GESTIONE SUS DISEÑOSSOLIDWORKS® Enterprise PDM gestiona y sincroniza los datos de diseño a través de su equipo de desarrollo de productos al completo con una sola solución que se instala de forma sencilla y está perfectamente integrada con las aplicaciones de SOLIDWORKS. Al aprovechar un almacén seguro, puede ampliar el acceso al entorno de diseño en 3D y a los archivos asociados de forma local y remota a todos los participantes, desde la fase de ingeniería hasta la de fabricación. De este modo, todos los implicados en los proyectos podrán compartir información y colaborar en los diseños mientras se protege automáticamente su propiedad intelectual con los sistemas automatizados de control de revisiones y versiones.

SOLIDWORKS EPDM se encarga de la administración de sus datos SOLIDWORKS Enterprise Product Data Management (EPDM) centraliza el almacenamiento de todos los datos de ingeniería y archivos relacionados para proporcionar las siguientes ventajas:

• Repositorio seguro para recuperar la información rápidamente.• Control de versiones tanto de cambios menores como de

revisiones importantes para contribuir a evitar la pérdida de datos.

• Flujos de trabajo integrados que automatizan el diseño y los procesos de aprobación para que la revisión y el lanzamiento de diseños finales sean más eficaces.

Con SOLIDWORKS EPDM, puede reducir drásticamente el tiempo empleado en la búsqueda de piezas, ensamblajes y dibujos. SOLIDWORKS EPDM forma parte de la solución de desarrollo de productos de SOLIDWORKS (que se encarga del diseño, la simulación, la comunicación técnica y la gestión de datos) con objeto de ayudarle a mejorar la reutilización de diseños y gestionar todo su proceso de desarrollo de productos.

SOLIDWORKS EPDM se implementa en una fracción de tiempo menor en comparación con otras soluciones de gestión de datos de productos. Además, SOLIDWORKS  EPDM puede adaptarse tanto a grupos de trabajo pequeños como a un entorno de cientos de diseñadores ubicados en distintas oficinas de todo el mundo.

SOLIDWORKS ENTERPRISE PDMCONTROLE SUS DATOS PARA LOGRAR

UNA MEJOR COLABORACIÓN E INNOVACIÓN

“ SOLIDWORKS Enterprise PDM permite a nuestros diseñadores centrarse en la innovación mientras el sistema PDM se encarga de la estructura del proyecto”.

— Vincent Clerc, director de I+D de mecatrónica de Aldebaran Robotics

Localice información y controle el acceso rápidamenteConsiga que su equipo de diseño se centre en la innovación del producto con herramientas para buscar, compartir y reutilizar datos de manera rápida y eficaz.

• Busque datos de varias formas mediante parámetros. Entre ellos, el nombre del documento o del archivo, los datos que contiene o propiedades personalizadas, como el número de pieza, la descripción y el estado actual del flujo de trabajo (por ejemplo, publicado o en proceso)

• Guarde las búsquedas para una fácil reutilización, de forma individual o en toda la empresa

• Evite que los diseñadores sobrescriban archivos accidentalmente gracias a la función del control de versiones integrada

• Cree fácilmente listas de materiales (LDM) personalizadas para diferentes departamentos

• Gestione, visualice e imprima documentos de más de 250 tipos de archivos, entre los que se incluyen los formatos más importantes de CAD, Microsoft® Office, imágenes y animaciones.

• Proteja los datos frente a robos, daños o usos indebidos con la función de inicio de sesión protegido

• Garantice que el taller de fabricación disponga de la versión correcta para evitar errores costosos

Implemente y adapte las herramientas rápidamenteConsiga un retorno de la inversión inmediato con la implantación de SOLIDWORKS EPDM en cuestión de días y adáptelo posteriormente a medida que la organización crezca en personal, socios y zonas geográficas.

• Aumente el número de usuarios a centenares.• Empiece a trabajar en cinco días con el programa de inicio

rápido (Quick Start Program), disponible a través de su distribuidor local autorizado de SOLIDWORKS.

• Adapte rápidamente SOLIDWORKS EPDM a sus procesos de diseño, a su organización de equipos y al sector mediante una configuración personalizada.

• Cree aplicaciones personalizadas para satisfacer las necesidades específicas de su compañía mediante la interfaz de programación de aplicaciones (API) de SOLIDWORKS EPDM.

Con el conjunto de herramientas integrado en la interfaz de usuario de SOLIDWORKS, los diseñadores se centran en un entorno, sin necesidad de cambiar de interfaz para las tareas de administración de datos.

Rescue Equipment | Holmatro Inc.

Logre una gran productividad rápidamente.De forma inmediata estará preparado para ponerse al día rápidamente con un paquete de soluciones completamente integrado que incluye software de base de datos, conectores de CAD, réplicas de los servidores y una API para personalizar las aplicaciones.

• Involucre a los nuevos usuarios rápidamente con la intuitiva interfaz del Explorador de Windows.

• Vea la información de dónde se utiliza un diseño y qué es lo que contiene con tan solo un clic.

• Aumente la productividad mediante menús personalizados y preferencias individuales.

• Localice archivos más rápidamente y reduzca el desorden en el escritorio gracias a las funciones de búsqueda y exploración integradas en el Explorador de Windows.

• Comuníquese de forma instantánea con los compañeros mediante ventanas emergentes de información.

Agilice los procesos esenciales.SOLIDWORKS EPDM utiliza una interfaz gráfica intuitiva que permite asignar los flujos de trabajo y minimizar el trabajo administrativo y, al mismo tiempo, hace un seguimiento automático de las aprobaciones y validaciones y mantiene la precisión y la fiabilidad.

• Confeccione modelos de flujos de trabajo y procesos de la empresa.

• Aumente la productividad, calidad y fiabilidad mediante la automatización de los flujos de trabajo y los procesos de aprobación.

• Acceda de manera inmediata a registros de auditoría para satisfacer los requisitos de generación de informes internos y externos, controlar la calidad de los documentos y cumplir las normativas, y fomente las mejoras de los procesos.

• Cree archivos automáticamente con formatos comunes, como PDF, al finalizar un proceso aprobado.

Colabore cruzando fronterasLas empresas de desarrollo de productos pueden abarcar distintos continentes y zonas horarias.

SOLIDWORKS EPDM crea una comunidad colaborativa sin importar la distancia ni el lugar.

• Proporciona a los usuarios distribuidos geográficamente un rápido acceso a los diseños, especificaciones y documentación mediante la réplica de almacenes.

• Permite que el personal y los socios contribuyan mediante portales habilitados para la web desde varios dispositivos conectados, incluidos smartphones y tabletas

• Controle el acceso a los datos de ingeniería e información del proyecto específicos a través del acceso seguro.

Los flujos de trabajo personalizables ayudan a su empresa a automatizar y controlar los procesos de desarrollo de productos, ayudan a agilizar las aprobaciones y mejoran los controles de auditoría.

La herramienta de búsqueda integrada del Explorador de Windows® hace que sea más fácil encontrar información rápidamente y realizar una acción. La amplia integración de SOLIDWORKS EPDM con el Explorador de Windows ofrece un entorno familiar y una facilidad de uso sin igual. El breve proceso de aprendizaje también ayuda a proporcionar una alta productividad y un rendimiento de la inversión más rápido.

La plataforma 3DEXPERIENCE impulsa nuestras aplicaciones y ofrece un extenso portfolio de experiencias que dan solución a 12 industrias diferentes. Dassault Systèmes, la compañía de 3DEXPERIENCE®, suministra a empresas y usuarios universos virtuales en los que pueden dar rienda suelta a su imaginación para crear diseños innovadores y sostenibles. Sus soluciones, líderes mundiales, transforman las fases de diseño, producción y asistencia de todo tipo de productos. Las soluciones de colaboración de Dassault Systèmes fomentan la innovación social, lo que amplía las posibilidades de que el mundo virtual mejore el mundo real. El grupo aporta un gran valor a más de 170 000 clientes de todos los tamaños y sectores en más de 140 países. Si desea obtener más información, visite www.3ds.com/es.

©20

14 D

assa

ult S

ystè

mes

. Res

erva

dos

todo

s lo

s de

rech

os. 3

DEX

PER

IEN

CE, e

l ico

no d

e Co

mpa

ss y

el l

ogot

ipo

de 3

DS,

CA

TIA

, SO

LID

WO

RKS

, EN

OVI

A, D

ELM

IA, S

IMU

LIA

, GEO

VIA

, EXA

LEA

D, 3

D V

IA, B

IOVI

A y

NET

VIB

ES s

on m

arca

s co

mer

cial

es re

gist

rada

s de

Das

saul

t Sys

tèm

es

o su

s fil

iale

s en

EE.

 UU

. u o

tros

paí

ses.

El r

esto

de

mar

cas

com

erci

ales

per

tene

cen

a su

s re

spec

tivo

s pr

opie

tari

os. E

l uso

de

cual

quie

r mar

ca re

gist

rada

de

Das

saul

t Sys

tèm

es o

sus

filia

les

está

suj

eto

a su

apr

obac

ión

expr

esa

por e

scri

to.

MKE

PD

MD

SESP

0714

SOLUCIÓN DE DESARROLLO DE PRODUCTOS DE SOLIDWORKSEl software SOLIDWORKS crea un entorno de desarrollo en 3D intuitivo que ayuda a maximizar la productividad de su diseño y sus recursos de ingeniería para obtener productos mejores y más rentables de forma más rápida. Consulte toda la gama de software SOLIDWORKS de diseño, simulación, comunicación técnica y gestión de datos en www.solidworks.es/products2015.

MÁS INFORMACIÓNSi desea obtener más información sobre SOLIDWORKS EPDM, visite www.solidworks.es/EPDM o póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de SOLIDWORKS.

REQUISITOS DEL SISTEMA

SOLIDWORKS Enterprise PDM CAD Editor• Windows 7 (32 o 64 bits) o Windows 8 (solo 64 bits)• 2 GB de RAM (mínimo)• 5 GB de espacio libre en disco (mínimo)• Tarjeta de vídeo (se recomienda certificada)• Procesador Intel® o AMD®

• DVD o conexión a Internet de banda ancha• Internet Explorer® 8 o posterior

SOLIDWORKS Contributor PDM• Windows 7 u 8 (32 o 64 bits)• 1 GB de RAM (mínimo)• 2 GB de espacio libre en disco (mínimo)• Tarjeta de vídeo (certificada)• Procesador Intel o AMD• DVD o conexión a Internet de banda ancha• Internet Explorer 8 o posterior

Servidores SOLIDWORKS EPDMServidores de archivo, base de datos y web (opcional)

Requisitos del servidor de archivado• 1 GB de RAM• 10 GB de disco duro• Windows Server 2008 R2 o posterior

Requisitos del servidor de base de datos• 4 GB de RAM• 10 GB de disco duro• Windows Server 2008 o una versión posterior• Microsoft SQL Server® 2008 R2 o posterior (incluido

con la compra)

Requisitos del servidor web• 1 GB de RAM• Windows Server 2008 o una versión posterior• Servicios de Internet Information Services (IIS)

Para conocer más detalles, visite www.solidworks.es/systemrequirements.

Busque, visualice y edite datos del directorio de seguridad desde cualquier lugar y en cualquier dispositivo con un navegador y una conexión a Internet.

América

Dassault Systèmes SolidWorks Corporation175 Wyman StreetWaltham, MA 02451 USA+1 781 810 5011generalinfo@solidworks.com

Sede corporativa

Dassault Systèmes10, rue Marcel DassaultCS 4050178946 Vélizy-Villacoublay CedexFrance

Dassault Systèmes España S.L.

+34-902-147-741infospain@solidworks.com