službene novine kraljevine jugoslavije, br. 7/1942. [london]
TRANSCRIPT
![Page 1: Službene novine Kraljevine Jugoslavije, br. 7/1942. [London]](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022082204/577ccd2b1a28ab9e788baf00/html5/thumbnails/1.jpg)
SLUZBENE NOVINE LONDON, 18. ;una 1942 god . I KRALJEVINE JUGOSLA VIJE
OPROBANI I VERNI SAVEZNICI
RATNO IZOANJE
8ro; 7
LIKA BRITANIJA I JUGOSLAVIJA ~. IJI'OZ\ I N\JI M IZJ AVAMA PRlLll<O M PHE DAJ E Al(H E OlTlV A I'l!VOG 13RlTANS l<OG AMIlASAOOR .I N.I
" l sl"'1 Dvoiiu [t;[,OLJI LA SE llLIS l\oST 1 THAJ NOS'I' OPllOBA NOG SAVEZA lZMEUJ U VELIKE BIl1TA NIJ E 1 'I.I;Ii'IW IL.IEV INE I l' VRSTA HESENOST O BEJ U SAVEZN ICA DA IZVOJ UJ U ZAJEDN ICIW PDB EDll 1 OA NA.JIlLl ZE
~. \I1.10Jl IJlI N I O IWANlZOV.I NJ U 1 O OIlZANJ U BLlOll(" lcG ~IIII A U EV n O pl.
TRUE AND TE S TED ALLIES The I'cintiulls between our Country and Great Britain were always in~pirt.'d
Ollno$1 Il:nll'dju naiit, l-i:raljl.'\·ine i Vel ike Britnnije bili ~ u stn illo pruzl' ti pUH'I'CIIJl'lll 1 prij:\lt'lj sl \'(lmo U proslum ::I\'etllkom rutu oni ~u bili nasli iZl'azn II brif:Lll~ktlo.\'l'psknnl s:\nzniAI\,lI i vrat l'tvu po oruzju, StHlusnji rat jl' Ie Odl108C Jll"ijntdj:\tl':I i qlwzniiltvfi, i to posle 27 mUl'tfi i pod v laduvinom KrnJja rl.'lm II. r<l -_yirl tin nnj\'isl'ga stl'penao Jednll izraz tnkvug st ulljn britanskt1-jugl)IO\'l'II ~k ih Ildno:<lI hila ,iI' :ooko l':lsnja odluka bt'itnn ~ kt' "Intll.' dl\ svoje ]>os l:II1:1I\'o
IIIl lH1i1t'm D\'oru p:ldi).('llt' n~t stt"Pl'll amll'lsade, kao wuk najdl1bljega div ljt!nju edt: nritnn ... he ImpHi)e pl'l'ma junnl'kom otllOrll nasegn n:noda J)l'otiv brutn lnih n:lpuda('kih _-illl i pllllllJ{ 1'1I11 7.danju u skora oslobodjenjt:' Jugtl ~ la\'ijl;;' i njenu buduclI llltll"lljnll uloj.!lI II sh'nrnnju i orgnnizo\'nnjll nove Evropeo Pozdravni 1!'1I\,lIr Pr\'llg' bl'itnn ~ktlJ{ ilmbns<ldnr;\ i I.HiM'o\'or Nj, V, Kraljn obl·lp1.unIJu pUllum
iU!-.JlIlttllm ttl nn\'\1 d:tflU ionstn~ i bli::.kolt savezlIiiil\'1l Vdike Britnnije i Jugo~Ia\-jje I (ltlH t:I1lt1!'tt Iltl~ih !oIndoina u snth.~njos tj i buducnos ti.
by confidence nlld friE'ud::Jhip. In the First World War these I'el(\tion ~ found ex. pre~sion in lin aJlin nce and :1 brl)thel hood in firms. The present Wnr hl\~ .s trengthened these tie t:! of friendship and alliance, especially Mtl'r March 27. 10·11. under till' rule of King Peter IJ, to an I;'xtcnl ullJlarallell' d in nur history. One l'xp!'es!"ion or thl'~(' British-Yugoslav re l ation~ wag the l'cct'nt dl'ti::;ion of the British Government to raise the st.atus of H is Britannic 1\ lnjesty's l\li:<:-li!lll to Yu).('os iuvin to that of :Hl Emba:<$y U~ a mark" of the intense ndmirntilln fl'l! in this country and in the w h ole B riti~h Empire f or the heroic re.'Iist:lIlCl' to thl'
forces of brutal aggression which is still being maintained" by our people, and :I S a symbnlllf complete c.onfldl:'llcc in tllt! cllming liberation of YUj.!os ia"ia and the significant part sht· is to piny in the creation and or).('ani~ution of a nt'w Eurolh',
The spt!ech which Mr , Reudell dt'lh'cred on till' o('casinn of pre~entin~ his Letters of Credence lL" the first British Ambass:ldol' 10 Y\lj.!o~ln\'ia uncl the reply of 11.1\1. }":ing Pett!1' 11 mark very clearly this new :-Ilage in the close and trusty aliiallCl' betwl't'n Creat Britain and YUJ.('o::.hn' ia, ,and lUll' cummon dl',; tin~' 110\\
--
.J \ h.lL\LJ 1\.I0RDJE VI
SVECANA PREDA}A
a.nd in the future,
REO Nj. V. KRALJA PETRA II Odgovor na pozdravni govor prvog
britanskog arnbasadora .. I n o'l'Cll m duvoku zado\,olj s h ' tJ i poc;e bnu mdtls l ~ to
\ itlim Vn~u Ekscle l1 c iju kao Ilrvog hritunskog a mb ll:-:a<l ol'01 1I Ju~ostaviji ,
.. n uk s h ' Vi, Eksc len ci ju, podizanj l' m is ij e Nj egH\'o~ Bl'it ll nskog Vcli cans f" n kod !\I ene na !:i l e pcll umbllsad t.' prilill'lil li ci a s intbnlic no iz ra:i.uvlI dh' ijcn jl' VII~ e zemljl' i ~t' ll' Britlllls kl' Imperije premn j UlllI c lwlt\ otporu jugoo s l o "l' lI s l\o~ Iluroel u Iwd Ilcpos H'dnom kOlllandom d jl' ll l'r:Ili-1 DrH;l~ l\ lih o ilovi cu protivu s ilu brutnlll t:' ul! l'cs ij (', Iw ji 50. (' olpor i da ij e Ilns t a "ljll, In , Sa 8 voje stru n( ... p ud ii;u ci j u gus lonll s ko pre tshtvui;'h 'o u Ve lil\uj Br it lill ij i lUI sh ' pen a mbt-tsadc. u OVOIII ~\'l'clln om lI kfu ,id; m n n pr\,om mes tu na~e priznunje s lny niOl nnrodim n Hrit nllsl\c Iml>e rij (' IHI f:lko ve li"im z rh u llllI klllHl u I, n i. l ul\l) i drug- illl nac inima , ko je ~lId a ]J OdIHl~(, '1 a tl ..: lu tHld jenj l' Moje Illllcenick{' zl' llll,i e i dru ,::' ih IlOruh· IjI.· nih n nr odn u Cl'h lj Enopi i ~pod ja nll a naj8l r ll s ni.ie /o: I1t' I~~ija l t.' Ij !II~o~!l je ik ud ~~ udsk ~ r od J)O~~~l\ ,1I0, "0
'Z,dn n lJuJu t'1 1m; t UJ 1l<ljl)l ~melllltJoJ 11I1ll1 811 I Il nin.~coj hntbrosti ku j u IW), ;lzuju \Ou;: i Il:tl'odi u nj<'lwlll o:-:t, u l' j\ u n j u , Illi IIlUz,e lll o s a naj\' l'c im Ilflllzdanj l' lll g- Ied a l i 11 01 na~ tllpfl j U {- 1;;' 1I!'> lo b odj (' llj t." i ~koru potPUllli Hhn t)\ u . 11 11 prun lm m es t 1I kojt! joj 1I to \ r o ps lw i Iwrndi c i n ll rod u priplldu , Ilfl c ioll u ln e j dl' ntoli rnl s ke Ju~os l;t"j jt" II l1 llt'l'du t.' i u jedin jl:' lH-' Jlud 1\lo,;om Krunom,
.. Bur bu I,uj tl n n;:1\ tI\a Iwroda POIl,IV(I zlI j ednicli: i Hid e
pru th i'ihlg "anllr~kog / a\'o jI'Vnl'U U tol;: u 'i ivo t u jcdn c jed ;lI l' ~t:· tl enl ('i j c , IJokll z uj c 1\li I lli II njizr aziti ji i Il l' po hit ll ll III1 Cill , ci a s u nn~e budll t l\o ~ t i. \I ll11jl, riti cn ij illl t ...... lIl1 l' illl :t 1 1: 1 ~t:'K postoj ' lI1ia I,HO IIl1rod ll i I;.no dr:ia,u, jl'{lIll' I ~I(' i znjedn iC!, l'o
"Nt· ~ulllnj tt tll , E " ~d en ci j o . dn ce lt· u U\'uj no' oj III i~ i i i Ii oj U Yam j t' ptln! rio VH$ m i 10 ~ 1 i \' i SU\ l' ren i !\lui l iubl it' ni h rll t i I'odjn", l)oj ucli fi j o':' ,i ::l' I l'~ nc \ t.·/l' pri j. tt \.' lj ~ha Iwj t' \ t'/ uju n us" ci n l ~1I \' l'.f ni l' l\u II lI rnda . 1;. 110 :i tt! ~ I (' 11\ l' inili i u pro;': los li.
.. ~1I i ~li IUtc in J a Ill' s umnj:l111 d a i:to tI ' ll j :'I11 , t·,. ti n ~t' prodU.ii ptl -l lt, lta"I.' '1ujl'dni c l",' Iwhc il l', dll ~1l 1I mirlloj h udu(' ll o ... ti. 11 11 nasu t l b oht nlnu kuris i .
.. ' I~o it' Moj ll n llj i, h (' tli jn i:(' lj n to je Il uj lw lk ~h '"(~l' lIi int e n '!'! JlI l!'o~ l a \"lj(':' N,l. ' "0 "RALJ PETA H II
AKR~DITIVA BRITANSKOG AMBASADORA G. RENDE LA , I~I JUIlU ~. II \:.! IlHI I':''''(I\":I !'\j, V Krnlj Pt'tnr 11 Pn·d:ljul.'i ~\'ojll akrt'dlli\'lla p i :-;ma, Ilmbns;Hhll' V". si nlp a tl ja " lljt:' U (jrit aluj i p tldflJ I' li n'!)!;! s{r.\s lli m
I'l' fllltO JP II \'l'loallll uudijlollt.:ljU dIHI Rdll .... njI'V HI'IIfIt.11 11<11'7.1111 jl' slNh'd pozdru\"lIi )!,I"or: p n l llju Tllll \ asl.'J{<l n:l rt11i;t. u ~\ ITlln hI'lIJI'Vl Ill :l \'(l~(' bril.1I t.:"J,f po III!)II\:. n[t Itah'm I hili'll I: (;1 0 "1',..' ,. \'11 I' \°l'lil'lIllst\'lI. Zl' m UI' IlO ti U ,~flS1l0m IIt'a llljll ll ~ \·.fl n-, ~ r,'h~IJ.,":~a \, ()j t·\'a~:L Ib·u dl ·lI·u, k'J$(fl .II" I\r81j Vc!ik,· Orilallijl' Illlinlt'- 1\Ii :< nhl d ll b J"t1 Ulh lzn:d l ,-;n 111\- IJ:lI'kIl11 I :~I~lt'nlllbk lnl flOYll1l 1a Jlr\"l1~ hrilllll, kill( itmlla":ulol':l llll IWHl'1ll "~mntl'ul11 za \'l'liku ,;ast i narhi'ittl at!II,-n lj:'>!\'1I d B Pl'oj.:' lI l1 j an j"1ll k I1 j l' . .JU.gosl:l d,1:1. JI ~)dll~)~i, i II ozl tliOi n i n t> t;l' Pv',ru IIH:oIolt· tldiuJ..I' Iidtall k~ \'I It til' tilt .• t', II 7.l1ak Vam PUdlll'Rl'nI Jl'~mfl rWtJ~ Ruvl.'n' IW, J(raij a , koji m Ill I' h iti n iHk u zahn r:l \ IJl'llJ. O\'jI ~ llllP ll t l.J!l pn' mH P :lII1.]:IIlW Illltlmtlv prillllll1J:l !lrt' llln lIa~oj llomlji, dutotda ~ njt. "krnILlu,iI' klld V"" klli1 prY\llo!' hritan.:k('g ;ll11bH.~:I.t n l'lI \ 'II;;q:o IW l"od ;l. j\l~ ('1' \' i ~l' , lt k\ ~ ,iI' h llll tl~IHl ll tI,_PII~"~"atl bl'1~;ill kll p ... 1:11). I\,f) pilltlvnt' lilt Jl qwlI arnbacadl' , II -l uvn ... I;i\i.li. l1 a l'i u .. tllu ion o ~ t ti ll :..;a l'a d .lU.lI' nl H ~tt ' :111 1<1 I \ OI~dnl
1\1·1.1 .. 111,,, 1IIIIIut;, pn'lt n\'Il 8\'l' l;aIlU audijl'nl'illl, " I 'ot li ,;IIlJI' p rd ... l:t\,ni.it t n . NJI'!{"\'O)! \ 'I· !iI·illI,'.;!nl lilt , 1:lIl l lIn i IUl ru!! llIlI , II IL .. ",. tll lll.! !l I· H I· 1I:I(' i11o', 1I I'd ,lll IlItLtll l!kl a 111 1111 uti,,), ~' j{"nddl pri ~ p, .o il II 1"111'11 1I1l1 h lt..,u d t· lli m bolii'Jli It' J.r(· ... t ko; im .·W i.l'li i:'I'; I? iI i .. t";lrt' III" . :d l' d n idi.t· pn" I'"'' II \'t· lt ko l, 1IIII' h i 1I 1'\ljUI kr IJ l'\' ku .1')IIc\nn ku It'zldl'IH'i]u II l'Plwr nll.ldllhljl' divlt'Il}1 h.nJl' llrilllnijlL i 1'\. 1;. 1! l' i t:IlI .... ka tL' ull a jll · 1I ~· I ·."'l; il Ol h' II :&Sl' :.'"I' nt l.l \· pr ,, ( i \ ~ 1I ; t ~ b t,ru:t\"lIul
o Slrl·,,'. a Ar tom pl'lIl"k .. 1a }/'. III' i mlh'rija lI'I'ClIjl1 kllu II :'I1\'lI l' i ,i '\ ,' :"] "_ l~od nto 1.,' mi ,it· "N Ul' 11\ 1(I'I, lI nl l d :.t .I ll] j.,'d ~J!'Il1 . u"': I" ;I\',1 114 \ 'a~\'
1111 '<1111>111 'I.II'IU\I\'II, m. :\8 IIhuH \I .\\'111' kUl.j!l<llltl f\\'da pn·nm junlti·ki.1m ,t11PIII U . IH t.ln iJrutall1lh \ ' ,, !t I'1I11 1\', 1 tl u I' U, \I nSP h"J 1t1l::'1.1I h .I.r:t n il .II' PO\I'I'I'1I11, tIJ~lbIlY''':l'a}{. H .. nd .. ll,1 flUt' I'i-.llii t;1I udJtJtaJlli ltap.lI ll1,kth .~ila IIl1rndn \ IHh'j.{ 'dllllll ... h .1 1 1l1 J.!o_I II \ I.k 1I :t 10 I o,lil I I. 1.;"" Hlp !';Wl I II 1'1'''. ... 1 .... 11 11 14 "It "" :1\ a". £1.1 NJ. \ hrnlFl m;IJlolr J.! \'In I,mil' n,, '_ t1jllluv!'Iki i lo\I·II~kl:loduIJulll\t. "".1:,1.", k .. ~a 81' t d lll .l ~· 11111'1 IHI ti ll j l " ~ , 0iAI' IlIlj lh 'lI nl \ '''11' tt'~IWg' prqait'ljsl\';t kl'jl' .~u 1U8JI)TJ!. ~"Ih L,v \oh .. 1,1 , J uJ!"~la,t.t,, ,!ut! ""11."'11111.1'.1111 \ a_~ I 'J.! IIl l nl:ilr a _~ "I kl: pnst ujllh' iZJnt.dju n :t~ 1I (1\ a :I/I\I.·zni t' kul1l1l"odli. -Tn .~nm
NJ, \ '. J\rulJ ]" lur II p rimi .. jl' illHhit ad .. r" j! KI'IItTalu D nl:_I' ,!\1 1111llltl\'I(,~0 I:-Ito Inkd (lVti II lJn~vao l \I\'lon' l! ti ll ('I' 0\';1 .1 fa'I'! i tllIh 11 '~1I1°, :';Il';u]njl' H.· Id .. ,I1·" II -'~~ k"J dVClr~lId. O"uj IH'I' I-llnuj p,ulln IIIIU%dIlIlJI.· kl'jl' tI:<t'UtnH, 11, ,~~l l n ' {l:<l lIblldj'·II~ t. i 1I 1uJilmi IOK n, " IlOlI' \ '<lI1 ,1 a prlll ill i i i d a i tI .dJi· IIIo'Jl tr islo atlciljl'IlIIJI. Jlrlhknlll kOJI' JP Ll.\'r "11 !'ill J11'1'lial" \11 ", H' ln lJl o
, II 11"\ I'ull lh. \' 11,.1'" \ l ' III HJ)1I\'11 .. ~ \'HJ tI IlU~I' mt. tt ju,r;n hU I o ti no:tl'. III ' .. m n o u 1\lh U , :Idu::'njl' alln:,t'lJ\R pnllK Ilnlnl! kC'K tnn"a adllrn nil lUI f-nt 1,IHIJI'\mll II ~\'''JCtI I'a d B'iIl ] I'It.llJllllllI·I.\jl , ~ tl OlI U Jlkurll b"rbr, \·t." I dU J(II p Oltllll II m i n l iJ " j h UtiI U·I", ... t . ktljot 1'1, Ih't,rll, PI'. II t\"\ali ell prd 1,t!Hik l,rllljIO\' kl' .. III\II\·U~ 1101 pra\tlm meslu kOJ " JIIJ pl'l\l ll lill 1I11" rlllll (, 1 k uk ll Rt· pnu :a cl u ll u 1I1I ti llm", 1I11~l tll ,i l j 1'". 11' 1I;t:-ll' Vl3de J! 'j<,I,( .. IHR 1, ,\ II II II\: II". mil1i Iltl' lit" Iratn" .'~ro)l:ikl~1 narllclu. 1 .. 1."11111' - J tlJ!"~ lh \· I J I ·. IIJ l'lli nJI' lh' Ilod Is j t"(ln il' kf' ('Iulw d t"
po },IV. J: Ilr. Mtlllido Nlnllt", 1111111 loll 11\"',t~, \u "Ill h.I'tIIlIlIll " ,Nn ' I\'u j ('I tlZ d rli\'ni J.('d\'(1 1' II mha al!\lr;l If ILltl"j l' h,r'I .. ~v!, II tU llltlk prv"Jl ... djUI,lnl.l 'J)., ':ltruf:tnlltll'l \." l'lll \ ·d ll ·OI111'1In l 11\11 olt",·ltllj U. JlI, Rr lld"l a NJo V . Kr .. l.I 1II1J,f1l\ ' lri., Jt' ~\' nj illl V0r> \ J~r,IlJ a IIIBj'l! t/, II _Tilt .. Z"tll'ni~':, '..J Im tilt \'11111 i ("\1'1' 111 1'1111 l " I.,, 'lI n lll l'trU14' duhu kih ' na vl'tlt' nlm p'H\'\)l'I ' nl.
![Page 2: Službene novine Kraljevine Jugoslavije, br. 7/1942. [London]](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022082204/577ccd2b1a28ab9e788baf00/html5/thumbnails/2.jpg)
,1\ ,I , \" I, , I
Ill: HHIT ~NSK\.)\.": N. HI")P, ,j\ 1tl\'~l),;I,\ ·lll1
UDEO NJ. V. KRALJICE MARIJE U PROPAGIRANJU NASI NACIONALNE STVARI h1\ ~ • \ II"I 0.1
" I II I,' 1,,1\' t.,'1 ,.
, " ,'1' 1\1 I' I "1\111, , , ,
I" ·1 ,1\ ".,' II ,n '\' l \ i '" \ \, " I U'M:'\'h \"'! I' .,10" ' n '"
"II " I I , " \'i I. '" 'I" 0.
\ hl,\I· \ UI I' I'll I,ll I \ I" H\II,
h •• to 1,,11' I, " I, In
" 11\ 1111, .. 1 \ \'\I~,' 1 ,\III II I.' ,'"
, , I' \' W ... h 11\ " l'l I.. It. lilt",,, hln \1'1,,'1 L, \ 1\. k.
\ 1\ t" \i h "II I' II II
K 'J h' \ \" 1\\'
lu H'I Jun. 1 'II ' \I
.. ' I\j~ J~I. 1.1\, 1\
I "
-, h l.Uh_1
lkdl •• .,-111 .... I\\'~I. I"
." , 1-" III<
\Hn 1.1, \ •• 11 .llll h ' \I
1 •• 1'-1\ ."",\ \' ,'I,>,I,'u\
II \h ,'\l 1.,ell"I,lu 1'1'11'<\1 1\1111 I 1\1,,\,,11 \ II t;1 \ U 1"",la.llt ... 1 "1'1 ,\ .llIh,.I.\1I\ I fl~ilt11l1
C"I\ I. ~,. ":t",~ I .\ I'" nu 11.I1t·.11I \"'1" '-11111 .. 11,.1111 " I h d.! '1 lilt' II 11'11.'11 IUlh'tnl .... ' I I , I J
l"I,Wltlt\' u I'" l,.n, ,,,1,11..'1,\ r.:.tll , ' .... '1' , "" ., .• 1"
d"" "II I I.t h,l\ll' "1\.I'~ •• h',hUII' ""'illl, 11 :1 111,1,1 .. \ ''OJ 1 h t".,. I ' It,l t~ h'l' '''"' \1,,·,1 II ,1,1\\1, ,- ,,1\, ",' nil ",.",_ h' ",.1.1., •• " ,1 1 Ilhlll'lIl1l ,, :1111.1
{ ('Ia .. tlhljlllt " .,lIq l"lI ;\ 1"'1"'"'' II IIIU,I, iI,' .. 1
trad"njllll.1 h .. I\\,'~ " :\ 'I~l " ",·11 \" ll1" ,','1,,1 I,'"'' nllu ,I ,1 ,I~t, "\I 1.. •. d .I I.""" ','I" '"' ,II 1,\111'1\ I
,uJC' I" "lIu\I" ,. I' dU"1lI 1,.)', •• hlll"1 ., "\ ,I
"' I ~"· u.' S,b,i., ,1,\1'" 1\\I'IlIlIh ,itl "\lIhll" hili, h'I,I, I, I" •• I I h •• U,,,,, I..lh •. ,1,1\" . II1Ihl'lhlhid " •• ll,' u111
," .. >;" .• 11' .• It I,' IlIlhl\11 "I\lh )..,'11 II I'I , \., •• HI 'I 1",11 · ... \\ .. 11.111:1 1'\11111\11,. . 110'1\.1 1\,11."11 1,,'111
\I \" •• 1\ 1I,II'hl"'II\ ,1 ,\ ·. 1\ \I 1'1.11 ,1".\ ,10· II.'I! ,"' \,111 1'. ",11\I,ll\" " " ,hl""i","I\ "''', jill 1'1.1111 11\ I I,,,,' ",IIUI\ ,I ," .,,1.1.\\ ""',1 \11\,11111 1,1".\1 I 1; .I\h .1 \1,1 ,111 III' '1'·11111'1'111 I",·, \ ,1 "., 11 .1\1 1:1\ 1111" S\." ,'II,",' 1".11 II " .( 11 11 I !HI I" 1\ ,\
","1111\1 "lllh 1'" .. I ,h .1 ll,.\ ' .. 1.11.,,,11-' \,,11111' 1""1'1,. \,.,,, 11 :, 111" I;,)'" \I :' "in:11 11111 1'11\1\\' 1,1.-" Iln,II\,. ", 111,1\ ,1.1\\ t!1 'llI'll ;hlil ' 1.11' ,I.' I' II' ,"'i llill ~I " I\' j, 111'1
\\'1'1.1, .. 111 .\ ,.' ·"'.1 11.1 ,1 11 1' ,,11,,1 1\111' 1 ' 11\ I'" '1'\ 11,11 III .1 " \I>!" lI'ItIII\I\I t I""',, ",',1\1'1\,1\,1 \1 .1'1,11 ,
, II \111'''111,1 ' ,1"'1", .1"1 , 1",1,, hi II I",' .li" ""., Ilolh.,I, I' II,hl.1 hl., I :1 ill 11"\IIII.t1l .,,11 I I, " '1 I,ll ,'1'·1,. """",,,I .. I! .11.1\1 II Ih'"1 111111., " ,II,' 11I"lill 1,,1 ,.IIt'II ' it'
Il,'I, '" "'111"'1111.1 11111'\,"1 .. 1' .11"'11,' 1111 " ,1.11111,' I .1\,,.1,111,1111\ 1l :1111I. ,,,hl'l IU' 1: .• lhll, ,1.,110 I, · "d 1 ... 11""1 .1111),;., ..: d"IH ,l n l!,I I',:nlh ' 1','1"'\11 1,,1,1' , .11H1 .\. 'III \1/\ 1'1 '.1\ .1111' 1,11,-1,1,1,..1"'1.\11 \I "/.I ' "h" 10'" • ,"1,:\0 I "'11I\11I1IInl ' , ' 1 II ' '11,lln 1\111'11, 11" ,111 ,11<1.1 ' ,11N..HII :hil" 1'lIu·l\" ''''' ' \, 1 .. ,11 I, ' ,:1 \I" , '1111"'1.-111 1',/11\1'\1\10 l.I,'1 IIhl "" ',,, h"1111I \ Ii'l. IIIIlh ,1 Ii ,\1 \1' ~"I 'I 1""'10111' 11 hl't.: ' 11 111111\1 "" 1 ,1 111\ 1111'1,111 .. 11'\1,,\ 11 '11\1'11" l'llt IId,l,,I :-i.1 .. ,,,1"111 "'IoI;III1I.,.'lh'"1 ,,11\1:1. 1,,1,,1' .... ', ', 1\11\ flN I\I\t. ', I "1:\llllt 1"liln 11 "1 1" .. 111111 "" ,IIIIIII N Iql,",111I I'IIII~III ",,1'''11 11I ~"lh"tl" .~II1"' I\' I" 11 111.",.\ ... ,.1\ ~"1"'111"''''1 \ I"'h' "1'1 1 \h'U"'1I ,\.·,1,1-11111 111 ,1\,\ 11 ', ,11,1,11 1111111 111 .111 ,'1 \ 1\1"\'" 11111'1"'11\" '""'111'''''''1'' ' '' II,hI 1\\1'1 01 111,11" 11'111111 "" ' .111111111.111111 "' llh" 1,1 {III" I ,\1""" ••• 1\1\".".,.11111.1.,,1111111', '"1\ I', jill" I·t 1''''' 1.' 1'111' 1"'IIIIi'I' 111lI1I oh .. ln.,\lII', " .. hi lId .1.11 , 011 1"" 1-1' . III, I 1\1"" I.,
I,r,,", ull HI .... ' 111\ "" III ,,' nd,' hIla "1'0'1,1. ittl ,.11 ' 1""1,, ""', .~ 11, • .",,1.1 i.' ,1',·", "'11';1\111 •• .1 ... 11 ;ln,· \11 I'''' \II-Itl}" 1'11",11\\1 'ill .Ilh:,. " III\," lII S ,hil ,1 I.'
w,l. pi \ "" I ,I • :\ :1' ,~lll') "': 111 d',I," II 1,,1, ,I ,Ill III, II " ~ '\ ' III ,t. 'l' 1o\lt hll I .II "II ,I, ... , ,I ,;\ , Ii;, ,II 1\ k \1," " 111.1,. it I .\ .... " . ,1,1 r '" 111,,11111 II "11,,," 111 11""111 11. , I,IllI1u i !'oil I' • Ih'u".,. ",.it 1\ 10.11'11\\'" 1"'llu,l ,ili :111 1,.1 I\~ . I' I" IAnnn
.. 'll IU'III.1 11I11t (., I,' ":1 1\11110,1 '1111 •• ' .. d"h" 1I1n \11 I, n"'l ;''' 11,1.111 \1\ \,1 11;11,.) i 1'1 IIlil I"'~II 11111111'1", "I"
l1ij, Ill" I" ,,,II 1 ... 11.1\11" "',. h.lt. ,flll·IiI.,,1 filII, I m, J' l' ·0.1:1 ,,,. \ I .ldn.1 I.,.·, 'UI " ,'W; 111"1,1111 I IU' '', '
1'11. .. ""1o'·1., 1,\111 ,,,.Ill,,, 'I" I! . :11 ,,1111 IIlIlh"llIltl. "Ic-na :-;., 1>,,:1. loll" _i, ,I 1:1111 h,': m,..hl.III1I1'III1I,., h"
IIIUII.11 111,' 1,,111," .. 1," \I 1",111\,1. "" 11 IIhhl, I I I1 I,1 I tll \,,1,,111 /1 1\1111111 " ).J II II \\1 11\ .,/:1 \1 •• 1.1 ,111 1,,11 .. ' .. '1111".111111<1\1,111 \,, \1· ,1.1 . !II I' . 1.,1"11111.1111' " ""11111 .I.hlllllllll,' .hUII" .1\1111,,111,,1 I" ,I III .. , 11\ 1".1 I
1\"'1111. 1110.1." ' .. I · I~,': IlIlh 1111\ 111111 ' I.t, I "'Jl ' 1\,1 /11\11 . \I •• ~ I 1 :\ "'11\:1,"1 ",.\".1 .. "" III'." ..... I, r I, I" ""~ 1',11\1';1 I ~1I1 III \1.,, 1\11\,1' \1\ h· ... 1\ 11111\ t.4"·' I. ,IIII1' \. , 1,"tI 4,10 ,.11.11" 1111 IdlH \ I 111"11'1 I, 111-\" I 'I 1:" \1.1111" \
\., '"11111111 ... ,I .. , lit ,II. 1111111111,. "II 1,,11.,,1;"'"' 11 1111111 , I I I
It .... ' • h('-a h"h,h !":' 1),1\,,111111 h' 1,1,. " " 111 1",11111 11t'1 I II ltlHllt· 11 11111'\1 I" , "'"'11 .', ,. 1U1 • • ",III' ~" \ •• 11t
\.Ih I tl'" ""'111 IH' lilli',· lilli" ,hlll)I" ' 1111 ,.·,,1, In '''It \'" 1.,IIt,III,' \I I'<luli'lI' \,\,11111\' 1111111 I "' 1111 ,
.tft .. II 11,,,,11. I 10.",1 1",1111. 1111 111111\11):1111 1 ... 1111'"1 11,,,,1 .. , bolt' ""1,1 111"1111" I \\:1 1111 ,," .. .. \.:111111 I 11 11' III, ,,,,,,1\1111' I' 1'111\1, I .. "millill •• 11tI·'IIII1I1.11 '''',i 11IJ.! 11I.llnlll ""j, \1 \11\111 4111 II Inti" I",,, ,IIi , 1"1111"
" Ihb dU\I:!,"I:1 11111"11.,."" I" II IIlh'l 1111". ,1'1 "1111 II !ll'I'I , • '"I "" lU ll" 1.".111 • Iu 111m 11'1,1""11 111 .. 1, .. ,,. ",I '"~ 111111\ It" II 1111 \I I mllll, ~:,h' I.' 11111111 101 'nl." 11t'IIIII ' , 1!IIo.JI ,ul". 11111111.111, 1", . 1'1 \I' .. 11111,111 -1 '111111 ,,1111'" ~II""'I IUI'I\OIII" 1\ Inl,11\ \li'II' 11111 ... 110\111111,111 ., ' ,I'
1111.1 ,'i II 1,.1111111"\1,11"'111111 "111'l 1" 'II.,'.ull 11 \1.1" t, II' 11 dlll'nI 1I!!11111. 1'01 1:111 ,1111 I, II ' I", 111 m " II 111,1,,1 II' flI"I , M :, 11\ :,1111' .... ,11111111 ... " \ .'-1 ,10111111111, 'II 11 11 II\~" 1"",\\."1 .,,1 hil, I \I '1\1111\,. . al" j,III \,,111,11 .1,1,11",1,,,111111, "·I, .. tI,I\.,t1I·.",,II.,"
, DRUGI GOVOR
VL:l,lCI\NSTV f\ Nj1:NOG
KRAlollCI: MARl II : 1"1111 \1'11.-11 11 11,,, h ' :I II I"1I \11111111 loti I ' 11111 j, '. "
.. "'1111 .lUL!",ln,," 1..,. 11,,11' 111" 1t" II IIII III , ,11 '1 11,,'1 !-i ,,,1 '\III)'(i ,11\'" II 1I"lal\ 1\\111111" 11" 111"1,1" \I 11"1,, 1. I '~ 111,,11
I ~'I ~
. \"'lm'l ,. ,111111 11" ' 11111" 11111..'1' \I, 1.1 .. ,1111 1111'" I,,\,~, 1,111 1 I,· I'" II, In II·.' ",ll!'lI"IIII' .1"",, I",u l .. till
0 111"11.11 ,III" IH""" 1\ UI ,I I11111 I1 , II. IIIIII "j,IHlnh l III" .lli .. ,\l'Iu 111111 JIII ' I "'lulllul'l ", 11, · (, ",1,,,. I •• ,l tI Iii. ii' IIIIIII"III",I"I~I'II IIII "'1 /11..11"", ,"" 11' ''1111,10 '1 1.'11111111 III .. " \'. 111111 11 111 11 11 1111 1 " ~"'I I "'I"l!l ld 1111, ,"1
• 1111. 1,111011 , 11"" II k ,IIII, "111l',4I1111\ 1,1I "' II '"111111111""'" III ,,111,1 "'" '111""111 "'" " " ,III , lu'llI ' '' 1111 I, ' t.4 111 1111 1111 11 ' 11' 1,,,1111 .. II ItU~II' h, 1,,11.,,111' III I~III I ,,\IIII I., I'" I II, ~ I II I IlIlIul'\I1 l'I£ "ltll " "vo ll! " ,,1101,1111 \11 1I,,,,,d " Ib' I'j!uhj" I H"II IIIt. "" III 1",,1111 1" "1 111 h\1\ P" IIII ,d "I 1""111 .. I," 611"11 '" 11, I, .111111. "1\1011 , I",d ,," ... I \m •• 1'1 1I 1""1~ ",".",,111 III ,,,., \111.,111""1,',,, • \I, I .. li H " ' II 1\ ,I II '"'''' ,al,'II"I"I' ,1"" ,11" "Ii' 1\ , ,, " ,I, ~ I"I,,,,I I' I 11"to\ 1\\1"111
It fl, "'" 1111\11.",," I" I, l l, " II III ,Ii, \ "'" 1,1 01 ,1 111 .\1,," I, ,.1,,,,,,, "011 11111 ',,\111.\,1 ,11 1111 •• -,11,"11<, " II "'1",1" .. ,,, ,, '" )(11 IlI vllh, 1"'"11' l,tIIl hl'I '" 1I \",1. \I 1"",, , 110111'1111 !I II
1.1111111 I'HIIII
., 11. ,,,1 it · 1111(" I.", 11 11,11 I, . 11", jill 11,.1'11,· ' l iIIll",' hi I" 111111,,11111 ,,1,"pl'II'"1 lOll Iii , 1111,' N, ''' 11''11 I 111011111.'" '11,,1j"'1I11I"1~1\ " 1' I", 41 IUI"'I"I".I, . "11 ,1,1 " ,,,,,'/,: '''IIII I, vll, " I ), " " " 'II I,u",H,,"l u IIII~" Ilh \I\. 11 ,1,,," \II, "" ,It, ~h " "1\ 1I II .vl II"p,,,b,, I, I",t! , .IIiIl"I,,, '" I ""III IIlIlhll
ftl,l .. I h ll, ... , " II", 11101 ", .·,. ,,,/11 kllli " """ ,. ",IJ.,., .. 1,111,,11 \,·1,"11,11" '11" ,10 I ~II I,,, I,, N. ""I III 11 /. 11 110 ,,,v,, I,1 II. II, I 111 1''' 11 1. 1"" 1( 11 ,III ,1111\' ,1,1,, \,· ". '1,,1, I .,t! ,Iuv. 1111. Ii"I' Ilvll" I ", I "11/" I" 1, \ I"" "" "I" 1111
,1,,1,01," ,III II, 1111, 11 . .. ",1 III. " ,"11 11 I " " ",. I, d'IWII,,, 'II'. ,01 ""Irl II ItIlI ' ,,11I 1\ .. 011 , " "" I .h", i'I",,,1
" " VIlJo!"' ''' '" ,I •• ln ., ," 1,,,* \. "',, ",I ",11"111, ,, dl"
1-.1 1,1 HI\.,ln •• , 1',,111111111 1.11 111,,1 I \I .1 .. 1'11111\ ,I. hll 11\ . ,1 I"",. " "II NIlII .1., I,' ,\ ,1 1' I , ,1,1 1"11 1.\1 11'111111. I." "II I'. "llli,' 1) '1 111111"\1 ,\ /1 Il tlll" "III,' I 11,,111111.\11,. '1111, . 101111 ,I I 1 11\~',1' 1."1 , I,l l,., III ,1'1\1""1 ".1 111'\\1'" ,\'1
1'1"1111'1\1,' 1' ,11.,11, 11'. 11111,,1111 1'" ,.1" 1111 '!II '\"llIlh,I.,11 1 .• " 'I"lt l •• \" .. 11111 I. ,d I1H., ," .1111\ 11.11" " p\ !lIII, II ,1'1,11\ 111"\0:"'" 111111,' .1 .. \1,11 \111 Iln .. 1 1'''' '''11 .111 .1'1 """ 1 11 11 1 ",\1 , 1,1 11 .11",,111 . II 1,11 n' III\ h ' lIl ' " p"I". 1111 II, p"llIn." ... 1 1"111111,,1"'4 1 ~ 11, ' I 'lIh·l .nl ll""i'hll 1".11 'HI )1 "1\11, ,1 n :IHIIHI .,\ ,111,1 \l llIq .. , ,III 11'11" III ".' U
111'1111 !I, .... , ",'110111 11\l111! 'Ij,,, h l 11"'\11 ~ 1 1I"I"I1 II1 '1 I. ' 111" ,." Itt l1 \, I tI. I' II' I ,11111"" pl l' 11,'11' iii" ",11,,111.111111 It. ,1\" I 1'111 1111 I •• III..! \"'hll' h.I"' III I 1 11'0'11 \", ,lill '" ",11, , "I, ,· I I·l." IIII,I UIII 1 1' /· ... I I 1' /,,,,,1 I' "1 Ill' I 11 1.111", I 11\1\0' .. I" ,. 1\ Ih ", 11 \1'11111.1'\ h,,1 .1 ~'1\1I 1111 ,h il l! ,,1'11I,1It'1I1 ' ,",1" I II I" ~ I 'liI'" "I ,I'nll l'''I''
... ,,111111111 ,,11\1\1,11,' "111 , I\I ~ " ... IIIIIII. 1'"".1\, I., MI ' IIli I' III II " dl llllll,. .I >oI II' l.h,1 hll'"1 Iii,,,, hl\l ,,, " 1,,11111 ,, '\11111111111 1I111 ~j ll" 111\ '1'1 hi 1111,1" ,1"11t,,. I tI "n' IIII'· 1111 11"," "till . 01, •• ' I 111,tll h i li 101 " 11'\' ,11111\ hllilldll I~\\III , 0'1111 1 01, ""', 1111 .", 1''''111 ,. " •• 1,,\1 1\ 1.10111 ' 10111111, 11,11111, " "I,ll "111 lilli, 11\1 ·1 111 111\ I" I ,\'lIltll II, .. I" "' '' ~I hi I .1, II ~I' " '1 " , 1' 11 1 ' II,'", 1\ ~" 1\, I ,"" 1\11 11 (111111 '11 \' ,,,.h,, ,"I. I"I!tI 1 ",,1 ' ,\11111 II I ",1, 1"/ II •. 1,1 III' "I ·,1.11 I" 111 1111. ,1 It'd III ' ~1I 11 11 . I"1 ,11", II. ,II I' II .11 1\ 111 111 11 1 1\11 1,,,11 "' :1 101 \I 1.,1, 11 III" I,· It,", 111.11",,1111' I" "I.tli t. ,I 'lIIulllll 1.11." "".11' \1111, ,101 11111".1,,1, 11 1\, 10.111; I l , ... I II I'" .111 II Ii I" ""' I,l l'" I', . " " 11," \11 1\11' 1" 11 ,, "'1111, ~"I "
" " ",. , I , . "., II I' I " I I I,· 11111"1,1 ,,1 11'11,,1"'11111' ,",111 1'" ""'11111 1".1·1\.,,111'" \I 1',.11 ,.. 1\1' , 1\\.· I I ,,11-1 ii' '" 1' '' III "
\1 '''' ''111 1""o\ l~III I t1111 h ' tlllll W; 1I IIII h ll"II'IIN ',"1111 '11 1\ ' I'" '"' IIf 1\0 10 '1" .11 I""l1k H I,,·, ,1.111.11 · ,I" 1,,111111 , 1111 1,,,11,,,111 111 11 11 1111,1". ",1''''''1111 It, II' \I " hlll 1111·",10' 11'"1' II hu l '11111,,"1111, II ' I ~. " I It· .• 1111 ,,,,, lit HII\, "lid 11,,111"" '11.11\1 (11101,101 ,,,,, 101111 10. I .. t " " 11 \11 ... ,t, ,1/,1\, "\I"'r" 1"' 1"" 111 ,,, It , .. 1111\"" \"11 ,.11"1'11 ',n", . " I' " I I '" I ", 1,1 I'" 11 11 , ' 1"1 11 101(1 \1. ,11., ",.1." .... 1 111,,,11 ,11 101
I' " III 1\1\ 11 11 1\ ." 10 II' '\11' , . I I I 11 111 1 1, I II I , , 1.""" , """,1 ' " '", ,, I I I II "" , ' 11\1 ,,' \'"11 " "1\\\11"1"'11 1'1""("" 1 '11,,, ... 1"'"'" , • ' ,"' 11 0""111\1'\11 '( 1"" '1 1" I l \ ·1 \ ... , "1ol1I I h.I\)I 11 11 1 .. " " tl l"l ,,"II ' 11i ""111 1' \ 111/, • • 1" I., I. ,III",. "" \I I' III \I , I I " II '1"'''11' ,/,,, '1,1111 'OIl, '''1\ .1111111 IIlhll 1,1111\1'1 \1 I" . ,,,,II.,, I 1'llIdlll It " I "1111 '1111 " 'h ldll . ,. 111 1 111 .. 1,,1 .11 11,'" , .. I,,,,, I' II
... "~, '~ IIIII till ,11.,111111 1 '1'" \lllll ' " 1\1,,1 I ... !I'"N "' I"It Ilt lll ' ' 111111 \11, 11111.,,,.1 1"'111 .. , It "., 1114 1\,1'1'" 1"" ,1111\1. ; ',III' \llhllll,/ 1'.'1.",1 .\ NI"N'" 1',,111111111'11. ,1. 11 jlUtllll, I" ~ I"II " " "11,,1,1 ~J' " ' I ' II I,."" 1)1",.,111111 ,1" >1 1111' 1.\11 .. /11 11 11 1' I I\lHU" " II." .l hlll" I'I I." Ih ' 1",,,,1 ~l ll, ll , /I 1:1'11111'11 III 1 1 .1 """" ,,, 1111" 11,11\'1111 101 111,,,111 1.' ," lh l .. 1'" '"ldl"IIIII'I"oo"''' ' 'I IIIII' '\I\I\I , 1"1 10,/111. 1, ,110. p OI ,111\ 1\. II I' 1,,1,., I '~I I.I •. I ,b,d" ·I.,ltld, 1''11111 "" ,'1,,1 , •• 111\1,1 "1,,,1111111 ,llI ltIH II1\ 11I 1 .,, "1, ,11' N.dl,t\ "1\11 1.1" I. , "III 11,11,11 ,' 1111 ri ll ,.1111 hi ... 111 IUlIII "'/111101'" 111111\11111 h ' '' I\, II".oI l."I.'11 • '"" I ~ ''' I\ 1111 ,, 111 11 I I "'''1,1.''"1 \,,11"" 'I tlo ll" 1""",,11
1 ,11.
1
I" ,," , .' ... I I'I'11i1l 1l ,1 /1111 .1\ >1 1111\111 ,,1" ",1\ ,' l"d'"11\ 11,,1 .. I 11/111 1111 '1,,1 .11 "'11 111" 1'" 11.1 •• I, .1.\",' 1,111111,1.11 1' 11 111 11 1" , 1" ", 111 11,1", ,,,1111\11 1\, .• 1,\1111111 I,' 11 11.1 II , 1111111,,111 1111 111I/,1It111 10 \0 I III III •• /,,,,,111 1·,·,1 ,1\"11 , ,Iii 1,,1 111 11111111 1\, . ,,,111 11 11""1 11111 111" I" 1""""' " " 1 11""" ,"d 1\ III), .. II '1 1"11, 11111" I. II ,01111' I .. 1\
0111 II II I'I"dll,1I IWI'III " "II, ' I." 111' 11 ,' .1. 1",1.11" ""II hi,,, " " 1." .. 1 I" '''1 11" I. ,." ""11,, 1",11 10 " 41,\1 1111 , 111111111 "~ti ll IHII " oI l" I I ... I' 11111'" 1" " 1,,,,", ,, \I " ' 1111111 ti ll 111 ,". ' 1111 1'1"1" I.,. \I I""'" ,1111",,1"
1111111" ,t lllolll" I \\ ' 1'1' 1" " " ... , lId, " 1</ "'1" II ." 11,,111,.. N I'I. IH'. I" "" '''11 11 01, Ittll " Iw ",I ,j \I' HI 11111.,1 I""dl." , "II I,' .. ltl" .1 I ,,,., 11'''' ,1 '' 1'11111,10'''11 1"1,, ,,/, " 111\,' '1111 II , ,I "\,,, '"/11111 11,,01 \'0, 1 ... 1'1 \11 , III 111.1 I, \111 101,,1 ,1"0;,' " 110\,1"'1111,,11. IIIIH". I" I. ,, ', I, II, I .. 1 1, ,,1''' ' III ., l'''lt. II, 10, "III I' ", ,, I,. II'. "'" I, t II til, "
1' 10 ' 1" " ,"11/ ' .1\ ,,1 " .1"1. 1",,1 "" II "II' ,"1""1 "III" 'I """", "II.,
" 11 ,,11\1 1' 1,, 11, "1" "0 1 111 /-1011 111\ , ,, " ' ,,, II"It"I.,I." 1'11",,,,\, '. 11 ,011111 11'1 '1, ,II,' 111,,1,,01, \" " "111 1 11,,1 ,111,,1 ,,1"1'" ,,,, ,1111 I I 1"1 1",1\11111,,1 It .. I\ulI'll" .,h'"It",., 1".1 11,, \ 11"01 I, . ".!"" 1""'1",,,1,,,,, 1111111111111 I',,,. ·.! 11\ 1" "Fi l""" 1",1, ,1.1111'" ,I". , Ilullh,,,1 "01,,,.1 .. 11" .• 1 I fll l \I\ .IIIIII I I"d, ', 11/111111\1 Iltl 1111. 1"1 ... ,, ",, ",,111 ",,, 11 11 111,1 ""101",, III I III .ltll I .. " It" "h, ' I" ," I"
"1.111111," 101;111 1111111, ,, .1,,,1'" It" / . ,11.,,11 .. ,I"" 1",,1 H ,,111101 1 1"'11 " Ih'I !II .1 N III,,,\, I. III" ,,1 ' "1.1. II I, , 01 I"dlll' ,I. '" . ,,,,,1'111,,, ,i ,ld\, 111 1, \1,.1.11" .111 1 11, ·\ ,10/" If l h lt"I,II' ''' . \,,,.,1 ... 11111 11,.1111" 1. 1, 11\11 '1/' 11. ,,1'" "",,,tI,, 11,,,1' 11. ,, " /1 ,1, •• 1""1, "t! 1",1" "1,,,," ,,1" I" it "" .. 110111, .. 'I '" I.· 11""",1",,, 11111111 '11 / '. '111 .1,,, 11,1111, '" .. I"'· ... " ~"I' , 111"1",,, I 1",1U1I lu u OI ,II1,II . ~ Il lu, /,,,,, \' IIII I!I 'I ·1. " .\"I",lllIlm 1111 1'1111"'111 I,ll" '" """
II~ I "I ' 11111."11,,,1" '1 1,,1\' .. 110- hl ill li ll'u 1",lIt'II 'I
\''''" '"'' ,,,1111,1 I ,,11.111 'II ""I,,, \111,,,11,,, " .••• ".1,,,11 I' 101" " I'" ,,,1,,111 ,III "" 11 I',I ,hll . 11 ., '1 1'" I II 'II I'll I" ,.11, "Ioh'"" 1. 011111 1111,,11111111' 11'11' ,"II,dl 1..",,111 1
1 " ,u tlllit 1111'1" 11 .1,, ItI,,"I.I\I- 'II ,I'i III., I ... , 1"",,1 ,11,"1,1" IIIlIt\. 1', 1, I. ",,' I h", I"" I, ,."IUII t\
'" 1111 ' 1'1" ' " lh, I I" .. 1,1 "10 ." Ih."" I, ""I II. ;, "" I ,II 'IIIII " II.lillllhlllnlul " "iludllllh I! 11 1"111" .. 1111111,,111 1111 1,,,,,,1, 11 111 ",1,,1 I, I 1.11 ", "' '\.1'" I, II' ,II'" II I, ,,,1·1., "II 1."llh I, 1111 tl. ,III (" 1./111 " 01, ., lu i " II I" I II'" lit 11111 100lih I l"III 'IIIIIII"i'" " ,I •• I 1.1 "111",, 1,1. 111 " 11,,11 ''''. 11 '' II ,Iulll " I. l.i lll 1, •• 1,,0111 I I, 11" "1: ~ 1.11''''ld I' '. " " 'Ih, 0'/1,. ''' 1, .1,1 ," ,,,,,,,1"',1 I I h" iI,,,I,"" j 1\
h"III," " ,,,,1'''1.11'" 1\ 'H' ,1"'1 1 1",11,111 ,./1'1"1 , 1,1 .,11 '1111 1"1'11 11,11 ... 110 " ,I" III ,\ 11'\1'" 1114 .11111 1"'1' ,\'1" 11110'''11 " ," "11 '1 1,,,/1 I,,,,. ,I" "I 1,1!t .. ,lulI til ,1,1 ,,",H 1,1 11 '''101"1,.1111,,,",. ,,111,1,1 H "'\I '_1",1110,.1 .• ,,,1,,. . , ,111"111 "I" 'III ' .. " III ,,, ,,1111 tI ,,, ... 1"" 1"1" ,.1, "llllUI IIUIIIIII 1 "1\ 11"1\,,1,,1,,,,11111 ,1,1,1 ,Itt I ,111,1 111,,1 II II 111,1111""'", I"ttll 1\, I •• 111"1, ' II I ".1, ,ill "," '''''1 ' 1,1. 1,,""'1 11", llti l,ul ,I,", ,II. 1,011,101" 01,,,,,,·1 I' ~ I ,III It· I", hulllill ,. I,,, "I,", 1111' 1"\1,, II ",10" qlltll"~hllll 1'"1".111 11 11 ,, 1111,,,,,1.,1,,,",,, .1,11,,11,, l.u,I 111'11' " ot ll·.III"II .. ,,,IIII' II hi I''' . I II .~ I .. I" 1" ,,", ' ,11,,111111111111
~'H""' 1 ,1111"""'.,,,1 1.11 .... 1',,11 j . " , 1.11" 11 1,, 1.1111 1,1. " •• ",.1 I,t' 1,"1, , . " ,i , 1, 11 " 1,1" Ii' 1",,1 1,\ ,1,,/, Ii .. " ,,,I :..1,'''' I "I. VI,."" I, I" llli ""\111" " " . ,,11111 , ,rlld II , .. I Idl"
I'" 11",01 " I ' " """I 1,,11" I 11,"11111 .. 1' "111 11111111,.11 1'1\ 1111(11,"1111 1" ,1,,,,1111 1", ·lu I IIII I. · I"" 11l1oC1i 1,1"1. ,,' ,,
"' ·"III,luo\ ' "1 ''' II,,,,, 1'" fI ' " ' 111'1111111111111\ 'UUII""" II • . 1111 ""I" . 111 , 11,m .Iolu .• 1 I .. nmll h .. .,I1 ..... " ,,,I I.,. I,~, ,I I" I, ,,1.1 lI'IIIIIIII.ll lI ltll 1l11I1I11I1U I".· .... "" lit '\.14111.11 11/11'" ' 111I1! ltli • It ... .. \ •. ~ I .. I,· 1111111111,"1"'''' '1 '" ,I", 1"",11 \ !rll" 1I111111'IUII .n lll,' IInlllllllll .. " ulllil ' 11', .!tl ll I" , \I 1111 I I", f •• 10, IIllulll .. II I I til 1\ •• " I,"nll "iI,.' I 11111"'" 1",11 W'\ '''' " 'I' ""I \"" . \",, 11 lilt 111111111".111" .... ".1'11 1,, (1 I , ,,d .. ,, .. ,, .11\0 IIIIII! III 111111.·. \lllIr"IIl ' I I f ilii'" 1111111 .11,. ""IOIII." , lh" . IIII IIo III , I"I"IIIIIIr' 1."111.' . .,11111'1'1111'11 till "" 1.".,,,. , 101 II ,It. II l'UIfIl' .... lm . "IIIIIIMII , I" hlll'III" \11,1" '1" 11111 I It,ll 1,,,11 "" "",,,111' NI' IlI!'1 II "II nih ,,1''' 1,11111111\ ' 1I,,\,"IU I-I lhlll Nl'tlllllll'l 1111 .""UlI· ,,,,,,,110111.111 HIIlflil1 ' I' . 1,"11 .. ,111 '''III, - "lIj.' 111111 ,ltll"I"1 1l1I1I1I 111 ,,1\ 11,1\ , 1111011 .. " If "hllllni "",ul l I , ,I .. " .. I' ,I",,. 11·,1111'" III'IHUlti till 1\ ..... 111&" "" •• " . hlb
",\\1 II mU'I,1 11111",1" II fl l"lll 11,,, ,1.' 1" ,1'1111,,,11,
" '~' ·"I"1l ".,,1 , 11,,1 ""'" " " Id 'i I '"~ II" 111.11111
/' I:, .... " . "11111 '1 '1\. 11111" 01",, • '"'' ,,,,, ,1 ,,. ,I, ,dl.I,I'j lit In \'"1 • •.• 11 IIIl ' "11" , . " "I'IIt,j Il" 111,1 1, , 1 ,,'" L. til Iff' . It ., I II " " 111,1 '0(, 111. 11 'I ,h Iii", I'H.1 :, 1", I. III' " ""' 1'''''1'' 1, ."1 .. ,, / .• 1,11,,1., 1,,·11111 il,".1I1t ,. 11 ''' ''" " .. tI .I"lu" I II I,. ,·,11 1,,·11 ,It .r tn,.,1 h.I, ,I UI ,I1II 'III ., 1'11 11111 " " I' 1,.111 ...
![Page 3: Službene novine Kraljevine Jugoslavije, br. 7/1942. [London]](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022082204/577ccd2b1a28ab9e788baf00/html5/thumbnails/3.jpg)
" 111111. I ~'I '1 wild
I,ll" .Iu II \ I IIclllol\ I In l",· 1 .. 1t 1""".1 111'. I." ted ' . ... . Ih.i 111.,,111 " !lI . lth, plI .. ",lIltlt!"i II 'HIIII U" 'III' p d ll lt'l1Ij " ': 1 itl !.! " lte l til I'nlI III c.k i. Ilu "'l tllI "I 11,.' .1t1 ' 10 I., "'"' Mh, 1\11111 , ','1,11 ... ",uln'" ;I iI .. II .... ' dH 1",.: .... 111\1. 11 ,,1\ 111 . • ' u l
OBNAVLJANJE TRADICIONALNOG PRIJATELJSTVA , mn ,. I .. .I II II 1 ... 111.1111 ,1.:"" 011 II fl. duo • 11111111 JIU'H hit" SVO cvrsca vcza fit' n tllll ' ",,1 .... , 111 '1" " ' " .I H I Il I~ IIII1I II11.l tl
" 1 'illI.1 I,' ,11I " .. ~ l u 'lill II! "I. -I 'I! . 1/1 I" 111,d , I" ... ,,, h.I'il'J.::1 " " II'IIll ill ll,lh, 11/11" ,1 IIIt'dlu,,'''" II 1"" .. 1111 . "
dr:iava i vojsaka osnova zajednitke (;ohoslovatke i Jugoslavijo,
spoljnc politike
11I " I"rqlll",,1 h ltl l , \I 1111 1 Iw lll " ,' '1I' ~ lnlll't ' 1" .... lpll. 1\ :'\ 1 h.I'II'1 1'1 '11'1 II , PIII'I'IIII j,' :.! I 111111111 I\)I ~'. ' 11:11111111111111 IHI~ I 11 ~ 1o ·. , '1'" il' 11'11111" Itlltud ll 11.11 11"1' 1'" ,i~pdI1IKII • "1I1,,,lo\llIk .. Itqnddlkl' j.(, .I, 1';1111111' 11 11 111' 11I1t! 1<1" 'i lldlnn.lIIl . kllil "~ I' , t'lnd It''l'l flO '"I "lIul 1 1I1 '1I"~11 I I \'1'<\10 1111111'11 1'..)lo. IIII,"·'kl' :-4l1 l11 l1lllldll" 1""",,,anHI. 111I1uIIII-1 nl ' \'" uhll.lu, IlrllllullIll i 1'1 11111 il'~ I,,' IU'ivu tl .. , "d.I I., 1;, 111 '1"111 \IIIHII",,, ', t'l lIIlul I III ,l!II lI i/u l nl 11 11 11111111 Nj \ ' l';n";1\ 11111 ,, 1 'lt'I~I'IIIIIII \(1 \'b"h IlII,'IIIUnll1')/.:.1 ,11111":1. ,-lilt ,.' ItI,nl'l ,.,,' li"i" IIllIh'/I' 1/ V, ~ nh".!;lIl ;' ''\"111111,,11:, Illllll~lal 11 \'11111 V H llI Il1jl' SIloi", IHi 1'1·1 .. 111110,,1111 .I11 /o1: U"I I:Ilik, '11111 /111 j ,' kill! IIU hlll't.I'I·1t1, 1111"1111111.11'1'11' IJlhli~II" kod "I·h"III\II\';\,'k. II,I."-i ", '111 111111 11", 11 i .. III ~ 11 II I" ~JI ,1" ,,11 1 ... 111 11/11"11 "'Util' .'. \"1,,11',, 1111' VII,II'I", AI,r \'"jllllV Iwhilll 't,. dJI'l1l'rul 1",1<11" :1 1", II\1II1 "II'~'I"+ln III ~ tllhfllt" , Nk~u, 01 "It, I" 1"1 II It 11 1 llutlll1 K, 7.ivlItI ""I 'I,I'vill, "1'7,lIll1i tlltiUlllll1 lo' Iluh 1'I' 10,l.l11 1""",1,1 .I I'dnll, ((' 111 ~ lll'ljUt1 _k 1<1 111 \I 1II111i11' itn i, djlllll l'll id. ~ 1"jll"1111 11111,1'11 V I!,,"illl t,lku 1"01111' 11 11111 ', 11\1' I" ' IIIIIl\lu' IWIIII''''' . l ' I I.~I':"I. II'1I1' " 1'..0011'1Iil'lI, "I'''''IIIIII~onl'ir lI1,dll" .r , HVI'\li'l11I1' VlIltrl"lili i S rillill 1\ :1(\ ~ II P' III" "1 ' I ,u~ '1"1111' 11 11 l111111t11 : :-;nd I.,. d 1111\'111/11 ~, 1\111111.11" 1'1'I1'1I\'I1' 1; ,,"1., f'II I 1,111111111111 I" 1,,11 " I" 11 , 111 ~:I" : ,I ,a ' : I ~ ~'J.I' IIIIIIII! ~ III kl.I'i Hllt"~I~ Ilnllll i 1 . 'hlllllll·III' I,i p .I:,1111I111 1111 "" "Ill l' I"lftl I' ,II II"jll"OI ,Pllklli 1,' nl\:lIII I. ' It 1'1,11111111' 111111 1.( 1II1111 ! I ,illl! I \'lIjlli i7lldllni~ 11111.1"1' V, 1'",lh"nl
,111,1 II ' nltlllil IWI j{'''''III II ! ' 1'0 pi/unit' ~t' hl "I~II"" III~t llll 111"1'"111 So\lIhlllll Itl ll lllllllhil N,I V "rulJII ri(II'l'kllllt
fill I'll.!,., Ii ,/111'11111111·11/1 1,111,"11 dl\l1l1k II kJvi till Iii 1'''11'' ''" \1.\'011'\'111" 'I-"jl! i/,~'I!!tI.l""" ,. ltlh"oIli .
Nt rll 11'I'lIl1lu" Ill' "1I 111t1j llll l II III, r\:1 I'· , Tllu l " I ) .• ,1.1' "ltl l TlIIMIL 1111101111 hili I lin kr:.jll 11I'ItVI I 1'11\" iIlIH 'lljl 'IJ" i till 1:1' 1'1'11\"11 "It"jll IIIt~Jh d n:I\';\ ""'1 !tili lit '-'Itth I <1 1'/1111'1.1"1111, klill 'dn P ' III hill lutJU 1'"1,," lJl'IIf'\oM'H I'al:l Si,tlll'lIlI .I" c!H ,I,., II 11"I 'IIIIlk1l II '""'IIII.II",'ljl' SI.,tlItJ,· 1';1'1'11 111', "I", 1111 "., 411" :,,,"'1 11'1 hOm IIlIlill!k"" 11111"111 I .lll
1\ 11 1'1'11 '1." '/' 1'1 11111 tI"lI~fll 1JJ'1I1 :I~i 111101, IllI hi -,;tI,·" I MIIIIKIIHlH HIt'lil.' t\\'oju lI/ln,,11I1I 1IIIf,ltviln )11'11 "'''
( 'I Illjl'linl..tdh lll'fll'i jnl"ljll "ojl lId \"IljkUlit l lIy nli'II\l\jll 11/1'1 "11/11 It ttnl,
I 'IJ"'" " IIlnl\ll" VItKI'VII VoIll'IIIIII\'II, \I ;"'\1'\'1111" 'Wtl"~IIJI' i IJIlr!UI"I' Ilkll,,", IIradTlj, lIu:4ih :I,rnlil\ I 11 ,kll rll ,,"\)1'1\11 Va,H'. '11' • I 11\'" '!lirl.,' 1\'111'
IIII'Ila lll ll.' '1'''1 ""1111 "tlI'''''' 1 III Uil.I' !lII ill/l'u,lltlu 111'/ .11' P""'I\"IIII IJI'lIlnjll ""1111\'1.\1'1111 fl{1 luotlnl'ikli"11I ",j llli 111111",111' 1t1,II(' tilt 1 1\ 111 ".' 1' 111 dn,," III tlllh '1III Jot " ,'"hno(lnval'KI' "tljilk,', %111111\ I" pOV flrlW allloll1ll11i111 (IIH :I)VOIC N .I V 1\ 1( /\1..1/\ 1'1';'1' 1(/\ II I\lH,~11I ''In·-,' i- ' 1111' .. 111 "'1'11 hilll i hlh' lll,,11 I UhUtlll l\ " liP'1I1 11:1 1':1 1\11111'1011 11 11 1111. i'lIl11kn II knlll".It< 1111''41''11 V.,r 1'11111111 10 Milt " " 11111 ",,1 111 "'11111,1 II 11.111" ,., llIltmllllh IIlIr,,1I1I ," ,, 11th l'I.hlll'lovltlllnK /ll'lih'ri~I(III' pulw Mlul' II(IIt.I' v"j ,.. I\(' , I d" IIIit' o VUII
l 'I'I'I·wdnik I', til', 111'",'1\ d' I\'"kll'l j., Nj, V !\.rnljlL i '" d","ljllu ,III lilt' 1I'l ll1llli
II h."UUII 111 111 1-1111' "l Ilt II .. rII1l4 ' ''"1! l)rlh'IIIII, Itil.,
' '''I' '''lI lIit'llI 1111 rill" II II"
GRCKO-JUGOSLOVENSKA SARADNJA NAS SPORAZUM J.cZCRO BALKAN~KE UNIJ.c
Pr
IIjl'V'IIVIl prlttlljll PI'"'' 11111 1.'1111 II '1I ll1uk l' III' , ' d 1' 1'1'1 I ltdll\,IIIJ Ml vll, wtlllllw H" lllIltlil.1' 1111111'1.111 "" ",. l 'n·I,."dllik ""hll .. I.I- ,I IIvlll Ilrlliel, kit I, i lill,1 "11 1-4. K. I·II ' I", .-tilll, ' ,', I kltll \'1I1'kl' vlllrll' ~r :-;I"IIIllI l k, milli I:" ""!',,d"I' 1111 h 1'11111' 1II~' lIt' 111 "" 1lI1"'1I11 1I1)UI\ "1I1I II ' IIII, '>! I .. II ,!l'r 11 11111 lit tli\'I1.I~kl ,1.1"111'1'111 V, 1111"" YI'III'I'ltllIl ill ""kllll" 11\ .. 7.- IIr" " !(I" I , I jt'l.ln llllll I ,lrUI~l nltl . ukul\uj., 1111 !Jill kll lot'!I I'
Ilii'kilt \"Ijllllku 1,1, (;1'11 , l :orl"Y, 111' ( I'lwl"Mkl' ll1il'ij,' IIIl1rllllill 1I1' 1I1 I'I lul'lIl1 Itl lldl I " IJlIfIIlI~ "\l o( ll 1\ 111 (:"11 , \VlIlIl 't'hou :w, kllllll1lldulII \''''lIIM IIII'U,'III' 1\/11 1 " " II I,rm llllll ~ \I. ' I"I IIIII I'.du 1-4h"r:II11' i j '" It" HllntlllIIIlIJlI' iJrh(Udl'. w:tIIlJlllil( kOllllll11111111a ", IIJ VII ,' ku I .Ill g H"IluI1ijll, ( '"h" .. loVllt·\ "'I ' ,,1 1-4 11 ')~'I1I1I,1 111 '1'lill'd~I(IIK IlIIkn I druKI' lii'lIo"ll . IHI I)Hlil h~ ll lI fo4tIrlUlllJII ... " Hrhillllt . IIrvlllln1ll I Hlll vt" l
I III~II' I1llillllll\,lIlljlt NJ V. I(rul) II IJ7,dru\'iu jl "I·hll. ('111111 . HI " ,'01 111 du Mt. 1111 1111 Iwl·111 III IIV U III' 111 ""111 III
., 1 11I\'lIl'kll 1.1I~IItVII, prl'vh'c!un )1"1'1\:<1111 hall·dju I ",h il I" hrltl ,.h"KII 1IIIIIIIIlI , III 'U" I III "" ".III ,'Iu .. litu ",iIllI , I ,UN. HUN. !I.f),I.lI.2.. 11111.111'11\'11) J',. It" (1',.lnl\ hnlt'I'IJ'II, Nil 7,Ilur'" r-
I• II j (· , ' IH,~ III"ItI'l\i '''J"lt-I Mil tHO )UII IH lli I.",ili 11111 "")IHlnt
daja ~lkred itJva. novog grckog poslol\lka 1
nJcqova prv,J. IZj.lVd ZJ nosu javnost.
!lun:1 11 I :! I II" ,'" n\lL ~j_ \ I \I""~ 1'1111" ]11'1 nil II 1 k pl,1 ill U 1'l ',l\lvinHI " 'II Iq· \' "J~ lq·.
, I' \I 1\" I-nUll :tlldljl'IIl'i.i1l III1\'OK 1'1'1' 01' Iltl ,~ 11111 :t v' I I 1 N' 1'11", 1" vI'liktJJ.l' M Il' I .'I I\II~ 1',, 111 , 1lI"1 I1l1kfljni 01111' , I\rull 1\1' la l.li!lntlllllflJlllln - It, kll,ii jl' tlllll prj i HI". 1 lin'.' riO J.' 1\ h ' I''''H lltiu 1', 1-4UJ( I II~lI n II 1111111' l'Ii t \,.,IIII\ Ullllilli 11/111111,'111
\ 1\1';11111 \".I it akl'l"lit \IHI "MIIIII. u ,11I M" II .. ln,IJi. "' 11111111111 iI ' i ", lu IIIIIIlu, IwlH' /'I I .. Itt KI'~!I1ik/l 11111111111 fll'I 'li 11\'11 \',·,·tlllli Ullflijl'"I'IJU, 11II\'t toI l1IlIlrllll 1 VIIM "I'lIkl IJI 1,1 ltuilltili. 1'1I'I ,"I'I\nik J\ l uM,nlk.
"r,'h., fl""buik .'. " 1:"lllllll"p"lll~ pri~lw" .II' \I krtlljl'\'11 I VI IInlfl, kltu i i' il ,,, IlItlllfl i' t'h'J",I'''III 'lti , fl u ,jl' III
:"lId"n.ku II' Ilh'l1l' ju 11 llppl'r r; I"O, \'1'11111" Hlp,t'l I I l·\I ... ,',,, \1'/11 I/ nt ('dlI1 IIn ~ lh r\r iIJ'" i 1II1~111 '''I'''u k" , 1I.l1-1'"1·(lj I'll1tl1.1l lIalH1.in '1' Alf Ill'olnl\lIll.1 If, 1' 1' 1\ / :11'1' """"'/1 Hil MI' 711;('dllh-ll l' " 111, IJ"l' 1IIIIIIik." TIfl\'II' Na 1I111r.1I 11 dl,,, .. ~k,, 7:vr:tdu y, 1' llIlnltlll·tJ1Iltm.:\ Nu ll"" ~ TIIlli Tllllt.!' 1I,,111I11I" j.( 1)"11 , I I" 1\lIh .k .111111,1" ~all·k;t1i.,,, "dJlllllnli fJj. " I":ralja major y. Vluiltimll' till 1'1 11 MI', I'I UI)I'ltlnll 111 "'''" i:ulIJ;"lJi ltl ' H I"'IIIljlO1I1 IIlIrolltl
I~n d.ialll\' 'ki m:t.lfll' y, SVdl~III\' Vnh"f'ka, N,i V, I\l'Id.i U . III ~ II ", I II\' IJI. "' 1101\111 ' "oIlIiIH' 11,, ~i h "r" tllt IJHlh flilt,' Jll'llllin.il .'. 1I 1UII\:t1ttrlPIII", II 1/ \'l'liknj ,C""I~I":tni. Ol'llj /\1 1 i \'1I1II1t h' jllI/lwlll , {;" '-! f'!llIlilll ' I'n'I I<I,.lnil-l'. II
\·I·I·;tIWI alldql·I\{·l.li, pnhknlll knp' J" 11.\ 1"1'11'11 1'1/1
l'ndajl akrctl,li\',1 IlIl\'fllIV.1Tku}l p'I~llLllika nit n:l i'I "1lI ,hllrll, 1'1"1 "'\.'":tli u: Itllllir;llIr illll~llnllllh. 11Il:'IlfI.,'a.~~\ III :\1"1111'1\" :"JIIII' 1'"ll1itl\~llIr l\ \'n1'a J' fl 'lflflJl hlll'1.I'\1(
iW l!lpn,l( IIn'lIM' adjutanla ~.I. V 1(I'IIIj :t ImIJIII" y. 1I:lIItI" 1.,,10, lIil';1
l'fI ·11 IJI",hjl' :IM",.IiIjVH H 11· ... 11 Illt d. · w, 1'1" , llIl1i~ V, I lta'tt:nll"jlul", NJ, V, , KIItIJ, 1'1 '1;11" II. \11111 1<\11" IIlt/KIIH"I!. I'" 1,,\'., '! IJ t \1 NIn,·i."'lull tar 1)l'lnll J', HII<IIIJ,' 1{"I'I,""I'
I','la l' II i 1'1I,j,wr\nik If. 11f , 1I1'liI'8 \,rA .. nblln7:tllc IIfIMtn,JI'III' I'Oi-lllllll1 1"1'1.',
lJ I'l'fl:ilnrij:lnHI IIdlll'I"I.,II"}' "uk" IInll 'rijl'lln JI' Von"lintlt ZUklt.~kll I'll II '<I' 1I111111 Nj V, Klall \!'Id~ I'r!nik ~,I\I" BI'III' t\ fIIh" It 1111 "Y""I"l·irh. l l· '1'''' '1' 1:/tI., i i1.\'I"/t:ili
1111111'11 Ha nll l'..tu lt li hrivadl '. ZlIlilll 11 !-tit lIi1ro"'I.' Irillilll' plI~ n1:ttl"ltli tll'flll' .·'"h'I:II'IVHI'k'h It'uJln.
HI '~ II1 'l'kllrtlll II1Ju,('I(O tit' 1,lIlIj l ' i IIllIi"JlII " 1"'1'11111 ,·,.jWIt IIlVIII\kl' IJdM'lult, 1I~la\'ili I Mil nu il'"voljniji IIti ~J\I( 1111 Nj, V "rlll.lll .
I' ,,~h' ,1.,nl.'·11 N), V 1\1'1111 I J'n·t .... tl nik" iiI 11""1'1\ lu ","lIji m pl"alnjllllla odl"'/11 ~II "I' II Mllt lt jln'IIYII
Itll l :tljlllllt l'I'llO~lo"III'111' Itriv.:ul .. , ydl' j" prin 'd jl '/I I" IU'III, Ztl 1·/'I'Il\I'.)'II"ku 1'l'hm~hl\-,III'kll I'ojlla 1I111l,lku ",inti" II' ;IIYIII-,IIIV" 11 kl' 1II'U,', 1'I'I' I ,.'rllll k 1(1 ' l'lIl11illl' I Nj V I\f'HI ,i ii\ml'IIJull ~ 1I HI' fl a"1I1' ·tlll'llvit' I'
I ', I l' I II 1 I ', ,'I , ·, Intl 1: 1'1- \I"" ,1',,1, 1, '1\ ,11'1~1I tn",,' klfjl' ,10-1 11"1" , I' tlY,ldl ,t"I " 1""1 I( ,"I. j!, ~, ,1,,\';IIIII\"11 , I\II"i ~ t;l1 11\'111,1 1/. H"I"JI'
1\11" -"vi. I' ll"' " pudll" N.I, V, 1(I'al.! i l'I'I' I 'I I'dlllk Ill' III IIl lIk,' Ita
vnjllll prullljlllllil I'ri ~ " M I\'IIVltii Mil \'1'i',IJUIJIU "I' hl/MI., ,'lI/ tl tll .. I' " i ~ '"1 I" ,,,', II 1I.,. .. 'It \lll II"i ,Iii il' U 1" .. 111 \';td(,· \'IIJ·"k.' 1111 1'J(;wn'iriAIII '1'1'1 '1' {;ull' . h,IItlUI"c!1I111 1_ , I I
I "I,'"". "' '' l',rll 11111 "dll, Illlill 1-4 11 " "'"'"'' n il ~ II II, '" '' I' P"I' Nuv\ 1'11"1:111111. r;r,)q 1111 IJaMI'lll ' hlll'I! I~ 1\ " il1 nlllll !-\lllllwlllllnl' "riVlid,· 11 111 11':111111 JI ' Nj. V I( .. uljll I ""Ill I... 1 I I di"IIt' II ,11I /{fI" III ,liI ",1111 ;,,{IIII 'WII II '"" ~IIIJ~ 1, '11111
1"11111 .. r"dj"11 jl' JloI!I:l, d'plnrrwla I" IIfI kltl'ljl'ro' !' ''/lI'1 IlriMIII",' "a l'ilj"1II ovitt Vl'ihi, ." •• _1 ,,"11111,,/ 111' 1'1,(-1, I ,\1", .1" 1I1'IIt,1 tI Ju,",,, o( III\' 111 yfHlill1l ~ 111/.11111' .. " j,' kau 1'~""'lIr ·~/I'{kllV. 11""I:,n"I"1I II I' ri Z!lvI'H,'lkll v"z\lIInjn Nl V , 1(l'IIlju jl' fJll 1.11111\'ill I I II 1I',·,· ·h"."'''''·'' (1 ,11',1:1 1 1,.,,".'1 I, ,'., J .••• , •• """ •. 1",-1",,· "',, . I I 1 kl . Ik k J' . I I N'" v HkulMkl IIH,II '"tllI"'llh·nlllll' " I'"I· "uli'llu' '"1'''' ' "I 'fII '''I
I''' \I,
.. " " n JI'11I11 ('" 10" l1\'a,' V0.l" " I JI ' I" JI',..O 1I,lmlttt 1"'1, Ikul1'l1l~ ""JI' ''' II'lIlIln , 1'.,1", . 11)\ 111'1 I Itlli." II I,onl/'''Ill. Zttlim j l' I,d IH!\::" I~I :17 !J ill VI'II.'rull1i k,"1t1l11 dl"lW" 1\1'1I1" .. l tl i\ lI , " llI vl,,,iwl >oI li "'U "'1' Ild. ,tln", 1 .. 1" ",,1111,1 IIIIIt "" I,' " II 1,,11 11 Al"x:lnllriji Z;I I'lI 'lI1Ulikl! II II IWIl p.I"luvlj .·1I J' •. 1!1:l7 1' ., IIfIVI' lIlku II 1\'1.11'1'1.111 11 1111 Nj. V . 1(l'Iliju 1 ".iI'v-IIvh l' .. II "
I I ",jl'dl'tt u 'ltlu ",I Itlll tI" 1111 1'( Ii'" lit' . , 1" j'/l1I MI IIII I "Mia" J ' IIj 1'11,linl' 111\ I.llrl IUtlllzUJ·'" Od JIIIII I!IICI tin 111"1I1'ItI'im:t IJI,.dlt l i III \lokl")I!. nll'lIj 1'It( /1\'1 ,-1' III ' I J' I I I' I'
",I" lui 'I ' Itlill H"'"KIII ... 111 ' '' , U 1" /III IH ~ I ,111 ItI\ lI I.n' J'HIll 1!l11 It :., J" ria l.ul"Zflj ll jllI !ilunlkll f ;r"kl' U Mr,"kVi. IIIVIII·kilt vnjltlkll, I':lI II l'"rtll'llIl 1\11 1t1'1I ,,"KI'III, nlll/lllulH . ",,,h. ,\cul"",," 11111111111'" 1IIIIIIIIIIIInlllll
1"1 I"~ IlI ltlaJ' lIlIl/,.lIln'nih jll ."U IIW ,",vi vrt"-ki Okl, II hlf'flVII v-ol'flOfljll 111'1\1" pril' "ila jl' '' viii A !l IOr1 Il'Iulldmutill" "' IIllul .. ", iltll\.lju I dtU ~ IU\IIII1I ' I fJ'I,lauik du .. flant j," 1, ·d'·I' 1i ii'.javtt 7.11 11111111 jII\'UIlMt: AI,IICIII, YII. ' l' I' I' I'wdllik h'hoMln\'lll\k,' J.ll' lI11hllkl' HI.fttlllj l',
II 1 '1 N I' I ' I' I' I Ju~" ... III \llk . .. JlllllrtJII J" (;rd(!'j i .JUKIlKluviji 11,,1/1 II ' ~I' II flllllku \ "Il.! ,1)0 A 1.(111 A I 1111 'I. tt 1I1I1("'I'~ II" I '\',11 1" I II' MUII' I III I UplIl III' '\ I.I IIIWIH "'11f1l"""j"1I1 IIllllIr 1·I,h.,
da I,i,m" Ilill '.II'!IVI '~I,,"j 1111,111 III' I,i VItt ' .' 1i '-'a ZlIlIIH',' I'll Illku. ""h".'.III~H"k l' , 111'1'"II IIKI' I' r/li litl I" JlIl" II!l T11t " 1'1\'/1111111 /0( .1I11' .. clll . ",,11'1'11 K".lhtlllllll ml .. !t" ,,. 1/,11111/' liv,' i'.I'"djl I""\OJI 1"I.r)\I, J"dnu plllillkH ! 11I.11I1~'1 11'~Il" I 1I 11"Ii~ 1I .",hORIIJvtukl' "I IJ Mkl', " .11111 1)I'/d"HllfJln "dli ~kll 1I1 " "IIHII' 1111I' IIkllllll,I' III ', lullll '~"J';t.hIJI·, lIak .. II :'fI"ljuim 111111" 11 111111 lak .. I 11 Zdl'I\"I "" 1I1'I.II\'IIIIII"'lI'lIt\'II"1I " I" tu' lilt .. , lllllllOlklt d.' 11I lI'Iw ,I .. ,,, " I I ' \ ,,1 I'lhl', 1:1'1"/1\111 III
1111111IJilll:1 ~"JIt " 'P'-I'jJU IIlIJ lil'lI II Ii 1' '' ,Iv,' i"'IIIIII' \IIWIII "",,,rllI ,llill","I" III ' IIlItft ,1\1'1 1111. 11, " ",:.1 I q ""VI' II' lHWIJ1J" /I,tlltZI "" ,po l'II1.llH1U, III1Ji :111 ZIIHAVH ',\ I'HI-;"':-I I'; U N lh \ "II , IU:N E kl\ 1' \' lllkllllll'lI: I,nl "I ' (-I ' '''' '~ 1'11\ •. ' .1111 .... 1\ 11 ,/ .1\ 11111'1, kllil' 1111 • ,I ... , i"'lnljl' 1"'llli~ul , H, ,11111111111\ i I'"" 'JI' 1'1:1\')11, Smlllrll lll Zit IIKfthilu .. " 1 ", 111111111'1 11111 1I11 / dl ll\'i "t " IIJI" ". ' Illoli , III 11111",1 , ,11/1 , ",,\i llllllO ii ' "' "',, ,, 1'1"" ,,"III "I!J tla "".1, ,I'ZV"I 111I1hll' lI,tlkllll .'l1 l· IIIIIJI' MIIZ,'II', ,'dl"/lll i IYII l'IIylll"lIir ' l\lulp'\'I,,,' .I II VII' 1:"- 11" l i,"I"u tll"I):" i ... 1,11"" .,1'1"" 1111, II '~'I\I'1tI .,·,It, ",1\1111 hjli "IVllllli tI" l-I \' 1 ntltji IHIJlfJri 11,1.111 I <till' , .In (I\'Ilj 1I 11 ,1I,ill 11'1)/)111""111'1-. • ", VltJ ldl'illUt , ttll .'l'll1 l li~11I "dlk, ""11 "'1' ""'II"H'" " Ij, 'rlollkllj 1,,,I ... dl . 111\11 lit " 1'"II'/ lIi
[II,'III.UII' I",d.· 1)!IIIl"lIjl'lI III' 11111'1 tI .. , I"\,I'I' i " I\"l1u l l1 .. IIIIIIIII" 1\1 .. d.ll1 t!UI1I1I /.I\'I "I,fllll ll' lilt p .. o AI! IHt , 11 1,11111 k"II 1111) IlIil""I" 1'"IIt')oI lIlIj,olll I."""!,, 1111 ~"HIlIIi I "J' ''' j,' jJlttt,d, ""V" II:. fit jl' 1111111,,1111] Iia II "IIIIII~I 'I1H 1M" 1111 111 VI ,j MI(1I 1"'I.la II 11 ·.1.1 \' 11I'1I 'H I' '\;1' ,111'1/, 11' "1111 ' 1" I 1\111", ,,1,,,1 !t1l{1' ,I" 1/,l! 'Jld l' "" "I wI ", 11111 "lt vl II.HP' .I"J II .vi" 1 'II I ~tl/l,I,\h ""1"'11111 d"III'I ' "'1"'11 dol." II ,""Ct ... . 1\11/11 " III1 I\\' lj lllli .. lUI, ' Il lill"II,,.I.I' I"'~" 11"1" 111111 ' 111111 . 11" ... 1 11111 "til 111 ..1 "" 11\1\11111 11 ' 11 1111 1111 III ltd II ,,1'lIln"Y:1 I Ir:ljllttll.a IIIlrll" , tI I I'/ldll'Jltu n lll fJ v"I', Ivll k j,IIII Iln r\" 111111 I.u JlIt,'lI lu 1'1,,11,11" II 1111,111 '1111111111 I" 11,,111'11.
(I V"J 11I1I'11}1I"J, I'IIJaldj ""j IIj",I ~ uliui , It' 1i It ld,, 11 IMkIUIII''' ''' 111'1 /11'111" I ,\ . viII" 1'"lu"'I\'\I "''" 1111'," h,," 1 " ' I I' ;! 11'11 .111 04 1, j ."d'I · 1I111 lUI .' Illild uh- 1i \I
l, i:trnanl"I,"I" Il dOI\:IJI'IIH' I • • ,'01' 1111111 ' Hl'fJ"lIl'lIl11 1 ' ,)1'1111 111111 "/,,,, Ilflrl,l J".li ltluj.' IllI 1111" "'"ltll. , ,,/1111 III' ,. n .. II. ,111'1" " II;, l kllll 10."1 !Jlllj, 11'11 ';IV:, I 1",.11\1'1111 "" jill :1 1. i HI, .11I 1fI j", V"linlU'I\,', 'I" \'11 ,''1' ,,'I'\I 'II "V Ih 'lI, 111/I1 ... k .. i III/lllrk .. ,'11""11111\11. I' " ~ 11 ... 1 .... ""I!llk .. dublJ" to, ""\'. 1:'1", !lV'·I.III,-kl' '."1' IIIU.'oI l u 1I1', ' l' 11'.11 1\,"ljll AII". ~, ,, .. "1t , _1<11111 ' 111111 ,," IU. l"dUo' 01 ,. IIIItIl .. ,, "' I.('ltlll" ".,,,,,.,, ,,,11 ", 11(1111111 ' '1' .. II' '''''''I! tI",~ kilN" "1'(IIlil. l.alk;II1M:, IIIH"da. 1-:"" " , IIvd1 ''''''' '1.11 , ~' "dlJlll _ ""dJl" 111" '11011111"111 1/11 '1'0111111,111 "III"or)! III '~ I ' lilllld",Ij..,IIII,II' IIII'flj'ltill"jjllll'l!1"" .ltJllIII "dlill
);11 11 " III. IIHII' It 1.1,,111 1t. 1,1'\1101",111111)1 1\ : d~ HI1I1 1111 0111"'"111' 11111.1" ); .. 1,1"1 \, /1' I lotYI"" ldll" ~ IV"III" II I';~ II"II" , 11\11 " ",1,.11 11"" It\1 ·11 " III" "It .·l rll "It
lud"n lo,y '''IHlvll i III ,,,1 111 111111 IIl1l1ilul"h"V p ,dIlO,, 11 11I i/lillilh JI' 11 , " Ij 11 11"1,, 11"lIlh V,,"III" 111 ,,11:","1 1"1 k" "",lIh' I"IIt". " ". 1."Hlldl! "'"11111. 1111 " " .. I III """I ... 1 iUl)"l'i;.)I.lld'lll IIh rI;I)/I 'I'"J ',, 'rlt}'-""J. 11l"."I'11I1 "I·"",ltlVltl~,1I q llll,ltljrl , ,l,,,m I" 1)1111111111'1'1 1"'''11,''''''11 1<1 ""111 1t,,1., I , ' .'h" IU 'ltlk ,,11 J" Il,,·~ IH"1t "".", ' ''IIIIiI I l"h"illff kill 1111<1'1'111 '1/1 .1:'IlId i ~.,.,.~. IIIln,d " 1 • .1 1 111111 V,vu I 1111 II v, .j 1·.1I M.-,llItI,,,, 111'111'''' "),,,1 .. ,, II. 111111 .;111111\ 11,1"" III "''').f,,, ' ,, I,1 )",I" ,"j, '",lIIk"IIIIoI\ I'
.1 ,·,·"d 1 Iflk-,m 'IV''I'U 1;,1:1. 1' ''\'I/II·.~1 ""/' Iltav" '''1''111111'11 '1 '11 ,,11\1111 j,' dlt 1111,.' .1" \"1111' .. I,ll' oI uulI I' "'III I'''lI'dl" 11, ,,,, .1,,,,,,11.· ) IIW" '11\/11 11"1'11,,,,1',, i
I II\'''J '' lIlIll'''-' II 1:11.<11111110'1 I, ll , Ii i i'll 1"1.,,, II .. 1111" I III\'fl l'" 1'1111"1 1"11 .. 1"J i'lltlll i 1'11111' "'~1I1 ,hilI'" All , II' J"IIIIII I,,, till/flU I1l1j ''''MIII,tlll' ,,1 ... , / ... dl l".'I· IIt"'I,,", "'/lill 1"'11" 111 IIvuji J. I" WI'111I nb :111 11111111 J\,oIk,IIIH, ",d IlI tl IIIIl I ,,0111'" 1,,,1, II ""'1., " ... 1,'1" 1/1II.·dl" IItV" ltuIIII.\n' .... '1 '1'11'1'11. 'ud,'" " IMI" '11'''"' I .... "111\ ,1111,'
.1 HI'"llI/lIfII,Ul II 1l;t1ltull I'''J I lltljl 1:lh'lrI,,· I 1"" IIl I 10. , ," .' I,,· I "h.,hllt"a , I" \'1 <1 III ', \ 111I1",u I ,lill,/I . I mhll II UHlfI1 til lu 10;\ 1"1" IIVll jll ",'III" <Iii j JI" 1"1"1'.1<" " .ulll 11I'''III~I', IIV':lt. 1'11111 VI' 111111111 kId,,, 10' ,'1 .. ~I "d,,'1 1.11 11111/""1111 , 11 (hlllnil u III.d' /ou" \ ' " ... , ,,10,,\11,', .(I'II,,,d",,· 1'1'" .I'I/Ijdl'l 0111" I,jdhw,tlt" 'I" ,,,ItI)1 , I ,I,l tl l" )I",,I I, ,11I 'IIII\'I"" I'II IInllllll''''''lIhlll I I M"ln\l'., 111.,,,""\11,,,,, "h" 10" ,"' 1111 \1111111 'lid II II ,k!., i)llU djj 1111,11'" 111,\"'111 IIIIBiIlJ' 1 .. ,,11( \1 , 11"IiIYU H dlvil"III"1I1 plldll"" 111111"" "'I ""\!::~,'~,""II' "It'"pl)IIIII, "" iI\.'III1I,'" II 111.1,, /'" .11i ... 11 ,II Illd,. ""lIli 1:'IIl-IIIIi' ,I"!'"d,, "'IV ",I 11.011111 ).flY. V" 1",,1,1\'11, 1111" " hili V" I"I~ I " III "'I ,11111 I I' 'iklll ,II,. I"I'I"~ I J Inl , .. " III~ 1m "II", ,,ll lllIn, 11111 .' I '" I II lloli I t-:.tIM" II'" y. IIihlll ;Hlh'I"III, "J"V"" " 1. 11,1 " ,-.. 11 \1 1 III1P,d \l 111 ' 1'1< ' ' ;"II',ul MIII,,''',~I'' " '"I''''' ,,'I '"'''I''''' ",'" I" , \'OJ" ",. 1/1111' " .IIIJ" I' •. I ~"l ro .,\'11 . III ~ I" 1111".' 11'11.111 I,. J"II" I"u'll "'''11 ""rill
•
![Page 4: Službene novine Kraljevine Jugoslavije, br. 7/1942. [London]](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022082204/577ccd2b1a28ab9e788baf00/html5/thumbnails/4.jpg)
ZA IZJAVE KRALJEVSKE VLADE ZA BORBU POD JEDNIM VOCSTVOM
l,orOi{ ;\II:\ISTRA SAllnHAl.-\.Jr\ I ZASTUPNJKA )fl:'llISTR.\ PROS\TETE G. ~llLANA GROLA ODRtAN
~A LO:-.1DONSKOi\! RAOIJ.{J 6.5.1912.
. . ., G Jr' Jukic ~oo))"lnva na l o ndon~kOhl Iladiju poruk ilto I ko je 5 kim. Meru g kojom se Hrvati I Slo\:encl . 1I1I dt'. J. l{rnjcvil-il u
~ijl' ~l' lIa.:.i naNd uzalud uzlJun.io. un .. polri~i\'an)e Tr~partilnnJ..", pakla, A dan;,ts on, JON J3.~nIJc,vl(h ~ kIm j(' ,I\I)l'o~la\'iJa Im~tla da nit' ,;voJ,u sudbl,,"!U tIm paktnm. On:1j koji je 6 aprHa prosh' j.!'odmc gru(.'l.~ na, Bcogt'll:d hiljillh, bombi, Oplistosio Ma.cvu,_, PQt'Ul'Il.O I pop,allo sailac, nudnik. ~tilallo\'ac, ,mal knJI JP pnblO one 1!1.IJad~ lIt'\'inih Ijudi i dl'CC u Krnvujewu, Kraljevu, UZ1CU, ~ koji iz !lana u dan rrbijn, bacil. U 111~~r. Ii.savn hl f;! bn I ).;rO\·il hdj<llh' nCHctnih pModlca, Illje fllkada m~g~l~ hili prijnlclj Iwilega naroda. I Ilije mu mogno ro.lsilt! nikakH) dohro kada g!1 je htt!1I uhnltiti u zamke Tnpnr-
nadju fllme uz ramc S8 SrlJima 1I tom casu, mcl'U Je z~ tcmeljc IIjihon~ drzavlle zajednice. Da ~e ost\"~n ol'ga.nizacija 110\'og iivotu u slobodi, ra"llopr~\'nOl:jtl. ,lI nlt'djusobnom po\'ercnju nisu dovoljnc manlfestu~IJI' idt;>ju, nego i o!;\'edocenn i:wlidarnost, gotovost ua zLlJed-ni('ko zaiaganje zn te idejc. . ," •
Valja naroda koja tl'eba dn preobrazi Zlvot dnav,!e zajednice Srba, Hrvatn i Slovennca imu d.o lie po~aze ujedinjenom, ravnorn .!:Snug-om svih II tom l'USU. kOJI !;e ovnga pula bliii velLkim kllrnkom.
IZJAVA G. DR. KRN}EVICA Qauda zlocina nad Srbim.a i n eprijatcljakih planova
Iililog pakl;\. .. _ . . Nnpltrl Madjara i Bug-am 1111 ,Ju!-'"osla\'IJu dos3.o Je ~ Po\'odom navedenog go\"ora ministra.g. ~L ,9 rola
isti flU kad i Nt:'maca i Italtjllna. Od prv~g danu pr30vcl potpretsedllikl-i:raljevske \'lnd~. g, Dr .. h,rnJe\'lC, dao nji hovih IIllplIda, zauzima.nje oblus,ti po Jedn?~ 1'3oSpo- je za ja\'no~l prcku DirekclJe za lIl,f~'rmatl\'nu n'du knji jc o:,tao do kraJH U sn3ozl: ljve lo IllJC ut,3n3o- .\'>Iuzbu posebnu izjavu 1I kojoj se .saglu!:'\10 :"u prnsu-l'l'110 tl,k 6 apri!/I, U~ta~ki prc\,I'nt II ~ll""atsk(l~, sa d,ii\'anjimu i z:'lklju ccima iznetllll U pomenut~m piJdrohnl1 mll.,t.'djenim 'pl:.lllo\'imn, stab.o\'I01:\, \'OdJCt~l~ g-ovoru g, M. GroIn, Tu izjnvu potpl'e~~ednlka i nnl~jl'lI1 IIIJl' or~:\Jllzovan preko not', N.I dogov~l. s g, Dr. KrnjeYica tUHlp:i>tio je g. Vece,.sluv Vllder !la I1nrtijl'm, k(lji pn'i. vee 10 :lprj):I pozclr~I\'tJa Pu\'ehcn: londonskom radi.iu za nu:=;u zen~IJlI, sa kraclm PrtIIC1n::;r'njl' Pa\.t'lil;eH :';!llllostull1l' IIn'atske! lIP.adl prigodnim komentarom, Ona g lasl: ~Luljara u Vllj\'odinu i Bugara u 1510('nu I JU:lIlli London 8.5.42 Srbiju, Iri f;1I ltH'kt.' jednog gl'lIeralno~ Jllan~ mno~o GO\'llr stt) ga je 6.5 .. 12 odrzuo na rudiju Jil',.i\[~lall Grol ranijl' pJ"t·tn'sanog i utndJenog na onOJ strnn,l sa k?Je po mom misljeniu vrlo je vaiall. Drago ml J~. sto mogu su <HI uvt"k 1)()lazili svi opflki plallovi prohv naSl'g I,t:'ci, da se s njime slazt!m u pogledll p\"~,.s~dJ]\',~I1Ja do-ll11rodfl, gadjaja kao i glede zaklj ucaka povuceDih JZ nJlh .
Od mUClIC() ICodina vee S\'Ojl' zllvoje\,ac.:ke pianove na Nijemci i Ta lijani ne sarno da nisu prij~le1ji ,rl:i SJ~: na!knnu (~lTmuni POkllSflvllju cia spl'ovedu unaokolo \'enaca ni Hrvata IIi Sdl3 !lego Stl zakletJ nepl'lJ3.telJI linijom nfl.iml\lIjt'~ otporn kroz Bo~nll, kro7; Sandink. i srpskog i hn'atskog i s!ovens-kog naroda, Ako je itko kllji jl' imao da odbnci Sl"lJiju od Crne Gore I o.~ mor~: ikuda 0 tomu snmnjao, dogadjaji posljednjih godina kroz Alhnniju Kncza Vidu. Nu~ Srbe nllrOl'lto taJ pruiili!'lu mu zn to nedvojben dokaz, Sve sto all H itler ucbrae .. bokn ~ one ~trane DI'illl' pOj.!'adja decenijama i l\Iusolini sa s\'ojim savcznicima utinili u to vrijeme \"l'l~ 8rbiju.le it;w til'Z;I\':.l !-'".ltlilll' 1908 m?ralu p1'if!'nl~1i i na sjenro-zapadu, i na sje"erll i na jugu. i na istoku, glzwu prcd ;1I11'ksijom Bosnt:' i Hl'rc('g'?nne. s,tcgnutl.h ina jugoistoku Ju gos lavije, sve j e to i~lo i ide za jednirn zubn. ).;roZ \-i1;l\,U tll tako l.vanu Aut:'kslOnu kl'lzu, kOJa ciljem: da oslabi i Slo\'cnce i Hrvate i Srbe. da onemoje bila uzbunila Evropu i znmalo jl' ~!je aoveln ~,o rn~~, guci nji hov zajednicki iivot i da ih ondu trajno podl.ozi ,\ 11 na.=l nnrlICI 11H'IIbracnnje okupnclJl' u anekslJlI IlIJt' /Ijihovom gospOddtvU, Narocito im je do toga, da zaItledM sumo kilO drim'o-pr:1\'lItl promenu SVOg:l polo- truju do skra jnosti odnose izmed ju Srba i' Hrvuta, Spo· tRja u BO!l.ni i H ('r~cgo\'ini. On jt! :1n~ksiju o!loetio .ka~ rove, k-oji S li poslojali proslih dvadeset godina i iz njih prill"alljl' lln!l'I' Ilko nata i zatn ~t' 11iJe Itt eo pOnllntl nastnlo nepovjerenje llustoje toliko produbiti, da ga
tim ;Iktlllll. Iz tt' uzbul1t' do;'l.l je nk~ijn revolucio- nitko vi,i";e ne bi mogao premostiti. Kad im ni jedno II Drllt' omladinc u Bo:<.ni. atl'lllat 11:1 l"rnnju Ferdinanda drugo sredsh'o nije donije lo zeljenog r ezuita tu , proli. i pn·j Swl;:-ki 1-:1\ HZ',Ul je zn te d(lltadjuje, Hllom nevinom krvlju hoce za u\'ijek da odijele jedne
NOHI .IIllI·U nkH \r.i1u n:lr'ldu 1I 8osnl, P'IU;'l'")St'i) k" I·k· . ,od drugi h. Tako\'a je sotons a m lsao mog a nl null "fP knm lI:1rtldu, i dda\,lloj z:ljl'tinici Srba. Hn';lln I samo u giavama neljudi. kaji nijesu ni u s \'ojim " JasSlon'flIIC!!. lIt'llrij:lIl'IJ' je o,'og;1 IHlt:l spremio na pod· titim narodi ma pruuli ni pre-d kojim .:neds h 'om, da bi muk!iji niu·in. 1'., jrdnom din'no pripremanom zlona-
d .sf dokopali "lasti. Strasno je i grozno ono, 8to se do-r~~~::~~k;:i~clllj!:~' 1:~'~jl,:~;:~';~I~~ ij~ijl~i~.~~ll~()e~~~:~$~~ z~;~~~ ~adjalo kod nas poslednjih deset mjeseci. a najstra~niji
G llija .Iukic,_ pt1mn cnik mini~tl'3 in~~ll"3llih IH'S!cI\'a odriao Je 17 maJ;.I, na I<)ndon~'lkurn ~,adIJu govor u kttjcn; jtt ~aO]l:Hio poruku dr, J. l\.rnJl'\"lcu, a u ~W(lm U\'odu reku;) izml'dJu nstaloga, ,
Na!:i ~.'·\':It~ki naro,d~i, ~,u('~~ik FI:ank()Jla~ H'kan jl jus pl'lJt> 270 godl~la.. ~Il tlJ ~!~CU ka!lO !'IUIICU zimsku," Nasa dana1inJa, te:.;kn ~ttdoll1u , kao j l raR'il:'na ~lIdbina n~~e brace Srba I.Slo\,(.'I1a,~a.' d?k:l7~Uj.': najb.,lj" \"jec:nll \'nJf;!dnn~t toga, sllha., ~,j~ ~ana1inJI trag ll'Il' polozaj najja:;nije otkrl\? tl"a J ~lI sud Lln sku l~O\'I'1.an,): hr\'at~ko - srp>lkD-"I~\'f;!nacklh. Inter~sa .p:utlv trajn .. panJ,(ermanskt:' uaJt'zde sa ~Jevera ,I tr~Jnl h pn(imuklih tali]an~k ih plan~J\'a, uperel)lh prot", ~Ylh n~M, sl<! j .. prema tim \'Jt!cTllm IUtere:uma dv~de1le.t goollla grc~aka i zabludu . koje ~u se dobr!u:n yniJ1)m I ~kup~ piat~enirn iskllstvnm mugl(> otstran .. t~ IZ, med.Ju~o~nlh nrlru));a hrvatsko· ~rp~ko - s.lnven,aekl,h I, k?Je bl. bill! luk() nd!:ltranjene, du. podmukh dllsman} IlI;':'U umljdaii oVltjl' krvave ru~bojnl(;~e !'uke u,!e nase odn os.e, Djcnf>rlll i\lihailo\,ll' post3\'10 JC za c.Ji,Jeve b~r~e. knju .-;ad Junai'k \'odi. sIiJedecl': "O.slobl~~llt l Otadzblllu 8Urovog n:HiI. nik3, po\'rat.iti {us.t nas!m zasta\'~ma" p~nijeli ih n .. krujne.granlce. g,~Je nas .nar~d b,,'a ~ uJediniti J[o II
\'elikn.1 ,Jugo~b\"lJI, uredJenoJ brat:.;klm-;pora1.umT)m Srba, H nata i 8i<)\'enaca na o"novamu po;;t(~vanja narodnl h .pr~\"a,:'. Prem~ !'i\"i m \"Ij~~tima" dll8ao je gl:"neral ~[]h;'lIlt~VIC ':l ,;ezl! I !Sa hr'".~t!iklm ?OrClma prlltiv okupatol"skog I plJal'kaskog l"eZlmu H l tl er-)lu.~)lilll. Pavelic.
Tim po\'odom dao j~ zO:f!1je~l.ik n~scg zatvol"t'nog \"odJ" Dr, l\Iacka g', Dr. KrnJ evlc s llJ edecu poruku za h .. \"a!~ki narod 1I pot!a('enoj i raskom::alanoj hrvat.~koj d()m'lvin
.. Sto dalje, to je inci olpor hr\'at s lwg naroda prHIi\ nas ilnog-. okupatorskog i pljackaskog r eiima Hitler, Musolini -Pan.>Jic. Nas Pred,jednik Dr. !"Iact'k jt ... ie uvij ek zatvoren, a hiljad e hf\'at~kih nnrodm h pn'aka izlozeno je na razne nacine mukama i patnjama, Oko 100 hiljada nas ih seljaka i radnika pos lao je Pavelic na kuluk u Njemacku a hiljade drugih poku.sa"a ~lati na klaonicu u Rus iju , dok sa\' ostali hrvatsk i narod drzi pONoeu njemackih i talijan6kih hajuneta u rop,.h·u i hesprimjernom pljai:l;:anju. Hnat$ ki seljak nt' o"ilaje sa mo kod s vog pas hllog otpora nego sve vise "tupa u borbu protiv dus mana a puskom u ruci , OV3DIIJ"U
st i~l e- ~igurne "ijesti. da je n=c do~ lo do "uradnjt' izmedju hrvats kih boraea i odreda djeneraJa 'Iihailo, vica. Ja tu s uradnju od s rca l)ozdra"ljam i preporucam i s \' ima osta lim borcima koji "ie Hi' aktiHlU h'lre k.ao t onim koji tek slupaju s odredima djenerala ~h"aiJo\'il:a proti\' zak letl h neprijatelja i Srba i Hr\'~tta i SluHnaca : nacis ta i fa s itsa i svih oni.h koj i ih podupiru. TfiJilllni i Nijemci osjefili su vee ovu !'I uradnju a znajuci, :;tn onn za njih znuCi , nastoje ju s prijeciti nl",im prolijt\'lInjt'm bratsk~ kn·i. O\'nj podmukli neprijat elj~ki plan moramo apsolutno s prijeCiti i !;Iorniti najodlu l:nijt ,,\'aki zace-tak non bratoubilai:ke borbe. a najotllui:nijl' poves ti zajedniCku borbu Srba. An-'a ta i SJo\'e-nau I)roth zajednickih \"j ckfl\'nih neprija(elja:'
GOVOR G. DR. KREKA
,\11 1 tok. :\';tjhnnt:-:kljt" krajl'\'l' .Indr:\ll~kog Primnrjn, ~u zlocini pocini,eni nad nevinim Srbima, Ja kao Hn'at ::t t(lh(),~lIjil lIitl":!. lIul.'iollainll Hn-,ltllka ustupa veko\'- i kuo clan Hrvatskog Seljackog Pokretn, koji je u\rijek n('TIl nepriptelju HrV~lhk('. lta\iji. n :'3ma hrvatska i beziznimno odbijao upolrebu sile u poiitii::koj borbi, l'l"cstollica I~ ln~rt:b:l trt:b:J. da Sl' pn'ml'~ti u najsrpskiju n('mam do\'oHno rijeci d3 izrazim SYoju bol radi ti h l\.r!ljinll~13osan~ku 11 Banjalnku. 8\"l' to mogl:l je primiti zloc.i.na i_~a ih osudim. Tukoyi su zlocini ,?ili u"!jek ,],\ Iz\,tlle r~lmt) jl·!inn ,f.lol'in.:lcKa banda itulijall~kih i t~~JI ~U~I ~r\'atskog ,Ilu!'oda, I ~n ~e~a nlstu, z,aJ~d!It'm:ll·kih II!an·llIka. usia;" i (rankl\\":lt::l. S:mlO tak:l\" IllIlkog ::. nJlma: I ~\od.J1a Ih Je .. saclca pok , a~el1lh, jednlt naJllmnldil ret.im nHlg:lu jl' na jednoj :-trnni da . mOr:l~llO, depr3~1.I,r~l1I~ tIP?VU: ~OJI su zato godll1uma %Il:t tr,ldkijl' i ntmc intcrese Un-ala, a na drugoj strani odgaJalH u . ~t UIJJI 1 ~Jemul'koJ, Istovre~eno ,dok l3U on~
dn lio\'td~ u pitllllj(' SilllHI l'~"i~tl'lIl'iju Srba 1I Hn:i.t-· 11 J~~ogIJ'\"IJom sk13pnle ul:I0\"o~~ 0 ~rIJateIJst\"u" ,Olll s.koj i HoJ.ini I ItI'rCt'gll\·iu,. Tu j~ pl)kllljl'm i nasilnirn' ~u I mnoge ~n'at~ a.me~Ju n!I,mU ,I me~e os.u~lll ~~ kahllil elljt'm Srh:l 'r~' b:lltl ineltt i pomicanje hr\'at~ke, ~nll'.t: ~ kod Iz\'odJ~lJa lIh zlocl11u Igrall su N Jemci I Slovenacko triput "Ne" avirna naaim. neprijate1JimL dr. a\, 11:1 iShlk. I TaliJall1 d\'ostrukll U10gll: 5 jedne ~tralle podstreka\'aJi
Kad (' hi dontic 1I wzu :-l:t ra>.ll'lj:lVanjl'm SlO\·t'IHIC;.l SU i pomag:li,i zloei~,ce lI .. njihm'if!1 .dj~limu. a s ,~ru,~c 10 maJa potpretsednik Kralje\' 'h ,,!ade .:' Dr, ~llhH 11 Sl(l\l'lI je ~lnda 6l' ('ibv l'ian \"irli .<:':l (Ibn cilja: jedanl strane pra.~'lli s,e pl'l)atelJlmu. nevlIllh Zl'ta.\'u. XIJe 1m Krek odriao je na iondonskorn rad iju ~~edet '~vtlr: .:1' Ildbal·,'~tnjt· R:tlH'u!l UQI':o;lt;' ;\0 dalje od ,T:ldrann i IkOrl tog~ bllo ,til do H,I'\"~.ta 111 do ,Srb~, nej!o .da smrtno Xakupili su :<e doga djaji i pojavi!e I!U 8e aex6oko,· pu;, .t";\ kO,1I \'Olil' IIJl'mu :l tiru)!"i jl' kn':I\"a za\',1da pog~~e Jedne I druge I IlJlho\'u ZajednH.:ku dn.a\'11 Juga-, no:-.ti zbog kojih je potrebno da danas i molda J(t~ p_,~ .medJu lIn';lt;l i Srba.. . Sla\'IJu, buducih Ila~ih emisija upotrt-bim za ttl cia prog,lVOrim
·...L~'·taJ :\I'IU:1ca na Rllkillt 11Ij~ \lrvi, ali O\'oga pula TI)~a moramo b:ti ::.\·ijes-ni i prema tomu raditi, 0 nni:oj :::itllnciji i ;,;-ano\"istu. G<)V(lrll;U i '), l1t'klm 1 . I· b k . Il·p . t ' .. ,I I··" k I· k I"k st\'urima koje 5U \'am He J'a ne i 01"11 receDe .aJi 1"8, f..IJ II, &rlC Ilt--pr'Jate ja 8 . \) 'Il n!lJte~t' n;\s jl;' PO}!,fldi.(l. . 1";1\',\ on ra. gU:.n,1 \,It\I';;}I FIJI .su P~l :.!z~ I . (1 I, <I j,:' ."
po ,xito Jt' rp kl n;lI-"d 1 Ji(l!:odH) Jl' preko kn:l\"lh sredh'na Ju~o;,la\"]Ja potrebna 1 Srblma 1 Hrvallma 1 ali je potre-boo da jh pono\"im pred Yam" k.-.jima IXlIO rr:wa rp kog 1.trnda 1 !.unu .Tllvo~la\'iju kn(, drfa\·nllISh1HnCim,l. S\':je~t 0 t,.mu kao i potpuna ~oJi<i:Hno::r \'aram za 8\"aku ~\'Qju ret· i :;\'aki svo,i {' 1 ada ib i'l}! .aJednll·u :'r1'a.llrY:lt;1 i ~1,)\"('naG~. Prt'ha('h'alli ]ll"t'k"l U d;~nasnjim <,:ago.yima, bo .~to \Tlo dobr(l ll~tano\'ljujl:" i oni koji nas i-dO takf) usaju, prate pr>8udju
:-8"t' I l'un;\\'u u pn'mu Svehk~lm .. :ttl! dY;l Jluta (Id 1)."- (.1'111. udanl (t' nl'/",(wrin' tenwl,ie njih 1\' lj zajt'l- Za dann" S,tmo .,It.'dl:"t.:l'~ ~'1l1h Sri •.•.• !u·c .. 1Hlt uclnjlh i njiho\';h ~:l\'t'zn\k;\ nil'k(lj budllcno:.:.ti I Kao gljin! po~lt! ki';e rastu : krulc razn, _pr,dJoz ,
I;C!m:ull su ('\(I.lota pilla pr:_"\. jl'lin<lm podmllkl\.m refurmaciji blldul:l:" posil'raflh' E\·n:,!w. n HO{-;tQ lIrdn}l D."l' ~,u du ~lJt.·,bcdl: SVOJU 1I1\';\Z;ju n!\Ik:I~la kr\)z .l ugl\ KOMENT En·ope. )lornentano imam pred. otimu Zt:~\,;·DO (:,
.. "IJU ra!Jedll!~nl! };,:\".IVOIl1 %a" ... d ,01 ~rha i Hn:J.ta AR NA LONDONSKOM I ~ropaJ!;illdi"tt'. koji poku.~\'.tju da bi pod plait, 1]1 bt:-"" faJ t.n.. pi ,1 f.l%Ol"l'njn .1uIlI..'~I;l\"!ji.", kClji lrl,. I.. R.ADlJU htk~ UII.\·f'rz ... ,n(I~t. pa~!i !\'emce I I)) bo\'e pon: ·acl!
rl %mt'n,. t,l\e "udh;Dt~ "8 tri narQda. STfI~kog I od k'lna~ne o!tudl' i kaZDt:' <I na ra~ In I l JrL b hi'" t '~l : \-,!u. k"lZ'. m"r,:UllO") Inllltt -6\'1 pT",j odma Pl"_ ik<)m c.·:lI,jl~ III l:lroja l.:s.mt,lih • ·)\'ma na Lon- j narhia; one, kQji se ifude da 0; z:as~ ~ t'
kad , d, mo na s\t.. 'Jog~~)aJt' Kako te do)ci do I:~d<,- .-lun:kum, f"adqu l~ .1.L, k;, prv gq\'olnik g, \"lldef j~n:t!dj,lI katoh('kih i ne.kat,)Ii?kih lo\'e:"x 1 10:1:.
.J ")".0 h kOJ U 1-1. tJ .!l kako _te dOl'I k:11'I. onun:. odrLao ~,ed"l'l gOV~lr ko]e 0: nt!PQ\'ero:onJt' pos!(· upotreh:h loa ~\')J pr' \ 0 k~'J 11 .' CID,!, Itllh pumag..1 .r t~\u.ntumitnapr:l .. da _ .'~' ~ubotu 9 mJ.ja j:l :<!lm pro! Olo izja,-u (r_ J \"('n~k- pvlitifke 5pf'ku!ac;jl' i k,)mIJ'r.JI Je. ~I ~ \" r k Ii dodje :l. d~ tl1 prs\'du ~18f.)d ;u('{-\ " fV, OlU i h.rnJe"ICt, Jl,i\'od')nl g\)\'o\";\ mini.~~rn go :'II lalft (;row. 1a \1.' t.1 ,ldg"\'uranJOJ s\"ima i 1)01 1U"t'Sli"lr. : n •
\ ~;nc .\11 J('t.l~o \ak~-. l.d ,~,H lll,lHl. i':ll~t: .nOl, umu datu. Z.I ~'I\"~O<t. ~;o\"or ~ Gr~ll:l od ti maj:1 nk radlJu dOZ\·o;j,3\,amo necE'mn d'Jznlltl rnk3 \U spck " ~t;J. 0 var n)t l)ak.t·Qog Jl.a;18 :l&.8lh nepnJ~I~t'IJa. r:lrn~ loin Jt" pnkaz .srp,,<~~ \.n.,('ll:I("~ .. C n"p:"'3ma dng'..adl . .jima kat'Ohl'k(lm \'d-"m i kat1.h('kiOl k;J.f&akteTom 'wena !-l) 0\ dr: a\'e nlkomf' 00 n.\:< u(' mt..: • blti (,J kor}" J It:m!)i, napr.IIll., Hlt!t:'r'l\"c,m i .:">Iu c:lI1:jn'(lm' p:anu kOJ{J, n~roJa, S,' (I\·:tkrt". poku:\u!e odL :lmt1
1: , bllr", l!J, to_kak ~l' kOl.d n. rod dodJe d\) rei ~.rbl. -0 rn~ki)madanlll Jugo~la\" Ie ]'a ~~ Hpsb ol'lJe:1t8clja odlh.ll,J:m" 1e"'_'rj pUTa .• ne," SU\ t'"o& fe t I 11"\ t S l\ 'le1 U ce: \OJ' )dl:~s(,-u d _ ,'noJ fljed->dluno ~:I .JU)! •• I'~\'IJU ~a.l;ed:~t...L I ·r. srpskih 1!1- hila ,tor;J8 la~ lem )e. 1. v sma h J3 g • \I
,I ~ _" cgr t Jt.lIlO la\'" Jt mora '" "at lD:id ~('t, sa. l~~Ndtn l..rol tao J(·dan o~ r.ret.!8\"~ik·, Srb:. OJ) tr -u~ar k"J mor rl1 JI kOJa J-e mil a So J jt!. no JU!f! (ormu.,~3o. ni! u~ustaJUC1,l!le u r.a. p.-avu, l.c.kom tltJi<.-m a PI(1o\"JdlJateh i!;t'a'i J P
p gr, m ~r l: lIrnH.likllJ. nc Uer eg uko C'\:., Srb, H~"'T ;-:',(l\- "le, Jrt!dl' po hJt" ovog hla . .:1 J kato., r:u dill... ju ,"e, In J kat I k b lr.O k I i1e .. notlm ~ i g olIU. stot 1(> r,j':1 IWOJu od'!Q.·c. n '''m. kakl. odlutit (e .lm c:arod, p ... rne ka 01 t ki ~ 0\ [1(' 01 ct"l!> to \'f -n rna t
j
• ~ ('~ b :r. kr \'.a. de- ~ 1;)(1-% IO(L'eIJa All Jcdnr. morn rum lJ\' rna bit). ~. da. plog-all :1!1 ih I lC'pr \" in") Jlll r. Vn .... • C 8\lh na h ),) r) "\" d~ \:00 r e-te U IfI,~'")J dar._ pu "'~(':~oj 1 e-pn,!!I..1€:1;;1, r:uk ad"nJ~ Jug('>:,la\':jc le m)IC n. ne r._ ., l1a~ a 0 t..l -no Of''' 0, 1 Ih pr r of •
dJ' ,1ab
r~Lr.J
,J '2\ .... 8" t)bdfIJtd..1pod~l%e\'f'r..l\:nmo· molhbltl!l:.t."pI'O.l!:am, l t"meJe:la.a mrttz<LSrbe dal:. ~I<~ laCC18'r.,'1 prj,\S A 'u I! J :r t,. A~I flL.~· r:, no d .. pdt Il'l: •. ! L\ 1I ,",·ru U l.za IIn·at,· i la .:'!\'\:ent "" 9· Grol Je n;1 kl'aJu j!UJ.r;(, '.' ,'re.1W po t'<Il1.1' ~I Il"oj ~Je !t -,,",'on' "11
aam I f)~r ... -n Je II It'ro\ da U K mada .r IIW- m':u,o, da H"'atl 1 ~_o\"enci borbvm ram.:- U~ ,"arne u /J pr 'no J i KnrJ kOI" To 1:'18(' n.J g dc, "\":.j"- da ""ad arod u nJoj, da "Il\ad' Df' 8,Imo ,)\"m od~udDom ta U fIR ~rbf!lla pok ~'J ','arnu ,,11- It.. Jdn • ~r.d)a e a'lstr J ke !'\ ;"n, JI
In 1 samE' rbe meaJ )f)om. da IlU .ja!'no"t ·)tklone .vaku umnJIl 'J u.jednH:u I Dt'mo~'lt!E' ·1t.ku ka' I 1111,'" kad:a mo r jtm 1 II dJu nC"o b, 3t Jbl pakll'ne osno"\"l,! du m n :1a, .'0. )\"8,,_ rTl ~ ,gin odaZ\a a n3 poga'l J, ,. 3.i Ir m',.
• ) m J dn dnl' b. 11 '3.. to S\"l' >drr:3h b~bk. /l'la ~, dr J, K'f"'lJt:\. ,ka z.amJe, u n,.C a c mallj f"' J,
"~n.uk. brae to it l: J'I k dr )Ia~t>k .• a \'ojojl~",\"i f '.rmulira, jf hnat:.k "\£\'.;& adA:"I~ 3· ,', l II rnu d blU " .. proanm '.r J ,t .... JU. pr.m.);e potp S .. .J Je ruloR' 1:: ... 1.:: Jt: @"odUl J haraJ'J J [l.l~j t"m]) !.
lchnDjtr a,tu '.r ,)\'"-:&aJasr,:a'Ju hr.;;.~, ~a!nmnle.ma\: ko .. , .ludpood mtOlr.ha,po pt 'II DaTOd~,c." t a, tfa m lfn-... ta .volU o .. ·dc nati p ~().J rna Srb:. IIJ3\' 0 d,snJ m tar COll )Fro k ... !J ... m .'a :.ir j.
t d.
3 •
J
l ail p--.: ,. 1.vanJe Ii ap., JI r Je g, dr Krn.. .. d. '&lQtpuna IKlhdarnc· .. J :b abn m L- ,rb ra "'QJU lDbodu h .. gl to rr'. u u . bal &.a4J:" Jd. It! ac \:n.' mora ..Ida,' .'r. al<)r\"f!'· "TIl", un .:.I • ... a ,j~,mo\'na 'oia JE'·,kn.:.a.\'JJtna ~JJ~ k ;u::
)l"111 g.,.\ :'u ob Co .. j~ dr: Jr.oJ hude "'1" T ,II d! . pr. k hilJ.lda V' Jb ...... .1. pa \e prell.: .. J:' '. C .80 I U moogE' 1'.0\) bofu b dodJam ':-".10 1 .-.Jt:ml TahJa~i;)a h ela I 1,rat21Je ~h pokraJ 1& H ,\ena.Ko.;
u,. Teta l~ ,na' IE.Jf:lc.) a.:. Pa~ tf'Y m l ~ m;1 1 e~" ,\""J YOJ.,OI;;':,)~:l n mil k ,mad;ar k. , .l .... j. lc. p ko J U III ~ U'" JU PMt • ldr a dH'1. !l M .,\'!l Na p,,_, __ ,,."-."',6)
![Page 5: Službene novine Kraljevine Jugoslavije, br. 7/1942. [London]](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022082204/577ccd2b1a28ab9e788baf00/html5/thumbnails/5.jpg)
- v ,
DRAZA SLEDBENII{ PUTNII{A I MISICA postavljenje diviziskog djenerala Dragoljuba Mihailovica, ministra vo]nog, za Nacelnika
Staba Vrhovne kornande slu"h'"om d,'h, /LI 1'11.1 11-11:\ ub)udjult'l1\lI UkUl :-':J. \' KralJu I't'lra 11 knjima :w, nil
11I'(',lIolot 1'1'1'1 ,·,hlll.:1. hralJ. \ ludt' R ~Inhodalla .JIIV!lIlflVica, VrhlJ\,lla knmuntlo. ju)(oslo\'PTI k \ IJ ke pn'lIn.i1 II IIkllpil":ll111 nli IH'puknp'lll1 .JlIl{o~ladJu. a za Na{'l'Iniku i4t:,ba Vrhn\,IlI' kumaud,. II" \;I\IJII !I;\;Zl.0 liJ,'I1I'ral !hU)(III,IIIi; ,\lJtwi luvil;, mini."iI:II' \'oj."'k,', mlll'llarI('I' I "8zduhopl'I\Eo!nl. _ ";ltd.lL' alia \I li'"lIn:,li Drat ... \ l lhllil<l\il:U jlotpunll ujl'dinj"fllJ j .. \,11 a(lmilli~trl1tivlIll\'nilla \'In.:;1 IHt ., 1I"1.llinJ".1 t,·rilnri.I1" nalil' , I\laIJI,'\"il1l', kilO I vlclvlla kOlnulldtt ,nil cC'lnkuIHII.j na'~o)." \'oJiKnoJ prn-
,,,rill." O\'tl J" ,Il,tlin"!\l'll I,ll"'l!.! \I l'Itnrl.l1 ralova ua h' IHI 41: .. \"nll:II"J I. nkuplrullfIJ tN'ilorlJI Jl'un{' dr1.avt> IlOdarl' Illl'lI milli~lar \",)jlli i,u.lI'l1a \'rhoVlw I,"manila knJi rukf)\,udl' OIlt'l'ltl'lJamu p!'uli\' vla,,,ti i ill' z!lvujl'n!.hl
l'"~i:l\lt'nj,, P ral,\' Mihail<l\'j(':1 ;til Ni.H'"llIik,. i< IalJ ,1 Vrhovne komttndc :-.luzi jolt kao doktlz ViHC da su lJud~ 1. '110 ni tI")WdJllJi 111\ I'r,,~u; pl'ihllttl\'a t' I'a" (1~lnhndJt'llja 1Ii!){I' lloruUI,II'IIC Oladzbinl', Onn i .... tl)Vrf'ml~llu 1'1" I ta\li:t 1 11,)\' lllak Sal\,l~qla I'rilllitHJu i l,o\"l'n'llja pn'rna Uruli i\llhailo\·it"u. NJih j .. Dru,;;a _'Jajno za ~ lulio n t,-an'nim rlu !uda 'dt'linHl Rvojim i s\'njih !,OnlC<i, a knJima jl' n.'lno\';w 1 d~1' ut! ~"dinu dall"I,- prlw:"Inu i lIa di\"I,II'IIjI' l"\'lolK"a veta koji l"I.'ni 11':\"" ',;I ~1"I}!Idu, orlria\·:.J nrvanill1villl 01 POI- flr'lti\' o~r()mnih oruianih It'IH ijall'lpklh "1I;1~i.I... .. ~.' .. .' _ ., .,
11 nnlOli' P,):;t;l\'IJI'nju nl)l' !!tanto 110.1.'11" lZl"a7.a Jedno prtznanJf' pn·ma than Mlhul\!l\'ICU I njl-'go\,lm b(ln'ima. \'t'l' tlllO IHl'~la\"Ij:l i nnrmalntl or.akll.lljl:njl'. Jed.noJ[Ol I'.h·arlln~ ~tallja..( ;la\·n l' ~-r:t<l.KC na.=iih ~Hntc'l IIa1ate SP u n·mlji JI"d kunHlnrl:lm J)l"ail' :o.llhad<l\'~l·;I.1 fljl'J.!"O'.·(.'~ ~lu\.la .. Tu. JI,' I ~tttiJ ~OJI. ~e, rllko\'fJdlO bnr!lama II luku cdc pr •• tt-.kll-' j.:wlllll'. 0\''"1 p'I~I;I\"lJl'nJl:'ln. dlllJl)a .zad~)\'oIJcn.J." I cell IHt(·~nl.l·kl. narm\ ~ pfJ.robljf.>nUI -J UgC,o(iJl \ IJ i Kuji JI' 11 Ilu_ i III 01 1,11'01 II a ,-.,1 ra n I Oral." ~I.J hI.! Iluvlra. ,~Jt'$!n\'o pf~:'1ta\'IJl:'njf' z~~ .N~l·t'lnlk:t J;t;..aha \'rhl'v!\t' komandt.: "dKovura I ra'qmlm,l'nJlI 9000 fJfi~l.ra. I !70,OOn \,(lJnlk.1l u naKlm zaroblJ t'nltklm I"fl"-rima U :-:l'mal"koj, tnku da I !llli o\'im p".:lta~·IJl'~lJl'm doblJaJu J.t:!~n.n 1;ndo\'oIJCJ1JY .. ' ".
Puktl\'uik na p"h:lku rata. Dra1.l1 Mihullll\'lc, dallas k:w dl\'ll_ll'tkl dJclll'ral I mlnliltar \·Ojlll. '"'tez Kant.dJOlrtijl'n- I\"l'ZUl' ~,-I mal-I'\'inm III I:"du. C\·II. :wl~imn. pore~ .NJ. V. Krn.l~a. Pet ra Il .kao Vrhovnog ~oman~~n.ta. ,no pr\'1l i llaj\'i,~I' ml'~lu u VrhnnltlJ klJmalHI! kllJc ~u u prn~hm )lubednll'kllll rat(Jvlma, pllred blazenopou\,wll \-itl'_~klJg Kralja AI(!k~nndru Ujt'dinltelja, 1.uuzimuli pro ~la.\',lj cne na;:i.e \"nj\'or!"-Rado~ir Plitnik, Pdar Bnjfwic
7.i\"ojin'liliit. Do.,t()jniji I'ledbenik niJc ~e mogao zaml~llti za tako sla\'lle prethodillh!
VOJNIC' KO DELO DRAZ' INO N"prijateUKke trllpe koje bi branile i 'pH'cavalt' »vaj dC:iunt. imale bi potpuno nl'~igurnu pnzadinu. Pl,Mll-
• . 1" jail)!! djeneral:l Draze i njegovih ndl'crla mozp uticati Znacaj 1 rezultati ..,j.organizovanog otpora u nasoJ ZeIn J1 , na odluku s a\' i!znik:.t prj izboru me Rta za iRkrca"unj ...
D · . d . ' I d k'" I" . 't .-. u EVI'opu s juga: pl'cko ltalije iii Jugoslavi)'c. Pr j ) J()ll \ I( NEZEY ICt\. nile I \'cJu", orava, eo OJI JC u ee oJ lH\~I'J I~ nrlJI (;0\ f H \1\ • g. ndu\'ck koll'viru i tlgnji;;te na~e n'vlliucional'llt' desantu 1)I'cko Italije savcznici hi morali dn baec vel ike
IIJl"Il'I'al~13bni m"jor ,f!. zi\'an Knl';i;c~'ic nucionulne dinamike. Ova akcija uurzo sc pl'('nosi na ~ nage parasutistc u pnzadinu mesta. de.'lRIUa, dnk 0\'1.'
odrta" j.- :III.,I.I~ :-;Iedt'ci go\'or 1I uk\'lrll jcdull ut'o nO;tllc. na Crnu Goru_ Najiiiaviji i najbor- Jllll'a~utigte ,'cc imaju na lieu mesta u JUll'oslaviji. ,,~m('llih I\+lvilla prin'djl-'nih t)d. ~tr<lnc heniji postaj~ ntpnr u SrbiJi gdc kaZIll:lle ek:lpedicijc L-Or"lzini ndredi i jl):; veea i ruzgro.l1o:ltij:1 t'druunja "JlIjln:!lu\"t'n~kih :-:unnara 1I nl;' sumu razori~l' ;te la i gradnve \'~c i unit71tit71e mnogl, organizacija na eeloj tcritoriji ,lugosla.\·ijc-poznata Ll.lndunu nl'villih :!ivilta. !judi, i.enu i d eec i uga"'i~t' pntplino i sa m o malom broju ~judi-bice ~utra pri :l lnmu. f'iJ(uran
(.r pvdJc l!if p..,do, . _." d d I' 'za \'c(:ita \Tl'!lll;'na mnnga nasa ognjista. dl'menat redo. i mira I to ba.=i u danima kada jc hao$ (,. t l' nrirelt)i\'al'a" C mt'nlh nO\lna U I: Jl'nn k' k" d' I 'l'h'l uvC'k mogutan. u e ra Lt , ', _. '. d' '-' Iu :-h \'ojnick(> luc -l' glcdl::'la a clJa Jenera a I' I 1\1 o~
ml ,,-' ,a l' da na kl8JU lIve \·(,(·t'rl po:-\l;(;t:ne jl·n.I'I.... ,.' .. ' " j' ' Za na){u cisto jugoslo\'ensku ~har, O\'o jc Jf'dan ni l tih~.lo .. ";fu k.hm nt-koliko r('{'j u nj~~u kan vOJlliku. \ len Imn u\'IJ ~n3~a_ . ... najpogodnijih elemenata. U tom pogledu i pored s"ih
P ao mi je (.\a nn uttlhko, ltn. tal t<?H'k-do rata l.-Na terttor~JI Jl!J.!"03J:l\'IJe na.lazi se ~ta l no cesto zabrinjlljucih inestaja treba biti optimi~t3. 0"0 .. ::-.,tnat Irim krugl)\-ima i u n;J.~nJ Z~ml}l~ann i prcl- ]lrivczano : 15 tal!~ansk'h, 7 bu.g~rskl.h, .. ~ mll~jar.~k~ narcn'ito zato sto najnti den I)rganizo\"unih "dreda '.avIJa Inl' kOJt! )e 1I~1 ..... 1I ree i .u ma!'ttt;' IJu.~1 lIa 1'I\:~m". i Mdn sarno 3 ,n bl!0.J~, 8 nemac.kl~ dlVlZIJU :-~to CIIl.1 uopst€! nije stupio II dejstvo, drZl Ne pritajeno i ;;I:'b, 'ntin~ ltlOla. ('irati 8t(.' da tlU Jl'dnl' amcnckp 1111\ lIle.\ ukupno 3·' do 37 dlvlzlja. 0\'0 Je Impozantna snaga I. odsudan cas.
n <:c I 0 ef":.lDJa 1 hV3wnja Ameri.ka~aea, mcdju In pr('ma tnme, jugllSlovclISki fl-ont iakn 11t' staullan, pn Oelo djel\erala i\Iihnil o\'ic:t, port'd l"ijt' ~c nkdje /. \ltlJ ko\-odl€, "\'II~a rall.1 ubr"jah I I;l:'fa !\rp~h ~na~nma knjl'"])rivezuja i ne doz\:oljava im u]>otr~bu I'!a paralelno raz\'ijaju i druge borbenc akti\-nosti u skorf! Ie 1 imo t-nJm_::'.llhallovlI;-;\lakArlur. Pu nV(J~ dl'u/-lum hllji~tu-st\'arno PO$tOjl. Tn nam pnZllaJlI s\'ima delo\'ima naiie lemlje, poul-nll je u mnogo p\IJdl'da. v"J Jl')l~1 trl/..~i(ne nl\~e .t\'urnll~I~, rH't~i '.I~ ~OJI',l ~t\'or('no i 3vi n~t~i !\avez~i~i. Pri.vezl\'nn jc 0\'1' i\ l i isticemo sarno najva:inijl'. 1'1110 ~l') je najsufita.:otn-rta\'a Ilk "'E"llknll' \'''Jlllka, u"bru7.JiJu oalfldu Iz\,?.la ImpOzRntnc SllaK(' blCl' od 1.naC:lJa n£lnll'lln il utra, kadn nije 1I Rvemu. Akeija kOJu je djcneral Mihnilovic 1\ I""<f'n,j~, ",ak I kad .0"0.11 rat uud,: l~rllhuJun, Sf' bllcl e ell'lil" pl'avda prema pudnl'lim i.rh·a ma i krenuo pro~loga p roleca lIcinila jt' da Sf.! ~rp.~ki nanlli
buJu zar.JvIIJl(~ IH'hf'IJl'fll' humkf' knJI,! dana, doprinoHu za opt71lll }lobt'du. \'rlo bl'1.O prenuo i p ribrao od strnhoyitog du~e\'nI)K n .. rE'I:!!"J En"pi, a Imrt i z,abl)r~\' n(hll'.~U !Ill 2 .. -Clllvna komu!likacija kojom te('!;' Anabdc\'anjl' Hlomn u koji ga je baeio krntkotrajan otpo r , ne~ln\"110
1 11k,', a _ \"imn na:-.im ~}ld')\·I.ma 1 Ilt'vnljuma- ""~I).(a u GI't'koj, n3 ostrvima i pr('mt\ Turskoj,- zavr~en kapitulucijom, Tn akcija j~ 1I celom illostrallom ;lce La i'"koiJenj8, .... HJ~(I .llrl~·I'Jetu\, fiJ{tlfa .tt~~a prol;lzi ?1ol·avsko-Vardartlkom dolinom i nd Ni~a prrkn tH'('tu dokllmcnto\'ano pokazala <1.1 u na~('m narotil! jo':'
k k. ,e IZ p'lIl n fa " .. aJanja dl~"f) u nl'bl'~h \,1~1l1l' S(lfijl! i dolintlm Marict'. O\'e kOlllllnikacijl' poiputltl ::!ll postoje i da .nikako trajno ne mc)gu biti slomljt'nt' ont' v g nill-od:J:_ , _ , _ .. ,,', N'" n uJ{rl);i;e~t" On~ d.?bijaju . S\~oj P!-"O~ltlRni znacaj 11 ratnicke i duhm"ne \Tedno~ti, knjl' SlI od lIvek bil~ nai
e '\"1 pn Ih dan.!. al~rlJ.1 ~r'~~I( f! dInt. •. 1; m Opt'raclJama kOJe hi piliazile IZ Crcke 1 DuSt:lr~kf' pn'ma ponns i Jernst\·o n:!~eg:1 opstank:1 na "I\oj flpa"n')J n Ii, I , tllm~ d:, i:~ na:w YIIJ,lIHktl 8.na~a .moel d~ ES!iptu i Maluj Aziji. Gl'rilske snn~e du;i; o\'ih kOJllllni- gClIgrnft'koj raskrsnici l1a kojnj t. i\·imo ",tn ll'dma,
1u j.!P\,::1 t ah')VltuJ nf''!'a .. kIlJ ratJllI~ ma~lIl1. Ali kacija dobijnju iz\'ann'dnu vaznORt i za nas(' sUYl'znikl', U kl':ttko rel:eno, ta akcija ponatila jt! i kod druftih t.r" , ' .... rliJTlO tin orvun:zo\,:l.IIQSI Ua$l'JPt Illpora • T :. '. d b'l k dOl '1' i knd nas ~amih PO~TOVA;o.l.IE rRF.:\fA N.A::'.L-\ KAO
j h · t I·v·,,·) k)' ""e "",·,'1,' na"I1~ ,!.-:'\la _"ItH'aJ ~H\'cznH:klLg csanta In 0 .:'In IIml I I ,. Vt.:K ('r n
J8 \'3 I) .I.t I) " U . . ~k ~AROnU. Zrt'"c ill! nasI.' u tl'j o,.lri>i hilt, IIrt'H'like. nt' S t ••· b " .. k . '<..-'I11I1::i 7.alll'l' · nl'J!dlo na Oblih .Jlldl·anRko~ Mora, snVl'ZIlI(.; c snage
" 'I J'JIooJ r "JI 1 11K 11 .... 11 ·)1 ... ' . '-I I ' dl' I .. I '.' I t u\'ck u srazmeri S3 matt'rijalnll po~tiz;lllim rli'tuitatimn. '1 . I . k·· 8U i7. of'(\;!.\"ne prn.:'I',~li dolJrll n:tl" l' " na II 1"'~1f }!Ire\! 1 1!l1:! C. vi pogO( an pren 7.01 ali I'll bile i oslale s\'de: jel' ilU od ililih milion3
P"I ~~,'n· .te""n".'·.' r'.'tJ,',n"'~k" vrl·'"".,, i nu. fam~·. "rall)'"tlH' brl raZ\'fl.l npenlCIJ" i prodlr:tlljt' u pr;I\'CII ~l'\'l'ra. I k II . >.
.) '"Ilk,) k!lliku i ,,·oJnil<e. .. Ilo tlo\'o st\'orile NAC' IJ U. kolt'kti\· tl\'1'SLIIl s\"\lga }lra\'.11 ~ ,)-<" ~ ... ... li~i!iiiiiiiiii~~~[~~:~~E2~~i~~ pognlzcni h. ob('s\"I,'sl'l'nih i ma:1 :5:1 i I p(IJl'nlllac:\ Treba rl ~i, I,rilvde radi. :L to ~I~ k"IlSla.t:u·IP. ~II· [111 i s\"njl' duillo~li cia tid, da Sl' hori i da mrt' Z:l slobl)du III v. p07.na\·aoci. ,1;1 nlkad ml II V')~IHI~tfll"l I Ojt'neral ;\Iihailo\·ic. kllji jt' od s:lInllga Il<l~t'tka jl'cl311 '~ol .. g,,1i boliim i 7:l " .. rhu .... hl~l'\·,ljl'lllJlrn . IHI ~la\,lIih orsranizntllr:l i ~dll\,lIi 1H'I''.'j nneilllwln,' t riJ!ilom. Lr.gul,ill mlJ. n~.'~IJullr:n, n.d 7.a t:I~1 akl'ijl', !'Iimbol jl~ i o\"aplH(;t'ILjl' II' s\"t':'1tl. i fl~j.m ~u~a;
,: \.:0 da'-la, ;~ cia 'It,IH" IJI\·_~ZI.lf' 11I~U Imah' ,lnll"l TIM E Ll'j(l'IHlllrni Draza p0kazujl' :::t:l J\'lI;1n Ist;lI~kl VOjllil'kl t .pP 1 br)rl'lI 'l Ut'pl'ljiltrIJ"IIl, n I .. J I.lnl"-,~'~I :7Il'I' aito jl' hl:HIllokn:Hl. I' llil~nhJln i ~pn'nwil lIa 1\\'~lkll
lJ.J:lll' pnllll'(a lli\"II'1J{U jlll1ll!itVIJ, I)Tlml'''a klljl 1" zrtyu mn;:t' dB !oIrn)J"i kad mil lHl raspolt1l.t't1JIl :\h.jl It: 1ZYf fW III;L:lt, I U 1lllInkl' narnci Ink" ~:\nwpf{'j.!'II·;tn i lakv \'i.'lokih k\'a!ilt'ta kJII
l' 'JI t na " ,mala .I" i).CurI!'1 vi I' IItrnka, i ~"IJJIII-,t<i,h • ~IIJ je Ila:, i hin u p rr,~I":lti i lI!'1t:l\l d t) dall;l~IIJI'va d;\na p h'I' A.lh, 1J "lIk .. m ,llLe8JII VP"'I\;~,I."~"lIlh, (.1('" ... ,., ~ '" I\:Lk\-a god bilJl d"Jj;l !i.-lIli _~udhil1n tijl'III'l":lI;1
Pile ',. I .. J "ll' 1IIIIIiJ 1"'11inl'," N:, I /)('1 .II,d".I·l\lI'~O Milwilo\'ka Il .I!\'ril,k.ll ""I'hi kll.lOl IIt'prt'.~I'\lIn tra)l' I :.dJ cal1arn8 Illbl tfUIl" ~a a \'''JIlIl',ka kallt~lr,d!l .. .. ... ~ . . ..... " .• " ... . 111"/1' opd lin sillill hukn,' 1\ ;o;\.akum \"'IISII •. l·ak lIit i 011
) t" . l!Iada l.illVI II mU'I~(jml' .11' LpH I:lllJl ,W il~ llhi }( 11t \'1I 11 I"nIl' r:&!II'·.II1IIl, 11:1(;\.11' 1I1~'~"\'" d\'.lo et god"l/l gr' h,,\':' 1 "r"plI.I;I_ 8V: lk l' VI' II'. A~I, i ll.ll'~O\' I'rin1l'1' ria f.i\'i 11 :1 1'1,11 bO/lr",'~lw ',,' I n~lrLl~'lLJII
t lih K'r('h'lvll PfO 10 II im:. 811{L lfl1 ' l IHIIII' uaj,I~1 IIjl'~ll'IIIlI'IW nt i .. lji\ II (\tJlI)I"III.~lILrl'llla 1")p"I\'11 IlIn.<\,IJII
,no
t t h n )f) tdnlh udltl,VI,nLIl 11, ~ro-h"\a Ji,n"\(I"II, m r IJm 'I "n' udllih IIhJI·H i"'Bih r'll,I'Ij!'I.I'1I1I
J prim, "I{r"ntfl.l ;\lIdm,.I··)j.,At nt'lJrIJ'Llt'II;~ II 1m )1 n av,nlLima. a n:!l ,I ~Ia l.'". I 1,:11 u 11\ lin
IT' 1m I".Jr,('nim II,tatvill11l N'IJI' ':I d III \''"''1111 lte ka 11,1 vr I 8l1fdJl,:a t"V;! Zillilr (>11"., "J~'I:I I
JotJU od 1'"," 'fliO ti. J\ t>lll ffia J.;::k~1 I 11111 1>'10" .. hIO nl I"IJ 1l11"d llil, I' lahu"',ll I l"IiUt ,
r)(1 \ ka n II mqgli d~1' I 1']'1 lId 1"11011' IIJa. da .II' IJ ... la 1JIJ ' I anllJall. II .. r:1 II .. I~,~ ... a Ila j l1l:llIjl
IJrahr h )lIJrJn' ,I. "i<1j!11 I7.V1l1IIII r" ZII JI dUll u I.r .1.
Jm'llI I oi-al.!)ljl· pf\(t'h II nUVIIf:t\ull \',1 11';1 .I~e r L,,(, rnn' 10\'0, pa.1;. 1181"d hU11L till ,'''II'' p"ll'oll"
ml, !l 1..) tnl,2,la ,lu1-1 " ... ·01'·11 kl jI' 11"d I) ~ c.ill 'II,. I JIII1.' III I ., IIIIII"t"lli pr.·.1 .urulli "h'llII ;,11\':1
Ih "'"': 111:1 IIr , I .. t, III;, k,di~,. <III jl' I pLlIIWlli1
II V, lie iii""" d:s :JffU' I'" itl i l(ltI,i I .. ty ,111110 IlJ'V 1,,,kuIJI·I'I.1
,\, (Jlj' III" I .. ri' h.Ii~." III ",'IJII ",] Jl"tPI H 'I, 'I Jlat :JI!, :1 P'I tt'k 'ill, Ldim V'lrl"IUI 1.lp,,,llI' SI Jil l
J.I II u t' .. kuplJlI.tl IIUdi fI' ;"IIJ II.. 1,l'lIdld';l' It rtlht lIT' 'I l ,"J' v.al,J '1 [Iii'" '''Hi'' ,I" 1111 JI II. V, hl< \ II<' k r J .. IUlr,'tll"II;, .t" p'II'II." 01'01/1", 11, I" L" '.'."11111,
ko, U !rdl 'VI' ,Ii ) lillI' ,h J' k'~II;I1'I'" 111 " 11,11" an 'rlJ flulut\ ""II " I,,,mlfl ' V"J "III 1" .. ,,11 1'1'
I lfJrZ"1 l ((,1.0(1 Iltl lJ1l<li r'''ji I' 1'1"I).llIljll. 1/.11;111 1. 1], II ,/ '1i11l1"1""1 k"l' I' "Ivah l/llill 1 I",'II'7,IIJII,
"I. u ku, I' ~ ffllJf III ,,<I hl,v' ",11 1'11,.·,.. Illk:I~Vll~1 t a "' :m ""/ '4\'lltll '""IIi, dJI'III'n" " laltlll 1'1I~,""'"1 I
It' .1J,d, I,hull"vi,' 1',,1111-11 "IP'I II 1"I1"y ... vIIJ 1" 1' " ',m IIJIH"" b,n,I!' , III"!"I':" I
~ V!nu uk, Ill" II 11"11)1<11111 1II1IJUlrilt. ZlIltI,·, 1.1I\lljl· • :ttl Jr.,'1) t f,.IOIl (".r! I .. ' 1I 1 .. 1" ,dll ' I II Jlln~I' , I
I, .. "l,lj', .ttl pry .. ~""JIl, trfl;lj ,(1" 1'111".]1 '1 t1:l'(r
PALl VITEZOVI
MAJOR BOSKO TODOROVIC I' ,L" J(' I" , ,' dall 1l1'llstra I\i 1IIIIIlI 1:.1 \"hku ,111 )("
1.1\I JlJ , ll;l n .I1"J"" JI d.ul \I~I IIh\'1I Slhllt Il'·IIJ!ra,IJ'lnin II I, \,L\IIII 1,,1,11.1111:1 II 1:,'-11 1, IH q~.LI.II i IL,hl.'uik Ii., 11,11'1)111101111" ddll JII,~ i: \'n' IUI 'lIn 11111';1',1';'.'1 'I' Jim a." I.: I I'\·'I~, I 11101)1;..1 l"<'ll.n radw. 11'lh;11" "I'll": I h,.lb.lr "~1\I·k.
III bl'OIJ.(a d\l'I1' ·r:d .1 1'1'1,.:1, IrILlI'" 1.1 111;11,11' 1,1', I." I' lOl l " .. ,,\, j,' .. , .. , . .. I
1~"dJ"1I II '·.··111 .. 1 I 1' .!lI"II; Ir/Llln" l ) 1',,1..,\ .:111'1/',5""1 1,III'i di l'l lI'H.la I'dI'll T ~).]"I"\ il 'lI 1~1 ;ll' llla t~I!I .• V,,·hlh'. "d~'''JI'1l I \'<1 I'I I a ll 1i;1 krol/ ,.i",,1 1.1" .UII .. p".~t."lLtllI 11111"11\ , (11 ;1.\' 0 u . .tij!III1I> ' v L" ,·. 1111. ;1 1111 .1\'~J I 'III' kll lll' ·. 1'\ 1' -.1<1 bur.aI'!, ' I':! . "dI!H':t1l I P' :1\ 1,d .1I1 II f>\ 1111:1 1'''.lIu]I 1'llIIa. 1I1"1I.lnl l'l i\' I Ll mllll ha.1 1. 11 11 p'.I.!III',IIIJI'jl d"hl II 1.I'\'II\'illl h"rhanLI, 111/ (1.11 j.! 1Il11lIl l Jf.t a ,,011 .11.1 II i/)fIlIIlIf.I\·n HIIG 1I. 1"1',1111' '.1 ,., 1.11 . k.IJIl 1'1'. "'.dn".' III'PI', I.illllll \'olt'li dll rlVIIJI' 11111 1 I.H,' ~ \' ''JII .I.'1I1l1l 01".1 :, ':.11111
1 .. 4. u 1'1111111111' 111 ' llnJ .~I" " "11 II (·C'!I. 1'1\1 1 )('"I.IHLI I ;11 II II '!II\'III f\ hVlllu 1l1, .. dllll"·UI"I' t IlJlI r'!".' IIIILlIlIl,J.I~I '1I\ I drutlim hil'imft dllh'I. •• U PI;"I hUll 11 11 .1111 1,,'1' ,II:
HoAkll I'rm I'U nlll L'I \-lIjl' t)\ 1111 hllll"_ 11,11,1\ III lUi lUI I kril l ("'U krllink t l\",'1 III ,ilL! ";11111, <1 1, '11 ... 1
.1.,01.'111 1101 IIljl, 1",,~t'''II,lt'lIiJlI, I l"IJII IU'; ljlliJlh '"luorh. klh . t , I ' I I • 'I I I ,.1' II , , II " '1'",1",'''' il' 11<, 1,.1 1111111';1 "I,i ,I" TI ," I'~"\ I V" IU <lOJIII" _. ,utll .1 ". 1'1 I'll II vn'I'll nm 6 rftlrt'du tllnllulllJ", '.'>11\<1
I.· .'·"J II 1111 1,, \ IHI , 11;'"11 111I1 ... 1I1-IIIIJ '1i.'.' 1 Ih ,l .1' ;~llh .~ ljuVWj' .II \I ' liki (dt'nlhtn, II u it- Iji tI" IIIl !fill ,"j !Latllt IIIi l<\oI~H <11;,1 ,·",,,.1"111" \l1i1ll.1""I' IIq",III',II,".l tlr" I,"lfl IUI •• I artih'I'~kllM' djt'lll'ralu tik ll PI'r..- "'ll'r~1 11.111." I<U }.,l
.. I I"m l'I")u '1'1 .\1 1';'1 1I:IIU/I ,. ",, 11 .1 11 . ' O1i1 :lk 11.,,·111 r ,val,' dru ........ ·, I bog nj('tlu\'(..r U\"I'''- \ 'Jf"!lk' ljl 8111." .• U II, 'Ht II 'II I •. :\ / 1111111" ','1, ,11,,,01 ria 1",,,'11 " ("u" .1~lt""\."!" '!lP' I :v~m eilik.~·. II livutul. "l ullil tI r,ll kla~1I \ ".111' I dlllll.u "Vtlr· 1 "11 111,1 , I L II ' I II ,'·I.Juku,,,,,,, /lllll'rl, kuj -. okad-mPI)'p I ~kt.,bra ,no" .odhH' . II . V."III II} 1II. IU!l' III1J.' iI'.1 ' v Ill! fI,,·lj'·I1I" 1"1· .... 1 ,,11"'111 I 1 1I' 1 ~'J.I\l U 1111I C "I ._...._ . ' 1'1 I 111.,,·,,\110 1f", ... ·. 1 ' ''II:'J '' 1111 .1'\ "II , II .I "}" ~A" ~~'~ ~~'!!"~: pitllmtiC IIlli ku Tndur.nvit' hi\'. III1JURlIIJt'"111 tin .)!' I I'll 111 '1 t 1\111. II'" ),',IIU"I' " '1,,11'1'"';''1 11 ''''' "I III/Iii"': olpllr. II (N.u"".",. .... JIr.1)
fI"ru l,1 I'IU'I p,y till"
![Page 6: Službene novine Kraljevine Jugoslavije, br. 7/1942. [London]](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022082204/577ccd2b1a28ab9e788baf00/html5/thumbnails/6.jpg)
BRITANSKO·RUSlO SAVEZ
:t U n r.~u JUC"(W J3 \ ijl·
lA'~Dll~. 1~,(;.1f1-1~.
SAVEZNICKI DAN
1:-' J\I:. 1!'1~ ,>11.
OSUDA MAD]ARSKIH ZVERSTAVA Nota Kralj. vlade i izjava ministra g. Dr. Nincica protiv madjarskih
zverstava u nilSoj zemlji
IZJlIVlI g. DR. lflNCxCA
COVOR g. DR. KREKA
IZJAVA 8ANA DR. SUBASICA
~i'l niha i l'lp"r .... ' !j .I }.:1 I nillnil." I,ll .. 1~'lwdnll I dtnWhral"hU ju/:w.;h",·""hU !;tj,-.:lnil' U
![Page 7: Službene novine Kraljevine Jugoslavije, br. 7/1942. [London]](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022082204/577ccd2b1a28ab9e788baf00/html5/thumbnails/7.jpg)
" 1111 , .. \ II I III'~N I
11'\111\", Illu'" I \ V Ij' 11 'UI~' I\,IIIIi J"" .'-\.I" ,11'111111 I'll till' I \,j,).., 1,,,,1 .. , I'"~ 1'1"0101\'11" hlU,· , 1II1,,1\.,tlo 111\1\111'\ n'II ... I, 1
1'1\.
l
1\ '1' 1'1\ I 1' 1 III """' I It·,t1
G v R MINlSTRA q . AMERY I " , (' .11111,'"1 \ ', 1\,1 1, ,1. h'tl 1\,1 l'I I I, II 'hll' ·'
II it"1 I\.'"t. ,h UIIt" I '.' ,HI,II, 01", \."11 '11,,,11 IJ , It ",I !tH\!' l1li,,",11 d .. Itl II" 11\ III l Ull hll d" 1""1 II III' " ,.III .1. I
I', "\,1,11'1,, II ".11" "" I,I'II' V I ",','III ",I I I'<IVI " lll ,I. " I " 1 t , ,. nt .. , .. ,II~ ,,. .. \1-11 "II. d ll>""" 11111.11 1, •• I I A",n,',1 "1.11111
(lllh.\' ",.H lt' l\1,h . ,dt lVH ',t ,II "' ~ ll1lJ , tI.'ll l d,, \ ,.,,·,01\11 HP", I,'UI \,·h,lIl1. 111"1 ,II 111\ n"d,,, ,11 .,
I I , 110· ~'1II11 'Hill 1,\ 11'1l1li !!!1.d'I ,1111,.1\11 t .,. , 1I.lIn ol
Ih ' I'I ,1 ' 1'1, \lIt 'I liB P '~ I L 'V q\ IIt'IH' t.I ,1111,,11 I ", Indl'" ,fl'I,. , 11'1 hll,\" d,. 1"\,, 1111).1111 H
I , 'I, \
1111 \.1 'H,'" 1'111 '\'nl. II Ho1. 11" pll,'nlo·IIII'1 ' " III,' 'd" , II ,,~\\\ j. I'" ·,1"111 I'\~' ~,.,tlli'I'h" ", •••• .1111.)1/111,\101 1,lj,' lilli' I,dll' .11"1'''1' 'I "11.10,'1 \,11,.'1. 1I\IIIIj". I. lit 1" Ill h ,. "'!llord .. , q' III lUI lIotlll, '1'I"I!1
" I" llr Il,ln • 11\(11", ''1., Ihlt II.' 1'1\('\1,·111\ ,,1":\1101 ,1111 I' Idud,,"1111l11 I ""III,h'l\lIl1 '"H't! h i dl'\, 11'IIHli dd' \"J'I II IH tl llIllIl
". " th IIIHI i 1."11 II )h',· 1 '\"11101 ~'.I'lin ,'111111'11.1 Idll4",,,'1 11\110101\1'., 1111 d 'd 1\11110,\1 11111, 1 11111'1 ~Ill '0111111 I ,1t"'\11 h .,.111 "1\,\,,,,1"'1 'I 1., 1(1 I"tll I, hdn ) , hI til 1'>'!_11 Ii. l'I,'III'\I'"jl" I' 101,1"'1,11''111 \.,.11", ,"11\1,,, lib Ill"!!" 11,.11 11"1,1111 1 ItllI'I'" I l'lIl! 1\111 1"1li\,"" 1,,'1"11, "11t1l"II' IoI III 11\'"11111<'" \ 111.1'1"" 14 \ ""' 11 l 'I'''III\,'·· l lh l ll.1 11I1H'II'lUIIIHI'111'tIh·IIdurl''ltil.l,11111 .,1"" b'I'III\,q,h, I I, . dllllrll"Ii\ '1I II tI'QII'1' I IIUIII'IIIII,1 1\
'" t 1'.1011 III' I,I\I'II,UII \"ql )1' II I ';11 1!:t11 IIIIlIlln II 1,·1,11\,' '''lldl:1 .I I 11111111,,111111 IHu·!t'lI'll!ltllI dld',1 dl'IIt'II'1 N,'I,II IIltI I' ll 111I1j,' tldlll l"I"1 h l'llllt \1.)"1'1 \ "Ij.II, ,I ,,111\.111.1\1,' 1: '\\1\'11 II' ,,,It 'I" H ,,,'.,,,I II .t'II"ll1t .111 \11 11'11,,,1 111""'\11 IIn,oI'"I'I 1(11'11" Iliud 11111" 1'11.1, ""hltl 1\I,k, 1,,,jJlllltldlllljllll' " t .. , "II IHlllll1 Nil 1t"'''111 11,,1111 h ".' 1 '111' I'lhlllll 'II II\nl"II"1t.,,1("I.I"I\"jjllll!"'IIlId"I'l1l· .. ,~,,\1t .\, 0111
\ \'- HI 11.1. Il. 1""1,,, \,,,, \,,101.01 lI,h,' l,dL\I '1 11" .1I1;111~1"1111 .,11 'hll '1IItI"1 I,' 1,11,1 1"1oI"I~II"III I HIII"'1 11111111,111110\, .1'1 lI,l!. 1.(" 1'1.-111'11 ,ftlll \I 1\1,' I till ,1111'111.' 111'1' II I ,\1 \ltlHIIt,1 ""11 11,11\",11"1111 ,Iii 1I!t'I' tlllh 11'1" 1111.'lolu '"111,' \1111 ", \1 IILIIt'I1' I",d,·"." II"" 11"III\!, 1''' 111'1\11\1 .. 11'1,\\"
I 111.1\1\1 1',\ 1"',(1111'1,01, 1'1 1 '11'11 inl" Ita 1,,1" 1,I,I'lllIr,d.111 hll.',\ 11 1;11 II,,1t II.rll\'1 II, \1,11' NI,I':I ,I jl' 1,11'1 I hI Ii" 1\11 ,11'1j'1 I III 'II'''IIIII( II, 1\, '""J II" Itll t\ 1 III ,\ h" ,'u 1..1 ~ I" I III .' ,II I 11101 . ,. ,1,1 III tllll.I'1 .,, 1 IIlIttl ·1.11 ,"1 d", I In" \' ,I. I 1,1110' ,.1' 11'1 .III II" '\"1 I
I 111111 ,11\ ,"1\ I, t 01, ,.' 11111\101 IIIL."1,' JII1"1 111\ t. 1I'lIl1ll11l',,~"·,jHII:\ III' .1"Ii",I""I' 11111.,,('1 \lIl' l ,"11,,1 II LIII'I\I. 1.\ Ii: III 1111."1,,., Ill' "I III h'·I.'II,"11 1''1,1.'1,,11'111 "dllilll 111,11..,.,,11 •
I I I ,I ,lIt l'I!lI, \ ,1.111"1111'1111 HII,' " . "I' 11,,"1'111 II' IIIIIO'lillll 1111 '1,l1ulO:I NII'II,' 1I,'pIIP."dll" 1' lt\IHUI\i
It U 11\ 1 'I " I
\
hl i ll Plil" )I \ , II. It. 11\\., h" I.ildl.IFI, I,~ III "'" .11,\.011111' 1111 III.' 1''' h' II"'I' 11\11' 1\ d"III ,,:1 III 1'1" '1\'1/11 II 1111111.\" 11 11. 11' t 11\ I N hi
\ •• ,\ j, I' 1""11 ,hH.q I,ll\'"' 1,,0'1"'111 ,,,1,,111 " \11\'1. 1\''11,,111'''1·(,111111 11I1'11t11l "''';1I111. ,1!1.(,1I1" I" ,,,I \ I 1'111' '.I 1,.tlllt, , 1o1liI ,'I:IIIIt· \ 1'1111'.1 I. 11'111111''''''lIh,II1:11,,,I,, 1111,10111111,. 'I\IIIIILI 1'''111 1"..Iltl
I II \ I
111I\h'
~ ,
~ , \
\ .'1 11 :'1. 1
1.1"'1111 u, I ' II' ~ II
I' lHll' 1\1' .I,j , •• 1111111,\ )1I11,II"It'1 .lIlU,I 111\11.1 II M\,"I\t':1 1·1". " 'loIhl,I"" 1.11" ",,"1,,11, 1\llnd'lli It, 111(\11\ 1' 1 I ll ' II 1' 11 '1'1' " I I'
l1"t !I "1,,111 I.I\., "\11 ,1I11.}111 .III !'.Hllm. 11,111', IUlILdll' 11'11\' Id"'1l1 • .th·u I h"\oI'III'I 1111.1"11,' l"d,1I Itll 1,'1,1 '\..,1 "II 111'1:1, ••• \" ;1111,. '"11""'11111011 1',I\\Ii' ",1111,11",,"111111,\1 III"hll, "II It- 1 101'1111,11\111110- ,II,. 1I\'hll" I , IHI
:\1111 I' lId 1,.1111' I' ,,11 ,h 1" •• 1,·" 11",(","1,1.11 Id :11''IlIlhl tI,,1\ 111111.,11','111111 •• .111 1'111'11-1\1111 \1' I 11 1111 111 ,\
\II t F 'I I 1'1111 \'III I~ \I 1111 hll'" ,i \' \ ~ 1I1 : tI\ ~ \Hltll "\ \1 \ I ·., lt o
\'Llttl' ,1\1111111"" Pili 11:111.1\111 1",.\1 1\ 111\1.1 pI\,,11Itl, II 11,,11 .1'11111'111 tL l. I I I , ' I 'lto"" ~ IIr\lI' NI III\ L/I
1',. 11' ., I" ".11' 111 •• 1111 1,,11 I" 1'111111'\ jI,.·t!:1I ;111 I,' II 1"IIHI, III I ,ltl,,1 (1111 iii' II l"ljll IL' 1"1"'11 \11'1.'1 '(11111\ ",1111 1'1 t\ H \ 1'1 \1 II' .I" I\llll., 111\ ,1.1 ',;1'1\1 III,I"dd", 1.'11" d,t1II1 .nl 1"1111.1",,:1 " "111111,,111 III ''1111111,10&1111,1, 1111\1111"111 ,1"1
(j'"11 1I1'lt 'II'IPh;, 11 .1111\ I'll' 11,·dlllll ,tllllil 1111111 I .. 1111 .. 1 1111'",lnl!'" ,101 0111"11 Illj""'lIlIlloi 011 1 '11'1 '., "Ildll1 '111 \1'11 lI.. t. 1111,'.1 "'(!\l1I1 11.,,,111.11111"1 I 1I1'\I",~,II'"lhll '1Jd lj llllllll, 11,111"1 1. 1 , 111\' \I 1,"11\"1\\1 ,(Iddl" 111111'"1"'"' 1,.11"'1'111 1"'i1I" 11'111 III' ihilltl\ilil \oIlh. 11Inl,,"I'1t11 III'dl·lb' 11,1 .. III 1111 1I11'I",o\III,'IIIIIIil' l 111 111 111 01 till 1111' 'Id
'i llUII HlI 1 ., , ,
I,' ,I,., ,I ,,, 1" I "hi 11\. 111,1 III" 1\1\ "111 1111",,1," ,,",,1.1 11, 11 .111, IIIIL,,,, d ll1' \1\ 11,1,,11. ' I", ',11.,11,,11,· 'PlltI" 1\I "l"tI'IIII tlll itl j.. III",! II "11111'1111,011,,,\"11,'11'111\,"11 ". ,"11).'111" )1 1.1.1 "'I!"IIII'hlll' 11111111 "1"1111\1111 111"1,,, \.,11", II 11,1.111"'\1\1,'
,1111 It,\ \ 11:11\.1 ht! Ihl" ""I.,. ,,111'11:1, 0111 h' hi"~ I .,\ ,1111" 1':1 1"\' I nl'l.ll d'I .'1III111 I""hlili l '\1'01 .. 1111 1, lllllu 1111 1'l lI jo, 11 Itlhtl 11\'111'1 I, ""'II I '''; Il" 1" 1 d, , "., I,,,,, 1'1' dlll'l. 1" 11111 111111111 ,( ,1 II!.I.II." .h'I' I ,1\" '1 .. 1,,1
.hl nl\." II Inlll,,1 1· .. 1"" "",,111;, .'11,1 jl' 1111141,1,.,'1,,"·1, 1'1 It II III "Ip." H fill 11111 j I II)t'I~IH\111 01 1"111"11111 11 1,1 I
~\"t"'III' ,,1,'111" 11.1 Id'l "'I..t'i I \"i"(.o' h i., ,\l I":lil,,\"II:1 I IIjl'llll\llI 11,'11(11111 """1111 pi 1111111 !". \t-N •• 1'l1l ,1\Id11i I" "1111111 1, ,11,1 II' ,1,1 11 11,111'''"1 I,ll 111,1 1\
11 11 111'111'1.1'1 Ii' 11111,"""11 1,, .. "11,1 1 Itl'loIl '1IIIh'"IIIII'1 ILiI "'tlt l 11111111,.,,1\ .h l .tlll/llllI l" \,It,llItt '1'11'1'111 I",w 01 )1\111 \l1I1!'i1t IHI "I ''''1'111'111111'''11.1,,,1/ 111 " 1,"11'1'1'111 1 ,Ii .. I 11111 tlllllh t ill. 1111 Idlldlill lilt I 11, ( 11" 11 1 ,I" III'" 11,1111"
'I i,ll' 1\ ,,~," •• '",I\II nlt'lll I""'" 1111,\1' 'l"llt I,' h lill "" 11111111"11" 11 ;1 .1111.·11111 1""1111'1111 1\11 1'111111.1111 l,tI,u ,')1111\1:1,(,\ I :IIIII.J 11\l1,111i I "d,1I I 111')111 11!\o·'"",I.I," 1\\ ., ",'\,ljl,"pl ' l.l1 I:d", I. III! ti l 111111111 ,\ \,\),1.111111.1 ~I' 1"" ", hi" ,L, II II II'dll"llI lI 'Ii,I "Ii " N,I 11 111 ' 11\11 rI 'l 1.11'1'111 11 \,,, 01 "I' .1t .. '1 \1 h' l ltI , 11\111
III'''''' 1,lp." II :1)".(1111 11:1.1 I" .(,1 I,' ,(,,,'1,/111 oIlt ~I' NI'\! ", 1I111ull'llI ,, 101,.11 101" .( ,1 " " 1"1''''11 1" . ,11111 11 .1, :lU, III' l!liI 1,.dH' ,,,·).,1,.11;111 111 111" 11I!llh :11,,,1,' 1',,11010111 1\1 :' , ,,1,tl lll\"(I'1 1I 1 1'1,1"11'111111 ,,1,1,1,,11. 11I.,,'ltl lI \ \ 11k" 'It'IIII"lo.Ih 1111111(11 \(, 1.1,,1,1 1,,1.'1 111\1\ II:! IIq,· rtlll lltjll ll\l 11'1 Ihlil" I IOI II \ 11 I II IIl1ltlll\ 1I 111111111\\1 1111 ... 1", \,,111" <Ill I'll \ "'11101",,, 1 .10\1\11 lil1.(",III1,1 ' 1,11 1111 ,HI :1)lU.I' 11,,1,,11111" 1'11"11' '·!.-uII·1I11 III It .. tI I. 111\.· \11. I \1' .""" ,,,\,\1 1I111nUI IHII.II\I 1.:", I 1' " 11 \111/11" , 1 " '1111'111111" ,·. ),,1111'1' 1':1 1'11'111 d ''''Itlh' I."UI1 ".1,1111 ,1"\11111 I'I .. m,' ,(111",11" ""11.11, \111\1 ' 1111,11111111\1'1\, )1 1\1" " " "1'.1111111, ,, II'UI' 11 11"11 1111"11 11 II HI' I"I " " II 1',1" ,1
t 1'1"111, 1:1.11'111 11 1111'" \i"I" Itl 111,'11 .. , 1,"111", , .,01.,,'1 ,1 1111 <111,, " ," 11, ' " 111 ,111111"1\11\'111' ' l'l ltl li . 1' II it'll '11\ )11)', 1.t1\. I.' 1.1" 1'1111\1' ,,,,,111111 l" d l'lI.(II'I' I"(lIdl Iliidl I .101 " "II 111\ II NI",'II hilI II d1l1l1l 11 HI1." 1'.(( 1).1 1\ 11 .. 111 ,,1111\11'11 1I1111t1l1l.hl"l~ ,h, It :l, 111, "1" " 101 11 1I, " d ," I I I"IIL.-IIIII \1,,11t1 II' '111111 ,1 oI,. " d lll II <1.11'111' '" II ),1.1 II") tqlt'II ,1t ,.1""11 I. " ,1IL1, \111"\1' II' d 'II II11II""II 0/ " II l)lI l' li I 111)ltlllI ll l " 11I 1j1l, 1,,1. 11 ' 111 " ,1 111 II l,d""1 II II' ""11 1''''''1 I •• trill", l' ''IIIIt I II''' I 11111 ]I \",,, , jl ll' lIl ll 1",," 111111 11 11 1 111 11 111\11,'1 1111,,1 '11 ti ll 11"11".", ,I. " 1 111""1 11111".1 111\.·.1111 " " Hllld,,' \1 , 01 \1'.1 " I 11 \1'1 " 111'''1'' 1,· IIt.1I 11I11", lti H IhllW I t'I\11 , d" ,"1 1111, 1111 ,'1
)1 111\ rill. d" I"" I'1 I lit' 1"'lltlol I ., I ,lilloll I . tl ljll\lllI l lt I 1\".1111'
oi l l" t ""1 I ".,1,1 II 11"'1111,(0111'1\11 \ 1111\11 1\1",,11111 101 1,1.1 1" 1"1'1\, II .. I,. 1 11 11 1111 111\1' 1IIt'I''' " 1 1""lp,1 1I1II
l'UI1,O t.NU· ' \I I ·UN.,II 0111i" ",."' : I I
1\ " wdll \II jll h l1 lltqll N!II ,,, III " 11.t1" III"
,,!II 1"1 ,,11,\1;1 11,1 III tIl "11 11I 1:il 11JlII 1'1" )1 11,,,,1, It'dlll 1"d '''1 1i1 1."l p lll lll lI " hll dll I II \"10111 III .bll,11I11'0ll lll, I 1 • III'''' II\L' II '"" )1'11 .111" " 1,,,'\1,,,. ""It'I\ I,' 1I.11,ld 111 1011,11,11 Ihnl"l( "d,.I\\\,'1' III p lll/1 p. II 1101 11 111 11 11<'111 111 II· d ,I,,), ", 111"' 1' II! II ," I'I II 1.1 1 l 'll d l'
I 'I I I II
,11111 II .11.,-,,"1 .. ,,11\\,', 111'11\/1" I ' lf 11I11I11I1:ntll l" ,III1"1 I I I I,, !>, p ri"lIl ltl hI 1Il'lldtl\ ' 'tH l I",d 1111 11111. 11 h lllJ l ItI ! ' : 1\ I ' "I 11\11 IllIdll I LlI'fI',(HI'1 I.' .~ 1\i1\11 1 ' ''''1 1 1, 111 " ,,,It,, 1,1 )111\111'111\ I' \ I I\ I IL II III' II', ,I IIII II IO 'IIIt. I,d"I'o\I'1 1 ,1111,'1'1 ", ,'11·.1,1 NIII 1'1\1)11 111 h 'I IIII I"1
I" ,ld'lI1dlll "111111111 I"" II l'tloIllI,l, 11'10'11,11\ .. 11 1'1 11111111" III" 1111111 11 ,11.,11'111\ II IIdl llH II l1 " 111111111111 ,,'1 II ql!lIl, P' a 111 ,II', \atll' \1'11':111,11.1, II 11,.11111111 1'",01111 I :" jI ,11111\111 1.1\1 1111 . 11111 1, '1111 11t1\\1'I,II,oIl1 l1 N III III )' 1' 11111 1' \1 '1 111 1
1I"'kl 1,lrlll:1 II ,,,1101 ,111 1',111'11111 \ 1' 1 11111 111 1 1111 '''"IJ hll ll lil. " d lll,1 \" 111 1111 '1\"lj" 1" "d 1l1111111 '11111<\"1 IlI lhu ll.l ", " ",11'1 11 I'" I h." (h"l11ll1l1ll."lIlllItI .1,1 .'" 1IIIIrl i I ",1'\'''11'',,, 1I1I'l l lltllll, II 1 .. 11111' jl' I 1' ,I'llIjtoll ll ,"I"hl/tlll "'1 1 I II' p II\I I, '~l d l\ " 11I J I l"IIIHIII1I II' I I"." 1111 I ""I 1'11111., '"1 , 1,1"'<1. I, d , .. , "" 1111.' It'll" II"" \ ,,1"1 I H II klll l "1''' ,,1t.IIHI "" .j,,1 " 111 11 ~I" I :~ I) II
1""\1 IIIIIIjl III till II 111.,,1\., lit . ,lllIltI·I,,"1t' II d ll1lol'. \.' ,' 111'11111'11 11"111., 1" "1 .\ 11/\ 111 " " 'il , ' nl, .1 11101\11 110' 11 \11 !'I I l ll ll l l.l l , 111111 HI\I.".llltll,1I '"1 ",' \" I "I.t" hl\ •• 1111 01 1111111 111\ 1111'1,,11\111 •• 11111 "I"ltll ll l ' , " 1 "'''I' 11II .o\.II.III I1 ,lp "1,,·1"·1,, 'U d ll, III
1'1I\.ft ",1111\ 1111,111,1\'1\11,,'10' 1,11,'11 11111 "'1)11' IlIu'''~Io, ~.'I I" 1"1111" II", •• d ll ll 111 1111 .,'01 111 11 1" , Ii I' 11"1\ 1' 111 11 1 1 11 ' 1, \rll Ir,tlM- 11111.,,111 \,,'1 •• '1'"1.,.1 \111 ,"III"I/U/i,,,.11 IU,,/'. I" HI I '1\IIlIltr.1H I 1I<" "" " I,n l" "j ltl lll l"I/II'I,d lll ll lll ~ I til '
1\1 I'r .. ,( 11 "d1l1\1 i 1,,"10' !illi ll illill 1'0,11,1 ~,1 1I1 Iltit 111 \1 It 1I11"" l lIi ll 1'''1111,,,°''1 I \\'1 11 ,1 "1,,,1\ ' 1Id l" 11 " 111 I l, ".1
"ItA / IN I 1' 1\1 ,' YIII J, IIYI
I '"I III
I N, ,, I , .. p i "It, ' 1111 111
, /, ., ',1 "I , 1111' ttl 1
I " " ji ll
1"'11'11 11' ,1.1 11 11I 00 . .. n'l l
"
"
I '10 jllil It 'Ioh,,'''1 1'1"1,, ,. ," I 11,· .:,1110' 1111111/1 \"11 ,, , tid, 1 1111 kiln I 1.1" 111111 .11"""1111111) 1\'1'" I 1I 1"IIIII'II..r ... u: 11\11"111\111,11""11,11"111, I" " 'IIII .. ~.'II. 'I , ,,IIIt,"\.' 1'"1:11,
11101111.1 , 11.11. '111 ,tI"l I." "" III It l '" .1.· I'"d , /1 ,11'1 111 I 11111"11 1,, 1 ""ji lt .11" /1"111, "'11/1 1" " It! 'I\,lIuti II H' 1\' 1.1.,0111/"1'11111 p i l '111111,', I tI ., I d ll"II II" 10111\,· 1". '11111 ' " 11 1111" 01.'111 . , 1'1", ,1'\ " '1.'1111<1"11,," I'). 111("1, ti ll 1 .. 1" (lllIld, d., 1''' l"d"h'I" 1 d " III', ' " )!II''' h"" 1' 1'1111"1 "II. h i' I
1I .IIII, ., . ,t! iN". 11'11 '1 11"1111, ,,,I I.,,
III,. 1'"10,111'"'''' II I"kllll i 1'",111 .11 , .. lll tll ll'I'Ii''' . q'ld."" j 1,'1111" III 1I)IIII'IIII'II'Li I 111,- 1".1111, ll l li"ll11 t\".,.l)III,II'11I I 111111"/""',111''''11 I lldlll\1 1 11 ,', 1'1"111111 "I"
• "'1' d,"I''''' I "'III III oil, \! 111"'1" 1111\\ " . 1'111 111 " I PI' " I' III" II. 111 11 11 1" LII 10111,'11 oj
l,vll,n 11"11 ,"1,11 01 11 \I 1,,,111 IIi!.,,,, ,, ,dl" 11 11 ."" 11 11 "H, 1II",'It'1 ,j" 1111 i, " III ' " I" 1I1I1".t1l 1',1111 ''''111111' 1")1""111 '\11 "III 01,1 I", d, . I 1,"'liI I ,,,lllId 1"I\ltl l,11 \ 1,1111 •• /, 11\"1" '''lilt 011111'1111\ ".,,1, I'll" I" ", 1.1.1 ,· illI 1",,1,11 1 til II ' H\IIII' Ill"" II •• 'I 1" h .. oI lI, 1'1t" "I '''' It tlll"" 1 11 01 "111,1/
I I .. " " "\'''liI , , I, plil l .1"111:1' II " I \"jrllfl,llI l III \1 1111111" 11 1 I I ""I" .III" 1'1'''1 '1 \"jlti, \'''111111'111''" 1
1"1 \, rll," ' .. I".· ''''lI d' 'I1IIt", \1 .. :1 1,,1 " ".1''' ' ,11. '"11\'11.\1111' • II ,,11\ ",111,011"'1' 1'"1 1"1111 , "1 1,,, I ,,1.111 III 11'1 11.,,,1,,, I ",lIl1r\ 11 1111 1111 tI " ' 111' ''''11'' \'.d ,,1 ,1 , .. 11"),1. 1.1 ill 1" , It lll<l hi" •• II',) 1"11 1I t-j 'I' 11I,1,l d all dkl\'U.I ,tI.I'1 11\,1, ;IUlI\ 1111 tI .. l" " .""1'" '''IH.d ll
I 'tl ,.11,1. 1\,' 1'" III ,,'"1 '1'''' ' '' \'1 • .1 '1". 111111110, 1'11111' I "lid I , " \lIl"'"1 1'''1''·' d ll. " • Iltl,1 "'1'" .. I "10". 1111".11"11 1._. iv' , VI I ·, 1" . "I1, I"IJI I ,'d, I' "I'V",I .. 11111,,1 111111. , 1""'I'III' II',i 11\1'1 .. .,11 ,\11 l ,d'll\-I' ),111 I"" \",11111, I"l" III' Ul lllld11 I I'll" 1'''111,"1.1",,1 til, I',"n. lul,,,v!' \ II 1111/ .. l i·,,,1
I: 1,,\1/, .t ,,, I, 01'11.(1,,11>1 111 . \·.1,,1'(,1' 1<11111"1 •• "".1"1 I:,~, 1."Io",,\1t ,,10, I" ~." I II "v"JI III Irr <l ll ll' \11,01'1111 1 • '1111' II II.' "iI," IIIO' I"," lil I,,,P I. " I I" 1 1111 III d ltll I I "lIIlllltl" hlll"II \,', ,It\IIIII, d ll ll 1':"11-11,,11 11'\"" I "I~II .. dll l'"\1I11 :'< 1,11,,1111 111 ,,, II "" 11 11 ,," III , I d ~ .. lt ll' 111,""11<1,,1/1, .• ,11 11111 1, .· '1 11 111,.1",1. ,II jill 111,, ·,1' 111 II. 1\ I\P 1'1·1 "I II I. 1" 1" 1
II" "1,, ~" I I\ \,,1111, 1'11 11" 11" ,, 11111\ '" 110 I II IP' II 'II", lit) Ilor l l III' li p ",, ' 11 1" ,,, 1,, " ,,, ,1" 1,, \I I 11111 1""'1'111' 'III '"'1""1",, ""1"""\, :1 "" II " III '~,htl l!l , ,, V"d ltlll I'l l' " 1111" ..til .I " .1" I.'" )1"\ " :' I"' " HI I ,tld h' lI l .1I,j, \'11,,,,, IL" " \1.· II' , II .til It , 11 111 " II 1, "I .· d\1I "./."" I ''III .• 1111" '" "''' ' ' 1I "lil ld Id'" , ,',"\'111 11'
I \I IIdl~").f ~", I. II . . 11' ,,1111\' II , "I'"nll' ",,, ,,J! ~ II 1,1",11\',,, 1I .. ~1""1 11 " II ", 1 .. ",, 111 , \ \111, 1''' 1..-1:011 11,.11 1." r."I',r., • It I" 1'\ ",,,ji ll IIIII J'"VIi \'i1 1' ''' II " Il, 1' " 1". ,, ';1,1< lJ111 \'''I"i 11 I " V"I,·~lt I 11111 . ,,1 "
H.II .. v .. IIVI " ,, 'I! II"'" p" I II " ,I II" "d"III , ,1 .,, 1 1/ 11 /1 ' IInoil /lI t. "1I,, ,ftlllll II I " \',, \1,1,11 j " .,11 /1 1 " h l~1I "I' iI "' /I l'lf" lit) 1" It 1111 " " 1" ,,1 1" "1." 1' " ), . , 11,,,1 " "III 1111 III! 'It,'''I,,IIIII.1-11 1110'11." I. , ,,,,dill 1."1"",,, ' ''1 1, " Ib, 1. 11"
11;)"1110,, VI II' ,, ) it I. " I ,, '· .. \, ,. ,, ,.,. " "'I j th· ,,1 Hil I \.1" it ",01 1'/1 ".1 11111" V.I· !t1l ' . .. 11 11 I",. ',I II" I,d· ., II
I 1111 ,,"1'1 1,1 1,41 ' 101 ' 11 I 11 11 I " . ,.,. , .1 • . II " I 11111
• • ,\ . 1.1\" " tI,,, ,,, III I),! ""I II lit " I" "1'tI'. I '1, 111'11, '1""11" 1111,11111:11,,,
II<llll lIl h I" 1111. 11 111 1111 11 ""1,,, ' t' II " "'IIIII' 1'1 1',," 11 I 1,10
I I h' 11".11111 ' II 1:1111/111 111 d jl'lIt"ll l tI, d lll I"lil 'I I "1 1'111t I,." 111\11111111 11 1111111 11 1 (.I\,dlllll.,II 'I " I' " '' IIt,j dfl' ,'I d ll" pl ll1l1l1 ll' I. 111 1 I til l .,, 1111,,'111111111111 Ii" 11111 \" IIIIt'Il " 11 " 1'" I \1 1t 1I,,,, .lt tl h lilli' ,III"''' '' \"Iu,j,,, n,,, III I\ 1.'IIIII I Jl tl llltII 1,,10 1,, 111 . (. p ll" 11 " Jl lI ld lll \,1 " illIll l ' " 1 I "rl llIl ,'II·I,\i '1 " l1h ,, 1I 1" III' 1'1 1I 11,d,,, '1"111,,1,111 . ~II,' 1/ 11 1,,11' I 1",,"n'HII\!' 'I 111,,111111 111 I,, 11I1 1t I'" ,1111111,,\
hh"I' II"II! I IIud,\'l li ",·"hl lill 111 "1, ,, r"d" .",,,, Id\/I I 11 " 11111 II )., ,, ,, ,1,11 ,, ' I "" II 1t IlltI" " 1'1, ,1I00d ,'I " I\ IIH" I.I 1111 11,11' III "I"rl i dl" I." d lll ' , . " It ,I '" i 1,,\1 11' H' 111 111 I 11 11 1.11111 ,\ I :111,, 111 I II /I " I 11 11'') It lul I lin', III 111"" .1 " I III .1 .. h l l" ,"til'l d llllll l"I""I1 I '~ I 111'1 II'~" " iI" 1 ,,·,,1,1" "\I I,· 1 1,1,,'11" P"1IIo+ 11 11·01 111 ,III , !III III ti ll
\I "" till • 11",ilIII 1'".1."",10 "1,~'I"IW;Il I .' "" "~,,f" '1 1I 1 ~ \j'"\'h , '' '
p l".II ' ~' 1I .1, "I""oI lhl1l\l'I ",· d" .,1 •• 1·11\ I' , ., 1111' /.1.,1 .1 " 111 1\" , '" 1I1" "",," I It I' \I, " "~I t. lorltl lt 1"1,, 01.,, \I \1 .1 11 tt ..
,,, ,11,1 I I lIdll ' II 111111 ' " ,) 1"111111 11 1" ' llt """"1' I" 1 ,,1, I lti"Ii" " ' I'" h l l" ... . " ,, 111 ,'" '' II" III. d , Il l" "11" 1" " h 1'/1 h ll d lll \ 1, 1, '1I11. h ,. '. 11, .,1" 1" tl u .. "I " ''' '1,,11 1 1111'" 0111\·1 111 '1'11 1 "1\" ii i 11' 1'1." I .,,1 1 II' , I ,I ,d " I" ' ." 1', d /1 filllt! h llllll'II,jI'lI l"n llll "' " 1' " ,111"
IIII! I'l l I, '11 1. 1" ,, 1 1,1i " ""1, 1/11111 •• 11 1" .t Il I ilill " It
/,11)' 1' I"l ,I" I. "" 11 11,.1 Itll" Ii " "1 11 1/1 III' "1111111 "I I 1111 oil" 1'1 1-11 11 11 ' 1,,",1 1111/ II p l/ ll d ' ll llll l' I" ld 1", "ln ll,I " 'II 1' 1"' 11111\1 1" ' 1' , 11 ,' 11<' 1101 11 ~ 11I\H 11 ,, \"l lh 11 ,11111" I 11 1111 , , 11
1"1/' II It II " 11I 11,," 111 ' 'I'"d. " ,, \,\ ," 1" \,1 I, ll ,; 1"' I'lIll1d"ld 'l . " 11, ,, 1/1 Ili id ' I' " 1" 111 '. J,I I III ,I .. \ "II " iii I II I, ,,,, I, " 111:1 I' " ,"1111 ' 11 11 1, .111 /I 11" "" 11 1. ,. ljlll ."lllI d " .,,, .,,,,"1, ,, III ,,,,\ ,11 "l '·/I" "d ,. " 11111"). '11 , '. 11 , 11 ,1, ,11,,1 ,,, ,, ,,, III ' 1'11'11 11 , 111111 ' 11 ')'" rI " I I.,"" I'IH',"I II , 111"",, ,, 1' 111111.11 . I II 111"11 ,,, 11, \1 ' 1 . • 1,," ,,.,', ,,,11\ I 1II", . q""~" I/" I"I'I ' ~ I" hit . tlUd l " , I " J" . v I, 1, 1 .. ' III", ,. ·'I Ii' 1" ,, \1111111' .1" 11" ,1,.1.11'11'1 d"I"1 " 'II' " 1,,, , .. 1, . 11 1'1,1'1).1 \11' " , . I·"dll ..
I I m Il" . 1111 \, 111 ,,1 1" ,11 , '" IH , 11101 111 , "111' 1II,I·d .. "", ti l ltl'I 'I II''''l /lI d ,dl, ,, (, 01 1111 ", I 1""\"."'" I" I .. I.'
\ .. ".,,101 I .d, ,,,01 1 ,, 11 1.011/1 1 1,,1101111 "i' .!j,,,,, ,11 ]\ lIlw ll "v h I,,, I .. I' II \ "II1i pl ,,, ,I ,,,, ,,, ,011, II .Ip,/ " 1,,,It
111.111 ' II ,, " 1I1 ,1I"IIj ' '' ''' "1 ' 11 .. , ,. II"~,, 1"01", ,, ,/I ' I IIII VI 111"1 I I". ,), •• II h .l. ,,110 I." ,II 10111 ." ' "" I'" ,II, ".1, IlIiI " ~III ~I' 10,,1,,1
,,11 1 11\11 111.1 ". d" ," I 0 1" 111 1111. II 1"1,, .. 1., .1 II l. . 111 1" 11111 1 " I" "1111 1
IIIHI'''" 11 11 11 """" '1"1 ', I 111'1 .,1 1'''1' H" " 't'l 11 ""1 1. ,1 1'\ IN". " '1111 ""11" p l,· I·.,
111 111, ,, I 11i1l .1 111 1'11" 10 " , 11·01 ,,,
III j ,j " II I II jl" , III
11 11 1111 ;111'\ I 1'11''' 1,,, 11,,11'' , 111, 1,,, lll ll lill " IlIlt o
I I' ,I,,, I 1,1 111 ,I I \ "I II tI 1' 1, ,, tI It, .. 11 I, "" I III! 1\
" Ih
11 " 1111 :"1 01 I ;," "1 111'1,,11,1, pI ' 1,,, III l1 j," , dll ..
111 11. 11 11'111 I 11"'111 . 1 I 1' ''1 ,," I!. 1'1 II " " I
,It " I I 11 1, 1'''1' .\ 1 l illi " '1 \I
II ",' Hil I, .. ": ,11 . " ItJl II, I I '" \..
h i ' H. \1 t\ If II :t 1t\ '.
\1 11 1' \t , ' I .11"'1111 I I, d "" I 1111" ' 1'"
, ,
I "1" '''''1 I" '1"" " , " 11 ,,,11 .. 1' 111 1\11 1\ 1I)II " jI"
I . Ld ll ll l lt· .d. II'. , \\ a 1. 111101,,11'1 \ I n,,, I", d. I ,1I "' iI " ,.I " I I I 01 ,," ti ll I II . I ,,' I, 111 1111 jll" '11, 1, 1 ,,, .1,1 1 jld. 1
I.jI/+111 II I' ,101 1' 1,," lil t I ju), " .I
\ 111 1"1,,,1.
I II I
1111"" .1 11'1' /111 I. ~j",." 1, I,Ill d ll' "
1" d ,.11 '1I ·1,, " \0, III i " 1 ,111 1 .. ,,11 ., , I , . 11 I I' l l :\ , ti ll ' "" ,,
" " "1 1" 1.1 ,' 1 11110 I II "I" . Hit " \I 'I IIIIII"llI " l 11 ,11 I II
HI .. I" . II I. " ". 'I,lill" III ' ' I I 111111 f. II
" f\llll II II ,..,1. 111 " I I
" 11,h. II II , • , .1 ... ,.tI I
"1111" I " \ , ,, III' " ." ,1 " I' ~~ "I"\ '111 ,
. \11" 1""" '''r.I ' ,1,1(' 1'1111 '1 P 'I 111 ' 1 IVfl l. " .. 1, 111 1 ", ,,, ,1,,. III" III ,j
IlI, vI "It "
,\l OInj,\" 11'1 \."11 11 '" '1\, 01,101 ", 11 11
"'1','1 .1111111 11;11." 11 11
" 111111
1:1 ,1 III 11 1 ,
ltll) !lUll
1'111111 I '1 11 III
r, ~
II
,,, ' II
" l 'u,,11
111 11 1
11111 i"
' II "
,, ' II
i lL ,,,
,.,
,<I
"
'111 1 i ll
H,
'" ,
" , " ' 1111 , '11
'"
1"11111' I ',II I I I
I '1 1I 1i I
\<' IIIIH t 'I\ II II
'Ill d I
J I ,d I t· I
11,,1 11 ,,1
1" 11.1; " .11 I
I 111 111
I '11111 1
.. I 'Iill I I " Illd I , IIIII! 11.11 11 111
" 11' 1 11'1
.11 Ii
'"
![Page 8: Službene novine Kraljevine Jugoslavije, br. 7/1942. [London]](https://reader035.vdocuments.mx/reader035/viewer/2022082204/577ccd2b1a28ab9e788baf00/html5/thumbnails/8.jpg)
_ • _____________________________ =='"~I_'~'~ .. ~I~tJ~"~N~I ,: Nt l\ I N I' ________________________ ...!'~.~JlIlIa I~I I ' ,")4'
SLUZBENI DEO KRALJEVSKE UREDBE
\, I \' I r \ H 1
)'k\ llltl\\ II H,\ wi I ,.liil 11:11I,,11I",i hl\ \1 I ,n (;,ISI \\ 1.1!-'
....,;_ ~'I,dl\li: "\"I"l' ,\I'HI tr,l "lln.I.,. :', 110) fa~llI~nl1.1u 't'nt • r ")" .\ I III, ,.'JiI, mil \ 1,' In ~ln\l d:\ . ' plolpIA,' 1",\... ur. dh.t :l ftlo.,HU;I,.,HlI n:II.I,I111
\ '1:1-: 011 \ d I ' Hl"(\~l1 I I, \~I'tH 't:\l'\.ll 1'1t\\ I ',l :'ll l hi, \I .. H~ \ 11\:1 .n , , ~ n~ 1 \\1.11 l'n~I.1 ':
\; \I'HIl .. \ 1:111 t an 1
,. }'II 1\~IlH t "KI; , HILI 111;1\1'" 110'\;1 .• ,, '1 111 \1
J'rt IH\~l I 1',1 p,.13R'.llIp 1111",,11\,1111 , Ihl~\l dllllll\ iii I.' 1'1\kJ'. hWII1. ~,\,a jl' 1\.\ .1:111 ,i :Ip rib I!lll p ri\ll ltlal:l Ji,ltTO I., ,'n l.. •• \ liLA,"'. 1.:\ 1111\11\1111111. "1'\'1'.0\1 111 :1. "I', t lIl\tllll k:1I1 I \ 1111" .1.1\ Jlim \"hnUl I 1I:-oI:uw\":IIlIII, 'H'JI au 1'.,.1 n"h4. " .111 "'lh •. jf'IIIII II1I iii Ill> lI'dll,,1II ).. '1)) Vtli"'II, .l 11,,1,,1.1' ~ ,\11 "·nl.lI"iil 1\1:1 1.1,'\1111 ,1111-1"'1' .IA\ljl, II l..ohk'l II I. 111"" 1\" i i n,~p'll ;1~ ;H1J;1 III in.I. '1l1 1,,'!Io1 t •• tl~\ d,\lI:I,
(h,. " ,,.In,'11.1 i 1111 t::nl~I't1'· h.luli··hal·i),· nil "ll lI111 '
"kUl)/u'lI.nih ,,111:1' I ,Iali UI'J:.}.,IUIllI ktlll~I:I\li!!;llIih Illi h rih'I"IJi h1', ,,,,\ inl' .1 .. .nI~I .. , 1" ·
dlln ~, t',,' .' prlll1i11i 1,1).'1:. II',· ,1\0''''11:1\'1\1111:1 In"lhl~i I
r;l 1'.11 .. \~:tIII:\ l,ri'l1lu,'llI 1111 ,1"",1111, ir:\"rA,'11;1 IIt I,..I , ' I; ap,i1:. 1~111 . II k'II:)..,1 I.' ,,\"1' . • ,'11:1 Ik;1 lill l;l , ., II l"lkl'. k"Ji ,," ... 11<'., hHim &"h ,'Hnm ,l,h·,·dili I 11 'WilkO ,\\"1'
.1,.1..:1.11, .I:. II I'n'lI.. I 1':' p"I:I),{Hl1jll l1.1 i hll \ · , 11II Inll" 11,'111 i ,,. . '111 Il • • II I I},.I\" )Ir:",'. "llIh,II\1I11
(l illl'llll" ,.11]1'
(" 1\ I ' '1III,,'dba \'I"o"l!t\(\ II b,' . 101' lik,'
~"I: 'II !I.
1'1:111 1
1111 .. \ I'
~.I!"llll'" ak"llIIlll U!\l'Ilh(" t' " "I' ;vil- nll r~ \':1 lil' ;I, }.1l):I II IIH~i\:l \I ,lal\lI i:'
IIIll-1"n\ ,11'1111 ,.. 1 .1\,' l h,'.! h .. '
n:I\ ' ·li .. '1I I'ndnJ l' \ '1 1111 [I
1'.1111 1l1\JII l' I 1I~la~I1.111 ,'jll':lnlll 111''':1 l' ll illlll .'I \i 1',.1\'\ Ill' (,1\1 ,..ldl'plj, ' lIi pit· t, :lprilll I~lli. 1.'lIl1' tljU .','11':\1':1, .\I.llljanl, 11" ..... 11:1, lIaliJtlll:l i .\lhUIIII,' ;1 ~ Jt lhll' , .lIllo'''. I", 1'l1"kill til' ;\\1):11111 t< dl'\lV" · 11'11111.' hl'l (110 11':1 11:1 I.', oIa I I I'll ,, \u', ,1.·tllI:! 1\1 1111.'dnll " 1'~llIn U.sIIlIlO\1I J!t\IlH prllnlt' I"'i rlllil ' iii )ll"hlllll:1 !iI'1I i 111'1 "I ir:1 11ft II' ,ta ll.i1 I'r~I\·lIi Iltl ,; '" lakljl1\"" \I ,IUIlIl
.1,"11 111 'ilti 11)1', 1" .. 1 \I io \,111I du 1" jll)I'I'~I'''I·l1.s''n n!llli IRI ' . I 1 II 1'''),.11 i lilt 11:11'111, }.".Ii It ,. I' pl")lllil'llll
('0 hllim r:.lhllnlli ll ( 'J:1 11 Ii
I ' , .. '" (' rn 11111", 11:1 I' ,HI U\'I' til 1' 11111' bU/i lll:dll
11r.,,'n. 1.1I1IlJI· 1'1\'1' 1'111' ,III , 1\':111,' 11l' 1'I:llll\l1iku
lall' , . \111\1" \I '. "Ill}ji, tli\"i."i Jtol"l~ ,1j1'1I''\'1I1a \)1"I1 'I,l l'h",h'\':"II. \lIIli l'l .:, \\'j r' lt,', 111"1'11111'1\'1' , \IL'dltlw
pl.\ to" IIp'Il'''lh nfraU" ill I'" IIJ"j.!"l\tl1ll ,"lnl'I'.'IIJII. \'lal1 7
,I . 11,, 0111:1 a fl l\\III1 ,h. 111l1 1111),'11\1 tl iupil 111\ :1I11~1I
a ,1,, 11" "1 \,1111' 1 H I' \.: 'I' \ 1{
l ' I Mil 11 .. 11 II , :.!~ IIll1ill I!II ~ )(111 1
l'r t dil l).; \lll lLl ar to \...IJ.! ~1I\..tIl, l\1'llidll' I I1lJh;l IlJlh I' •• \It,ll r: a tll\,Hik ;\linill\l:I \(lJ }.;I. ,\1"1'111111,·1 I \ ill.lllh"pl,,\'!(I,·u
81"1",,lnl1 ,1,I\,ItIlIl\'i ,: ',1 \'()tl'l'I'! I,dlli\.: :\lin " \;11 ,"nv
.\hnl Illl" I'" In I '1"']"V"f:l1"a Ill" .llIl'aj 1\IIIJni,1 .. ..
SlI\"la,
\f I ll i,;! ai' I lw"lllIn;h I'n:>ll "vn III' , .\1""11 LIn NIIlI'i,' •. 1
.\1 II tl" Sanhnu':lJIt , )'11 1III'1Iik \l i l1l Ira I 'r,.~ \,\,\1,
:\1 dan \ ;,.,,) ,, 1' . MIIiI \;11" Fin l ill ija. :\lll1i ,I." l' IV"'"11'
I II t1ulIl "Ijl' III , .II1LI J Foutll , I ,
Mllli Inr :-indja!t1l' 1'"l itik" i ;-';Hrlldn"v Zlit';1\ Ijll
II,. B"IIIIII n lHli II"}I"\\I .,1 1\1 1\11,, 1111 I 'rll\"d, 1;1111;,11 1" \Iilli 111I 1'1.1'''1'11 \, 11.10', .11'1111111\11 \\;111 tn, " ~ lIldl\t.-\'l nl\l · I I hi ;11111
III ""all I"ntd"vil' $ 1 \Iilli 1:11 :;\111111 Hlldll ,1" \':111 ltlllljUlIl1I
KRALJEVSKI UKAZI III
I'I','!\\{ 1\ p .. mil .. ,, " 11" ' 1"1 I \ .. 111 11;IIO,\tIl'.l
"r.oI, .Iu vn Ind" Na 1'1'1 ,, \1 .. )1': 0:-.:11, V, -"litlh. II., '''J I"~ , ttlt II'lJll ,II ',·
\'oI,..ll1h"l'llI\ I\ll, I"~ III 11'''; t, '~' :lm" d,l ,. 1'1,·, .,.111 ~II .. 1111\'1' 111111, Ra I 1:11 i'.llk'lI1ll
,,·,."1"\'111 111 .1. II1JI · 1 hi 1'01,""111",1, 11<lt\ K ,\ 1 '~11,,·1 I ,.t.'·'\111 I" 1,01,1,11'1111',,1111'1111, hli !-l.'I'1t 1 .. Stt'\'UH II v,<, 01 II II "P I .. , 011 \'tt,
N:,. ~Iilll IHI \'"j'l,,', IlIInIWI"it-,' 1 \'j l du""p l"" 1\"11 h.k" It"'f I .l\al 11\., ,1&
\' h III 1:\ :1 !IU "LlIIIH 1\11" Vit o!
I ",u d.,,, \',,",,, duik f001l II I 1.11 I."f' 11\" 1:0,
]\1 111 1'1 111 1111111111 11 111111 1''',,( <1\,,1 1'"111l1'IIih ",,'llln~lrH \01 I" 11I"IIHllk, \'11 • • 11111" ,d .. y I VII.
~1 "h, " 11111 ,1<1 ",,"i, ."
1"1 I': 'I A Ii II 1'1l1'liI" II Hu .),') I ,""Iii 1Il111H III I,j
hl:tlj ,I II v'" 1t.111"
, "
I;., IIII.llo,u "'l1'1") .• \lll1i 11(' \''' 111'', 11 111111111'" voIU'l llIh,II,I.,v 1\111 ,. ill ~ IIIOI , I" 11\'1111'" ~'11 ··I"I.~II'I'
1n J,.O'lIIIIHlltllll1 V"IIl1OV .1"11"11 II L , III"""" , I"H"Ilo!
,, ' 1111:1 II It.h!l· lji 't ' 1'1 \111 H \\tl~(l\ II II I \ ,"1' ,
I' I" T ,\ II
~II I' I': 'I' ,\ H II
1''' 11I;ln .~ 11 H,I I"J I \nlji IIl1Hltln'IJ Ii.I':dl .1 Ill''' ' hl\ 'i j l'
l'\:t 111 I'll "I .. ! f\:,.w~ Mllli "' llI \'IJ~k. " 11\"1"11111"\"., I \,17t1l1h"plll,~.I\,I,:1 (I 1'.' lh:1 HI1I1 ; "~"'lhl"'l1l1 hl';lhl'n~1 II ,1,111' 111111111 1111111\ 1\ n"prl tald III \I Ilkll,lllllllhlj 01:1,1 hi1l1 )111,1 ' 11111 I", \IIJ .1\"01111.\1, Ill, n'MII; tl llI" I , 1'[111\ \:1111': tla ~" Iltll1"".I'"
() ... It 'lI ,11II l\.ur:ltil'ln l ,I"'" '1",'"d, ~ n 111111"\;11111 1"1'1 \ rI,I)' 1I' Ii:l
hlilt' l"I .,ki I1Il1j'''' ' \'( 1)(11\0\ It' P h ;ld.w ,lIh'j ",II plll";lJljll 1:1h. ~ "
N:1M i\'ini ~ IH' \"" .I·~ kl " 11111rtltlr ir, \ a . d 11 h tl"I", ~ I \ :1
1I"h.1I "\I'I\ i '1\'111 l 1k:l. \ 1\ III rlH, '
I 1 IIWjll I !I I:' 11,111 \' I':"l' \ Ii 1,'11 1.1,111
~·II'1~,'dll"'. !\'illl ~ltlnlw).' ~ 1I\, ' 1!\, ~~il\Hd:11 .11 tL lit I 1I,.. 11 ,11 h p,,~ h'\'11 I ;:1I"11\111i1.
i\lil,, "' 11"1I ,,1.1 1' ''1', tllllrtlllrit' " I \' 11 ·.\lIhlll'l'I\"l llI, :-\1, dl l,dI111 .hl\ ;11111 \'i l\ ~. r
~II I' I,; 'I' ,\ H II
,I",
1111 lIIi1ull li 1l1f . .Inj i \'.11)1 lIunllhwj hrul ,1 ,\II).''III<1ll\ ill'
Nil JlII 'IIIIl)! N;ll'1l').' l\ l llli~lr:l '"'lljl'h,', 1ll"'·I1:1I'II""
"11 / ""111111\11\ ,1\'11. ,, '~ ill " 11111 i 1"' .0\ 11\ I\l\lil , lilt ·W I'II ~ III\i ' 111".11:1 '''t ~' I' 1t ~1'r;1 1111I,
~ \I '," I"lIlh.lI i ~ I, ' 1'11111 ; 1111\" \I 1\;';1"11
,' illol\ui}. I" )(rUI"', 'n \"IlJIIlW )("1'11111' I,ri \ tlu" 1I11.i k"IlHlll1li
NU14 Min h lul \'l.j .k,'. 11111\'1\,,1'11'1'
",'I\i! i \'1 :\1 oI,·tlj \lkll \' H ,d 11 hill' 1,1\ tIt \ II
, Ii. 111" :. \I: I I IIWjl1 I !II~' )1111 1
1.<ll\doll\
\ ' I': 'I' \ It
l' I..t ~ , .dllih 1\ linl tl l:ll' tlkll)t ·:\\""Ill, ~ l itd " lrlr 1Il1l1lrn~lIjill , 111 ,'< 111':1 I 1!11\IIIJlllik
i\ l illl~lrli "II,j!'I,." 111 .l\" IlnrL.' " i \:. , tlllh'ljll",, :-o I\/1, :4inhodnll .I 11\ 11 III\\'i,' ~.r.
'" I' I'; 'I' .\ H 1 I
"
I"' 1II11(\~ 1; II" /, ';IIJ i YIII,n 11111'11111111.1 1\I'ulJ ,I IIHmlll\'Ij,'
Nil p", 'dll1~ NII ~ I').{" l\ l illi~lrli \IIJ~III ' , III11nlll1'\,'I' I \1I !. dllhllldlt\ ~ I\II, H'II 1",1,11 ::11\11 i 11 11 , ' ",1111' 1'1111 hl'Clllrll~ 1 11 h"'}11111111 prllll\,11 '1I'p rilul,'lju II ,,\.lIpil'lIl1l1j (Hud "ldnl , PII ." ' 11111 U i 11\,11.1 " h 'ol., pulil.,IH. I'I'AI II ~1 11111 1 11":'1:1\'[111111 !III ~ , ' "dl1kl1jll
111'11,,1\1)1\1 hUladjnrdp'\'" ~AI'?d" .'II I 11111, ' .. \';11111 \",1,·1'
1,1)' \"t ' du Itt, '.1'"III III'1ludl " l\i kllpl'llill I 1,.111:11' 1\11 ,\III,:Nt l\ 1\ '
I I.It 1':,d".1 " ,",.,.\l1I 11I'''"lli li l.i kUI', ' 11I1I 1 }'hl'<" 1\ 11\ It · P11I1I11I)I ';
Zlallllll11 11I, 'd .. IJIIIIl ,"IIjllil' l,, ' 1\lIlll1ljonl ,I "\" Z\'I' :11, ' /I ll
11111.·1" IInll P ,H1HI1.I1·; \h .111\':111 I
.1\'lIla, OI ,.. I" ,.:"IJII.1I1I' 1 ilt 1',' , 1'1' \' II I pl lll: 1\11 ill
H, 1'1'\'1\; 1I111t' ,"li" p"dllBI, 'dnil, 111I1';: 1(' I:lIttll'.
:-.lit" ~ I II,i 1'l lar \'o.j h. ... 111"I'I1I,Ii,'" i "II 'dull,'pl,,, ,1\" l".h:1 i"1 ~i "\111 Ilhu l
, 1\ I l, rtf,:1 I 1 III1Ij ,L 1:11 '. I,,,d
I .Hudllll.
I ' I ': ' I' \ Ii
1'11'1 ,.. .. 011111, Mil1i , lul I'H~' 111\1 ' 111, i\lini .Iul 1I111,lnl 'l l1.iLh 1"1>.1"\'11 i l.u,. IUjll1ih i\ l ini,.ll'Il
\(1,1,1,,', 11101'11;11'11'.' I ,u:'dllhlllll(l\'~I\'II, ~IlIhll dllli ,11'\11111)\11' ~.I'
,II I ' I': 'I' .\ B I I
1''' IIHI ... II It" ' l'" ; \,,111 11111111111111 "1'1111111)('1111:1\ 11'
Nn 1I1"dl"I' "1111'~ 1\\lu l .. lllI \"I ~ "", 1II11ll1ltrl,.
\;1:,11111"1'1"".1,"11, " ':.j Ill 011\1' lll· :'I ;'\lllll .. : Ii 11 t' IIm!)1I1 ,t. :-\11 ,,," ''\; ,1111111 "ill l.U}.otl1:t " \I"I"I"~"' IJ \"J h" I
1I111111111;"" r II II I Ullh ,Irl r lllllllll II hl"h,'., 11"(1111" I',.,d
"'1" 1.11110-11.'111; II ,"11 1",Ip"n" ,l1k !1 p, .adl ,k l \,,,hllh 1\ 11 \ \ , h\ ' \t P, \ ',, 11 ,111\, \"l1'oI"h""I,,\,I1; 111111'111111', N FIlI,: 1 11\0\ \I 1\11111\1111
1111,\:--111\'11 ' T .\1 illIl 11', :-: \\'\( ' ,\1111111, l' I", 1t ~1,.j'11\:1 11,1111'1'1101 111,. • .11111, N I ' III': I .II\\1\ II Mib"II'\'
I,.lt1jH"ltI 11111,.\11 11,. 11\1"(1\11 ,, ·d .. I";1 Nil' .\ I l tt ;lI!al \1'1 ,k" 1)IP " Q'I\I'I' I \1 ' oIlIh",.I<" !I\:I
11,,1011 i'\' " "\,'1 I U<II. \ 1\ III li""
III 1111111 I'll" 1,.,,1
I "11.1 1111
1' 1': 'I \ H I I
I 'lt! ,,',hdl. ~ I i ll l',I:H h .. ~r <1"1'''' , :\lIlli \,11 IJIIIIIIII,Ulilh 11"111,.\11 I :11111'111" 1\1'"1 ti ll
\"i,''''·' III"nlllll,I ' i \'U;, IIII1 ",. I,, \.I I \,I , ~ 11,,1 " 1111111 ,I " \ 1111 '" J.o
'" I' I'; I ,\ II I I ,.0 1'ldll,, 11 n" , 1"1 I \,,, 111 ""I ".h'lll 1\ 1,.11 11I ~,," I ,1\ III '
N., 1'1,.,110,., Na'I' 1\11111 · 1, " \" 11.". 11111. IlIlrli " \'11 ,11111" ,. 10",,1\11, "'111 1 '"1'' ' ,. ",1\'11 111 11 '
Nil " 1111\'\ ,I :111 1 1\,\1" 'Ii • • I'll , 1111111 a" hlllll\' \1 1I\t \.tl\'iII I tI,., 1' ''1111 1" I' "\U' !.""lk!.1 IIIIII"'IIIIIII\.. ,11 ';\ 111';.\1 11\' Ii II 111 :1111", h I" 'II, .. ,AI"II .111 "" II
Lolli" "'101"1 n /\\l 1I " 11111 '"1 .1 .. 11,1" ,\II III hi II . tlll," \'III"YII, ).."l!lJItI.I,·. '
., I'I'''''~I .. 11,11,' ,III "'1I .0 \' 11. 11 1' \11 t",lnllll.r I"BI"t.,,~, 1' .. 1,,"111.111"11
:-:.11 :\1;11\ I II\" ,oJ k' n '11'1,.1 I \I~I "'~t' l lj..: I , • It II 11;11 11'" I \1I4 01I1h"III"" " I\1I
1'.1\ , 1\ 111. ~O·,
III , 111111\ I~' I" v",1 1 .. . nd,ll,
1'1 I
111:::/.1 I nillik "11Ii '\l:I 1 ',I\tIM" ~ll\,.'I' .\ I illl 1:1/ I I ~I\k'lh 1"'11 111\ '11 I nl,IIIIII,I" 1\11111 '1 1'1' \'1.111 ", lII11n.llr;, '" I \';1.",\1111.,,,\,,, 1\',1,
Nt"l."oI:II' .111\l\l"I\ ;,' I I
\ "
1(1 1111111 I!!.I:l ~,"1 I ,fill tll1l1
I' I '~ 'I' ,\ U
" H II ,It,tI"lk i\ l itl b l:I1 '~ \.'I': !'4\"h,"lnll .I n\': I\1 ,\\"i,'
\\1 I
Ill" ,' I II.
I ' I': T 1\ 1\ II
<.,
nil H11ill~ 11 Il l'~jllj i \'olj; I1Hj'lIll1oj 1\ 1' :\ lJ .111': CI :>I\ /I \" I it'
Na , 1'1""(1111)( Nl1.~ I'~ 1"I' I 'I \'dnik:1 '~IiIlII\IIII' ... kll~ .1I\·I'la, 'I'MIII 11 11111,1 1' ,, 'I: '\' IIIU,I!lLI '", jI""I:lri
) ;111 N:II'.I' I!II}. .:I .::' tahtl \'d"I\III' 1\111111111.1" " n},lIpiLll101i 1 1.11 (, hllll ,Ii \1 .'. , ,. 1. , tI" ' IIt '1"I1i Mill \11.11\ II 1\1 Ih :II:.1 IJllh, N:I!l. 1\\1111,,1:11' \""141', 111(1,'1111";1'\' i rll'.II1I1'III\'I\"II" II .1:1 1' , '
nlll""~ ,111 '< 11""11\1' .t11. .I\<I >l 11 ,11"lIl'ral " llIllIIi Ilol lHI\.," Ilik ."O l', h ' N. M I",h:lJI. 1 Itltl\ I 11\1 11\ ' lJllhIJllII J'l NlI ll "1I\ Mlilltolrll \oJ:1k,', 1II11111111;n' i ,wl. dllhnlll'I\' ," hll .
SIIII 1'1, 'I ,. ,,1I111k '1l l1h<l: \I" k"ll ,'I\"\:I I\. ,kll Lt.\'.'11\ ..... "i 11k II
\ ' 1\ Uf, nil:' I n jlllll1 I \II~' )(.1 11
1.1,".1011 I' I': T \ It ,,1
1',,,, ·,', l lIik Milt h .. larl'h.,I):" :1\"':1. Nlllh ... IIIII .1 11\'111111\';, ' ~,t
~I I 1'1': "1'.\1\ II
jI\1 IIdl llll l l I1n >jllJ , 1100.li 11111"1111111'1 hlll lJ ,I UK'llIllld,I"
Nil jII'",l1"ft" Nal\I'~ l\ l ilLl"tl':I \IIjr;k,' Ilh\I'IIUd"I' I \'II. 111111.1\1111\'11 1 \,11, 'l' ,oIj n ~1I1111 i 1.':411\'1111111: .III " I' Illlflla"1
III hl1l1HtlldUlll1t 111.:'1111111\.'11 I,ih 11111111 1111 IIli k'll1\
, ,.1,,1.\1 Pl' ''~IIIU llki, 111Ih.'I\,lIik. H.\hll J\ Mll'LII"lIK, I'M I',I lI ' d ll\ III' dll /. 111.:. II:
11\ I'C11lH'I' II;kll 1';,)IIH,",lltlllti jll,,·"~I"I''1I' kih II"UJlII 1111 H!t II \.. 11111 1·11 .. "" dJ,'" .. \al~tuhui J'"lpllk.I\'II .1. 1.0 /,11 t.l ~ I I'ld"(I~, .1,, '1 111111 1111 1"11 \I"IH "".111 l\:) l ol I')I MIlIl,I,; \'1'.1 ,kl', lI111rllll\;,'I' I ":11.,1111101'1,,, 1,;/,
' II Nnn'] n;h:1 ilpl' l"l1ll\' tllIll """Ij"11111 1\ .I1IUlllllo' JII."I ~ 11I\'I 'lu, k;h tnqHl 1111 Ul i.l..n11l , .!lIku dl'·III'rlll :U.lhlli 1>111 Jluk"ullk n ,\1 I': I' lt ' ,I. I .llhn, lIn. :1,1 /1 NlIlI'hl;k 111'1'1":111\
1I11~ 1111 .. 1.11'11 .11' \"1'11"\11" 1\lIl11l1ntl,,; ~ n NUI"I,jnil..lI (llll\\TA\UIII"k' n.!.'III·uin ""1111'11<1,' 11111',1
1'I1,"I' lI tI"lli 11'111':1 1111 "'i to k,'"1 1 ,1"\..11 ,ljl'lh' ln l,..lnhlll 111111111 ~:I.It:nH I , II': \,II ' 1\ I\ l il",.III , dll t/hlll NU'l'IHIA () hll \ "'1\ 111 ./1111)' "tI.' 1.1"11 ,Il l \ ' I h .. , 1\1' k,'n\llild. Nu~ l\1ini ,. llIr \"l"'" 111"1"11/111)"1 ' I \ :1!l11I1I""III\ 1\:,
1I .. lul 1:\"1":\1 lind 111.11 , . 1\ III I;~II
IC • .11111.'1 In I" }til.! 1'1': I' ,\ H ' ,)111.1. '11
l'I", ~,'(Ir1i1, ,"llli ~ l l l! l"IV IUI\" ',I , 1\1 il\illlll l' IlI1Idrn,QIJih pll "lml\ i II Hlu\ln;h l\1,111",lra \'pi~I,,'. 1I1"1'11.·1Iit'"
1/1 '.,11111"1'1,,\ \\"11.
'41,,1 .. ,011111 .111\ :111"\ i.'
MINISTARSKA RESENJA 1\.:. ".'\11111 111.'1 •. , 1111111'.
\1111; :.[: 11 '1\'1\ '> 1111111 i 1\1I1111;\. I III I I Ulili 1 ~11"
I .11 1101,," ,"illl ,.1 11 AlltI1:1 I 1110111.\':1 JIll 111\111 " 11'1111,"1
II 11\ " i,," ,,,1 ,, 1I\~·ll;t.'1 1:1111 1'11I11I,ilIIIUltll1\l1 dill \11\ S",dll ll"'I"I"I]..i 1IIIIIIh'; ,1.1 ,\ 1,' if" '.1,'\\'1111:1 "'''1' I' I" .... 11"\\111111,,,.1 i'~lll ""~~ ltd :. 11 ",Itl""'" j. I" ItC>'
\ 11,1'''1' \t.1:! 11111:1\" ~1." ItI ... '\I"1' 1,1 III.t"i'l old .\1. to
p."I""',,.1' 11111 11\ "\IIV 'r .1\11' \lllIt til 111111 "u.lnlk I" :r\I'"·II,\ l'ltO III !til p, .1\11,'111 :-l111l'11i II II, '1 111111
11\ .lllIi ';111,1 I' " I n'1I11., I~III ,11'11111 1'1 111111 lo t 11 :1:1 II . I."j.ltl I,,' lll 1:1',1 I,' .'tlt. , .\ I nll 11.1 III11JI I "1011111,,, II I" ~ i, I", ",I Ii j,\~""II!\ I~IIO . ,"111 j, 1111
:01 ,"11\ ' "111\"\';11'" old 11111 ,1\11 :4,.,. 1",,"'11" )1 '1, , ,,d'li"i 111. "<11\ ,, ." 1'1 " 110111 tt , :lnl"I' 'II\"! 1\1 1111 1 .. \011 ""1 \ll\dl II 1,,,,,,1.11111, :" ... 11'" 1" '.1 1:11' .. ,,1
Ill'r l \lll"l ~ ".11""" ,,,I ., 11".,1,1 I'll ' I I II W"III ,.,11 1"1 '11.1"111 II I II\II"~'
" I 111111111 11111 til 11:1:1 II
,I" 1
1>" \\ \,\\ 1 I 1111 11ft 1'''"1:\111\.1 P ' "'''1'' 1\ 11111,,1111 . 11111'1 )l1.1"i~JI
II h. 2'11;" ... 1 Ii :111'11 1,1'1111 " I'" ",, 11.111111 111111 11111)0 UI,rR \1 ,11'111\1\11 fll.·. llli" "\'''!,',I,II",III'' 1 .111 \1 lit' I'
IIIJI'IIA AIt",," "'\I",.'tlll ~ 1.111 II III 1'1\111' ,\" 'Iullil" III iI.: 11111" I' "I
I' ,I" I" 1111111\11' 111'1'11\1' Ito 1111"11" II 1111. ,I II I,. 1\1'1'11 Itl 1111 1111"1 ,I II ~I.' If.'
\1"" "1 ,"",1 rll,1 -'," jill 111111/.111 n
.. '