socialism ek ghair islami nazaria

66
Z q - ) Z s ò Ã t ñ Ñ * * z © Z + { y

Upload: cps-global

Post on 14-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

TRANSCRIPT

Page 1: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

Zq-)ZsòÃt

ñÑ**z©Z+{y

Page 2: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

z�p}7

8 Îcx»,9 }.ZÐ�z]Å5ãC�12 âgËÃtÔZsxÅF,�h+20 ªZ%s22 �zuZZ%s25 �ZZ%s

31 Îcx»i35 ZIèZ<ØÅÎcxÐ%ú�M40 Z½¦!Æ)Zsò�äÆZò[

48 �Î]Òh4ð IHVÆ�Ñb49 ªZ+Ñw55 �zuZZ+Ñw64 �ZZ+Ñw

70 w½Wy

Page 3: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

Ãàz�ÜZ(gHYYìÔZy�zâV~Ãð§�7óóXt C1÷÷ZsxZzgÎcx

Zq-u@*0*ßìwìTÅãC�Zq-�zu}ßìw6,�ììXZk§bÅ!*]ìzZáßvBZsxZq-èIÃtìZzgÎcxZq-çÙÃtX�zu}/V~ÔZsxZq-o{ìZzgÎcxZq-YÂxìXQ�zâV6,Zq-�BZZyÑä~Hw`ìX

T§bËÌè<ØÅcz~�D�ñW�ògitÆ�wÆaÃð&Z(g�YìZϧbËÌfg=ÐgitqÝ�D�ñW�òËè<Ø»cz0YìX1

|tì:ÂZsx¡Zq-÷÷èIÃtóóìZzg:Îcx¡Zq-çÙÃtX�zâV�!*'ßX

�ßÍV»tIìZsxpZ{¼Ì�Ôz{Îcx»#³7ìÉÎcxp�Zsx�Å�Zñ!*i�ìZq-DÙZg�wÆ�-g\Ð��ðìX1|t

ìZsxZzgÎcx�zZµZµÂx,Zzg¿�zâVÆZ±gÐ!*ë��xXz{åîg6,Zq-�zu}Å¡Xt�zZ4V~(,"zZà,XÆu}

}ÌZq-�zu}Ð7XX�VëÃÒ�,ÐZk§�ÃË�gz�s#Æ�BÒy�,ZzgZy�Ñb»ÌY,{BZsxZzgÎcxÃZq-U*"$�äÆa�òVŧsÐ7KYgìX

7

{SzV~~ä{m Ò CÎcxñ�{iâ:~Zq-zWÂìTÆZ!�-öD�ÛZg�bYDX1W 1

îg6,ÎcxÅZkÃ�tg3ìTÃâg¾ZzgZkÆ�7�DX

Page 4: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

Îcx»,eZgzyä¡]~Zg»Y»�ây�gc*ÄHåÔâg¾ä¸�âyZKyÅ ÷÷

à 1883 âga 17 óótÛi+gl"Z$ºÒøE

»Zq-L{ìZkä C1 Y@*gõ~�gc*ÄHìXßy~Zq-�z�»gwâg¾ÅG6,½k,�D�ñ¹XZk¿ÐL{~Z$ºÒø

âgËÃt»:©ZzgZkÅ|�zâVÒy��~XZk»ÈtìÎcxTÃâg¾äic*�{åZzg�4Z0+Zi~7HÔt�gZÝZkgDyÅ�ìTÅ!*�°{Zzgdîg6,eZgzyÐZ�ZY�ð¶XZzgz{QZkÜYÃ6,�@*ìZk�.,~!*¹g{�HåXZk!*]ÃZ¤/�zu}/V~IeÂ-VÌÈMh-g\~�bZzgGÆ£�xÆ�ZKyäZL}.ZÐ�z]Ŷz{ZÌJ-ÜsZq-0*�V6,9~¶eZgzyä½HåXÎ�,Zk"}.Zd$»�zuZ0*�Vìâg¾ä�gc*ÄHìX

i0+ÏÆ�zZëF,+ZXÆ!*g}~ÃðgZñ�ìK%ëZq-�xÌ7^MhXZq-tZKy¾§bz�~Wc*Ô�zu}tZKyÆa�âÈi0+ÏH�X¬ÎZw»ÈZLz�Å=ô�**ìZzg�zu}ÎZw»ÈZLa9gZÓ¿»ç�**XZq-»m§»C�bÐìZzg�zu}»mY,ÐXt�zâVÎZÑ]!*ÇZq-�zu}Ða}�ñXZKãz�ÅZq-=ôÑiòîg6,ZkÆ_.Zq-§¯i0+Ï»_c�CìÔZzgZ#ÌÃð§¯i0+ϳHY@*ìÂ

Dîg6,ZkÆúZLW¸izZx»Zq-¦g�@*ìX�*F,+iâ:ÐZKytâ}

8

C1 Marx Engels Selected Works VOL. II, P. 163 (Mascow-1949)

Page 5: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

`Wg;ìi}zWyZzgÓxñ�Z]»{ÛZq-¯tZ[~z�ìXZÏäZKyÃaZHìZzgZÏÃhìZKãi0+ÏÆaZ©xz@Zc*]�}ZzgZkÃ9gZ{¿CñXë@*gõ~ÎQZy~9}.ZÃt�äzZàÔ:Zk»Zïg�äzZàXZk¦gÆ_.Ô�ây»â~.ÌZÏfZ]Ã�**e�T»¬�g~»Ñ]6,^g;ìZzgTäZKâVÃz�õìÔZyÅi0+Ï»u*ìX1Zq-}.ZZzgZk

Ãâ+~aèZKyÅpZ¼V ³³³³³ Z(�âyËqw~$+Ñ7YY ³³³³ Æ�ây6,¢[7,CìÔZKZ**+MZzgZMZgÆaRö!*¹7gSÔZka¬xîg6,Z(�ZìZyñVäZÝo{Æ�þBÑuÃ5c*XZ,Vä}.ZÃâ��ñZkƼZ,ZzgÑq-{}p�ÌZ%z4ÆWiÔZzgZyp��ÑrVÆ**x6,z{

�¼Y,�1TÃZy»ÑY,�**eLåXZk§b�*iâ:»ZKy}.ZÅâáÃgh�p�Ug�WZzg}.ZÆZ©xÅcz~ÆOñZKðâã»ggzZð�äÆaÑu»�gZ©8g;ìXZq-§sZkÅpZx�Zzg�zu~§s}.Z»${ð GOgÔz{ZKpZ¼VÃgh**7eLåZzgtP]Ì7�Yå}.ZÃâ+ÐZïg��}XZkaZkäÑu»§iZX�HZzg¼z{}.ZÅZYi]Ð7�YåÔZkÃ}.ZÆÑrVÆ**x6,ZLaY,�1X

}.ZÐ�z]Å5ãC�tßg]qw�*F,+iâ:ЬWg�¶Ô1-g\~,�,�~{~~

�bZzgGÆ�gxy£�x�ZÔZkÆ�@*gõ~«!*gZÒ�äZq-±�q-Å^Z(gÅXZKyätÎez{u}Ð}.ZÆz��»Zïg��}XZ[z{ÑuÆOñ',ZÓgZ�}.ZÅÔÐZCÑqÝ�**eLåXZkäe;�ây»â~.}.ZÆ

9

Page 6: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

Oñp�ZKyŧsv�Yñ@*Ñ6,4ÆaÑrV»zZôZ(g�äÅÌ¢zg]:gìÔÉz{p�ZLÑÅZYi]Ðeì�nXZkiâ:~0*�g-V»i',��ZW,åZzg�g}-g\~:Üstz{è<ØÆ~�Zg¸ÉZOÐá�Ze^CJ-Óx�VÅ(�6,ÌZy»i',��ZW,åXZy»tZW,ÇèQZzg}.Z6,4ů6,7åÉè<ØÐ"WůY6,åX|ðúZxJ�ªZzg"i~2¸X1t0*�g~ZyÅ"iZzg�ªÃ»�äÆOñZkÃ!*¹gÄ�!*�°{ZkÅ�g]�D¸Xz{|ÇVÃZÝèIx]6,¿�Z**7eT¸XYèZkÆ!�-öD

t¸z{}.ZZzg[ŧsáz�YNÐXZkÆOñz{Z7"iÅqª~geT@*"iÅ�°ZzgWy]~}.ZÅn]qÝ�äÆaz{0*�g-VÆ0*kWNZzgZ72+gZäZ�Z�,XOçZkiâä~¼AÆDáYZ+Z�Å©à�*zm,zVŧb�¸Xn]Æ6,zZäÔ$©ú

EGEL�âyÆZYi]**óZzg

]Æu"3¨½ï HGEH"ØÛz|#KYD¸X¼AÃ}.Z6,4Zzg¿Æfg=qÝ�äÅÃÒÆOñßv0*0*�VÅ�»yÐZkÃÎäe0+~Æúnyh+gìþXZk»gz!*gÆfg=GÃi',��Wæã¶Zzgz{ßv!*�á�VÅâ#i0+Ï*ZgD¸XZ,qÑ]~Z#-g\~Ò»W¸i�ZÔ66Ãc*]ÅzzÐÇÅiî,IU'Ô0*�g-VÆ;ñ�ñZz;xzyZÃ]6,WÅ�Zzg"�1ÔZk6,ZZyÑäÐZïgHYäÎÂèIòV~ª#Ö',0*��XYVZk§bÅÒZzgWiZ�~ÆaZ�äÆ!�-ö

Dt¸0*0*ðÂxÅ)©àZÌ»XI^YñZzgDz¿

ÅZq-5áCÙZ{ÁYäÅzzÐZy»ZMZg!*¹:gìXOçZg!*�GäZy®zVZzg�b�ZâVÆÜs¬»:ò�}�c*Zy6

Ãc*]Ã7�äÆf)�ZgZzg�+è\Å�«Æ**x6,Zy»py·äZzgZyÅ

10

Page 7: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

$Ó»454è GGG��äÅZYi]�}�~XZï[ÅèI°Z��ì�N7\ƬÆ_.÷÷Zy5u{Zzg%D++ÃwZN�,yzVÔµ{âVÔ¡VÔXRVÔ¸gzVZzgàzV~��ñóóXZy°ZpVä.e$"�g�~Æ�BwZN�bÑzqXX

DÙZgW�ñVà 32 Z0+Zi{H�Hì½ã&ÑÄY3ZkZï[Å2+g�IÔX~ZzgÒ5Ò3ð GG (Brunoe) i0+{°�c*�HXZy%äzZßV~�z�43�5é EGG]Æg¬Ý',zâ

XC1 �ßvÌáï (Gallilio)

GÆZyzX:bÝ»³t�ZZkz�ÜÆZID¡Ãè<ØÐZq-¡ÏaZ��XZrVäG»izgÂhäÆa}.Z�»Zïg��c*@*z{ZÝq!*¹:gìT6,G»7gZz��ììX�b¯xG»Z%sÔ�b¯x}.Z»Z%s0�HXz{�z]Z�ZYêZq-�}�ñèI6ÆßZMZgÐg;ð0*äÆaÑzq�ð¶z{p�â´»Ñ]ÆZMZgÐ�z]ÉZkÆz�ÐZïgJ-YâXZk¿Æ��gCîg6,Z7i0+ÏÅÇh~`äÆa�zqzVÅ¢zg]¶XZq-tZ¤/}.Z»Ãðz�7ìÂp�ZKyùz�~W�H?�zu}tZKâVÅt�T»Z[ÃðW�Zzg

Zw»Z[egÖ Î �?¬ H â7ìÔZkÃgZ{¿ÃyCñÔi0+ÏÆa�ây»â~.(äX 1818X1883 (ä�c*Zzg�zu}»Z[»gwâg¾) 1809X1882 eZgzy)

eZgzy»Z[-g\ÅZ½C�ð¸ñVÅpZéÆÐ_.åZkaz{gUJw�1�HX1âg¾ÆZ[Ãâ+~',uZMZg6ÃZKñ]ÃWC¶Zkaz{-g\~�:eXZ¤/pf6Z±gÐZkä].h+�*Æ(,}zÃOW,HìX

11

Æa5±��9ÅÂ[÷÷@*gõZÜt-g\óóZzgeZËegcÅÂ[c!è<Øz�bóóX ,'×h+ 1C

Page 8: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

âgËÃtZsxÅF,�h+ì:¬ÎZw»Z[t�c*�HåZKyZq-â�~z�ìXT§bë�ÙÕ@

ZIHìÔ�g|#áCìÔVYwÑ@*ìZzgt�g}%ZiÔi}Ô�ZÔ0*ãZzg¤/òÆ¿Ðp�l�Zx0*DXZϧbZKyÌËz�ÜZq-HQZå0*ãÐaZ�ZÔZzgQ@*gõÆEiââV~ZY0+ZgzVÅZ(g�@*�Z!*syÈg¯ZzgÈgÐZKy»g��HXÍc*tZKy�â©ZzgKã¸ÂVн7gW`ëÃÃW@*ìÔZkÃåßg]~¯�9Z��¶»»xË{Ûä7HìÉi0+ÏÆZ�ZðQ}6,âjwÆ

Ú¿äp��ZkÃZk£xJ-àc*ìXâg¾äZk^�î0Zzw6,ZC^�î0U*ãÎc*XZkä¹T§bZKyZq-Eâ�~¿Æfg=p�ZKy0�HìZzgZk~˯tZ[~]Å»gÛâð»Ãð�47ìÔÇZϧbi0+Ï»�âyÌ}!*CÙÐ7WñÇXZKyÃZq-»x[i0+ÏqÝ�äÆaË{gYgÉðÅ¢zg]7ÔYVt»xÌâ�~¿Æfg=ÚZx0*g;ìXßv{g`ÐË�gc*Ä��{ZßwÃZKãi0+Ï~gZò�**eTâg¾ZyÃ÷÷ìà,óó»Ä�êìXYVZkÆ4,�q-�g|Z,Ë{gYZßw»z��7ìXZkÆ4,�q-�ây»â~.p�ZKyÅZKi0+ÏìÔ:ÃðÛzã|XZKyÃZkÆâ�~âjwäZq-H

Q}ÐåZKyJ-àc*åÔZ[Zk»çÙâjwZkÅi0+ÏÆ9F,+ÂxŧsáYg;ìXeZgzy䧻CZg»YÅ�*~£xâ�{Ã�c*åÔâg¾äYZg»YÅ�*~z�£xçÙfgZùzz�bÃ�c*XZkä¹T§bâ�{Æ�BZq-

E@*g]¿äQ}ÃZKy¯�c*ìÔÇZϧb¢zgc*]i0+ÏqÝ�äÆe~ZKyÅ].z4ZzgçÙfgZùzz�bÅp´VÔ¸z{úZïZKãi0+ÏÃÚZg»YŧsáYg�Xi0+{gÆaZKyÃXqzVÅ¢zg]ìZyÃ

12

Page 9: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

qÝ�äÆ�zgZy~!*ÇÑiò�âyÆZq-ZO�~�zgz�~W@*ì¼�âV»x�äÆ�I^Y@*ìZzgZkÆ,Ð�zuZZq-ic*�{F,¹c*C�zgaZ�@*

ìXQt�zgÌ»��Zq-�}Zzgic*�{F,¹c*C�zgÅaZö»:LáCìXZk§bÇ/ÇF,¶V»t�`Yg;ìX¸ZO�~Z�zZgÍc*z{·VZKyÃ4wŧsáYg�XZzgZ4Æfg=ZK+MÅ@*gõ¥xÅY$ËìXZkÅ=ô�D�ñâg¾qì:

÷÷�ÆZziZg¯**ZzgZEw�**Z¤/pËuJ-YâgzVÅ�©V~0*c*Y@*ìÔ1{mîg6,ZKâVÆaZzZg�¿ÅtZqÐi~S¤ìX

äZKyÅ°p÷÷ZziZg¯ä (Benjamin Franclin) ZÏaÛ"1¹Òè GEE

zZáóóÆZÖpÐÅìX¦/g}�ñiâäÆZziZg`Æ**aZO�~eJvVÅïÆe~Zâ�ZÌgnpÎYâgzVÅ

X`ÆZ (Fossil Bones) **a©VÃY+Æa!-A?çGEAc*V

ZO�~Z�zZg»!*bZqÐiZkiâ:ŵ�ðZâYÐ7¥x�@*ÉZkÆntY'¢zg~ìz{ÁZziZgzVÅæ�ÐZzg¾§iЯð�XWÑ��:ÜsF,¹ÆZk�gzŶK0+��D�V6,ZKã�â

XC1 ìÉZ4ÐZyYqÑ]»ÌظìXÆz{�Å�ì÷÷Zg»Y»t�W¸¯ZK+MÐYg~ìZzgZ[Zk¿Å�Æ�y

¹�Ûd$W�X�*Ýx`ZzgY�Zg~`Æ�Z[uât�ZgZ:`Wc*ìZkäZKãZg»YÆÃ�ƹ�Ûd$à�c*ìXZ[ZkÆ�¹¢t�ÇZKyZLWy~Zg»ð�zg~VYñÇZzg¸ZkÅWy~»x!ìXóó

13

C1 Capital Vol. 1 PP. 179-80 (Moscow-1954)

Page 10: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

~ZKgÂ[÷÷çâ]6,Zq-W~ïóóÆ�âp~ZL 1859 âg¾äZkÃt»ÜqgzfsZÖp~7Hå:

÷÷'~ZL_·ÐZk³6,à�V�âã©]2gc*�ÅZÕÿ:Âp�ZyÆZL_·Ð�~W$ËZzg:ZKã�ârÅGz£¬xF,¹Æ.Þ6,ZyÃ�YYìÔÉZyÅa,i0+ÏÆâ�~qÑ]~¢o�ð�CXÆù·Ã¬äZVg�,�~Æ

Æ**x (Civil Society) ',¤â~ZzgÛZú®zVÅÇ~÷÷æã`óóÐZ���c*ìXZkæã`Å=m�|#ZO�c*]~0*ðYCìXZO�c*]»t_·~äck~ÑzqHåÔ',z©~ÌZkÃYg~g3'Zk_·Ð³~äZ~.HZzgZq-!*gZ~.�heÆ�

TÃ~ä'×h+_·ÆagÉðÅwÐZL�tg3ÔZ"g÷÷Yîg6,fgZù§]ÅaZzZg ³³³³³ Æ�BZkÃZk§b7HYYì

Æ�zgZy~ßvÑiòîg6,Zq-ºmnÆ!*b©]~zZh�YDZzgtzZÕZyÆZ(gÐ!*CÙÅq�CìXtaZzZg~©]ZyÅâ�~aZzZg~¤!VÆZg»Yźm2wÐëW}�DXZyaZzZg~©]»ù·�`ÆZO�~eJçÅú�@*ìX¸eJç�gZÝz{ãC�ìT6,�âãZzg(Ïqg]y�CìZzgTÆ_.YÅgźmÕÿ%�Zg�CXi0+ÏÅâ�~¢zgc*]qÝ�äƧjÔi0+ÏÆÓxYÔ(ÏZzgf6¿Å¥�DXZKy»ÅgZkÅó7�@*ÉZkÆ',@tZkÅìZk

ÆÅgÃ¥�CìXZKF,¹ÆZq-{m£x6,V�`Åâ�~

14

Page 11: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

aZzZg~¤ÐZLiâäÆaZzZg~©]Å¡0YCX!*Öº�vÔ!ÆZy©]Ð�ZYCXÆZ0+gg{�z{¬»x�Cg�

aZzZg~¤!VÆ'×h+Zg»Y»fg=¶gÅ(t©]Zy ³³³³³³³³³

¤!VÆacÅÚc*V0YDXA$Zz!�zg»W¸i�@*ìXZO�~ãC�zVÆ$+s�Áz`»7gZeJç.e$!~Ðps�Y@*ìXZypZ]6,¨g�Dz�ÜaZzZgÆZO�~qÑ]~â�~

Zzg ³³³³³³ X»ç7g~¡Æ�BHYYì ³³³³³³³ p=VÆ�gxy¿tÃc*CªVÆ�gxyX ³³³³³³ �âãÔ(ÏÔèIÔ)1CÔ�:

ÐZKyZk].z4»Åg0*@*ìZzgtkB±@*ìåZqÐi�**¢zg~ìXT§bË¿Æ!*g}~øg~gZñÅãC�t7�Cz{p�ZLW\ÃH&ìÔZϧbëËÇÆpÃp�ZkiâäÆÅgÐ

7�MhXZy»tÅgâ�~i0+ÏÆZ¡Z�»_·�Æ��~WYìXZk].z46,¨g�äÐ`ÅaZzZg~¤!VZzgaZzZg~©]Æ�gxyñ�ìÔÓxaZWzgÂVÅZKRöÆ_.F,¹0*YäЬLÃðYÂx**a7�ZXZzgZϧbaZzZgÆ].h+Zd

©]ÌZkz�ÜJ-z�~7WDZ#J-z{Óxâ�~qÑ]ZkÆz�Æa.e$¢zg~Ôp�Ô`Æ,~Zh§b6,zgl:0*`�VXZÏaâqZKãZÏÛnÃZLf)gì&z{i�

$ËìÔYVZkXÃic*�{gÐ�¬YñÂë0*NÐp�¾nZÏz�ÜaZ�@*ìZ#ZkÆiÆa¢zg~â�~qÑ]¬Ðñ��Vc*ÁZiÁF,KMzúÅqª~�VX��{ZÖp~t¹YYì

15

Page 12: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

aZzZgÆÓx@*g]§jªZ¨ðÔ�*Y~Zzgñ�{1gjzZaZzZg~§jÔt�`ÆZO�~ÂxÅF,¹Æ�zg~1gjzZaZzZg~©]ÔaZzZgÆY¿~Wy~KÞ©]XKÞZÐZ�~sV~7ÉZy©]ÅZ+S�Yi0+ÏÆqÑ]ÅaZzZgÔptaZzZg~¤Ð1gjzZ`Æ,~6,zgl0*g��Ôàz�ÜZyâ�~qÑ]ÃÌz�~Ñg�XÆfg=Ðt¤¿�zg�YñÏZzgZk§bZkYÂxÆ�BZKã`»âI@*g]�zg

Xóó C1 Ì»�YñÇ (prehistoric age)

ZkâgË,»ÜtìÅzigZ®)z){XÐZKyZLa3**ÀZZzg�zu~qqÝ�@*ìÔZyÅw¡¢zgc*�i0+ÏqÝ�äÆfg=Å7ì

ÉZ4ÐZKãÅgÅF,�M�CìÔZzg¸i0+ÏÆÓx�VÃZq-ºm^«�DXaZzZgqÝ�äÆfgZùz{ZKaZzZgp�l�ZKyŧsv7��ïɼZziZg�DXÃá�W�òZy6,ZC¿�@*ìXtZziZgåZq-nÆ7gTÉ$+sgTXp~z{ãC�~qìp�`ÃÌ$+w�îìX

Ëiâ:~ZKyßÆZziZgлx©8åÔZkÆ�Zp´V�CgÔ�VJ-Z[(,~(,~0Vлx1Y@*ìXaZzZgqÝ�äƧi~tp´V��gZÝz{q,ZKãi0+ÏÃÌps�CgSZzg`ÃZq-qªÐ�zu~qªÅ§sáYCX�zu}/V~aZzZgqÝ�äÅ@*gõp�ZKã`ÆZg»YÅ@*gõìX].h+zZz[ЬtåZKygLgLZziZgлx©8åÔðh}uâtÐZÐZ�~îg6,ZµZµ»gz!*g�@*åXZkßg]qw

16

C1 Karl Marx, Selected Works, V. 1- P. 300-1 (MASCOW-1946)

Page 13: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

äZÐZ�~!»¦gaZHXYVZkz�ÜzZãîg6,¥x�YåÃyÏq¾Å]Zg ìZzg¾ä¾qÅ»g~~X�ÜsÅìXZÏZÐZ�~ïÐz{Óx¦

aZ�ñXÃè<ØZzgZÜt¹Y@*ìXª}.ZZzg¼k,6,¢Ô@*TÆ0*kìz{ZÏ»�YñXZq-�zu}ÆâwzZ5u»ZZx@*Zq-¿Å�zª�zuZ8¢ÅÃÒ:�}Xá�~Ô{0+ZyZzg³m,zZ�g[Æ£t»¦g@*Zq-%ûTÆ0*k¼W�Hìz{zgZV$ZzgZêY£tÆfg=ZÏ{0+Zy~!*¹gìXÍc*tÓxZܹ¦gZ]aZ�ñz{&+Z�p�Ãðq:¸Zzg:{g`ÐËäZyÃZßwÆîg6,5åXtZKãf�~ZyçÙqÑ]»@¸!*w`ÆZ0+gñ�¸ZzgXÐÜsâÈVÆ¡»ÃZ+{�YåX`ÆZ0+g�z4]Ôâ´Zzg)â´Å�Zzgâ´»tex¼ZÐï�Hìz{ZÏÆ0*kgìX¸z{qÑ]¸MVäè<ØzZÜtÃÀ�c*ÔYyzâwÆZZx»$�ïZzgZÏä�âyzgc*�Ãz��c*ÔT»»xtì7:Zzg°ZªÆfg=$Ó»4-öGG¡»D�,X¸â´Zzg)â´Å�z{ãC�~yZ!ìZK+MÃ**¥xiâ:ÐkBÔ$+Z*ZzgZ#k~2K�ñìX

¸z{Óx6VÅaìXpzZz[äZyâ�~qÑ]Ã$+w�c*ìX~Z[J-ZKy«Z�ZåX

ZkZz[äöz�fgZùaZzZgÃF,¹�}�ZkÃ(,~aZWzgÂV~ps��c*XZ[Ëqûg�ä~ÜsZq-¿»;B»x7�@*ÔÉ0VÅæ�Ð"ÑgW�òï�Zq-q»g�DXÑìÆ�äZzgl/Å(Î]»ãZzgÀZ�WÅ(,~(,~

0VäáàÔß;gÆ�h}Å(¸\нzZáz�h}ZEw�äÑX»gvzVÅgKgK�»âVÆ$+á(,~(,~1c*V�ì�I�VDÙZgzV'×�zgzV»Zq-�Bï�»x�**¢zg~��HXfgZùaZzZgŧbp�aZzZg~Ìúc*V

17

Page 14: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

p~�ðXZq-¿�g}»x�äÅ(ÜsZq-�ºm»x�äÎXZ[½}:Î]ÔÀZÔZzg�J]Åq,1~Ð0�Çz{'×�zgzVÅ�u�»³�CXYèZ7»gKYä~Z'×�zgzVÆ;BÐ*g**7,@*ìXZyZ»kÆ!*g}~Z[Ãð¿t7ÈYZkÃËZÏä¯c*ìXZk§bZz[äaZzZgÃZÐZ�~âÎÐïw�Z½¦âÎ�}�~ìX

�zu~§sZkZz[ä`ÃZq-¹(,}§�~2��c*ìXZ[J-tåWÑ��»â´�aZzZg»â´�@*åÔYVz{ZkÅ�»qÝ�@*þåXp6qÑ]~ÌWÑ��»â´ZkÆqݻ⴯�ZìXqÑèZ[z{ZkÅ�»qÝ7g;XÉ�zuzVÅ�»qÝ0�HìXaZzZgZK|ÆZ±gÐZ½¦�_ì1!»z�ZÐZ�~§iZ[ÌgZòì¬åXaZzZgZzgZkÅ�ÆZϧ�~ZK+MÆÓx)b»iÖ�ZìXzF,¹Ðt§�(,kYñÇZzg!*syt�Ç�¿¡aZzZg»g�@*ì1aZzZg»â7ìÔz{uât�Zg¡ÆÜs�z]��}ÇaZzZg»â´0�HìqÑèaZzZgûg�ä~Zk»Ãðz7ìX@*gõ~ZkЬÌZk§bƧ�Z]�Dgì1ZkЬt§�LZÚzZãZzgúc*V7�ZåXZk�z]»³t�ÇfgZùaZzZgZÛZ�Æ;BÐò�ZyßÍVÆï~YNÐZy6,��DÔZyÆÇâ´XZk§bfgZùaZzZg6,`»ï�YñÇXZkp~Ðz{ÓxZßwZzgZ2Ì$+wYNÐ$Ó»4-öGG¡Å�«Ænë@*gõ~{}YDgìX©7:Zzg`Ì»�YñÏÜsZkaz�~Wð¶$Ó»4-öGG¡

Æ¢�»D�}XZ#�â´�YNÐÂ�Åw7V�ÏÔQÃy¾ÆÜsDeìÇÔÃy¾6,ic*�C�}ÇX

18

Page 15: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ë@*gõ~ÌZk§bÅ4C(�Cg�ZKyÃ|Ð�Ûd$�Cg�XZ[tkBWy~îg6,ZKyÃ|J-à�}ÏX¬W�ò!*ÇZµZµZKfZC�лx�@*åXQZz[Wc*ZzgZ�Zð¬zyÅÕÿaZ�NXZkÆ�'×h+p~�ðZzg»g{:�Zg~Ñzq�ðZzgZ[ZKy(,}e:ÅZ&+7~ÆWy~�zg~V�HìXZkWy~Zz[ätZkyaZ��c*ìaZzZgqÝ�äÆfgZùZÐZ�~ïÐò��g}`Æï~YNXZk§bz{áÃp�l�»�YñÏâ´Zzg)â´Æ�gxy¶X�âyÆz{bÝÌ»�YNÐ$Ó»4-öGG

¡Å§sÐøzx¡6,KYgì¸X¾nZkçÙÂxÅÝòåÆa»�YñÏ`Ã�z5V~�K�ñåÔ�g~6V»ZÝ:LåXZKyx¤¿Ðò�Z$+~WgZxÅi0+Ï~�Z4�YñÇXZÐZ�~!Ƨjäâ�~âjwaZHåZk~¼ßÍVÃZK!Å�«�ã�C¶ÔZkap�¾è»¦gaZ�@*åX¼¤�Üzg¸Zzg¼ßv$zgÔZka"rZzgøzò»¦gaZ�@*åXZq-§sÕåZzg�zu~§s¤èÔZkaáÃZzg¿BaZ�C¶XZ½¦

!ÆÂx~tâ�~âjw!*Ç$+wYñÇÔZkaZknƦgZ]ÅaZöÌ»�YñÏXZKy!*b¬zyZzgjyzZEyÅZq-5c~�÷heÑÇXóó

âg¾»tÃtëäZz6,ÒyHÔ�Z�ÜÆ�ZbZYÐ{à7ìXtzZ§ìZKyZKçÙi0+ÏZzgz�ÜÆqÑ]ÐOW,�@*ìZzg�Zz�]ZLâjwÆÜsÎOZkÆa�ØZg�Y@*ìXZϧbZZKâVZzgZ¤/z�VÆ¢�~�Zz�]§�aZ�Y@*ìZzgz{!*ë�ZYDXt!*'Ãð5ZzgZâ¿!*'7XZ¤/âg¾ÜsZÏ�gHÂZk~ËÃZ%sÅRö7¶X1q¡ZKyŬ�]c*Z·¹qÑ]ÐmgBbìZÏÃz{ZKyÅZÝw�ÛZg�êìZzgZÏÅgzÝ

19

Page 16: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

~!k5Ïî J0ZKy»_·Ñzq��êìXz{ZyzZu]Ã;]»ñçq7¯@*É,»ñçq¯@*ìXz{Z4©àqzVÃá�ZyÎZÑ]»Z[�bÑzq��êìZKyHìÔ7g~»Ñ]Æ�BZk»HmìÔZkÆa�âyi0+Ï»â~.H�**e�ÔZK+MÅ�ZzgWy~»x!qÝ�仧iHìX¸zzìTů6,ëâg�xÃßBZzg¸zzìâgË�tŹÏq,�CÙbz~�Z!VÅqïÃWCÔz{ÌâgË,Æaop~"!�-öEW�YCZzgZKZÝw~Zy»Ãðziy!*¹7gLX

ªZ%s:ZkwÐ�¶ÂtÃtî�ZZsòÃtÅ¡ìXZkÃtÃâ+Æ!�-ö

D

Ñiòîg6,t:XZmCY:Z?xÅgÉð~ZàzZà�¹ÜsçÙø»]»³�ÛZg0*NX 1

Íc*ZyÅâÎt7¶z{}.ZÆÈzVÃ}.ZÅ%è»D�beS�ÔTDÅcÄZzgZkÆ¿6,ZKãw»Z®gìÉtÓx�¹z�ÜÆçÙqÑ]ÅaZzZg�XZyÓµ�²äZLz�ÜÆß»gßÍVУHZkÅwhz!*ëÅkBÅ7¶Ét@*gõÅZy4C±ZÇVÆ�Å�/c*V�ZKã`ÅZ�ZYÐi}6,¬Wg�X�zu}/V~Ôt}.Z»xàä»X7åÉ¡ZLçÙ¢�Zzgp�¾�:£�Æ�wÅÃl�XPZÛZ�äZLfZC£�Æ�wÆazkzg�ª»eð8-9Z�1åXOçâg¾ZzgZ$ºÒø

EÆñê�F�

~¹�Hì:

20

C1 Manifesto P. 61 (MOSCOW- 1949)

Page 17: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

÷÷�âyÔZÜtÔè<ØÔ�1gjzZÅÛd$»g~ìTÅWh~ZkÆXóó C1 ¹Ð¢�Z]|�ñ

è<Ø�g}ZKâVûZv�ÛZg�êìÔz{�ÃZq-w�beLìX1âgË,Æ_.ÔZ#`~ªÝZzg¤x�z4]ñ��VÔ6z{åñ�

Z+qª~�ÃZq-w�¶ÅÃÒ�**¤xÆ£¨~ªÝÅæ� ³³³³³ gì�**ìXZkaZ+ÓxZܪ]Y+$�Zg~ÅZܪ]X9ZKãZÜtz{ìÜs¤x¡Å×e$�@*ìXZk¦gÆ_.Ôâg�xÓxèIZzgZܹÃc*]»Zïg�CìZzgZyÃÜs1gjzZÅkg~�ÛZg�îìXâZyñê>Å�~Àgzk

~�äZkZ²Zx»Z[�ï�ñ÷÷ñêZÜtà 1920 BZÆ', 2 »ôkÂ{7â�óó¹:

÷÷ëÁsV~Zܪ]Æ�GÔZysV~z{1gjzZ¡Å§sÐ7K�ÔZܹZßwÃ}.ZÆZ©xz@Zc*]ÐZ~.�@*ìXGë}.ZÃ7â�Xëp[Y�Zg!*�GÔi}�ZgZzg1gjzZ¡}.ZÆjZ!Яx�D

z{¡Z¡w�äzZáÅwÐZL¢�Z]»D�**eT'ëZ,ÓxZܹ�V»Zïg�DZKâVÐâzgZËâ¯t¤�ÜÐZ~.K��Vc*4C¦g6,FF:�VXëëtZq-�ð»ìÔZq-Ûd$ìÔi}�ZgzVZzguât

(befogging of the minds) �ZgzVÆ¢�Æa'×�zgzVZzg�âVÅ�6,6,�{eZÜìXëëøgZ�$î E0ZÜtÓxF,Üs6,zmgtÅ4C].z4Æ@*,ìXøg}ZܹZßw»$ò~.6,zmgtÅ4C].z4»¢�ìX

6,Z**`i�ZgzVZzguât�ZgzVŧsÐ'×�zgzVZzg�âVÅß^6,�ìåX�ZkÃn{�**ìÔ�ZkÂx»®Z¥8ìÔ1ZkÆa�Z�aZ�äÅ

21

Page 18: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

¢zg]ìX}.ZZkn»Z�aZ7�YXtZ�Üs»g{âVZzgÅÇ�VÆfg=aZHYYìXZkÃÜs6,zmg~¡aZ�YìF,�Mc*CìZzgEpZ[ÐYvZVì'Üs¸¡�¿úZxñ�YìÔZyÅÈ~�YìÔDÆ�B£�YìÔ7g~§bL�YìZzgDîg6,ñê`Åy�YìX

t:LìTů6,ëëZKã`Ð!*CÙZÜt**xÅÃðq7ìÔtC1 Zq-Ûd$ìÔøgZZÜtz{ì6,zmgtÅ4C].z4Æ@*,�óóX

�zuZZ%sZϧbÎ�,è<ØÅZkwÃg��@*ìz{ZKyÃhz�Z�Ü6,

�ì�äÅÜZ¹ìXZkÆ4,�q-t¤x4]ÆÜsªÝ¡ÅZq-�ilìXtÕZzgZ¡wÆÂxÃ!*¹gppÅZq-(z{ÃÒìhz�Z�ÜÆ**xÐÑzqÅ�ìXè<Ø»�úòìz{Zq-�ZE�Z�ÜìT~Lp~7�$ËÔCÙiâ:ÆZKâVÆa7VwТzg~ìX1âgË,ZkÆ',@Z,ËZßwÃt7�@*Xz{ZKã@*gõÃZ@*g]Z�zZg~��@*ìXZkÆ4,�q-ZKãi0+Ï~Ë�ZE�Z�Ü»ÃðÎZw�7YVÓxZßwZzg˺mZO�~�zgÆaZ�DZzgZ#ÃðZO�~�zgåÆa7�@*ÂZkÆ

aZ�{¾§båÆa�MhXZk»Ètìè<ØzZÜt»�gk¡Z�°âÎg�rìåz�ÜÆçÙqÑ]Æ@*,g;ìXÓxZßwz¦gZ]˺mçÙÂxÅ×e$Æaz�~WDZzgZkçÙÂxÆ$+%Æ�Bp�Ì$+wYDXZKãi0+Ï~�ZE�Z�Ü**xÅÃðq7ìX

22

Y( 1947 )âj 667Ô68 C�]Ó½5åHHzg¾Ô¢�zx� 1

Page 19: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

Z,Zßw�Mh@*gõÆ˺m�zg~ZKyÅgÚ~»»x�,XpZy»»xZq-³iâ:Æ�»�Y@*ìZzgZkÆ�Qz{ZßwË»xÆ7gTYV�Æ�zg~Z#YqÑ]$+wYDÔZkz�ÜZyZßßV~Ì�Z�Ü!*¹7gS�*YqÑ]~aZ�ñ¸XZkÃtÆ_.ÔZsx»ic*�{Ðic*�{Z�ZstìZkÃZq-@*g]qây1Yñ�-V¬ZKãF,¹ÆZq-�*�zgÅ

aZzZgåÔTÅ�gz7ZL@*g]�zgÆapZ{¼�1ZKãd$F,¹�D�DZ[T�zgJ-âìZk~ZkÅÃðZÌ7ìXZK+MÅ�ÆaZ[ZkÐgzÝqÝ�ä»ÃðÎZwaZ7�@*Yèz{T�z§d$ÅaZzZgìZkz�ÜJ-ZÌZK+MÅ��7�ð¶Xz{ÂZg»YÆZ�Zðiâ:Åc*�ÇgìÔ

QW`Å�*~Z,ËÃtÐgÉðqÝ�ä»HÎZw ³³³³³³ :�z§�ÅaZzZgìXâèÆÃc*]ÔqwÆa"»gZzgqwÆÃc*]wÆa"»g�VÐXZsxÌZKnÆ�zu}Ãc*]ŧbZKyÅ/Zã@*gõ»Zq-!*[åZCzn!§]7gZ�äÆ�»�[ìóóX

(eternal truths) Z$ºÒøE

äZKÂ[÷÷ZAe-g8-óóÆZq-!*[~�ZE�Z�ÜÆñçq6,W�D�ñ�ìÓxZKâVÆ4,�q-ZÜt»LZq-£g7g;ìXóóZ#ë�Ùøg}ñ�{`Æ&6Y�ZgÔZ%ZYÔ1gjzZZzg6,zmgt�ZCZq-�$î E0ZÜtgnpÂëÜsZϳ6,íZKyÅg~c*)Åg~îg6,ZLZܹÃØÔZLi©]ÐZ~.�DX6,Zy»4Cz��ììXªZyZO�~©]ÐXÆZ0+gz{aZzZgZzgn�á»Âx�ì�D

XZkÆ�z{qì:ZkaëCÙZ+ÃÒÅF,�h+�DT»Ñøg}Zz6,ËÌZܹ

23

Page 20: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

Wy~Zzgå!*¹gzZÑZܹ ³³³³³ o{Ã�ZE�Z�ÜÆîg6,��**��âyXZkÒÐ)¬Ýâ�~ŧb(Zܹ�*ÌZLxZßwgBbìÓxñV~Zzg@*gõÆCÙ�zg~7VwÐñ�gTXZkÆ',@øgZ�úòtìZ[J-ÆÓxZܹÃbÔZLWy~�t

~z�ÜÆZO�~qÑ]ÅaZzZggìÔZzgaèÎ�ÌZ[J-4CZ%sŧsw��Cg�ìZkaZ[J-ÆÓxZÜtÌ4CZÜtgìÔZk~z{ZÜtÌáïì',uZMZg¡ÆºZzgZk

Æ¢�ÃY,�ÛZg�êìZzgz{ZÜtÌ�"�ñ¡Æ',uZMZgWäJ-ñ�{ºÆÜsZkÅ',bZzgw~ZkÆ¢�»ZÖg�@*ìXZk¿Æ�zgZy~Zܪ]»ù¦îg6,Zg»Y�g;ìX6

�zu}ZKãEx~Zg»Y�g;ìX1ZÌJ-ë4CZÜtÅuzVÐ0*g7�nXZq-ÇZKãZÜt4CS#ÖÐ��ZzgZkÆE+�{J-Ð0*u�ÔZÏz�Üe�ÇZ#Î�ÌZ,£xÃVYñÏ�V:Üst4C§�»�[�ÇÉii0+Ï~Ìz{!*ÇZÐ>�}ÏXtHìZ(ÌZÜt�Yìz�ÜZzgp~ÐWiZ��ZzgCÙiâ:~TÅz¢zg~�Ôz{Zq-Ûè�úò�@*ìYVW`ÃðÌ

C1 7YyYw»YeJç¾n»�ÇóóX

24

Y( 1954 )âj 131X33 ZAe-g8-Ô� 1CZkZ½k»Wy~L{Z$ºÒø

E»�F,À7ìÉZkÆ|xÅF,)ãìX �

Page 21: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

�ZZ%stÎ�,»�zuZbYìT»ÈtìZsxÆZ0+geì¼�Z�Ü

�1t�Z�ÜÃðZ$+~�Z�Ü7ìXZkżÌ�gz7�ÛZg�~Yñz{¡zz�gz7�ÏZLiâ:Æa¶ZzgZkiâ:Æ»�äÆ�BZkÅt�gz7

òÆ zg Ì»�_ìX�ÆiââV~ZsxÃ7�**!*ÇZ(�ì�Z�MZñ�{�zg~Ãð¿ºÆZ0+gi0+Ϧ/Zgä6,ZÜZg�}X

tÃtÜsZ4QVÐ�#èGELhÆ�B7�Z@*ÉZkÐWÐ(,|�tÑ<ZÞÅ¢zg]�»Zïg�@*ìXZkÆ4,�q-:ÂZk»Ñ]»Ãð}.ZìZzg:ZkÅ¢zg]W�òZkÐ@Ze$qÝ�}XZkÃtÃt�äÆ�ZK+MÅ�Zzgi0+Ïûx!J-áYä~Ëâ�ZÅ�43�ö EGÃt»Ãð»x!*¹7gLXøgZ

ZZyìZKy|J-ZkÆ%7VYz{Ñ<ZÞZzggÎÁ}.ZÅx]ÃZKi0+Ï»gɯñX1âgË=ôÆ_.ÔZKyÃZKi0+ÏÅyzF,¹ÆaZk§bÆË@Ze$**)Åu}Тzg]7ÔYVz{Zq-â�~¿Æfg=p��»x!ŧsgzZV�zZVìXz{Ë{ÛZzgg[Æ%â�~Zò[Æfg=p�l�ZKã^~ï�ZåZzgZ[çÙ¿Æfg=Zq-Z,wŧsu¤/x^ì�VZkÅ��YñÏÔ�VZÐz{�¼ïYñÇz{eLìXÍc*eZgzyÆÃ�Zg»Yä}.ZÆz�ÐZïgHåZzgâgË,zkzg�ªÅ¢zg]ÐZïg�g;ìXZq-ä}.ZÃ"¢zg]U*"$HZzg�zu}ä}.ZÆgÎwÃXÉZq-ÒpÐâg�xZy�zâVÃc*]»ù·ìÔYVz{eZgzyÆfg=Ãt�@*ìZzgZkÃãC�¯

�ZkÆZz6,ZLÃtÅZ�2wy�@*ìZzgZkÃic*�{å¯�êìXâg¾»g¢3þEGL

»gÛi+glZ$ºÒøE

ZKÂ[÷÷ÎcxX-IàZh�"543¨ë JEHGEóó~tCD�ñ¾§b

25

Page 22: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

EçÙ^Æ�ZKã@*gõZq-Z,£x6,âì÷÷fgZùaZzZg6,7g~Î�Ì»ï�YñÔqì:÷÷'tZkyZ½¦aZzZgÅ$+zªÎ�Ì»CÙÛ�Z+i0+Ϭ�}:

ÜsZkÅâ�~¢zgc*]l!7g~�ä'ÉZyÆaZk!*]ÅÌJ-$�CÙÛ�ZKf6ZzgKã&6VÃ7g~WiZ�~Æ�BF,¹�}nÔ«!*gaZ�ZìXZ#fgZùaZzZg6,Î�Ì»ï�Y@*ìÂQZ»µn�!ÅaZzZgÌ»�YCìZzgZkÆ�B�aZzZg»ZkÆaZ�äzZßV6,�Ì»�Y@*ìXaZzZgÅZ**gÅ»��ZkÅ(aZzZgÅ�l

qZ:Ñzq�YCìÔZÐZ�~�YÆa¿BÌ»�YCìXZkz�ÜZKy«!*gÇsV~�³Zã�*ÐåÆaZµ�Y@*ìZzgi0+ÏÆ{سZã�zgÐ]0*�Zq-ÇZKãi0+Ï~�Z4�Y@*

ìXi0+Ï»z{7gZâjwZ[J-Zk»Zq©G�ñåZzgZ[J-ZKy6,Ó#Ö�@*åÔZ[ZKyÆâ�ÇXZKy«%û¡]»!*ÅgW�¶

Yèz{ZKE»W�0[�ÇXZKyÅZKEu¤/ñVÆZ2 ÔÇZ[J-{gY¡]ÆZ2ŧbZkÆ!*W.Þ¸ZzgZk6,Ó#Ö�DÔZkz�Ü7g}ÅgÆ�BZEwKYNÐZzgZKy»Zy6,ï�[�ÇXZKyÅZKETÐz{Z[J-ZkwÐ�zegåÍc*tZq-�~qªì�g]Zzg@*gõŧsÐZkÆZz6,¬Z+��~�ìÔZ[Zk»ZCZ(g~çn0YñÏXz{{gY'Z[J-@*gõ6,¸�ÔZKyÆZL¥s~WYNÏXÜsZÏ%³6,V�ZKy

26

X140X41 Câg¾Z$ºÒøE

]Ó½5åHHzg¾Ô¢�zx� 1

Page 23: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ZL7g}ÅgÆ�BZK@*gõW\¯NÐXÜsZÏ%³6,V�ZKyÆw�~Ññ�ñEZò[ZKyÅZK%èÆ_.Ô}òaZ

C1 �,ÐXZKyZô`Å�*Ðò�Z(gÅ�*~�Z4�YñÇXóótZ·ZÅ,»�ZbYìZsxÅ�g~wû��êìXøgZo{ì

Zsxi0+ÏÅáCÙZ{ìXz{ZKyÃÇ»x!ŧsáY@*ìX1tÃtC@*ìi0+ÏÆ^~ZsxÅÃðw7Ôz{ZKyÃ2wJ-7à@*Xq�ZK2w

J-àCìz{�zªÅaZzZg»Zq-{mÂxì@*g]Zò[Æz�~W@*ìX�zu}/V~i0+ÏÅ»x!»gZiËzk}.Zz0+~~eð&+äÅ¢zg]7XZkÆZò[p�øg}YqÑ]~ñ�Zzgxîg6,ZC»x�gìX»x[i0+ÏëeTz{Z4qÑ]ÆZ0+gÐZq-gzi',Wæ�Ï:�ây6,¿�äÐqÝ�ÏX

Zz6,ëäâgË,»�tHìÔZkÐt!*]!*ÇzZã�YCìâg�xZsxÆ!*W.ÞZk»Zq-',@ÃtìT6,ZZyÑäÆ�Zsx»ÃðÎZw!*¹7

Zq-å)ZsòÃtìTÃZ(g�**ZZyzZsxÐ C1 gLX|tìâg�x�Sn�Zg�äÆë!�-ö

DìXOçÛi+glZ$ºÒø

E)õE÷÷@*g]â�e$óóÆÃt6,c�D

~¹å: 1892 �ñ÷÷Zk¬ÝÆZg»ðz�~W`Ë!*�á{Ë}.ZÆaÇÃð(!*¹7

»¦g�**Zk¬Ýñ�Z] (supreme being) ìZzgËZ+4o-ö XG0ZdC2 ÐZµê�ÔZLZ0+gZq-xZ�k§�g�rìóóX

27

CzZã�âg�xÐøg~%Z�Üsz{!*'7âg¾äp�ZLf�ÐðÅ�Xt|ì 1Z+!*'¹ÁÉâg�xÐ%Z�z{ÓxZ°gzÃc*]XÃâg¾äZL°z�Vc*nzVÐá�%A$HZzgZkÃZq-YìÎ�,¯�c*X

Y( 1946 )âj 237 C»gwâg¾]Ó½5åHHzg¾Ô¢�zxÔ� 2

Page 24: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

�ä�ì:÷÷âg�xÔâ�e$»�zuZ**xìZzgZkatè<ØÅz+�J�ÔìÜZVg�,�~Ŭxâ�e$c*Ag!*cÅâ�e$¶XZk~Ë�zd->î IEXÅ

Rö7X1âg¾ZzgZ$ºÒøE

Å÷÷].àâ�e$óóAg!*cZzgZVg�,�~Æ�zu}â�{6,2VÐWÐYCìÔtâ�~,Ã@*gõZzg/Z*]6,

C1 ZEw�CìóóXªâg¾»,ZzgZkÅ}.Z"iZg~�zZµZµq,7Ãð¿}.ZÆ

!*g}~ZyZZwÃZk»Zq-�çn�ÛZg�}�ZkÃJw�}ÔÉZï§}.Z�6,ZkÆ�g},ÅãC�ìXtZq-zu]Æ�zgcXâg¾äâ�~§i�ÃY)b»_·�äZzgZk»ieð&+"~ZEwHìTÆ!�-ö

DtZk�*»:ÂÃð}.Z

�ìZzg:z{øg~gÉð�@*ìXâg¾ZµÐ}.Z»Zïg7�@*ÉZkä,%A$HìÔp�ZkÆÑiò»2Æîg6,}.ZZzgè<Ø!*Ç"!�-öEW�YDX

ÎcxZzgZsxÆÛtÃ:KÅ(,~zztìÎcxìxîg6,ÜsZq-çÙÃt�Y@*ìXZk~�Z�Ü»Zq-bYìX18©3©0î G

GGGStZq-**³ìXÎcxi0+Ï»Zq-Yì¦gìÔT§bZsxi0+Ï»Zq-Yì¦gìXZsxÆ!*g}~

T§btI97�Yz{i0+Ï�ñ]»Zq-ÃtìZϧbÎcxÆ!*g}~tI97ìz{ÜsZq-çÙÃtìXi0+Ï»çÙc*(ÏÃtOñp�¼7�@*Xz{�gZÝZkãC�~¦g»@�@*ìi0+ÏÆ!*g}~ðHY@*ìXëH

tøg~i0+ÏÆãC�~ÎZÑ]XZyÎZÑ]»Z[�ÇZÏ ³³³³ Zzgt»Ñ]HìÅo9LÐi0+ÏÆ(ÏZzgÕã'¯ñYNÐX¼ìz{YVì?ZkÎZw

28

X21 C�Wyg&Í-Bè GGEEÔ� 1

Page 25: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

»Z[³�äÆ��ëtð�Mh¼�**e�z{HìXZsxZyÎZÑ]»Zq-Z[�êìTÆÑiò³Æîg6,i0+Ï�ñ]»¦gaZ�@*ìXZϧbÎcxZyÎZÑ]»Z[�êìTÆÑiò³Æîg6,Zk»çÙ¦g�tW@*ìXZq-Zk»,ìX�zuZZk»iÂxÔ�zâVÃZq-�zu}ÐZµ7HYYX

ßvèIÃc*]Æ�BÎcxÆZÝÛtÃ7Bz{À�Zkß.~7,YDè<ØÆ�BÎcx»Z%sáh+ZyZZwЪCÙ�@*ìâg¾ZzgZkÆ�ŧs�[X}÷÷è<ØúZxÅZAyìX}.ZZzg!*�á{�zÈ]óóc*QZkZ%s»o]z{zZu]ñê�V~7WñXªKzVZzg¤/Y�VÃ'

y¯�bÔèIZz�sÃ��¢8ÔZIèZ<ØÃÕz0»¶K:¯**ÔèI½ZzgèIÃ],»{Ø�**Ôz){z){X

ZÏa�ßÍV»ìwìtZZwZ¤/p¹JZzgè<ØÆÜs»ggzZ×VÅIz{Ì(,~ªÓ:Ô1Zy»mÎ�,Ð7ìX�VJ-ZZw»çnìÔZk~�7Zy~}.ZZzgÓxèI¦gZ]6,JWÅ�ìX1tÓxZZw�gZÝZk�}�ñèIÂxÐ0âg¾Zzg�zu}Z·ZÅ

®zVÆ�tñ�åXtZZw�gZÝ0*0*ðÂx6,ðV�DÔ:9è<Ø6,XZyZZwÐZ¤/sÃHYñÂZsò$©î EG0ÃÐâgË,~ÃðyZ!7ìXZϧbZ·ZÅ�´~è<ØzZßV6,bÝK²/õ YGZyÅÌZâic*�{ZÌ7ìÎ�CÙÃWCìXZyzZu]Åf)�Zg~¼ÂZ3ÿXLèZ<Ø6,ìè<ØÅ9x]ÐX�ñ¸XZ,VäZLßZzg�ªâϧ¿Ðp��ZCz�gÅ�c*XZkaZyÆ�B¼7Wc*Zq-ÒpÐz{ZÏÆZzg¼f)�Zg~ZyzZu]ÅZyxZâV6,ìXÃñêÂx»u',Z{»g¯c*�HåXQ�Z¾mäZ¤/u��è<ØÆÜs

29

Page 26: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

¼JZ�Zâ]KÂZkÐZÝ,c*ZkÆ!*EVÅt¹VU*"$�CìX1|tìt¡Ûd$ìXZ(ìzZáßvc*ÂÎ�,Ð"c*Yy

1ú��zuzVÃÛd$�beTX6ëäZz6,ÒyHìÔâg�xZq-åÃtì�HìXè<Øi0+ÏÆãC�~ÎZÑ]ÅZq-=ô H èI¦gZ]ÆÐ!*W.Þ9Z

ìXz{i0+ÏÃÇ»x!J-àä»Zq-6,z¤/ZxìXZzgz{tìZk»Ñ]»Zq-}.ZìÔz��g}zZu]»Ç:LìXZÏäZKâVÅgÉðÆa¼ZßwÇX¸z{ZßwZKãZg»YÅáCÙZ{XZyZßßVÃZKi0+Ï~Z(g�}Ç

z{»x[�ÇZzgZ7F,u��}Çz{**»x�ÇXâg�xZkÆ!*W.ÞZyÎZÑ]Å!*Ç�zu~=ô7�@*ìXz{i0+ÏÅ

»x!»Zq-ZzggZiC@*ìÔz{t»Ñ]ÆÓxzZu]»Wy~:Lâ�~Z2~ìXz{Üsâ�~qªMVäZKyÃñ�{zßg]~9ZHìZzgQz{â�~qÑ]�Zkûx!Å2wJ-àNÐX�VÃð}.Z7ìTÅ%èÃ0*¢8»x!�Ô:ÃðZßwXÅ0*È~ÅYñÔÉZKy»ZCâ�~âjw�z{]ìZKyÃ�¼C@*ìZzgz�Óx¦gZ]»{ÛìZq-{myÆ_.ÔZkÃ

Å2wŧsa`Yg;ìXz{â�{ìTäZKyûHìÔz{â�{ì »x!ZKyÃi0+{gÇ�ñìÔz{â�{ìZKyÃi0+ÏÆ9Zßw�êìZzgz{â�{�ìZKyÃZkÅWy~»x!J-à�}ÇXZ,Zq-ÃtÃâ+Æ�}.ZZzgè<Ø»HÎZw!*¹gLì?

30

Page 27: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

Îcx»iZz6,ëät�3äÅÃÒÅìÎcx»,¾§bZsxÆ,Ð��x

ìX}.ZÆ%ZKãz�ZzgZkÅi0+ÏÅ=ô�ä»tÃt(,}�úzzVÆ�B7H�HåX1|tìz{ZÚ1�ZZzg½åZzgZkÆZ0+gZã§�Z]¸¯gU�Zk»

�x�x6,ZkÅ�Vúc*V�ä'X  @*gz7�)�HXZ#ZkÃii0+Ï~Ñc*�HßÍVä�¬ZkÆZßßVÃÇßgw6,;�**e7ìXOçZkÆQÅѲèYä'Zzg@*zÞ]»ÑpÐ��Ñzq��HXâg�xÅ=ôz±Z$ºÒø

E

Æz�ÜÐÑzq�ð¶ÔZ[J-Zk»�Yg~ìX1Zk�~¼��HìZkÃ=ôzÂäÆOñ7�âgGIic*�{9�ÇYèZkäZÝÎ�,»ù��h�c*ìÔZzgZkÃ$+s$+s¼»¼¯eZÑìX

Z[J-�*~è<Ø�Zq-Z(Ãtåi0+ÏÆ!*g}~Zq-Yì¦g�êåÔÓxzZu]Zzgñ�Z]Å=ô�@*åXâg�x@*gõÅ«ÃÒìZ#ZKyäè<ØƦgÃg��Æ5ãC�zV6,i0+ÏÅ=ôÅZzgZkÆ!*W.ÞZq-Yì,%A$HXZkЬÌZKyè<ØÆ7K�ñ¦gÐZZs�@*åX1tZZsÜs¡Zzg?Ø�OòÅãC�6,�@*åTÆú�?ÅÃð¸]7¶Xâg�x@*gõÅ«ÃÒìZ#ZKyä,zZ+ÑwÅãC�6,ZL}.ZÐZZsHìX1tÃtpZ{ZÝâgË~�c*âg¾Æ�ZkÆ�ÅZ]Å~ÔCÙqª~ZÚ

(� VÃgh z ½ìLÌz{ZKãf�Ãt7�YXOç�âVäÌ)PuQZkÃtÃLZkwÐt7Hz{ZKãi0+ÏÅ9Zzg4=ô�@*ìXZy»ZsòÅgZkZ±gÐÎcxÃJw�ä~å¹(,Zâúg;ìX1ZkÃtÆÑiò

31

Page 28: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

»2Æîg6,âg¾ä)&ÿJLi0+ÏÆiÆaT?m,»jZ!�c*åz{¹!~Ð�g~�*~�g;ìXZkiÆúZ+ÑwÅ]Z¤/pz�â�~,åZz6,ÒyH�HZzg|tìZkâ�~,ÐZµ��¶Æ�ZkÆiÆÃð!�-öEW7gTX1tÐ0øhìßÍVä�?Ãt7HYèz{߶1Zkß�?г',Wæ�@*åZk³ÃJw�1X

âg¾»i¹!~Ð�*~�g;ìXZkÅzzt7ìZkiÆú,ìZkäßÍVâ�Ñ�c*ìZk»?m,H�Zi�ZK+MÆ)bÃ

�g��YìÔßg]qwZkÆ',@ìXzZ§tìZkz�Ü�*ÅVwZq-Z,%!ÅìZK1�{´ªÐZk�g<ÍZZV�¿ÌZÐZq-�zZC�}z{Zk»�/�äÆa»g�Y@*ìXÎcxÅ=q»gZiZkÆ,~7ìÔÉ�¿ZK+MÅZK"�ÛZg~Zk»:LìX¸z{�sìTÆgZ3ÐtåZÒ�~,ZKãW!*�~~Óf�g;ìX(,}(,}ñêJ-ZkÐZÏwÐOW,�ñÔ:ZkÆâ�~,6,ZZyÑ�Zkŧs(,ñX',R,hgËÆZÖp~÷÷ÎcxZzgZ**g�/xÅZá®)»gZiñ�{ZKã�ÅV~Zk}mÅaZö

ìTä"��z0*®zVÅZyzVÃ(Ï�rV»øu¯c*X¸ÎcxZzgZ**g�/xC1 ÅZÌ»gZiìóóX

ëaåð�~Ð (Howard Fast) Z%M»gñêZ�d$�zgeÃ�YÆWy~Zkäñê 1956 ñê0*gKÅ$V~¬@,»â�Y@*åX

0*gKÅgRÐZj�}�c*ìXZk�~ZLZ�ZxÅz�s#�D�ñz{Zq-*y~qì:

32

Y1957 Câx)�q-)��(y 1

Page 29: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

÷÷~âgËZL��~eJç�~¯ÔZzg÷Zìwì¸qw¹Ð�zu}ßÍV»ÌìX=)p�äÆ�(èI¿»**x�c*�HìZ¤/p~zWF,|x~ZkÐZïg7�@*Ôp÷}è<Ø»%�/W�òåÔ

Z¤/nZzgW�òÅ6,�{¼k,~ZZzg**�&ÿELH,²w 7X ÃðâzgZð¸]ZZyè<ØìÂ=èI�ä»Z�Zs�**e�X

~äñê0*gK~Ñ��zZò[ÐÅX=¢åñê0*gK9ZKãZp]ÅZ�ZYìZzg�t�wÐÎcxZðZzg/ge$Æa»x�g�ìX�zxÔ=¢åñê0*gK�Ã\xÅñW,'×ZØ�g�ìXZk�~ÑÅV(�wZ¾mŧb=¢åÎze$-2Æ�z�¦k,7�DZy~Îze$-2Æ0Cð�ÒyÅ

C1 YCìóóXÎcxäZL,Æi0+Ï»i7Hìz{tìZKy].z4�Æ

ZLçÙqÑ]Ã$+weZáXZ#ZKyÜsZq-â�~�tìÂZkÅw�Zzgp~ÆZ2Ìâ�~�äeÂXßìÃ6,i}Å�¶ÆaZkÆZz6,Zq-ºmâ�~¿HY@*ìTƳ~z{e|eyñ6,i{ÅZ(g�©8ìXZϧbZKyÌZq-â�~�tìZzgZkÃ�ÄZzg¤Ðïw�4ZxŧsáYäZzgZkÃxîg6,ÓxWÃ]zçZ]Ð0*u��¶»»xÌËâ�~¿�Æfg=Zx0*YìXtâ�~¿âg¾Æ4,�q-çÙaZzZg~p~»¿ìXz{ÂÄaZzZg

¥xæ]ÐZÐZ�~!6,FF`Wg;ìZkÃ$+w�Z½¦!Å�}�b¸z{¿ìZKyÃ$+w�}ÇXZkÃ$+F,qªÐ4qªÅ§sáYñÇX

33

Y1957 âx)�q-)��(y 1C

Page 30: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

tZ½¦!»iTÃâg¾äZq-,Å�}�~ìÔ�gZÝ-g\~QZz[Ð7WäzZáqÑ]»Ñiò³åXZ#ÕÅZq-qª�t�ÂZk

z�Ü�gCîg6,ßÍVÅ;]t�YCìz{Zkºmqª�ÃÕ»ZÝ:LK�XZy»ìwt�Y@*ìZ¤/ZkºmqªÃ»�ÆZkÆ',@qª�ì�

�~YñÂÕ»Ì{Ø�YñÇÔOçZÞ,�~ÅZ�Z~Z#"{»gz!*gZzg�g]~Z0+J�®£«ÅzzйÏyZÒVgzú�NÂZkÆg�¿Æîg6,ßÍVät�1uâtZzg�zu}fgZùaZzZg6,ZÐZ�~ï�ZyÓxyZçV»ZÝ:L

Oç¬xîg6,tgDyaZ�äÎZÐZ�~$Ó»43ðGGVû�ÆZ½¦!»Âx ìX�ì�**e�XZk¬xZ�kÃâg¾ä7g~§b_.[�ÆZkÃic*�{Ðic*�{æÉÿ OZzg±§i6,7��c*Xâg¾»¸z{»g**)ìTů6,ÎcxÃZkŧs�[HY@*ìZzgÎcxÆ�4¦g»�zuZ**x÷÷âg�xóó7,�HìX

-g\~Tz�Üt¦gZ½ZÂßg]qwt¶Zq-§sñ�Zß�ÜQÂxåß^R^ÅZ�ð�7-Z(g��HåXtÂxaèZÐZ�~!Ʀg6,FFåZzgZkÆzVZÐZ�~!�ÆjZ!ÐZL',uh�ä6,Z+Ñw�gì¸ÔZka�gCîg6,ZkÅtw��XÍc*¸z{ÂxìZÐZ�~!ƦgÆaZ�@*ìT§bë�Ùñ�{�ypZ{z{Zsò¦gZ]ÆÐ',@YV:�VÔ1ZsxÆ**xCZ�äÅzzиZsxÆÇúÒ}�YDZzgZ4Åi0+7VÃ�N��*p�ZsxÆ!*g}~gZñ�ì�CìXÇZϧb-g\»"{uât�ZgZ:ÂxZßàîg6,ZÐZ�~!ÆÃt»úÒ{�ÛZg0*�HX�zu~§sZ½¦

!»¦gåTäZÌJ-}iÂxÅZ(g7ŶÔÜsZq-ÕÆîg6,ßÍVÆ�ßV~Z½g;åXZk§btc�gZÝZq-�}�ñçÙÂxZzgZ½¦

34

Page 31: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

!Æìà¦gÆ�gxy¶Ô.e$W�ãÐZÐZ�~!ÆÂxZzgZ½¦!ÆÂxÅc0�X÷÷ZÐZ�~!»Âx÷�@*ì?óóZkÃKÆnßvz�ÜÆçÙÂxÃ�Ù¸Zzg÷÷Z½¦!»Âx÷�Ç?óóZkÃKÆaZkÆb�Zg®+Æz{�ú}¸z{ZLìàÂxÅ×e$~í�gì¸XZÐZ�~!ƦgÅúÒÏÆaZq-�Z�ZçÙÂxåZK�g~yZçVÆ�B�tñ�åZzgZ½¦!ƦgÅúÒÏÆaÜsz{pzg]�¦k,,�ZkÆqò7g}izgzØgÆ�B7�gì¸XZyqÑ]~�gCîg6,Zq-Z+c0�Z[¿ZÐZ�~!»**xáz{Íc*ZÞ,�~Æuât�ZgZ:Âx»qòìZzg¿Z½¦!Å!*'�}z{Íc*ZkÂxÃÑ**eLì9F,+çÙÂx�ÇÔz�ÜÅÓxyZçVÐ0*u�ÇXZÐZ�~!Å×e$zX:g�I~�ÛZg0*ðZzgZ½¦

!»È{ÎäzZßVÃgz×ìwZzgZKã4~»b�Zg�ÛZg�c*�HXtßg]qwZIèZ<ØÆa(,~JU*"$�ðXtzZ§ìè<ØZLP

{mÑZ_Æ�BåÐZÐZ�~!»qòg;ìXÓxèZ<ØÆ4,�q-˿Ŭîg6,HxìZzgZkÃt7HYYXèZ<ØÅ ³³³³³ Z¤/z{Y,!ì ³³³³³³³ !

ZϽů6,âg¾Ãè<ØÆÜsJõf¯**7,ZXz{ZLqñVÃT$Ó»4-öGGÂx»®ZceÆa»g�**eLåZkÅ16,�Ð(,~Ãc*C×e$¸è<ØÅx]

�XZkaZkä¹è<ØÅ|ZkÆÎZZzg¼7ìz{$Ó»4-öGG¡»eð8-ìTÃZkäZK$Ó»43ðGGVÆDÆa{1ìX

ZIèZ<ØÅÎcxÐ%ú�MtqÑ]Zkz�Ü7WñZ#ZÌ¢�-g\~�bZzgè<ØÆ£�x

~è<ØÃ��ð¶ZzgZMZg»%�/GÆ;BÐò�â�e$Æb�ZgzVÆ35

Page 32: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

;B~`�HåXGÆZz;xzyZÃ]ÔXÃtÐè<Ø»**x�}�c*�HåZzgXÆDÆaîsæ]J-(Å��Ôz{�bÆ].h+ZÏÃ]ÅgzÝ~"ãC�U*"$�`¸XZyqÑ]»Zq-³t�ZÎ�ÌÆZz6,Ðè<Ø»z{ZMZg»��Hæ]�gZiÐ`Wg;åX�zuZZkÐ(,Zvyt�ZZIèZ<Øxîg6,f6�pg�Ï~2��XZyÆZ0+gZ�k²~aZ��HXz{KÑhøg~Y+$7É�bÅY+$ìXz{ZKCÙ!*]ÃZzg**x.��bÆb�ZgzVŧsÐ7Å�ðCÙ!*]ìKÑX1ZkÆ!*z�Zy~йÐßÍVÆate:�eè<ØÃ!*ÇZLf�Ð7a�ïw�ïXz{�bÅ:q]Ð%ú[¸1ZÏÆ�Bè<ØŦk,ÃÌBÐÎñgeT1ÎZwtåZy�z��nÆgD**]Æ�gxy_�ÅH�X�bCÙ¦/ZkÆa»g7�$˶ZL'×úâ]Ãè<ØÆZßßV»0*ÈgppÅÃÒ�}X¸¨ZL¦[Æh~LgzZ�Zg7�@*Xt»xè<ØÃ�**åÔ:�bÃXOçZyZIèZ<ØäZkz�Üè<ØÅ4+}.#Ötªè<ØÃF,ZlyZl�].h+Ãc*]ÆÐ_.U*"$��3NXZKºmf�Æ�Bz{¸»x�MhZzgZrVä�**Ñzq��c*X

trÜsZyßgzZc*]zÃc*]Æ�B77Wc*XÃè<ØzZßVäp�Ð{�è<Øŧs�[��c*åZzgZ[5�gc*:VäXÅt!*ÇzZã��~þ¶ÔÉè<ØÅZÝx]ÌZkÅi�~WIXÆÜs�bÆ0*kÃðÇ�?7¶ÉZkä¡Zzgg�¿Æl~ZyÐZïg��c*þþåXZÏ�ÅZq-VwtÎ�ÃtÌì�bZzgÅÅF,¹Æ�B-g\~;Zzg!*sy�g~�*~Y�HX

Zkßg]qw»�ЪZzg',Z{gZ�ZW,\è<Ø6,�ZXOç|ÇV~

36

Page 33: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

¹ÐßvZ`MVäIÑzqH÷÷Îcx�}.ZÃIìóóZzg÷÷E|á(christian socialism) �u!»�zuZ**xìXóóZkiâ:~÷÷|ðZ·ZKóó

ÅZq-ºmZ�bzä�ðT»Èå÷÷ÎcxÅqò|áóóXðZ�[~ÅÂ[ì ( Todt) Zk÷÷|ðZ·ZKóóźmVw6,zÁ0*�g~N*^

Y~áù�ð¶XZkÂ[~'äZgÆ%zVZ,Z½�]7K 1877X»Ñ|áÆãC�~ìÑ]ÃZ·ZÅZßwÆ_.U*"$�**ìXN*^ZKÂ[ZyZÖpÐÑzq�@*ì:

÷÷¿Y)bÃ'Zzgi�**eLìÔZÐecZLZq-;BŧsZO�c*]zçâ]ÅÂ[Ô�zu};BÅY+$Z·ZK»d

Åw�gÄáóóX C1 Z�[Zzg�tÇ**)!].h+ÛZ÷ZzgZày~{mîg6,|ðZ·ZKƹÐ(,}(,}qòaZ

ZK>]~!*g!*g|ð (Sc. Simon) �ñXÛZ÷»gZ·ZÅ®"�W½ÆjZá�êìXz{ÎcxÃ].h+|áÅ�¦g�@*åXZàyÆu»g~¤/Y

Wy~/~�`~¡Òiªî EE0ZÜt» (Friedric De Nison Mourice) »0*�g~ñgöY~T»ZÙw�ZÔz{Hì÷÷|áÃ�pszçtZ´y� 1872 6,zW��HåZzg

�be34/õ XJGZ·ZKÆZO�~ZßwÐZgÆZßwXZKã)®)Zq-�Åâ#ì¹ÐZ¡IYÐF,KM�c*�HìÔz{Zq-Z(À7ìTÆZbZYZq-�zu}Å',!*�~6,Ò�ñ�VXZkÆZ¡IYZq-�zu}Æwp�äÆOñ

(Kingslay) Zq-�zu}Ðï�»x�äzZá�äeÂóóXOçñgöZzg±5½hÑõ EY

(Christian Socialist) !¨Óå GO+Zzg�zu}ZkìwÆßvZLW\±ð÷÷|ðZ·ZÅóó

37

ª!*ª»z{zT~\x]»f�ìX New Testament C1

Page 34: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ë¸XZy»Iå÷÷|áZ�¿ÃzZuY,Zßwâ�ìZzgZÏaz{ÌZ·ZKÐ�Ûd$ìXaèë|ðZkaëÃZ·ZÅ�**e�XóóZϧbZày~Ñge

Y1890 |ðZ·ZK»qòåXZÆ', (Lord Bishop Westkott) uz�»^~½k,�D�ñZk (Church Congress) ~Zôm,~u»g~¤/YÅ�Ñ:»Ð÷

äÎZwH÷÷Høg}àzVZzg�VÅqªÐ}.ZÅ%èÆ_.0*ðYCì?Qp��Zk»Z[�c*÷÷ñ�{��zª»£gZ÷zVÆaÌz(�ç**uì6

z{¾'VÆaìÈÆ%gìXÜsZgÆZÝÑÆ_.ÔÎ�Ì»].h+Z·ZÅÂx�Z+qª~øg~æ��Yìóóßy~;'.5ÿ

HFÆ0*�g~Þ

Y~Cg7wÅ÷÷WiZ�'×�zg0*gKóó 1907 äZq-*~âga (Rev. J. Campbeall)

ŧsÐÂH�HåÔZLìw»ZÖgZk§bH:÷÷~Zq-Z·ZÅ�VZka~|ð�VXp�ZgÅyä=Zk

z�W`Z·ZÅ C1 ³6,àc*¼}»¤/YZLZ�Zðiâ:~eLå0*gKeSìXz{�g|}.ZÅÃ�ì�äÅP]�g�ìXZ/Î',k*g�ZzgZÌJ-t·Z77gZ:�eXpZ}Z·ZY!?

6u}ÐZk�*hÃqÝ�äÅV�zZzg�3�z¤/YÅ9½Åi?~ñ�ìXóó

Y~ZàyÆZ¤/Y�VÅZIVÆÎÐiZZ+0*�g-Vä 1908 �g~Z·ZKÅ×e$~Zq-.Z´yáùHåXZk~ZrVäß.ÐvÆa

38

�V¸�@*gõjZg&4èGGEÆZkÒyŧsZág{ìZ�Zð|ð)®)Åi0+ÏÐ0ìXZkÐ¥x 1C�@*ìZkiâä~|][Æ÷÷Z�ZðczZzgjZg&4èGGEZq-�zu}ÐzZh��i0+Ϧ/ZgD¸XZyÅÓxZâY!*ë�u�C�Zzgz{ZK¾ðÃW:~!*.$1�D¸Xóót�ZknÅÃðßg]qw¶ÜZsò@*gõ~ó]Æ�æÜÅZ�Zði0+Ï~QìX

Page 35: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ìÔÉ÷÷z�ì �sîg6,tÌ�k,HåZyÅZ·ZKÃðZµnÅZ·ZK7T»mÓx�*ÆZ·ZYVÐìZzgZk~aZzZ§�zªÆfgZù»�u�**áïìXøgZZ·ZK»¦g¼Á¤{c*¼Á�gz»7ìYVZk~|áÅ

C1 gzbäYyeZw�~ìóóX�¸ªp��âVÆ�gxyÌ7WðXZrVäZ#�¬Îcx�<å XL

].h+»è<Ø0[ìZzgi0+ÏÆ)b6,÷÷�4Z0+Zióó~ÎWzZáÓxßvZkÆqò�DYgìÂZyÃZkZ�kйÑqÏÑh�ðZy»8[ZsxF,¹Å�zh~�*Ðúg{YñXz{ZsxÆh~g�I~Ã',�Z�:�nXZyÃÍZgZ:�ZZsxZq-Z,$Ó»4-öGGÂxÅ×e$�äzZÑ�T»m@*gq-�zgÆY�Zg~`ÐìXZrVä¯gUiâ:ÅWzZi~ZKWzZi5�tZ´y��c*÷÷ZsxZÐZ�~!»J#³ìóóX|]·å�Ð(,}Î�óóZzg÷÷�ÛWyu@*0*Z·ZÅx]нZ�ZìXóó

i0+ÏÆçÙ)bÃi�ä»t§iÎ�~ß7ìXG�qÑ]Z,�DÓ#ÖËçÙZYÃZLÂx~Ñzq�ä6,6g�CìXZysV

~Îcx�*F,+gc*4ÂñV~Ìñ�åX1].h+ÎcxTÃâg¾ZzgZkÆ�7�Dz{ZkÐ!*ÇZìXâgËÎcxçâ]ÅÆaZ½¦!�ÃZÝ�ÛZg�îìZzgZÐZ�~$Ó»43ðGGVÃ6gUÜsz;Vt�Cì�VZkÆÎZÃðeg{:�XZ#6,ZäÂx~Z¹ZÐZ�~!�C¶ZzgZ½¦!ÃË{m¢zg]Æz�Übz~îg6,Z(gHY@*åX

39

à�Ô Ð ÎcxÅãC�~|ZzgZkÅZë9óó ÷÷ Â[ Å (Karldiehl) t¬]6,zW»gwes C1X182X88 ZÝði!*yÐ',Z{gZ�Zg�z~F,À�Æ0+z>Z

Å.{3¨4èEE

GE)��(äáùÅìXjZ!�

Page 36: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ËÂxÃZ#�zu}ËÂx»#³�ÛZg�c*YñÂZkÆ!�-öEWt7�D�zâVÆ�gxyÃðbz~x¹Ì7ìXZ+x¹ÂZ�ð��qzV~ÌU*"$ÅY$ËìX�zÂñV»£¨åZkÒpÐHY@*ìãC�~îg6,�zâV»gcHìZzgi0+ÏÆ!*g}~Z¹�zâVH$©î EG0Ãg²�/õGXZkÒpÐZ#ëÎcxÆçÙiÃ�ÙÂ¥x�@*ìT§bZk»,ZsxÆ',@Zq-,ìÔÇZϧbZk,Æ,Ð�ZçÙiÌZsxƦgÐ!*ÇZìX�zâVÃ

¦7HYYXZsxZLçÙÂx~Z½¦!»k0+ÎäЬîg6, ( Zq-Zïg�@*ìX�VëZyZßàZò[ÃCNÐXů6,ZsxÆZ0+gZ·ZKÆi

ÃZ(g7HYYX

Z½¦!Æ)Zsò�äÆZò[Xi0+ÏÆÓxç5]~Zsx»Zßwtìz{çnÅ¡~qªÃZ¹ 1

',�ÛZggÄ�Z2Æfg=ZygZ2VÃÈ��êì�VÐyZÒV¼g�CXuÅÆaZÐZ�~!»Zßw�¡~ZßwìÔZkÆ�z.e$�Û¶XªtW�òÆZ0+g¡~îg6,tpZéñ�ì¼z{qÝ�}z{ZkÅfZC!�X¸zzìW�òÎ�pÆ�BZLa»x�@*ì�zu}Æa7�YXZk

|Ãiîg6,Óxñê�V~åÐtHY@*g;ìXZzgZ[ÂÃ~îg6,Ìñê|Z]ZkÃt�äÑX�zu~qt@*gõÆÓx¥xiââV~ZÐZ�~!»§igZòg;ìXZKã@*gõ7g}öÆ�BZÐZ�~!Æh~Þ�]�îìÔ:**x.�Z½¦!Æh~X@*gõÆZÏÜYÃ6,�äÆaÎcxÆb�ZgzVäZ�ZðZKã`Æ!*g}~tGz£�ìHìz{Z·ZÅ

`åXªZk~Óxq,Ô©úg]ÌÔ�uîg6,�Æï~�Z�C¶X40

Page 37: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

1t¡Zq-Gz£ìTÆaªkzáyÆÎZÃð�?7�~Y$ËXZsx!ÆZÏ¡~§iÃZßit�@*ìZzgZ2Æfg=Zk»D�@*ìXW�òY,îg6,¼¾@*ìZsxÅó{~z{ZkÅoìZzgZkÆ%äÆ�ZkÆzZgNVÅoìXËÛ�Ãth7ìz{�zu}»ZU*XááZzg:Zsògc*�Ãthìz{ËÅ!Ãeu»g��áXz{ËÅ!~ÜsZkz�ÜæZì�$ËìZ#¿äZ©xZÞ~ÐˬÅÜszgi~�ÆZÐqÝH�c*z{ZygZ�V~ZkÃZEw�g;�XgZ�V~ZEw�äÐ}.ZäIÛâc*ìX}.ZÆgÎw|]·~V»Ûâyì:

CÙ�yÆZz6,�zu}�yÅYyzâwZzg³]wZxìX

]Ö³Û³×ÜÂ×o]ÖÛ×Üu]Ý ÒØÚäæÚ^ÖäæÂäEÚ×ÜD

�zu~(W\åäÛ�ÆZz6,Zsògc*�ÆZ(gZ]ÃqgzfsZÖp~ÒyÛâc*ì:

=¬�c*�HìkB�zV�VJ-ßvÞ�]�,ZvÆÎZÃð7Zzg¼~Ñc*

»y �VZk6,ZZyÑNXZ#z{Z(�BÂZYyzâw÷~§sÐôp�ÇSÆäOtZy6,Yyzâw»Ãðh�Zg�@*ìX

]Ú³³l]á]γ³^iØ]Öß³^uj³om`³³æ]]á]Ö³³ä]]ֳ׳³äæm³©Ú³ß³ç]eÛ^qòkeäÊ^]ÊÃ×ç]FÖ:³³Û³ç]ÚßoÚ^ñãÜæ

!EÚ×ÜD ]Úç]ÖãÜ]evÏã^ÆZyZgá�Z]Ð�sîg6,¥x�@*ìË�Û�c*�gc*� ~V Ñ

ÃT§bth7ìz{Ë»O�eZáZϧbZkÃthÌ7ìË»âwZkÅ%èÆ%��áXT§bW�òÅYyHxìÇZϧbZk»âwÌHxìZzgZkÆÜsÃðZ�ZxÜsZkz�ÜHYYìZ#Zy³Z]ðßgÂV~ÐÃðßg]aZ�YñZvZzgZkÆgÎwäÒyÛâ�~ZzgTÃZz6,ÆZgá�

41

Page 38: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

Æ�}ÐzZãH�HìXZkÆ´z{Ëp��Ãtů6,ZKy ZZ]ùe³v³Ïã^XX ~Z]Y~ Æ Z]evÏã^XX Z ÅYyzâw~¥s7HYYXZ#J-tU*"$:HYñ

LfgZùaZzZgÅZ½¦óóÌáïìZkz�ÜJ-Zsx~ZkÅRöU*"$7�CX LXÎcx»ãC�~,ZsxÐT§b�Z@*ìZϧbZkÆçÙiÆ 2

úyìZkÆaÌZsx~ÃðRö7�$ËXZK+MÆXÃi�ä»ÎZwZ¹tÎZwìZKyþ§b$+ÑYñXZKyÆZ0+gp~»Z�kaZK%qÑ]Ã$+Üe7ìXZ¤/ZKy:$+BÂgØ]È�ä»�âyÌ�}�ñZfzVZzgZI»gzVÆ;B~7,�'×h+gØ'zßw�ä»fg=0Y@*ìÔZzg(,}(,}F,ªCµ1VÆayaÅ�ðgSPaZgzVZzgZdÇh+ZgzVÆyVYCXZÏaZKã)bÅZ&bÆa�¹Z_z{åZkÎZwÃãC�~ZÌ�îg�ZKyÅZ&b¾§b�$ËìXÎ�i�gZÝZÏÎZw»Zq-

Z[ìT»Ètìâ�~p~»�âyìz�ZKyÅp~»Ì�âyìX�ßÍV»ìwìÎcx÷÷Z&b&+g=�óó»§iìZzgZsx÷÷Z&b&+g=F,�Móó»X1t97ìX|tì�zâV�F,�MÆfg=Z&bJ-)eT

XÛttìZsxÅg~p~Æfg=Z&b�**eLìZzgâg�x»�úòtìâ�~p~Æfg=ZKyÅZ&b�CìXÍc*ZsxZzgâg�x~Ût§&»g»7ìÉZßwZzgãC�»ìXZkÛtÃ�zu}/V~Zk§bÒyHYYìZsx»Iì÷÷ZKyÃ$+ÜeT�ÂZkÆf�Ã$+w�zóóXZkÆ',@âg¾"»Iì÷÷ZKyÃ$+ÜeT�ÂZkÆâ�~qÑ]Ã$+w�zXóóz{ãC�~,TÃâg¾äZk�~%A$HåZkÃZKZÝ~�*ä¹ÁJwHÔ1ºmqÑ]ůY6,ZkÆZk?m,K�ñc*ic*�{9/V~Ô�gc*ÄK�ñiä(,~Ò]ÐßÍVÃ

42

Page 39: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

OW,HìXZkz�Ü`X�ØZg-V~2ìZkÆ´`Æah+!Ô�kÔZO�~µ/È~Zzg¾,cÅD+Û,Zϧi�»³XZKyZ[¬xîg6,tÎWÑ$Ó»4-öGGÂx~p~Zzg¼çÙ»ggzZÇVÆfg=ZK+MÆ)bi�MhXZÏÐçÙ**ûZg~»�ÏÔZÏÐYZzõ<»´`�ÇÔZÏÐ�}�ñZÜt�g��VÐÔZÏÐ(ÏZëZ�»{Ø�ÇÔZÏÐÎZÑZòZð�ì�ÇX¾nÔZK+MÆ�g}�ÅV»´`ZzgZkÅ»x!ÅgZ{Üstìâ�~i0+Ïc*�zu}/V~ZkÆçÙ�~¼p´V��~YNX¸z{,ìT

ÐOW,��Zsx~Z½¦!ÅRöU*"$�äÅÃÒÅYg�ìÔ1t§i�ãC�~îg6,ZsxÐ�Z@*ìXZsx:ÂZk,Ãt�@*ìZzg:ZkÅx]~ZkÅÃðRöìZÐZ�~!Æ¡~ÂxÃZ«�**x.�Y!»ÂxZK+MÆZz6,Ñ�äÅÃÒÅYñXZsxÆ4,�q-ZKyÆ�Wc*�äÅãC�tìz{}.Z

Ðeg@*ìc*}.ZÐ7eg@*XZ#ÎcxÆ4,�q-ZKy»àCc*�**Zk!*]Ðmg�rìz{¾nÆçÙZ2ÆZ0+gi0+Ï*Zgg;ìX|tìçâ]Å

Æ!*g}~Zsx»$©î EG0ÃÎcxÆ$©î EG0ÃÐZϧb�Z@*ìT§b}.Z6,4Zzgâ�{6,4Zq-�zu}Å¡XT§b÷÷].àâ�e$óói0+ÏÅ9=ô7ìZϧbZ½¦!»ÃtÌZsxÐÃðm7g�rXZy�zâVÅ�ðe7X

XëT�*~g{gìz{ÃðZ+�*7ì�VZÌ$Ó»454è GGG�ì7�ð 3Zzg�Zk»xÅZ�ZY�äÆaÃðu¯**ìÔÉßg�qwtì�*»Âx�-VÐZÐZ�~!6,FF`Wg;ìXëÃ5�*7¯ãìɵ�ð�*~p~�ãìXZ+qª~Z½¦!�ì�ä»ÎZw�ЬtÎZw�tÑ@*ìZk§bÅËZYÆaßÍVÅ�ì�{$Ó»43ðGGVÃZyÅ%èÆÜsqÝHYY

43

Page 40: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ìc*7?|tìZ½¦!ÆZsòc*)Zsò�ä»ÎZwµÐic*�{tâÎg�rìXëÃÜst7�9ìZsòÑ<~ZkÆñZ¬Ãð�i0*ðYCìc*7ÔÉZkÐic*�{¢zg~t�9ìZkZYÃZ¤/ËW!*�~~**ÇHYñÂÑ<Æ�ìK�ñuz�ÆZ0+gg{�ZÐ**ÇHYYìc*7X

ZkwÐZ#ëZsxÆ�âÈ!»_·�DÂ¥x�@*ìZsxä�YZ+Z�Æa�]tKZyÃ�K%ËW!*�~~Z½¦

!ÅZYÃYg~7HYYXZsxä±iïELçlÆa¼uz�zÑZ_HgÅÔ¿Zyuz�zÑZ_»0*ÈgT�ñ�zªZzgYZ+Z�qÝ�@*ìz{Íc*Zsò�âyÅgzÐZq-Y,!»â´¯ìXQW\¾¯6,ZkÐ!»h��,Ð?Zk¿Æa�âããC�Hì?z{ÃyÏyìTÆfg=W\»÷hO+$�ÛZg�c*YYì?aè�*~Z[J-�gZ»gz!*gZÐZ�~!ÆZßw6,^g;ìZkaZ½¦

!»ÂxÑäÆa��ZÐZ�~$Ó»43ðGGVÃt�**7,}ÇXZk¿Æ%Z½¦!»Âx�ì7HYYXtÂxêc*bYUT�gz~ÌZ(gHYñZÏÆ�g

ZÛZ�Å$Ó»43ðGGVÃ��**¢zg~�ÇXQHZsxÆ�ây~Z+Ë�iŶKy��ÅY$Ëì¡Z½¦ÆaZÛZ�Å$Ó»43ðGGVÃt�**Y,�ÛZg�î�X|tìZ(7ìX�zªqÝ�äƧjH�VZzgqÝ�{�zªÃÁgZ�V~Üs

HYñ?Zk�~.e$-@Zc*]�}�Ñ<Zq-§sY,îg6,qÝÅ�ðZÐZ�~$Ó»43ðGGVŤ&�CìZzg�zu~§st̳��îìZÛZ�Å$Ó»43ðGGV~

Ó#Ö¾uJ-ZzgÁU�VÐ�4�¶ÅWiìXZsxÅx]~ÐÃð½Zzg�§ZzwÆÂ],~ÃðnZkZ%Å@*G~77ÅY$ËZÛZ�Ã!¯äÅ�Æ�c*Zk6,uÈ~�ìÅ��XZzg:Zk»o]�c*YYìßÍVÅ$Ó»454è GGG¡

44

Page 41: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ZkaÝPY$Ëgc*�ŧsÐZy»�ðZOx�**ìXZk�~Î�P�~Iz{�.e$$zgZzgZyÐÑ<ÆZÝAYÆOñi',�4ZCAY',Wæ�äÅÃÒÅ�ìX

XZsxÆçÙÂx»7gZeJçZÐZ�~!ÆZßw6,�ììXtzZ§ì 4Zsx»çÙÂxZKºmâÎÆ�BZÐZ�~!»ÂxìXZkù·~Z½¦

!»Zßw®ÕäSc*bYUT�gz~ÌZ(gHYñZkÐi',��§�aZ�DX¨g<!ßÍVÅfZC$Ó»43ðGGVÃá�Z7Z½¦!¯�¶Æ¦gÆúZÝyHì?¦SÏ!*]ìZ¤/Ãð¿ig¦Ãgx»â´ìc*ZkäZKÃ@VÐÃð»g{:�ìHìc*ËÆ0*káZzg�zu}WÑ�aZzZgÂWy¾¯6,tq,ZkÐáàYNÏ?fgZùaZzZgÃZÐZ�~!Ðïw�ZkÃZ½¦!¯ä»¦gìZkÆúÃc*CãC�Hì?

|tìZ½¦!»¦gZkÃ��ÅaZzZgìâg¾Zzg�zu}»ìwå (David Recardo) \VäzäHåXZôm,âCÙZO�c*]e-egkgez

÷÷Ë�gC�âyÅ7ZklZg�ÆÒpг�CìZkÅ»g~~ÜsÅ��XóógkgezÆZkìwÃá�âg¾"ägÃt�ìHTÃ÷÷�§iZZ+óó»Ãt¹Y@*ìXâg¾ÆZkÃtÆ_.Ô��Æfg=ZâY~�gz7aZ�CìXZkaËqÐqÝ�{7ÃÌÜs�»z�**ecX�zu}/V~��z{qìW�òÆh~ËqÅ!»Z�taZ�CìX�VfZC�Æ%W�òËq»â´0Yñz{Zk»â7ɸ�ìTÃá�¢8ecXZk»

ÈtìÎcxÜsfZC�žðÃY,&ìÔZkÆ4,�q-�zªZzgYZ+Z�Æfg=qÝÅ�ðWæãY,Wæã7ìYVz{£¾âÃ:Æîg6,qÝÅYC

45

Page 42: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ìÔ:�Æçz£~XZk¯6,Îcx»ìwìYZ+Z�,ªz{q,X6,�zuzVÅ�лxá��zªaZÅYCìÔßÍVÆï~z{ß^»âwXtZ,ÏgXÆfg=¼ßv"»gÖ��zuzVÅ�žðEÙ\�DgT

ÃóóÆï~ ] XZkaYZ+Z�zVÃZÛZ�ÆïÐïw�ÔZÛZ�ÆúÒ{Z�Zgø÷÷�}�be�@*z{aZzZ§�zªÆÂxÃ9gZ36,Îñ@*Z¡w»Âx»HYnXÍc*Î�,Æ_.ÔZ#ËÐÃðYZ+Z�c*fg=!aZöÃKY@*ìÂZkÆ!�-öEWt7�DËÐZkÅ!áà�ìÉZkÆ!�-öEWÜst�þD

W�òÐz{qáà�ìTÆfg=z{�zuzVžðÃ**Y,îg6,EÙ\�g;åXÆaZÛZ�Å$Ó»43ðGGVÃ8¢Æh~�?qÝ ^ ¸z{ÃtìTÐZ½¦

ÃZ¤/JwHYñÂtZsxÆÃ�!Ð',ZÓgZ��Z@*ìX y �CìXpZkXZkÆ!�-öEWtQËZ+YZ+Z�6,Ë»�ïY,7ìT6,z{p� 1

»x�ÆaZzZgqÝ:�@*�ÔÉ�zuzVÅ�ZEw�Æ�¾@*�XZk§bZsx»7gZ�âÈzgZV$ß�Y@*ìYVz{Ë�Æ%W�òÃYZ+Z�»â�ÛZg�êìX

XZkÆ!�-öEWti}ÃÎyc*Jð6,�bßìYVZkßg]~ËfZC 2�Æ%W�òZq-EÅaZzZg~Ñq-�Y@*ìX

XZkÆ!�-öEWtkyÔÎZg~Zzg�zu~qzVÃ�Zt6,ZV**ßìYV 3Zk¿Ðkyc*ÎZg~z){»â´ZLaçz£qÝ�@*ìZk~ZkÅfZC�»Ãð�47�@*X

XZkÆ!�-öEWtpg"$ÆZßw6,ËÃgzB�}�ZkÅ�žð~ 4Ñq-�**ßìYV�VÌ�ÜsZq-ÅìÔ:�zâVÅXZkÃtÆ_.Ôi2>»�âyZq-ßãC�6,�ììÔYè¹ÏqzV~Zk»Z$�5é EEtYZ+Z�zVÅWæã

46

Page 43: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

6,�@*ìÔ:ÜsfZC�žðÐ:Z0+ZiÅ�ðg¶V6,X¾nÔtÃ��ttZsxƦ§!ZzgZkÆ Ô C@*ìËqÅWæã6,!»Z�t�aZ�@*ì

çÙZ2Æ7g}eJçÐ�Z@*ìXZ¤/ZkÃtÃt�ÆZkÐ$Ó»43ðGGVÆt�ä6,Z+ÑwHYñÂp�ZsxÅ;ìXt÷÷ZsxÆçÙ£�óóqÝ�äÆ**x6,p�ZsxÆçÙÃtÃF,u��bìXqw~Z�ZgÒpÄZsðÑ�gÐZq-

Â[áù�ðìT»**xì÷÷!k5Ïî J0i}ZzgZsxóóX'äZkÂ[~ig¦Z&bÆa¼?m,,7ÅXZyÅ«?m,tìi}Å!�gó»Þg~

vÅYñXz{�:÷÷tøg~ig¦Z&bÅ«ãC�~Z�MìÃði}»�ZËZ,W�òÃÃðÃZ+{

àñT6,z{p��7�@*XÍc*i}Å~ZkÃAi}6,»x�@*ìXøg~ig¦Z&b»tª÷÷ÁÐÁóó�xìXt÷÷ÁÐÁóó�VÐÎ�Z&bÅZ�ZY�Cìz{Zq-Z(ZßwìZsxÆ7g}çÙeJçä/Z�êìX

tPúc*VZò[XůY6,ëëZsx~ZkÅ�Rö7ìt�àYNXZsx» ³³³³³³ Z½¦aZzZgÃgZò�äÆaßÍVÅ$Ó»454è GGG®ÕäSc*bYU

,ÔZkÅgzbZzgZk»�âãeJç�Æ�Zk§iÃJw�äÐZïg�DZzgªCÙì�V$Ó»454è GGGt:ÅY$Ë�Vz;VZ½¦!»Âx�ì�ä»ÎZw�

aZ7�@*Xt�zâV!*ÇÑixzFzxqZq-�zu}ÐZµ7HYYXZ[ëZy�Ñb»Y,{BÐZsxÃÎcxÆÐ_.U*"$�äZzgZsxÅx]Ð**x.�Y!»Ãt',Wæ�äÆa7ÅYg�X

47

Page 44: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

�Î]Òh4ð IHVÆ�ÑbƧiÃÐZsò§i6,U*"$�äÆa�P�~� C1 Z½¦!

z{À�Zk�g"!�-öEWZy6,W�**ÌZCZzg�zuzV»z�Ü�ù�**ìXZknÆ�Ñb»_·�äÆa~äqw~»[a�O~ÝxZ£6,zm,ÅÂ[÷÷Âxg1�MóóqÝŶñßsÅá{»g"½YCìX6,zm,�r#Z¤/pZ·ZK

Æ**x6,Z½¦ÂÄaZzZgÆqò7XZrVäuât�Zg~Ã÷÷_.ZxóóZzgñ4,xÃ÷÷u�xóó¹ìX÷÷ZsòZ·ZKóóÅZ�bZyÆ4,�q-Z+�ì÷÷Ü�ÛWã

óóX1p�ZsxÆçÙÂxÅ=ôz{�DZk~ZzgZ·ZK~Ãð C2 �CÙe$Ût!*¹7gLXZy»÷÷�ÛWãçÑ{óó�ZÏn»Zq-çÑ{ìZ·ZKy�**eSìX~äZkÂ[Ã{mîg6,�¬ÔYV÷ZìwåÁZiÁZLñçq6,z{Zq-åÂ[�ÏXZk~�7ZkÂ[Æ�~6,zm,�r#äZC7gZiz§Üs��c*ìX1�ÚÆ�~Zk³6,à6,zm,�r#ÅtÂ[Z¤/Zy»á�gìÂZLñçqÆZ±gÐ7ìÉ�gZÝZyÆZkºm§iZ+Ñw»á�gì�zu})bÆ�~z{7ÛâDgìXZkÂ[~�ÛWyÅWìV»ÈÒy�ä~!*ÇZÏnÅ'g]»o]�c*�Hì6Zq-�r#

Æ�t÷Z/»tÄ7,J�H:�p�g!*%}yðÆ�V~

48

Z�ÐZyÅ$Ó»454è GGGá�Ó#ÖÆfg=Zy»�ðZOx�äÆÃtÃ÷÷Z½¦!óóc*÷÷Y!óó¹ ZÛ C 1Y@*ìX1ZkÃt»t**x¡Zq-�âyZzgZ�kÛd$ìXZkÃ÷÷Óä¡Å!óóIe�Ô:�g}`Å!X

X28X19 CÂÄg1�MÔ� 2

Page 45: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ZrVäZk»ÈtCc*÷÷÷}WÐ�ß&×~Å�xóóZk·~÷÷g!*óóZyÆ4,�q-ß&×~»ë!�-öEWÃgÏÂ÷÷gz!*{óó»ÃåZzgp�Ð%Z�ß&×~Åõ�Zg�xþ¶XªCÙìZknÆZ+Ñw»ÃðZ[7�c*YYXZsxÆZ0+gZ½¦!U*"$�äÆa�zu}ßv�P�ïZy»Z0+ZiÌÀ�ZÏn»ìX@*ëZ+ÑÑ]ÆZkù·~��PË�gziã¥x�$ËÔë�VZyÆ!*g}

~¿W�,ÐXt�P6,zm,�r#Zzg�zu}Î�f�gppzZá�âVŧsÐ

7ÅYCz{À�&nÅ:Zq-z{TÅqg]ZsxÆãC�~Z°gz¦gZ]6,�ìÅ�ìX�zu~z{�PZsxÆ¡Òiªî EE0Ñ<ÐZ~.Å�Zzg�~nÅ�Pz{@*g+÷ GELZsxÆÂ],ÐqÝÅYCXëZyÐVnÅ�æV6,F,KMzZgW�,ÐX

ªZ+ÑwZsxÆZ�ϦgZ]ÐZ+ÑwHY@*ì¬ZkÃkX¹Y@*ìi

i0+ÏÆË%~ZsxgztZ(g�@*ìz{�gZÝi0+ÏÆ!*g}~ZkÆãC�~¦gZ]�»@�@*ìXZsòÂxÅ�g~¬]ZzgZkÆÓxZzg�âã�Æ

�gZݧ]Ô»Ñ]ZzgZKyÆ!*g}~ZkãC�~,Æ�gCZzgx}òÆîg6,Z½}�ÛWy�*ä7HìXZka˺m�âyÆZsòc*)Zsò�ä

Æ0ê�äÆa�Ьt�9e�ZsxÆãC�~,Ðz{_�g�rìc*7XZy|Z]»�úòìZkZ±gÐZsx»_·HYñÂZk»,:ÜstZ½¦!ÆÜs7¥x�@*ÉZk»tÜô»�ÃW@*ìZ(��X

49

Page 46: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

Zk,Æ�z{mbY8iïELfs:Xi}zWy~¼ìz{ZväaZHìZzg�¼ZÏ»ìX�VÃðÌ 1

qZ¹ZKyÅo7ÔZKyÆ0*kZñZwzZ5uz{�gZÝ}.ZŧsÐZâ-$Æîg6,¬gè$¸ç GOsÆa�b�XZkZâ-$»ÑZKyÃZk»â´¯**

7ÉZk!*]»ZJy¢8ìz{}.ZÅ%èÆ_.Zy~¥Ã]�@*ìc*7XCÙZâ-$ŧbZkZâ-$6,ÌZKy»ï¬gèìÔ:�ZEX

X�zu~q÷÷zu]µW�xóó»¦gìXª}.ZÆ4,�q-ZZKyZµZµ 27ÔÉZq-�zu}ƸðX�Å#bzX�]ÆZßwZzg�ÆÇ¢�Z]7VXZkaZyÆ�gxy¡~gZp]z¬zyZzgñZ�>zÍpZ�»ìÔ:�Zzg4,Zq»XZ¤/Ë%³~!»�âyÔZsxƦ§ZKãÐ�ZYñÂZk

z�Ü${ð GOgZKãÃ!*¹gppÆafZC!û��c*YñÇXZsxÆZy¦gZ]»»�ìZÛZ�ZKãÆaZ5uÅËÇZzglk

z�Ãt:HYñÔYVt�g~$Ó»454è GGG}.ZÅÔ:ËZKyÅ$Ó»454è GGGXtZKyÃZÝâ´Å§sÐgZâ-$�~�XZkaËZKy»Zy6,fZCh7Xhìz{ÑZ_Å�Æ�BæzoìTÆaZÝâ´ät$Ó»454è GGG«ÅXZ¤/¥s»hZ�Z:�nÂâÃZ(gìZk§bZKZ5uÃZkÐááT§bZk䬫HåXZkZßw»Z:tâwzZ5ugppZzgâÃ:$¸ç GOÃ]�äZzg�zu}Óx£t6,7VwЬZ+�@*ìX

!ÅtâÎZzgzu�µW�x»Zsò¦g»��@*ì}.ZäZKâVÃ?«Ûâðz{PZÛZ�c*ËZq-¡Å÷Z_0�:g{YNÉZyÐÓxZKâVÃn�ä»ñµAXµW�xZq-{0+ZyZzg»Ñ]ÅXZâYZzgÂVÃZk

50

Page 47: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

7g}{0+ZyÅAs~�c*�HìÔZyÐZ.�{�ä~�ÃZq-{0+ZyÆZÛZ�ŧb§¿Z(g�**e�XT§bZq-{0+ZyÆZ0+gÓxq,�u�CZϧbZsxƦgZKã»»�ì�g}µW�xÆaqzV»Z·ZutHYñZzgËÃtñµ:�c*Yñ¼qzV6,z{xï�Æ�zu}ßÍVÃZkÐøzx��}XZÏa�ÛWyâwzZ5uÅËZ+�ÃÍZgZ7�@*ZKâVÆZq-¡Ã!©}å GL

i0+ÏÆ**¦/k,fgZùÐøzx��}XtìZy�Ñb»ÜZsx~Z½¦!U*"$�äÆaÃc*C:©

Æîg6,&;5é XGOK�XZk�?»ªbYtìZKy»Ñ]ÆZ0+gËq»Çâ´7ìXt9ì»Ñ]ÆZ0+gZKyÃðâÃ:w7g�rX!ÅÃðZ+z�7¯ðY$Ë÷÷ÇóóZzg÷÷lkóó�X1ÎZwtìZKyÅtw¾Æ£¨~ì?}.ZÆ£¨~c*ÈzVÆ£¨~?}.ZÆ£¨~ZKyÅwGÜs!¹ÒýOZzgf)�ZgÅìÔ:,ZgÅX1ZKyÆ£«~Gz{,ZgìZzg!Å

lkz�g�rìXZvâÇäp��Zq-ZKyÃ�zu}Æ£«~¹Ð£t�bZzgZyÃHxIZc*ìXÃZfyZÞÆ%�7HYYXt£t}.Zä

ËZKyÃthqÝ7ZL Ô �bZzgz�ZLh~Z7zZ:áYìp��,ů6,ßÍVÐZyÅY,$Ó»454è GGGááZzgQc*Âp�Zy6,�*�Yñc*¼�zu}ßÍVÆjZ!��}X

Zk�~t¹Y@*ìZsògc*�}.ZÅ**T$ìÔz{}.ZÅi}6,}.ZÅZk¯Y6,ZkÃÈÇÈ}.ZÅÓxZ5u6,¼SàZ(gZ]qÝ X ÜÄÅ�^ì

Ô�zu}/V~**T$�äÅzzÐZkÃz�£tqÝâ´Æ�DXZkºmwůY6,Zsògc*�ÃZÛZ�Æ£t~æZì�ä»7gZhìX

51

Page 48: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

T§bâ´ZL�b�ñhÃ�c�YìZϧbZsòÓ#ÖÃÌtZ(gqÝìZ¤/¢zg]�Â}.ZÆ�b�ñ$Ó»4-öGG£t���}XZyZ(gZ]»AYtìtZ5uÆ�Z¾ZnÆaZEwÅYNZzg°ZóZyÐz�»x1Yñ

ÑðÐëW}�Xtz�6,Zã�?ìZkЬeð�Å×e$~7ÅYCg�ìX1|tìZkÐic*�{$zg�?ZzgÃð7�$ËX}.ZÆ�âyÆi}6,

Zsògc*�±�CìZk»»xt7ìZLp��Ãc*]ÆZy£tÃ�c��}p�Zv¬\äZLÈzVÃ�bXZkÆ',@Zk»»xtìz{Zk!*]ÅôZã�}}.ZÆ�b�ñ£tßÍVÃïgìc*7Xz{}.ZÅi}6,}.Z

Æ�âyÃ**Ç�äzZà�CìÔ:ZkÃØ�äzZàXËÓ#ÖÆZsòÓ#Ö�äÆ!�-öEWt7z{i}6,}.ZÅ�ì£x��ìZzgZkÃÇZ(gZ]qÝ

eì�}ÔÉz{ÂZk!*]ÅJ-$�Cìi}6,}.ZÆZ2Å0*È~�ÏZzgZyÃÂhZ7YñÇXZsògc*�}.ZÆHgK�ñuz�Ð�zi�}ZzgZKâV

Ðz{£tt�äÑ}.ZäZKÑ<Æfg=ZKâVÃ�bz{ZLÑz�ÆÜs»x�CìXZ+Ó#Ö}.ZÅ**T$7Ô}.ZÅ!*©ìXZkÅ�g~»ggzZ×V)�âãZzgZkÆZÛZ�}.ZÅ°Zª~JwZÆXZ+Ó#Ö�Zzg6ÞÅ**T$�Â�Ô}.ZÅ**T$CÙ¦/7ìX

Zk�?»�zuZbYzu]µW�x»ÃtìT»Ètì}.ZÅ�g~�tZq-(,}{0+ZyÅwgBbìZzg{0+ZyÆZ0+gT§b�¼�u�@*ìZÏ

§b7g~ZK+M~�¼c*Zy»(,ZzCÙZq-Æ�gxy�u�**e�Xzu�µW�xÅ!*]ÂZK(6,!*Ç9ì1ZkгZ~.H�HìZkÅVw

52

Page 49: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

!*ÇZ+ì�Ãð¿�ÛWyÅtWe$7,ñ:Z}ZKâ!}.Zävg}a?�~Ðvg}h})£.Þ(aZK@*?ZyÐjyqÝ�zX

ì×ÐÖÓÜÚà]ÞËÓÜ]æ]q÷(21: ]ÖæÝ ) ÖjÓßç]]Önã^!

ZzgZkÅ�t�}Zk~÷÷�uá�~óó»ZßwÒyH�HìXªÓxúg'Óx%�zVÆaZzgÓx%�ÓxúgÂVÆaXZ¤/Z+Ñw»¸§iZ(gHYñÂZk§bÂ�*ÅCÙ!*]U*"$ÅY$ËìX

zu�µW�x»tÈ¢zgìZKy»!*bm,g·ÔñZ�>ZzgZôgz¬zy6,FF�**e�Ô:p�¾èÔ¿BZzg4,Zq6,X1ZkÐtȹVÐòWc*�âȧ]6,ßÍV»ZµZµ�:�ÔÉZñZwzZ5u�Å�u!~�}�ñYNXZ¤/µW�xÃZq-(,Z{0+Zyâ+»ÈtìZyÆ�gxy$Ó»43ðGGV»Z·Zu�**e�Ât!*]Zk(,}{0+ZyЬgL{0+ZâV6,ðV�CìXÆZZÛZ�ÆaÑ<äZµZµ{HgKXQzu]µW�xÅZk=ô»ÈÂt�ZZsx»�âÈzgZV$ZkƦgZKyÆÜsìXT§b÷÷(,}{0+ZyóóÆh~W\$Ó»43ðGGVÅ�Í-CåGWÏ97BZϧbgL{0+Zy~ÌtZßw97�

ZµZµz�Zzg{0+ZyÅÓxZ5uZzgZy»o«CÙZq-Æ**xZk ³³³³³³³³ YCÙZq-»ÆzÆ�g��Æ�c*YñXÍc*Íf!*vZsxƦ§ZKy»»�At|Z]�gìÔZÚÌZv¬\ZkÃ�:eXZkäçÑ{ÆaZ½¦¦g�c*åÔçÑ{Å

Æ£tzÛZø³�Dz�Üp��ZkÃÈw�HX ³³³³³³ {0+Zy ³³³³³ Z�Zðzu]zu]µW�x»ÈZ¤/tì}.ZäZKâVÃ?«Ûâðz{PZÛZ�c*

ËZq-¡Å÷Z_0�:g{YNÉZyÐÓxZKâVÃn�ä»ñµAX�zu}/V~ÔZâY6,ZÛZ�»$Ó»4-öGG�:�ÔÉ}.ZÅ?ZkÆÓxÈzVÆa¬x�VXZ¤/zu]µW�x»ÈtìÂZk,Æ_.ÔZ½¦!»Xi{ÂxÌ

53

Page 50: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ßìXYVZkZOx~Ì¥s»Z(gnZq-�¡Æ;B~gLìXZ½¦!Æ!�-öEWt7�ÃZYi]¬xqÝ��XeìZK%èÆ_.ÔZ5u~¥s�}XZ½¦!�g|Óä!ìT~xZV¡Z5u»áà0Y@*ìXT§b$Ó»4-öGGÂx~âÃÈYZ+Z�ÃZkÆ)âÈVÆ£«~¥s»SàZ(g�@*ìÇZϧbZ½¦Âx~xZy¡Ã)xZâVÆ£¨~¥s»SàZ(gqÝ�Y@*ìXz{�,Â�zuzVÃq,ÏÔz{:�,Âp�ÐÃð¿

7áYXZ¤/zu�µW�x»Ètì}.ZÅzVÐÓxßv"gzuIuZ.�{�ÃÂZkÅ9^tìÓxq,!*Ç?gh�~YNXTËÃÌZ#Zzg�VTqÅ¢zg]�z{�ZZzg0*ãŧbZkÃqÝ�nXÍc*�!�Ô:

Óä!ÔÉZKãi0+Ï~k»�âyYg~��c*Yñ�VCÙYâgCÙqÐZ.�{�YìXËÃËq6,$Ó»4-öGGc*ZOòZ(g7�@*Xzu�µW�xÅty�

!»ÂxÂh�ZkÃÓä¡Å!¯äÅ@*G7�CÉZk»»�tìZq-Z(Âx�ì�**e�T~�ÃZYi�¬xqÝ�X:â´Zzg)â´»Ût�Zzg:qÁZzgõxÅ&!*¹gìXÍc*z{ÂxTÆD',�Zg�Z**g¾XHZKãçÑ{~Zk§b»Âx�ì�**eìZzgHZk�?ÐZsx~ÎcxÅRöU*"$�äzZá|Z]ZkÅ@*G�,ÐX

�Vt¹Y@*ìøgZÈt7ì�¼�u�ÔÉfZC¢zgc*]Åq,ZÐZ�~!~gÄ��qzVÃ�u!~�h+c*Yñ6ñ�{Z·ZÅ�V~!*w0*c*Y@*ìX1ÎZwtìt÷÷¼qzVóó»Z]Y¹VÐòWc*Xzu]µW�x»¦gW\CgìZkÆ_.Ôå¬zyŸ�$Ëì¶î÷¼ó7ÔÉ�¼�u�XZñZwzZ5uÅTlZg6,ÌW\Zk${ð GOgZ·ZuÃðV�,

54

Page 51: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ÐZÏÆ�gW\ÆÃt~§�zZµ�ÇXZ%Z¤/zu]µW�x»ÈZñZw»Z·Zu:1YñÉÃc*CZzgZKãZ·Zu1YñÔ6°ZßZµìÔÂË£x6,Ì

Ãð§�zZµ7�@*XCÙ�Z],{ÆZ0+gëÈMhZZKâVÃZL¢�Æ�B�zuzVÆ¢�»ìwge�Zzg�Z�Åâ"$:Wä�´e�ZzgÓ#ÖÃe�z{Zk!*]ÅôZã�}ZÛZ�ZknÅÃðw�:�ä0*NX¿c*¤/z{Z(ÃðZ�Zx

�@*�ZAZkÃgUgzu�ZKuÆZ0+gzZ:Yä6,6gHYñX

�zuZZ+Ñwz{£�XÆn ª Zy|Z]ÆZ+ÑwÅ�zu~ãC�¡Òiªî EE0Ñ<ìX

ZsxäZLZ©xzäKZzgi0+ÏÆZ�VÆa�âã@Zc*]�~XZk�~Zq-!*]t7ÅYCìZsxÆZ©xz@Zc*]�z©V6,�:Zq-�âyZzg�zu}ZÜtX�âyÆ�Z],{~z{Z©xWDÑ<äÛn�ÛZg�bZzgZÜtÐ%Z�z{@Zc*]Ñix7�ÛZg�~�ÉZyÆ�~F,(zS6,ZrH�HìXt�zâVnÆZ©xZ¤/p�CÙZ¥x�DÔYV�ÃÑix7�ÛZg�c*�HìÔ1ZkwÐ�zâV7Vz{�Æ�£[

Zzg�Å16,Zv¬àÅIh+ÏÅZzgp�ZKãrÔ»»�ñ�ìX¸zzìÑixZzg)ÑixÅt�ZK]¬]Æ�B�ZE7ìÔÉ�âãZzgZ(g~òVÅuu,Ôiâ:ÔqÑ]Zzg`ÆZܹ£gÆ�B�þBpsÅY$ËìXZsxÅ�âã@Zc*]ŧbZkÅZܹ@Zc*]»mÌZëZ½¦ZñgÐìÔXþqwZx0***e�XYVZyÅ�Ð7g}çÑ{Æ**¦/k,¢�Z]zZh�DXZyÃCÙCÙÛ�6,ÑixZka7H�H¢zg~7CÙÛ�~ZyÅOWzg~ÅZ¦Z�z]0*ð

55

Page 52: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

YñXpZ¤/�g}�ZÛZ�Zy@Zc*]ÃF,u��,ÂÑ<Æ�Z,£�OW,�DËqw~ÃZ0+Zi7GYMhXZÏa¬xêÅßg]~¢zg~�Y@*ìZy@Zc*]Ã�â;**ÇHYñX

Z½¦Æa]ÒïEL!Æh~tZ+Ñw(,}izgzØgÆ�B7HY@*ìX1|tìZk»m:=ÐìZzg:ZsxÐXWyTçÑ{Æ�g}�ZÛZ�»tqw�Yñz{ZLÛZøÈwYNZzg¢�6,4Zy6,Zk�g¸¨WYñZLÃZ+}Æa�zuzVÆ£t0*âw�**Ñzq��,XZ,çÑ{~z{ßv¹VÐWNÐÔXÃ�g}fgZùc*Zy»9zZkZy~ÎxYnz{.e$ZZ0+Zg~Æ�B�zuzV»hàDgÐXu»Z½¦Âx�ì�äÆazigZYZzgZfZyÐá�DÙZgzVÔÑÅVZI»gzVÅ¢zg]�CìaZzZgZzg�Æ

Z%Zi»eg`áÃZzg¬xêJ-ZyÆ£tÇÇàDgXQTçÑ{~¬xê¤g~�Yñz;V�GÅt`H%õÐ�ðYñÏ?Z#çÑ{»Zq-Zq-Û��[�Zzg�â´ÅwÐZLÛZøZx:�}g;�ÂZkçÑ{ÆZÛZ�ÐtZyùÅY$Ëìz{zik,ÅZzggZ]45ë IEEYZ50�Zk»xÃǧiÐZx�¶'ÐTÃz{@*`Zzgi�ZgÅwÐZx:�}nX«~ÂW�òÆ0*kÜs!�CìZzg�zu~~!ZzgZ(g�zâVZ��Y@*ìXQTçÑ{ÆßvZq-wÅf)�Zg~ew:ÃÔZÏçÑ{Ða�ñZÛZ�ÐtZy¾§bÅY$Ëì�zQV»â´�WÆ�z{!*Ç$+wYNÐZzgZKf)�Zg-VÃ.e$plZ|!Æ�BZx�¶'ÐXTçÑ{Å÷÷¬xZܹqªóó�_�Z,çÑ{ÆZÛZ�ìxqÑ]Ðic*�{Z(g�bZyÃÕZzgß^R^Æic*�{ñZµÛZë�äÆë!�-öEWìXtD+ÛqÑ]Ãic*�{�hŧsá

56

Page 53: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

YCì:�JgZzgZ&bŧsX¸z{�ZøqZ:D+ÛìTÃt|Z]}.ZÅÑ<~U*"$�**eTX1

ZkÐsÃÎZwtìX@Zc*]ÃágqhV4:äF,�@Zc*]»�gz�c*ìÔW\ÃHhìZ7�ây»�gz�}�,Zzg!*ÁnËb×ÐW\ZkÅneð&+ïB÷÷ºmuòqÑ]~ËZܹ¤Ã�âã²zx»�gz�c*YYìóóÂZkÐt¹VU*"$�ZZÛZ�Å$Ó»454è GGGÌÝPY$ËXZsxä7,z±V»hZ�Z�ä6,¹izg�c*ìÔ¾'VZzgZVÅ��~�äŧsgÉ�ÑðìÔBVZzgçZ�VŸ~ù(,}NZ[»»xCc*ìXZk§bÅZzg¹Ïq,XÃZsxäÑix7�ÛZg�c*ìXZ%Z§hVÐZyŧsF,(�ÑðìZzgZy6,

¿�äzZáÆa¹(,ZZÅx0*äÅp~�~ìXt@Zc*]�~�Gt¡Zka7Zy6,¿�äzZáZÛZ�¼NZ[»Z�tqÝ�BXÉZyÆZ0+g�zu~.e$ZëÅtÌìZkÆfg=ÐçÑ{Æ)bi�DZzgù¦wÐ7g}çÑ{»ÃZ+{�@*ìXÛn<˺muòqªÆ7Wäů6,W\tð�,ZyZܹ@Zc*]Ã�ây»�gz�c*Y**ecÔÂÎZwtì

W\ÆZ+Ñw ³³³³³³³ W\¾qÃ�ây»�gz�,ÐÔZ4Zܹ@Zc*]Ãc*ËZzgqÃÃZ¤/9ây1YñÂZk»ic*�{Ðic*�{Èt�YìºmqÑ]~plqwZÛZ�ÃZkÆa6gHYYìz{Z`¸ÇVÅæ��,Ôc*gc*�ZyÆZz6,LÎ

�Z+gSqÝ�$ËìTÃ�zu}¢zg]qZÛZ�J-àc*YnXCÙqª~ÜsZÏqÃ�ây»�gz�c*YYìTÃZv¬\ä¬xqÑ]~Z(g~ZÜt»�gz�c*ìXW\t�MhZܹ@Zc*]ÅÜszgi~ÃZ(x�ÛZg�,�.Þ��Z0+Zi~!7:�ÔTÆÜs°Zr»ggzZðÅY$Ë�ÔT6,¿:�äzZáÃ

57

Page 54: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ã5YY�Ôc*Zk6,`â:Îc*YY�XW\t�¼�Mh1ZkÐWyt!*]ùÇìßÍVÐaZ��zªÆfgZùáßZzgZk»�ðZOx�zXZ¤/ËÆf)W\»gzB!*¹�ZzgW\â`YNÂz{:�}ÔZ+ßg]~W\ÃthÂì7:Zzg°ZªÅæ�ÐZCgzB',Wæ�äÅÃÒ�,X1HW\ÃtÌhqÝì

ZkW�ò�ÃO�eZBXZq-VwÐZ+ÑwÅ5&âÎZzgzZã�YñÏXZsxÆF,�Z©xZy»mÜsçÙi0+ÏÐ7ìÉZKãi0+ÏÆÓx�VÐìX}:úi,ZzgÒgzi}ÌF,�Z©x~áïXQZ¤/ËçÑ{~ZkÆÓxZÛZ�Ò��Z]ÃF,u��,ZzgZkÅ¢zg]Ck�Ò��Z]6,¿�**e�zg:¾òZzgZÜt»£g¹¤/YñÇXZ+qª~Zsògc*�HÛnZx�}ÏXZq-Âtìz{ßÍVÃZ�ñZzgZ,ºHg�}ZkÅôZã�DQ,ZÛZ�Zk6,

¿�gìc*7ÔZzg�zu~tìZÛZ�ÆZkhÃeu»g��1Yñz{Ò��Z]Ì�MhXèÃg{!*ÑÎ�y»»�Âtì¸�zuZ¿HYñÔªÒ��Z]ÃY!�ÛZg�}�Zk6,gc*�ÅZYg{�Zg~�ì��~YñXZÛZ�Ã&+Z�p�Ò��Z]ÅZ�Z5ÅZYi]:�ÔÓ#Ö÷÷YZÈxóóÆfg=ZyÅZ�Z5�ZñZzgQZkÆNZ[ÃgZ]45ë IEEYZYÆßÍVÆ�gxy��}X

Zk�~ÛnñtÐÌ�?�~YCìXÛnñtz{ZqwZÛZ�ÆaZܹâÎgnpX17g~)®)Æaz{ÛnXZ¤/¼ßvZÐZx�,Â�ßÍVÆuÐf)�Zg~��YñÏXpZ¤/ÃðÌZx:�}Â�8ïELZ,®)ZÛZ�ÆatZܹf)�Zg~Zq-ÛnÐÅwZ(g�gìZzgZ¤/ZkÆ!*z�Ãð

¿ZkÃ7gZ:�}Âgc*�Åáw�~WCìZzgZkÅOWzg~Æao�58

Page 55: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

Z�Zâ]�CìXZkÛnñtÅz�~¹Ð�´ZñgÆ�Bz{�E~ZñgÌáïÎ�ÌÅçÙi0+ÏƪxÆa¢zg~XZkaZ¤/gc*�t�AçÙi0+ÏÐ0ÛnñtÆ£�7g}7�gìÂZkÃhìZÛZ�Å$Ó»43ðGGV6,ï�áZzgZ½¦¢�Æ_.Zk»o�ZOx�}X

Zk�?»Z[Ìz�ìZz6,ë�âyZzgZÜtÅcÆe~É`XÎZwtìTçÑ{»tqw�YñZk~!*g!*gZ,ñZµWNX~P

ZÛZ�ÆzheÐÌ7g}çÑ{»»x0Y@*ìZzgZyZÛZ�ÃZLZq-fZC¿Æ³~�g}çÑ{»NZ[MìX1z;VPZÛZ�ÌZ,:�VnÆZã(,}»x»ñµZL�t�BÂZkÆaZJ9}�VXZ,�}�ñçÑ{ÅúÒ{Ó#ÖZzgZ,çÑ{Ða�ñê©xÐ�tµÅY$ËìZyÆ;B~Ãðeg`�}�c*YñÇÂz{¹plZ|!Æ�BZCÛnZx�,ÐXQz{�zuZÎZw�VÌaZ�@*ìZz6,ëäÜHìXt9ì÷÷**¦/k,Z½¦£�Z¤/ZÜtÆfg=qÝ:�ÃÂZ7�âyÆfg=qÝ�**¢zg~�Y@*ìóóX1Zk

ÐWyZ½¦!Æh~ùZ+ÑwHYYìXÎZwtìZ¤/ÃðÛnñtZ�Z:�g;�ZzgÓ#ÖÃZkÅZ�Z5Æaw��**7,}ÂZkÅw�¾�~�ÏZzgz{HZ�Zâ]�}ÏXz{Â�}ÏTçÑ{6,ÃðÛnñt¬Z+�@*ìZkÆ�8ïELZ¦Z�ZÛZ�Ð_c�}Ïz{ZkÃZ�Z�,Zzg!*rZyÐz{»x�ZñÏTÃ!*°�ZrVäZx7�c*åXZ,qÑ]~Zk»»xÜst�YìËuòz9ÆaZv¬\ÆZ,¬Åºmîg6,ËÛ�Æh~³7ìÔZkúmÛ�c*ZÛZ�Æa³�ÛZg�}�}Zzg&+g=�âyZkÅzÆaZ76g�}XZkÆâÎZt!*Ç*Zzg)0hËgc*�ÃùïYìz{ßÍVÐZyÅ

59

Page 56: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

$Ó»454è GGGááZzgp���gZZOxÑzq��}XHtÌÃðÎ�yìlâ]pZ{¼�VZyÐåZq-�³',Wæ�ÇX

�VÌ~ZkÎ��Å5&âÎÃVwÆfg=zZã�zVÇXZsò}ÅZ�b~ZqwÛñtZyÅz�¹(,~ìXZy~Üs

çÙnÆZ©x�7É�zu}¹ÐZ©xÌ:}�ÃqÔ��°ZvÔ�ú�hÔ½zF,�MÔÑ<»DqÝ�**Ôú¯»i{ÔèŽz\ÔZ%!*HzsZzg

4ùZÅ.5¾æ EÔz){XZ[Z¤/ËçÑ{~tÓxÛZ$úJELñtc*Zy~ÐÃðZ�Z:�g;�Â

°xZ�Z5!ÛnÅßg]~÷÷Y!óó¯�¶ÅÎ�y�VÌÑÍ�ãe�XZkÆ!�-öEWtçÑ{ZyÛZøи��Yñz;VÓ#Ö»»xt7�ÇßÍVÃZyÆ�ä6,Wâ�{�}c*&+g=]Z76g�}z{ZLÛZøZ�Z�ä'XZkÆ',@Ó#Öt�}ÏßÍVÐfZCîg6,Z�Z5!Ûn»hááÏZzgYe:6,p�ZyÅZ�Z5»ZÈxÑzq��}ÏXHZsxÆtÎ�¬+ZKyÆZk³Ãâ+Æa»gX}:Z%!*HzsZzg4ùZÅ.5¾æ EZq-ÛnñtìXZ[Z¤/Ëiâ:~ßvZkÃZ�Z�**gh�,ÂHZsòÓ#Ö»»xt�Ç

ÓxZÛZ�çÑ{Ð"5Ò3üGEGELhZzgF,�&åGL!*ë»ht�áZzgZkÅËZYg{�Zg0

YñXªCÙìZkßg]qw»´`Üstìgc*�ßÍVÃZ�ñÔZ76g�}z{ZCÛ9T3Ô:tßÍVÐ8þLÂZà��áZzgZkÃZ½¦!�ÛZg�}�p�ZkÅáà0YñX

Z#�ÛWyÐ',ZÓgZ�Ãð�?7QÂt|Z]ëZsxGZÐZ�~!Ãt�@*ì1ZkÆ!�-öEWt7z{Zk!*]ÅÌZYi]�êìZÛZ�Ô`

�Ôu¤/ñV~2�VXZsxZk��{ßkÐ',~ìXz{Û�ãt�¶Æ�B

60

Page 57: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

Z½¦¢�»ÌD�**eLìXZk»ÛâyìZ½¦¢�Å{§ßZÛZ�ÃZ+wÆVÐ!*ig3YñÔpZ{ZkÆa(Ï]Zzg��ÐYV:»x¢87,}XÃðZkß.~:gìZsxäZ¤/ZÐZ�~!ÅZYi]�~ìÂz{ZkÃzZ:7áYXZ¤/z{

�AÇZÛZ�ZK$Ó»43ðGGVÃ`�Ôu¤/ñV~ZEw�gìÂG$Ó»454è GGGZyÐáàYNÏZzgÓ#ÖZLZÈx~Zy»ZOx�}ÏX

t9ìËÛ�Ã!Æ!*[~ZâWiZ�~7�~Y$Ëz{ZkÆßZEwÐ`~Y��}ZzgZÐizZwzh�J-àä»fg=¯áXZÛZ�Z¤/ZK$Ó»43ðGGVÆZEw~Ñ<ÅHgÅ�ðuz�Ð�zi�ä'Zzg`�Ôu¤/ñV~2�YNÂZsògc*�Ã7gZhìZ7ZkÐgzÆZzgZyÃZKuÆZ0+gzZ:Yä6,6g�}X1ZkÐt¹VU*"$�ZZÛZ�ÅY,îg6,qÝÅ�ð�$Ó»43ðGGV6,Ó#Öï�$ËìXZy|Z]Æ4,�q-áh+Ëq6,ZÐZ�~!Ì÷÷`�Ôu¤/ñVóóÅ°p~WC�ÏXZ·ZÅ�VÅy¸CCìX

ZkZ+Ñw~�gZÝi�лx1�HìX�VfgZùZzgZkÆZEwÆÛtÃÃZ0+Zi��c*�HìZzgZk§bfgZùÆßZEwÅWiZ�~áheÆZßwÐp�fgZùÆáhe6,Z+ÑwH�HìXZv¬\äZò[zz�bZKyëKZyÃ9�~ÌZEwHYYìZzgß�~ÌXZsògc*��ì�ä»ÑtìZq-Z+¸]ÛZëÅYñßÍVÃZv¬\Å�~�ðzVÃ9�~

ZEw�ä6,6g�}Ô:p�ZyzVÃZÐZ�~ïÐá��MZÓw~¦��}XGZ,ñZµWDZsògc*�ÃßÍVÆZz6,��**7,@*ì1Zk»»xt

7ìz{ßÍVÐZy»Y,ZU*X3Q}XZ%z{W�òÃ6g�Cì}.ZÅ�~�ðzVÃ9�~ZEw�}XVwÆîg6,ÀZ}.ZÅZq-ÚìZKyÅ,7Ù

61

Page 58: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

Æn�c*�HìXZ[Z¤/Ãð¿ÀZá�ZkÃu6,!*0+|áZzg�oÑzq��}ÂZkÐÀZ71YñÇZ%ZkÃ6gHYñÇZk»9ZEw�}ZzgZkÆfg=ZL$+yÃÖñXfgZùzz�bÆßZEw6,0*È~ÎäÆOñp�fgZùzz�b

Ãá¢8{ØÎ��ÅaZzZgìTÐZvZzgZkÆgÎw',~XZsxÆÃ�Z½qÐ!k5Ïî J0!6,�VZ+ÑwH�Hìz{¾�g½ìX

ZkÃëZq-VwÆfg=�MhXZv¬\äZñZwzZ5uÃi0+Ïƪx»fg=Cc*(XÇZϧbç~ÌZv¬\ÅZyzV~ÐìZKyÃÛZø 5 ì)ZûYX

i0+ÏZ�Z�ä~æ��îìXZ[Ûn<ËçÑ{~ßvç-VÆ£tZ�Z:�,c*ËzzÐZk»ç{aZ�YñßvZKç-VÃߣ�~ZEw�,ÐÂZkÃt»»£ìßÍVÐZyÅçc*VáàYNZzgÓxç-VÃY!�ÛZg�}�c*Yñ@*úg'Æ�Z¾ZnÆaZEwÅYNZzg°ZóZyÐz�»x1YñÑðÐëW}�XHZsògc*�Z(ÃðZ�Zx�$Ëì?HËqw~ÌZ½¦DÆt!�-öEWW�MhúgÂVÃY!�ÛZg�}�c*YñX

Zk�~Wy~�?t�~YCì].h+qÑ]~Z#8F,¹äuÅZq-{m§bÅ¢zg~�ÛZg�}�~ìX¹Ï$Ó»43ðGGVÃZ½¦ï~

¢8¢zg~��Hì@*`Å#bzF,¹Æ!*g}~ZsxÆ£�»D�we�nX÷ZZ[tìÑ<äÜs£�»f�7HìÉZy£�Æ�wÆaãC�~§j̳��bXZzgG£�Æ�w»§iz�ìZvZzgZkÆgÎwäCc*ìX�zu}§jD�wƧj7ÉDîg6,Üs�hƧjXZKyÆY,îg6,¾ñ�ñâwzYZ+Z�ÃZv¬\äHxIZc*ìXgc*�ÜsZyºmZ]ðßgÂV~ZyÆZ0+gæZì�$Ëìp�Ñ<

62

Page 59: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ä³��~XZyºmz³ßgÂVÆ´z{ËÃh7ìZKyÅZ5uZzgZkÅYZ+Z�~¥s�}XÑ<ÅZkz�~÷÷Z½¦ÆaæZìóóÅ

Ãð�i7ìXZ[Z¤/Ãð¿Zq-p��ZßwÃ**Ç�äÆaZsxÆ�b�ñ£t~æZì�@*ìÂDîg6,z{ZKãz�zkÃÑ<»�gz�}g;ìZzg}.ZÆ�+~¥s»f)�ZgìX

Z¤/Zsx~ZkÅRöìqÑ�iâ:»jZ!�}�ZkÆZ©xÃ$+ÑYnÂQZq-¿tÌ_c�Yìñ�{iâ:¹zs»iâ:ìÔ{mîg6,òF,¹Å�zh~Zk!*]Å(,~ZÌ��ìëZKZKã&6VÃ7g~§b¸òF,¹Æ�w~Î�,XZkaE@zPúiƬÃZ[Üs1hñZzggð],eßÍVÆ�Bºm��c*YñZzg�ZÛZ�ÃWiZ���c*Yñz{7g~§bÃgr��F,ªC»ñV~

ZCzZ�Z�ÃXZq-úi�HÔt�?ÂZ+ì7g~Ñ<ÃZkÆfg=�cHYYìX

F,¶V»jZ!�}�Z½¦!Å¢zg]U*"$�**�gZÝZsxÆZz6, 8Zq-¹(,ZZ²Zx¬Z+�**ìXt�zu}/V~Zk!*]»Z´y�**ìñ�{ÕyÆ

ë{)bÃZsxi7�YXZka¢zg~ìÁZiÁçâ]Å�*~ZsxÆOñ)ZsxÃZ(g�1YñXÍc*Zy|Z]»ìwìZv¬\äZq-�ZEÑ<Â��~1Íf!*vZkÃ,�~ÆqÑ]¥x:¸Zkaz{ZKÑ<~Z+@Zc*]áï:�eñ�{F,¹c*CqÑ]~øg~gÉð�ÃX

Z¤/ßg�qw¸ìÂt¡�ÛWyÅ�WìVÅ�»X7ìÉt�ÛWyÃ�c�Æ÷÷Z·ZKÅZgóóÃ�ÛWy»£x�bìXHZsxÅÎ���äzZáßvZkZ�ZsÅP]�,ÐX

63

Page 60: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

�ZZ+ÑwtPúc*VVBZkZ+ÑwÅ�XÆfg=ÐZ½¦!ÃZsxÅÑ<

Zzg¡Òiªî EE0Ñ<Ð',Wæ�äÅÃÒÅYCìXZ#Ñ<Æ!hÐ*î OZßßVÐZkÃbÆh~Ãð�?7QÂt|Z]Zsò@*gõÆ�zZu]ÐZkÆh~

�?ÑDÔÉ�ßvÂZkÃZsxÆ¢y~Ñg�DZkäYZ+Z�Ãò~13 !~he»Zßw�Ь�*Æ�t7HXZK$¹Òð Jbc*Ws',N*¥¢

÷÷Ó#ÖÅY+$ ³³³³³³³³ i}ÃY!~heÆÄZy6,£!ìZk~t�ìÐWgZèÆyh+heƧjÃZq-ðÍÍä7HXZkÆ�Zq-ÛZú6,zW1yzZ°käZkÃZiuâ�gc*ÄHóóXOçZq-�r#äZkã!ógÅ**zZ/�ÛZg�c*ìZzg�k,Ûâc*ìÓ#ÖŧsÐi}Ãyh+äÅ�ЫVwZsxä7

ZrVä�z§t]ZzgÜÄgZ�{ƹÐzZu]ÃZ��Æ�3c*ì C1 ÅìXÓ!ïGLZsòäiVÅ7�}�ZyÆâÈVÐ�UZ7yh+1åZzgtZkz�Ü�ZåZ#*ZzgÛZ÷ÆÎ�®+ZÌaZ7�ñ¸X1Ãå2náh+Èw��VZÝÎZw¡÷÷Ó#ÖŧsÐi}Ãyh+äóó»7ìÉY¢�Æ**xÐZÛZ�Å$Ó»43ðGGVÃzZ:he»ìXZ¤/¡÷÷yh+Zg~óó»X�ÂZkÅVBZsxй¬�*F,+ßVÅ@*gõ~Ìï$ËXZke~ZsxÃZzq»�ZzäÅÃðzz7X

ëÃZkÐZïg7ìZsò@*gõ~¼�Z+VBñ�XЪCÙ�@*ì�ZÛZ�Å!Ã�UZyÐqÝ�1�HåX1ZyzZu]®é÷÷Z½¦!óóÆ

64

X308 eZË·-�Z+ÔZsxÆçÙÃbÔ¢Zzwm 1C

Page 61: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

ÃbÐÃðm7XZÝÎZwt7ìZsò@*gõ~!Ã8¢ÅÃðVwQìc*7ÔÉÎZwtìHZsò@*gõ~çÙ£�ÆaËÅ!Ã�UZkÐ

ZkwÐZ#ë�ÙÂtÓxVBZÝXÐ!*Ç)0 ³³³³ zZ:1�HìÃWCXZyÐCÙ¦/tU*"$7�@*Z½¦!ƪxÆaZÐZ�~$Ó»43ðGGVÅ;ÅY$ËìX|tìZy�æVÅwZkÆÎZZzg¼7:

÷÷}ÅZ�M}»gzhZ¸yää_hZóóZzgÜÄgZ�{Æ�zgÐ$Ó»43ðGGVÃ8¢ÆæzZu]7K ~V W8g

YDz{�ZÝZÐ)0X}æÜZzgZ§ZsæÜÆZDbÃZyÅiVÐ"�4�Æ°zí��¶ÅVw�~YCìXqÑèz{÷÷Z½¦»�óóžnÐ7ÝP�¶ÔÉZkÅzz·�ÅÚ¼Zg~Zzg$+Ç~¶Xz{ZsxÅÈz~g{�ZsxÆÜsx�i/�DZzgZsòÓ#ÖÐK�ñç@zVÃ�g6,�{ÂhDgT¸XZkƳ~p�ZyÆZLèI�âyÆ_.ÔZ7°zí��c*�HXZk§btVwÌ�~YCì{U~Åqg]ÃzW�äÆ�~|]/ñä�ßÍVÆk**]Ã�UZyÐá1åXZkÅzzÌ!»Î�Ãt7åÉZkÅzzt¶p�}.ZÆgÎwåä~Ƥ/�wxÅuz�Hg�ÆtÛâ�c*ìZkÆZ0+gËÅ!7�$ËX�ßÍVÐi¥ZkazZ:áà��z{ZyÃZgeZá�ñZzgZy6,»�7�D¸XZyVßVÃÌ�?~7HY@*ìqÑè

Zk»mZë�{iVÆ ³³³³³³³³³ Zk»mZkZßwÐ7ì!ZÐZ�~�c*Z½¦!*g}~ZsxÆ�âyÐìXZ+Ëi}6,¿ï�}1ZkÆ�z{ÚZkÃ)W!*�gÇÔ:p�»��}:�zu}û��äÆa�}ÂZkÐi}zZ:

á�Z,¿Ã�}�~YñÏZk6,»x�ÆZkÐaZzZgqÝ�}X|]/ò0

65

Page 62: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

�Z+m,ÅÌVw7ÅYCìW\äá�{0+ZyŹÏYzVÃ��1åXqÑVt5Zka¶tY,**Y,îg6,¼ßÍVÆ�~�XW\äZyÃ

Zk!*]Å77 Ìn tìZsò@*gõÐÃðZq- | Ý,ZgÃzZ:��c*X Z á�Î ÅY$Ë÷÷çâ]ÅZ½¦óóÆaËÅY,!áà��XZke~

VÐìX zq~ îg6,�zu ¬ VB�~YCZy»mZ½¦çâ]Ð7ìÉZkeÅÓxVßV6,-W�**îZª»!*)�ÇXZka~ÜsZq-

Vw»�t�zVÇTÃ{mîg6,ZkÅVw�ÛZg�c*Y@*ìÓ#ÖÃZ(gìZ¤/z{çÙrÔÆa¢zg]�ÂËÅ!á$ËìXZÏÐ�zu~ÓxVßVÅ

|ÌzZã�YñÏXtzZ§ÎZ�²ZtÅiVÐ0ì|]/gèZvÅÆiâä~7Wc*X¹Y@*ìÑ!U*ãÆ�zg~Z#²Ztì�ZÂz;VÅiVÆ!*g}~ÎZwZVZоÅ!�ÛZg�c*YñX`Æ3�V»IåZkÃøg}�gxy���c*YñZzg|]/ñ»IåZkÃÓ#ÖÆï~gxe�@*ZkÆfg=Ðz{¾!*Yz)WÅæ��nXÍc*Zq-§sZÐZ�~!»_cåZzg�zu~§sY!»XZkM»Wy~ê�Zz{ti}Ó#ÖÆï~�}�~�XZk§bÑ!�zxÆ¿äZÐZ�~!Ãg���c*ZzgZ½¦!ƧiÃ9�ÛZg�c*X

tìZkZ+Ñw»ÜXpZ¤/zZ§Å¦k,Ã�tgÚÂ¥x�ÇtZ+Ñw!*ÇZÏn»ì�5��ÅËvu6,Zq-Zôm,»ì�N�Ãð¿t�á

y*y6,Z[ÌZôm,zVÅÓ#Ö�ììZzgtÛn�ÆZôm,~Ó#ÖÅ@*G~½k,�**Ñzq��}X

²ZtÅiV»X7�ÆÎ�|Z]�z!*'U*"$�**eTXZq-t�gZzw~Y!»§iZ(g�äÅVwñ�ìX�zu}tËYZ+Z�Ã

66

Page 63: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

Ó#ÖÆZOx~heÆaZÛZ�Å$Ó»43ðGGVÃKYYìX1èÃg{!*ÑVw»Zy�zâV!*ÂVÐÃðm7ìX

z;VÎZwt7åXRVÃZÐZ�~»ÞgzVÆ0*kg�c*Yñc*Ó#ÖÆï~á�Z½¦»�»§iZ(gHYñXz;VÎZwåz{tåZyiVÃ3�VÆ�gxy���c*Yñc*£ò!*°zVÆï~8iïEL�.',�ÛZggÄ�Zy6,yZ`Î�c*YñX�zu}/V~ÔZyiVÃCÙqw~ZÐZ�~�âVÆik,»�gxåXz;VË»Ìt�úò7åZyÃZÐZ�~»ÞgzVÐzZ:á1YñÉZÝÎZwtåZÐZ�~»ÞgÃy�X�y¯`Æ3�c*z{£ò!*°}¬ÐZyiV6,»��DWgìX�zâV~Ðßg]Ìð0*Cti¥¾qwZÐZ�~»ÞgzVÆZEw�~gZzgÓ#ÖÃth�@*Zq-ÈznÅßg]~ZyiVÐ�áZzg�zu~ßg]~yZ`zßw�}X

Z¤/tÌÎcxÅÃðnìfgZùaZzZgZÛZ�Æï~�VZzgz{Zk6,Ëc*�zuzVÅæ�лx�ÆaZzZgqÝ�,ZzgCÙ�waZzZg»Zq-zc*Hg{LÓ#ÖÃZ�Z��c*�,ÂZysV~�*á�ÂxÐÎ�ÂxåYVZk~̸�@*åiV6,ZÛZ�fZCwлx�D¸ZzgZkÆ�',ZÓgZ�c*Y�ZgZzgi�ZgÆzZôÐÓ#ÖÃHg{LZ�Z��ï¸X

�zuZZ+ÑwZzgÌic*�{"!�-öEWìYVz;VËÅ!8¢»ÎZw7åÉtÎZwåZq-5qÝ�{qÃ�â;¾Å!�ÛZg�c*YñX

:q]Æfg=)®!YZ+Z�,ZsòÓ#ÖÃqÝ�C�ZyÆe~Z[J-�znƧjgZò¸XZq-tZ73�VÆ�gxy���c*YñX

�zu}tZ7ZsòÓ#ÖÅ',ZÓgZ�!~g3YñZzgZkÅWæãÐÓ#ÖÅ67

Page 64: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

|~²Ztì�ZZzgz{u!zá�Z[´�ZsòÓ#Ö~ 16 ¢zgc*]7g~ÅYNXáï�Z�¤zÛZ]Æ�gxyzZµìÂÎZwtaZ�ZZyiVÆ!*g}~èÃg{!*Ñ�zâV§hV~о§i6,¿HYñXÍc*z;VËÅ!8¢»ÎZw7å

É!ó�ä»ÎZwåX|]/ñäZK½k,~Zk|ÃZh§bzZã��c*åz{ËÅ!7ágìÉ!&Se�ZÐ�}gìXZk½k,ÆPL}t:

γ³Û³ÃjÜÒ¡ÝâF©ð]ÖÏçÝ]ÖmàÂÛç]Þo]¾×ÛãÜuÏçÎãÜ!]Þo]Âçe³^ֳ׳ä]á]Ò³g¾×Û^(ÖòàÒßk¾×ÛjãÜnò^âçÖãÜæ]Â_njäÆnâÜÖÏÏnkæÖ³Ó³à]m³k]Þ³äÖ³Ümf³Ð³oÿm³Ëj³xe³Ã³]ÒpF(æÎÆßÛß^]Ö×ä]Úç]ÖãÜæ]ã³Üæ³׳çqã³Ü!ʳϳ۳kÚ³^ÆßÛç]Úà]Úç]Ùenà]â×äæ]ìqk]ÖíÛʳçqã³k³׳oæqãäæ]Þ^ÊoiçqnäæÎmk]á]uf]nàeÃ×çqã^æ]ij×nã³ÜÊnã³^]Ö³í³]tæʳoÎ^eãÜ]ÖrmèmçæÞã^ÊjÓçáÊnò÷Ö×Û×Ûnà]ÖÛÏ^i×è

C1X æ]ÖmèæÖÛàm^ioÚàeÃâÜ?äZyßÍVÅ!*'��VÏX»ìwì)~ä²ZtÅi}Ã

¯æVÆ�gxy�:�Æ(ZyÆZz6,ÕHìX}.ZÅC{~ËÆZz6,Õ�zVXZ¤/~äÃðZ+qà�CZyŶZzgZyÐá��zu}Ã�}�êÂZ%~ß»gåXp÷ZìwìZ¤/~�òÅZki}Ã���zVÂWÒ{:q]»�Yg~:g{nÇ)YV¯Y|VÆZyZY]7g}�äÅ�zu~Ãðßg]7ì(XZkì~ZväëÃZnÆZñZwÌ�bZzgi¥ÌX:ZñZw~Ð~ä0*vZVzïw��ÃZkÆÇVÆ�gxy��

68

|( 1346 ),·�CÙ{ 30 Â[Z¥Z`ÔZâxZ1-�Ô� 1C

Page 65: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

�c*Zzg~&�V~ä9HXZzgiVÆ0÷ZìwìZyÆ»ÛâÈVÆ;B~Z7g�zVZzgZkÆ$+áZy6,yZ`¬Z+�zVZzgZyÆZz6,btÌìTÃz{Z�Z�,ÐZk§bt�âVÅZq-xWæã�ÏXæVÆaZzgZyÅñ�{ZzgWÒ{YVÆaX

|]/ñŽk,Æ��äZyÅgZñÐZ·tHXOçgzZc*]~W@*ì)W\ÅgZñ9ì¼W\ ʳϳ^Ö³ç]qÛnÃ÷]Ö]pm:ÊßÃÜÚ^Î×kæÚ^mk

ä¹Ç¹(XtìZÝzZ§XZ[g<HZkÐȨ̈bÐZ½¦»�Zzg]ÒïEL!

»Î�ZßwZ~.HYYìXZkzZ§»ÓxF,mZk!*]Ðì<<i}¾Å!�Cì:tZÛZ�ÅY,$Ó»43ðGGVÃZyÐKYYìc*7X|]/ñäZK½k,~p�tÛâ�c*ì=ËÅ!8¢»h7ìZ¤/~Z(�zVÂ~ß»g�VÇX

²ZtÅiVÆZ»Zz6,ëä�tHìZkÐt!*]zZã�YCìÎ�|Z]»ZkÐZ+Ñw�**¡è%6,FFìXZkÐ:ÂZ½¦!Æh~�?QìZzg:tU*"$�@*ìiVÅZ½¦Å{§ZÛZ�Å$Ó»454è GGGÝPY$ËX

Zsò@*gõÐZkâÎÅÎÌVB7ÅYCÔZy~ti¥Zka7à��ZyÃá�u»g~ZOxÆZy~Z½¦»��ZðYñX|tìZsò@*gõ÷÷Z½¦!óóÆ**x.�¦gÐ!*Ç{àìXZ¤/Ãði}Là�Âz{Zq-¿Ðá��zu}¿Ã�}�~�XZyiV6,Ó#Ö»ïpZ{Tâλ

Ì�Ô1»�ÆZ±gÐz{�ÃÌZϧb��~gT§bz{¬��~�X

69

Page 66: Socialism Ek Ghair Islami Nazaria

w½WyZz6,ëäY,{7HìZkÐt!*]zZã�YCìZsxZzgZ·ZK�z

ZµZµÃb�~Zzgi�zâVZ±gÐ!*ë�ZDXßvZsòx]ÐZy�zâV»Z�U*"$�DZyÆ»xÅâÎ�gZÝt7ìZsxÆ_·äZ7Zk|J-àc*ìZzgZ[z{ZkÃZsxÅ9=ôÆîg6,7�gìÉZÝ

|tìt|Z]ÎcxÐOW,c*!*�°{Zk6,ZZyÑ`X1ËzzÐz{t7eTÎcxÃÎcxÆ**x6,7�,Xz{ÎcxÃZsxÆ**x6,7�**eTX¸z{f�ìTäz{Óx�ÑbZX�GX~Ð�»ëäZz6,f�HìX

ZknÅf�Ãð5!*]7ìXZsò@*gõ~t!*]¹¬Ð�C¬Wg�ìXZ#�*~÷�ÂxgZòåZzg¹ÐßÍVÆ¢�Z]ZkÐzZh��ÂZrVä!*�á>ØÃÐZsòU*"$�äÆa÷÷ZÅhÒ�éyñZvóóÅug$t~~�pÅZzgZkÐtÈïÑá�Âx}.Z»Ih+{ÂxìXZkÆ�/ge$

óóÐZkÆh~�?ÛZëÅ�X**ie$»²z`�Z ]Ú³âÜçpenßãÜ »iâ:Wc*Â÷÷¹ÐßÍVÃZsx»Ó!ïGLZ뻦g**i~eð�ÆÐx/ÃWäÎXZ[Îcx»�zgìÂZkÆh~�ÛWyz<LÐ�Peð&+SYg�X»l!tßv@*gõÐ$feZzgiâ:Æ¥zZáÝlÐëW}�äÆØt~ZsxÅZ$+~¦k,Ã�häÅÃÒ:�DX

70