kranke Intensivpatienten mit erhöhtem Proteinbedarf

1 European Directive 1999/21/EC on Dietary Food for Special Medical Purposes 2 Für die Applikation über die Ernährungssonde kann der Freka® EasyBottle-Adapter (Art. 7989923) zur Konnektion mit dem Überleitsystem eingesetzt werden.

Sondennahrungen und SupplementeSTANDARD KRANKHEITSSPEZIFISCH PÄDIATRIE

*

2.0 kcal/ml 1.5 kcal/ml 1.0 – 1.2 kcal/ml ICU Leberinsuffizienz Diabetes mellitus Niereninsuffizienz 1.5 kcal/ml 1.0 kcal/ml

Hau

ptm

erkm

ale

Indik

ati

on

Mangelernährung Erhöhter Protein-

bedarfIntensivpatientenTraumaVerbrennungenDekubitus

Mangelernährung Erhöhter Protein-

bedarfIntensivpatientenTraumaVerbrennungenDekubitus

Mangelernährung Erhöhter Protein-

bedarfChronische EntzündungenVerbrennungenDekubitusRekonvaleszenz

Mangelernährung Erhöhter Protein-

bedarfChronische EntzündungenVerbrennungenDekubitusRekonvaleszenz

Mangelernährung Anorexia

Schädel-Hirn-TraumaChronische KrankheitenRekonvaleszenz

Mangelernährung Ballaststoff-

unverträglichkeitRekonvaleszenz

Mangelernährung Anorexia

Rekonvaleszenz

KuhmilchintoleranzLaktoseintoleranz

GeriatrieRekonvaleszenz

Kritisch kranke Intensivpatienten mit erhöhtem Proteinbedarf

MalabsorptionKurzdarmsyndromChronische PankreatitisAkuter Morbus Crohn

Kritisch kranke Intensivpatienten mit Multiorganversagen, SIRS, Sepsis, Verbrennungen

LeberinsuffizienzHepatische Enzephalopathie

Diabetes mellitusGestörte Glucose-toleranz

Präterminale NiereninsuffizienzAkute Niereninsuffi-zienz ohne Dialyse

Mangelernährung bei Kindern von 1 – 12 Jahren

Mangelernährung bei Kindern von 1 – 12 Jahren

Pro

du

ktei

gen

sch

aft

en

Hochkalorisch Proteinreich Mit Nahrungsfasern

Hochkalorisch Proteinreich Ohne Nahrungs-

fasern

Hochkalorisch Proteinreich Mit Nahrungsfasern Mit MCT

Hochkalorisch Proteinreich Ohne Nahrungs-

fasern Mit MCT

Hochkalorisch Mit Nahrungsfasern

Hochkalorisch Ohne Nahrungs-

fasern

Isokalorisch Mit Nahrungs fasern* Ohne Nahrungs-

fasern

Isokalorisch Ohne Kuhmilch-

proteine Mit Nahrungsfasern

Isokalorisch Proteinreich Mit Nahrungsfasern Komplett bilanziert

in 1200 kcal (= 1 EasyBag à 1000 ml pro Tag)

Hochkalorisch (1.22 kcal/ml)

Proteinreich 100 % hydrolisiertes

Molkenprotein Modifiziertes

Kohlenhydratprofil mit niedrigem glykämischem Index

Mit MCT

Hochkalorisch(1.33 kcal/ml)

Proteinreich 100 % hydrolisiertes

Molkenprotein Ohne Nahrungs-

fasern Mit MCT

Supplement mit Kombination aus Glutamin (30 g / 500 ml) und Antioxidantien (Vit. C & E, ß-Carotin, Zink und Selen)

Mit Tributyrin Ohne Nahrungs-

fasernOhne Fischöl

0.5 kcal/ml

Hochkalorisch(1.3 kcal/ml)

Erhöhter Gehalt an verzweigtkettigen Aminosäuren und Arginin

Niedriger Gehalt an aromatischen Aminosäuren und Methionin

Mit Nahrungsfasern Ohne Fischöl

Hochkalorisch(1.5 kcal/ml)

Proteinreich Kohlenhydrat-

modifiziert Reich an Chrom

und einfach ungesättigten Fettsäuren

Mit Nahrungsfasern

Hochkalorische Trink- und Sonden-nahrung2 mit Vanillegeschmack(2 kcal/ml)

Proteinarm Natriumarm Mit Nahrungs fasern

Hochkalorisch Kindgerechtes

Nährstoffprofil Mit Taurin, Carnitin

und Inositol Mit Nahrungs fasern* Ohne Nahrungs-

fasern

Isokalorisch Kindgerechtes

Nährstoffprofil Mit Taurin, Carnitin

und Inositol Mit Nahrungs fasern* Ohne Nahrungs-

fasern

Beutelvolumen 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml1000 ml

500 ml 500 ml1000 ml

500 ml 1000 ml 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml 500 ml 200 ml 500 ml 500 ml

Näh

rwer

tan

gaben

% E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml

Protein 20 % 10 g 20 % 10 g 20 % 7.5 g 20 % 7.5 g 15 % 5.6 g 15 % 5.6 g 15 % 3.8 g 15 % 3.8 g 20 % 6 g 33 % 10 g 20 % 6.7 g 68 % 8.5 g 12 % 4 g 20 % 7.5 g 6 % 3 g 10.2 % 3.8 g 10 % 2.5 g

Fett 45 % 10 g 45 % 10 g 35 % 5.8 g 35 % 5.8 g 35 % 5.8 g 35 % 5.8 g 30 % 3.4 g 32 % 3.6 g 30 % 4.1 g 24 % 3.2 g 25 % 3.7 g 2 % 0.2 g 33 % 4.7 g 42 % 7 g 40 % 8.9 g 40 % 6.7 g 40 % 4.5 g* 4.4 g

Kohlenhydrate 33.5 % 16.7 g 35 % 17.5 g 43 % 16.2 g 45 % 17 g 48 % 18 g 50 % 18.8 g 52 %* 55 % 13 g* 13.8 g 49 % 12.1 g 47 % 14 g 42 % 12.9 g 55 % 18.3 g 30 % 3.75 g 53.5 % 17.4 g 35 % 13.1 g 53 % 26.4 g 48 %* 50 % 18.1 g* 18.7 g 49 %* 50 % 12.1 g* 12.5 g

Nahrungs-fasern

1.5 % 1.5 g 0 % 0 g 2 % 1.5 g 0 % 0 g 2 % 1.5 g 0 % 0.4 g 3 %* 0 % 1.5 g* 0 g 4 % 2 g 3 % 2 g 1 % 0.64 0 % < 0.1 g 0 % 0 g 1.5 % 1 g 3 % 2.3 g 1 % 1.2 g 1.5 %* 0 % 1.1 g* 0 g 1.5%* 0 % 0.8 g* 0 g

Wasser pro 100 ml

71 ml 72 ml 79 ml 79 ml 76 ml 78 ml 84 ml 83 ml 80 ml 80.5 ml 80 ml 91 ml 78 ml 79 ml 71 ml 79 ml 84 ml

Osmolarität 395 mOsm/l 395 mOsm/l 360 mOsm/l 300 mOsm/l 325 mOsm/l 330 mOsm/l 285* / 220 mOsm/l 410 mOsm/l 345 mOsm/l 600 mOsm/l 370 mOsm/l 490 mOsm/l 330 mOsm/l 450 mOsm/l 500 mOsm/l 345 mOsm/l 220 mOsm/l

Verhältnisω-6 : ω-3

2.3 : 1 2.3 : 1 6 : 1 4 : 1 2.3 : 1 2.3 : 1 2.3 : 1 2.3 : 1 2 : 1 1 : 2 3.6 : 1 – 4 : 1 2.4 : 1 2.6 : 1 1.8 : 1 1.8 : 1

Milchprotein – –

Sojaprotein – – – – – – – – – – – – –

Laktose pro 100 ml

≤ 0.25 g ≤ 0.25 g ≤ 0.06 g ≤ 0.06 g ≤ 0.03 g ≤ 0.1 g ≤ 0.01 g – ≤ 0.04 g ≤ 0.5 g ≤ 0.1 g – ≤ 0.01 g ≤ 0.5 g ≤ 0.4 g ≤ 0.05 g ≤ 0.03 g

Mikronähr-stoffbedarf 1

abgedeckt in:

750 ml/Tag 750 ml/Tag 1500 ml/Tag 1500 ml/Tag 1500 ml/Tag 1500 ml/Tag 1500 ml/Tag 1500 ml/Tag 1000 ml/Tag 1000 ml/Tag 1000 ml/Tag Nicht geeignet zur ausschliesslichen Ernährung

1500 ml/Tag 1000 ml/Tag Adaptiertes Mikronährstoffprofil

Abhängig von Alter und Gewicht

Abhängig von Alter und Gewicht

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

200 ml 7172501 5695231

500 ml 7191221 5354866 7190221 5354843 7987221 5967698 7348221 2408478 7526221 2408260 7381221 7629830 7527221*7577221

2408490*2408567

7130221 4955463 7134221 6704788 7143221 7629847 7147221 3601355 7131221 3611690 7111221 6120171 7468221*7467221

3601289*4067076

7470221*7469221

2408544*4067099

1000 ml 7526231 2408455 7527231* 2408449* 7383231 7629534

Mit ω3-Fettsäuren

aus Fischöl

**

*

*

Fresubin Intensive – 500 ml

k ca l (

k J ) P r o t e i n ( g )

L i p i d (

g )

CH

O/ K H / G * ( g )Per/Pour/Por 500 ml

(2560)

610 5064,5 16

1,5 EPA+DHA

Fresubin Renal – 200 ml

Per/Pour/Por 200 ml

˚Glucides

* * *

*

Produktübersicht

Trink-,Sondennahrung und Supplemente

Mit innovativen Produkten und Konzepten für die kli nische Ernährung setzen wir uns täglich mit grossem Engagement für die Verbesserung der Lebensqualität kritisch und chronisch kranker Menschen im Spital, Heim und zu Hause ein.

HomeCare-Service für ambulante klinische Ernährung

Planung, Organisation und Durchführung einer ambu lanten enteralen oder parenteralen klinischen Ernährung zu Hause wird durch den HomeCare- Service als kostenlose Dienstleis-tung realisiert.

Das FresuCare-Team besteht aus diplomierten Pflege fachpersonen mit Zusatzaus bildungen (z. B. Intensivpflege, Onkologiepflege), welche durch Ernährungsberatende und pharma-zeutische Fachpersonen unterstützt werden.

Der FresuCare-Service ist durch die GESKES und den SVK anerkannt und erfüllt die Richtlinien der GESKES über HomeCare.

Auskünfte zur klinischen ErnährungGratis InfoLine 0800 800 877

[email protected]

Ihre BestellungFür Spitäler, Arztpraxen und Apotheken

Gratis Tel. 0800 820 280 Fax 0800 820 281 [email protected]

Für Patienten zu Hause oder im Heim Gratis Tel. 0800 820 290 Fax 0800 820 291 [email protected]

Öffnungszeiten Bestellbüro Montag bis Donnerstag 07.45 – 12.00 Uhr / 13.00 – 17.00 Uhr Freitag 07.45 – 12.00 Uhr / 13.00 – 15.45 Uhr

EN-2

019

-077

/5-d

Die mit ® gekennzeichneten Zeichen/Namen sind in ausgewählten Ländern eingetragene Marken der Fresenius Gruppe.

Fresenius Kabi (Schweiz) AGAawasserstrasse 2, 6370 Oberdorf

ab 01.02.2020Am Mattenhof 4, 6010 Kriens

Telefon 041 619 50 50InfoLine 0800 800 [email protected]

Page 2: Sondennahrungen und Supplemente · Anorexia Rekonvaleszenz Kuhmilchintoleranz Laktoseintoleranz Geriatrie Rekonvaleszenz Kritisch kranke Intensivpatienten mit erhöhtem Proteinbedarf

STANDARDPRODUKTE KRANKHEITSSPEZIFISCHE PRODUKTE KONSISTENZADAPTIERTE PRODUKTE PULVERPRODUKTE PÄDIATRIE

3.2 kcal/ml 2 kcal/ml 1.5 kcal/ml 1.5 kcal/ml 1.3 kcal/ml 5 kcal/ml 2 kcal/g 1.6kcal/g Dysphagie 435 – 450 kcal/Sachet5 3.9 kcal/g 3.6 kcal/g 80 kcal/Sachet5 1.5 kcal/ml

Hau

ptm

erkm

ale

1 Esslöffel (EL) Pulver (10 g) liefert ca. 38 kcal

Hau

ptm

erkm

ale

Indik

ati

on

Mangelernährung Erhöhter Protein-

bedarfOnkologische Patienten

Geriatrische Patienten Bei Flüssigkeits-

restriktion geeignet

Mangelernährung Erhöhter Protein-

bedarf COPD Nach Operationen Rekonvaleszenz Geriatrische Patienten

Mangelernährung Erhöhter Protein-

bedarf COPD Nach Operationen Rekonvaleszenz Geriatrische Patienten

Mangelernährung Erhöhter Protein-

bedarf COPD Nach Operationen Rekonvaleszenz Geriatrische Patienten

Erhöhter Protein-bedarf

Diabetiker Rekonvaleszenz Nach Operationen Verbrennungen Trauma Dekubitus

Erhöhter Protein-bedarf

Rekonvaleszenz Nach Operationen Geriatrische

Patienten

Mangelernährung Anorexie Rekonvaleszenz

Mangelernährung Bedarf einer fett-

armen Ernährung Laktoseintoleranz

Mangel ernährung bei eingeschränkter Verdauungs- und Resorptionsleistung

Milchprotein- und Sojaallergie

Prä-operativ Laktoseintoleranz

LeberinsuffizienzHepatische Enzephalopathie

Bei hohem Energie bedarf

Anorexie Laktoseintoleranz

MangelernährungErhöhter Protein-bedarfSchluckstörungen

MangelernährungErhöhter Protein–bedarfGeriatrische PatientenSchluckstörungenNach Operationen

Mangelernährung Schluckstörungen

Zum Eindicken von klaren Flüssigkei-ten und Speisen bei Schluckstörungen

Zum Eindicken von Flüssigkeiten und Speisen bei Schluckstörungen

Mangelernährung Nach Operationen Onkologische

Patienten Rekonvaleszenz Cystische Fibrose

Bei zusätzlichem Energiebedarf

Bei zusätzlichem Proteinbedarf

Chirurgie Unterstützt die

antioxidative Kapazität

Trauma Verbrennungen Chronische

Darmentzündung Wundheilung

Mangel ernährung bei Kindern zwischen 1 – 12 Jahren

Mangel ernährung bei Kindern zwischen 1 – 12 Jahren

Indik

ati

on

Pro

du

ktei

gen

sch

aft

en

Hochkalorisch Proteinreich Mit 10 µg Vitamin D

Hochkalorisch Proteinreich Ohne Nahrungs fasern Mit prebiotischen

Nahrungsfasern*

Hochkalorisch Proteinreich Mit 10 µg Vitamin D Ohne Nahrungs fasern Kalt oder warm zu

geniessen

Hochkalorisch Proteinreich Ohne Nahrungs fasern Mit prebiotischen

Nahrungsfasern*

Hochkalorisch Proteinreich Ohne Nahrungsfasern

Hochkalorisch Proteinreich Ohne Nahrungs-

fasern

Hochkalorisch Ohne Nahrungs fasern Mit Nahrungsfasern*

Hochkalorisches Supplement

100 % Molken protein Fettfrei Ohne Nahrungs-

fasern Laktosefrei

Hochkalorisch Mit teilhydrolisierten

Erbsenproteinen Fettfrei Ohne Nahrungs-

fasern Laktosefrei

Hochkalorisch Erhöhter Gehalt an

verzweigtkettigen Aminosäuren und Arginin

Niedriger Gehalt an aromatischen Aminosäuren und Methionin

Laktosefrei

Hochkalorisches Supplement

Fettemulsion aus Raps- und MCT-Öl

Ohne Nahrungs-fasern

Laktosefrei

Hochkalorisch Proteinreich Cremige Konsistenz Ohne Nahrungs-

fasern

Hochkalorisch Proteinreich Cremige Konsistenz

Hochkalorisch Proteinreich Bereits eingedickt:

Stage I: Sirup- ähnliche Konsistenz3

Stage II* : Honig- ähnliche Konsistenz4

1.5 kcal/ml

Instant-Eindickungs-pulver für Speisen und klare Getränke

Basierend auf modifizierter Maisstärke und Xanthan

Neutral im Geschmack

Amylaseresistent

Instant-Eindickungs-pulver für kalte und warme Speisen und Getränke

Basierend auf modifizierter Maisstärke und Maltodextrin

Neutral im Geschmack

Hochkalorisches Instant-Pulver zum Anrühren mit Milch

Instant-Kohlen-hydratpulver zum Anreichern von Speisen & Getränken

Für kalte und warme Speisen und Flüssigkeiten

Neutral im Geschmack

Instant-Pulver aus 100 % Molkenprotein zum Anreichern von Speisen & Getränken

Für kalte und warme Speisen und Flüssigkeiten

Neutral im Geschmack

Pulversupplement aus Glutamin (10 g / Sachet) und Antioxidantien (Vit. C und E, ß-Carotin, Zinkund Selen)

Hochkalorisch Kindgerechtes

Nährstoffprofil Mit Taurin, Carnitin

und Inositol Mit Nahrungs fasern Laktosefrei

Hochkalorisch Kindgerechtes

Nährstoffprofil Mit Taurin, Carnitin

und Inositol Ohne Nahrungs-

fasern Laktosefrei

Pro

du

ktei

gen

sch

aft

en

Packungsgrösse 125 ml 200 ml 200 ml 125 ml 200 ml 200 ml 200 ml 200 ml 200 ml 200 ml 120 ml 125 g 125 g 200 ml 150 g (Dose) 4.5 kg (Beutel)225 g (Dose)9 g (Sachet)

87 g / 90 g2

1 Sachet + 240 ml Vollmilch

1.5 kg (Beutel)25 g (Sachet)

300 g (Dose)11.5 g (Sachet)

22.4 g1 Sachet +200 ml Flüssigkeit

200 ml 200 ml Packungsgrösse

Näh

rwer

tan

gaben

% E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 ml % E pro 100 g % E pro 100 g % E pro 100 ml % E pro 100 g5 % E pro 100 g5 % E pro Sachet5 % E pro 100 g5 % E pro 100 g5 % E pro Sachet5 % E pro 100 ml % E pro 100 ml

Näh

rwer

tan

gaben

Protein 20 % 16 g 20 % 10 g 20 % 10 g 20 % 10 g 27 % 10 g 20 % 7.5 g 15 % 5.6 g 11 % 4 g 11 % 4 g 12 % 4 g 0 % 0 g 20 % 10 g 20 % 7.5 g 27 % 10 g 0.9 % 0.6 g 0.4 % 0.4 g 3 – 4 % 3.6 – 3.9 g 0 % ≤ 0.15 g 97 % 87 g 50 % 10 g 10.2 % 3.8 g 10.2 % 3.8 g Protein

Fett 45 % 16 g 35 % 7.8 g 35 % 7.8 g 35 % 7.8 g 40 % 6.7 g 28 % 4.7 g 35 % 5.8 g 0 % 0 g 0 % 0 g 33 % 4.7 g 96.8 % 53.8 g 35 % 7.8 g 28 % 4.7 g 40 % 6.7 g 0 % 0 g 0.1 % < 0.1 g 42 – 44 % 20.4 – 21.2 g 0 % 0 g 2 % 1 g 0 % 0 g 40 % 6.7 g 40 % 6.7 g Fett

Kohlenhydrate 35 % 28 g 43.4 – 45 % 21.7 – 22.5 g 45 % 22.5 g 43.4 – 45 % 21.7 – 22.5 g 33/32.32% 12.4 /12.12 g 51.9 % 19.5 g 50 % 47.3 %* 18.8 g 17.8 g* 89 % 33.5 g 89 % 33.5 g 53.5 % 17.4 g 3.2 % 4 g 45/44.72 % 22.5/22.42 g 51.5 % 19.3 g 32 % 12 g 62.8 % 41.5 g 99.5 % 92.6 g 53 – 53.4 % 57 – 58.6 g 99.7 % 96 g ≤ 1 % ≤ 1 g 47 % 9.6 g 48.3% 18.1 g 49.8 % 18.7 g Kohlenhydrate

Nahrungs fasern 0.3 % 0.5 g 0 – 1.6* % 0-1.6* g 0 % 0 g 0 % 1.6 %* 0 g 1.6 g* 0/0.7 2 % 0/0.5 2 g 0.1 % 0.1 g 0 % 2.7 %* 0 g 2 g* 0 % 0 g 0 % 0 g 1.5 % 1 g 0 % 0.4 g 0/0.32 % 0/0.32 g 0.5 % 0.4 g 1 % 0.83 g 36.3 % 48 g 0 % 0 g 0/1 2 % 0.4/1.6 2 g 0 % 0 g 0 % 0 g 3 % 1.2 g 1.5 % 1.1 g 0 % 0 g Nahrungs fasern

Wasser pro 100 ml

56 ml 67.5 – 69.5 ml 68.5 ml 67.5 – 69.5 ml 79 ml 75 ml 77.5 ml 76 ml 75 ml 78 ml 40 ml 58/572 ml 64 ml 79 ml – – – – – – 79 ml 79 ml Wasser pro 100 ml

Osmolarität 697 – 730 mOsm/l 590 – 650 mOsm/lNeutral: 495 mOsm/l

390a/ 377b/ 356c mOsm/l 590 – 640 mOsm/l 380/390 2 mOsm/l 885 mOsm/l 390 – 440 mOsm/l 680 mOsm/l 680 – 700 mOsm/l 360 mOsm/l nicht messbar nicht messbar nicht messbar 430 mOsm/l nicht messbar nicht messbar 860 – 900 mOsm/l 6

Neutral: 540 mOsm/l 6nicht messbar nicht messbar Orange: 330 mOsm/l 7

Neutral: 235 mOsm/l 7400 – 420 mOsm/l 400 mOsm/l Osmolarität

Laktose pro 100 ml resp. 100 g

≤ 0.24 g ≤ 0.3 g ≤ 0.3 g ≤ 0.3 g ≤ 0.4 g ≤ 3.0 g ≤ 0.27 g ≤ 0.03 g – ≤ 0.01 g – < 0.5 g ≤ 3.0 g ≤ 0.7 g – – 1.2 – 2.2 g/Sachet (ohne Milch)

– ≤ 1.0 g – ≤ 0.05 g ≤ 0.05 g Laktose pro 100 ml resp. 100 g

Tägl. Mikro-nährstoffbedarf 1

abgedeckt mit:

5 DRINKs 2 DRINKs 2 DRINKs 4 – 5 DRINKs 2 – 3 DRINKs 3 DRINKs 3 DRINKs 2 – 3 DRINKs 2 DRINKs 6 – 7 DRINKs Keine Mikronährstoffe(ausser Vitamin E, K1)

3 – 4 Becher 4 Becher 2 DRINKs In klinisch nicht relevanten Mengen

In klinisch nicht relevanten Mengen

Kein komplettes Mikronährstoffprofil

In klinisch nicht relevanten Mengen

In klinisch nicht relevanten Mengen

Kein komplettes Mikronährstoffprofil

Abhängig von Alter und Gewicht

Abhängig von Alter und Gewicht

Tägl. Mikronähr-stoffbedarf 1

abgedeckt mit:

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Art.-Nr. Pharma-code

Aromen Haselnuss Aprikose-Pfirsich Champignona Cappuccino Cappuccino Aprikose-Pfirsich Cappuccino Apfel Cassis Cappuccino Lemon Cappuccino Aprikose-Pfirsich Vanille Dose Beutel Banane Beutel Dose Neutral Schokolade Banane Aromen7040801 6815186 7041501 7629586 7463601 7252650 7044801 7629563 7584501 7667026 7947601 7629801 7005501 3821111 7761601 7629669 7031501 4067024 7015501 4066705 7015801 4955440 7152701 6144473 7412701 7629882 7604601 7629764 7930401 6361035 7917701 6144510 7951141 4061205 656352CH 7035786 7951401 5013591 7951181 3519702 7028501 3980447 7026501 3980418Mango Neutral Spargelb Karamell Nuss Himbeere Cassis Cassis Kirsche Neutral Nuss/Praliné Himbeere 7609601* 7629787* Dose Erdbeere Sachet Sachet Orange Vanille Erdbeere7049801 7252673 7043501 7629600 7398601 7252667 7009801 7629592 7578501 7629758 7948601 7629818 7003501 3821134 7773601 7629675 7034501 4067030 7014801 4955457 7158701 7206087 7415701 7629876 Walderdbeere 7917681 2351761 7951151 4061211 656354CH 7035792 7958401 6030410 7951191 3519694 7029501 3980499 7027501 3980370Vanille-Caramel Vanille Tomate-Karottec Vanille Schokolade Lemon Erdbeere Kirsche Orange-Ananas Schokolade Lemon 7606601 7629770 Sachet Neutral

7037801 6815163 7013501 7629528 7465601 7252644 7004801 7629511 7573501 7629735 7951601 7629824 7001501 3821157 7777601 7629698 7036501 4067047 7150701 5967675 7410701 7629853 7611601* 7629793* 7917661 2351778 7951171 4061240

Waldfrucht Waldfrucht Tropische Früchte 7020501* 3821045* Orange Vanille Schokolade7039501 7629557 7006801 7629540 7581501 7629706 Tropische Früchte 7765601 7629681 7143701 5967652 7951131 4061174Cappuccino* Schokolade* Vanille 7004501 3821186 Walderdbeere Vanille7047501 7629652 7054801 7629617 7562501 7629729 Vanille 7151701 5967669 7951161 4061228Lemon* Walderdbeere 7000501 38212007049501 7629646 7568501 7629741 7022501* 3821080*Schokolade* Caramel*7045501 7629623 7024501 3820873

Schokolade*7021501 3821068

1 European Directive 1999/21/EC on Dietary Food for Special Medical Purposes 2 Schokolade 5 Angaben beziehen sich nur auf das Pulver 7 zubereitet mit 200 ml Wasser6 zubereitet mit 240 ml Vollmilch

Trinknahrungen, Crèmes und Pulverprodukte

nach IDDSI 3 Stufe 1-2: gering - leicht eingedickt 4 Stufe 3: mittel eingedickt

*3.2 kcal *

*

*

*

Fresubin®

Maltodextrin™

**

(g/20 g)

10GL

UTAMINE(g/100 g)

PROTEIN

87

Fresubin Thickened Stage 1 – 200 ml

˚ G lucides

Fresubin Thickened Stage 2 – 200 ml

˚ G lucides

Fresubin DRINK – 3,2 kcal

Per/Pour/Por 125 ml

KC

A L (k J ) P R O T E I N

( g)

L I P I D (g

)

C

HO

/ KH / G ° ( g )

35 20

(1680)

400 20

˚G luc ides

Fresubin YOcrème – 125 g

Per/Pour/Por 125 g

KC

A L (k J ) P R O T E I N

( g)

L I P I D (g

)

C

HO

/ KH / G * ( g )

)887(

188 9,424,1 5,9

Fresubin 2 kcal Creme – 125 gFresubin Jucy – 200 ml

˚ G lucides

Fresubin Hepa – 200 ml

˚Glucides

ProvideXtra – 200 ml

˚Glucides

Fresubin Protein Energy – 200 ml

*

Fresubin 2 kcal Fibre – 125 ml

˚ G lucides

* *

Calshake Banana – 87 g

Per / Pour / Por 87 g + 240 ml mi lk / de la i t / de le

che (3,

5 %

) ca

. 31

5 m

lKC A L (

k J ) P R O T E I N ( g

)

L I P I D (g

)

C

HO

/ KH / G * ( g )

(2504)

599 12,069,3 30,2

Fresubin 2 kcal Drink – 125 ml

˚ G lucides

*

*

*

*