sommaire giennois • puisaye • berry berry

5
Giennois Puisaye Berry N°119 Mars 2015 Trimestriel A Giennois Puisaye Berry GARAGE BERTRAND PAROT MÉCANIQUE - TÔLERIE - PEINTURE - DÉPANNAGE 139, grande rue 45420 BONNY/LOIRE 02 38 31 63 32 ACHAT - VENTE REPRISE - CRÉDIT SOMMAIRE P2/3 Restaurateur de livres P3 Editorial P4 Accompagner nos proches vieillissants P5 Témoignage P6 Centre de rencontre des générations P7 Vivre & l’écrire P8 Le long de la Vistule PA Maman, Mamie... PB/C Maria Gonçalves Aidants familiaux PD Camp musique - Infos PE Semaines de l’essentiel - Infos PF Précisions sur les Myosotis - Infos PG Infos - Visite pastorale de Mgr Blaquart PH Nos joies, nos peines... P9 Les Rameaux P10 Message de Mgr Blaquart La terreur n’aura pas le dernier mot P11 Engagement des 110 Qu’est-ce que Lourdes Cancer Espérance Lourdes... P12 Les trois chantiers de l’Eglise de France Au revoir Père Jean-Marc Eychenne P13 Des vœux meilleurs P14 Charles Peguy P15 Jean Jaurès P16 Prière Magazine interparoissial Commission paritaire n°0615 L 86686 Comité de rédaction : Michel BARRAULT, Daniel BOURTON, Raymonde BOURTON, Geneviève CAILLOUX, Yves DRIARD, Thérèse MARTIN, Monique MARTINET, Bernard MERCIER, Danielle CHAUMETTE. Secrétaire de rédaction : Monique MARTINET Directeur de publication : Bernard MERCIER 68, bd Maréchal Foch 45240 LA FERTÉ SAINT AUBIN Rédaction des pages locales et abonnement : s’adresser à la paroisse Correspondance : Monique MARTINET 30, domaine de Beauvoir 45250 BRIARE Publicité : Bayard Service Régie 18, rue Barbès 92128 Montrouge Cedex Tél. 01 74 31 74 10 - Fax 01 74 31 74 40 E-mail : [email protected] Maquette et impression : Imprimerie Giennoise ZI avenue des Montoires 45500 GIEN Tél. 02 38 67 26 25 E-mail : [email protected] Edité par : l’association Le Renouveau 5, place du Château 45500 GIEN Présidente : Monique MARTINET Association Membre de la F.N.P.L.C. (Fédération Nationale de la Presse Locale Chrétienne) Crédits photos, tous droits réservés : Le Renouveau PLOMBERIE - CHAUFFAGE ÉNERGIES RENOUVELABLES CLIMATISATION - ÉLECTRICITÉ Ent. Sylvain FOUCHARD 45630 BEAULIEU SUR LOIRE Tél/Fax : 02 38 35 85 84 ✱ ✱ ✱ Tels sont les mots que chacun utilise pour te parler, Deux mots, à la fois simples et exceptionnels, Deux mots comme tu les aiment. Deux mots qui veulent dire : amour et tendresse, Deux mots qui te ressemblent, Deux mots qui vont à l’essentiel. Maman, Mamie, Aujourd’hui c’est ton anniversaire, Enfants, petits-enfants, nous sommes là, Heureux de n’être rassemblés rien que pour toi. Dans la maison familiale, aux nombreux souvenirs, Nous voulons te dire merci. Merci pour tout ce que tu as fait pour nous. Comme tu n’es pas une grande bavarde, C’est un regard, un clin d’œil, un sourire, un geste, qui parle pour toi ; Et tu es toujours attentionnée pour chacun d’entre nous. Toujours inquiète pour l’un ou pour l’autre, C’est dans le silence que tu portes tes angoisses et ton stress. Maman, Mamie, Toute ta vie a été vécue dans la discrétion et l’humilité, Aussi, aujourd’hui, c’est à notre tour de t’exprimer tout simplement, Tout l’amour et la tendresse que nous te portons. Que ces 90 roses que nous t’offrons remplacent tous les mots d’amour que nous aurions pu dire. Et d’un même cœur nous osons te dire simplement : je t’aime ! Mariel Maman, Mamie,

Upload: others

Post on 21-Jun-2022

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SOMMAIRE Giennois • Puisaye • Berry Berry

Gien

nois

• P

uisa

ye •

Ber

ryN°

119

Mars

201

5 •

Trim

estr

iel

A

Giennois • Puisaye • Berry

GARAGE BERTRAND PAROTMÉCANIQUE - TÔLERIE - PEINTURE - DÉPANNAGE139, grande rue 45420 BONNY/LOIRE

02 38 31 63 32ACHAT - VENTEREPRISE - CRÉDIT

S O M M A I R EP2/3 Restaurateur de livresP3 EditorialP4 Accompagner nos proches vieillissantsP5 TémoignageP6 Centre de rencontre des générationsP7 Vivre & l’écrireP8 Le long de la VistulePA Maman, Mamie...PB/C Maria Gonçalves Aidants familiauxPD Camp musique - InfosPE Semaines de l’essentiel - InfosPF Précisions sur les Myosotis - Infos PG Infos - Visite pastorale de Mgr BlaquartPH Nos joies, nos peines...P9 Les RameauxP10 Message de Mgr Blaquart La terreur n’aura pas le dernier motP11 Engagement des 110 Qu’est-ce que Lourdes Cancer Espérance Lourdes...P12 Les trois chantiers de l’Eglise de France Au revoir Père Jean-Marc Eychenne P13 Des vœux meilleursP14 Charles PeguyP15 Jean JaurèsP16 Prière

Magazine interparoissialCommission paritaire n°0615 L 86686Comité de rédaction : Michel BARRAULT,Daniel BOURTON, Raymonde BOURTON,Geneviève CAILLOUX, Yves DRIARD,Thérèse MARTIN, Monique MARTINET,Bernard MERCIER, Danielle CHAUMETTE.Secrétaire de rédaction : Monique MARTINETDirecteur de publication : Bernard MERCIER68, bd Maréchal Foch 45240 LA FERTÉ SAINT AUBINRédaction des pages locales et abonnement : s’adresser à la paroisseCorrespondance : Monique MARTINET30, domaine de Beauvoir 45250 BRIAREPublicité : Bayard Service Régie18, rue Barbès 92128 Montrouge CedexTél. 01 74 31 74 10 - Fax 01 74 31 74 40E-mail : [email protected] et impression :Imprimerie GiennoiseZI avenue des Montoires 45500 GIENTél. 02 38 67 26 25E-mail : [email protected]é par : l’association Le Renouveau5, place du Château 45500 GIENPrésidente : Monique MARTINETAssociation Membre de la F.N.P.L.C.(Fédération Nationale de la Presse Locale Chrétienne)

Crédits photos, tous droits réservés : Le Renouveau

PLOMBERIE - CHAUFFAGEÉNERGIES RENOUVELABLES

CLIMATISATION - ÉLECTRICITÉ

Ent. Sylvain FOUCHARD45630 BEAULIEU SUR LOIRE

Tél/Fax : 02 38 35 85 84

✱ ✱ ✱

Tels sont les mots que chacun utilise pour te parler,Deux mots, à la fois simples et exceptionnels, Deux mots comme tu les aiment.Deux mots qui veulent dire : amour et tendresse,Deux mots qui te ressemblent,Deux mots qui vont à l’essentiel.

Maman, Mamie,Aujourd’hui c’est ton anniversaire,Enfants, petits-enfants, nous sommes là,Heureux de n’être rassemblés rien que pour toi.Dans la maison familiale, aux nombreux souvenirs,Nous voulons te dire merci.Merci pour tout ce que tu as fait pour nous.Comme tu n’es pas une grande bavarde, C’est un regard, un clin d’œil, un sourire, un geste, qui parle pour toi ;Et tu es toujours attentionnée pour chacun d’entre nous.Toujours inquiète pour l’un ou pour l’autre,C’est dans le silence que tu portes tes angoisses et ton stress.

Maman, Mamie,Toute ta vie a été vécue dans la discrétion et l’humilité,Aussi, aujourd’hui, c’est à notre tour de t’exprimer tout simplement,Tout l’amour et la tendresse que nous te portons.Que ces 90 roses que nous t’offrons remplacent tous les mots d’amour que nous aurions pu dire.Et d’un même cœur nous osons te dire simplement : je t’aime !

Mariel

Maman, Mamie,

Page 2: SOMMAIRE Giennois • Puisaye • Berry Berry

Gien

nois

• P

uisa

ye •

Ber

ryN°

119

Mars

201

5 •

Trim

estr

iel

C B

Ent. Cherbuis FrancisInstallation - DépannageÉlectricité - ChauffageIsolation - Ventilation

52, route de Pierrefitte45360 Châtillon-sur-LoireTél. 02 38 31 10 19 - Port. 06 81 40 95 12

DECHERFTravaux Publics et Particuliers Tél. 02 38 35 81 47

45630 BEAULIEU/LOIRE

BULLDOZER PELLES À CHENILLES NIVELEUSETerrassement - Réseaux divers (EDF - PTT)

Goudronnage - Enrobé à chaud - BétonFosses septiques - Assainissement

CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIENeuf et Rénovation

La Duporterie - Route de Beauval 45250 BRIARE02 38 31 36 25 - Email : [email protected] l u s d e 3 5 a n s d e s a v o i r - f a i r e

S.A.R.L. LE VAL FLEURI

“Le Val”45630 BEAULIEU

Tél. 02 38 35 89 45

10, rue des Prés45360 CHÂTILLON/LOIRE

Tél. 02 38 31 10 94

Toutes compositions florales et funérairesPlantes vertes et fleuries

Plantes à massifs

www.run-and-jump.com

197, rue des Fourches GIEN - 02 38 67 12 [email protected]

CHAUFFAGE - PLOMBERIE - CLIMATISATIONContrat de Maintenance chaudières

Fioul - Gaz

Restaurant le Bord’eau19 rue de la Liberté45250 Briare le Canal

Dans le guidedu Routard depuis 1999

Tél. 02 38 31 22 29E-mail : [email protected]

NOUVEAU MAGASIN74 rue de la Liberté

45250 BRIARE

MaçonneriePlâtrerieMenuiserieIsolationCloisonsFaux plafondsPeinture

www.sarlabf.fr

Tel. 02 38 31 01 17Fax 02 38 31 09 35

5 rue de Sury45360 Pierrefitte Es Bois

CHARPENTE BOISZ.A. Les Cartelets - 45720 COULLONS

02 38 36 14 07Télécopie : 02 38 29 68 91

Au service des PROFESSIONNELS et des PARTICULIERS :

Charpentes traditionnelles et industriellesColombages, Lucarnes, Ossatures bois, Bardage

Et aussi : VENTE DIRECTE USINEPoutres lamellées collées de 5 à 12 m

One StepDiplodocus

Le Phare dela Baleine

28 bis av. du Mal Leclerc GIEN 02 38 67 46 56

TAXI GUILLEMAINGARES et AÉROPORTSToutes distances • 24/24hJour/Nuit • 7 jours sur 7

3 taxis conventionnés

2 véhiculesde 8 et 9 places

Sainte-Geneviève-des-BoisTél. : 02 38 29 60 28Port : 06 07 96 39 65

Le Renouveau : Bonjour, Maria, merci de m’accueillir dans ce bureau qui jouxte la chapelle de l’hôpital. Depuis combien de temps êtes-vous aumônier ici ? Je précise que vous préférez le terme aumônier à aumônière !Maria Gonçalves : depuis le 1er octobre 2013, date importante pour moi car c’est la fête de Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus et de la Sainte Face !

L.R. : connaissiez-vous déjà l’hôpital St Jean ?M.G. : oui ! Sans jamais imaginer en devenir l’aumônier ! J’y avais fait, peu de temps avant, un stage d’aide-soignante…

L.R. : le métier que vous avez longtemps pratiqué en était tout proche, n’est-ce pas ?M.G. : J’ai été aide à domicile pendant 16 ans ! Et puis, j’ai souhaité travailler en équipe, dans une structure où je ne sois pas seule… je m’apprêtais donc à suivre l’école d’aide-soignante quand notre curé, le Père Messian, m’a proposé de succéder à l’aumônier de l’hôpital qui s’en allait.

L.R. : pensez-vous que votre formation vous préparait à ce poste ?M.G. : je ne m’en rendais absolument pas compte ! Et surtout je m’en sentais incapable ! Mais, j’ai été, dans ma vie professionnelle, familiarisée à l’écoute des personnes fragiles, malades, en fin de vie et… j’ai été confrontée à la mort d’êtres chers…

L.R. : vous avez eu la douleur de perdre votre mari…M.G. : …en août 2009. En septembre, j’ai suivi la formation biblique diocésaine sur trois ans, puis la formation à l’écoute avec le Secours Catholique, des formations sur la fin de vie et de nombreuses retraites. Le discernement s’est fait d’un côté avec la pastorale de la santé et le P. Messian… De mon côté, j’ai prié la Vierge Marie pour discerner comment répondre à cet « appel » du Père Messian, puis, j’ai dit « oui »…

L.R. : ce poste est une « mission », n’est-ce pas ?M.G. : oui ! Je suis salariée de l’hôpital à mi-temps et par ailleurs, j’ai reçu une « lettre de mission » de l’Eglise… comme Denis Berthe et Antoinette Hazoumé avant moi. Comme toute mission d’Eglise, la mission d’aumônier se reçoit du Christ : visiter, écouter, souhaiter la Paix, annoncer le Royaume… Je ne suis pas là pour moi, je suis au service des malades, de leurs familles mais aussi des soignants et de tout le personnel de l’hôpital, s’ils le souhaitent. J’accomplis ce service du mieux que je peux, avec ma propre fragilité. Je vais auprès des malades les plus fragiles, je porte la communion à ceux qui le désirent, je rencontre les familles et les proches des résidents. A leur demande et en présence d’un prêtre, les malades reçoivent les sacrements, en particulier le sacrement des malades, ce si beau sacrement qui donne la force du Christ au malade pour traverser la maladie avec Lui !VL.R. : vous pouvez vous tenir aux côtés des malades aux derniers jours de leur vie ?M.G. : oui, quand cela est possible, et en union avec les soignants qui sont très attentifs à cette présence ! Tenir la main de la personne, lui prêter l’oreille dans une attitude d’écoute active qui donne confiance. Le malade ouvre son cœur… combien de fois ai-je alors entendu « je vais vous dire quelque chose que je n’ai jamais dit à personne » ! On « sent » comme une paix, comme si le malade est en attente… avant le passage vers l’autre rive… Vous savez pour moi, Christ est ressuscité, je peux dire : mort où est ta victoire ? La mort est vaincue, l’Amour est plus fort que la Mort ! À jamais Le Christ est Vivant, et nous avec Lui !

L.R. : je sais que vous trouvez votre force dans la prière et dans la messe qui est célébrée ici chaque semaine.M.G. : la messe a lieu tous les jeudis à 15 h à la chapelle. Depuis peu, elle est suivie d’un temps d’adoration à laquelle j’invite tous les lecteurs du Renouveau et tous ceux qui souhaitent se joindre à nous pour ce temps d’adoration. C’est un temps qui permet de prier pour les malades et les équipes soignantes mais aussi pour la Paix dans le monde, la Paix avec soi-même, la Paix avec le Christ.

L.R. : Maria, à vous entendre, il me semble que votre chemin vous a menée ici avec beaucoup de cohérence, sous la houlette du Christ !M.G. : Le Seigneur nous déroute : Il nous fait prendre des chemins pour lesquels nous ne nous sentons pas à la hauteur, Il nous met à l’œuvre avec nos fragilités, notre vulnérabilité !

L.R. : Avez-vous une équipe pour vous aider dans votre mission ?M.G. : oui ! Et nous serions heureux d’accueillir de nouveaux bénévoles pour renforcer cette équipe !

L.R. : faut-il être formé ?M.G. : des formations peuvent être suivies sur place. Il faut avoir des dispositions pour l’écoute, bien sûr !

L.R. : quand peut-on vous rencontrer ? M.G. : le mardi de 14 h à 15 h et le jeudi, dans mon bureau. Le reste du temps, en général l’après-midi, je suis en visite auprès des résidents.

L.R. : Maria, un immense merci pour ce temps que vous m’avez accordé et pour votre accueil chaleureux ! A bientôt !

Propos recueillis par Dominique de Courcel

Aidants familiaux : venez échanger, acquérir les bons gestes…La famille, le conjoint, les enfants, les voisins, les amis qui viennent en aide à une personne dépendante de leur entourage pour les activités de la vie quotidienne sont des aidants familiaux.

L’objectif des séances proposées par le centre de formation de l’Hôpital Saint Jean est d’acquérir les bons gestes et les bonnes pratiques indispensables au rôle d’aidant familial. Mais c’est également un lieu d’échanges et de répit.

Voici les thèmes abordés :• Vivre au quotidien avec un malade Alzheimer• Enrichir ses connaissances pour faire face à demain• Préserver la communication et l’échange• Adapter son aide en fonction du degré d’autonomie de la personne accompagnée• Partager avec les partenaires du réseau les valeurs de l’accompagnement• Prévenir la dénutrition et la déshydratation• Echanger et savoir se ressourcer

Cet accompagnement de 7 séances de 2 heures est gratuit et a lieu au centre de formation Sainte Anne, 5 boulevard Loreau à Briare.

Pensez à vous inscrire afin que l’on puisse programmer des sessions !

Pour toutes informations complémentaires et inscriptions, merci de vous adresser à Isabel Barata au 02.38.29.56.05 ou par mail : [email protected]

Page 3: SOMMAIRE Giennois • Puisaye • Berry Berry

Gien

nois

• P

uisa

ye •

Ber

ryN°

119

Mars

201

5 •

Trim

estr

iel

E D

02 38 35 17 20 ZA Les Gallards 45500 Poilly Lez Gien

Menuiseries PVCAluminiumBois

VERANDASPARQUETSESCALIERS

TERRASSE BOISSTORES - BANNES

PORTES DE GARAGEPORTAILS - CLÔTURES

CUISINES - DRESSINGS - PLACARDS

ENTREPRISE DE BATIMENTTRAVAUX PUBLICS ET PARTICULIERS

133, Grande Rue - 45420 Bonny-sur-Loire

Maçonnerie GénéraleCONSTRUCTIONRÉNOVATIONCARRELAGEÉLECTRICITÉ...

Gérard et Nicolas DESSENON175, Les Combes - 45250 BRIARE

02 38 31 34 62 - 06 08 33 79 62www.dessenonconstruction.com

SARL

Michel DRUC H A R P E N T E

C O U V E R T U R E

Z I N G U E R I E

98, av. Yver-Bapterosses - B.P.52 - 45250 BRIARE

Tél. 02 38 37 01 05Fax 02 38 31 26 90

LES JARDINS DE LA LOIRERÉSIDENCE PERSONNES ÂGÉES MÉDICALISÉE

RN7 45420 BONNY-SUR-LOIRE

Tél. 02 38 31 57 92

• Séjour temporaire ou permanent• Pour personnes âgées valides et dépendantes

• 2 Unités Alzheimer et Accueil de Jour

Site : www.jdl45.frE-mail : [email protected]

HO ! PRODUCTEURSVERGERS DES BEAUMONTS

Grand choix de pommes et poires - Jus de fruits 100% naturelVente directe : fruits et légumes de saison - Viande - Charcuterie

❖ BONNY (Les Beaumonts) ❖ COSNE (av. du 85e)❖ GIEN (ZA Val de Sologne) ❖ NEVERS (1 pl. Champ de Foire aux Moutons)

4 magasins de venteTél. 02 38 31 63 88

FEUILLETTE PRODUCTEURS

02 38 38 00 43 - 06 25 78 74 14Lieu dit « La Baraque» RN 7 - 45250 OUSSON/LOIRE

www.lagalliniere.com - mail : [email protected]

Tél : 02 38 37 11 [email protected]

Eric FLANDRYRENOVATION - NEUF - FENETRES DE TOIT

ISOLATION - PLACOPLÂTREAMENAGEMENT DE COMBLESPOSE DE PORTES ET FENETRES

Tél. 02 38 67 87 32

ZA Le Clair Ruisseau - 45500 Poilly-lez-Gien

Tél. 02 38 38 35 54 - Port. 06 87 37 38 26Sarl FAT - ARTISANS ASSOCIES

29, r

ue d

e la

Lib

erté

CEN

TRE

VILL

E de

BR

IAR

E

[email protected]

B.P.35 - 45500 GIENTél. 02 38 67 05 [email protected]

1er spécialiste européen de l’irisPlus de 500 variétés

Catalogue couleurs 84 pagesSite internet : iris-cayeux.com

Le camp a eu lieu à Meung-sur-Loire au lieu-dit La Ruche du jeudi 23 au dimanche 26 octobre 2014.

Pendant ces 4 jours, nous avons prié, joué et surtout chanté.Les animateurs nous ont aidés à :• apprendre à battre la mesure pour animer les messes,• apprendre à jouer d’un instrument en groupe et a suivre l’animateur de chant

Il y avait trois catégories d’activités où nous pouvions nous inscrire : orchestre, animation de messe et sonorisation (micros...)Nous nous levions à 8h du matin pour assister aux laudes, puis nous apprenions tous ensemble un chant pour partir ensuite dans les grands ateliers (animation, orchestre, sonorisation). Nous terminions la matinée par la messe suivie du déjeuner.

Chaque après-midi était différent et nous nous sommes bien amusés !Le soir, nous avions les vêpres, puis le dîner, la veillée et enfin les complies. Nous allions ensuite nous coucher dans des chambres où nous étions classés par âge.Une messe eut lieu pour clôturer le camp. Elle fût animée par nos soins.

Nous sommes revenues de ce camp très heureuses et prêtes à animer les messes de jeunes à Gien !

Le dimanche 18 Janvier, le groupe Musique et Liturgie est venu nous aider à animer la messe des jeunes.Ils viennent donc d’Orléans et animent des messes dans tout le diocèse avec les jeunes qu’ils ont formés.

Cela est très motivant et nous avons resenti que cette messe était pleine de joie et de paix grâce aux beaux chants et les accompagnements.

CAMP MUSIQUE

Pèlerinage au Mont-Saint-Michel

pour les jeunes de l’aumônerie 5e 4e 3e du 27 au 29 Avril 2015.

Répondant à l’appel de notre évêque, le père Messian HURET a lancé ses paroissiens sur le chemin de l’évangélisation.L’objectif est de créer un petit groupe ou cellule, chez un paroissien-hôte et d’inviter des amis, voisins, relations de proximité. Ces cellules sont destinées à se diviser pour se développer, comme les cellules biologiques !Alors nous nous lançons !

Nous ne savons pas bien où nous allons, mais nous sommes bien guidés. Notre mission n’est pas de transmettre un savoir mais d’amener à partager autour des questions essentielles qui nous sont proposées.« Quand deux ou trois sont réunis en mon Nom, je suis au milieu d’eux ».Nous sommes cinq paroissiens, nous accueillons deux amies qui au cours des années se sont éloignées de l’Eglise.Nous nous réunissons tous les mercredis à l’heure du café pendant six semaines : une question essentielle chaque semaine.

1ère question : pourquoi suis-je sur terre ?2ème question : Dieu… lointain, proche, vivant ?3ème question : quand surviennent les échecs, les déceptions, les souffrances…4ème question : le pardon… un peu, beaucoup, passionnément, à la folie.5ème question : face à la mort.6ème question : trouver la paix intérieure.

Nos 6 semaines se terminent. Les membres du groupe sont heureux de ces rencontres, de plus en plus conviviales au fil des semaines, si je me réfère au temps passé à déguster les gâteaux ! Mais pas seulement : la parole s’est libérée peu à peu, en toute confiance. L’une de nos invités ose nous dire qu’elle est « en recherche ». Pour nous chrétiens, l’expérience est très enrichissante, nous avons appris à mieux nous connaître. Renforcer les liens dans la paroisse est important aussi.Nous sommes heureux que nos invitées participent avec nous à la réunion de clôture des six semaines pour l’essentiel au presbytère de Gien le 5 janvier. Nous sommes tous partants pour poursuivre nos rencontres, élargies peut-être à d’autres invités, puisque c’est le but des cellules. Eclater la cellule sera peut-être nécessaire mais difficile car le groupe s’est soudé !Nous nous retrouverons pendant le Carême « pour découvrir ou redécouvrir les sept dons de l’Esprit Saint. En écoutant sept brèves catéchèses, en partageant et en priant, nous demanderons pour nous et notre communauté d’être renouvelés dans l’accueil de ces dons à Pâques.

Dominique Recullet

Semaines de l’essentieldu 10 novembre au 22 décembre 2014

Weekend le Saint Esprit dans nos vies :« méditer librement dans le calme »

à Nouan le Fuzelier : OUVERT A TOUS Du vendredi 10 avril à 18 h au Samedi 11 avril à 18 hPrière, enseignements, méditation, adoration, prière avec les frères Il est possible de ne participer qu’à la journée du samedi.Coût pour le week-end environ 35€, et pour le samedi seulement 15€.Inscription au presbytère de Gien.

Page 4: SOMMAIRE Giennois • Puisaye • Berry Berry

Gien

nois

• P

uisa

ye •

Ber

ryN°

119

Mars

201

5 •

Trim

estr

iel

G F

BEAUTE DU MONDEESTHETIQUE ET SPA

1 rue François Cherreau45720 COULLONS

02 18 11 55 45

TAXITPMR

Mini Bus9 places

TAXIRosemondeTaxi conventionné avec Assurance Maladie

06 08 21 37 5902 38 35 88 5254, rue de BeaulieuChâtillon-sur-Loire

5 communes de stationnementChâtillon-sur-Loire • Pierrefitte-ès-bois• Cernoy-en-berry • Briare • Beaulieu-sur-Loire

Électricité générale - PlomberieSanitaires - Chauffage toutes énergie

Pompe à chaleur48, fg Villeneuve - 45420 BONNY-SUR-LOIRE

Tél. 02 38 31 62 93

S A L O N d e C O I F F U R EHomme / Femme / Enfant

du Mardi au Vendredide 9h à 12h et de 14h à 19h

le Samedi de 9h à 17h30

Pauline vous accueille

Zone Artisanale - 189 chemin E.- Doucet - 45500 NEVOY

Tél. 02 38 67 52 96

Un hectopeintre à votre service pour ISOLER et DECORER

votre HABITATION

Chemin de Cuiry - Z.I. – 45500 GIEN Tél : 02.38.29.55.30

E-mail : [email protected]

Votre spécialiste - Peinture - Isolation thermique extérieure - Isolation thermique intérieure - Ravalement - Cloisons sèches - Plafonds suspendus - Revêtements sols et murs

✆0238381681

34, rue des Briqueteries - 45500 [email protected]

Crédit d’impôt possible - Agréé service à la personne

Romain FAVORY Opticien diplômé

37 rue de la Liberté 45250 BRIARETél. 02 38 29 03 03

• Lunettes• Lentilles de contact• Astronomie• Météorologie• Basse vision

-15%

de remisesur la monture

aux lecteursdu Renouveau

RESTAURANT L’ESCALESPÉCIALITÉS moules frites

Fermé lemercredi 24, quai Lenoir

45500 GIEN02 38 67 64 4806 63 61 40 93

Salades,poissons, viandes.

Plantes vertes et fleuries,fleurs coupées, plantes à massifs,

pépinières, boutique cadeaux,animalerie, meubles et

produits de jardin.JARDINERIE - R.N. 7 - 45420 BONNY-SUR-LOIRE

Tél. 02 38 31 45 75www.loisiflor.fr

Ets. VATAN

Précisions sur les MyosotisDans le numéro de décembre du Renouveau, à la fin de l’article souhaitant la bienvenue au Père Pierre-Yves Fumery, une erreur s’est glissée à propos des Myosotis, présentés comme une maison de retraite. Les « logements-foyer des Myosotis » ne sont pas une maison de retraite, loin s’en faut !Situés au 2 avenue Yver-Bapterosses, dans un site très agréable, au sein du parc boisé de Trousse-Barrière, cet établissement est à 5minutes du centre ville de Briare. Soixante quatorze appartements, du studio au F2, fonctionnels et confortables, accueillent les personnes autonomes qui en font la demande. Les résidents apportent leurs meubles, s’installent suivant leur goût, si bien qu’ils se sentent « chez eux ». Ces appartements ouvrent le droit éventuel à l’A.P.L. (aide personnalisée au logement).Le restaurant est ouvert toute l’année pour le repas de midi ; la cuisine, préparée sur place par deux chefs et un pâtissier, y est traditionnelle. Des repas à thème, comme le repas fruits de mer, sont très appréciés.Des animations diverses sont proposées chaque jour dans différents espaces : jeux de société (scrabble, jeux de cartes…), gymnastique douce, atelier mémoire, lotos, chants et danses avec des spécialistes invités… La fête des voisins rassemble les habitants du quartier pour une soirée festive.La bibliothèque est bien fournie : on peut lire chez soi ou dans les salons.Les résidents ont toute liberté d’aller où bon leur semble : ils peuvent faire le marché le vendredi matin, profiter des nombreuses promenades sur les bords de la Loire et des canaux.Les familles des résidents sont les bienvenues dans les chambres d’accueil, réservées à cet effet.

Il fait bon vivre aux « logements-foyer » des Myosotis dont la directrice et le personnel sont dévoués, attentifs et toujours à notre écoute !

Claude LIGERRésidant aux Myosotis depuis plus de dix ans

“Pèlerinage en doyenné à Montmartre

Vendredi 8 mai 2015Départ à 7h précises, place du château à Gien. Montée à Montmartre à pied.Accueil à la Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre Historique, culte du Sacré-Cœur, sens de l’Adoration perpétuelle.Messe dans la Basiliquerepas servi par les Sœurs bénédictinesTemps d’adoration. Redescente par la place du Tertre et les églises St Pierre de Montmartre (ancienne abbaye, XIIe s.) et St Jean des Abbesses (1ère église en béton armé et briques, fin XIXe s.)Retour 19h à Gien. Prévoir environ 22 euros (à confirmer), repas compris (moitié pour les moins de 15 ans)Inscriptions en avril au presbytère de Gien. Pèlerinage déconseillé aux personnes qui ont du mal à marcher(les cars ne peuvent plus monter sur la butte Montmartre...)

Renseignements : Gérard Hugonie, 02 38 31 28 68

Visite pastoralede Monseigneur BLACQUARTpour renouveler l’élan missionnaire

Notre évêque vient visiter notre doyenné les vendredi 13, samedi 14, et dimanche 15 mars. Il rencontrera les habitants, dans toutes les tranches d’âge et dans diverses activités.Ce sera aussi l’occasion d’une réunion des groupements paroissiaux de Gien et Sully (Pôle Loire-Est) le samedi 14 mars de 17 h à 22 h, salle de Montbricon à Gien avec une récollection prêchée par Mgr Jacques BLAQUART sur l’Esprit-Saint. La messe aura lieu sur place à 18 h 30.

Célébrations pénitentielles de CarêmeA la chapelle de l’hôpital de Briare à 15 h le mercredi 18 mars

Confessions individuelles• Le mercredi 25 mars : de 19 h à 20 h à l’église de Gien et à l’église de Briare• Le vendredi 27 mars : de 15 h à 17 h à l’église de Gien, à l’église de Briare et à l’ église de Châtillon-sur-Loire• Le samedi 28 mars : de 10 h à 12 h à l’église de Gien.

Semaine SainteFête des Rameaux • Samedi 28 mars : à 18 h 30 à Coullons, à Beaulieu, à Ouzouer (dimanche ensemble local)• Dimanche 29 mars : messe à 11 h à Gien, Briare, Poilly et Châtillon (Dimanche ensemble local, voir plus bas)

Jeudi Saint, jeudi 2 avril Messe de la Cène à 19 h à Gien et à Briare avec les enfants du catéchisme.

Vendredi Saint, vendredi 3 avril Chemin de croix à 15 h à Gien, à Briare, à BeaulieuCélébration de la Passion à 19 h à Gien et Briare

Veillée pascale Samedi 4 avril : messe à 20 h 30 à Gien et Briare.

PâquesMesse le dimanche 5 avril à 11 h à Gien, Briare.

Profession de foiRetraite de profession de foiSamedi 16 et dimanche 17 mai à Montbricon à Gien.Célébration de profession de foi Dimanche 17 mai à 18 h 30 à l’église de Gien.Messe d’action de grâce de profession de foi Dimanche 7 Juin à Briare, dimanche 31 mai à Gien, Jeudi 24 mai à Châtillon, dimanche 8 juin à Coullons.

Sur le chemin de Pâques...

Page 5: SOMMAIRE Giennois • Puisaye • Berry Berry

H

TAXI DENHAUT SandraDialyse - Rayons - Chimiothérapie - Rééducation - Entrée / Sortie

Examens et consultations - CMP - CMPP - Gares et aéroportsCommunes de stationnement

Gien : 2 chemin du val : 02 38 67 04 52Poilly-lez-gien : 02 38 67 52 86Saint Brisson sur Loire : 06 81 80 62 71Solterre La Commodité : 06 81 63 80 23Toutes distances - 7j/7j - 5 véhicules (possibilité 8 places)

mail : [email protected]

Taxi conventionné toutes caisses

SERVICE D’AIDE À DOMICILE02 38 29 20 9145420 Bonny-sur-Loire

La Boutiquedu Menuisier

73, Quai de Nice - 45500 GIENTél. 02 38 31 55 69 - Portable 06 35 14 17 56Mail : [email protected]

Stéphane GOIN

FENÊTRE - PORTE - VOLETPORTAIL - PORTE DE GARAGEPVC - BOIS - ALU - MIXTE

MAÇONNERIE - CARRELAGE - ISOLATION

NEUF - RÉNOVATION

33 rue du Stade - 45250 BRIARE - Tél. 02 38 31 34 29 - [email protected] - www.sarlcoquillet.fr

BioTaupe ’d neitertnE espaces verts

et piégeage de taupes

ii

Christophe LEPRÊTRE8, rue de l’Abreuvoir - 45250 OUSSON SUR LOIRE

� 02 38 31 04 73 ou 06 81 35 75 [email protected] - www.biotaupe.fr

méthode traditionnelle et biologique

BAPTÊMESIls sont entrés dans l’Eglise par le Baptême.BRIARE : Appolin JOURNOUX,Leïla MAIGROT-SALVANEIX,Camille VIMON, Stella ODRY.

LA BUSSIERE : Sarah SEGUT

NEVOY : Emrys DAVY

ARRABLOY : Gabin DECHERE

GIEN : Zoé NEVES, Capucine BOT, Auguste BOT,Léa SEVIN, Constance CARTIGNY,Nathan GILLET-LARMET, Julien BOULAI.

BRETEAU : Victor GOROKHOV

SÉPULTURES

Nous recommandons à Dieu ceux qui nous ont quittésADON : Simone POLISSET née LAFILLE

AUTRY : Yvonne FOUGERON née MELLET

BEAULIEU sur LOIRE : Yveline MAECKER née RANSBOTYN, Pierrette NALEPA, Paulette LOISEAU née DESNOUS, Jacqueline GAUFFILET née PERIDON, Jeanine LENOIR née QUANTIN, Gérard GARNIER.

BONNY sur LOIRE : Emilienne LECUGY née MENU, Christian HENRY, Mireille MARTIN née SIDIBI DIT GUETROT, Pierre METAUT, Madeleine BOURRE née GAUTHIER,Albert REIGNAULT, Philippe LAVISSE.

BRIARE : Corine LETOURNEAU, Roger BRADU, Pierre BOYER , Claude PAGES, Gaston THOMAS, Martine DEZETTRE née LOISEAU, Daniel BROSSARD, Marcelle THUAULT née LOUP, Gilbert CREIMER, Lucienne TORTRAT née POUPELARD, Cécile TOURNAIRE née MARTIN,

Nos joies, Nos peines...

Alain COQUILLET, Marguerite CIBRANET, Suzanne MAURET née MOREAU, Alain LAULOM, Simone GIRARD née LESAGE.

LA BUSSIERE : José RUIVO DA SILVA, Raymonde MARCHIN née DECKER.

CHAMPOULET : Hervé GASSELIN

CHATILLON sur LOIRE : Jacqueline ACCHIOTI née WEYLAND, Monique BERNEAU née LEGENDRE, Georges BARDIN, Frédéric BLONDY.

COULLONS : Eliane MORIN née ROQUAND,André BONNARD, Ginette CHAMBON,Colette BOURGOIN née BOUCHET,Suzel BERTHELOT née RUELLE,Juliette DELAUNAY née LELIEVRE,Albertine LANDRIOT née CHABROUTY, Lucien BAILLY, Huguette HEURFIN née ROUSSEAU,Jeannine BARON née ETIEVE.

ESCRIGNELLES : Hélène LABBE née THENAISY

GIEN : Claude LE GALLIC, Marie-Solange TALVAT, Georges JOUANNET, Yves LENNEC,Jean-Pierre JAWORSKI, Pierre CHEVALLIER, André JAMET,Dorotha VASCONCELLOS née DUVAL,Denis BARBUDAUX, Thérèse GAUTHIER née JEANNE,Victor ROCHA, Georges MENERAULT, Alain CHENUET, Jacques POISSON,Pierrette DOUINEAU née PINCETRE, Yvonne AGOGUE née ROBILLARD,Nicole MAREC, Geneviève BOSQUET née BOUDEAU,Guiomar DOMINGUES, Bernard LOISEAU, Huguette FAISEAU née BERTRAND,Denise CAUQUIS née GUILLOT,Eric MARTIN, Renée-Régine GONTIER née REY,André GOUREAU, Marcel HALOPE,Henriette MALLET née GODINOU.

NEVOY : Joseph POELS, Guy GERVAIS.

OUSSON sur LOIRE : Marcelle LOUAULT née DELACROIX, Etienne GODON, Monique CLOUVET née LOISEAU, Suzanne FLECHE née BEAULU, Marcelle LESIRE née TISSIER.

PIERREFITTE ES BOIS : Suzette REZARD née FLEURIET

POILLY-LEZ-GIEN : Hélène CHAUVIN née VADEE,Germaine BOULAND née GUILLOT,Jeanine LAIGNEAU née MAILLOT,Bernard COLLAS, Marcel AGOGUE.

SAINT GONDON : Odette CHAUSSON née BERTHIER,Berthe LANCIAL née CREPIN,Andrée COUTAUD née YONNET.

SAINT MARTIN : Monique DUPUY née CHATAIGNIER,Michel KOMOR.

SÉPULTURES