smucanje 2013/2014 - odisej

20
SMUČANJE 1 ODISEJEVE POSLOVALNICE KRANJ MAISTROV TRG 2, TEL: 04 280 30 00 LJUBLJANA-RUDNIK NAKUPOVALNI CENTER SUPERNOVA JURČKOVA CESTA 223, TEL: 01 427 20 56

Upload: aleksander-gasperlin

Post on 15-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Smucanje 2013/2014 - Odisej

SMUČANJE 1

ODISEJEVE POSLOVALNICE

KRANJMAISTROV TRG 2, TEL: 04 280 30 00

LJUBLJANA-RUDNIKNAKUPOVALNI CENTER SUPERNOVAJURČKOVA CESTA 223, TEL: 01 427 20 56

Page 2: Smucanje 2013/2014 - Odisej

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Page 3: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Hotel Bistrica**/*** | Jahorina01.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-18.01.15.01.-31.03.

Cena dnevnega bivanja po osebi v EUR1/2 TWC POL 34 45 39Vključeno v ceno: polpenzion, vstop v notranji bazen in telovadnico, uporaba shrambe za smučarsko opremo.Minimalno bivanje in dan prihoda: 5 noči (27.12.-5.1.; menajve vsak dan); 3 noči (ostali termini; menjave vsak dan).Popusti: otrok do 5. leta (2+1): BREZPLAČNO; otrok 5-12 let (2+1): prvi otrok 30 %, drugi otrok brez ležišča 50 %; odrasli (2+1): 20 %.Doplačila v agenciji: turistična pristojbina: 1,40 € po osebi/dan (otroci 5-12 let 0,30 € po osebi/dan; otroci 12-18 let 0,85 € po osebi/dan); novoletna večerja (obvezno): 35 €/osebo (otroci 5-12 let 18 €/osebo); enoposteljna soba (na povpraševanje): 20 %.Posebna ugodnost: gostom, ki bivajo 5 noči ali več, ob nakupu smučarskih vozovnic na recepciji priznajo 20 % popusta za pet- ali večdnevne smučarske vozovnice.

Hotel Bistrica**/*** | JaHorina

Vila raJska Vrata*** | JaHorina

otVoriteV sMUČarske seZone na JaHorini oB 30. oBletnici oliMPiJskiH iGer V saraJeVU

Smučišče: 150 m.Trgovina: 200 m.Opis: neprenovljen hotel z dobro lokacijo v bližini smučišča je največji hotel na Jahorini, ki je bil zgrajen v času zimskih olimpijskih iger leta 1984.Sobe: preprosto opremljene, TV, telefon, kopalnica/wc.Obroki: samopostrežna zajtrk in večerja.

Ponudba: recepcija, restavracija, bar, brezžični dostop do spleta v skupnih prostorih, soba za druženje, namizni tenis, biljard, notranji bazen, savna, fitnes, trgovina s spominki, menjalnica, shramba za smučarsko opremo, veliko parkiri-šče pred hotelom.

Smučišče: 10 m.Opis: penzion z leseno, ročno izdelano notranjostjo in opre-mo, se nahaja neposredno ob smučišču; priporočamo ga gostom, ki ne iščejo standardne namestitve, temveč manjši objekt v katerem se bodo počutili domače.Sobe: opremljene v alpskem stilu, SAT-TV, kopalnica/wc; (1/2-4 TWC): zakonska postelja in raztegljiv kavč za dve osebi.Obroki: samopostrežni zajtrk in strežena večerja (izbor med določenimi jedmi iz menija).Ponudba: restavracija z odprtim ognjiščem, kjer pripra-

vljajo bosansko hrano, velika zunanja sončna terasa, shram-ba za smučarsko opremo, parkirišče v neposredni bližini.Dobro je vedeti: ena izmed najboljših lokacij, neposredno ob smučarski progi.

• 2× ali 3× polpenzion v hotelu Bistrica,•možnost avtobusnega prevoza,• zabavni olimpijski veleslalom (sobota, 14. 12.)• bogate nagrade za vse udeležence olimpijskega veleslaloma,• vsak večer živa glasba v hotelu Bistrica,• animacija,• brezplačen ogled Sarajeva.

Otvoritev sezone na Jahorini | Hotel Bistrica13.-15.12. 12.-15.12.

2 DNI 3 DNICena bivanja z avtobusnim prevozom po osebi v EUR

1/2 TWC POL 119 149Vključeno v ceno: 2× ali 3× polpenzion, avtobusni prevoz (odhod avtobusa bo v nočnih urah iz 11. na 12, december oz. 12. na 13. december iz Maribora, Celja, Ljubljane in Čateža), storitve po programu.Doplačila v agenciji: turistična pristojbina: 1,40 € po osebi/dan (otroci 5-12 let 0,30 € po osebi/dan; otroci 12-18 let 0,85 € po osebi/dan).Možnost doplačila za smučarsko vozovnico: 11 € po osebi/dan (možno doplačati v agenciji ali na recepciji).

Otvoritev sezone na Jahorini | Hotel Bistrica

13.-15.12. 12.-15.12.

2 DNI 3 DNI

Cena bivanja po osebi v EUR

1/2 TWC POL 59 89

Vključeno v ceno: 2× ali 3× polpenzion, storitve po programu.

Doplačila v agenciji: turistična pristojbina: 1,40 € po osebi/dan (otroci 5-12 let 0,30 € po osebi/dan; otroci 12-18 let 0,85 € po osebi/dan).

Možnost doplačila za smučarsko vozovnico: 11 € po osebi/dan (možno doplačati v agenciji ali na recepciji).

Vila Rajska Vrata*** | Jahorina15.12.-22.12. 22.12.-29.12. 29.12.-05.01. 05.01.-19.01. 16.03.-30.03.19.01.-16.02. 02.03.-16.03. 16.02.-02.03.

Cena dnevnega bivanja po osebi v EUR1/2 TWC POL 27 29 35 32 251/2-3 TWC POL 27 29 35 32 251/2-4 TWC POL 27 29 35 32 25Vključeno v ceno: polpenzion.Minimalno bivanje in dan prihoda: 4 noči (15.12.-29.12., 19.1.-16.2., 2.3.-30.3.; menjave vsak dan); 7 noči (ostali termini; menajve ob nedeljah).Popusti: otrok do 7. leta brez ležišča: BREZPLAČNO, otrok do 7. leta (1+1, 2+1, 2+2): 50 %; otrok 7-12 let brez ležišča: 50 %; otrok 7-12 let (1+1, 2+1, 2+2): 30 %.Doplačila v agenciji: novoletna večerja (neobvezna): 50 €/osebo.Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno): cca 1,5 € po osebi/dan (otroci do 12. leta je ne plačajo).

SMUČANJE 2013/2014 3

Page 4: Smucanje 2013/2014 - Odisej

aPartMaJsko naselJe kircHleitn (GrossWilD in kleinWilD)*** | BaD kleinkircHHeiM

Smučišče: 100-300 mCenter mesta: 100 mOpis: apartmajsko naselje se nahaja v narodnem par-ku Nockberge in je razdeljeno v dve naselji Kleinwild in Großwild, ter je zelo primerno za družine. APARTMAJI KLEINWILD: LCD TV, mikrovalovna pečica, pomivalni stroj, aparat za kavo, sušilec za lase, kopalnica/wc; (1/2+2 APP): cca 35 m2, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi; (1/4+2 APP): cca. 55 m2, spalnica z zakonskio posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi.APARTMAJI GROSSWILD: lončena peč, SAT-TV, internet priključek, kopalnica/wc, balkon ali vrt; apartmaji tipa standard+ dodatno še LCD TV, mikrovalovna pečica, pomi-valni stroj, avtomat za kavo in sušilec za lase; (1/2+2 APP standard): cca. 35 m2, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, razteglji-vo ležišče za dve osebi; (1/4+2 APP standard): cca. 55 m2,

spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi; (1/2+2 APP standard+): cca. 35 m2, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi; (1/4+2 APP standard+): cca 55 m2, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevna soba s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, raztegljivo ležišče za dve osebi; (1/4+3 APP lux): spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom in enojnim ležiščem, dnevna soba s kuhinjsko nišo in dvema kavčema, dve kopalnici, in-frardeča savna.Ponudba: restavracija, savna, varstvo otrok (po dogovoru), parkirišče.Dobro je vedeti: vsi apartmaji v naselju Kleinwild so ovnovljeni (lesena tla, obnovljene kopalnice, in kuhinjske niše). V apartmaju 2+2 lahko bivajo največ dve odrasli ose-bi in dva otroka do 14. leta. Cena apartmaja je odvisna od števila oseb, ki bivajo v njem.

SKI WELLNESS TEDEN:V terminu 8.3.-29.3. je dodatno vključena še smučarska vo-zovnica za smučišče Bad Kleinkirchheim in 50 % popusta pri vstopu v mestne terme.

Otvoritev sezone v Bad Kleinkirchheimu | Apartmajsko naselje Kirchleitn 3*01.12.-21.12.

2 DNICena bivanja po osebi v EUR1/2-6 APP standard N 1191/2-6 APP standard+ N 1391/2-6 APP standard POL 1551/2-6 APP standard+ POL 175Vključeno v ceno: nočitev ali polpenzion, 2-dnevna smučarska vozovnica Bad Kleinkirchheim/St. Oswald, posteljnina, brisače, poraba vode, elektrike, ogrevanje, brezžični dostop do interneta (znotraj naselja), upoaba savne, brezplačen shuttle do mestnih term (po voznem redu).Popusti: otrok do 6. leta (BREZPLAČNO); otrok 6-15 let: 50 %.Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno): 2,92 € po osebi/dan (otroci do 17. leta 0,42 € po osebi/dan); končno čiščenje (obvezno): 50 €/apartma (apartma 2+2), 60 €/apartma (apartma 4-6); dnevno čiščenje apartmaja (30 €/apartma/dan); domače živali: 15 €/dan; varščina (obvezno): 100 €/apartma (plačljivo v gotovino ali s kreditnima karticama MasterCard ali Visa).Pomembno: v apartmaju 2+2 lahko bivata največ 2 odrasli osebi in 2 otroka do 14. leta.Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno): približno 3 € po osebi/dan; končno čiščenje (obvezno): 50-60 €/apartma; varščina (obvezno): 100 €/apartma.

Apartmajsko naselje Kirchleitn - Großwild*** | Bad Kleinkirchheim21.12.-28.12.

28.12.-04.01.

04.01.-11.01.

11.01.-01.02.

01.02.-22.02.

22.02.-01.03.

08.03.-29.03.

01.03.-08.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+2 APP standard

N 854 882 693 414 739 483 854

1/2+2 APP standard+

N 1019 1064 899 714 973 833 999

1/4 APP standard

N 1078 1113 899 534 973 623 1078

1/4 APP standard+

N 1386 1596 1113 834 1183 973 1386

1/4+1 APP standard

N 1183 1218 999 624 1078 728 1288

1/4+1 APP standard+

N 1491 1699 1218 939 1288 1078 1596

1/4+2 APP standard

N 1288 1323 1113 714 1183 833 1498

1/4+2 APP standard+

N 1596 1779 1323 1044 1393 1183 1779

1/4 APP lux N 1883 2089 1533 1134 1638 1323 18831/4+1 APP lux

N 1988 2198 1638 1239 1743 1428 2093

1/4+2 APP lux

N 2093 2299 1743 1344 1848 1533 2299

1/4+3 APP lux

N 2198 2399 1848 1449 1953 1638 2513

Vključeno v ceno: nočitev, posteljnina, brisače (pri bivanju minimalno 7 noči menjava tudi enkrat v času bivanja), poraba vode, elektrike, ogrevanje, brezplačno vmesno čiščenje (pri bivanju vsaj 8 noči), brezžični dostop do interneta (znotraj naselja), upoaba savne, brezplačen shuttle do mestnih term (po voznem redu); v terminu 8.3.-29.3. je dodatno vključena še smučarska vozovnica za smučišče Bad Kleinkirchheim in 50 % popusta pri vstopu v mestne terme.Minimalno bivanje in dan prihoda: 3 noči (11.1.-1.2., 22.2.-1.3. in 22.03.-29.3.; menjave vsak dan); 7 noči (ostali termini; menjave ob sobotah).Doplačila v agenciji: zajtrk: 15 € po osebi/dan (otroci 6-14 let 8 € po osebi/dan); polpenzion: 36 € po osebi/dan (otroci 6-14 let 28 € po osebi/dan).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno): 2,92 € po osebi/dan (otroci do 17. leta 0,42 € po osebi/dan); končno čiščenje (obvezno): 50 €/apartma (apartma 2+2), 60 €/apartma (apartma 4-6); 80 €/apartma (apartma 4-7) božična ali novoletna večerja: 35 €/osebo (otroci do 14. leta brezplačno); dnevno čiščenje apartmaja (30 €/apartma/dan); domače živali: 15 €/dan; varščina (obvezno): 100 €/apartma (plačljivo v gotovino ali s kreditnima karticama MasterCard ali Visa).Pomembno: v apartmaju 2+2 lahko bivata največ 2 odrasli osebi in 2 otroka do 14. leta.Posebna ponudba: 7=6 za bivanje znotraj termina 11.1.-1.2.2014 (akcija je že preračunana).

Apartmajsko naselje Kirchleitn - Kleinwild*** | Bad Kleinkirchheim01.12.-21.12.

21.12.-28.12.

28.12.-04.01.

04.01.-11.01.

11.01.-01.02.

01.02.-22.02.

08.03.-29.03.

22.02.-01.03.

01.03.-08.03.

Cena 7-dnevnega bivanja po osebi v EUR1/2+2 APP POL 553 889 924 699 599 763 8331/4+2 APP POL 623 966 1001 777 665 833 899Vključeno v ceno: polpenzion, brisače (pri bivanju minimalno 7 noči menjava tudi enkrat v času bivanja), poraba vode, elektrike, ogrevanje, brezplačno vmesno čiščenje (pri bivanju vsaj 8 noči), brezžični dostop do interneta (znotraj naselja), upoaba savne, brezplačen shuttle do mestnih term (po voznem redu); v terminu 8.3.-29.3. je dodatno vključena še smučarska vozovnica za smučišče Bad Kleinkirchheim in 50 % popusta pri vstopu v mestne terme; v terminu 1.12.-21.12. je vključena smučarska vozovnica za smučišče Bad Kleinkirchheim/St. Oswald ali vstop v mestne terme.Minimalno bivanje in dan prihoda: 3 noči (1.12.-21.12., 4.1.-1.2. in 22.3.-29.3.; menjave vsak dan); 7 noči (ostali termini; menjave ob sobotah).Popusti (1.12.-21.12.): otrok do 6. leta: BREZPLAČNO, otrok 6-15 let: 50 %.Popusti (21.12.-29.03.): otrok do 4. leta: plača pavšal 15 €/dan; otrok 4-10 let: plača pavšal 32 €/dan; otrok 10-15 let: plača pavšal 49 €/dan.Doplačila v agenciji: krajše bivanje (na povpraševanje): 10%; Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno): 2,92 € po osebi/dan (otroci do 17. leta 0,42 € po osebi/dan); božična ali novoletna večerja: 46 €/osebo (otroci do 14. leta brezplačno); dnevno čiščenje apartmaja (30 €/apartma/dan); varščina (obvezno): 100 €/apartma (plačljivo v gotovino ali s kreditnima karticama MasterCard ali Visa).Posebna ponudba: 7=6 za bivanje znotraj termina 11.1.-1.2.2014 (akcija je že preračunana).

SMUČANJE 2013/20144

Page 5: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmaji Janach*** | Bad Kleinkirchheim30.11.-21.12. 21.12.-28.12.

04.01.-01.02.22.02.-08.03.

28.12.-04.01. 01.02.-22.02. 08.03.-30.03.

Cena dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2-4 APP - tipi A, C, F (2 os.) N 669 439 687 559 6571/2-4 APP - tipa A, C, F (3 os.) N 909 559 853 689 8891/2-4 APP - tipa A, C, F (4 os.) N 1147 679 1022 825 11191/4-6 APP - tipa B, D, E (2 os.) N 742 509 756 629 7271/4-6 APP - tipa B, D, E (3 os.) N 979 623 923 763 9591/4-6 APP - tipa B, D, E (4 os.) N 1217 749 1089 896 11891/4-6 APP - tipa B, D, E (5 os.) N 1456 867 1259 1029 14191/4-6 APP - tipa B, D, E (6 os.) N 1693 987 1427 1159 16491/5-7 APP - tip E (7 os.) N 1929 1105 1595 1295 1879Vključeno v ceno: najem, posteljnina, brisače, poraba elektrike in vode, ogrevanje, uporaba savneMinimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah), v času novega leta prihod 28.12.Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno): cca 3 € po osebi/dan; končno čiščenje (obvezno): 73 €/apartma (tipi A, C, F), 79 €/apartma (tipi B, D, E), otroška posteljica (na povpraševanje): 5,50 €/dan; garaža: 35 €/avto/teden.

Apartmajske hišice Tröster*** | Bad Kleinkirchheim07.12.-21.12. 21.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-11.01. 08.03.-15.03. 15.03.-30.03.11.01.-01.02. 01.02.-08.02. 08.02.-15.02.22.02.-08.03. 15.02.-22.02.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2-4 APP- tip A (2 os.)

N 385 509 649 439 619 574

1/2-4 APP- tip A (3 os.)

N 489 665 769 573 899 833

1/2-4 APP- tip A (4 os.)

N 574 769 853 685 1139 1035

1/3-6 APP- tip B (3 os.)

N 509 699 819 599 945 859

1/3-6 APP- tip B (4 os.)

N 615 819 929 707 1189 1063

1/3-6 APP- tip B (5 os.)

N 707 893 1007 799 1399 1253

1/3-6 APP- tip B (6 os.)

N 833 1043 1155 937 1575 1399

1/4-6 APP- tip C (4 os.)

N 665 867 987 763 1239 1089

1/4-6 APP- tip C (5 os.)

N 759 959 1057 847 1469 1279

1/4-6 APP- tip C (6 os.)

N 889 1099 1203 979 1623 1449

Vključeno v ceno: najem, posteljnina, brisače, poraba elektrike in vode, ogrevanjeMinimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno): 2,97 € po osebi/dan (otroci do 16. leta 0,47 € po osebi/dan); končno čiščenje (obvezno): 62 €/apartma (tip A); 66 €/apartma (tip B), 69 €/apartma (tip C); otroška posteljica (na povpraševanje):6 €/dan; domače živali (na povpraševanje): 5 €/dan (manjše živali), 9 €/dan (večje živali).

Apartmaji Reichl**/*** | Bad Kleinkirchheim01.12.-21.12. 21.12.-04.01. 01.02.-01.03. 08.03.-01.0404.01.-01.02.01.03.-08.03.

Cena 7-dnevnega bivnaja na enoto v EUR1/2 STUDIO - tip A N 299 389 349 6231/2 STUDIO - tip B N 349 419 389 6691/3 APP - tip C N 419 476 434 8531/3 APP - tip D N 433 567 525 8951/2-4 APP - tip E N 609 742 649 12091/2-4 APP - tip F N 649 783 699 12591/2-5 APP - tip G N 742 875 783 14391/2-6 APP - tip H N 826 959 875 1623Vključeno v ceno: najem, posteljnina, porabe elektrike in vode, ogrevanjeMinimalno bivanje in dan prihoda: 7 noč (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno): 2,50 € po osebi/dan (otroci do 16. leta 0,50 € po osebi/dan); končno čiščenje (obvezno): 28 €/apartma (enosobni), 38 €/apartma (dvosobni), 48 €/apartma (trosobni).

aPartMaJi JanacH*** | BaD kleinkircHHeiM

Smučišče: 50 mCenter mesta: 600 mPonudba: v različnih hišah: savna, parna kopel, solarij in fitnes, pralni stroja na žetone, parkirišče, garaža (doplačilo).Opis: apartmaji v več različnih hišah se nahajajo na mirni in odlični lokaciji..Apartmaji: kuhinjska niša, kopalnica/WC, balkon ali terasa; (1/2-3 APP – tip F): cca. 38 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za eno osebo, spalnica z zakonsko posteljo; (1/2-4 APP – tip A): cca. 58 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo; (1/2-4 APP – tip C): cca. 53 m2, dnevni prostor z dvema kavčema, spalnica z zakonsko posteljo; (1/4-6 APP – tip B): cca. 69 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za 2 osebi, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom; (1/4-6 APP – tip D): cca. 64 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema; (1/5-7

APP – tip E): cca. 64 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo in dodatnim ležiščem, spalnica s pogradom, dodatni WC.Dobro je vedeti: otroška posteljica na voljo (doplačilo).

V terminu 30.11.-21.12. je v vključena smučarska vozovnica Bad Kleinkirchheim/St. Oswald. V terminu 8.3.-30.3. je v ceno vključena smučarska vozovnica Bad Kleinkirchheim/St. Oswald in 50 % popusta pri vstopu v terme St. Kathrein in Römerbad.

SKI WELLNESS TEDEN: V terminu 8.3.-30.3. je v ceno vključena tudi smučarska vozovnica in 50 % popusta pri vstopu v terme St. Kathrein in Römerbad.

DRUŽINSKE SMUČARSKE POČITNICE:4.1.-7.3.2014: otroci med 6. in 12. letom starostu za 6-dnev-no smučarsko vozovnico plačajo zgolj 6 €, če starši plačajo 6-dnevno smučarsko vozovnico po polni ceni.

DRUŽINSKE SMUČARSKEPOČITNICE:11.1.-8.3.2014: otroci med 6. in 12. letom starostu za 6-dnevno smučarsko vozovnico plača-jo zgolj 6 €, če starši plačajo 6-dnevno smučarsko vozovnico po polni ceni.

DRUŽINSKE SMUČARSKE POČITNICE:4.1.-7.1.: otroci med 6. In 12. letom starosti za 6-dnevno smučarsko vozovnico plačajo zgolj 6 €, če starši plačajo 6-dnevno smučarsko vozovnico po polni ceni.

SKI WELLNESS TEDEN:8.3.-1.4.: vključena smučarska vozovnica Bad Kleinkirchheim/St. Oswald in 50 % popusta pri vstopu v terme St. Kathrein in Römerbad.

aPartMaJske Hišice tröster*** | BaD kleinkircHHeiM

Smučišče: 100 mCenter mesta: 100 mOpis: do nekaterih hišic je možno prismučati; hišice se nahajajo približno 300 m od term St. Kathrein. Apartmaji: dnevni prostor z raztegljivim kavčem, pokrita terasa, SAT-TV, ku-hinjska niša, kopalnica/wc; (1/2-4 APP – tip A): cca. 43 m2, spalnica z zakonsko posteljo; (1/3-6 APP – tip B): cca. 51 m2, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom; (1/4-6 APP – tip C): cca. 65 m2, dve spalnici.Ponudba: parkirišče, shramba smuči.Domače živali: dovoljene (doplačilo).

aPartMaJi reicHl**/*** | BaD kleinkircHHeiM (Hiše BacH | kärnten | alPenrUHe | neUner | scHUscHniG)

Smučišče: 50-500 mSki bus: 50-200 mCenter mesta: 100-200 mOpis: zasebni apartmaji so razporejeni v več apartmajskih hišah, v neposredni bližini žičnice in šole smučanja; točno lokacijo nastanitve izveste ob prihodu na recepcijo v hiši Kärnten.Apartmaji: TV, kuhinjska niša, kopalnica/wc; (1/2 STUDIO – tip A): cca. 18 m2, dnevna soba z raztegljivim ležiščem ali dvema posteljama; (1/2 STUDIO – tip B): cca. 25-30 m2, dnevna soba z raztegljivim ležiščem, ali dvema posteljama, neka-teri z balkonom; (1/3 APP – tip C): cca. 35 m2, dnevna soba s kuhinjsko nišo, z za-veso ločena spalnica s tremi posteljami; (1/3 APP – tip D): cca. 35-40 m2, dnevna soba z enim ležiščem, manjša spalnica z dvema posteljama, nekatere z balko-nom; (1/2-4 APP – tip E): cca. 45-50 m2, dnevna soba z raztegljivim ležiščem,

spalnica z zakonsko posteljo ali dvema posteljama, balkon; (1/2-4 APP – tip F): cca. 55 m2, dnevna soba z jedilnim kotom, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z raztegljivim kavčem, balkon; (1/2-5 APP – tip G): cca. 55-65 m2, dnevna soba z rategljivim ležiščem, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom ali dvema posteljama, balkon; (1/2-6 APP – tip H): cca. 60-70 m2, dnevna soba z jedilnim kotom, dve spalnici s tremi ležišči ali dnevna soba z raztegljivim ležiščem, dve spalnici z dvema posteljama, balkon ali terasa.Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).Dobro je vedeti: zasebni apartmaji so opremljeni po minimalnem standar-du, kar pomeni, da je oprema različne kvalitete, vendar so vsi lepo in udobno opremljeni. Maksimalno število oseb v apartmaju ne sme biti preseženo, na voljo otroške posteljice (doplačilo, obvezna predhodna najava).

SMUČANJE 2013/2014 5

Page 6: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmajsko naselje Turrach-Sonnleitn*** | Turracher Höhe30.11.-21.12. 21.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-01.02.12.04.-26.04. 01.02.-22.02. 22.02.-01.03.

01.03.-08.03. 08.03.-12.04.Cena dnevnega bivanja na enoto v EUR1/6 koča Sonnleitn N 99 227 309 1541/14 koča Turrach N 197 435 553 309Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/6 koča Sonnleitn N 679 1443 2177 9871/14 koča Turrach N 1359 2779 3849 1977Vključeno v ceno: najem, drva, voda.Minimalno bivanje in dan prihoda: 2 noči (30.11.-21.12. in 12.4.-26.4. menjava vsak dan); 3 noči (4.1.-1.2., 22.2.-1.3. in 8.3.-12.4. menjava vsak dan); 7 noči (21.12.-4.1., 1.2.-22.2. in 1.3.-8.3. menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 2 € po osebi/dan; končno čiščenje (obvezno): 71 €/hiška (hiška Sonnleiten), 139 €/hiška (hiška Turrach); dodatno ležišče (na povpraševanje): 10 € po osebi/dan; poraba elekrtike in ogrevanje: 0,25 EUR/kwh; internet: 2 €/dan; posteljnina: 10,50 EUR po osebi; brisače: 4 € po osebi; domača žival: 5 €/dan.

Apartmaji Turracher Höhe*** | Turracher Höhe01.12.-21.12. 21.12.-04.01. 04.01.-11.01.11.01.-01.02. 01.02.-22.02. 22.02.-01.03.15.03.-21.04. 01.03.-08.03. 08.03.-15.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2-4 APP tip A N 595 839 7491/4-6 APP tip B N 847 1162 1057Vključeno v ceno: najem, poraba vode, posteljnina, brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 5 noči (1.12.-28.12. in 8.3.-21.4. menjava vsak dan); 7 noči (ostali termini, menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 2 € po osebi/dan; končno čiščenje (obvezno): 60 €/apartma (tip A), 80 €/apartma (tip B); poraba elekrtike in ogrevanje: 0,25 EUR/kwh; otroška posteljica: 5 €/dan; domača žival: 7 €/dan.Posebna ponudba: 7=6 za bivanje znotraj termina 22.3.-21.4.2014.

Apartmaji Turracher Waldhaus*** | Turracher Höhe05.12.- 21.12. 21.12.-06.01. 01.02.-15.03.06.01.-01.02.15.03.-29.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+1 APP N 517 629 5531/2+2 APP N 587 769 6571/2+3 APP N 657 839 7271/3+3 APP N 699 875 769Vključeno v ceno: najem, posteljnina, brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila v agenciji: končno čiščenje (obvezno): 40 €/apartma (1/2+1 APP in 1/2+2 APP), 50 €/apartma (1/2+3 APP in 1/3+3 APP); poraba elektrike (obvezno): 7 €/dan; dodatno ležišče (na povpraševanje): 10 € po osebi na dan; domače živali: BREZPLAČNO.Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 2 € po osebi/dan.

aPartMaJsko naselJe tUrracH-sonnleitn*** | tUrracHer HöHe

aPartMaJi tUrracHer HöHe*** | tUrracHer HöHe

aPartMaJi tUrracHer WalDHaUs*** | tUrracHer HöHe

Smučišče: 200-500 m (do naselja Turrach lahko prismučate)Ski bus: 150 m (Sonnleitn)Center mesta: 2 kmOpis: apartmajsko naselje leži na 1.711 m nadmorske višine na sončni in mir-ni legi s prelepim pogledom na zasnežene hribe ali dolino. 30 lesenih hišk za 2 do 14 oseb se nahaja v neposredni bližini smučišča sredi idilične pokrajine.Hišice: udobno in komfortno opremljene, dnevni prostor, kamin, kuhinja, jedilnica, sat tv, dostop do interneta, prha, wc, sončna terasa ali balkon; »Tur-rach«: 15 hišic za 14 oseb, cca. 180 m2, 7 spalnic (delno prehodi skozi eno sobo v drugo), vsaka hišica ima svojo savno, telefon, možnost uporabe interneta, 3 wc, 2 prhi, kopalnica, garderoba, shramba za smuči; »Sonnleitn«: 15 hišic za 6 oseb, 2 spalnici (v vsaki 3 postelje), dnevni prostor z raztegljivim kavčem, garderoba in predprostor.Ponudba: restavracija, v naselju na voljo notranji bazen, soba za sproščanje in savna.Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).Dobro je vedeti: filter za kavni aparat je potrebno prinesti s seboj.

Opis: apartmajska hiša s 16 apartmaji, opremljenimi v rustikalnem stilu se naha-ja v centru Turracher Höhe, neposredno ob jezeru in smučišču.Apartmaji: novo opremljeni, kad/wc, balkon, ogrevanje, sat tv, telefon; (APP 1/2 -4 tip A): cca. 45 m2, kuhinjska niša, dnevno spalni prostor, dvoposteljna soba; (APP 1/4-6 tip B): cca. 73 m2, kuhinja s pomivalnim strojem, dnevno spalni pro-stor, 2 dvoposteljni sobi (ena z ločenimi ležišči).Ponudba: restavracija, športna trgovina, bankomat, smučarska šola in izposoja smučarske opreme. Možna uporaba notranjega bazena, savne, kozmetičnih stori-tev in masaž ob predhodni rezervaciji in doplačilu v hotelu Jägerwirt.Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).Dobro je vedeti: gostje apartmajske hiše imajo popust pri nakupu smučarske vozovnice (2- ali večdnevne); otroška posteljica na voljo (doplačilo ob prihodu).

Smučišče: 130 m (Zirbenwaldbahn)Center mesta: 800 mOpis: apartmaji v rustikalnem stilu se nahajajo na mirni legi in 800 m od jezera Turracher v bližini smučišča.Apartmaji: SAT-TV, kuhinjska niša, kavni avtomat, kopalnica/wc; (1/2+1 APP Kornock): cca. 34 m2, dnevno-spalni prostor z z zakonsko posteljo in ležiščem za eno osebo, ločena kuhinja, balkon, apartma je primeren za dve odrasli osebi in enega otroka; (1/2+2 APP Rinsennock): cca. 27 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, spalnica z zakonskim ležiščem in pogradom, apartma je primeren za dve odrasli osebi in dva otroka; (1/2+2 APP Sölleneck): cca. 33 m2, kuhinja, dnev-no-spalni prostor z eno posteljo, spalnica z zakonskim ležiščem in raztegljivim

kavčem, apartma je primeren za dve odrasli osebi in dva otroka; (1/2+2 APP Rauterriegel): cca. 35 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, spalnica z zakonskim ležiščem in pogradom, apartma je primeren za dve odrasli osebi in dva otroka; (1/2+2 APP Königstuhl): cca. 38 m2, kuhinja, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, spalnica z zakonskim ležiščem in pogradom, apartma je primeren za dve odrasli osebi in dva otroka; (1/2+3 APP Eisenhut): cca 42 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, spalnica z zakonsko posteljo in raztegljivim ležiščem za eno osebo, spalnica z dvema posteljama, apartma je primeren za dve odrasli osebi in tri otroke; (1/2+3 APP Tschaudi): cca 44 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom in eno posteljo, balkon, apartma je primeren za dve odrasli osebi in tri otroke; (1/2+3 APP Wintertaler): cca 49 m2, kuhinja z jedilnico,

dnevno-spalni prostor z zakonsko posteljo, spalnica s tremi posteljami, apartma je primeren za dve odrasli osebi in tri otroke; (1/3+3 APP T Waldwohnung): cca 53 m2, kuhinja, dnevno spalni prostor z zakonsko posteljo in raztegljivim ležiščem za eno osebo, spalnica s pogradom in eno posteljo, balkon, apartma je primeren za tri odrasle osebe in tri otroke.Ponudba: savna, brezžični internet, sončna terasa, otroško igrišče, skupni pro-stor, parkirna mesta.Domače živali: dovoljene (brez doplačila).Dobro je vedeti: gostje apartmajske hiše imajo popust pri nakupu smučarske vozovnice (večdnevne); v apartmajih je prepovedano kaditi.

SMUČANJE 2013/20146

Page 7: Smucanje 2013/2014 - Odisej

FEWO Pension Koralpe*** | Koralpe29.11.-21.12. 21.12.-04.01. 04.01.-01.02.12.04.-22.04. 01.02.-22.02. 22.02.-12.04.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2-4 APP tip A N 308 469 4131/2-4 APP tip B N 259 419 3641/4-6 APP tip C N 364 525 4691/2-6 APP tip D N 413 595 5181/4-7 APP tip F N 413 595 518Vključeno v ceno: najem, poraba vode, posteljnina, brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 3 noči (29.11.-21.12., 4.1.-1.2. in 22.2.-12.4. menjava vsak dan); 4 noči (21.12.-28.12., 1.2.-22.2. in 12.4.-22.4. menjava vsak dan); 5 noči (28.12.-4.1. menjava vsak dan).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno od 17. leta starosti): 2 € po osebi/dan; končno či-ščenje: 35 €/apartma, poraba elektrike: 0,30 €/kWh, zajtrk: 8 €po osebi/dan (otroci do 3. leta: BREZPLAČNO, otroci 3-6 let: 4 € po osebi/dan, otroci 6-14 let: 6 € po osebi/dan); polpenzion: 19 €po osebi/dan (otroci do 3. leta: BREZPLAČNO, otroci 3-6 let: 9,50 € po osebi/dan, otroci 6-14 let: 14,50 € po osebi/dan); domače živali (na povpraševanje): 30 €/termin.Posebna ponudba: 6=5 za bivanje znotraj termina 29.11.-21.12.2013.

Koralpe | FEWO Pension Koralpe ***29.11.-21.12. 21.12.-04.01.04.01.-01.02. 01.02.-22.02.22.02.-22.04

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EURkoča 1/2-4 N 665 805koča 1/4-6 N 665 805koča 1/4-8 N 839 1015Vključeno v ceno: najem, poraba vode, posteljnina, brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 3 noči (29.11.-21.12., 4.1.-1.2. in 22.2.-12.4. menjava vsak dan); 4 noči (21.12.-28.12., 1.2.-22.2. in 12.4.-22.4. menjava vsak dan); 5 noči (28.12.-4.1. menjava vsak dan).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno od 17. leta starosti): 2 € po osebi/dan; končno či-ščenje: 35 €/apartma, poraba elektrike: 0,30 €/kWh, zajtrk: 8 €po osebi/dan (otroci do 3. leta: BREZPLAČNO, otroci 3-6 let: 4 € po osebi/dan, otroci 6-14 let: 6 € po osebi/dan); polpenzion: 19 €po osebi/dan (otroci do 3. leta: BREZPLAČNO, otroci 3-6 let: 9,50 € po osebi/dan, otroci 6-14 let: 14,50 € po osebi/dan); domače živali (na povpraševanje): 30 €/termin.Posebna ponudba: 6=5 za bivanje znotraj termina 29.11.-21.12.2013.

Apartmaji Edler** | Koralpe21.12.-07.01. 07.01.-02.02.02.02.-03.03. 03.03.-01.04.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+2 APP N 525 455Vključeno v ceno: najem, posteljnina, brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno od 17. leta starosti): 2 € po osebi/dan; poraba elektrike: cca 0,22 €/kWh; končno čiščenje: 26 €/apartma.

aPartMaJi eDler** | koralPe

FeWo Pension koralPe*** | koralPe

aPartMaJi koralPenDorF **** | koralPe

Smučišče: 600 m (do štirisedežnice).Opis: Apartmaji se nahajajo na nadmorski višni 1.450 m na južnem pobočju Koralp.Apartmaji: cca. 60 m2, dnevni prostor z dodatnim ležiščem za dve osebi, kuhi-nja, jedilni kot, kad/wc, spalnica z zakonsko posteljo, SAT-TV, radio, balkon.Ponudba: namizni tenis, otroško igrišče, ležalniki, senčniki, parkirno mesto.

Smučišče: 50 m Opis: naselje počitniških koč se nahaja na nadmorski višini 1600 m, neposredno ob smučišču in predstavlja idealno izbiro za družinsko smučanje.Koče: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica, mikrova-lovka, aparat za kavo),CD player, TV, kopalnica/WC, nekateri imajo lastno masažno kad in savno, terasa.(1/4 APP tip 2- Alpenrose): cca. 124 m2, dnevni prostor in kuhinja, dve spalnici z zakonsko posteljo, masažna kad, savna, dve kopalnici/wc; (1/4-6 APP – tip A0 – No-rdic): cca. 80 m2, dnevni prostor, kuhinja, dve spalnici z zakonsko posteljo in razteglivim ležiščem za dve osebi, dve kopalnici/wc; (1/6 APP – tip 3- Enzian): cca. 141 m2, dnevni prostor, kuhinja, tri spalnice z zakonsko posteljo, masažna kad, savna, dve kopalnici/wc; (1/6-8 APP – tip 0 – Koralpe): cca. 94 m2, dnevni prostor z raztegljivim le-žiščem za dve osebi, kuhinja, dve spalnici z zakonsko po-steljo in spalnica z ločenima ležiščema, dve kopalnici/wc; (1/6-8 APP – tip1 – Koralpe): cca. 94 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, kuhinja, dve spalnici z zakonsko posteljo in spalnica z ločenima ležiščema, sav-na, dve kopalnici/wc; (1/8 APP – tip 4 – Edelweiss): cca. 186 m2, dnevni prostor, kuhinja, 4 spalnice z zakonsko posteljo in kopalnico/wc, masažna kad, savna.

Smučišče: 800 mOpis: penzion s skupno 17 apartmaji se nahaja na čudoviti legi na nadmorski višini 1.450 m.Apartmaji: vsi kad ali prha/wc, SAT-TV, radio, kuhinjska niša, balkon ali terasa; (1/2-4 APP tip A): cca. 45 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, dvoposteljna soba z zakonskim ležiščem; (1/2-4 APP tip B): cca. 40 m2, kuhinjska niša v predsobi ali dnevnem pro-storu, dnevno-spalni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi in dve dodatni ležišči; (1/4-6 APP tip C): cca. 52 m2, predsoba, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi in dve dodatni ležišči, dvoposteljna soba z zakonskim ležiščem; (1/2-6 APP tip D): cca. 67 m2, predsoba, kuhinja, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, dve dvoposteljni sobi (ena z zakonskim, ena z ločenimi ležišči); (1/4-7 APP tip F): cca. 58 m2, kuhinjska niša v dnevnem prostoru z raztegljivim ležiščem za dve osebi in dvema dodatnima ležiščema, troposteljna soba, dve kopalnici/wc.Koče: kuhinjska niša, SAT-TV, radio, kad ali prha/wc; (koča 1/2-4): cca. 55 m2, kuhinja z jedilnico, dnevno bivalni prostor z dodatnim lež-iščem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo; (koča 1/4-6): cca. 70 m2, kuhinja z jedilnico, dnevno bivalni prostor z dodatnim ležiščem za dve osebi, dve spalnici z zakonskim ležiščem, savna; (koča 1/4-8): cca. 100 m2, kuhinja z jedilnico, dnevno bivalni prostor z dodatnim ležiščem, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom, spalnica s tremi ležišči.Ponudba: skupna soba s kaminom, savna (ponedeljek, sreda, četrek brezplačno; ostali dnevi doplačilo 8 € po osebi), masaže, solarij, do-stop do interneta na recepciji (doplačilo), namizni tenis.Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Apartmaji Koralpendorf **** | Koralpe07.12.-21.12. 21.12.-04.01. 04.01.-01.02. 01.02.-22.02. 22.02.-22.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/4 APP - tip 2

N 1259 3429 1855 2589 1925

1/4-6 APP - tip A0

N 699 2519 1295 2029 1365

1/6 APP - tip 3

N 1435 3779 2029 2765 2099

1/6-8 APP - tip 0

N 839 2799 1435 2169 1499

1/6-8 APP - tip 1

N 909 2939 1499 2239 1575

1/8 APP - tip 4

N 1609 4129 2199 2975 2275

Vključeno v ceno: najem, poraba elektike in vode, ogrevanje, posteljnina, brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 3 noči (manjave vsak dan); 7 noči (prihod 21.12. in 28.12.).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno od 17. leta starosti): 2 € po osebi/dan; kavcija (obvezno): 200 €/apartma; končno čiščenje (obvezno): 109 €/apartma (tip A0), 139 €/apartma (tip 0 in tip 1), 169 €/apartma (tip 2, tip 3 in tip 4); otroška posteljica: BREZPLAČNO; domače živali: 15 €/dan.

SMUČANJE 2013/2014 7

Page 8: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmaji Rosenstöckl*** | Nassfeld01.12.-21.12. 21.12.-04.01. 04.01.-01.02. 01.02.-08.03.29.03.-21.04. 08.03.-29.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/3 APP tip C N 336 553 427 4761/4 APP tip B N 459 735 546 6191/5 APP tip A N 479 799 574 6441/5 APP tip B1 N 479 809 574 6441/6 APP tip A1 N 588 966 679 7891/7 APP tip A1 N 679 1057 755 875Vključeno v ceno: najem in turistična pristojbina, poraba elektrike in vode, ogrevanje, posteljnina in vstop v savno v Aparthotelu Forellenhof, ski bus do konca marca.Minimalno bivanje in dan prihoda: 3 noči (1.12.-21.12. in 8.3.-21.4. menjava vsak dan); 4 noči (21.12.-28.12., 4.1.-1.2. in 22.2.-8.3. menjava vsak dan); 7 noči (ostali termini, menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: končno čiščenje (obvezno): 45 €/apartma, zajtrk : 9 € po osebi/dan (otroci do 5. leta: BREZPLAČNO; otok 5-11 let :5 €/dan; otrok 11-14 let: 7 €/dan), otroška posteljica: BREZPLAČNO; internet: 10 €/teden; domača žival: 5 €/dan. Posebna ponudba: 7=6 za bivanje znotraj termina 1.12.-21.12., 8.2.-15.2. in 15.3.-21.4.2014.

Alpske hišice Marcius*** | Nassfeld06.12.-21.12 21.12.-28.12. 28.12.-04.01. 01.02.-08.03.15.03.-21.04. 04.01.-01.02.

08.03.-15.03.Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2-4 APP - tip A N 553 833 1253 10151/4-6 APP - tip B N 763 1043 1533 12251/4-6 APP - tip S N 899 1183 1673 1365Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike, ogrevanje, končno čiščenje.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno od 16. leta starosti): 2,50 € po osebi/dan; končno čiščenje (obvezno za krajša bivanja): 50 €/apartma; dodatno parkirno mesto: 4 €/dan; garaža: 8 €/dan; domača žival: 6 €/dan.Posebna ponudba: 4=3 za bivanje na dan 8.12. in 15.12.2013 (obvezno doplačilo za končno čiščenje 50 €/apartma).Posebna ponudba: 4=3 za bivanje znotraj termina 16.3.-21.4.2014 bivanje od nedelje do četrtka (obvezno doplačilo za končno čiščenje 50 €/apartma).Posebna ponudba: 9=7 za bivanje na dan 12.4.2014.

aPartMaJi rosenstöckl*** | nassFelD

Das kleine FerienDorF*** | nassFelD

alPske Hišice MarciUs*** | nassFelD

Smučišče: 8 km (Kötschach Mauthen)Center mesta: 12 km Opis: apartmaji se nahajajo v vasici Gundersheim, v bližini Kirchbacha in je od spodnje postaje gondole v Nassfeldu oddaljen 12 km, od smučišča Kötschach Mauthen pa 8 km. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovna pečica, kavni aparat), radio, telefon, SAT-TV, sef, kopalnica/wc; (1/3 APP – tip C): cca. 35 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, spalnica za tri osebe, prha/wc, balkon; (1/4 APP – tip B): cca. 52 m2, dnevni prostor z rategljivim ležiščem za dve osebi, spalnica, prha/kad/wc, balkon; (1/5 APP – tip A): cca. 55 m2, dnevni prostor z rategljivim ležiščem za eno osebo, dve dvoposteljni sobi, prha/

kad/wc, balkon; (1/5 APP – tip B1): cca. 72 m2, dnevni prostor z rategljivim ležiščem za dve osebi in in raztegljivim kavčem za eno osebo, dvoposteljna soba, prha/kad/wc, balkon; (1/6 APP – tip A1): cca. 84 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, dve spalnici, prha/kad/wc, balkon; (1/7 APP – tip A1): cca. 84 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve ose-bi, dve spalnici in dodatno ležišče za sedmo osebo, prha/kad/wc, balkon.Ponudba: recepcija, parkirno mesto.Domače živali: dovoljene (doplačilo).

Smučišče: 0 mOpis: apartmaji se nahajajo na 1.500 m nadmorske višine in so zgrajeni iz originalnih delov starih kmetij.Apartmaji: (1/2-4 APP – tip A): cca- 35 m2, kuhinjska niša, dnevna soba z dodatnim ležiščem za dve osebi, spalnica, delni balkon, ga-raža; (1/4-6 APP – tip B): cca. 55 m2, kuhinjska niša, dnevna soba z dodatnim ležiščem za dve osebi, dve spalnici, delni balkon, garaža;

(1/4-6 APP – tip S): cca. 65 m2, kuhinja, dnevnna soba z dodatnim ležiščem za dve osebi, dve spalnici, terasa, garaža.Domače živali: dovoljene (doplačilo).

Smučišče: 5 minut vožnje z avtom Ski bus: 400 mCenter mesta: 400 mOpis: Manjše naselje se nahaja na sončni strani s čudovitim pogledom na Alpe. Naselje je primerno za družine.Hiše: kuhinja, SAT-TV, kopalnica/wc; (1/5 hiša): cca. 60 m2, spalnica z dvema posteljema, spalnica s tremi posteljami, dnevni prostor z odprtim kaminom in jedilnico, manjša kuhinja, balkon; (1/6 hiša): cca 80 m2, v pritličju dnevni prostor z odprtim kaminom in jedilnico, spalnica z dvema

posteljema, v prvem nadstropju spalnica s štirimi postelja-mi, kuhinja, balkon.Ponudba: recepcija, parkirni prostor, družabni prostor.

Das kleine Feriendorf*** | Nassfeld

10.12.-26.12. 26.12.-04.01. 01.02.-08.03. 20.03.-21.04.

04.01.-01.02.

08.03.-20.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR

1/5 hiša N 546 966 686 469

1/6 hiša N 623 1043 770 539

Vključeno v ceno: najem, ogrevanje in elektrika do 90 kWh/dan.

Minimalno bivanje in dan prihoda: 3 noči (10.12.-26.12. in 20.3.-21.4. menjava vsak dan); 4 noči (4.1.-20.3. menjava vsak dan) 7 noči (ostali termini, menjave ob sobotah).

Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 2,50 € po osebi/dan; končno čiščenje, posteljnina in brisače, elektrika 90 kWh/dan (obvezno): 89 € (za bivanje do 4 noči), 99 € (za bivanje od 5-7 noči), internet: 7 €, pralni stroj: 4 € eno pranje, sušilec: 4 € eno pranje, menjava posteljnine in brisač: 8 € na posteljo, elektrika: 0,20 €/kWh, domače živali: 2,50 €/dan.

Posebna ponudba: 7=6 za bivanje znotraj termina 20.3.-12.4.2014.

SMUČANJE 2013/20148

Page 9: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmajska hiša Thalbach *** | Heiligenblut/Rojach30.11.-21.12. 21.12.-04.01.04.01.-01.02. 01.02.-15.03.15.03.-21.04.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+1 APP - Tip 15 - 2 osebi N 406 4191/2+1 APP - Tip 15 - 3 osebe N 455 4891/2+2 APP - Tip 52 - 3 osebe N 525 5461/2+2 APP - Tip 52 - 4 osebe N 629 6651/2+2 APP - Tip 14 - 2 osebi N 419 4891/2+2 APP - Tip 14 - 3 osebe N 546 5951/2+2 APP - Tip 14 - 4 osebe N 629 6991/4+1 APP - Tip 53 - 4 osebe N 699 7351/4+1 APP - Tip 53 - 5 oseb N 799 8751/4+2 APP - 4 osebe N 769 9091/4+2 APP - 5 oseb N 909 10151/4+2 APP - 6 oseb N 1049 11191/6+2 APP - Tip 54 - 6 oseb N 945 11061/6+2 APP - Tip 54 - 7 oseb N 1036 11891/6+2 APP - Tip 54 - 8 oseb N 1119 1259Vključeno v ceno: najem, turistična pristojbina, poraba elektrike in vode, ogrevanje, postljnina.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila v agenciji: končno čiščenje: 25 €/apartma (tip 15 in tip 52), 30 €/apartma (tip 14), 35 €/apartma (tip 53), 40 €/apartma (1/4+2 APP, tip 54); doma-če živali (na povpraševanje): 3 €/dan; garaža (na povpraševanje): 3 €/dan.

Apartmaji Matrei**/*** | Matrei

07.12.-21.12. 21.12.-04.01. 04.01.-08.02.

15.03.-21.04. 08.02.-08.03. 08.03.-15.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR

1/2 APP N 329 364 343

1/3 APP N 385 419 399

1/4 APP N 439 483 455

Vključeno v ceno: najem, poraba vode, elektrike, ogrevanje, posteljnina, brisače.

Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).

Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 2 € po osebi/dan; končno čiščenje: 30 €/apartma.

Apartmajska hiša Speckalm**/*** | Katschberg07.12.-21.12. 21.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-01.02.

01.02.-08.03. 08.03.-26.04.Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/5 APP Mankei N 979 1619 2099 11991/7 APP Almrausch N 1389 2019 2759 1619Vključeno v ceno: najem, končno čiščenje, posteljnina, brisače, poraba elektrike in vode, parkirno mesto.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila v agenciji: turistična pristojbina (obvezno za osebe nad 14. letom): 2 € po osebi/dan; dodatno ležišče (na povpraševanje): 15 € po osebi/dan; domača žival (na povpraševanje): 60 €/bivanje.

aPartMaJska Hiša tHalBacH *** | HeiliGenBlUt/roJacH

aPartMaJi Matrei**/*** | Matrei

aPartMaJska Hiša sPeckalM**/*** | katscHBerG

Smučišče: 3 km (Heiligenblut)Ski bus: 20 mCenter mesta: 3 km (Heiligenblut)Opis: apartmajska hiša z 13 apartmaji, udobno in moderno opremljena.Apartmaji: telefon, SAT-TV, električni štedilnik s pečico, pomivalni stroj, kavni avtomat, kopalnica/wc; (1/2+1 APP tip 15): cca. 36 m2, kuhinja z jedilnim kotom, spalnica z zakonsko posteljo in dodatnim ležiščem, balkon; (1/2+2 APP tip 52): cca. 47 m2, dnevni prostor z jedilnim kotom, spalinica z zakonsko posteljo, otroška soba s pogradom, balkon; (1/2+2 APP tip 14): cca. 48 m2, dnevni prostor z razte-gljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko postelja, balkon; (1/4+1 APP tip 53): cca. 65 m2, velik dnevni prostor z jedilnim kotom, dve spalnici z zakon-

skima posteljema in svojima kopalnicama, možnost dodatnega ležišča, balkon; (1/4+2 APP Tip 11, 12, 41, 42): cca. 80 m2, dve spalnici z zakonskima ležiščema, dnevni prostor z rategljivim ležiščem za dve osebi, delno balkon; (1/6+2 APP tip 54): cca. 93 m2, velik dnevni prostor mžnost dveh dodatnih ležišč, tri spalnice z zakonskimi posteljami in svojo kopalnico, balkon. Ponudba: recepcija, shramba za smuči, parkirišče, otroška igralnica.Domače živali: dovoljene (doplačilo).Dobro je vedeti: brezplačen ski bus.

Opis: neimenovani udobno opremljeni zasebni apartmaji na področju Matre-ia, nahajajo se od 100 m do največ 10 km od smučišča.Apartmaji: vsi s kuhinjsko nišo, kad ali prha/wc, tv; (1/2 APP): dnevno-spal-ni prostor ali dnevni prostor in spalnica, kuhinja ali kuhinjska niša,kopalnica/wc; (1/3 APP): dnevno-spalni prostor ali dnevni prostor in spalnica, kuhinja ali kuhinjska niša,kopalnica/wc; (1/4 APP): dnevno-spalni prostor ali dnevni prostor in spalnica, kuhinja ali kuhinjska niša,kopalnica/wc. Dobro je vedeti: priporočamo, da brisače in kuhinjske krpe prinesete s seboj.

Smučišče: 0 mCenter mesta: 20 mOpis: apartmajska hiša s skupno 10 apartmaji se nahaja na 1.650 m nadmorske višine neposredno ob smučišču in središču pohodništva.Apartmaji: kabelska TV, prha/WC, balkon ali terasa; (1/5 APP Man-kei): cca. 80-100 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, spalnica z za-konsko posteljo, spalnica s tremi ležišči, možnost dodatnega ležišča, ločena kopalnica in wc; (1/7 APP Almrausch): cca. 100-110 m2, dnev-ni prostor s kuhinjsko nišo, dve spalnici z zakonskim ležiščem, spalni-ca s tremi ležišči, možnost dodatnega ležišča, dve prhi in ločen wc.Obroki: možnost zajtrka ali polpenziona v restavraciji poleg apart-majske hiše (doplačilo).Ponudba: recepcija, prostor za smuči, smučarska šola, trgovina na-sproti apartmajske hiše, parkirno mesto.

SMUČANJE 2013/2014 9

Page 10: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmaji Kofler*** | Mallnitz03.11.-14.12. 14.12.-21.12. 21.12.-04.01. 01.02.-08.03.

04.01.-01.02.08.03.-12.04.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/4+1 APP tip II - 4 osebe

N 349 469 615 546

1/4+1 APP tip II - 5 oseb N 439 559 707 6371/6+2 APP tip III - 6 oseb

N 509 588 719 679

1/6+2 APP tip III - 7 oseb

N 599 679 809 769

1/6+2 APP tip III - 8 oseb

N 693 769 899 859

Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike in vode, ogrevanje, posteljnina, brisače, WIFI, vstop v notranji bazen in savno v Mallnizi, ki je oddaljen od Koflerja 50 m.Minimalno bivanje in dan prihoda: 3 noči (3.11.-21.12. in 8.3.-12.4. menjava vsak dan); 5 noči (21.12.-28.12. in 4.1.-1.2. menjava vsak dan); 7 noči (28.12.-4.1. in 1.2.-8.3. menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno): 2,50 € po osebi/dan (otroci 6-16. leta 1,50 € po osebi/dan); končno čiščenje (obvezno): 37 €/apartma; otroška posteljica (na povpraševanje): brezplačno; domače živali (na povpraševanje): 5 €/dan.Posebna ponudba: 7=6 za bivanje znotraj termina 3.11.-21.12. in 15.3.-12.4.2014.

Apartmajska Hiša Alber-Haub*** | Mallnitz24.10.-21.12. 21.12.-04.01. 04.01.-15.02. 15.02.-08.03. 08.03.-30.04.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/4-6 APP N 546 833 525 616 595Vključeno v ceno: najem, posteljnina, brisače, vstop v savno, parno kopel, whirlpool, fitnes (v Ferienhotel Alber).Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila v agenciji: turistična pristojbina (obvezno): 3,10 € po osebi/dan (otroci 6-16. leta 0,66€ po osebi/dan); končno čiščenje (obvezno): 30 €/apartma.

aPartMaJi koFler*** | MallnitZ

aPartMaJska Hiša alBer-HaUB*** | MallnitZ

aPartMaJska Hiša scHönPFlUG*** | kaPrUn

Smučišče: 4 km (Ankogel)Ski bus: 40 mCenter mesta: 250 mOpis: družinsko vodena apartmajska hiša se nahaja na mirni lokaciji v bližini centra mesta Mallnitz. Gostje hotela imajo vključen tudi vstop v notranji bazen in savne v Mallni-tzu, ki je oddaljen 50 m.Apartmaji: kabelska TV, kuhinjska niša, pomivalni stroj, mikrovalovna pečica, kavni aparat, kopalnica/WC; (1/4+1 APP tip II): cca. 36-45 m2, spalnica z zakonsko posteljo in

dodatnim ležiščem, dnevno-bivalni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi; (1/6+2 APP tip III): cca. 75 m2, večja spalnica z zakonskim ležiščem in dodatnim ležiščem za dve osebi, manjša spalnica z zakonskim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi.Domače živali: dovoljene (doplačilo).Dobro je vedeti: notranji bazen in savna v Mallnitzu sta v času 3.11.-21.12.2013 in 31.3.-12.4.2014 zaprta.

Smučišče: 3 km (Ankogel)Ski bus: 100 mCenter mesta: 100 mOpis: apartmajska hiša s tremi apartmaji se nahajajo na sončni legi v središču Mallnitza, od Hotela Alber so oddaljeni 250 m. V hotelu lahku uporabljate wellnes center (brez doplačila). Apartmaji: dnevni prostor, kuhinjska niša, dve spalnici (vsaka soba ima svojo prho/wc), SAT-TV, telefon, balkon.Ponudba v Hotelu: restavracija, otroška igralnica, fitnes, namizni tenis, savne, infrardeča kabina, parna kopel, whirlpool, solarij, masaže, kozmetične storitve in različne kopeli, otroško varstvo (za otroke od 3 let) od petka do ponedeljka.

Smučišče: 50 mCenter mesta: 0 mOpis: apartmajska hiša se nahaja v bližini centra Kapruna in apart-maji v pritličju so primerni tudi za invalide.Apartmaji: kuhinjska niša, kabelska TV, brezžični internet; (1/2 STUDIO): cca. 25-28 m2, dnevno-spalni prostor z zakonsko posteljo in kuhinjska niša; (1/2+2 APP): cca 38 m2, dnevni prostor z razteglji-vim ležiščem za dve osebi, lončena peč, spalnica z zakonsko posteljo;

(1/4+4 APP): cca. 55 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi in jedilnim kotom, lončena peč, dve spalnici z zakonskima postelajama, balkon; (1/4+2 APP- 2 kopalnici): cca. 58-65 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi in jedilnim kotom, lonče-na peč, dve spalnici z zakonskima posteljama in vsaka spalnica ima svojo kopalnico.Ponudba: recepcija, brezžični internet, parkirni prostor.Domače živali: dovoljen (doplačilo).

Apartmajska hiša Schönpflug*** | Kaprun31.10.-21.12. 21.12.-28.12. 28.12.-11.01. 11.01.-08.02. 12.04.-21.04.15.03.-12.04. 08.02.-08.03. 08.03.-15.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2 STUDIO N 409 623 693 553 4831/2+2APP N 623 899 973 763 6931/4+2 APP N 899 1109 1253 1043 9731/4+2 APP - 2 kopalnici N 973 1253 1386 1109 1109Vključeno v ceno: najem, poraba elektike in vode, ogrevanje, posteljnina, brisače, internet, parkirno mesto.Minimalno bivanje in dan prihoda: 3 noči (31.10.-21.12. in 15.3.-21.4. manjave vsak dan); 4 noči (11.1.-8.2. in 8.3.-15.3. menjave vsak dan); 7 noči (ostali termini menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 1,20 € po osebi/dan; kavcija (obvezno): 100 €/apartma; končno čiščenje (obvezno): 30 €/apartma (1/2 STUDIO), 50 €/apartma (1/2+2 APP), 70 €/apartma (1/4+2 APP); otroška posteljica: BREZPLAČNO; domače živali: 5 €/dan.

SMUČANJE 2013/201410

Page 11: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmajsko naselje Central*** | Flachau21.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-11.01. 11.01.-01.02. 17.03.-05.04.01.02.-15.02. 15.02.-08.03. 08.03.-17.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2 APP - stan-dard A

N 909 937 809 643 623

1/4 APP - standard B N 1175 1209 1147 923 8891/4 APP - komfort B N 1279 1315 1267 1015 9731/6 APP - standard C N 1533 1567 1439 1129 10891/6 APP - komfort C N 1659 1687 1617 1267 1217Vključeno v ceno: najem, posteljnina, brisače, ogrevanje.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila v agenciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 1,10 € po osebi/dan, končno čiščenje (obvezno): 47 €/apartma (standard A), 51 €/apartma (standard B, komfort B), 59 €/apartma (standard C, komfort C), dodatno ležišče: 13 € po osebi/dan, domača žival: 15 €/dan.

Apartmaji Angelika** | Flachau

01.12.-29.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR

1/2-4 APP N 839

1/4-6 APP N 875

Vključeno v ceno: najem, posteljnina, ogrevanje.

Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).

Doplačila v agenciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 1,10 € po osebi/dan, končno čiščenje (obvezno): 40 €/apartma.

Feriendorf Sonnberg*** | Flachau14.12.-21.12. 21.12.-25.12. 25.12.-04.01. 04.01.-11.01. 11.01.-25.01. 25.01.-01.02.08.03.-29.03. 15.02.-08.03. 01.02.-15.02.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+1 APP - Tip A1 N 439 686 889 728 509 4971/2+1 APP - Tip A N 489 769 998 809 529 5591/2+2 APP - Tip B N 539 854 1113 899 588 6191/4+2 APP - Tip C N 719 1155 1498 1218 789 8391/4+2 APP - Tip C1 N 693 1106 1442 1169 763 8091/6+2 APP- Tip D N 938 1498 1946 1579 987 11341/6+2 APP- Tip D1 N 899 1439 1869 1519 949 1049Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike in vode, ogrevanje, posteljnina.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 1,10 € po osebi/dan, končno čiščenje (obvezno): 8 € po osebi/bivanje.

aPartMaJsko naselJe central*** | FlacHaU

aPartMaJi anGelika** | FlacHaU

FerienDorF sonnBerG*** | FlacHaU

Smučišče: 500 mCenter mesta: 0 mOpis: novejša apartmajsko naselje posebej primerno za družine, z le-pimi in sodobno opremljenimi apartmaji, se nahaja v centru Flachaua cca. 500 m od smučišča. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, mikrovalovna pečica, kavni avtomat), radio SAT-TV, balkon; (1/2 APP – standard A): cca. 36 m2, spalnica z zakonsko posteljo, dnevno-bivalni prostor z razte-gljivim kavčem (možnost dodatnega ležišča za dve osebi), balkon; (1/4 APP – standard B): cca. 55 m2, dve ločeni spalnici z zakonsko posteljo (vsaka svojo kopalnico), dnevno-bivalni prostor z razteglji-vim kavčem (možnost dodatnega ležišča za dve osebi), wc, balkon; (1/4 APP – Komfort B): cca. 65 m2, dve ločeni spalnici z zakonsko po-steljo (vsaka svojo kopalnico), dnevno-bivalni prostor z raztegljivim

kavčem (možnost dodatnega ležišča za dve osebi), LCD TV, wc, balkon ali terasa; (1/6 APP – standard C): cca. 75 m2, tri ločene spalnice z zakonsko posteljo (vsaka s svojo kopalnico), dnevno-bivalni prostor z rategljivim kavčem (možnost dodatnega ležišča za de osebi), balkon; (1/6 APP – komfort C): cca. 85 m2, tri ločene spalnice z zakonsko po-steljo (vsaka s svojo kopalnico), dnevno-bivalni prostor z rategljivim kavčem (možnost dodatnega ležišča za dve osebi), LCD TV, wc, balkon ali terasa.Ponudba: recepcija, restavracija, športna trgovina, internetni koti-ček (brez doplačila), savna, masaža. solarij, prostor za počitek, igral-nica za otroke, kino za otroke, ogrevan prostor za smuči.

Smučišče: 500 mCenter mesta: 0 mOpis: Družinam prijazni apartmaji se nahajajo v centru Fla-chaua, blizu sedežnice SpaceJet 1. Apartmaji: kabelska TV, kavni avtomat, mikrovalovna pe-čica, sef; (1/2-4 APP): kuhinja, dnevni prostor, dve spalnici, ločena prha in WC; (1/4-6 APP): kuhinja, dnevni prostor z

raztegljivim kavčem za dve osebi, dve spalnici, dve prhi z ločenim wc-jem.Ponudba: savna, parna kopel, otroška posteljica, namizni nogomet.

Smučišče: 1,5 kmSki bus: 200 mCenter mesta: 1,5 km Opis: apartmajsko naselje primerno za družine, z lepimi in sodobno opremlje-nimi apartmaji, se nahaja v predelu Reitdorf, na mirni in sončni legi ca 1,5 km od smučišča. Apartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stoj, pečica), LCD- TV, internetni priklju-ček, telefon, kopalnica/WC, balkon.(1/2+1 APP – Tip A1): cca. 25 m2; dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in raztegljivim ležiščem, spalnica z zakonsko posteljo; (1/2+1 APP – Tip A): cca. 32 m2; dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in raztegljivim ležiščem, spalnica z zakonsko posteljo; (1/2+2 APP – Tip B): cca. 38 m2, dnevni prostor s

kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in raztegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo; (1/4+2 APP – Tip C): cca. 60 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in raztegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom; (1/4+2 APP – Tip C1): cca. 55 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in raztegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom; (1/6+2 APP – Tip D): cca. 75 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in raztegljivim ležiščem za dve osebi, dve spalnici z zakonskima posteljema, spalnica s pogradom; (1/6+2 APP – Tip D1): cca. 75 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilnim kotom in raztegljivim ležiščem za dve osebi, tri spalnice z zakonskimi posteljami.Ponudba: recepcija, parkirni prostor, savna, parna kopel, prostor za počitek, otroška igralnica, otroško igrišče, varstvo otrok.

SMUČANJE 2013/2014 11

Page 12: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmaji Alpine Club*** | Schladming16.11.-22.12. 22.12.-29.12 29.12.-05.01. 05.01.-01.02. 01.02.-08.03.15.03.-05.04. 08.03.-15.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2 STUDIO N 469 509 839 509 7191/2+2 APP - Tip 1 N 805 909 1329 909 12251/4+2 APP - Tip 1 veliki N 868 979 1505 979 12951/4+2 APP - Tip 2 N 929 1085 1609 1085 13651/4+2 APP - De luxe N 1049 1232 1749 1239 1505Vključeno v ceno: najem, končno čiščenje, poraba elektike in vode, ogrevanje.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila v agenciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 1 € po osebi/dan; posteljnina in brisače: 7 € po osebi/bivanje; strošek prijave: 27 €/apartma. Doplačila na recepciji: kavcija (obvezno): 100 €/apartma; internet: 27,95 €/teden; otroška posteljica: 20 €/teden.

Apartmaji Augasse*** | Schladming

16.11.-22.12. 22.12.-25.12 25.12.-04.01. 04.01.-01.02. 01.02.-22.02. 22.02.-08.03.

15.03.-05.04. 08.03.-15.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR

1/2 STUDIO N 553 929 929 553 728 728

1/2+2 APP N 728 1365 1645 994 1645 1369

1/4+2 APP N 1069 1959 1959 1199 1778 1778

Vključeno v ceno: najem, poraba elektike in vode, ogrevanje.

Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).

Doplačila v agenciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 1 € po osebi/dan; končno čiščenje: 50 €/apartma (1/2 STUDIO), 60 €/apartma (1/2+2 APP), 70 €/apartma (1/4+2 APP); posteljnina in brisače: 7 € po osebi/bivanje; strošek prijave: 27 €/apartma.

Aparthotel Ferienalm**** | Schladming28.11.-28.12. 28.12.-05.01.05.01.-29.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2-4 STUDIO N 99 1491/4-6 APP N 202 269Vključeno v ceno: najem, poraba elektike in vode, ogrevanje, posteljnina, brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 3 noči (menjava vsak dan).Doplačila v agenciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 1 € po osebi/dan; krajše bivanje: 20 %; končno čiščenje: 40 €/apartma (1/2-4 STUDIO), 60 €/apartma (1/4-6 APP); zajtrk: 9 € po osebi/dan (otroci 6-12 let 5 € po osebi/dan); polpenzion: 28 € po osebi/dan (otroci 6-12 let: 17 € po osebi/dan); otroška posteljica (na povpraševanje): 5 €/dan; domače živali (na povpraševanje): 9 €/dan.Posebna ponudba: 7=6 za bivanje znotraj termina 21.12.-28.12., 11.1.-1.2. in 8.3.-29.3.2014.

aPartMaJi alPine clUB*** | scHlaDMinG

aPartMaJi aUGasse*** | scHlaDMinG

aPartHotel FerienalM**** | scHlaDMinG

Smučišče: 0 m.Center mesta: 300 m.Opis: Apartmaji se nahajajo ob smučišču s čudovitim raz-gledom na Dachstein in barvito mesto.Apartmaji: kabelska TV, sušilec za lase, kuhinjska niša, kopalnica/wc; (1/2 STUDIO): cca: 25-30 m2, dnevno-spal-ni prostor s posteljo ali raztegljivim kavčem, kad ali prha, balkon; (1/2+2 APP – Tip 1): cca. 55 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, kad/wc, balkon; (1/4+2 APP – Tip 1 veliki): cca. 55 m2, dnevno bivalni prostor z rategljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom, kad/wc, balkon; (1/4+2 APP – Tip 2): cca. 70 m2, dnevno

bivalni prostor z razegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z zakonsko posteljo ali pogra-dom ali ločenima posteljema, kad/wc, balkon; (1/4+2 APP – De luxe): cc. 95 m2, dnevno bivalni prostor z razegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z zakonsko posteljo ali pogradom ali ločenima posteljema, dve kopalnici, balkon.Ponudba: restavracija, bar, minishop, notranji bazen, sav-na, solarij (doplačilo), whirlpool (doplačilo), masaže (dopla-čilo), otroško igrišče, knjižnica, internet (doplačilo), večerna animacija, teniško igrišče, parkirni prostor.

Smučišče: 100 mCenter mesta: 100 mOpis: nova apartmajska hiša se nahaja v bližini centra Sc-hladminga in ca. 100 m od spodnje postaje gondole Planai. Prostorni in lepo opremljeni apartmaji nudijo gostom kako-vostno bivanjeApartmaji: kuhinjska niša (pomivalni stroj, pečica), TV, kopalnica/WC, balkon; (1/2 STUDIO): cca. 30 m2, kuhinjska niša z jedilnim kotom,dnevni prostor z zakonsko posteljo. (1/2+2 APP): cca. 45 m2 dnevno-bivalni prostor s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom ter dvema raztegljivima ležiščema,

spalnica z zakonsko posteljo, terasa; (1/4+2 APP): cca. 67 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osbi, dve spalnici z zakonskima posteljema, terasa.Ponudba: recepcija, dvigalo, prostor za smuči, parkirni prostor.

Smučišče: 1,5 kmSki bus: 0 mCenter mesta: 500 mOpis: hotel se nahaja blizu centra in ima čudovit razgled na mesto in Planai, tik ob hotelu se nahaja tudi avtobusna postaja, kjer večkrat dnevno vozi ski bus.Apartmaji: kabelska TV, kuhinjska niša; (1/2-4 STUDIO): cca. 30 m2, dnevno spalni prostor z zakonsko posteljo, po-grad, prha/wc, balkon, studio je primeren za dve odrasli ose-bi in dva otroka; (1/4-6 APP): cca. 65 m2, v pritličju dnevni

prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, kuhinjska niša, dve spalnici v prvem nadstropju, balkon.Obroki: samopostrežni zajtrk, večerja s 4 hodi, solatni bife.Ponudba: recepcija, restavracija, bar, brezžični internet na recepciji in baru, zunanji bazen, otroško igrišče, parkirni prostor.Domače živali: dovoljene (doplačilo).

SMUČANJE 2013/201412

Page 13: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmajska hiša Steinadler**** | Obertauern23.11.-21.12. 21.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-01.02. 01.02.-01.03.19.04.-03.05. 01.03.-08.03. 15.03.-12.04. 08.03.-15.03.

12.04.-19.04.Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2 APP - 2A N 909 1609 1715 1189 14351/4 APP - 3A N 1189 2135 2239 1575 18891/4 APP - 3B N 1259 2239 2345 1645 19951/6 APP - 4A N 1505 2695 2835 1995 24151/6 APP - 4B N 1679 3009 3185 2239 2695Vključeno v ceno: najem, poraba elektike in vode, ogrevanje.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila v agenciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 1 € po osebi/dan; končno čiščenje (obvezno): 70 €/apartma (tip 2A), 95 €/apartma (tip 3A in 3B), 115 €/apartma (tip 4A in 4 B), posteljnina in brisače: 11 € po osebi; zajtrk: 11 € po osebi/dan (otroci do 13. leta: 7 € po posebi na dan); otroška posteljica: 10 €/dan.

Apartmaji Obertauern Alps**** | Obertauern23.11.-21.12. 21.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-01.02. 01.02.-01.03.19.04.-03.05. 01.03.-08.03. 15.03.-12.04. 08.03.-15.03.

12.04.-19.04.Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2 APP - 2A N 735 1295 1365 945 11551/4 APP - 3A N 945 1679 1785 1259 14991/4 APP - 3B N 1015 1785 1889 1329 15751/6 APP - 4A N 1189 2169 2275 1609 1925Vključeno v ceno: najem, poraba elektike in vode, ogrevanje.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila v agenciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 1 € po osebi/dan; končno čiščenje (obvezno): 70 €/apartma (tip 2A), 95 €/apartma (tip 3A in 3B), 115 €/apartma (tip 4A), posteljnina in brisače: 11 € po osebi; zajtrk: 11 € po osebi/dan (otroci do 13. leta: 7 € po posebi na dan); otroška posteljica: 5 €/dan.

Apartmaji FerienPark Kreischberg**** | Kreischberg05.12.-21.12. 21.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-11.01.11.01.-01.02. 01.02.-08.03. 08.03.-15.03.15.03.-29.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+1 STUDIO Garconniere

N 499 643 739 569

1/2+1 APP Dorfappartment

N 545 749 849 649

1/2+1 APP Troadkasten N 559 759 867 6651/2+2 APP Dorfappartment

N 679 937 1077 799

1/2+2 APP Maisonette N 679 937 1077 7991/2+2 APP Troadkasten N 719 979 1119 8531/3+2 APP Femilienappartment

N 777 1077 1239 929

1/4+1 APP Troadkasten N 777 1077 1239 9291/4+2 APP Ferienhaus N 1029 1379 1599 11991/6+2 APP Ferienhaus N 1299 1777 2069 1547Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike, plina in vode in vstop wellness.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno od 15. leta starosti): 1 € po osebi/dan; varščina (obvezno): 50 €/apartma; posteljnina in brisače (obvezno): 7 € po osebi; končno čiščenje (obvezno): 35 €/apartma (Garconniere), 45 €/apartma (Dorfappartment, Maisonette), 50 €/apartma (Familienappartment, Troadkasten),65 €/apartma (hiša za 6 oseb), 75 €/apartma (hiša za 8 oseb); Murtalcard: 3 € po osebi; domača žival: 7 €/dan.

aPartMaJska Hiša steinaDler**** | oBertaUern

aPartMaJi oBertaUern alPs**** | oBertaUern

aPartMaJi FerienPark kreiscHBerG**** | kreiscHBerG

Smučišče: 50 mCenter mesta: 0 m Opis: Apartmajska hiša z 41 udobno opremljenimi apart-maji se nahaja v centru v Obertauerna in je obdana s čudo-vitimi salzburškimi Alpami.Apartmaji: talno ogrevanje, kabelska TV, internet, sušilec za lase, kopalnica/wc, balkon;(1/2 APP – 2A): cca. 55 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, spalnica z zakonsko posteljo; (1/4 APP – 3A): cca. 55 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, spalnica z zakonsko poste-ljo, spalnica z ločenima ležiščema; (1/4 APP – 3B): cca. 64-

75 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, dve spalnici z zakon-sko posteljo ali ena spalnica z ločenima ležiščema, balkon ali terasa; (1/6 APP – 4A): cca. 71-81 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, dve spalnici z zakonsko posteljo, ena spal-nica z ločenima ležiščema, dve kopalnici, terasa ali balkon; (1/6 APP – 4B): cca. 93 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, dve spalnici z zakonsko posteljo, ena spalnica z ločenima ležiščema, dve kopalnici, terasa ali balkon.Ponudba: recepcija, bar, restavracija za zajtrk, savna, pro-stor za smuči, parkirni prostor, garaža, šola smučanja.

Smučišče: 150 mCenter mesta: 100 m Opis: udobno opremljeni apartmaji s prelepim razgledom na salzburško gorovje so bili zgrajeni leta 2010. V hiši se nahaja 10 apartmajev. Apartmaji: talno ogrevanje, kabelska TV, internet, sušilnec za lase, kopalnica/wc;(1/2 APP – 2A): cca. 62 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, spalnica z zakonsko posteljo, balkon ali terasa; (1/4 APP – 3A): cca. 55 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, dve spalnici

z zakonskima posteljama ali ena spalnica z ločenima ležišče-ma, balkon ali terasa; (1/4 APP – 3B): cca. 71-74 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, dve spalnici z zakonsko posteljo ali ena spalnica z ločenima ležiščema, balkon ali terasa; (1/6 APP – 4A): cca. 77-84 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, tri spalnice z zakonskimi postelajmi ali spalnica z ločenima ležiščema, dve kopalnici, terasa ali balkon.Ponudba: recepcija, restavracija za zajtrk, dvigalo, savna, infrardeča kabina, whirlpool, prostor za smuči, parkirni prostor, garaža.

Smučišče: 500 mOpis: penzion s skupno 74 apartmaji se nahaja na čudoviti legi na nadmor-ski višini 1.450 m.Apartmaji: vsi kad ali prha/wc, sat tv, radio, kuhinjska niša, balkon ali tera-sa; (1/2+1 APP Garconniere): cca. 30 m2, dnevno-spalni prostor z zakonsko posteljo in raztegljivim ležiščem; (1/2-3 APP Dorfappartment): cca. 28 m2, dnevni prostor z razteglivim ležiščem za eno osebo, spalnica z zakonsko posteljo; (1/2+1 APP Troadkasten): cca. 35 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo v pritličju, spalnica z zakonsko posteljo in ležiščem za eno osebo v pr-vem nadstropju, terasa; (1/2-4 APP Villageapartment): cca. 35 m2, dnevni prostor, dve spalnici ena z zakonsko posteljo in ena s pogradom, terasa; (1/2+2 APP Maisonette): cca. 45 m2, spalnica z zakonsko posteljo v mansar-di, dnevno-bivalni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi; (1/3+2 APP Troadkasten): cca. 41 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo v pritličju, spalnica s pogradom v pritličju, spalnica z zakonsko posteljo v prvem nadstropju,

terasa; (1/3+2 APP Femilienappartment): cca. 55 m2, spalnica z zakonsko posteljo in ležiščem za eno osebo, dnevno-bivalni prostor z raztegljivim le-žiščem za dve osebi; (1/4+1 APP Troadkasten): cca. 49 m2, dnevni prostor s kuhinjsko nišo v pritličju, spalnica z zakonsko posteljo v prvem nadstropju, spalnica z tremi posteljami v drugem nadstropju, terasa; (1/4+2 hiša): cca. 60 m2, dve nadstropji z velikima terasama, dnevni prostor s kuhinjo in jedil-nico, dve spalnici (ena spalnica z zakonsko posteljo in ena spalnica z dvema pogradoma) v prvem nadstropju; (1/6+2 hiša): cca. 90 m2, dve nadstropji z velikima terasama, dnevni prostor s kuhinjo in jedilnico, dve spalnici (ena spalnica z zakonsko posteljo in ena spalnica z dvema pogradoma) v prvem nadstropju, dve kopalnici. Ponudba: recepcija, restavracija (á-la-carte), notranji bazen, otroški bazen, savna, solarij, masaža, otroška igralnica, namizni tenis, namizni nogomet.Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

SMUČANJE 2013/2014 13

Page 14: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmajska hiša Club Pez Gajard**** | San Martino di Castrozza22.12.-29.12.

29.12.-05.01.

05.01.-12.01.

12.01.-19.01.

19.01.-02.03.

02.03.-16.03.

16.03.-23.03.

23.03.-06.04.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2 STUDIO N 499 1499 999 399 419 459 389 2991/2+2 APP N 749 1899 1299 599 629 699 589 3891/4+2 APP N 869 2359 1739 729 729 799 679 489Vključeno v ceno: najem, klubska kartica ( pijača dobrodošlice, vstop v notranji bazen, whirlpool in manjši fitnes), poraba elektrike in vode, končno čiščenje (kuhinjsko nišo morate počistiti sami), posteljnina in brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob nedeljah).Doplačila v agenciji: dodatno ležišče (na povpraševanje): 100 €/ležišče/teden (22.12.-5.1.), 50 €/ležišče/teden (ostali termini).Doplačila na recepciji: čiščenje kuhinjske niše: 50 €; menjava posteljnine ali brisač: 20 € na osebo in menjavo; otroška posteljica (na povpraševanje): 35 €; varščina (obvezno): 150 €/apartma.Popust za zgodnje prijave: 15 % popusta za prijave do 27.10.2013; 10 % popusta za prijave do 30.11.2013.

Aparthotel Clubresidence Sporting*** | San Martino di Castrozza07.12.-22.12. 22.12.-29.12. 29.12.-02.01. 02.01.-06.01. 06.01.-18.01. 18.01.-22.02.15.03.-05.04. 22.02.-08.03. 08.03.-15.03.

Cena dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+2 STUDIO

N 61 87 215 146 64 77

1/2+2 STUDIO mansarda

N 66 95 249 175 69 85

1/2+2 APP N 75 109 283 199 87 99Vključeno v ceno: najem.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (22.2.-8.3.; menjave ob nedeljah); 4 noči (22.12.-6.1., 11.1.-22.2., 8.3.-15.3.; menjave vsak dan oz. fiksno na 29.12. in 2.1., kjer je bivanje možno 4 ali 8 noči), 3 noči (6.1.-11.1.; menjave vsak dan), 2 noči (ostali termini; menjave vsak dan).Doplačila v agenciji: krajše bivanje (na povpraševanje): 20 %.Doplačila na recepciji: klubska kartica (obvezno; vključuje posteljnino, set brisač, set kuhinjskih krp, vstop v wellness, poraba elektrike in vode, končno čiščenje): 35 €/osebo (20 € za otroka od 3. do 10. leta); manjša domača žival do 10 kg (na povpraševanje): 7 €/dan; otroški set (na povpraševanje; vključuje otroško posteljico, previjalno mizico, otroški stolček, grelec za stekleničko): brezplačno; čiščenje kuhinjske niše (če je ne počistite sami): minimalno 30 €/apartma; garaža: 10 €/noč; varščina (obvezno): 200 €/apartma.Dobro je vedeti: dnevne cene veljajo ob minimalnem bivanju 7 noči; krajše bivanje možno na povpraševa-nje ob doplačilu - doplačilo se računa ne glede na zgoraj navedeno minimalno dolžino bivanja.Popust za zgodnje prijave: 20 % popusta za prijave do 30.09.2013; 10 % popusta za prijave do 31.10.2013; 8 % popusta za prijave do 15.11.2013.

Apartmaji Clubresidence Relais*** | San Martino di Castrozza07.12.-22.12.

22.12.-29.12.

29.12.-02.01.

02.01.-06.01.

06.01.-18.01.

18.01.-22.02.

22.02.-08.03.

15.03.-05.04.

08.03.-15.03.

Cena dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+1 STUDIO

N 53 74 175 123 55 64 79

1/2+3 APP N 71 99 273 198 74 89 1091/4+2 APP N 86 146 374 273 97 109 136Vključeno v ceno: najem.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (22.2.-8.3.; menjave ob nedeljah); 4 noči (22.12.-6.1., 11.1.-22.2., 8.3.-15.3.; menjave vsak dan oz. fiksno na 29.12. in 2.1., kjer je bivanje možno 4 ali 8 noči), 3 noči (6.1.-11.1.; menjave vsak dan), 2 noči (ostali termini; menajve vsak dan).Doplačila v agenciji: krajše bivanje (na povpraševanje): 20 %.Doplačila na recepciji: klubska kartica (obvezno; vključuje posteljnino, set brisač, set kuhinjskih krp, vstop v wellness v Clubresidence Sporting, poraba elektrike in vode, končno čiščenje): 35 €/osebo (20 € za otroka od 3. do 10. leta); manjša domača žival do 10 kg (na povpraševanje): 7 €/dan; otroški set (na povpraševanje; vključuje otroško posteljico, previjalno mizico, otroški stolček, grelec za stekleničko): brezplačno; čiščenje kuhinjske niše (če je ne počistite sami): minimalno 30 €/apartma; garaža: 10 €/noč; varščina (obvezno): 200 €/apartma.Dobro je vedeti: dnevne cene veljajo ob minimalnem bivanju 7 noči; krajše bivanje možno na povpraševa-nje ob doplačilu - doplačilo se računa ne glede na zgoraj navedeno minimalno dolžino bivanja.Popust za zgodnje prijave: 20 % popusta za prijave do 30.09.2013; 10 % popusta za prijave do 31.10.2013; 8 % popusta za prijave do 15.11.2013.

aPartMaJska Hiša clUB PeZ GaJarD**** | san Martino Di castroZZa

aPartHotel clUBresiDence sPortinG*** | san Martino Di castroZZa

aPartMaJi clUBresiDence relais*** | san Martino Di castroZZa

Smučišče: 1000 m od spodnje postaje žičnice.Smučarski avtobus: 100 m.Središče mesta: 150 m.Oddaljenost od trgovine: 150 m.Opis: lepa apartmajska hiša v osrčju romantične vasice San Martino.Apartmaji: kabelska TV, telefon, kuhinjska niša (pomivalni stroj), sušilec za lase, kopalnica/wc, večina z balkonom; (1/2 STUDIO): cca 27-32 m2, dnevna soba z raztegljivim kavčem za dve osebi; nekateri se nahajajo v mansardi in so brez balkona; možnost dodatnega raztegljivega ležišča na pov-praševanje (doplačilo); (1/2+2 APP): cca 37- 42 m2, spalnica z zakonskim ležiščem, dnevna soba z raztegljivim kavčem za dve osebi; možnost dodatnega raztegljivega ležišča na povpraševanje (doplačilo); možnost dodatnega raztegljive-ga ležišča na povpraševanje (doplačilo); (1/4+2 APP): cca 50-55 m2, spalnici z zakonskim ležiščem ali dvema ločenima

ležiščema, dnevna soba z raztegljivim kavčem za dve osebi; možnost dodatnega raztegljivega ležišča na povpraševanje (doplačilo).Ponudba: recepcija, bar, dnevni prostor, sef na recepciji, otroški kotiček, tujejezični animacijski program in mini klub za otroke od 4. do 12. leta v bližnjem hotelu Club Majestic (150 m od residence), shramba za smučarsko opremo, pralni in sušilni stroj na kovance, namizni tenis, dvigalo, zunanje parkirišče (omejeno število mest). Wellness&Spa: notranji bazen (obvezna uporaba kopalne kape), whirlpool, manjši fitnes; za doplačilo - finska savna, turška kopel, tropska aromatična prha, prostor za počitek, telovadnica, različne masaže, solarij.Domače živali: niso dovoljene.Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne poči-stijo kuhinjske niše, se stroški čiščenja odštejo od varščine.

Smučišče: 300 m (Col Verde), 1.000 m (San Martino).Smučarski avtobus: 100 m.Središče mesta: 100 m.Opis: lepa apartmajska hiša v osrčju romantične vasice San Martino, v neposredni bližini smučišč.Apartmaji: telefon, SAT-TV, kuhinjska niša, sušilec za lase, kopal-nica/wc, nekateri z balkonom ali teraso; (1/2+2 STUDIO): cca 28 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, s pregrado ločen spalni del s pogradom; nekateri apartmaji so v mansardi in imajo panoramski pogled; (1/2+2 APP): cca 35 m2, delno zaprta spalnica z zakonsko posteljo ali ločenima ležiščema ali raztegljivim kavčem, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi.

Ponudba: recepcija, picerija, dnevni prostor, namizni tenis; igralnica za otroke, sef na recepciji, shramba za smuči in smučarsko opremo, pralnica na žetone, dvigalo, zunanje parkirišče (omejeno število mest), garaža (doplačilo).Wellness&Spa center AquaVitalis: notranji bazen, savna, turška kopel, tepidarij, soba za počitek.Domače živali: na povpraševanje dovoljene manjše domače živali do 10 kg (doplačilo).Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo kuhinj-ske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine.

Smučarski avtobus: 150 m.Središče mesta: 100 m.Opis: apartmajska hiša se nahaja na mirni lokaciji, pa vendar le nekaj korakov od centra vasice; v neposredni bližini se ob zadostni količini snega nahajajo proge za tek na smučeh.Apartmaji: telefon, SAT-TV, kuhinjska niša, prha/WC, večina z balkonom; (1/2+1 STUDIO): cca 25 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, dodatno ležišče; (1/2+3 APP): cca 35 m2, spal-nica z zakonsko posteljo, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, dodatno ležišče; (1/4+2 APP): cca 55 m2, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z ločenima ležiščema ali pogradom, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, dodatna kopalnica; nekateri so v dveh nadstropjih.

Ponudba: recepcija, sončna terasa, sef na recepciji, otroški kotiček, shramba za smuči in smučarsko opremo, igralnica za otroke, namizni tenis, dvigalo, zunanje parkirišče (omejeno število mest).Wellness&Spa center Aquavitalis (v 300 m oddaljeni residen-ci Sporting): notranji bazen, savna, turška kopel, tepidarij, soba za počitek.Domače živali: na povpraševanje dovoljene manjše domače živali do 10 kg (doplačilo).Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo kuhinj-ske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine.

SMUČANJE 2013/201414

Page 15: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmaji Casa Falcade *** | Falcade30.11.-21.12. 21.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-08.02.

08.02.-22.02. 22.02.-26.04.Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+2 APP N 579 699 1259 5691/4 APP N 679 775 1349 6491/4+2 APP N 819 875 1715 719Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike, vode in plina, ogrevanje, posteljnina in brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 4 noči (do 21.12.; menjave vsak dan); 7 noči (ostali termini; menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno): cca 0,50 € po osebi/dan; končno čiščenje (obvezno - kuhinjsko nišo je ob odhodu potrebno počistiti): 40-60 €/apartma; varščina (obvezno): 150 €/apartma; otroška posteljica (na povpraševa-nje): 28 €/teden; dodatno ležišče (na povpraševanje): 12 €/dan; domača žival (na povpraševanje): 40 €.Posebna ponudba: 4=3 oz 8=6 za bivanje do 21.12.2013 ter 7=6 za bivanje od 15.3.2014.

Apartmaji Casa Nili *** | Alleghe30.11.-21.12. 21.12.-28.12. 28.12.-04.01.04.01.-08.02. 08.02.-01.03.01.03.-26.04.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/4+2 APP N 999 1059 16891/6+2 APP N 1199 1259 2049Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike, vode in plina, ogrevanje, posteljnina in brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 4 noči (do 21.12.; menjave vsak dan); 7 noči (ostali termini; menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: končno čiščenje (obvezno - kuhinjsko nišo je ob odhodu potrebno počistiti): 40-60 €/apartma; varščina (obvezno): 150 €/apartma; otroška po-steljica (na povpraševanje): 28 €/teden; dodatno ležišče (na povpraševanje): 12 €/dan.Posebna ponudba: 4=3 oz 8=6 za bivanje do 21.12.2013 ter 7=6 za bivanje od 15.3.2014.

aPartMaJi casa nili *** | alleGHe

aPartMaJi casa FalcaDe *** | FalcaDe

aPartMaJska Hiša reGina *** | alleGHe - Masaré

Smučišče: 50 m.Središče mesta: 150 m.Opis: prenovljena hiša se nahaja tik ob žičnici, ki vas popelje na smučišče Ci-vetta.Apartmaji: kuhinjska niša, TV, kopalnica/WC, nekateri z balkonom; (1/4+2 APP): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom ali dvema ločenima ležiščema; nekateri apart-maji so lahko v dveh etažah ali mansardi; (1/6+2 APP): dnevni prostor z razte-

gljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom, spalnica z dvema ločenima ležiščema.Ponudba: brezžični dostop do spleta, shramba za smučarsko opremo, parkiri-šče v bližini (približno 100 m).

Smučišče: 1.200 m.Smučarski avtobus: 50 m.Središče mesta: 100 m.Opis: tronadstropna apartmajska hiša v bližini središča vasice in prog za tek na smučeh.Apartmaji: TV, kuhinjska niša, kopalnica/wc, nekateri z balkonom; (1/2+2 APP): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko po-steljo; (1/4 APP): dnevni prostor, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogra-dom; (1/4+2 APP): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom ali dvema ločenima ležiščemaPonudba: shramba za smučarsko opremo, parkirišče.

Smučišče: 800 m (Civetta), 14 km (Sella Ronda).Smučarski avtobus: 100 m.Središče mesta: 800 m.Opis: prijetno opremljena apartmajska hiša ob jezeru v predelu Masaré.Apartmaji: SAT-TV, kuhinjska niša, kopalnica/wc, balkon; (1/2+2 APP): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo; (1/4 APP): dnevni prostor, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z ločenima ležiščema; nekateri imajo dodatno kopalnico/wc; (1/5+2 APP): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s tremi ležišči, nekate-ri imajo dodatno kopalnico/wc; nekateri apartmaji so v dveh etažah.Ponudba: recepcija, shramba za smučarsko opremo, parkirišče v bližini (pribli-žno 100 m).

Apartmajska hiša Regina *** | Alleghe - Masaré30.11.-21.12. 21.12.-28.12. 28.12.-04.01.04.01.-08.02. 08.02.-01.03.01.03.-26.04.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+2 APP N 759 859 13591/4 APP N 829 929 14891/4 APP - dve kopalnici

N 865 959 1559

1/5+2 APP N 1049 1169 18291/5+2 APP - dve kopalnici

N 1119 1229 1919

Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike, vode in plina, ogrevanje, posteljnina in brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 4 noči (do 21.12.2013; menjave vsak dan); 7 noči (ostali termini; menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: končno čiščenje (obvezno - kuhinjsko nišo je ob odhodu potrebno počistiti): 40-60 €/apartma; varščina (obvezno): 150 €/apartma; otroška posteljica (na povpraševanje): 28 €/teden; dodatno ležišče (na povpraševanje): 12 €/dan.Posebna ponudba: 4=3 oz 8=6 za bivanje do 21.12.2013 ter 7=6 za bivanje od 15.3.2014.

SMUČANJE 2013/2014 15

Page 16: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmaji Eurochalet**/*** | Campitello di Fassa07.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-11.01. 15.02.-22.02. 22.02.-08.03.11.01.-15.02.08.03.-05.04.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+2 APP N 549 1176 759 719 8251/4 APP N 719 1829 999 915 10291/4+2 APP N 849 2099 1137 1045 1179Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike, vode in plina, ogrevanje.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: posteljnina (obvezno): 10 €/osebo; končno čiščenje (obvezno): 40-50 €/apartma (odvisno od velikosti); varščina (obvezno): 200 €/apartma.

Apartmaji Casa Canazei*** | Alba di Canazei21.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-11.01. 11.01.-18.01. 01.02.-08.02. 08.02.-22.02.

18.01.-01.02. 08.03.-05.04. 22.02.-08.03.Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+2 APP N 785 1569 779 669 845 9851/4+2 APP N 939 1879 939 805 1019 1179Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike, vode in plina, ogrevanje, posteljnina in brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: varščina (obvezno): 155 €/apartma.

Apartmaji Casa Fanton*** | Pozza di Fassa07.12.-21.12. 21.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-11.01.11.01.-15.02. 15.02.-08.03.08.03.-05.04.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/4 APP N 619 759 1179 7891/6 APP N 789 915 1439 915Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike, vode in plina, ogrevanje.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: posteljnina in brisače (obvezno): 15 €/osebo; končno čiščenje (obvezno): 70-80 €/apartma (odvisno od velikosti); varščina (obvezno): 200 €/apartma.Popust za zgodnje prijave: 3 % popusta za prijave do 15.11.2013.

aPartMaJi eUrocHalet**/*** | caMPitello Di Fassa

aPartMaJi casa canaZei*** | alBa Di canaZei

aPartMaJi casa Fanton*** | PoZZa Di Fassa

Gondola: 500 m.Smučarski avtobus: 200 m.Središče vasice: 200 m.Opis: kompleks sestoji iz 3 različnih zgradb, ki se nehajajo na sončni in mirni lokaciji. Apartmaji: SAT-TV, kuhinjka niša, kopalnica/wc, nekateri z balkonom; (1/2+2 APP): cca 40 m2, spalnica z dvema le-žiščema, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/4 APP): cca 50 m2, dve spalnici z dvema ležiščema; (1/4+2 APP): cca 60 m2, dve spalnici z dvema ležiščema, dnevni pro-stor z raztegljivim kavčem za dve osebi, dodatna kopalnica/wc.Ponudba: centralna recepcija, shramba za smučarsko opre-mo, parkirišče.Domače živali: niso dovoljene.

Gondola: 900 m.Smučarski avtobus: 20 m.Središče vasice: 300 m.Opis: kompleks sestoji iz 4 zgradb, ki so grajene v tipičnem lokalnem slogu in se nahajajo približno 2 km od Canazeija.Apartmaji: TV, sef, telefon, kuhinjska niša, kopalnica/WC, nekateri z balkonom; (1/2+2 APP): spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor s raztegljivim kavčem za dve osebi

in kavčem za eno osebo (primeren le za otroke do 12. leta); (1/4+2 APP): spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica s po-gradom, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi.Ponudba: recepcija, taverna, bar, TV soba, shramba za smu-čarsko opremo, garaža.Wellness&Spa: savna, kopel, solarij.Domače živali: niso dovoljene.

Žičnica: 700 m.Smučarski avtobus: 150 m. Središče vasice: 100 m.Opis: apartmajska hiša na mirni lokaciji se nahaja v predelu Piazza Malgher v bližini smučišča.Apartmaji: SAT-TV, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, dve kopalnici/wc, balkon; (1/4 APP): cca 55 m2, prvo nadstropje ali mansarda, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema; (1/6 APP): cca 60m2, prvo nadstropje, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom, spalnica z dvema ločenima ležiščema.Ponudba: shramba za smučarsko opremo, parkirišče.Domače živali: niso dovoljene.

SMUČANJE 2013/201416

Page 17: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Zasebni apartmaji Odisej **/*** | Arabba01.12.-21.12. 21.12.-28.12. 28.12.-06.01. 06.01.-18.01. 18.01.-08.02.

08.02.-15.03. 15.03.-29.03.Cena7-dnevnega bivanja na enoto v EUR (če ni drugače navedeno)1/2 STUDIO N 449 735 885 555 5991/2+2 APP N 719 1169 1429 889 9751/3+2 APP N 899 1459 1799 1119 12251/4+1 APP comfort N 969 1599 1935 1199 13151/4+2 APP N 969 1599 1935 1199 13151/5+2 APP N 1049 1719 2099 1315 14191/6+2 APP N 1439 2339 2859 1779 1949Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike in vode, ogrevanje.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah, razen fiksno določen termin 28.12.-6.1.).Doplačila na recepciji: končno čiščenje (obvezno): 54 €/apartma (enosobni in dvosobni), 70 €/apartma (trosobni), 86 €/apartma (štirisobni); posteljnina in brisače (na povpraševanje): 20 € po osebi/menjavo; varščina (obvezno): 100 €/apartma.

Apartmaji Villa Toni *** | San Vigilio di Marebbe11.01.-01.03. 01.03.-08.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2 APP, Fodara Corn in Corones N 399 5451/2+1 APP, Fodara Corn in Corones N 475 5451/2+2 APP, Fodara Corn in Corones N 545 6861/4 APP, Fanes Sener in Panorama N 685 8251/4+1 APP, Fanes Sener in Panorama N 825 8951/4+2 APP, Fanes Sener in Panorama N 895 965

Vključeno v ceno: najem, posteljnina in brisače, ogrevanje, posteljnina in brisače, poraba elektrike in vode.

Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno): cca 1 € po osebi nad 14. letom; končno čiščenje (obvezno): 40 €/apartma.

Apartmajska hiša Clara*** | San Vigilio di Marebbe

30.11.-21.12. 21.12.-11.01. 11.01.-01.02.

22.03.-13.04. 01.02.-08.03. 08.03.-22.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR

1/2+2 APP N 1039 1335 1219

1/4+2 APP N 1259 1629 1399

Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike in vode, ogrevanje, posteljnina in brisače, vstop v wellness.

Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).

Doplačila na recepciji: turistična pristojbina (obvezno): cca 1,5 € po osebi; domača žival (na povpraševanje): 10 €/dan; končno čiščenje (obvezno): 40-55 €/apartma (odvisno od velikosti apartmaja).

ZaseBni aPartMaJi oDiseJ **/*** | araBBa

aPartMaJi Villa toni *** | san ViGilio Di MareBBe

aPartMaJska Hiša clara*** | san ViGilio Di MareBBe

Smučišče: 200-400 m.Središče mesta: 300-600 m.Opis: zasebni apartmaji v različnih apartmajskih hi-šah so v lasti različnih lastnikov na območju Arabbe.Apartmaji: kuhinjska niša, TV, kopalnica,wc, neka-teri z balkonom, nekateri so v dveh nadstropjih; (1/2 STUDIO): dnevni prostor z dvema kavčema ali razte-gljivim kavčem za dve osebi; (1/2+2 APP): spalnica z zakonskim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi ali dnevni prostor s kavčem za eno osebo in ločenim delom z enojnim ležiščem; (1/3+2 APP): spalnica z zakonsko posteljo, spalni-ca s pogradom in enojnim ležiščem ali raztegljivim kavčem za dve osebi in enojno posteljo, dnevni prosto; (1/4+1 APP comfort): spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom in dnevni prostor s kavčem za eno osebo ali spalnica z zakonsko po-steljo in enojnim ležiščem ter spalnica z ločenima ležiščema ali spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z enojno posteljo in dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi ali spalnica z zakonsko poste-ljo, spalnica s tremi ležišči (eno privzdignjeno) in dnevni prostor; (1/4+2 APP): spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica z dvema ločenima ležiščema ali pogradom ali zakonsko posteljo in dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi ali spalnica z zakonskim ležiščem, spalnica z zakonskim ležiščem in enojno posteljo in dnevni prostor s kavčem za eno

osebo ali spalnica z zakonsko posteljo, dve spalnici s pogradom in dnevni prostor ali spalnica z zakonsko posteljo in enojnim ležiščem, spalnica z enojnim ležiščem in dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/5+2 APP): spalnica z zakonsko posteljo ali spalnica z zakonsko posteljo in enojnim ležiščem, spalnica s pogradom in enojnim ležiščem ali zakon-sko posteljo in enojnim ležiščem ali spalnica pogra-dom ali galerija z raztegljivim kavčem za dve osebi in enojnim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi ali spalnica z zakonsko posteljo,

prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in razte-gljivim foteljem in dnevni prostor z raztegljivim kav-čem; večinoma dodatna kopalnica/wc; (1/6+2 APP): v dveh nadstropjih; spalnica z zakonsko posteljo, dve spalnici z ločenima ležiščema, dnevni prostor z razte-gljivim kavčem za dve osebi, dodatna kopalnica/wc.Ponudba: večina apartmajskih hiš ima shrambo za smučarsko opremo, parkirišče.

Gondola: 400 m.Smučarski avtobus: 30 m.Opis: prijetna apartmajska hiša z dobro lego v bližini smu-čišča.Apartmaji: SAT-TV, sef, radio, kuhinjska niša (pomivalni stroj), sušilec za lase, kopalnica/wc, balkon; (1/2+2 APP): spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor s kavčem za dve osebi; (1/4+2 APP): spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevni prostor s kavčem za dve osebi;

Ponudba: recepcija, brezžični dostop do spleta, parkirišče.Domače živali: dovoljene na povpraševanje.Dobro je vedeti: priporočamo, da dodatne brisače in ku-hinjske krpe prinesete s seboj.

Gondola: 2 km.Smučarski avtobus: 20 m (doplačilo).Opis: apartmajska hiša v središču vasice San Vigilio s pred kratkim prenovljenimi apartmaji.Apartmaji: SAT-TV, kuhinjska niša (aparat za kavo, pomivalni stroj, mikrovalovna pečica), sušilec za lase, kopalnica/wc; (1/2+2 APP): spalnica z dvema ležiščema, dnevni prostor s kavčem za dve osebi; (1/4+2 APP): spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, dnevni prostor s kavčem za dve osebi.Ponudba: recepcija, parkirišče.Wellness&Spa: savna, turška kopel, manjši fitnes, soba za počitek.Domače živali: dovoljene na povpraševanje (dopalačilo).

SMUČANJE 2013/2014 17

Page 18: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmajska hiša Kristal*** | Marilleva 90028.12.-04.01. 18.01.-01.02. 08.02.-15.02. 15.02.-22.02. 22.02.-08.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2 STUDIO standard

N 729 329 389 437 459

1/2+2 APP standard N 969 429 485 535 5591/2+2 APP superior N 1079 535 585 629 659Vključeno v ceno: najem, posteljnina in brisače, poraba elektrike in vode.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila v agenciji: dodatno ležišče (na povpraševanje): 40 €/teden;.Doplačila na recepciji: končno čiščenje (obvezno, kuhinjsko nišo počistite sami): 40-50 €/apartma (odvisno od velikosti); čiščenje kuhinjske niše: 50 €/apartma; dodatna menjava posteljnine ali brisač: 10 €/osebo/menjavo; domača žival (na povpraševanje): 50 €/bivanje; parkirno mesto v garaži (na povpraševanje): 25 €/apartma; varščina (obvezno): 100 €/apartma.Popust za zgodnje prijave: 10 % popusta za prijave do 30.11.2013.

Apartmajska hiša Sole Alto**/*** | Marilleva 140021.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-11.01. 08.02.-08.03.11.01.-01.02. 01.02.-08.02.15.03.-13.04. 08.03.-15.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+1 STUDIO

N 329 669 349 389

1/2+2 STUDIO

N 379 829 399 459

1/2+2 APP N 429 999 489 5491/2+3 APP N 489 1079 539 5891/4+2 APP N 545 1129 599 6491/5+2 APP N 649 1249 679 749Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike in vode.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: končno čiščenje (obvezno, kuhinjsko nišo počistite sami): 30-50 €/apartma (odvisno od velikosti); čiščenje kuhinjske niše: 50 €/apartma; posteljnina (na povpraševanje): 7 € po osebi/menjavo; brisače (na povpraševanje): 6 € po osebi/menjavo; otroška posteljica (na povpraševanje): 20 €/teden; varščina (obvezno): 100-200 €/apartma.

aPartMaJska Hiša kristal*** | MarilleVa 900

aPartMaJska Hiša sole alto**/*** | MarilleVa 1400

aPartMaJska Hiša MarilleVa 1400 ** /*** | MarilleVa 1400

Žičnica: 50 mSredišče vasice: 30 mOpis: apartmajska hiša z 38 apartmaji leži na mirni in idealni lokaciji, le 50 m od žičnice za Marillevo 1400; apartmaji so bili delno obno-vljeni leta 2007.Apartmaji: TV, hladilnik, telefon, kuhinjska niša, kopalnica/WC; (1/2 STUDIO standard): cca 18 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/2+1 STUDIO standard): cca 20 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in raztegljivim foteljem za eno osebo; (1/2+2 APP standard): cca 26 m2, dnevni prostor z razte-gljivim kavčem za dve osebi, spalnica s pogradom; (1/2+3 APP stan-dard): cca 30 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in raztegljivim foteljem za eno osebo, spalnica s pogradom; apartmaji

superior: vsi se nahajajo v 3., najvišjem, nadstropju, prenovljeni leta 2005, vsi imajo balkon; (1/2+2 APP superior): cca 35 m2, dnevni prostor z dvema ločenima ležiščema in kuhinjsko nišo, spalnica z zakonskim ležiščem; (1/2+3 APP superior): cca 35 m2, dnevni prostor z dvema ločenima ležiščema, kuhinjska niša, spalnica z zakonskim ležiščem in ležiščem, ki se izvleče iz omare.Ponudba: recepcija, restavracija, bar, večji prostor za druženje s TV, ogrevana shramba za smučarsko opremo, parkirišče, garaža (dopla-čilo), dvigalo.Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo ku-hinjske niše, se čiščenje odšteje od varščine; kuhinjske krpe morajo gosti prinesti s seboj.

Smučišče: 50 m.Opis: apartmajska hiša s prekrasnim panoramskim razgledom leži na mirni loka-ciji v gozdu, med glavnima smučiščema Marilleve, 300 m od vznožja žičnice, do katere lahko kar prismučate.Apartmaji: stene med sobami so lesene pregradne ali pomične (harmonika), nekateri dvosobni in trosobni apartmaji imajo pečico in/ali pomivalni stroj; ku-hinjska niša, kopalnica/wc; (1/2+1 STUDIO): cca 25 m2, dnevni prostor z zakon-skim ležiščem ali raztegljivim kavčem za dve osebi, raztegljiv fotelj za eno osebo; (1/2+2 STUDIO): cca 25 m2, dnevni prostor z zakonskim ležiščem ali raztegljivim kavčem za dve osebi, pograd; (1/2+2 APP): cca 30 m2,dnevni prostor z razteglji-vim kavčem za dve osebi, spalnica s pogradom; (1/2+3 APP): cca 30 m2,dnevni

prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica s pogradom; raztegljiv fotelj za eno osebo je lahko v dnevnem prostoru ali v spalnici; (1/4+2 APP): cca 48 m2,dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica s dvema pogrado-ma; (1/5+2 APP): cca 55 m2, dve spalnici z zakonsko posteljo, pograd v prehodu, dnevni prostor s kavčem za eno osebo.Ponudba: parkirišče, bazen, diskoteka, animacija, mini market, parkirišče, shramba za smuči.Dobro je vedeti: posteljnino in brisače je potrebno prinesti s seboj ali pa naroči-ti ob rezervaciji (doplačilo); ob odhodu je potrebno počisti kuhinjsko nišo.

Smučišče: 100 m.Središče vasice: 100 m.Opis: apartmajska hiša leži na odlični lokaciji za smučarje, neposredno ob smuči-ščih v središču Marilleve.Apartmaji: stene med sobami so lesene pregradne ali pomične (harmonika); kuhinjska niša, kopalnica/WC; (1/2+1 STUDIO): cca 20 m2, dnevni prostor z raz-tegljivim foteljem za eno osebo in pogradom, (1/2+2 STUDIO): cca 22 m2, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in pogradom; (1/2+2 APP): cca 35m2, spalnica s pogradom, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi ali dvema raztegljivima fotetljema; (1/2+3 APP): cca 35 m2, spalnica s pogradom in razte-

gljivim foteljem za eno osebo, dnevni prostor z raztegljivim kačvem za dve osebi; (1/4+2 APP): cca 35 m2, spalnica z dvema ločenima ležiščema ali zakonskim leži-ščem, dnevni prostor s pogradom in raztegljivim kavčem dve osebi; (1/5+2 APP): cca 70 m2, dve spalnici z zakonsko posteljo, pograd v prehodu, dnevni prostor s kavčem za eno osebo.Ponudba: prostorna soba za druženje s TV, shramba za smučarsko opremo, re-stavracije, picerije, bari, diskoteka, animacija, mini klub, šola smučanja, lekarna, trgovine, parkirišče.Dobro je vedeti: posteljnino in brisače je potrebno prinesti s seboj ali pa naroči-ti ob rezervaciji (doplačilo); ob odhodu je potrebno počisti kuhinjsko nišo.

Apartmajska hiša Marilleva 1400 ** /*** | Marilleva 140021.12.-28.12. 28.12.-04.01. 04.01.-11.01. 08.02.-08.03.11.01.-01.02. 01.02.-08.02.15.03.-13.04. 08.03.-15.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+1 STUDIO

N 329 729 349 389

1/2+2 STUDIO

N 379 919 429 459

1/2+2 APP N 469 1079 499 5491/2+3 APP N 559 1179 589 5891/4+2 APP N 589 1199 649 6491/5+2 APP N 649 1399 679 679Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike in vode.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: končno čiščenje (obvezno, kuhinjsko nišo počistite sami): 30-50 €/apartma (odvisno od velikosti); čiščenje kuhinjske niše: 50 €/apartma; posteljnina (na povpraševanje): 7 € po osebi/menjavo; brisače (na povpraševanje): 6 € po osebi/menjavo; otroška posteljica (na povpraševanje): 20 €/teden; varščina (obvezno): 100-200 €/apartma.

SMUČANJE 2013/201418

Page 19: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmajski hiši Viola in Villa Viola*** | Paganella - Andalo11.01.-18.01. 18.01.-01.02. 01.02.-22.02. 22.02.-01.03. 01.03.-08.03. 08.03.-22.03. 22.03.-29.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+1 APP N 449 559 549 599 649 549 4791/2+2 APP N 499 589 599 649 699 569 5291/3+2 APP N 529 639 649 699 749 609 5491/3+2 APP villa

N 529 639 649 699 749 609 549

1/4+1 APP N 549 659 679 719 779 639 5791/5+2 APP N 599 699 749 789 829 689 599Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike in vode, posteljnina in brisače, končno čiščenje (razen kuhinjske niše).Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: varščina (obvezno): 150 €/apartma.

Apartmajska hiša Diamant *** | Paganella - Andalo

11.01.-18.01. 18.01.-08.02. 08.02.-22.02.

08.03.-29.03. 22.02.-08.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR

1/2 STUDIO N 459 529 539

1/2+2 APP classic N 619 669 709

1/4+2 APP N 649 719 759

1/4+2 APP trilo N 769 839 879

Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike in vode, posteljnina in brisače, končno čiščenje (razen kuhinjske niše).

Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).

Doplačila na recepciji: varščina (obvezno): 200 €/apartma.

Apartmaji Clubresidence Alaska**/* ** | Folgaria07.12.-22.12.

22.12.-29.12.

29.12.-02.01.

02.01.-06.01.

19.01.-23.02.

23.02.-09.03.

06.01.-19.01.

09.03.-16.03.

16.03.-06.04.

Cena dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+2 STUDIO N 57 74 185 133 59 691/2+2 APP - tip A

N 59 77 224 159 65 76

1/4+2 APP - tip B

N 66 84 254 179 72 84

1/4+2 APP - tip C

N 75 97 283 199 79 97

Vključeno v ceno: najem.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (23.2.-9.3.; menjave ob sobotah); 4 noči (22.12.-23.2. in 9.3.-16.3.; menjave fiksno na 29.12. in 2.1., v ostalih terminih vsak dan); 2 noči (ostali termini; menjave vsak dan).Doplačila v agenciji: krajše bivanje (na povpraševanje): 20 %.Doplačila na recepciji: klubska kartica (obvezno; vključuje posteljnino, set brisač, set kuhinjskih krp, vstop v wellness, poraba elektrike in vode, končno čiščenje): 35 €/osebo (20 € za otroka od 3. do 10. leta); otroški set (na povpraševanje; vključuje otroško posteljico, previjalno mizico, otroški stolček, grelec za stekleničko): brezplačno; čiščenje kuhinjske niše (če je ne počistite sami): minimalno 30 €/apartma; manjša domača žival do 10 kg (na povpraševanje): 7 €/dan; varščina (obvezno): 200 €/apartma.Dobro je vedeti: dnevne cene veljajo ob minimalnem bivanju 7 noči; krajše bivanje možno na povpraševa-nje ob doplačilu - doplačilo se računa ne glede na zgoraj navedeno minimalno dolžino bivanja.Popust za zgodnje prijave: 20 % popusta za prijave do 30.09.2013; 10 % popusta za prijave do 31.10.2013; 8 % popusta za prijave do 15.11.2013.

aPartMaJski Hiši Viola in Villa Viola*** | PaGanella - anDalo

aPartMaJska Hiša DiaMant *** | PaGanella - anDalo

aPartMaJi clUBresiDence alaska**/* ** | FolGaria

Gondola: 350 m (Viola), 150 m (Villa Viola).Smučarski avtobus: 100 m.Središče vasice: 300 m (Viola), 150 m (Villa Viola).Opis: dve apartmajski hiši, ki sta med seboj oddaljeni dobrih 200 m.Apartmaji: TV, telefon, kuhinjska niša, kopalnica/wc, neka-teri z balkonom; (1/2+1 APP): spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor s raztegljivim kavčem za eno osebo; (1/2+2 APP): spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor z razteglji-vim kavčem za dve osebi; (1/3+2 APP): spalnica z zakonsko posteljo in enojnim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/3+2 APP villa): spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema in enojnim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; (1/4+1

APP): dve spalnici z zakonskim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za eno osebo; (1/5+2 APP): spalnica z zakonsko posteljo in enojnim ležiščem, spalnica z dvema ležiščema, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi.Ponudba: shramba za smučarsko opremo. dvigalo, parkiri-šče (omejeno število mest), Wellness&Spa (v apartmajski hiši Viola): notranji bazen (8×4 m), finska savna, manjši fitnes.Dobro je vedeti: namestitev je primerna samo za družine; v primeru, da potniki ob odhodu ne očistijo kuhinjske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine.

Gondola: 200 m.Smučarski avtobus: 50 m.Središče vasice: 150 m.Opis: preprosta apartmajska hiša, ki je primerna za manj zahtevne goste.Apartmaji: SAT-TV, telefon, sušilec za lase, kuhinjska niša, kopalni-ca/WC, nekateri z balkonom; (1/2 STUDIO): dnevni prostor z razteglji-vim ležiščem; (1/2+2 APP classic): cca 45 m2, spalnica z zakonskim ležiščem ali dvema ločenima ležiščema, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi; (1/4+2 APP): cca 50 m2, spalnica z zakon-skim ležiščem in pogradom, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem; (1/4+2 APP trilo): cca 60 m2, dve spalnici z zakonsko posteljo, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi.

Ponudba: dvigalo, prostor s TV in video igrami, otroški igralni ko-tiček, savna, turška kopel in solarij, shramba za smučarsko opremo, parkirišče.Dobro je vedeti: v primeru, da potniki ob odhodu ne očistijo apart-maja, se stroški čiščenja odštejejo od varščine.

Smučišče: 1 km.Smučarski avtobus: 100 m.Opis: apartmajska hiša se nahaja na sončni lokaciji v središču mesta.Apartmaji: telefon, SAT-TV, kuhinjska niša, kopalnica/WC, nekateri z balkonom; (1/2+2 STUDIO): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in pogradom; (1/2+2 APP - A): dnevni prostor z zakon-skim ležiščem ali raztegljivim kavčem za dve osebi ali raztegljivim ležiščem in foteljem, spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ločenima ležiščema; (1/4+2 APP - B): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi in zakonskim ležiščem ali pogradom, spalnica z zakonsko posteljo; (1/4+2 APP – tip C): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica s pogradom ali ležiščem za eno osebo in doda-tnim ležiščem, spalnica z zakonsko posteljo.

Ponudba: sef na recepciji, igralnica za otroke, salon za druženje s TV, dvigalo, pralnica na žetone, parkirišče, shramba za smuči in smu-čarsko opremo.Wellness&Spa: notranji bazen, savna.Dobro je vedeti: v primeru, da gosti ob odhodu ne počistijo kuhinj-ske niše, se stroški čiščenja odštejejo od varščine.

SMUČANJE 2013/2014 19

Page 20: Smucanje 2013/2014 - Odisej

Apartmaji Cielo Aperto*** | Monte Bondone07.12.-21.12. 21.12.-28.12. 28.12.-04.01. 08.02.-01.03. 01.03.-08.03.15.03.-29.03. 04.01.-08.02.

08.03.-15.03.Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2 STUDIO N 249 269 499 335 3691/3 STUDIO N 295 319 589 395 4371/4 STUDIO N 309 335 613 409 4491/4 APP N 359 385 699 469 5191/4+1 APP N 419 455 815 545 5991/5+1 APP N 445 479 865 579 639Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike, vode in plina, ogrevanje, posteljnina in brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: končno čiščenje (če ne počistite sami): 35-50 €/apartma; otroška posteljica (na povpraševanje): 35 €/teden; manjše domače živali do 15 kg (na povpraševanje): 49 €/teden; menjava posteljnine: 9 € po osebi/menjavo; menjava brisač: 9 € po osebi/menjavo; pokrito parkirno mesto: 5 €/dan; varščina (obvezno): 100 €/apartma.Posebna ponudba: v terminu 7.12.-21.12, 4.1.-1.3. in 8.3.-29.3. ob dodatnem doplačilu 69 €/apartma za krajše bivanje - minimalno bivanje 4 noči (prihod sobota, odhod sreda) oz. 3 noči (prihod sreda, odhod sobota).

Apartmajska hiša Al Maniero*** | Ponte di Legno28.12.-04.01. 04.01.-25.01. 25.01.-08.02. 08.02.-01.03. 01.03.-08.03. 08.03.-22.03.

Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2 STUDIO N 1069 269 369 465 495 3651/2+2 STUDIO N 1299 359 429 549 579 4191/2+2 APP N 1499 469 555 665 699 5391/4+2 APP N 1829 559 647 775 799 629Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike in vode, posteljnina in brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: končno čiščenje (obvezno): 30-50 €/apartma (odvisno od velikosti apartmaja), varščina (obvezno): 150 €/apartma.

Apartmajska hiša Redivalle*** | Passo Tonale28.12.-04.01. 04.01.-25.01. 25.01.-08.02. 08.02.-01.03. 01.03.-08.03.

08.03.-22.03.Cena 7-dnevnega bivanja na enoto v EUR1/2+2 APP N 1459 639 779 899 939Vključeno v ceno: najem, poraba elektrike in vode, ogrevanje, posteljnina in brisače.Minimalno bivanje in dan prihoda: 7 noči (menjave ob sobotah).Doplačila na recepciji: končno čiščenje (obvezno): 45 €/apartma; varščina (obvezno): 150 €/apartma.

aPartMaJska Hiša al Maniero*** | Ponte Di leGno

aPartMaJska Hiša reDiValle*** | Passo tonale

aPartMaJi cielo aPerto*** | Monte BonDone

Smučišče: 1 km (Ponte di Legno), 10 km (Passo Tonale).Smučarski avtobus: 20 m.Središča mesta: 600 m.Opis: apartmajska hiša z 22 apartmaji se nahaja na sončni legi v vasici Ponte di Legno.Apartmaji: TV, telefon, kuhinjska niša, kopalnica/wc, ne-kateri z balkonom; (1/2 STUDIO): cca 18 m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi; (1/2+2 STUDIO): cca 22

m2, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi ter pogradom; (1/2+2 APP): cca 30 m2, spalnica z zakonskim ležiščem, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve ose-bi; (1/4+2 APP): cca 42 m2, spalnica z zakonskim ležiščem, manjša spalnica s pogradom, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi.Ponudba: shramba za smučarsko opremo, dvigalo, par-kirišče.

Smučišče: 100 m.Opis: pred kratkim obnovljena apartmajska hiša z dobro lego v bližini smučišča.Apartmaji: kuhinjska niša, kopalnica/wc; (1/2+2 APP): spalnica z zakonsko posteljo ali dvema ležiščema, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi.Ponudba: shramba za smučarsko opremo, parkirišče.

Smučišče: 150 mSredišče mesta: 300 mOpis: nastanitveni kompleks sestavlja 17 objektov z apartmaji in centralni objekt.Apartmaji: SAT-TV, sef, sušilec za lase, kuhinjska niša, kopalnica/WC; (1/2 STUDIO): dnevni prostor z zakonsko posteljo v mansardi; ; (1/3 STUDIO): dnevni prostor z zakonsko posteljo in enojnim leži-ščem; (1/4 STUDIO): v dnevnem prostoru s pregrado ločena zakonska postelja in dve enojni ležišči, balkon; (1/4 APP): dnevni prostor z dve-ma enojnima ležiščema, kuhinjska niša, spalnica z zakonsko posteljo, balkon; (1/4+1 APP): v mansardi se nahaja dnevni prostor z enojnim ležiščem, večji prostor (ločen s pregrado) opremljen z zakonsko po-

steljo in dvema enojnima ležiščema; (1/5+1 APP): dnevni prostor z dvema enojnima ležiščema, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom, terasa.Ponudba: recepcija, skupni prostori, bar, mini klub, shramba za smučarsko opremo, parkirišče (omejeno število mest).Wellness&Spa: notranji bazen, savne.Domače živali: dovoljene manjše domače živali do 15 kg (dopla-čilo).Dobro je vedeti: apartma je potrebno ob odhodu počistiti, saj se v nasprotnem primeru končno čiščenje doplača; kuhinjske krpe je potrebno prinesti s seboj.

SMUČANJE 2013/201420

Ponudba velja do zasedbe prostih mest oz. preklica. Cene so navedene v EUR. Pridržujemo si pravico do napak (tisk, fotografije, izračun cen ...).Splošni pogoji poslovanja TGT 56 – Odisej, d.o.o., Kranj so sestavni del programa in so na voljo na www.odisej.net.

Odgovorni organizator: TGT 56 – Odisej d.o.o., Maistrov trg 2, 4000 Kranj