soluciones para redes industriales de extremo a … · soluciones para redes industriales de...
TRANSCRIPT
Soluciones para redes industriales de extremo a extremo
Control y monitoreo de soluciones de infraestructurapara activos críticos
Visite el sitio web para saber más sobre las soluciones inalámbricas y cableadas de Eaton
Redes industriales
Durante más de 30 años, los productos ELPRO de Eaton han ayudado a empresas de más de 80 países a mejorar la gestión de sus activos y operaciones a través de un monitoreo y control más efectivos con nuestras soluciones de comunicaciones confiables y seguras.
Eaton ofrece la solución de redes industriales más integral de la industria para redes cableadas e inalámbricas. Nuestra línea completa de productos inalámbricos de gestión de redes e interruptores Ethernet proporciona una infraestructura para sus activos críticos que es flexible, productiva, segura y de fácil manejo.
Nuestras soluciones industriales de automatización y conectividad se utilizan en una variedad de aplicaciones en las industrias de agua/aguas residuales, gas y petróleo, minería, química, farmacéutica y solar.
Optimice sus operaciones comerciales con soluciones que conectan sensores remotos, actuadores e instrumentación con sistemas de monitoreo y control vitales para la operación.
Soluciones para redes industriales de extremo a extremo
Soluciones completas de infraestructura de red, totalmente integradas, compuestas por dispositivos inalámbricos y cableados que se administran fácilmente con un sistema de gestión de red (NMS) desde una ubicación central.
Beneficios
• Aumente la productividad desde la puesta en marcha de la producción, acate las fechas límite de cumplimiento y resuelva problemas de mantenimiento en curso. Lo ayudamos a tener una mayor percepción de sitios locales y remotos, conservando sus recursos y presupuesto.
• Mejore la seguridad reduciendo o eliminando la necesidad de exponer a los trabajadores a riesgos existentes o potenciales. Nuestras soluciones responden a las aplicaciones críticas que abarcan desde la detección de pendiente de mina hasta alertas de duchas de seguridad.
• Reduzca los costos totales con arquitecturas inalámbricas desde simples a complejas, en sitios pequeños o de grandes distancias. Proporcionamos la economía de no usar cables ofreciendo a la vez la confiabilidad de un sistema cableado.
2 EATON Redes industriales
Productos inalámbricos industriales
Malla 869/900 MHz
Malla 869/900 MHz
Módem 2.4GHz/900 MHz
Sistema de adquisición de datos
Puerta de enlace
Malla
Productos de E/S Productos WirelessHART™
Controlador: Integración y ampliación
Máquina: Más rendimiento y tiempo de actividad
Sensor: Diagnósticos más inteligentes.
Malla
Productos seriales
Ethernet
Ethernet
Celular
Celular
Módem2.4/5.8 GHz
Módem869/900 MHz
Módem400 MHz
Sistema de gestión de red (NMS)
Módem900 MHz
Módem150/220/400 MHz
Conmutadores gestionados
Módem2.4/5.8 GHz
Conmutador sin gestión
MódemBanda cuádruple
MódemBanda cuádruple
Puerta de enlace 400/869/900 MHz
Sistema de control
Malla 869/900 MHz
Multi150/220/400/869/900 MHz
Puerta de enlace900 MHz
Expansión Puerta de enlace 2.4 GHz
Concentrador de datos de 2.4/5.8GHz
Unidireccional869/900 MHz
Información: Monitoreo y optimización
Módem900 MHz
Módem400 MHz
Una amplia variedad de productos industriales inalámbricos proporciona soluciones globales para llegar a los dispositivos de red, optimizar las operaciones, mejorar la productividad y la seguridad, y reducir el costo general.
3EATON Redes industriales
Cartera de conmutadores Ethernet
Conmutador Ethernet Gestionado 5073E-T de ELPRO
El conmutador industrial Ethernet 5073E-T de Gigabit de siete puertos más un combo de tres puertos fue diseñado para las demandas críticas de aplicaciones y entornos de redes industriales, y es fácil de usar y sencillo de instalar. Equipado con siete puertos Fast Ethernet y un combo de tres puertos Gigabit y de fibra óptica, el conmutador cuenta con un innovador sistema de autorecuperación que permite la recuperación rápida de fallas en la red del anillo.
Conmutador Ethernet 1050E-T de ELPRO
El conmutador industrial Ethernet 1050E-T básico de cinco puertos cumple fácilmente las exigencias de entornos industriales robustos. Es fácil de usar y ofrece opciones de instalación tanto en un carril DIN como un montaje en la pared. Soporta conmutación Ethernet a las especificaciones 802.3 10Base-T y 802.3u 100Base-TX; el 1050E-T ofrece funcionamiento full-duplex, además de control de flujo para un desempeño máximo en implementaciones de conmutación no gestionadas.
Características
Robustos. Nuestros conmutadores Ethernet resisten la temperatura, la vibración y los índices de sobretensión a nivel industrial que nuestros clientes esperan.
Seguros. Al respaldar protocolos probados para la seguridad de puertos y el control de acceso, la red puede ser manejada con la certeza de que está libre de datos no deseados.
Confiables. Nuestros conmutadores gestionados están diseñados para equilibrar el tráfico de datos y recuperarse rápida y fácilmente de fallas en la red. Nuestros conmutadores soportan el SNMP para facilitar la gestión remota, QOS (calidad de servicio) para dar prioridad a mensajes críticos, y tecnología de anillo autoreparable, lo que permite la recuperación rápida de los vínculos perdidos.
Flexibles. Nuestra cartera de conmutadores Ethernet ofrece una variedad de configuraciones con y sin gestión, entregando una solución completa para la conectividad de redes entre dispositivos y control.
Beneficios
• Las clasificaciones industriales y críticas de seguridad implementan el despliegue en cualquier lugar de la planta.
• Conectividad ininterrumpida de extremo a extremo, desde el dispositivo de campo o sensor hasta el sistema de control.
• La recuperación a nivel de milisegundos de fallas de enlace garantiza la resiliencia de la red.
• Una operación segura y confiable con herramientas de control de acceso y gestión de la intrusión.
• La segregación del tráfico de control asegura la prioridad de una operación segura.
• Implementación fácil e ininterrumpida con nuestros productos inalámbricos líderes en la industria y el sistema de gestión de red (NMS).
La familia de conmutadores Ethernet industriales integra la cartera de productos inalámbricos de Eaton con activos críticos como PLC, sistemas SCADA y dispositivos inteligentes
Una cartera gestionada se integra completamente con el NMS para proporcionar conectividad de extremo a extremo y una gestión optimizada de su red industrial.
4 EATON Redes industriales
Sistema de gestión de red
El NMS de Eaton es un sistema de gestión de red inalámbrico y cableado potente, flexible y altamente ampliable, que permite a su personal de operaciones planificar, implementar y solucionar problemas de redes de cualquier tamaño desde un lugar centralizado.
Características
Completo. Solución potente y global para redes inalámbricas y cableadas rentables en su planificación, implementación, monitoreo y resolución de problemas.
Flexible. Cree una visión de tablero del estado de funcionamiento de todos los dispositivos que se encuentran conectados a la red, y observe exactamente lo que desea ver.
Visual. La visualización en mapa o por topología se actualiza automáticamente cuando se agregan o cuando se eliminan nodos de red.
Confiable. Mejora el funcionamiento y la confiabilidad de la red mediante un análisis activo y un control inteligente.
Beneficios
• Intuitivo, fácil de instalar, integrar y usar.
• Promueve la detección proactiva de problemas antes de que ocurran interrupciones en la red, reduciendo así el impacto en las operaciones comerciales.
• Las notificaciones inmediatas de fallas y la disponibilidad de indicadores clave e información de estado reducen el tiempo de resolución de fallas y aumentan la eficiencia de los recursos.
• La arquitectura distribuida del servidor y la posibilidad de ampliación de red permiten el monitoreo y control de miles de dispositivos inalámbricos en redes LAN
• La mayor eficiencia de red con simplicidad operativa.
• Notificaciones de seguridad en tiempo real si un dispositivo de red no autorizado intenta acceder a la red, o si alguien modifica los parámetros de seguridad.
Controle sus activosUna solución de gestión de red inteligente simplifica las operaciones y reduce los costos operativos.
5EATON Redes industriales
Sala de control
Extensión LAN
Enlace inalámbrico
Conmutadorcorporativo
HMIPLC
Tiempo de recuperaciónAnillo Gigabit<20ms
NMS
Sistema convector
Estanquesde relave
Sensor
Sensor
Sensor
Agua/Aguas residuales
Como proveedor líder de soluciones inalámbricas industriales para agua y aguas residuales, Eaton sabe que los clientes exigen productos diseñados para la máxima visibilidad del dispositivo y el mejor costo operativo. Los productos de Eaton proveen en todo el mundo monitoreo y control inalámbrico total, y soluciones de red para sistemas de agua/aguas residuales que aumentan la productividad y la eficiencia, reducen el tiempo de inactividad, reducen los costos y garantizan la seguridad.
Aplicación
Monitoreo y control crítico de una planta de agua/aguas residuales que da servicio a una población amplia y concentrada
• Software para el NMS• Radios inalámbricas de 900 MHz con conectividad en serie/
Ethernet • Conmutadores Ethernet sin gestión con baja cantidad de puertos.• Conmutadores Ethernet/anillos de fibra con gestión.
Minería
En entornos de minería, puede ser difícil lograr cobertura y confiabilidad de red y a la vez seguir controlando los costos de infraestructura. Nuestras soluciones globales funcionan en las aplicaciones robustas, complejas y de larga distancia de la industria minera. Proporcionamos soluciones rentables y a la vez entregamos confiabilidad para operaciones de minería en superficie y subterráneas.
Aplicación
Monitoreo, control, conectividad y visibilidad en toda la extensión de una instalación de minería
• Software para el NMS• Conmutadores Ethernet/anillos de fibra con gestión.• Dispositivos de 900 MHz con E/S múltiples• Radios de malla de 900 MHz • Módems/routers 3G celulares
Las soluciones inalámbricas confiables y seguras proporcionan un seguimiento y control más eficaces, mejorando la gestión de activos y la optimización de las operaciones.
Solucionesprovistas
Sala de control
Enlace inalámbrico
Controlador
SCADA
NMS
PLC
PLC
PLC
PLC PLC
PLC
HMI
PLC
PLC
PLC
HMI
PLC
Anillo Gigabit
6 EATON Redes industriales
Supervisión
Centro de Control
SCADA
Tiempo de recuperaciónde anillo Gigabit <20ms
NMS
Supervisión por vídeode planta de separación
Monitoreoen boca de pozo
Monitoreoen boca de pozo
NMS
Tiempo de recuperaciónAnillo Gigabit 1
<20ms
Tiempo de recuperaciónAnillo Gigabit 2
<20ms
Tiempo de recuperaciónAnillo Gigabit 3
<20ms
Tiempo de recuperaciónAnillo Gigabit 4
<20ms
Conmutador corporativo
Recolectoressolares
Conmutador corporativo redundante
Gas y petróleo
Las implementaciones de sistemas de gas y petróleo requieren soluciones confiables y seguras sin margen de error. Se pueden encontrar soluciones industriales de Eaton para redes en operaciones de gas y petróleo en todo el mundo. Nuestros productos proporcionan comunicaciones confiables, seguras, robustas que ayudan a los clientes a ganar seguridad sin exceso de costos, monitoreo y/o plantas/equipo de control, gestionando así un mejor funcionamiento en largas distancias.
Aplicación
Monitoreo, control y conectividad entre las bocas de pozo
• Software para el NMS• Ethernet inalámbrico 900 MHz • Conmutadores Ethernet/anillos de fibra con gestión• Vigilancia por vídeo via módems/routers 3G celulares
Solar
La necesidad cada vez más rápida de monitorear y controlar en forma remota a los activos generadores de energía solar en escala utilitaria está orientando la demanda de soluciones solares avanzadas de monitoreo. Nuestra gama completa de productos se ha optimizado para satisfacer los requisitos de implementación a escala comercial, y se combina fácilmente con servicios específicos del sitio para entregar una solución solar de monitoreo.
Aplicación
Monitoreo y conectividad inteligentes en un campo de colectores solares:
• Software para el NMS• Conmutadores Ethernet/anillos de fibra con gestión.• Dispositivos de 900 MHz con E/S múltiples• Radios de malla de 900 MHz • Módems/routers 3G celulares
Las soluciones de automatización y conectividad permiten aplicaciones para una amplia variedad de industrias, que incluye agua y aguas residuales, minería, gas y petróleo, productos químicos e industrias solares
7EATON Redes industriales
Eaton1000 Eaton BoulevardCleveland, OH 44122Estados UnidosEaton.com
© 2014 EatonTodos los derechos reservadosImpreso en EE.UU.Publicación número Enero de 2014
Eaton es marca registrada.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
Norteamérica y Latinoamérica5735 W. Las Positas Suite 100Pleasanton, CA 94588Estados UnidosTeléfono: +1 925 924 8500
Sudeste de Asia2 Serangoon North Avenue 5# 06-01 Fu Yu Building, 554911SingapurTeléfono: +65 6645 9888
Australia, Nueva Zelanda9/12 Billabong Street Stafford Queensland 4053 AustraliaTeléfono: +61 7 3352 8600
EuropaHein-Moeller-Straße 7-1153115 Bonn, AlemaniaTeléfono: +49 (0) 180 5223822
China955 Shengli RoadEast Area of Zhangjiang High-Tech ParkShanghai, 201201ChinaTeléfono: +86 21 2899 3600
Negocios inalámbricos de Eatonwww.eaton.com/wireless