P - 1

SOFTYBAR 151 FF 230/50 WHITE

SL310010090 Ed02 - 07/2014

P - 2

P - 3

NEVERA - FRIDGE - CABINET

P - 4

NEV

ERA

- FR

IDG

E - C

AB

INET

1SL

3200

0323

9Ba

ndeja

goteo

121 C

- bla

nca

Dripp

ing tr

ay 12

1 C -

white

Vasc

hetta

scar

ico 12

1 C -

bianc

a2

SL31

0010

177

Rejill

a gote

o 121

CDr

ipping

grati

ng 12

1 CGr

iglia

scar

ico 12

1 C3

SL31

0007

489

Band

eja +

Reji

lla go

teo 12

1 C -

blanc

aDr

ipping

Tray

+ G

ratin

g 121

C -

white

Vasc

hetta

+ G

riglia

scar

ico 12

1 C -

bianc

a4

SL31

0009

727

Puer

ta ne

vera

Fr

idge d

oor

Porta

cabin

et 5

SL32

0003

237

Ancla

je ba

ndeja

goteo

Dripp

ing tr

ay an

chor

Anco

ragg

io va

sche

tta sc

arico

6SL

3200

0324

1Ju

nta pu

erta

neve

raFr

idge d

oor jo

intGu

arniz

ione p

orta

cabin

et7

SL32

0003

261

Band

eja in

ferior

neve

raFr

idge b

ottom

tray

Vasc

hetta

infer

iore c

abine

t8

SL33

0000

429

Depó

sito i

nox.

Stain

less s

teel ta

nkVa

sca i

nox.

9SL

3200

0338

5Pa

sado

r inox

. pue

rta ne

vera

Stain

les st

eel fr

idge d

oor b

oltPe

rno i

nox.

porta

cabin

et10

IC11

8164

050

Leva

grifo

- bla

nca

Disp

ensin

g lev

er -

white

Leva

rubin

etto -

bian

ca11

SL31

0009

893

Torn

illo re

gulac

iónRe

gulat

ion sc

rew

Vite

rego

lazion

e12

IC11

8170

590

Cuer

po le

va gr

ifoDi

spen

sing l

ever

body

Corp

o lev

a rub

inetto

13IC

1731

0534

0Po

moKn

obPo

mo14

IC15

5162

700

Pasa

dor g

rifoTa

p pin

Pern

o rub

inetto

15IC

5410

0028

5Ju

nta tó

rica 3

,53x4

,34O-

ring 3

,53x4

,34Gu

arniz

ione 3

,53x4

,3416

IC54

1000

153

Junta

tóric

a 3,53

26,5

8O-

ring 3

,53 2

6,58

Guar

nizion

e 3,53

26,5

817

SL31

0009

843

Pistó

n grifo

Tap p

lunge

rPi

stone

rubin

etto

18SL

3200

0335

1Cu

erpo

grifo

Tap b

ody

Corp

o rub

inetto

19IC

1420

2018

0Ag

itado

rAg

itator

Agita

tore

20SL

3200

0324

5Cl

ip ba

ndeja

supe

rior

Top t

ray c

lipCl

ip va

sche

tta su

perio

re21

SL32

0003

246

Band

eja su

perio

r nev

era

Fridg

e top

tray

Vasc

hetta

supe

riore

cabin

et22

SL31

0010

282

Tapa

depó

sito i

nox.

Stain

less s

teel ta

nk co

ver

Cope

rchio

vasc

a ino

x.23

SL32

0003

298

Tubo

aspir

ación

Sucti

on pi

peTu

bo as

piraz

ione

24SL

3100

1068

7Co

njunto

tubo

s bom

baPu

mp pi

pes s

etIns

ieme t

ubos

pomp

a25

SL31

0008

444

Regu

lador

caud

al air

eAi

r fl ow

regu

lator

Rego

lator

e fl us

so ar

ia26

SL32

0003

491

Junta

tubo

entra

daInl

et pip

e join

tGu

arniz

ione t

ubo i

ngre

sso

27IC

1771

1022

0Vá

lvula

entra

da ai

reAi

r inlet

valve

Valvo

la ing

ress

o aria

28SL

3200

0324

4Su

jeción

tubo

ingr

eso

Inlet

pipe s

ubjec

tion

Ferm

o tub

o ing

ress

o29

IC17

7120

260

Pren

saes

topa a

gitad

orAg

itator

drive

shaft

seal

Prem

istop

pa ag

itator

e30

SL32

0003

322

Retén

cier

re pu

erta

neve

raFr

idge d

oor e

nclos

ure r

etaine

rPe

rno c

hiusu

ra po

rta ca

binet

31IC

5410

0018

8Ju

nta tó

rica 5

,34x9

1,44

O-rin

g 5,34

x91,4

4Gu

arniz

ione 5

,34x9

1,44

32SL

3200

0346

7Tu

bo en

trada

Inlet

pipe

Tubo

ingr

esso

33SL

3300

0043

6Ma

gneto

puer

ta ne

vera

Fridg

e doo

r mag

net

Porta

cabin

et ma

gnete

34SL

3100

0972

6Pu

erta

neve

ra -

blanc

aFr

idge d

oor -

whit

ePo

rta ca

binet

- bian

ca

P - 5

NEV

ERA

- FR

IDG

E - C

AB

INET

35SL

3100

0956

1Bo

mba

Pump

Pomp

a36

SL32

0003

307

Raco

rd so

nda t

empe

ratur

a nev

era

Fridg

e tem

pera

ture p

robe

raco

rRa

ccor

do so

nda t

empe

ratur

a cab

inet

37SL

3300

0043

7Ar

ande

la ste

abSt

eab w

ashe

rRo

ndell

a stea

b38

SL32

0003

232

Bisa

gra p

uerta

neve

raFr

idge d

oor h

inge

Cern

iera p

orta

cabin

et39

SL32

0003

340

Pern

o fi ja

ción t

apa t

urbin

aTu

rbine

cove

r fi xi

ng bo

ltPe

rno f

ermo

cope

rchio

turbin

a40

SL32

0003

335

Tapa

turb

inaTu

rbine

cove

rCo

perch

io tur

bina

41SL

3300

0043

8Tu

rbina

moto

venti

lador

neve

raFr

idge f

an m

otor t

urbin

eTu

rbina

moto

venti

lator

e cab

inet

42SL

3003

5085

6Pi

e anti

desli

zante

Nons

lip fo

otPi

ede a

ntisc

ivolo

43SL

3009

5135

7Pi

e nive

lador

Leve

ling f

oot

Pied

e live

llator

e44

SL32

0003

337

Pern

o lev

a pue

rta ne

vera

Fridg

e doo

r leve

r bolt

Pern

o lev

a por

ta ca

binet

45SL

3200

0332

3Le

va ci

erre

puer

ta ne

vera

Fridg

e doo

r enc

losur

e lev

erLe

va ch

iusur

a por

ta ca

binet

46SL

3100

0776

6Mu

elle c

ierre

puer

ta ne

vera

Fridg

e doo

r enc

losur

e spr

ingMo

lla ch

iusur

a por

ta ca

binet

47SL

3200

0335

0Pe

rno c

uerp

o grifo

Tap b

ody b

oltPe

rno c

orpo

rubin

etto

48SL

3100

0925

9Ju

nta tó

rica 6

,00 x

2O-

ring 6

,00 x

2Gu

arniz

ione 6

,00 x

249

IC17

7110

350

Válvu

la an

tirreto

rno

Non-

retur

n valv

eVa

lvola

di no

n rito

rno

50SL

3100

0943

1So

nda n

ivel

Leve

l pro

beSo

nda l

ivello

51SL

3100

1033

5Ca

squil

lo tur

bina m

otove

ntilad

or ne

vera

Fridg

e fan

moto

r tur

bine g

aske

t Bo

ccola

turb

ina m

otove

ntilat

ore c

abine

t52 53

SL31

0008

148

Varill

a pue

rtaDo

or ro

dAs

ta po

rta54

SL31

0008

142

Guía

varill

a pue

rtaDo

or ro

d guid

eGu

ida as

ta po

rta55

SL32

0003

428

Extra

ctor ju

ntas t

órica

sO-

rings

extra

ctor

Estra

ttore

guar

nizion

i56

SL32

0003

370

Pern

o M6-

M8 in

ox.

Stain

less s

teel M

6-M8

bolt

Pern

o M6-

M8 in

ox.

57SL

3100

0978

9So

porte

válvu

la en

trada

aire

Air in

let va

lve su

ppor

tSu

ppor

to va

lvola

ingre

sso a

ria58

SL32

0003

294

Casq

uillo

retén

tubo

bomb

aPu

mp pi

pe re

taine

r gas

ket

Bocc

ola ch

isura

tubo

pomp

a59

SL32

0003

453

Tubo

bomb

aPu

mp pi

peTu

bo po

mpa

60SL

3200

0329

2Co

nexió

n tub

o ing

reso

Inlet

pipe c

onne

ction

Conn

essio

ne tu

bo in

gres

so61

SL31

0009

259

Junta

tóric

a 6,00

x 2

O-rin

g 6,00

x 2

Guar

nizion

e 6,00

x 2

P - 6

TRANSMISIÓN/FRÍO - TRANSMISSION/COLD - TRASMISSIONE/FREDDO

35

3433

32

32

31

30

29

2827

26

2524

23

22

21

2019

18

17

16

15

14

13 (3

2)

12 (3

2)

11

109

8

7

6

5

4

43

2

1

36

P - 7

TRA

NSM

ISIÓ

N/F

RÍO

- TR

AN

SMIS

SIO

N/C

OLD

- TR

ASM

ISSI

ON

E/FR

EDD

O1

SL32

0003

263

Pane

l en “

U”“U

” Pan

elPa

nnell

o in “

U”2

SL31

0010

192

Prote

ctor c

onde

nsac

iónCo

nden

satio

n pro

tectio

nPr

otezio

ne co

nden

sazio

ne3

SL31

0009

495

Rejill

a sup

erior

Top g

ridGr

iglia

supe

riore

4SL

3200

0326

5Fil

tro de

aire

Air fi

lter

Filtro

d´ar

ia5

SL31

0010

193

Sopo

rte ca

ja co

mpre

sor

Comp

ress

or bo

x sup

port

Supp

orto

scato

la co

mpre

ssor

e6

SL31

0008

726

Motor

agita

dor

Agita

tor m

otor

Motor

e agit

atore

7SL

3100

0860

5Co

rrea d

e tra

nsmi

sión

Tran

smiss

ion be

ltCi

nghia

de tr

asmi

ssion

e8

SL31

0007

473

Conju

nto po

lea m

otor

Motor

pulle

y set

Puleg

gia m

otore

comp

leta

9SL

3100

0874

5Ta

pa po

leaPu

lley c

over

Cope

rchio

puleg

gia10

SL31

0008

805

Tapa

cond

ensa

dor m

otor a

gitad

orAg

itator

moto

r cap

acito

r cov

erTa

ppo c

onde

nsato

re m

otore

agita

tore

11IC

5410

0042

3Ju

nta tó

rica 1

,78 20

,35O-

ring 1

,78 20

,35Gu

arniz

ione 1

,78 20

,3512

SL3G

S247

11B

Elec

trová

lvula

doble

CEM

E 23

0V 50

HzDo

uble

electr

ovalv

e CEM

E 23

0V 50

HzEl

ettro

valvo

la do

ppia

CEME

230V

50Hz

12SL

3100

0579

0El

ectro

válvu

la do

ble O

LAB

230V

50Hz

Doub

le ele

ctrov

alve O

LAB

230V

50Hz

Elett

rova

lvola

dopp

ia OL

AB 23

0V 50

Hz12

SL31

0009

506

Elec

trová

lvula

doble

OLA

B 24

0V 50

Hz U

KDo

uble

electr

ovalv

e OLA

B 24

0V 50

Hz U

KEl

ettro

valvo

la do

ppia

OLAB

240V

50Hz

UK

13SL

3300

0041

9El

ectro

válvu

la sim

ple C

EME

230V

50Hz

Sing

le ele

ctrov

alve C

EME

230V

50Hz

Elett

rova

lvola

singo

la CE

ME 23

0V 50

Hz13

SL33

0000

443

Elec

trová

lvula

simple

OLA

B 23

0V 50

HzSi

ngle

electr

ovalv

e OLA

B 23

0V 50

HzEl

ettro

valvo

la sin

gola

OLAB

230V

50Hz

13SL

3100

0952

0El

ectro

válvu

la sim

ple O

LAB

240V

50Hz

UK

Sing

le ele

ctrov

alve O

LAB

240V

50Hz

UK

Elett

rova

lvola

singo

la OL

AB 24

0V 50

Hz U

K14

SL31

0007

453

Filtro

Filter

Filtro

15SL

3100

0889

5Tu

bo co

mplet

o com

pres

or -

evap

orad

orCo

mpre

ssor

- ev

apor

ator p

ipe se

tTu

bo co

mplet

o com

pres

sore

- ev

apor

atore

16SL

3300

0043

2Mo

tor bo

mba

Pump

moto

rMo

tore p

ompa

17IC

5510

9025

2Mo

toven

tilado

r 230

VFa

n moto

r 230

VMo

toven

tilator

e 230

V18

SL31

0009

093

Cond

ensa

dor

Cond

ense

rCo

nden

sator

e19

SL31

0009

622

Tubo

comp

leto c

ompr

esor

- co

nden

sado

rCo

mpre

ssor

- co

nden

ser p

ipe se

tTu

bo co

mplet

o com

pres

sore

- co

nden

sator

e20

SL31

0007

543

Pres

ostat

oCu

t of p

ress

ure

Pres

sosta

to21

SL31

0008

783

Motor

+ tu

rbina

neve

raMo

tor +

fridge

turb

ineMo

tore +

turb

ina ca

binet

22SL

3200

0333

6So

porte

cond

ensa

dore

s moto

r agit

ador

Agita

tor m

otor c

apac

itors

supp

ort

Supp

orto

cond

ensa

tores

moto

re ag

itator

e23

SL31

0007

556

Cond

ensa

dor a

rranq

ue m

otor a

gitad

orAg

itator

moto

r cap

acito

rCo

nden

sator

e moto

re ag

itator

e24

SL31

0008

239

Cond

ensa

dor m

arch

a moto

r agit

ador

Agita

tor m

otor r

unnin

g cap

acito

rCo

nden

sator

e mar

cia m

otore

agita

tore

25SL

3100

0752

4Ch

asis

Chas

sisTe

laio

26SL

3100

0819

6Co

nden

sado

r mar

cha c

ompr

esor

Comp

ress

or ru

nning

capa

citor

Cond

ensa

tore m

arcia

comp

ress

ore

27SL

3100

0819

5Co

nden

sado

r arra

nque

comp

reso

rCo

mpre

ssor

capa

citor

Cond

ensa

tore c

ompr

esso

re28

SL31

0008

197

Relé

comp

reso

rCo

mpre

ssor

relay

Relé

comp

ress

ore

29SL

3100

0819

1Ca

ja ma

niobr

as co

mpre

sor

Comp

ress

or op

erati

on bo

xSc

atola

mano

vre co

mpre

ssor

e30

IC56

1142

421

Comp

reso

rCo

mpre

ssor

Comp

ress

ore

31SL

3200

0326

8Ca

ble al

imen

tación

Powe

r cab

leCa

vo al

imen

tazion

e31

SL31

0007

984

Cable

alim

entac

ión U

KPo

wer c

able

UKCa

vo al

imen

tazion

e UK

31SL

3100

0839

8Ca

ble al

imen

tación

AUS

TPo

wer c

able

AUST

Cavo

alim

entaz

ione A

UST

32SL

38EA

E48G

LBo

bina e

lectro

válvu

la ga

s CEM

E 23

0V 50

HzGa

s elec

trova

lve bo

bbin

CEME

230V

50Hz

Bobin

a elet

trova

lvola

gas C

EME

230V

50Hz

32SL

3100

0578

8Bo

bina e

lectro

válvu

la ga

s OLA

B 23

0V 50

HzGa

s elec

trova

lve bo

bbin

OLAB

230V

50Hz

Bobin

a elet

trova

lvola

gas O

LAB

230V

50Hz

32SL

3100

0883

9Bo

bina e

lectro

válvu

la ga

s OLA

B 24

0V 50

Hz U

KGa

s elec

trova

lve bo

bbin

OLAB

230V

50Hz

UK

Bobin

a elet

trova

lvola

gas O

LAB

230V

50Hz

UK

33SL

3100

0882

7Vá

lvula

de ex

pans

ión te

rmos

tática

Ther

mosta

tic ex

pans

ion va

lveVa

lvola

expa

nsion

e ter

mosta

tica

34IC

5729

1011

5So

nda fi

ltro

Filter

prob

eSo

nda fi

ltro

35SL

3100

0942

9Gu

ía po

leaPu

lley g

uide

Guida

puleg

gia36

SL31

0010

440

Cond

ensa

dor m

arch

a ven

tilado

rFa

n run

ning c

apac

itor

Cond

ensa

tore m

arcia

venti

lator

e

P - 8

COMPONENTES ELECTRÓNICOS - ELECTRONIC COMPONENTS - ELETTRONICA

P - 9

CO

MPO

NEN

TES

ELEC

TRÓ

NIC

OS

- ELE

CTR

ON

IC C

OM

PON

ENTS

- EL

ETTR

ON

ICA

1SL

3100

0896

5Cu

bierta

supe

rior b

lanca

+ A

dhes

ivoTo

p cov

er w

hite +

Adh

esive

Cope

rchio

supe

riore

bian

co +

Ade

sivo

2SL

3100

0882

8Ad

hesiv

o pan

el ma

ndos

Comm

and p

anel

adhe

sive

Ades

ivo pa

nnell

o por

tacom

andi

3SL

3200

0329

3So

porte

pane

l man

dos

Comm

and p

anel

supp

ort

Supp

orto

pann

ello p

ortac

oman

di4

SL32

0003

476

Tarje

ta ele

ctrón

ica pa

nel m

ando

sCo

mman

d pan

el ele

ctron

ic bo

ard

Sche

da el

ettro

nica p

anne

llo po

rtaco

mand

i5

IC57

2910

103

Sond

a de t

empa

ratur

a nev

era

Fridg

e tem

pera

ture p

robe

Sond

a tem

pera

tura c

abine

t6 7

IC57

3700

115

Tarje

ta ele

ctrón

icaEl

ectro

nic bo

ard

Sche

da el

ettro

nica

8SL

3009

5073

7Ac

ceso

rio re

gleta

Conn

ectio

n bloc

k sup

pleme

ntSu

pplem

ento

morse

ttiera

9SL

3009

5022

8Re

gleta

cone

xione

sCo

nnec

tion b

lock

Morse

ttiera

10IC

5729

1018

8Se

nsor

mag

nétic

o grifo

Tap m

agne

tic se

nsor

Sens

ore m

agne

tico r

ubine

tto11 12

SL33

0000

243

Sens

or m

agné

tico p

uerta

neve

raFr

idge d

oor m

agne

tic se

nsor

Sens

ore m

agne

tico p

orta

cabin

et13

SL33

0000

461

Inter

rupto

r gen

eral

verd

eGr

een m

ain sw

itch

Inter

rutto

re ge

nera

le ve

rde

14 15 16SL

3100

0844

1Ad

hesiv

o cub

ierta

supe

rior

Top c

over

adhe

sive

Ades

ivo co

perch

io su

perio

re17 18

IC57

1201

026

Fuen

te ali

menta

ción

Powe

r sup

plyAl

imen

tator

e19 20

SL31

0007

754

Tapó

n son

da de

temp

eratu

ra pr

oduc

toPr

oduc

t temp

eratu

re pr

obe p

lugTa

ppo s

onda

temp

eratu

ra pr

odott

o21

IC57

8700

165

Sopo

rte re

léRe

lay su

ppor

tSu

ppor

to re

lé22 23

SL31

0004

866

Dista

nciad

orSp

acer

Dista

nzial

e24

IC57

1200

545

Relé

Relay

Relé

25IC

5741

0032

8Tr

ansfo

rmad

or 1~

100V

A 0-

24/8,

5-0-

8,5/0-

12Tr

ansfo

rmer

1~ 10

0VA

0-24

/8,5-

0-8,5

/0-12

Tran

sform

atore

1~ 10

0VA

0-24

/8,5-

0-8,5

/0-12

26SL

3100

0896

2Co

ntacto

rCo

ntacto

rCo

ntatto

re27 28

IC57

4100

302

Tran

sform

ador

ampe

romé

trico

Ampe

rome

tric tr

ansfo

rmer

Tran

sform

atore

ampe

romé

trico

29SL

3100

1017

8So

porte

inter

rupto

r gen

eral

verd

eGr

een m

ain sw

itch s

uppo

rtSu

ppor

to int

erru

ttore

gene

rale

verd

e

P - 10

ESQUEMA ELÉCTRICO - WIRING DIAGRAM - SCHEMA ELETTRICO

P

MRS

6 (5

pin

)A

LIM

ENTA

ZIO

NE

2 M

RS4

MRS

3 (1

8 p

in)

MRS

2 (1

0 p

in)

MRS

1 (6

pin

)M

RS5

(12

pin

)+

5V c

omun

e N

TC

15

69

J1J7

~ ~

M 1~

AC

DC

GN

D

(PP-

7s)

MRS

4 (1

2 pi

n)G

ND

com

une

PTC

e L

IVEL

LI2

MRS

6

M 1~R

1

52

SC

C1

BK

4

WH

RD

+ -

+ -

+ -

+ -

M 1~

P

M 1~

B_PR

3 S_

ING

4S

ING

L1 GN

D

T_TR

A

024328.5

08.5

12 0T_

TR1

A1

A2

K_RI

MS

11

1214

K_RI

MS

E_RE

110

Kohm

1/2

W

N

S_IM

S

S_IM

SCab

W_S

CIC

5774

0004

4

A_A

NT

IC57

6800

144

T_M

WG

IC57

3700

142

S_PP

SL32

0003

476

-M_M

A

A1

A2

K_RM

V

B_TE

Cab

B_TE

C

3 S_

ING

4 S_

ING

LNV

+ V-

0

230

24 0

T_A

L

E_RE

21,

5 oh

m 1

0W

A1

A2

K_RM

PP 220V

11

12 14

K_RM

PP

S_IN

G1 2

3 4

~~

+-

E_RD

0V

12V

0V

230V T_

TR2

C_CN SC

C_CN RC

M_M

C

L_EV

FC

L_EV

FCab

L_EV

RCab

M_M

VCab

5M

RS5

M_M

PP

F_FU

2T3

,15A

F_FU

1T6

30m

A

F_FU

4F8

A

F_FU

3F8

A

11

1214 K_

RMV

2M

RS6

S_PP

S_SL M

in

WH

BN

*

S_M

IR

1/BN

+3/

BK

4/BU

-PNP

+-

NO

M_M

PP

1 2

3 4

5 6

Q_TTA

A1

A2

Q_T

TA

1 2

3 4

5 6

Q_T

TC

A1

A2

Q_T

TC

CN

3

1IN-24_IMS

2IN-24_6

3IN-24_5

4IN-24_4

5IN-24_36IN-24_27IN-24_1

8IN-DGT_3

9IN-DGT_2

10IN-DGT_1

11 LEV4

12 LEV3

13 LEV2

14 LEV1

15 TA2

16 TA2

17 TA1

18 TA1

6

TK5

5

TK4

4

TK3

3

TK2

2

TK1

1

10

K14

9

K13

8

K12

7

K11

6

K10

5

K9

4

K8

3

K7

2

K6

1

1 NTC1

2

3 NTC2

4

5 NTC3

6

7 NTC4

8

9 NTC5

10

11 NTC6

12

1 PTC1

2

3 PTC2

4

5 PTC3

6

7 PTC4

89 PTC5

10

11 PTC6

12

3

2

4

5 COM IN 24

1 +12V

M_M

V1M

_MV2

M_M

V3M

_MV4

M_M

PIN

G

C_CN

11

12 14

K_RM

PP

2 Sp

ire2

Turn

s

Rem

ote

Con

trol

Opt

ion�

230V

ac

230V

ac23

0Vac

Alt

erna

tive

to M

_MPI

NG

3 S_

ING

4 S_

ING

P - 11

ESQ

UEM

A E

LÉC

TRIC

O -

WIR

ING

DIA

GR

AM

- SC

HEM

A E

LETT

RIC

O

Desc

ripció

nDe

scrip

tion

Desc

riptio

nDe

scriç

ãoA_

ANT

ANTE

NAAN

TENN

AAN

TENN

EAN

TENA

B_PR

PRES

OSTA

TOPR

ESSU

RE S

WIT

CHPR

ESSO

STAT

PRES

OSTA

TO

TEC

TERM

OSTA

TO C

ILIND

ROCY

LINDE

R TH

ERMO

STAT

SOND

E TE

MPÉR

ATUR

E PR

ODUI

TSO

NDA

TEMP

ERAT

URA

PROD

UTO

TECA

BTE

RMOS

TATO

NEV

ERA

CYLIN

DER

THER

MOST

ATSO

NDE

TEMP

ÉRAT

URE

FRIG

IDAI

RESO

NDA

TEMP

ERAT

URA

NEVE

IRA

TECn

SOND

A TE

MPER

ATUR

A CO

NDEN

SADO

RCO

NDEN

SER

TEMP

ERAT

URE

PROB

ESO

NDE

TEMP

ÉRAT

URE

COND

ENSE

URSO

NDA

TEMP

ERAT

URA

COND

ENSA

DOR

E_RE

RESI

STEN

CIA

ELEC

TRIC

AEL

ECTR

IC R

ESIS

TANC

ERE

SIST

EANS

E EL

ECTR

IQUE

RESI

STEN

CIA

ELEC

TRIC

A

F_FU

FU

SIBL

EFU

SEFU

SIBL

EFU

SIBL

E

K_RI

MSRE

LE’ IM

SIM

S RE

LAY

RELA

IS IM

SRE

LE IM

S

K_RM

PPRE

LE’ M

PPMP

P RE

LAY

RELE

MPP

RELE

MPP

L_EV

FCEL

ECTR

OVÁL

VULA

CILI

NDRO

CYLIN

DER

COOL

ING

SOLE

NOID

VAL

VEEL

ETRO

VALV

E CY

LINDR

EEL

ECTR

OVAL

VULA

CILI

NDRO

L_EV

FCab

ELEC

TROV

ÁLVU

LA F

RIO

NEVE

RAFR

IDGE

COL

D GA

S SO

LENO

ID V

ALVE

ELET

ROVA

LVE

GAZ

FROI

D FR

IGID

AIRE

ELEC

TROV

ALVU

LA G

AS F

RIO

NEVE

IRA

L_EV

RCab

ELEC

TROV

ÁLVU

LA C

ALOR

NEV

ERA

FRID

GE H

EATI

NG S

OLEN

OID

VALV

EEL

ETRO

VALV

E GA

Z CH

AUD

ELEC

TROV

ALVU

LA G

AS Q

UENT

E

M_MA

MOTO

R AG

ITADO

RAG

ITATO

R MO

TOR

MOTE

UR A

GITA

TEUR

MOTO

R AG

ITADO

R

M_MC

MOTO

R CO

MPRE

SOR

COMP

RESS

OR M

OTOR

COMP

RESS

EUR

COMP

RESS

OR

S_SL

SOND

A NI

VEL C

ABIN

ET (O

PT)

CABI

NET

LEVE

L PRO

BE (O

PT)

SOND

E NI

VEAU

FRI

GIDA

IRE

SOND

A NI

VEL C

ABIN

ET (O

PT)

M_MP

PMO

TOR

BOMB

A PE

RIST

ÁLTI

CAPE

RIST

ALTI

C PU

MP M

OTOR

POMP

EBO

MBA

M_MV

MOTO

R VE

NTILA

DOR

FAN

MOTO

RMO

TOVE

NTILA

TEUR

MOTO

VENT

ILADO

R

M_MV

Cab

MOTO

R VE

NTILA

DOR

NEVE

RAFR

IDGE

FAN

MOTO

RMO

TEUR

TUR

BINE

FRI

GIDA

IRE

MOTO

R TU

RBIN

A NE

VEIR

A

Q_TT

ACO

NTAC

TOR

MOTO

R AG

ITADO

R AG

ITATO

R MO

TOR

CONT

ACTO

RCO

NTAC

TEUR

MOT

EUR

AGITA

TEUR

CONT

ACTO

R MO

TOR

AGITA

DOR

Q_TT

CCO

NTAC

TOR

MOTO

R CO

MPRE

SOR

COMP

RESS

OR M

OTOR

CON

TACT

ORCO

NTAC

TEUR

COM

PRES

SEUR

CONT

ACTO

R CO

MPRE

SSOR

S_CP

UUN

IDAD

CEN

TRAL

DE

PROC

ESAM

IENT

OCE

NTRA

L PRO

CESS

ING

UNIT

CPU

CPU

S_IM

SIN

TERR

UPTO

R MA

GNET

ICO

DE S

EGUR

IDAD

SAFE

TY M

AGNE

TIC

SWIT

CHCA

PTEU

R MA

GNET

IQUE

COR

P RO

BINE

TSE

NSOR

MAG

NETI

CO C

ORPO

TOR

NEIR

A

S_IM

SCab

INTE

RRUP

TOR

MAGN

ETIC

O DE

SEG

. NEV

ERA

FRID

GE S

AFET

Y MA

GNET

IC S

WIT

CHCA

PTEU

R MA

GNET

IQUE

POR

TE F

RIGI

DAIR

ESE

NSOR

MAG

NETI

CO P

ORTA

NEV

EIRA

S_IG

INTE

RRUP

TOR

GENE

RAL

MAIN

SW

ITCH

INTE

RRUP

TEUR

GEN

ERAL

INTE

RRUP

TOR

GERA

L

S_MI

RMI

CROI

NTER

RUPT

OR G

RIFO

SPIG

OT M

ICRO

SWIT

CHCA

PTEU

R MA

GNET

IQUE

ROB

INET

SENS

OR M

AGNE

TICO

TOR

NEIR

A

S_PP

CAJA

DE

PULS

ADOR

ESPU

SH-B

UTTO

N PA

NEL

PLAQ

UE E

LECT

RONI

QUE

PANN

EAU

COMM

ANDE

SPL

ACA

ELEC

TRON

ICA

PAIN

EL C

OMAN

DOS

T_AL

FUEN

TE D

E AL

IMEN

TACI

ÓNPO

WER

SUP

PLY

ALIM

ENTA

TEUR

FONT

E AL

IMEN

TAÇA

O

T_MW

GCE

NTRA

LITA

ELEC

TRON

ICA

MICR

O W

EB G

ATE

MICR

O W

EB G

ATE

LECT

RONI

C BO

ARD

CENT

RALE

MIC

RO W

EB G

ATE

CENT

RALIT

A MI

CRO

WEB

GAT

E

T_TR

TRAN

SFOR

MADO

RTR

ANSF

ORME

RTR

ANSF

ORMA

TEUR

PLA

QUE

ELEC

TRON

IQUE

TRAN

SFOR

MADO

R PL

ACA

ELEC

TRON

ICA

T_TR

ATR

ANSF

ORMA

DOR

AMPE

ROME

TRIC

OCU

RREN

T TR

ANSF

ORME

RTR

ANSF

ORMA

TEUR

AMP

ERIM

ETRI

QUE

TRAN

SFOR

MADO

R AM

PERI

METR

ICO

W_S

CCA

BLE

SERI

ESE

RIAL

CAB

LECA

BLE

SERI

ECA

BLE

SERI

E

P - 12

V01V01V01

SOFTYBAR 151 FF 230/50 WHITESOFTYBAR 151 FF 230/50 WHITE UKSOFTYBAR 151 FF 230/50 WHITE AUST