56 EXPOSICION NACIONAL CANINA DE BILBAOPROGRAMA SABADO 4 DE SEPTIEMBRE 2021

Inspección veterinaria itineranteInspección veterinaria itinerante

8:00 h Recogida de documentación 9:00 h Comienzo programado de los juicios

RAZAS JUECESGrupo 1° / 1° TaldeaPerro de Pastor Blanco Suizo, Gos D’Atura Catala y Rough Collie. D. DAVID RAMOS (ES)RESTO DE GRUPO 1º Dª CARMEN NAVARRO (ES)Grupo 2° / 2° TaldeaBoxer y Doberman. Dª LUZ Mª MENDEZ (ES)Mastin Español y Ca de Bou D. RAFAEL GARCIA P. (ES)Bulldog Ingles Dª CARMEN NAVARRO (ES)Dogo de Burdeos, Dogo Aleman, Dogo Argen-tino, Bullmastiff, y Mastiff D. ANTONIO ROJO (ES)Affenpincher, Zwergpinscher, Schanauzer (Todos), Rottweiler, Cane Corso, Mastin Napo-litano, Mastin del Pirineo y Shar-Pei D. LUIS GORJAO (PT)RESTO DEL GRUPO 2º D. MARTIN BASKARAN (ES)Grupo 3° / 3° TaldeaStaffordshire Bull Terrier, Bull Terrier, Bull Terrier Miniatura D. ANTONIO ROJO (ES)American Staffordshire Bull Terrier, D. LUIS GORJAO (PT)RESTO DE GRUPO 3º Dª CARMEN NAVARRO (ES)Grupo 4° / 4° TaldeaCOMPLETO D. LUIS GORJAO (ES)Grupo 5° / 5° TaldeaAlaskan Malamute, Samoyedo y Siberian Husky Dª CARMEN NAVARRO (ES)RESTO DE GRUPO 5º D. MARTIN BASKARAN (ES)Grupo 6° / 6° TaldeaRhodesian Ridgeback D. LUIS GORJAO (PT)RESTO DE GRUPO 6º D. ANTONIO ROJO (ES)Grupo 7° / 7° TaldeaCOMPLETO Dª CARMEN NAVARRO (ES)Grupo 8° / 8° TaldeaGolden Retriever, Labrador Retriever y Flat Coated Retriever D. LUIS GORJAO (PT)Perro de Agua EspañolRESTO DE GRUPO 8º D. ANTONIO ROJO (ES)Grupo 9° / 9° TaldeaBichón Maltes, Bichon Frise, Caniches y Tibetan Spaniel D. MARTIN BASKARAN (ES)Papillon, Phalene, Tibetan Terrier, Carlino y Boston Terrier D. ANTONIO ROJO (ES)RESTO DE GRUPO 9º Dª CARMEN NAVARRO (ES)

RAZAS JUECESGrupo 10° / 10° TaldeaCOMPLETO D. JAIME RODAL (ESP)Grupo 11° / 11° TaldeaCOMPLETO D. MARTIN BASKARAN (ES)

Inspección veterinaria itinerante

8:00 h Recogida de documentación 9:00 h Comienzo programado de los juicios

55 EXPOSICION INTERNACIONAL CANINA DE BILBAOPROGRAMA DOMINGO 5 DE SEPTIEMBRE 2021

RAZAS JUECECESGrupo 1° / 1° TaldeaCOMPLETO Dª ROSA MARIA ALVAREZ Grupo 2° / 2° TaldeaTerranova, San Bernardo, Pincher, Zwerg-pinscher y Schnauzer (Todos) D. SERGIO GOIRI (ES)Rottweiler, Cane Corso, Ca de Bou, Mastin Napolitano, Mastin Del Pirineo y Dogo del Tibet D. ANTONIO ROJO (ES)Bullmatiff, Bulldog Ingles y Shar-Pei D. MARTIN BASKARAN (ES)Dogo Aleman, Leonberger y Mastin Español D. JAVIER NARANJO (ES)Affenpinscher, Presa Canario, y Mastiff Dª CARMEN NAVARRO (ES)Boxer, Dobermann yRESTO DEL GRUPO 2º D. LUIS GORJAO (PT)Grupo 3° / 3° TaldeaAmerican Staffordshire Terrier D. ANTONIO ROJO (ES)Bull Terrier, Bull Terrier Miniatura y Sta-ffordshire Bull Terrier D. LUIS GORJAO (PT)RESTO DE GRUPO 3º D. MARTIN BASKARAN (ES)Grupo 4° / 4° TaldeaCOMPLETO Dª CARMEN NAVARRO (ES)Grupo 5° / 5° TaldeaSiberian Husky, Chow-Chow, Basenji y Shiba D. JAIME RODAL (ES)Podenco Canario y Podenco Ibizenco D. JAVIER NARANJO (ES)RESTO DE GRUPO 5º D. RAFAEL GARCIA P. (ES)Grupo 6° / 6° TaldeaBasset Hound Dª CARMEN NAVARRO (ES)Sabueso Español D. JAVIER NARANJO (ES)Beagle, Blood Hound, Rhodesian Ridgeback y Dalmata D. MARTIN BASKARAN (ES)RESTO DE GRUPO 6º D. LUIS GORJAO (PT)Grupo 7° / 7° TaldeaCOMPLETO D. ANTONIO ROJO (ES)Grupo 8° / 8° TaldeaGolden Retriever D. MARTIN BASKARAN (ES)Perro de Agua Español, Labrador Retriever y Flat Coated Retriever Dª CARMEN NAVARRO (ES)RESTO DE GRUPO 8º D. LUIS GORJAO (PT)Grupo 9° / 9° TaldeaBichon Habanero, Chihuahua y Bulldog Frances D. DAVID RAMOS (ES)

RAZAS JUECECESBichon Boloñes, Crestado Chino, Pekines, Chin Japones, Cavalier King Charles, King Charles Spaniel, Papillon y Phalene D. MARTIN BASKARAN (ES)Caniche y Boston Terrier D. LUIS GORJAO (PT)Bichon Maltes, Bichon Frise, Tibetan Terrier y Carlino Dª CARMEN NAVARRO (ES)RESTO DE GRUPO 9º Dª ANTONIO ROJO (ES)Grupo 10° / 10° TaldeaGalgo Español D. JAVIER NARANJO (ES)RESTO DE GRUPO 10º D. IÑIGO GARCIA (ES)Grupo 11° / 11° TaldeaEuskal Artzain Txakurra Iletsua, Euskal Art-zain Txakurra Gorbeiakoa, Majorero, Carea Leones, Alano Español, Ratonero Valencia-no, Ratonero Bodeguero Andaluz, Maneto, Podenco Andaluz y Podenco Valenciano D. ANTONIO ROJO (ES)Pachon Navarro D. JAVIER NARANJO (ES)Pastor Garafiano D. DAVID RAMOS (ES)RESTO DE GRUPO 11º D. CARMEN NAVARRO (ES)

A PARTIR DE LAS: 14:00 h FINALESGRUPO CACHORROS Y JOVENES

«RINES HABILITADOS»A PARTIR DE LAS: 15:00 h FINALES RING CENTRAL

M PRESENTADOR INFANTIL D. DAVID RAMOS (ES)M PRESENTADOR JUVENIL D. DAVID RAMOS (ES)M Grupo 1º Dª ROSA Mª ALVAREZ M Grupo 7º D. ANTONIO ROJOM Grupo 2º D. LUIS GORJAO M Grupo 8º Dª CARMEN NAVARROM Grupo 3º D. LUIS GORJAO M Grupo 9º D. DAVID RAMOSM Grupo 4º Dª CARMEN NAVARRO M Grupo 10º D. IÑIGO GARCIAM Grupo 5º D. RAFAEL GARCIA P. M Grupo 11º D. ANTONIO ROJOM Grupo 6º D. MARTIN BASKARANMEJOR PAREJA D. IÑIGO GARCIA (ES)MEJOR LOTE DE CRIA D. SERGIO GOIRI (ES)MEJOR MUY CACHORRO D. MARTIN BASKARAN (ES)MEJOR CACHORRO D. ANTONIO ROJO (ES)MEJOR JOVEN D. LUIS GORJAO (PT)MEJOR VETERANO Dª CARMEN NAVARRO (ES)RAZAS ESPAÑOLAS Dª CARMEN NAVARRO (ES)

BEST IN SHOW D. ANTONIO ROJO (ES)

SUPER BEST IN SHOW D. LUIS GORJAO (PT)

WINNEREUSKADI

SOCIEDAD CANINA DE BIZKAIABIZKAIKO TXAKUR ELKARTEA

MUSKIZ - BIZKAIA43º 19' 26.8'’ N - 3º 07' 20.09'’ W

(GPS) 43.324111 * -3.122458

FRONTONES DONIBANELUGAR DE CELEBRACIÓN

INSCRIPCIONES DESDE NUESTRA WEB

scaninabizkaia.expodogs.eso por la web de DOGLLE

admitimos pagos con tarjeta y PayPal

A PARTIR DE LAS: 14:00 h FINALESGRUPO CACHORROS Y JOVENES

«RINES HABILITADOS»A PARTIR DE LAS: 15:00 h FINALES RING CENTRAL

M PRESENTADOR INFANTIL D. LUIS GORJAO (PT)

M PRESENTADOR JUVENIL D. LUIS GORJAO (PT)

M Grupo 1º Dª CARMEN NAVARRO M Grupo 7º D. CARMEN NAVARRO

M Grupo 2º D. ANTONIO ROJO M Grupo 8º D. LUIS GORJAO

M Grupo 3º Dª CARMEN NAVARRO M Grupo 9º D. MARTIN BASKARAN

M Grupo 4º Dª LUIS GORJAO M Grupo 10º D. JAIMEN RODAL

M Grupo 5º D. MARTIN BASKARAN M Grupo 11º D. MARTIN BASKARAN

M Grupo 6º D. ANTONIO ROJO

MEJOR PAREJA D. JAIME RODAL (ES)MEJOR LOTE DE CRIA D. RAFAEL GARCIA P. (ES)MEJOR MUY CACHORRO Dª CARMEN NAVARRO (ES)MEJOR CACHORRO D. LUIS GORJAO (PT)MEJOR JOVEN D. ANTONIO ROJO (ES)MEJOR VETERANO D. MARTIN BASKARAN (ES)RAZAS ESPAÑOLAS D. ANTONIO ROJO (ES)BEST IN SHOW Dª CARMEN NAVARRO (ES)

1º Plazo (Hasta el 1 de Agosto)

2º Plazo (Hasta el 15 de

Agosto)

3º Plazo (Hasta el 22 de Agosto)

Clase: Socios No Socios Socios No Socios Socios No Socios1º Perro CJ, CI, CA, CT, CCH 20 € 24 € 24 € 30 € 28 € 36 €2º Perro CJ, CI, CA, CT, CCH 16 € 20 € 18 € 24 € 22 € 30 €3º P y siguientes CJ, CI, CA, CT, CCH 12 € 16 € 14 € 18 € 16 € 24 €1º Cachorro o Baby 15 € 19 € 19 € 22 € 22 € 27 €2º Cachorro o Baby 12 € 15 € 15 € 18 € 18 € 21 €3º y siguientes Cachorros o Babys 10 € 12 € 12 € 14 € 12 € 17 €Clase Parejas 16 € 20 € 20 € 24 € 24 € 30 €Lote o Grupo de Cría Gratis

Razas Españolas y Clase Veteranos: 50% de DESCUENTO (En cuenta independiente)

1º Plazo (Hasta el 1 de Agoto)

2º Plazo (Hasta el 15 de

Agosto)

3º Plazo (Hasta el 22 de Agosto)

Clase: Socios No Socios Socios No Socios Socios No Socios

1º Perro CJ, CI, CA, CT, CCH 26 € 32 € 32 € 38 € 38 € 42 €2º Perro CJ, CI, CA, CT, CCH 20 € 26 € 24 € 34 € 28 € 38 €3º P y siguientes CJ, CI, CA, CT, CCH 16 € 22 € 20 € 26 € 24 € 30 €1º Cachorro o Baby 17 € 22 € 21 € 28 € 25 € 32 €2º Cachorro o Baby 13 € 16 € 16 € 20 € 19 € 22 €3º y siguientes Cachorros o Babys 10 € 12 € 13 € 15 € 16 € 18 €Clase Parejas 22 € 26 € 26 € 34 € 30 € 40 €Lote o Grupo de Cría Gratis

Razas Españolas y Clase Veteranos: 50% de DESCUENTO (En cuenta independiente)

CIERRE DE INSCRIPCIONESCIERRE DE INSCRIPCIONESPRIMER PLAZO HASTA EL 1 DE AGOSTOPRIMER PLAZO HASTA EL 1 DE AGOSTO

SEGUNDO PLAZO HASTA EL 15 DE AGOSTOSEGUNDO PLAZO HASTA EL 15 DE AGOSTO

CUOTAS DE PARTICIPACION A LOS GASTOS DE ORGAORGANIZACIONSÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE EXPOSICION NACIONAL

DOMINGO 5 DE SEPTIEMBRE EXP. INTERNACIONALCUOTAS DE PARTICIPACION A LOS GASTOS DE ORGAORGANIZACION

1. Los perros en copropiedad facturan independientemente de los de un sólo propietario

2. Para aplicar la tarifa de socio, todos los propietarios del ejemplar han de ser socios de la Sociedad Canina de Bizkaia

Parking GRATUITO (Zona de AUTOCARAVANAS a pie Exposición)

La Organización se reserva el derecho de modificar la programación para adaptarse a las necesidades de las Exposiciones

PAGO TARJETA CREDITOCREDIT CAR / CARTE BLEU

TXARTELAREKIN ORDAINKETA

¡ SOLO EN PRIMER PLAZO !CUOTA CONJUNTA (BONIFICADA)

NACIONAL + INTERNACIONALPLAZO UNICO

Clase: Socios No Socios1º Perro CJ, CI, CA, CT, CCH 45 € 55 €2º Perro CJ, CI, CA, CT, CCH 35 € 45 €3º P y siguientes CJ, CI, CA, CT, CCH 25 € 35 €1º Cachorro o Baby 30 € 35 €2º Cachorro o Baby 25 € 30 €3º y siguientes Cachorros o Babys 20 € 25 €Clase Parejas 35 € 45 €Lote o Grupo de Cría Gratis

Razas Españolas y Veteranos: 50% de DESCUENTOCuenta independiente de otras inscripciones

De no coincidir la fecha de inscripción con la fecha del pago de la misma se computará como fecha para la aplicación de la tarifa, la posterior a ambas. Solo se admitirán inscripciones que vengan acompañadas de las fotocopias del resguardo que justifique el pago de las mismas, tanto por correo como por fax.

Si la date d´inscription et celle du recipisée justifiant le reglement ne se correspon-det pas, nous appliquerons le tarif de la date suivante aux deux documents. Toute inscription devra étre acompagnée d´une copie du recipisée justifiant le reglement des engangements uniquement, aussi bien par lettre, para fax ou par ficher graphi-

Exposición de Campeonato para todas las Razas, autorizada por la Real Sociedad Canina de España y la FCI, poniendo en competición el C.A.C. para la Nacional y el C.A.C.I.B. en la Internacional. El bienestar y la salud de los perros debe ser la prioridad en cualquier Exposición Canina. Los expositores son responsables del bienestar de los perros. Está total-mente prohibido exponer al perro en una situación que pueda ser peligrosa para su salud ó bienestar, como por ejemplo “dejarlo en el coche con unas temperaturas excesivamente elevadas o bajas y/o tratarlo de forma cruel”. Violar esta norma conllevará la EXCLUSIÓN INMEDIATA de la Exposición en curso y, dependiendo de la gravedad de los hechos, de las futuras. Los ejemplares participantes en cualquier tipo de exposición o concurso canino deberán someterse a una inspección veterinaria antes de concursar, o durante la exposición.

Los expositores recibirán el catálogo online o impreso en papel, a criterio de cada sociedad organizadora. En ningún caso podrá entregarse o publicarse en la web antes de dos horas del comienzo de la exposición. Todos los ejemplares que sean propiedad de expositores españoles o residentes en España, para poder inscribirse en exposiciones españolas deberán estar previamente inscritos en el L.O.E. o en el R.R.C.

Los ejemplares propiedad de expositores extranjeros inscritos en Libros de Orí-genes extranjeros reconocidos por la F.C.I. y la Real Sociedad Canina de España deberán adjuntar a su inscripción copia del «pedigree» original. El propietario/expositor confirmará que los datos facilitados en su inscripción son ciertos “de buena fe”, facilitar datos erróneos de identificación puede suponer la descalifica-ción del ejemplar o la no homologación de la calificación o puntos de campeonato obtenidos.

El hecho de participar supone haber declarado que su ejemplar está sano y no ha tenido contacto con otros animales que padezcan enfermedades infectocontagio-sas, así como que conoce y acepta el Reglamento de Exposiciones de la RSCE y FCI.

Está terminantemente prohibido participar los perros nacidos después del 01/02/2018 con corte de cola, de las orejas o cualquier otra intervención quirúrgica cuyo objeto sea modificar su apariencia o conseguir otros fines no curativos, salvo las excepciones específicas para los ejemplares SIN COLA o COLA CORTADA (CC/SC) que deberán enviar CERTIFICADO DE COLA CORTADA (TAIL DOC-KING CERTIFICATE), debiendo constar su identificación en catálogo.

ARTÍCULO 23 (Ap. k). Los expositores que hayan obtenido con sus perros cali-ficaciones que les permitan tener acceso a las pruebas finales y no los presenten al ser llamados al ring para estas competiciones, podrán perder las calificaciones y premios que se les hayan otorgado, salvo en caso justificado de fuerza mayor y siempre con el visto bueno del Comisario General de la exposición.

ARTÍCULO 25. RECLAMACIONES Las reclamaciones que puedan presentarse por actos u omisiones producidos durante la celebración de la exposición, y no puedan ser solucionadas en el transcurso de la misma, deberán ser formuladas por el expositor mediante escrito razonado, con aportación de pruebas, si las hubiera, dirigido al Presidente de la Comisión Ejecutiva de la exposición, previo depósito de 60 euros, todo ello entregado en las oficinas de la sociedad organizadora instala-das en el recinto de la exposición antes de su clausura o en la sede social de ésta en el plazo máximo de quince días naturales, a contar desde el siguiente al del término de la exposición. En caso de que fuese estimada la reclamación, se devolverá al reclamante el depó-sito efectuado. NOTA: Es responsabilidad de la Junta Directiva de la Sociedad organizadora proponer a la R.S.C.E. la designación de los Jueces actuantes; reservándose la posi-bilidad de hacer modificaciones, cuando por causas de fuerza mayor o en beneficio de la buena marcha del certamen sea necesario.

NORMAS GENERALES

Observaciones / Observations

1. Es obligatorio e imprescindible llevar la cartilla/pasaporte con la vacunación antirrábica en validez. / Il será necessaire de montrer aux services véterinaries de l´exposition, le cer-tificat de vaccination contre la rahe de chaque chien engagé, lors de la visite sanitarie.

2. PROHIBIDA LA VENTA de perros en el recinto de la expo-sición y la ENTRADA a ejemplares NO INSCRITOS. / IN TERDITE LA VENTE de cheins à l’exposition et L´ENTRÉE aux chiens NON INSCRITS au concours.

3. Es obligado mostrar el pasaporte internacional y en su caso, licencia de perros potencialmente peligrosos en caso de ser exigidos. / Il faudra Monter le passeport international et, en cas nécesaire, le permis de détention d´un chien susceptible d´être dangereux.

IMPORTANTE / IMPORTANT- Los ejemplares inscritos en Libros de Orígenes Extranjeros reconocidos por la FCI y la RSCE, deberán acompañar a la hoja de inscripción FOTOCOPIA DEL PEDIGREE ORIGINAL.- Les chiens inscrits dans les livres d´origine étrangers reconnus par la FCI la RSCE, devront accompagner la feuille d´engagemert de la PHOTOCOPIE DU PEDIGREE ORIGINAL.- Los ejemplares inscritos a partir de Clase Joven (CJ CI CA CT CH CV) deben aportar el num de Libro Origenes en la hoja de inscripción para poder participar en la Exposición.- Les chiens inscrits dans Class Jeunes (CJ CI CA CT CH CV) doivent joindre le num du Livre d´origines avec la feuille d´engagement por pouvoir participer a l´exposition.- El que suscribe declara: que el perro que inscribe es de su propiedad, que los datos que consigna son ciertos, que el perro no se halla en contacto con otros que padezcan enfermedades infecciosas o contagiosas, que está conforme con los pre-ceptos del Reglamento de Exposiciones, que se somete a ellos sin reserva alguna y que se compromete a cumplirlos y a no exigir indemnización alguna por accidente, pérdida o muerte de su ejemplar, por motivo de su presentación en el Certamen.- Le sousignant déclare: être le propiétaire du chien qu´il inscrit, que toutes les informations qu´il apporte sont vraies, que son chien n´est pas en contact avec d´autres chiens qui souffrent des maladies infeccieuses, qu´il se sommet à eux sans aucune réserve et se compromet a les acomplire et a ne pas exiger auncune indem-nisation par accident, perte ou mort du chien en conséquence de la présetation a l´exposition.

En la Exposición se realizara verificación de la identificación de los ejemplares participantes. En el caso en que el perro no este identificado, o no sea posible su lectura o si el código fuera extranjero y sus dígitos no estuvieran homologados en España, el perro no podrá ser juzgado.Lors de l’exposition, il y aura une vérification de l’identification des exemplaires participants. Dans le cas où le chien n’est pas identifié, ou sa lecture n’est pas possible,ou si le code était étranger et ses chiffres n’ont pas été approuvés en Espagne, le chien ne peut pas être jugé.

En caso de discrepancia con los datos que constan en la R S C E, los resultados obtenidos por el perro podrán no ser homologados, pudiendo llegar a ser sancio-nado el expositor por presentar un perro por otro, facilitar datos falsos, inveraces o inexactos en su inscripción o contravenir deberes impuestos por el Reglamento.En cas de divergence avec les données contenues dans le RSCE, les résultats obte-nus par le chien peuvent ne pas être approuvés, et l’exposant peut être sanctionné pour présenter un chien pour un autre, fournir des données fausses, non perti-nentes ou inexactes dans son enregistrement ou contrevenir droits imposés par le règlement.¡IMPORTANTE! Recibirá correo electrónico previo a la exposición para q u e verifique fehacientemente los datos cumplimentados en su inscripción, y pueda solicitar corregir cualquier dato que fuese erróneo, aunque modifique los datos en la ficha de su cuenta estos no modifican la inscripción es ya realizada. Los datos además figurarán en el Dorsal de cada perro para su comprobación antes del certa-men o salida al Ring.IMPORTANT! Vous recevrez un e-mail avant le salon afin que vous puissiez vérifier de manière fiable les données complétées lors de votre inscription, et vous pouvez demander de corriger toute donnée erronée, même si vous modifiez les données dans votre fichier de compte ils ne modifient pas l’inscription est déjà faite. Les données apparaîtront également sur la dorsale de chaque chien pour vérification avant l’exposition ou sortie sur le ring.Para consultas desde extranjero deben comunicarse por email expodogs@gmail.com o vía WhatsApp. Pour les demandes de renseignements dès l’étranger, vous de-vez contacter par email expodogs@gmail.com ou via WhatsApp +34 639 11 83 11.

CONTACTO INSCRIPCIONESTeléf +34 639 118311 Fax 968 720618

expodogs@gmail.com

Todos los ejemplares Mejores de Raza, Mejor Sexo Opuesto y Mejor Joven en la EXPOSICION INTERNACIONAL obtendran

el Titulo,personalizado,

,20,

Tous les exemplaires de Best of Breed, Best Opposite Sex et Best Young at the INTERNATIONAL EXHIBITION obtiendront

le titre personnalis