UBND TiNH QuANG TRl CQNG HoA xA HQI cHiJ NGHiA VI:E:TNAMso LAO DQNG-THUONG BINH BQc l~p - TV do - H~nh phuc

VAxAHQI

Sf>:t338/SLBTBXH- TTraV/v chuy€n don, thu cua cong dan

Quang Tri, ngayA'I thangdO nam 2016

NO'i nhgn:- Nhutren;- Phong Lf)- TB&XH H.H6a;- Ong H5 Van Chi~n (duQ'c bi~t);- PGD ph\! tnich;- Luu:VT, NCC,T.Tr.

Kinh gui: UBND huy~n Huang Hoa

Ngay 14/9/2016, Sa Lao dQng - Thuong binh va Xa hQi nh~n duQ'cBon dSnghi cua ong H6 Van ChiSn, cu tm t~i Thon Pa Dang, xa A DO'i,Huang Hoa.

Bon co nQi dung: ong H6 Van ChiSn da duQ'c huang chS dQ b~nh binhtheo QuySt dinh sf>12/QB-BTL ngay 20/4/2011 clla Quan dQi, ill thang 7/2015 dSnnay can bQxa A DO'ikhong c~p tiSn cho ong.

Truac do, ngay 28/9/2015 Sa Lao dQng Thuang binh va Xa hQi nh~n duQ'cBon khiSu n~i clla ong H6 Van ChiSn, cu tm t~i thon Pa Dang Xi, xa A DO'i,huy~nHuang Hoa vS vi~c khiSu n~i can bQ Phong LB- TB&XH va Huy~n dQi HuangHoa, UBND xa A DO'ithu h6i sf>lInh tiSn trQ'c~p hang thang, hQkh:1u, chUng minhnhan dan, t~m dUng tra trQ' c~p hang thang nguai co cong vai cach m~ng. Ngay13/11/2015, Sa Lao dQng - Thuong binh va Xa hQi Quang Tri co Cong van sf>2569/SLBTBXH- TTra vS vi~c chuyen don khiSu n~i clla ong H6 Van ChiSn,nhung chua duQ'cUBND huy~n gi:ii quySt.

Sau khi nghien elm nQi dung don va can cu quy dinh Clla phap lu~t, Sa LaodQng-TB&XH Quang Tri chuyen Bon clla ong H6 Van ChiSn dSn UBND huy~nHuang Hoa de giai quySt theo dung thftm quySn.l.

y...H.C.N.~'?- I~ s.N LAO DONG

tHVdNG BI••. VA XA Ii

-,.+:

A~~6_' ~t;~f-,t.•,J..! oYJ CONG HOA xA HOI CHi.! NGHiA VIJ):T NAMif~" Doc Hip - Ttl' do - Hanh phuc-----, >0LAUt)ONG1HUuNG ':,'HV:,XF "Y

Lo'i!'lD :~~l;N~" .~~ ~~~G?J, . ')l~hu\lell: ------=-=tJ IV glal quyet c"e u{J , C,lln" sac"

Kin" giN: - So' Lao dQng Thu'o'ng binh va xa HQi tInh Quang Tri.

Tai ten la: H6 Van Chi~n - Sinh nam: 1950

Hi~n cu tru t~i: Than Pa Dang Xi- xa A DO'i huy~n Huang Hoa - tinh Quang Tri.

Kinh triOOguy c~p Sll vi~c nhu sau:

Tai co ch~ dQ B~nh binh sf> 12/Q8-BTL quy~t dinh ngay 20/4/20 II cua ThugngTa VO Duy Duy~t. Tll' thang 7 nam 2015 cho d~n nay, can bQ chinh sach TBXH xa ADO'i khang C~p phat ti~n cho tai, Khang bi~t Iy do gi, sai trai ma can bQ xa A DO'i tv c~tch~ dQ cua tai.

Nay tai lam dun nay d~ nghi Phong Lao 8Qng Thuang Binh va xa HQi tinhQuang Tri xem xet I~i co ten B~nh binh H6 Van Chi~n hay khang ? n~u co th1 tai xinnllo' SO'TBXH len len di~u tra va giai gLly~t clla tai dugc huO'ng I~i ch~ dQ.

~u tai khai sai thl tai se ChjLl1119i hinl1 thLl'Cxu' ph?t Clh 8ang va _ ha nuoc.

V~y tai xin kinh trinh guy c~p tren len di~u tra va giai guy~t.

Xi n chan thanh cam un

A Do'i, ngay 11 thimg 9 nam 2016Ngu'(ri vi~t dO'n d~ nghi

•