small-scale domestic wastewater treatment … of domestic wastewater bath kitchen wash basin washing...
TRANSCRIPT
SmallSmall--Scale Domestic Wastewater Treatment Scale Domestic Wastewater Treatment Technology in Japan, and the Possibility of Technology in Japan, and the Possibility of
Technological TransferTechnological Transfer
Motoyuki MIZUOCHIMotoyuki MIZUOCHIAsian Environment Research GroupAsian Environment Research Group
National Institute for Environmental StudiesNational Institute for Environmental Studies
The importance of small scale domestic wastewater The importance of small scale domestic wastewater treatment technologytreatment technology
There is a trend in domestic wastewater treatment in which largeThere is a trend in domestic wastewater treatment in which large city areas city areas are accommodated more readily than medium and small city areas, are accommodated more readily than medium and small city areas, or rural or rural communities.communities.
““Locally suitable technologyLocally suitable technology”” that is adaptable to local social and that is adaptable to local social and economic conditions is sought in developing countries, but it iseconomic conditions is sought in developing countries, but it is difficult to difficult to transfer the general Japanese technological system without modiftransfer the general Japanese technological system without modification.ication.
Low cost system for construction and maintenance is needed.Low cost system for construction and maintenance is needed.
This report gives an overview of JapanThis report gives an overview of Japan’’s domestic wastewater treatment and s domestic wastewater treatment and smallsmall--scale treatment technology, and discusses cases of technologicalscale treatment technology, and discusses cases of technologicalsystems that are highly likely to be transferredsystems that are highly likely to be transferred referred to technology development trend in China and example of technical transfer from Japan.
Classification of domestic wastewaterClassification of domestic wastewater
BathBath
KitchenKitchen
Wash basinWash basin
Washing machineWashing machine
ToiletToilet
Gray waterGray water
Night soilNight soil
Domestic Domestic wastewaterwastewater
Gray waterDomestic wastewaterNight soilSludgeGray water Night soilEffluent
Treatment system
Municipal sewerage
Sludge treatment system
IncinerationReuse
Vault toilet
Public water area Land fill site
Rural community sewerage
On site system
The flow diagram of domestic wastewater treatment in JapanThe flow diagram of domestic wastewater treatment in Japan
Night soil TP
農村集落排水処理
事業,352, 3%
合併処理浄化槽,1128, 9%
くみ取り,1474,12%
単独処理浄化槽,953, 7%
下水道,8802,69%
The outline of domestic wastewater treatment situation in Japan(2005 Unit:million person)
On site sewerage only for night soil
On site sewerage
Rural community sewerage Municipal sewerage
Vault toilet
2,427 million person2,427 million person’’s (19% of the total population) gray water was s (19% of the total population) gray water was discharged without any treatment in Japan at the end of discharged without any treatment in Japan at the end of 20052005..
Representative small scale domestic wastewater Representative small scale domestic wastewater treatment technologytreatment technology
■■AerobicAerobic●●Sludge suspensionSludge suspension Oxidation ditchOxidation ditch●●BiofilmBiofilm Contact aeration Contact aeration ((JhokasoJhokaso))
Rotating biological contactorRotating biological contactorTrickling filterTrickling filter
●●Natural treatmentNatural treatment Soil trenchSoil trench・・Constructed wetlandConstructed wetland
■■AnaerobicAnaerobic●●Septic tankSeptic tank・・Imhoff tankImhoff tank
■■Vault toilet (Storage)Vault toilet (Storage)●●Only StorageOnly Storage Pit latrinesPit latrines●●UtilizationUtilization Double vault latrinesDouble vault latrines
Compost latrinesCompost latrinesBiogas plantBiogas plant
99.187.6 86.1
81.473.5
65.5
0
20
40
60
80
100
120
More than1,000,000
500,000~1,000,00
300,000~500,000
100,000~300,000
50,000~100,000
Less than50,000
Scale of the population
Covera
ge r
ate
(%)
Number of Cities, towns and villages
Covered population
Totalpopulation
12
2,710
2,734
1,2632811894515
1,4411,4362,4801,496905
2,1991,9553,0461,7381,033
Unit of population: million
The coverage rate of domestic wastewater treatment in The coverage rate of domestic wastewater treatment in areas with a population scale at the end of 2006 in Japan areas with a population scale at the end of 2006 in Japan
30Extended aeration
1Step aeration87Contact aeration65SBR
13Rotating biological contactor4Others
Number of WWTPProcess
1,049Total
784Oxidation ditch43Conventional activated sludge22Nutrient removal (Activated sludge)
The number of The number of Municipal WWTP less than 5,000mMunicipal WWTP less than 5,000m33/day/day according according to the kindto the kind of treatment process at the end of 2004 in Japan of treatment process at the end of 2004 in Japan
Oxidation ditch process excelled in WWPT less than 5,000m3/day
Small scale municipal sewerageSmall scale municipal sewerage
Oxidation ditch processOxidation ditch process
With respect to sewage facilities, 1,049 small-scale treatment facilities capable of treating 5,000 m3 or less of water per day were in operation at the end of FY 2004, and 70% of sewage facilities adopted the oxidation ditch process.
Though the oxidation ditch process is advantageous in terms of maintenance because primary sedimentation tanks are unnecessary, the treatment and disposal of the large volume of sludge generated becomes a major issue.
Johkaso is an on-site treatment facility that has been technologically developed uniquely in Japan. In Japan, human waste was treated as manure for a long period of time, however, because chemical fertilizers were popularized after World War II to the high economic growth period, and there was an increasing demand for flush toilets, on-site treatment facilities without the need for pipes became widespread.
Johkaso for 5-10 persons (individual house)
Johkaso for 14-50 persons (apartment, public place, etc.)
Johkaso system in JapanJohkaso system in Japan
Type of Johkaso (Type of Johkaso (TandokuTandoku and and GappeiGappei))
Gappei
Tandoku
Gappei Johkaso treats night soil and gray water together same as municipal sewerage.
Tandoku Johkaso treats only night soil . In this case, gray water is discharged without treatment.
This type of Johkaso was supposed to be allowed to be used until 2001, but many of them are still being used now.
Rural community sewerage(Agricultural community wastewater treatment programs)
Agricultural community wastewater treatment programs are intended to provide domestic wastewater treatment facilities for a single or multiple rural communities where domestic wastewater treatment facilities have not been sufficiently provided.
A treatment process is being indicated in stages for the treated population of from 51 to 10,000 (JARUS type)
51~2,000
501~10,000
1,000~10,000
Contact aeration
Oxidation ditch
SBR
One of Japanese technical trendOne of Japanese technical trend::SSoil covered gravel contact aeration processoil covered gravel contact aeration process
BackgroundBackground::Low cost system for construction and maintenance by Low cost system for construction and maintenance by local governments overseeing sewerage services and local governments overseeing sewerage services and facing more difficult financial conditions.facing more difficult financial conditions.
CCharacteristicharacteristic::IIt can be designed in response to the varied t can be designed in response to the varied size of the treated populationsize of the treated population by relatively by relatively simple structure.simple structure.
PProducing almost no odor from the roducing almost no odor from the treatment facilities because the tops of the treatment facilities because the tops of the treatment facilities are covered with soil.treatment facilities are covered with soil.
Lower sludge generation
This process was developed 25 yearsThis process was developed 25 years ago, ago, and it and it has recently been adopted for sewage has recently been adopted for sewage treatment facilities.treatment facilities.
Same local government has been selected this system for small scSame local government has been selected this system for small scale ale municipal sewerage WWTP municipal sewerage WWTP
This system is designed for small scale domestic This system is designed for small scale domestic wastewater treatment against the activated sludge wastewater treatment against the activated sludge process family based on the contact aeration process. process family based on the contact aeration process.
This system require relatively larger land area than the This system require relatively larger land area than the activated sludge process family like the oxidation ditch activated sludge process family like the oxidation ditch process. But this system has highly economic value.process. But this system has highly economic value.
““Contact aeration process using gravel with covered the Contact aeration process using gravel with covered the top in the soiltop in the soil””
This is not new process, but is a reevaluated process in This is not new process, but is a reevaluated process in now for small scale system like sub hundreds cubic now for small scale system like sub hundreds cubic meters sewage scale. meters sewage scale.
SSoil covered gravel contact aeration processoil covered gravel contact aeration process
Cross section of the soil covered gravel contact Cross section of the soil covered gravel contact aeration processaeration process
An actual constructive stateAn actual constructive state
IkiIki--city (Nagasaki pref.) Wastewater Treatment Plant city (Nagasaki pref.) Wastewater Treatment Plant
Capacity: 640m3/dayCapacity: 640m3/day
A construction exampleA construction example::On site facility for 50 On site facility for 50 personnspersonns
Adaptation to the middle scale Adaptation to the middle scale on site facility (200on site facility (200--300 persons)300 persons)
Condition of trial run and Condition of trial run and adjustment adjustment after the end of after the end of the constructionthe construction
・・Johkaso systemJohkaso system--Factory production Factory production typetype--JICAJICA Lake Taifu water quality restoration projectLake Taifu water quality restoration project((China China 20012001--20052005))
MOE MOE GuizhouGuizhou Province water environment protection cooperation projectProvince water environment protection cooperation project((China China 20002000))
--On site Construction typeOn site Construction type--JICWJICWELELSS Johkaso system introduction project (Indonesia 1995Johkaso system introduction project (Indonesia 1995--1996)1996)
・・Soil treatment systemSoil treatment system--Nutrient removal type soil trench systemNutrient removal type soil trench system--MOE MOE GuizhouGuizhou Province water environment protection cooperation projectProvince water environment protection cooperation project((China China 20002000))
--Multi soil layer systemMulti soil layer system--JICAJICA grassgrass--roots projectroots project ((NPO Green Earth Network NPO Green Earth Network 20032003))
Example of technical transfer related small scale treatment Example of technical transfer related small scale treatment system from Japan system from Japan led by Chinaled by China
JICAJICA Lake Taifu water quality restoration projectLake Taifu water quality restoration projectFactory production Factory production typetype
MOE MOE GuizhouGuizhou Province water environment protection cooperation projectProvince water environment protection cooperation project
Problems of factory production type Johkaso technology Problems of factory production type Johkaso technology transfer in Chinatransfer in China
Grasp of the situation around Johkaso in China was insufficient.
Grasp of demonstration effect compared with social situation in China was insufficient.
Possibility of the adaptation of Johkasou in Japanwas not examined.
Examination of the structure matched with the Chinese situation is short.
Feasibility of the maintenance was not examined enough.
Rippled effect of technical transfer was insufficientRippled effect of technical transfer was insufficient
Chinese Jhokaso
Technical transfer of the on site construction type JohkasoTechnical transfer of the on site construction type JohkasoJapan International Corporation of Welfare ServicesJapan International Corporation of Welfare Services ((JICWELSJICWELS))
Indonesia Indonesia 19951995~~19961996
In Japan, Johkaso used to be mainly on site constructed, but they have been replaced dominantly by factory-produced Johkaso made of FRP due to soaring labor costs, and in order to secure the performance of Johkaso.
Because labor costs are not so high in many developing countries, a method with a higher percentage for labor costs for the provision of Johkaso becomes advantageous to lower construction costs.
It is thought that the technological transfer of field construction technology for Johkaso should be continuously stressed in the future.
Land treatment facilityLand treatment facility::Nutrient removal type soil trenchNutrient removal type soil trenchMOE MOE GuizhouGuizhou Province water environment protection cooperation projectProvince water environment protection cooperation project
Plastic sheet
Soil for treatment
Plastic sheet
GravelEffluent collection pipe
Base soil
Sand
MatTrench pipeGravel
Air supply pipe
Plastic sheet
Soil for treatment
Plastic sheet
GravelEffluent collection pipe
Base soil
Sand
MatTrench pipeGravel
Air supply pipe
Plastic sheet
Soil for treatment
Plastic sheet
GravelEffluent collection pipe
Base soil
Sand
MatTrench pipeGravel
Air supply pipe
Characteristic :■Energy consumption is extremely low.■ Construction is not needed high
technique.■ Cost for construction and
maintenance is low.■ The system principally has a
clogging problem.
%40Influent
60%
EffluentSoil trench (Reuse)
Soil trenchSeptic tank
Septic tank1st Unit2nd Unit
Nutrient removal type soil trench system installed in Nutrient removal type soil trench system installed in Guiyang city (Sports training center)Guiyang city (Sports training center)
CapacityCapacity::30m30m33//dayday
Effluent
Over flow
JICAJICA grassgrass--roots project roots project ((NPO Green Earth NetworkNPO Green Earth Network))
Capacity : 250m3/day
Treatment principal is almost same as the soil trench system.
It was developed as a countermeasure for clogging and it is designed to treat wastewater by filtering the water through highly permeable pumice stone between soil layers
Land treatment facilityLand treatment facility::Multi soil layer type systemMulti soil layer type system
Unit: m
10.0
10.0 2.0 1.0 6.4 1.0 5.0
沈殿池ろ過槽
流量調整槽 ポンプ槽
貯留槽高度処理槽
オーバーフロー導水路 既設水路
28.2(内寸25.4)
P
P P
Influent
Sedimentation tank
Filtration tank
Aeration
Flow equivalent
tank
Multi soil layered tank
Effluent tank
Reuse for irrigation
P
P P
Influent
Sedimentation tank
Filtration tank
Aeration
Flow equivalent
tank
Multi soil layered tank
Effluent tank
Reuse for irrigation
Multi soil layer system installed in Multi soil layer system installed in Datong CityDatong City
Influent EffluentInfluentInfluent EffluentEffluent1818110110CODcrCODcr
EffluentEffluentInfluentInfluent
Inner condition of MSLInner condition of MSL
MSL system is used as water reuse toilet for a nature MSL system is used as water reuse toilet for a nature conservatconservationion areaarea in Japanin Japan
Development of domestic wastewater treatment system Development of domestic wastewater treatment system for agricultural area in Chinafor agricultural area in China
Trickling FilterTrickling Filter
Rotating Biological ContactorRotating Biological Contactor
Horizontal oxidationHorizontal oxidation
Combination of Lagoon Combination of Lagoon and wetlandand wetland
LagoonLagoon
WetlandWetland
Ideal Way of Technological TransferIdeal Way of Technological Transfer (1)
Wastewater treatment technology changes according Wastewater treatment technology changes according to social conditions, and takes the most suitable to social conditions, and takes the most suitable form for a society that uses the technology, apart form for a society that uses the technology, apart from its basic elements.from its basic elements.
Therefore, when the technology is transferred to Therefore, when the technology is transferred to another society, it is necessary to examine its another society, it is necessary to examine its adaptability from various aspects.adaptability from various aspects.
Ideal Way of Technological TransferIdeal Way of Technological Transfer (2)
The difficulty in transferring Japanese technology to The difficulty in transferring Japanese technology to developing countries without modification is widely developing countries without modification is widely known.known.
Therefore, in order to consider future technological Therefore, in order to consider future technological transfer, it is necessary to not only consider current transfer, it is necessary to not only consider current technology but also to technology but also to look into previously developed look into previously developed or adopted technologyor adopted technology, and to evaluate it from current , and to evaluate it from current technological or economic standpoints.technological or economic standpoints.
図面名称
担当 製図 承認 製 作 訂 正株式会社環境開発茨城県つくば市北中妻215- 1
URL ht tp://ho mepage3 .nifty .com/kankyoukaihatu/E-ma il UG [email protected]
2階タンク
散水ピット槽
土壌式循環接触曝気槽
排泥ポンプ槽
分水ピット槽
250 4,000 250 1,200 250
5,950
250
1,000
250
800
250
5,500
250
800
250
9,350
原水ポンプ槽
ON
OFF
警報 警報
OFF
ON
15050250
2,000
150
300
2,900
250 1,200 250250 4,000
5,950
工事名称
平面図・断面図
断面図
平面図
縮 尺
1:30酒寄
酒寄
放流ポンプ槽
スクリーン
スクリーン
原水ポンプ槽
GL
流入 土壌式トレンチへ放流
土壌式トレンチへ放流
放流ポンプ槽
曝気エジェクター
散水濾床槽
散水管
取手市立さくら荘浄化槽
分配桝
Imhoff tank(Septic tank)
Trickling filter
Gravel contact aeration tank
Septic tank Trickling filter Gravel contact aeration tank
Soil trench
The facility installed The facility installed 2525 years ago: Effluent water quality is still satisfiedyears ago: Effluent water quality is still satisfied
InfluentInfluent
Trickling filterTrickling filter
EffluentEffluent
Because technology is not stationary, but constantly Because technology is not stationary, but constantly transforms according to the situation at the site where the transforms according to the situation at the site where the technology is needed, it is possible to select technology more technology is needed, it is possible to select technology more suited to the site, and develop new technology, as required, suited to the site, and develop new technology, as required, through additional examination of technological development through additional examination of technological development cases as in the Chinese case outlined this report.cases as in the Chinese case outlined this report.
Moreover, Moreover, ““locally suitable technologylocally suitable technology”” is selected according is selected according to the current situation of a region where the technology is to the current situation of a region where the technology is adopted, but a plan adaptable to changes afterwards must be adopted, but a plan adaptable to changes afterwards must be considered. considered.
In any event, previous measures for wastewater treatment In any event, previous measures for wastewater treatment were taken to solve actual problems, however, future were taken to solve actual problems, however, future ““locally locally suitable technologysuitable technology”” must ensure future sustainability. must ensure future sustainability.
Ideal Way of Technological TransferIdeal Way of Technological Transfer (3)
NeNecessary conditioncessary condition for for ““locally suitable technologylocally suitable technology””
●●CConstruction cost is lowonstruction cost is low・ Percentage for labor costs is higher.・Materials are cheep and possible to recruit locally.・There are few machine parts.
●● Maintenance Maintenance cost is lowcost is low・・Reduction of the electricity consumptionReduction of the electricity consumption..・・Reduction of the Reduction of the chemicalschemicals consumptionconsumption..
●●Skills are not needed for maintenanceSkills are not needed for maintenance・・System flow is simple.System flow is simple.・・Control system can be operated manually.Control system can be operated manually.
●●CContribute to local material circulation and a water cycleontribute to local material circulation and a water cycle・・Reuse as fertilizerReuse as fertilizer//Effluent reuseEffluent reuse
The The basic basic patternpattern of system flowof system flow thought aboutthought about““locally suitable technologylocally suitable technology”” for small scale for small scale
domestic wastewater treatmentdomestic wastewater treatment
SedimentationSedimentation Trickling filterTrickling filter
((GravelGravel))Contact Contact aerationaeration
Multi soil layerMulti soil layer
Soil trenchSoil trench
Constructed wetlandConstructed wetland
Primary treatment Primary treatment Simple secondary Simple secondary
treatmenttreatmentAdvanced treatment Advanced treatment using natural systemusing natural system
ReuseReuse
Sludge treatmentSludge treatment
FertilizingFertilizing((How to dry?How to dry?))
EffluentEffluent
Consideration of sludge treatment is very importantConsideration of sludge treatment is very important
ThickeningThickening DewateringDewatering Dispose as wasteDispose as wasteTypical sludge treatment of small scale plant in JapanTypical sludge treatment of small scale plant in Japan
Reuse is not Reuse is not premisedpremised
Technology development for Technology development for fertilizingfertilizing is performed in a partis performed in a part
Mobile dryer Lime Drying ProcessLime Drying Process
Lime Drying ProcessLime Drying Process ((Tochigi pref.Tochigi pref.))
Sludge is dried by chemical reaction heat generated from mixing lime and water of sludge
Thank you for your attention Thank you for your attention
See you again