sodobnost I 1 Janko Kos I Pota romana (I) c L L . ,

12 Radomlr IvenoviC ( Llterarna kritika In

ceanu, po WM~ABL HO~,,,

branje Minattijeve

80 France Vur

f

Kronlka 87 KNJlf EVNOST: Marijan Zlobec ( Helga GluSiC, Pripovedna

proza Cirila KosmaCa; Dane Zajc, Roiengruntar 92 Peter KolSek I Marij Cuk, Zakleta deiela; lfigenija

Zago~iCnik, Te pesrni

95 farko Petan I Aforizmi

97 Clrll Zlobec ( Beseda o slovenskl kd&hl l i d 7 103 Danllo Lokar I Tlstega jesenskega dne 112 Ewln Fritz I Pesmi Pt.hlllL'll ' ROOM

120 Cvetko Zagorskl ( Navadna zgodba (2) 132 Zlatko Zajc I Pesml 136 MlloS Bagin 1 Pesml

198 KNJlf EVNOST: Malina Schmidt ( ~ r a n ~ e l ? Rudolf, Pegam in Lambergar

201 Marijan Zlobec I Tone PavEek, Poganske hvalnice; Tomai Salamun, Turbine; Franc Zadravec, Literarni teoretik in kribik Josip Vidmar

206 Peter KolSek I Vinko Moderndorfer, Prodajalna slik

208 farko Petan ( AFORlZMl

berm1 1976

-1savu tvlbu) mnje) Berm1 'rota zoflja tnostl =roa red all esel) 'esml 'esml

xxv sodobnost 3 f 'b *.' dl r

209 Leopold Suhodolhn I Zemlja 229 SaSa Vegrl 1 Konstelaclja Ill y,,,l<, "U,&!SL i t ~ ) ( ) I i

232 Jore Snoj 1 Prebujenje v neznano 248 Marjanca ColariC I Pesml 250 Alja TkaCeva 1 Brezglave pesmi 253 Drago JanCar 1 Sam proti medlokrltetl

P1 ,': :: * - ; : $,$ . ' ,., ... ;I _ . *'. .. ..

' 1, .. . i-: . v :. . ,' C , g$:."- I*., z . . R-: . + , k,!,..: 2 ; ;'. i; ..-; . ? ,- . !:. ", :$.,-L ., .: ~ : : :.

%. . , ., b" : . . "..t , !$ ,:, ,. *?!-,: M;", , , ,>,l, - !A*$' : >>,: . " ,. ---, * I..

%:?>. ,pX;;: f,:;' +

,' ;a,..' *$ ?,.. f; ~'. ,* .,

I$;:.. 2. . .. ,;

I-:&; :

a In manlrlzem

C

309 KNJltEVNOST: Drago Bajt I Nil Gilevi6, Slovenija, mati moja

311 Peter KolBek ( Juraj MartinoviC, Poezija Dragotina Ketteja 315 Marijan Zlobec I Andrej Kokot, Nekje pa pesmi pojo;

Jofe PogaCnik, Teze in sinteze; Tomar Salamun, Praznik

319 Jofe J. Petelin I Tihof rtje (epdgrami)

I vseh zritev) Pesml Nazor Proza Pesml etnost Proza anjgln Pesml

Proza

xxv Janko Kos I Anton Ocvirk in besedna umetnost ANKETA SODOBNOSTI XV: PriCevanje o jeziku Danilo Lokar I NaSa zgodovlna je skrlta v njem Joslp Vidmar I Turobno pismo lvan PotrC 1 Jezik - to je plsateljeva podoba Beno ZupanCiC I Novo ni lsto kot primitlvno In neplsmeno Janez Menart I Tudi jezlk je polltlka Taras Kermauner I Smer pluralizacije Pavle Zidar I Slovenski jezlk je slovenska akcija Dimltrij Rupel 1 Jezlk tiilne? Beno ZupanClC I Dan anage Toma2 Salamun 1 Hbtory Is a woman, let's be gay 1 Janko Kos I Pota romana ail) Nevin Birsa 1 Pesml Ales Lokar 1 Dru;LbenogospodarskC vCdiki narodnostnlh maqjSln VladCmCr Memon I Pet moralistlCnih spisov

NAG D U N 1 BLlf NJ1 SVET AleS "Berger 1 SreCanje Crnskth in afriikih kultur Aim6 C6salre

Kronlka 421 KNJIZEVNOST: Marijan Zlobec 1 Lojze ~rakar , Nekje

tam Eisto na robu; Milan Jesih, Kobalt; Branko Somen, Prekmurski rokop~is; Denis PoniZ, Dionizove pesmi; Ernest RUM, Milijonta vsakdanjost

427 Peter Kolsek ( Boris Grabersnik, Trgovina neodgovornega pijanca; Milan KleE, Marofa

430 lvan Cimerman I Aforizmi

a Nazor Pesmi Pesml Pesml

bomlnl) ianjlflq

, Proz , Prozq

xxv 2 \9//

434 Perm1 o Tltu (Vladlmlr Nazor, Branko c W , b u r e FranlEevlC-PloEar, Jure KaStelan, Oton f y-pnnL Mlle KlopEIE, Acs Khroly, Branko MlljkovZC, MarlJan Kramberger, Duro RatkovlC)

445 Beno Zu~anElE I Dan zmaae

. . &: kako Jezlk f;'

.$:

Kronika 533 KNJIZEVNOST: FrantiSek Benhart I Bralnica '76 543 Marijan Zlobec ( Miroslav KoSuta, PriCevanje

Drama Pesmi Proza

arnasu Proza Pesmi kritlk

~gedij

Proz

. xxv 545 Matej Bor I Popoldanski poeltek 5 E P 1 a i91/ 573 Janez Menart ( VIijem Osvajalec l., .s . l~:31.: f .L r?;)qi,j

577 Predrag MatvejevlC 1 ldeologija in krltlka 585 Andrej Brvar I Sest pesmi 581 Janez Strehovec 1 Zlata uzda

,.* . ,'!.'. .. 3 . ' in>.. ,I".' .. - ,, . ;&> . , .%. . c , . .

, j ;

.. , ,, $.. . . 5. ' 8 ..: l i L g:.. ;$v> :, .<.,, . LC;&': ,*- , I / - . .

*. 9.1 . - &. 3: :. .. . . 5- py.-..:-l

SJ. ;. < a. : \..- r:: '.

;a$\.; ;p:+,-: ;2, .::' ' : g!$ L '

! p ., . '. a,. q<: 3;:. g.;;, , - $2:;: <

+ -. C , p- '. +:;.

'%'L?" - ,<' .~ $ /> **, ...,,,., ,; & .%A'

_.,..I .,:*>. .,: , &.<S..

k..,-',, , ..: .i. ,. .

*::L' ' ,

I-. B'- @;$:,: $8, .***.. ky. .' . . < . L

4,:s - b.*> 3;. l ( l~nlka~.:~* T*m,-.-=* :-*.-.;- *.* .: :..w,- ~ ,,.... ; <.TK,. , ,???%. - *..y -.:,,-::v <,a,- -- . >-. . . -,A!:.:;.'

PoroEamo - gioslramo

650 Borut Loparnik I Etuda o Easu 652 Pavle Msrku I Podreccova BeneEija 1884 in PetriEiEeva

BeneEija 1977 654 Zoltan Jan I ~anlmanje ltalijanov za sloven5Eino 655 J. Mrkalj-Kadmus ] Aforizmi

Drago JanCar I Galjot / Milan JesCh I Pesml DCmitrij Rupel 1 Nedelja Radko Poll5 I Kolonelica - - _..-l, a

Niko GorSiC I PesmC _,3,,91~4

Tlne Soben 1 SCzifov podvlg Enest Ru2iC 1 Jadran %8'1m feljko Kozinc I Sv. Primof nad Kamvs

I . AVTORJI IN KNJIGE 729 Malina Schmidt I RealistiCno In fantastiCno

do2lvljanje sveta

I NAS DALJNI BLIfNJl SVET 739 0 Cankarju na trZaSkl univerzl: %

I

Clril Zlobec I Cankar - slovenska mitlCna realnost Marija Plrjevec I Ivan Cankar v slovenskl kulturi In zgodovlnl Karel SlSkovIC I NarodnopolltlCna misel lvana Cankarja

I Jofe Pirjevec 1 Cankar In D'Annunzlo Ljudmlla Cvetek - Russi I Jezik In slog v - ~ankarjevem proznem ustvarjanju Ivan VerC I C q ~ ~ f l n D ~ ~ ~ k i

Kroni ka 759 GLEDALISCE: Malina Schmidt I V znarnenju slovenske I

drarnatike (Stiri ljubljanska gledali5Ca v sezoni 1976177) I

766 KNJlfEVNOST: Marijan Zlobec I Slavko Grurn, Zbrano I

delo I, II 1 : I

' I

( sodobnost 8-9 L

769 Vitomil Zupan I Bela cipresa --/ ,.-3 '

787 France ForstneriC 1 Jablana /

790 Janko Kos 1 Pota romana (IV) /"

797 Radomir IvanoviC 1 Jezik poezije in Jezik kritike 803 Stane KraSovec I Se PriEevanje o jeziku 809 Rudi MiSkot I Pesml 813 Dimltri) Rupel 1 TrlJe nalvnl esejl o dovenskl

Iculturl -.--. - : v c n w ~ l ~

831 JaSa Ziobec I Pesmi U W - I ~ I

836 Milan KleE 1 Nad deck1 je sljalo so 840 Vladlmlr KovaCiSiC I Kontrapunkt in m 850 SreEo Zajc 1 Pesmi 854 Urog KaJWE I Almoht 1- 869 Millvoj SlaviZtek 1 Pesrnl

NAS DAWN1 BLIZNJI SVET Jean-Pierre Morel I Proletarska literatura In preobllkovanja romanesknega Zanra Jean Perus 1 0 rabi besede >)proletariatc< v Ilteraturl

Kronlka Atliib'Ci1 01371d~ HOD8 9NlW38 1W300W3d

888 KNJli?EVNOST: Miha Mat& 1 Colonnello in Bornba - nova rornana Mirka BoiiCa

890 Peter KolSek I Ivo Svetina, Joni 892 Pavle MerkD 1 Baudouin de Courtenay v New Yorku,

Gumin v slovenskih publikacijah in 8e kaj 895 J. Mrkalj-Kadmus I Aforizmi

besede so mrtve

969 KNJlfEVNOST: Ivan Cesar I Monstrum scientiarum 1002 Marijan Zlobec I Branko Rudolf, Umetnost in druiba;

Branko Rudolf, Odmevi Casu; Pisanje od lepih umetnosti 1008 J. Mrkalj-Kadmus ( Aforizmi

.IE, Praza

.lent krog

lmana IV) ~rt, Peml 116, Prdza lc, Pedml Sa, Pegml aa, Pe#ml

L 1009 Mlran Jarc I CudeZ nad Bistro 1031 Janez Menart I Nove pesmi 1036 Peter B O W I OEeta Vincenca smrt 1064 Janko Kos I Pota romana (V) 1070 Radoslav Dabo 1 KrleZev novelistihi krog 1079 Stefan Remic I Pesmi 1082 . bclJan iWUga :~9@sml~~3;~,;~7~:--7-.~, ,. ,: ..i: i * i 4 , . .h+~ ~:. ; ; ~ : ~ ~ : ~ ~ ~ ~ ~ ~ p ' - ~ ~ l . , , *,.~ .i. !,~; ~^*i ,- ., @ , , ' 3

1084 lads ~ a b & f b @ ~ , . . . f ,@&$janje v , m- j, .< :: ' -1; . . . . . .- ~ ,. ---. . L.*<:dk:- : - ,.. .: ...:..22 :- ... , . , . ,. ., ~."=.: :: -., ,&i&gJ...&.v*.

Lk >,:; ";: :;: ; W ;.:.

NAS, .DALdMI:Bll R :..;: :

/$:. . . 1092 .. ~WadSmiq Najakovs 1, ... l'1M) Harold Hartung ' 1 Zna ..

eksperiment . 1.:. . - . ' ,

. . . . . . ' . .., , L? , . , _ . , ' . , i i - .i, .-

,. . , . .* '

, ., ' , >.!;;, , , < ,. >...- , ,. , .. . ~

, , .. , ,., .-.: *: I;.: :

i . ! . " " ..';:;; s,. , % . r ; . ' ;-' : . , , + . . 7 k.;.: i. ' .

. ; , p w 1 - ' - - .. . , w ,.

, . ,. I$;.;,: P?'. ,. : , . ,L * * .i

.,?,.,

;; , . ' ' . , 1; .,

d . . .. +'>-!+, . . .

I I 6 2 : ,. ' 3 ,.. , . '

ii:,6"?: . . , . ., "... , ;.;....; ., .

(' ;. : . . ~. :. . . -

. , , . . c2 7.

. . . . [.' '. .

i .. . * I , . . - .

C.... '

C. . . . . . . , . , . &x::,~; ~. . I

.. . . p..; . .

, , *,. . . $i; ;-

, . p. i .: . .

1110 KNJlfEVNOST: Malina Schmidt I Rudolf Goluh, Od krize do groteske

1113 Marijan Zlobec ( Joie Snoj, Piknik pikapolonic 1115 Matej Rode 1 Poetika aktivnega humanista 1118 Do sarkazma in naprej - Mala panorama srbske

aforistike: Pavle KovaCeviC, Vlada BulatoviC-VIB, DuSan RadoviC, Brana CrnEeviC, Milan Vitezovit

h Btevllk: It, Proza 6, Pesml tz, Peshl arnl e$ej ar, Proka lskl e+eJ lit1 narpd IC, Praza Ifski e$ej ia, Peqml mlSlja(ije

L , 7 ' 1 I I . 1121 Gregor StrniSa 1 Vesolje > " \ - / l~

1124 MarJan Kolar 1 Oslp 1145 Ervln Frltz 1 Pesmi I 1152 Peter BoZIC I OCeta Vincenca smrt 1 I

. r 1169 Bogdan A. PopoviC 1 Stirje srbski pesnlki 1 1 I

1185 Stevan RaiCkoviC 1 Pesmi ' I " -.. .A*

1 188 Vasko Popa I Pesml I i

--'+iw-@ 1192 Miodrag PavIovC6 1 Pesml I

1195 Branko MlljkoviC 1 Pesmi 28m I

i 1 I. AVTORJl IN KNJIGE e .I. 1198 Radomir IvanoviC 1 Med spominom In pozabo

: 1: 1210 Bojan 8ffh I Erazem Predjamski ' 1219 Janez Povse 1 0 Martinu KaCurju I

I I

! \ . s treml lgralci , \ I

Kronlka 1232 KNJltEVNOST: Marijan Zlobec 1 JoSe Snoj, Lila akvareli;

Andrej Inkret, Spomin na branje; Branko Hofrnan, Lok; Ivo Zorman, Stric Benjamin

1239 Pavle Merkir 1 Polifonia friulana

1241 LETNO KAZALO

nrnega ljudstva Slovenije

tupnost/ SIovenije I

je: Mif a Rofovnik, Vladka Ian, lank0 uStvo isaleljev), Mojca Kreft (druStvo 4 :druHtv knjifevnih prevajalcev), tcl. d e I Koza , Tone PnvEek, Malina Schnridt, 1

I

KAZALO XXV. LETNIKA PESMI

Bafin Milof: Brvar Andrej: Birsa Nevin:

ColariE Marjanca: Cernigoj Franc:

ForstneriE France:

Fritz Ervin: Malina Schmidt, Ciril Zlobec I

GoriiE Niko: Hofman Branko: Jesih Milan:

JurinZiE Edelman: KleE Milan: Kozinc zeljko: Krakar Lojze:

K&ar Meta: Memon Vladintir:

Menarf Janez:

Miikot Rudi:

.............. Pesrni (SveEa trepetalka 1 4 , lgriHEe 1-3) Sest pesmi ............................................ Pesrni (Za besedo prosirn, Jezdeci itrlijo v lastno veko, V propelerju rnravelj, Plavam v akvarij grozeEega sna, Mrtvi heroj) . . . . . . . . . . . . . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...... Pesrni (Tvoja pot, Prevara, Vrnitve, Vererna bslada) Razlita v ravnini (razlita v ravnini, be1 kot sneg in senca bel, senca Crnega drevja, gor Eez izaro, droben curek laii, vonj bezgovih cvetov I-IV) ................................. Jablana (Jablana, HiHa, Pozabljam, Ljubstava dale: in v blatu, Jasa) ........................................... Pesrni (Cemu, Trenutek, Po tebi hrepenim, Rutina, Srnrt, Raziskovanje podtloveka, Avtoportret, Prebujanje, RogaHka Slatina, Popevka) ..................................... Pesrni (Pesnik, Pesniki, Dopisnica z vzhoda, TolaZba z za- hoda, BeZna, Prognja groba~.jev za povigico, Nisern veE ogenj, Odkod in kam, Zadnja noE, Skrornnost, Zivost, Kako je z narni, Kako naj objarnem ta svet) ....................... Pesrni ............................................... Pesnik I-VI .......................................... Pesrni (Kam?, Podoba jutra, Asfalt, Resignacija, Otoki, Krila, Vrern, Ni dobro) ................................ Poletje kakor zernlja, ki je bruhala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nad ddk i je sijalo sonce ............................... Sv. PrirnoZ nad Kan~nikom I-V ........................ Dornovina (Kakor nomad se selim, Iz tega vodnjaka pred hiSo, V novi, pravkar odprti rani, ZaZel eern s Hestnajstim, skoraj nevede, Se tole polkno odprl bom, Zaspi Ze, slavtek, zaspi Ze, ISEem kljuE za kljuzem, NesliSni pajek s tcnkono- girni nogarni, Trte urnirajo kakor rnatere, Na belo so sernigko

......................................... kamenje belo Pesrni (Kadar sneiniki rnolijo, Zarijo, Ne pustite umreti be- raEa, Vrtajmo v rniSice src, Slepi vojak sern, Na boZjo pot se odpravljam, Vrtnica je po3krlatnjeila Zrka, K jutru gre, kresniki, Moje rok6 so kot bilke v vil~arju, Napisal sern vodo,

...................................... napisal sern veter ................ Pesrni (Danes, Vhsih, To, GledaH, Zajtrk)

Pet moralistitnih spcvov (Kristali, Kokosovi poljubtki, Be- .................................. sede, Beduin, Menih)

Nove pesrni (Na svoj petinitirideseti rojstni dan, Lipe, Obisk, Dvorn, In Ee.. ., Pred grobnico Victorja Hugoja, Goli Eas,

......................................... Spoznal sem) ...................................... Viljern Osvajalec

Pesrni (Jerihonka, Irnpresija, Kes, Tvoja Troja, Tvoja trta, Odpisnica) ............................................

. . . . . Nadroh LuEks: NaHla sem resnico (Skrbi me. Resnica. Rada bi ti dala) Ovsec Janez: Zavetje pozabe 1. 2. 3. 5 ............................... Pesmi 0 Titu (Vladimir Nazor. Branko Copit. Jure FraniEeviC.PloEar. Jure Ka-

&elan. Oton ZupanEiE. Mile KlopElE. Acr Kdroly. Branko .......... MiljkoviC. Marijan Krambcrger. Duro RatkoviC)

PolanSek Valcntin: Pesmi (Po srrni sredobeinici. Poglejva si v oCi. Pribredel sem. Pripravljam mesto. OsmiHljam boletine) .............

Renric Stefan: Pesmi (v trstiki se razgubig. Hibe po krajinah. zgubljene ta- vajo. drobna Erna perjad. na lepotijah . voda sem. v blagih prosenih gririh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1079

.......................................... RuiiE Ernest: Jadran I-VI 723 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strehovcc Janez: Zlata uzda 1-8 591

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strnih Gregor: Vesolje 1121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Svetina Ivo: Dunajske noEi I-VI 53

Salamun Tomai: History is a woman. let's be gay! I-VII . . . . . . . . . . . . . . . . 737 TkaEev Alja: Brezglave pesnli (BoleEina. Podoba.violina. NiE.Eakanja. Cas.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Podobe-Oriej) 250 Vegri Saia: Konstelacija 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .... . . . . . . . . . . . . 229 Vuga Lucijan: Pesmi (IdiliEna blodnja. Divje leden obup. Vam ni do tega.

Znamenja plahutajo) .................................. 1082 ZagoriEnik Franci: Psovka - Reminiscenca za projekt Kamov (I . Pourna pesem

o umoru. I1 . Upor robotov. 111 . Cas angelov. IV . Konspira- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cija na temo razlike) 940

Zajc SreEo: Pesmi (Hamlet 01-44. Dunajske legende. Pastirica igance ............ kuha. Spomenik banani iz Latinske Amerilce) 850

Zajc Zlatko: Pesmi (Mirovanje. Deset tepenk. VeTernica. Ljubezenska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dale?. Opazova\ec) 132

Zlobec JaSa: Pesmi (Tikanje. KraSka noE. Najina noE. Dve rdeEi pesmi. Obljuba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831

PROZA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BoiiE Peter: OEeta Vincenca s m ~ t 1036. 1152 ..................................... Dolenc Mate: Nevidno grobiSEe 597

................................... ..............................................

GaboroviE Nada: Pretapljanje v plasti 1084 Janrar Drago: Galjot 657

..................................... Jarc Milan: Cudei nad Bistro 1009 ............................................... KalEiE UroS: Ajmoht 854

Kositrni vojak iz plulc ................................. 39 ................................................. Kolar Marjan: Osip 1124

KovaEiE Vladimir: Kontrapunkt in modulacije ............................. 840 Lokar Danilo: Tistega jesenskega dne ................................. 103

. .................................... MatiEiE Nada: Te besede so mrtve 922 PoliE Radko: Kolonelica ............................................ 696;

............................................ .. Rupel Dimitrij: Nedelja 688 Sno j Joie: Prebujenje v neznano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232;

........................................ * Soben Tine: Sizifov podvig 719 ............................................ Suhodol?an Leopold: Zemlja 2097

................................... Zagorski Cvetko: Navadna zgodba (2) 120: ............................................. . Zidar Pavle: Kartuzija 486

Voinja po oceanu. po viskiju ............................ 2 6 3

.......................................... Zupan Vitomil: Bela cipresa 769 ZupanEiE Beno: Dan zmage ....................................... 352. 445

1245 Letno kazalo

. . . . Kada bi ti dala) 277 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919

' er.iC.PloTar. Jure Ku- Acs Kuroly. Branko

R~/kov /C) . . . . . . . . . . 434 a si v oEi. Pribredel eEine) . . . . . . . . . . . . . 35 rajinahj zgubljene trr- : voda (sem. v blagih . . . . . . .I . . . . . . . . . . . . . 1079

! 723 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1121

. . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . I1 . . . . 1 737

ina. Ni -Eakanja, Cas, I . . . . . . . I . . . . . . . . . . . . . 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 >up, V rn ni do tega. I 1082 . . . . . . . . . . . . . . . . . . nov (I . i o u t n a pesem ngelov, IV . Konspira- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940 nde, P stirica igance merilte . . . . . . . . . . . . 850 I Zernical Ljubezenska, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 or, ~ d e rdeEi pesmi,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 831

DRAM ATIKA

Bor Mulej: Popoldanski poEitek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545

PKEVEDENA POEZIJA

MiljkoviC Branko: VraEanje suma. Iz cikla Zavest o pcsrni. Kritika metafore. . . . . . . . . . . . Poezijo bodo vsi pisali (Prevedel Veno Taufer)

PuvloviC Miodrug: Knjiga o zakramentu. Duhovi. Zid nekdanjega svetiSEa. Zernlja je z vsakim dnem. Jem iz kroinika (P~evedcl Veno Tiiufer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Poprr Vr~sko: lz cikla Zeh nad zehi: Pozabljiva Btevilka, Ohola napaka, Moder trikotnik, Okarnneli odrnevi, Zgodba 0 neki zgodbi,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zeh nad zehi (Prevedel Ciril Zlobec)

RnifkoviC Stevun: Iz terne te klitern. Pesem i r. srnrl. Kamnat:~ uspavznka. Po . . . . reki plove ladja. Celo noE srno (Prevedel Drago Bajl)

Sluvitck Milivoj: Pesrni (Pesem prijatelju. Mala balada o vrabcu. Ta in oni drugi rodovi. 0 starih ienskah. Poglejva. Barbara. 0 praz-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nikih) - prcvedel Ciril ZIobec 869

ESEJI. CLANK1 IN RAZPRAVE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dobo Rudosluv: Krleiev novelistitni krog 1070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vladimir Nazor 495

Ivurrovic' Rndornir: Jezik poezije in jezik kritike (Prer . I . Zlobec) . . . . . . . . . . . . 797 Literarna kritiks in vrednotenjr, literarnega dela (Prev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J Zlobec) 12

JunTur Drago: Sam proti mediokriteti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kos Junko: Anton 0cvil.k in besedna umet~lost 321

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meditacije 897 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pota romana I-V 1. 139. 377. 790. 1064

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kosovel Stano: Iz spominov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KraSovec Sro~tc: $e Pritevanje o jeziku

Lokar AleS: Druibenogospodarski vidiki narodnostnih manjgin 387. 515. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loparrrik Borut: Pismo neznancu

MadioreviC Brarlko: *Oh. kako lepo se bere. tlovek bi kar rekcl. da je pre- vod!u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MatvcjeviC Predrog: Ideologija in kritika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mrak Ivun: NaS trenutek in tragedija

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ptr~.lo~,ic~ L~rko: Pctc:r KoZ-iC. piscc in bnrd svobodc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Popovif A . Bogdan: Stirje srbski pesniki

PovSe Jurtez: 0 Martinu KaEurju s tremi igralci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rorar Janez: Jovan SkerliC in Slovenci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rupel Din~itrij: Trije naivni eseji o slovenski kulturi (SocioloSka vpras'anja.

Pisatelj v svetu. ki se ruli. Kulturne sprcmembe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schrvidl Coran: Slovenski filmi za otroke

UmetniSka resnirnost filrna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soltrr M i l i ~ ~ o j : Strukturalna poetika in marksisticna filozofija umetnosti

Slih Bojan: Erazem Predjamski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vurnik France: Repertoarni mozaik Bors'tnikovega sreEanja 1976

Zlobec Ciril: Beseda o slovenski kulturi danes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AVTORJI IN KNJIGE I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dolgan Marian: Pustota Vladimirja KavZiEa 945 1 1

ZvanoviC Radomir: Med spominom in pozabo (0 poeziji in poetiki Cirila Zlobca) 1198 Kermauner Taras: Podoba in sla (Ob liovifevih pesmih Labrador) . . . . . . . . . . 66 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KoviE Kajetan: Spornini na branje Minattijeve lirike 75

1 NAS DALJNI, BLIZNlI SVET

Berger Aled: Bugariu Voicu: DruJkoviC Drago: Erherlon Michael; Hartung Harold: Kuddlka Viktor: Marinescu Angela: Mercier Roger: Morel lean-Pierre:

SreEanje frnskih in afritkih kultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 Pisatelji in pogled na svet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525 Knjiga o novejlern avstrijskern parnasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 636 Dilema afrigkih dramatikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Znanstveni in umetnilki eksperirnent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1100 ; Capkov prispevek k svetovni dran~aiiki ................... 170 / Poezija in lirizem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526

. . . . . . . . . . . . . . Crnsko afriSka literatura in njeno obeinstvo 178 Proletarska literatura in preoblikovanje romanesknega ianra 873

Perus lean: 0 rabi besede ~p~o le ta r i a t* v literaturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 880 / Rusu M. N.: Znarnenja poetifnega klasiciznla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S~anonik Marija: Slovensko-IuiiSke paralele 983

I1

Adv Endre: Pesmi (HortobaSki poet. V Pariz ie ~riBla iesen. Tofba pod

Cksnire A:rnk: Barbar, Obisk, In psi so urnolknili, Zunaj tujih dni -- prcv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ale; Berger 413

. . . . . ~ d ~ / i u Valentirr: NespeZa ptica, Kaj je bilo vEeraj - prev. Kalja Sptcr 528

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frivolirr: KotiEek za slovenske bohemiste 307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ghelmez Perre: Skozi gozd, Vila - prev. Kutiu Spur 530

Horcn Ion: KakBna tiBina. Sveti Naum - prev. Kuriu Spur . . . . . . . . . . . 539

Ianku Traiarz: Na vrtu - prev. Karia Spur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527 .

. . prev. Tone ~ a v ~ e k , ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ 1092

....................... Mlyrtkowa Maria: Majski hroiE - prev. M. Starrorrik 992 1 Nowakoic Madlerra: Novoletno zbujanje - prev. M . Starrorrik ................ 994 /

........................ 94s iji in ppetiki Cirila Zlobca) 1198 mih ~dbrador) .......... 66 rike .................., 75 nje sveta ( 0 poetitni dromi

...... 1 ................... lent .. 1 . .................. matiki ( . ..................

iz je p/.i~la jesen. Toiba pod lati ki . Bog. neutolailjivi. rev . Ka'etan Kovii: ......... .nili. Z / naj tujih dni .- prev . ..... .I ....................

. . . . . . . aj - I)rev Katja Spur e . . . . j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P Spur1 ................... prev . datja Spur ..........

e najteke . prev . Joie Hradil ...... I .....................

m!, ~ i h n a obedu, Posluiajte, canalill/ Levi mars', 0 svojati) ............................ I tonik 4 ..................... M . ~ t a j o n i k ................ oda. zjisluteno Zivljenje. Nauk apisanoj I , zeleno tinto) - prev .

ANKETA SODOBNOSTI XV

PriEevanje o jeziku Danilo Lokar. Josip Vidmar. Ivon PotrE. Betio ZupailEiE. Janez Menart. Taras Kerrnauno. Pnvle Zidar. Dimitrij Rupel) ............................................... 325 (France Forstneri?. J o f e Snoj. SaJa Vegri. Rudi Seligo. Joie

............................................... JavorJek) 462

DOKUMENTI

Pirkovi* Ivo: Preludij AdnmiEeve tragedije ....................... 57. 150

KRONIKA

Knjitevnost

Bajt Drago: Benhart FrantiJek: Cesar Ivan: KolEek Peter:

Mat2 Miha: Merkii Pavle:

Schmidt Malina: Zlobec Marijan:

Nil GileviE. Slovenija. mati moja ....................... Bralnica '76 ...........................................

.................................. Monstrum scientiarum ............................... Marij Cuk. Zakleta deiela

Boris Gabergnik. Trgovina neodgovornega pijanca. Milan KleE. Marota .........................................

............. Juraj Martinovie. Poezija Dragotina Ketteja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vinko Moderndorfer. Prodajalna slik

...................................... Ivo Svetina. Joni .......................... Ifigenija ZagoriEnik. Te pesmi

. . . . . . . Colonello in Bomba - nova romana Mirka BoZiCa Bauduoin de Courtenay v New Yorku. Gumin v slovenskih

................................... publikacijah in Se kaj ................... FranEek Rudolf. Pegam in Lambergar

.................... Rudolf Golouh. Od krize do groteske Franc Cerne. Koncert za raka ...........................

........... Helga GluSiE. Pripovedna proza Cirila KosmaEa Slavko Grum. Zbrano delo I. 11 .........................

................................. Branko Hofman. Lok ...................... Andrej Inkret. Spomi.ni na branja

.................................... Milan Jesih. Kobalt .................... Andrej Kokot. Nekje pa pesmi pojo

............................. Miroslav KoSuta. PriEevanjc ................... Lojze Krakar. Nekje tam Eisto na robu

..... .................. Pavle Merkh. Polifonia friulana :

........................ Tone PavEek. Poganske hvalnice ............................. Pisanice od lepih umetnosti

.......................... JoZe PogaEnik. Teze in sinteze .......................... Denis Ponit. Dionizove pesmi

........................... Branko Rudolf. Odmevi b s u Branko Rudolf. Umetnost in drufba ...................... Ernest RuiiE. Milijonta vsakdanjost ..................... JoZe Snoj. Lila akvareli ............................... JoZe Snoj. Piknik pikapolonic .......................... Tomaf Salamun. Praznik ............................... TomaZ Salamun. Turbine ............................... Branko Somen. Prekmurski rokopis ...................... Franc Zadravec. Literarni teoretlk in kritik. Josip Vidrnar

................................ Dane Zajc. RoZengruntar

Schniidt Malina: V znamenju slovenske dramatike (Stiri ljubljanska gledaliiEa .. v sezoni 1976177) ................................. .. 759

Schmidt Goran: Komedija in drama (Vdovstvo in pogreb Karoline ZaSler) 195

POROCAMO . GLOSIRAMO

Loparnik Borut: Etuda o Easu ......................................... 650 . . . . Merkic Pavle: Podreccova BeneEija 1884 in PetriEiEeva BeneEija 1977 652

Zoltan Jan: Zanimanje Italijanov za sloven~Eino .................... 654

AFORIZMI I N EPIGRAM1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cimerman-Alja Ivan: Aforizmi 430 D o sarkama in naprej - Mala panorama srbske aforistike (Pavle Kci.aEeviC,

Vlada Bulatovic'.Vil~. Duian RcdoviC. Branu Crrtfevit. Milrrn ............................................ VitezoviC) 1118

.. .................................. Mrkalj-Kadmus I Aforizmi 655. 895. 1008 Petan Zarko: Aforizmi .......................................... 95. 208

. ............................................. Petelin 1 lo ie : TihoZrtje 319