1

Societas Iuris Publici Europaei (SIPE)

TAGUNG – CONGRESS – CONGRÈS

Nationale Identität aus staatlicher und europäischer Sicht

National Identity from the National and European Perspective

L’identité nationale du point de vue de l’État et de l’Europe

Einladung - Invitation

SAMSTAG – SATURDAY – SAMEDI 11 JULI – JULY – JUILLET 2015

BERLIN

Tagungsort – Congress Venue – Lieu du Congrès Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP)

Ludwigkirchplatz 3-4 10719 Berlin

2

Die Societas Iuris Publici Europaei (SIPE) ist eine wissenschaftliche Vereinigung, die im April 2003 in Frankfurt a.M. von europäischen Öffentlichrechtlern gegründet wurde. Der Verein hat die Aufgabe, Fragen des öffentlichen Rechts in Europa unter Einschluss seiner Wirkung auf das gesamte Recht wissenschaftlich zu erörtern und zu klären. Die Satzung der SIPE und weitere Informationen können im Internet abgerufen werden unter: http://www.sipe-online.eu

Societas Iuris Publici Europaei (SIPE), an association of European Public Law Scholars, was founded in Frankfurt/M. in April 2003. The goal of the society, as an academic forum, is to discuss and clarify questions of public law in Europe including its impact on the legal system as a whole. The articles of the association as well as further information are available online at http://www.sipe-online.eu

La Societas Iuris Publici Europaei (SIPE) est une association académique fondée par des publicistes européens en avril 2003 à Francfort/M. Elle a pour objet l’étude du droit public en Europe ainsi que ses incidences sur l’ensemble des branches du droit. Les Statuts de la SIPE et autres informations utiles peuvent être consultés sur internet: http://www.sipe-online.eu

Vorstand – Executive Committee – Comité Exécutif

Julia Iliopoulos-Strangas, Athina (Präsidentin – President – Présidente) Martin Nettesheim, Tübingen (Generalsekretär – Secretary General – Secrétaire général) Egils Levits, Luxemburg/Riga – Michael Potacs, Wien – Vasco Pereira da Silva, Lisboa

Mirosław Wyrzykowski, Warszawa – Jacques Ziller, Pavia

3

SIPE TAGUNG - CONGRESS- CONGRÉS BERLIN SAMSTAG – SATURDAY – SAMEDI 11 JULI - JULY - JUILLET 2015

Nationale Identität aus staatlicher und europäischer Sicht

National identity from the national and European perspective L’identité nationale du point de vue de l’État et de l’Europe

09:00-09.30 Uhr: Registrierung – Registration - Enregistrement 09:30-10:30 Uhr: Mitgliederversammlung der SIPE – General Meeting of

SIPE – Assemblée générale de la SIPE

P R O G R A M M - P R O G R A M M E 10:30 Uhr: Eröffnung der Tagung – Opening Ceremony – Séance d’ouverture

Begrüßung – Welcome Address – Allocutions de bienvenue Julia Iliopoulos-Strangas, Universität Athen – University of Athens – Université d’Athènes;

Präsidentin der SIPE – President of SIPE – Présidente de la SIPE

Moderator – Modérateur: Vassilios Skouris, Präsident des Gerichtshofs der EU – President of the Court of Justice of the EU

– Président de la Cour de Justice de l’Union européenne Nationale Identität aus staatstheoretischer Sicht – National Identity from the Perspective of State Theory – L’identité nationale du point de vue de la théorie de l’État (30 Min.) Egils LEVITS, Richter beim Gerichtshof der Europäischen Union – Judge at the Court of Justice

of the European Union – Juge à la Cour de Justice de l’Union européenne Nationale Identität aus europarechtlicher Sicht – National Identity from the Perspective of EU Law – L’identité nationale du point de vue du droit européen (30 Min.) Andreas HARATSCH, FernUniversität in Hagen Nationale Identität aus der Sicht der Mitgliedstaaten: rechtsvergleichende Aspekte – National Identity from the Perspective of the Member States: comparative aspects – L’identité nationale du point de vue des États membres: aspects comparatifs (30 Min.) Carina ALCOBERRO LLIVINA, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona 12:00 Uhr: Kaffeepause – Coffee Break- Pause café 12:15 Uhr: Diskussion – Discussion (30 Min.) 12:45 Uhr: Schlussbemerkungen – Conclusions (15 Min.) Jörn Axel KÄMMERER, Bucerius Law School, Hamburg 13.00 Uhr: Ende der Tagung – Closing of the Congress – Clôture du congrès Mittagessen – Lunch – Déjeuner

4

PRAKTISCHE HINWEISE RELEVANT INFORMATION INFORMATIONS PRATIQUES

Tagungsort – Congress Venue – Lieu du Congrès Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP)

Ludwigkirchplatz 3-4 10719 Berlin

Tel.: +49 30 88 00 72 62 Als Hotel in unmittelbarer Nähe kann empfohlen werden: A recommendable hotel in the immediate vicinity is: Un hôtel proche du lieu du congrès peut être recommandé: Domus Hotel Berlin Ku’Damm 3, Uhlandstr. 49, Charlottenburg-Wilmersdorf, 10719 Berlin Tel.: +49 30 88 03 440 www.hotel-domus-berlin.de Als Restaurant in der Nähe kann empfohlen werden: A recommendable restaurant in the vicinity is: Un restaurant proche du lieu du congrès peut être recommandé: Weyers. Café ~ Restaurant, Pariser Str. 16, 10719 Berlin Tel.: +49 30 88 19 378 Fax: +49 30 88 00 18 66 www.weyers-restaurant.de/home.html Um den Ludwigkirchplatz selbst gibt es viele weitere Restaurants, ebenso stehen in unmittelbarer Nähe eine Reihe weiterer Hotels zur Verfügung. There are many more restaurants around Ludwigskirchplatz as well as several other hotels near the congress venue. Il y a beaucoup d’autres restaurants autour du Ludwigskirchplatz ainsi qu’une série d’autres hôtels proches di lieu du congrès Eine Beschreibung der Anfahrt zur SWP finden Sie unter : For directions to SWP consult : Pour des indications d’accès à la SWP voir: http://www.swp-berlin.org/de/footerlinks/kontakt.html Im Anhang befindet sich eine Übersichtskarte /A map is attached /Une carte est jointe.

ANMELDUNG – REGISTRATION – INSCRIPTION: office@sipe-online.eu