somos lÍderes 1002-007 modulo de recepción ggaméxico, guadalajara, monterrey, querétaro,...
TRANSCRIPT
II-10
02-0
07 R
ev. 1
Nota: El ejemplo aquí ilustrado es para el ensamble del modulo de recepción del lado derecho.
22/ABR./13www.cerrajes.comwww.tiendascerrajes.com
www.cerrajes.comwww.tiendascerrajes.com
SOMOS LÍDERESEN CALIDAD, VARIEDAD Y FUNCIONALIDAD
México, Guadalajara, Monterrey, Querétaro, Morelia, León, Guatemala
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN
1002-007Modulo de recepción GGA
II-10
02-0
07 R
ev. 1
22/ABR./13
23/24
11/FEB./13
2/24
www.cerrajes.comwww.tiendascerrajes.com
IMPORTADO POR: CERRACO MEX. S.A. DE C.V.NORTE 59 No. 870-B COL. INDUSTRIAL VALLEJO, AZCAPOTZALCO C.P.: 02300 MÉXICO, D.F.R.F.C. CME960830 HB4 HECHO EN ITALIA
NOTA: Antes de comenzar la instalación lea y asegúrese de entender correctamente este instructivo.
CÓDIGO UMDESCRIPCION
1002-007 JuegoModulo de recepcion GGA
COMPONENTES PARA LA ESTRUCTURA
CÓDIGOREF. CANTIDADDESCRIPCION
1002-0181002-0141002-0111002-021
2211
MARCO COMPUESTO 60 H=105Trabe superior e inferior p/marco 60 Montante para marco h=105 Trabe interna para marco 60 Accesorios
1CÓDIGOREF. CANTIDADDESCRIPCION
1002-0181002-0151002-0111002-021
4422
MARCO COMPUESTO 60 H=140Trabe superior e inferior para marco 60Montante para marco h=140Trabe interna para marco 60Accesorios
2CÓDIGOREF. CANTIDADDESCRIPCION
1002-0191002-0141002-0121002-021
4422
MARCO COMPUESTO 80 H=105Trabe superior e inferior para marco 80Montante para marco h=105Trabe interna para marco 80Accesorios
3CÓDIGOREF. CANTIDADDESCRIPCION
1002-0221002-0411002-0331002-0561002-0621002-071
211114
UNIÓN A 90 GR H DIV. 105-140 ALUMINIOMensula de union 90 gr Montante a 90° h=105 aluminioPerfil angulo interno 105 aluminioPerfil escalón h=32 aluminioUnión plástica 90° horizontalTornillo 6 x 10
4CÓDIGOREF. CANTIDADDESCRIPCION
1002-0221002-0411002-0331002-0621002-071
21114
UNIÓN A 90 GR 105 ALUMINIOMensula de unión 90°Montante a 90° h=105 aluminioPerfil angulo interno 105 aluminioUnión plástica 90° horizontalTornillo 6 x 10
5
NOTAS:
Medidas expresadas en: mmII-10
02-0
07 R
ev. 1
22/ABR./1311/FEB./13
22/24 3/24
www.cerrajes.comwww.tiendascerrajes.com
11/FEB./13
COMPONENTES
CÓDIGO CANTIDADDESCRIPCION
1002-0761002-0771002-0851002-0971002-0981002-1071002-1081002-1321002-1411001-0521001-0961002-0941002-0931003-009
642104642111111
Zoclo 60 h=9 aluminioZoclo 80 h=9 aluminioPerfil superior 60 aluminioPanel metálico 60x32 aluminioPanel metálico 80x32 aluminioPanel metálico 60 x 64 aluminioPanel metálico 80 x 64 aluminioSoporte recepción (2d/2s)Mensula de sostenimiento plano a marco 80Travesaño perforado l 800-1100 aluminioBase gea con forro l h 695 x l 680 aluminioPerfil montante terminación 140 aluminioPerfil montante terminación 105 aluminioArchivero metal 2 cajones
1
2 34
5
NOTAS:
Medidas expresadas en: mm II-10
02-0
07 R
ev. 1
22/ABR./13
NOTAS:
11/FEB./13 11/FEB./13
4/24 21/24
www.cerrajes.comwww.tiendascerrajes.com
Paso 1: Armado de los marcos compuestos.
2211
MARCO COMPUESTO 60 H=105 (1 pieza)
Trabe superior e inferior para marco 60 Montante para marco h=105 Trabe interna para marco 60 Accesorios
A
B
C
A
A
B
B
C
D
D
B
C
1a: Fijar la trabe interna para marco (C) a los montantes (B) con los tornillos incluídos en el juego de accesorios.Verificar que los barrenos en la trabe interna coincidan con los topes en el montante.
Llave allen 4mm (no incluída)
4422
MARCO COMPUESTO 60 H=140 (2 piezas)
A
B
C
D
Trabe superior e inferior p/marco 60Montante p/marco h=140Trabe interna p/marco 60Accesorios
4422
MARCO COMPUESTO 80 H=105 (2 piezas)
A
B
C
D
Trabe superior e inferior p/marco 80Montante p/marco h=105Trabe interna p/marco 80Accesorios
(Medidas de referencia para su instalación. Se puede generar cambios a la información publicadaen este documento sin previo aviso)
Medidas expresadas en: mm
II-10
02-0
07 R
ev. 1
22/ABR./1311/FEB./13 11/FEB./13
20/24 5/24
www.cerrajes.comwww.tiendascerrajes.com
A
B A
1b: Ensamblar la trabe superior e inferior (A) al montante para marco (B), como se muestra a continuación.
1c: Ensamblar los niveladores (D) en la trabe inferior (A).
21
A
3
A
Ejemplo derecho
Cubierta de recepción1 pieza
300
795
395
1 990
120
110
87
75
r = 50
r = 50 r = 1
0
r = 50
SUGERENCIA DE CUBIERTA ESCRITORIO Y RECEPCIÓN.
1 606
1 20
6
603
603
215
400
403
1 588
9
r = 20
r = 20
r = 10
Cubierta de escritorio1 pieza
Ejemplo derecho
En ambos montantes
hacia arriba.
II-10
02-0
07 R
ev. 1
22/ABR./1311/FEB./13 11/FEB./13
6/24
www.cerrajes.comwww.tiendascerrajes.com
19/24
ENSAMBLE FINAL DE LOS MARCOS COMPUESTOS.
MARCO COMPUESTO 80 H=105 (2 piezas)
MARCO COMPUESTO 60 H=105 (1 pieza) MARCO COMPUESTO 60 H=140 (2 piezas)
5
34
6
II-10
02-0
07 R
ev. 1
22/ABR./1311/FEB./13 11/FEB./13
7/24
www.cerrajes.comwww.tiendascerrajes.com
18/24
Paso 2: Unir los marcos compuesto 60 H=140 entre si y los marcos compuestos 80 H=105 entre si.Colocar las placas de unión incluida en el juego de accesorios (D) en las ranuras el montante (B) del marco compuesto y fijar con tornillo (ya incluídos). Colocar el siguiente marco compuesto y fijar con tornillo (ya incluído).
B
D
1 2
3 4
1 2 3
6a: Armado y ensamble de la ménsula de sostenimiento (T).
6b: Una vez armada la ménsula (T), colocarla en la estructura de la recepción, enganchando las pestañas en la cremallera.
6c: Colocar la trabe abierta (U), la base GEA con forro (V), el archivero (W) y los soportes recepción.
1 2
1 2
II-10
02-0
07 R
ev. 1
22/ABR./1311/FEB./13 11/FEB./13
8/24 17/24
www.cerrajes.comwww.tiendascerrajes.com
2a: Unión de los dos marcos compuestos 60 H=140
2b: Unión de los dos marcos compuestos 80 H=105
Placa de unión
Placa de unión
Ménsula de sostenimiento plano a marco 80
Travesaño perforado l 800-1100mm aluminio
Base gea con forro l h 695 x l 680mm aluminio
Archivero metal 2 cajones
11111
T
U
V
W
Paso 6: Armado del soporte para cubierta y colocacion del archivero
T
U
V
W
II-10
02-0
07 R
ev. 1
22/ABR./1311/FEB./13 11/FEB./13
16/24 9/24
www.cerrajes.comwww.tiendascerrajes.com
211114
UNIÓN A 90 GR H DIV. 105-140 ALUMINIO
E
F
G
H
I
J
J
Paso 3: UNION A 90° H DIV. 105-140 ALUMINIO.
3a: Ensamble de las ménsulas de unión 90° Las mensulas de unión (E) ayudaran a fijar el ensamble obtenido en el PASO 2a y el obtenido en el PASO 2b.Colocar la ménsula de unión (E) en el montante para marco (B) del ensamble obtenido en el PASO 2a y fijar con tornillo 6x10 (J). Colocar el ensamble obtenido en el PASO 2b en la ménsula de unión (E) y fijar con tornillo 6x10 (J) para obtener el ensamble de la figura 1.
Mensula de union 90 gr Mont a 90 gr h=105 aluminioPerfil angulo interno 105 alumPerfil escalon h=32 aluminioUnion plastica 90 gr horizontalTornillo 6 x 10
E
F
G
H
I
E
E
2a2a2b
5d: Una vez colocados todos los paneles, ensamblar los montantes a 90° H=105 (F) en las esquinas externas de la estructura.
5d: Colocar el perfil escalonado (H) y la unión plástica (I) en el perfil superior (M) y en el perfil montante terminación (U) y ensamblar en los marcos compuestos 60 H=140.Colocar el perfil montante terminación 105 (V) en el marco compuesto 60 H=105.
H I M
II-10
02-0
07 R
ev. 1
22/ABR./1311/FEB./13 11/FEB./13
10/24 15/24
www.cerrajes.comwww.tiendascerrajes.com
3b: Figura 1
3c: Colocar perfil ángulo interno 105 aluminio (G).
Para colocar el perfil ángulo, debe insertar las pestañas en los montantes de los marcos compuestos y deslizar hacia abajo hasta que este se atore.
fig. 1
Mensula de unión
90°
5c: Colocar el panel metálico en el marco compuesto inclinándolo para hacer coincidir las los ganchos de los marcos compuestos con las pestañas del panel y deslizar hacia abajo hasta que atore.Verificar que todos las pestañas del panel haya atorado en el marco compuesto.
II-10
02-0
07 R
ev. 1
22/ABR./1311/FEB./13 11/FEB./13
14/24 11/24
www.cerrajes.comwww.tiendascerrajes.com
211114
UNIÓN A 90 GR H DIV. 105-140 ALUMINIO
E
F
G
H
I
J
J
Paso 4: UNION A 90° H DIV. 105 ALUMINIO.
4a: Ensamble de las ménsulas de unión 90° Las ménsulas de unión (E) ayudaran a fijar el marco compuesto 60 H=105 al ensamble obtenido en el paso 2b.
Colocar la ménsula de unión (E) en el montante para marco (B) del ensamble obtenido en el PASO 2b y fijar con tornillo 6x10 (J). Colocar el marco compuesto 60 H=105 y fijar con tornillo 6x10 (J) para obtener el ensamble de la figura 2.
Mensula de union 90 gr Montante a 90 gr h=105 aluminioPerfil angulo interno 105 alumPerfil escalon h=32 aluminioUnion plastica 90 gr horizontalTornillo 6 x 10
E
F
G
H
I
E
2b
5a: Colocar el zoclo inclinándolo para hacer coincidir las pestañas del zoclo con las ranuras en los marcos y deslizar hacia abajo hasta que atore.
5b: Una vez colocados todos los zoclos nivelar la estructura moviendo los tornillos niveladores de cada marco compuesto.
Tornillo del nivelador.
II-10
02-0
07 R
ev. 1
22/ABR./1311/FEB./13 11/FEB./13
12/24 13/24
www.cerrajes.comwww.tiendascerrajes.com
4c: Colocar perfil ángulo interno 105 aluminio (G).
Para colocar el perfil ángulo, debe insertar las pestañas en los montantes de los marcos compuestos y deslizar hacia abajo hasta que este se atore.
4b: Figura 2
Nota: Para el ensamble del lado izquierdo invertir los marcos compuesto 60 H=140 y el marco compuesto 80 H=105
fig. 2
Ménsula de unión
90°
Ejemplo de ensamble lado derecho
6
4
2
10
4
6
4
2
1
1
K
KL
L
M
N
N
Ñ
Ñ
O
O
P
P
Q
Q
R
S
R
S
M
Paso 5: Ensamble de zoclos, paneles y vistas.
Zoclo 60 h=9 aluminio
Zoclo 80 h=9 aluminio
Perfil superior 60 aluminio
Panel metalico 60x32 alumino
Panel metalico 80x32 alumino
Panel metalico 60 x 64 aluminio
Panel metalico 80 x 64 aluminio
Soporte recepcion (2d/2s)
Perfil mont term.140 aluminio
Perfil mont term.105 aluminio