sluŽbeno glasilo · broj 29, 5. svibnja 2020. izdao: hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu...

ISSN 1847-0416

SLUŽBENO GLASILO

Croatian Plant Breeder's Rights and Variety Registration Gazette

Godina 13, broj 29 5. svibnja 2020.

Centar za sjemenarstvo i rasadničarstvo

Službeno glasilo Hrvatske agencije za poljoprivredu i hranu

Centra za sjemenarstvo i rasadničarstvo

SLUŽBENO GLASILO

Godina 13 ( 2020 )

Broj 29, 5. svibnja 2020.

Osijek, 5. svibnja 2020.


Službeno glasilo Hrvatske agencije za poljoprivredu i hranu

Centra za sjemenarstvo i rasadničarstvo

SLUŽBENO GLASILO

Godina 13 ( 2020 )

Broj 29, 5. svibnja 2020.

Izdao:

Hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu


Odjel za nove biljne sorte

Usorska 19, Brijest, HR- 31 000 Osijek

Telefon: ++ 385 31 275 717; Telefax: ++ 385 31 275 716

Internet: www.hapih.hr

Odgovara: dipl.ing. Ivan Varnica

Tiskao: Centar za sjemenarstvo i rasadničarstvo, Osijek

Naklada: 10 primjeraka

Godina izdavanja: 2020

ISSN 1847-0416

http://www.hapih.hr/

Sadržaj / Contents

SADRŽAJ / CONTENTS ..................................................................................................................................... 8

I. ZAHTJEVI - APLICATIONS ..................................................................................................................... 4

1. ZAHTJEVI ZA ZAŠTITU BILJNIH SORTI (ZS), ZAHTJEVI ZA PRIZNAVANJE SORTI POLJOPRIVREDNOG BILJA ( ZA UPIS U

SORTNU LISTU REPUBLIKE HRVATSKE ) (SLRH) I ZAHTJEVI ZA OBNAVLJANJE UPISA SORTE U SORTNU LISTU REPUBLIKE

HRVATSKE ( ZZO ) - APPLICATION FOR PROTECTION (ZS ), ADDITIONAL TO THE LIST OF VARIETIES OF THE REPUBLIC CROATIA

(SLRH) AND PROLONGATION OF VALIDITY PERIOD OF A VARIETY ACCEPTANCE IN THE VARIETY LIST OF REPUBLIC CROATIA

(ZZO).. .................................................................................................................................................................................. 4 2. ZAHTJEVI ZA ODRŽAVANJE SORTE UPISANE NA SORTNU LISTU REPUBLIKE HRVATSKE KOJA VEĆ IMA ODRŽIVAČA -

APPLICATION TO BECOME A MAINTAINER-AN APPLICATION HAS BEEN MADE TO ADD THE FOLLOWING AS A MAINTAINER OF A VARIETY

ON THE NATIONAL LIST. ........................................................................................................................................................... 5 3. ZAHTJEVI ZA PROMJENU ODRŽIVAČA SORTE UPISANE NA SORTNU LISTU REPUBLIKE HRVATSKE - APPLICATION TO

BECOME A MAINTAINER- AN APPLICATION HAS BEEN MADE TO SUBSTITUTE A MAINTAINER OF A VARIETY ON THE NATIONAL LIST. ..... 5 4. ZAHTJEVI ZA ZAMJENU/ DOPUNU ODRŽIVAČA ZA SORTE U POSTUPKU UPISA U SORTNU LISTU REPUBLIKE HRVATSKE -

APPLICATIONS TO ADD/CHANGE A MAINTAINER AN APPLICATION HAS BEEN MADE TO SUBSTITUTE / ADD A MAINTAINER OF A VARIETY

UNDER CONSIDERATION FOR ADDITION TO THE NATIONAL LIST. .................................................................................................. 5

II. IME SORTE – DENOMINACIJA* - VARIETY DENOMINATIONS .................................................... 5

1. PRIJEDLOZI ZA DENOMINACIJU - PROPOSED VARIETY DENOMINATIONS .......................................................................... 5 2. PRIHVAĆENA DENOMINACIJA - APPROVED VARIETY DENOMINATIONS............................................................................. 7 3. PREDLOŽENE PROMJENE DENOMINACIJE - PROPOSED CHANGES OF VARIETY DENOMINATION ........................................ 7 4. PRIHVAĆENE PROMJENE DENOMINACIJE - APPROVAL OF CHANGED VARIETY DENOMINATION ........................................ 7

III. POVUČENI I ODBIJENI ZAHTJEVI - WITHDRAWAL AND REJECTION OF APPLICATION 8

1. POVUČENI ZAHTJEVI ZA ZAŠTITU BILJNIH SORTI (ZS), ZAHTJEVI ZA PRIZNAVANJE SORTI POLJOPRIVREDNOG BILJA ( ZA

UPIS U SORTNU LISTU REPUBLIKE HRVATSKE ) (SLRH) I ZAHTJEVI ZA OBNAVLJANJE UPISA SORTE U SORTNU LISTU

REPUBLIKE HRVATSKE ( ZZO ) - WITHDRAWAL OF APPLICATIONS FOR PROTECTION (ZS ), ADDITIONAL TO THE LIST OF VARIETIES

OF THE REPUBLIC CROATIA (SLRH) AND PROLONGATION OF VALIDITY PERIOD OF A VARIETY ACCEPTANCE IN THE VARIETY LIST OF

REPUBLIC CROATIA (ZZO)....................................................................................................................................................... 8 2. ODBIJENI NEPRAVOVALJANI ZAHTJEVI ZA ZAŠTITU SORTE - REJECTION OF APPLICATIONS FOR GRANTS OF PLANT

BREEDERS' RIGHTS .................................................................................................................................................................. 8 3. ODBIJENI NEPRAVOVALJANI ZAHTJEVI ZA PRIZNAVANJE SORTE - REJECTION OF APPLICATIONS FOR NATIONAL LISTING .. 9

IV. RJEŠENJA -DECISIONS ...................................................................................................................... 9

1. RJEŠENJE O DODIJELJENOM OPLEMENJIVAČKOM PRAVU (OP), UPISU I OBNAVLJANJU UPISA U SORTNU LISTU

REPUBLIKE HRVATSKE (SLRH, SLRHO) – GRANT OF PROTECTION, ADDITION AND RENEWAL OF ADDITION TO THE LIST OF

VARIETIES OF THE REPUBLIC CROATIA ...................................................................................................................................... 9 2. RJEŠENJE O NEDODJELJENOM OPLEMENJIVAČKOM PRAVU - REFUSAL OF APPLICATIONS FOR GRANTS OF PLANT

BREEDERS’ RIGHTS ............................................................................................................................................................... 10 3. RJEŠENJE O NEPRIZNAVANJU SORTE - REFUSAL OF APPLICATIONS FOR ADDITION OF PLANT VARIETIES TO THE NATIONAL

LIST 10 4. RJEŠENJE O ODBACIVANJU ZAHTJEVA ZA PRIZNAVANJE SORTE - REJECTION OF APPLICATIONS FOR ADDITION OF PLANT

VARIETIES TO THE NATIONAL LIST ........................................................................................................................................... 10 5. RJEŠENJE O PRIGOVORU - OFFICIAL DECISION OF OBJECTION ..................................................................................... 10 6. RJEŠENJE O ODRŽIVAČU SORTE UPISANE NA SORTNU LISTU REPUBLIKE HRVATSKE - OFFICIAL DECISION OF

MAINTAINER.......................................................................................................................................................................... 10 7. RJEŠENJE O DOPUNSKOM ODRŽIVAČU SORTE UPISANE NA SORTNU LISTU REPUBLIKE HRVATSKE -OFFICIAL DECISION

OF ADDITION OF A MAINTAINER.............................................................................................................................................. 10 8. RJEŠENJE O DOPUNSKOM ILI ZAMJENJENOM ODRŽIVAČU ZA SORTU U POSTUPKU PRIZNAVANJA ( UPISA U SORTNU LISTU

REPUBLIKE HRVATSKE ) - ADDITIONAL OR REPLACEMENT MAINTAINER -THE FOLLOWING ADDITIONAL OR SUBSTITUTE MAINTAINER

IS TO BE ADDED FOR A VARIETY UNDER CONSIDERATION FOR ADDITION TO THE NATIONAL LIST.................................................... 10 9. RJEŠENJE O PRIJENOSU DODJELJENOG OPLEMENJIVAČKOG PRAVA - OFFICIAL DECISION OF TRANSFER OF BREEDER’S

RIGHT 11 10. RJEŠENJE O USTUPANJU KORIŠTENJA DODJELJENOG OPLEMENJIVAČKOG PRAVA - OFFICIAL DECISION OF GRANT OF

BREEDER’S RIGHT TO EXPLOIT THE VARIETY ............................................................................................................................. 11 11. RJEŠENJE O DODIJELJIVANJU OBVEZNE LICENCE - OFFICIAL DECISION OF GRANT THE COMPULSORY LICENSES ............. 11

V. PROMJENE PRIJAVLJIVAČA, NOSITELJA OPLEMENJIVAČKOG PRAVA , ODRŽIVAČA I

PUNOMOĆNIKA - CHANGES IN THE PERSON OF THE APPLICANT, HOLDER, MAINTAINER OR

OF THE AGENT ................................................................................................................................................. 11

1. ZAŠTITA BILJNIH SORTI - AMENDMENTS TO THE REGISTER OF PLANT VARIETIES PROTECTION ........................................ 11 a. Sorti u postupku dodjeljivanja oplemenjivačkog prava - Applications for Grants of Rights ............. 11 b. Sorti sa dodjeljenim oplemenjivačkim pravom - Grants of Plant Breeders’ Rights ........................... 11

2. SORTNA LISTA REPUBLIKE HRVATSKE - AMENDMENTS TO THE NATIONAL LIST OF VARIETIES ........................................ 11 a. Sorti u postupku upisa u Sortnu listu Republike Hrvatske – a variety under consideration for

addition to the National List ........................................................................................................................ 11

b. Sorti upisanih u Sortnu listu Republike Hrvatske - Varieties on a List of Varieties of the Republic

Croatia......................................................................................................................................................... 11

VI. PRESTANAK OPLEMENJIVAČKOG PRAVA I BRISANJE SORTI SA NACIONALNE

SORTNE LISTE - TERMINATION OF PROTECTION AND DELETION FROM THE NATIONAL LIST

11

1. PRESTANAK DODJELJENOG OPLEMENJIVAČKOG PRAVA I BRISANJE SORTI SA SORTNE LISTE REPUBLIKE HRVATSKE -

TERMINATION OF GRANTS OF PLANT BREEDERS’ RIGHTS AND DELETION FROM THE NATIONAL LIST ........................................... 11 a. Prestanak dodijeljenog oplemenjivačkog prava na zahtjev nositelja oplemenjivačkog prava -

Termination of Grants of Plant Breeders’ Rights at the request of the holder ............................................ 11 b. Prestanak oplemenjivačkog prava proglašenjem ništavnim rješenja o dodjeljivanju oplemenjivačkog

prava - Nullity of the Plant Breeders’ Rights .............................................................................................. 11 c. Prestanak oplemenjivačkog prava ukidanjem rješenja o dodjeljivanju oplemenjivačkog prava -

Cancellation of the Plant Breeders’ Rights ................................................................................................. 11 d. Proglašenje ništavnim rješenja o upisu sorte u Sortnu listu Republike Hrvatske - Nullity of the

Official Decision for Addition of Plant Varieties to the National List ......................................................... 11 e. Rješenje o brisanju sorte sa Sortne Liste Republike Hrvatske - Deletion of Plant Varieties from the

National List ................................................................................................................................................ 11 2. ISTICANJE OPLEMENJIVAČKOG PRAVA - EXPIRY OF GRANTS OF PLANT BREEDERS’ RIGHTS ........................................... 12

VII. ISPRAVKE – CORRECTIONS ............................................................................................................ 13

VIII. SLUŽBENE OBAVIJESTI - OFFICIAL NOTICES ......................................................................... 13

KONTAKT OSOBE ODJELA ZA BILJNE SORTE - CONTACTS IN THE DEPARTMENT FOR PLANT VARIETIES ........................................ 13

IX. NOVOSTI I DRUGE INFORMACIJE – NEWS AND OTHER INFORMATION .......................... 14

OBNAVLJANJE UPISA SORTI UPISANIH U SORTNU LISTU REPUBLIKE HRVATSKE - RENEWAL OF THE VARIETIES REGISTERED IN THE LIST

OF VARIETIES OF THE REPUBLIC CROATIA ............................................................................................................................... 14 a. Sorte upisane u Sortnu listu republike Hrvatske do 31.12.2022. godine - The varieties included to the

List of Varieties of the Republic Croatia until 31/12/2022 .......................................................................... 14 ROKOVI DOSTAVE ZAHTJEVA ZA PRIZNAVANJE I UZORKA SJEMENA ZA ISPITIVANJE GOSPODARSKE VRIJEDNOSTI (VCU) - DEADLINES

FOR SUBMISSION OF APPLICATIONS AND SEED SAMPLES (VCU) ................................................................................................. 17 ROKOVI DOSTAVE UZORKA SJEMENA ZA UTVRĐIVANJE RAZLIČITOSTI, UJEDNAČENOSTI I POSTOJANOSTI (DUS) - DEADLINES FOR

SUBMISSION SEED SAMPLES (DUS).......................................................................................................................................... 18 ADRESE - ADDRESS LIST ................................................................................................................................................ 19

* UPOV: Ime sorte – Variety Denomination

(R): Obnova upisa sorte – Renewal of inscription

4

I. ZAHTJEVI - APLICATIONS

1. Zahtjevi za zaštitu biljnih sorti (ZS), zahtjevi za priznavanje sorti

poljoprivrednog bilja ( za upis u Sortnu listu Republike Hrvatske ) (SLRH) i

zahtjevi za obnavljanje upisa sorte u Sortnu listu Republike Hrvatske ( ZZO ) -

Application for Protection (ZS ), Additional to the List of Varieties of the Republic

Croatia (SLRH) and Prolongation of Validity Period of a Variety Acceptance in the

Variety list of Republic Croatia (ZZO)

RB

Upisni broj

Registration

Number

Oplemenjivačka

oznaka

Breeders reference

Predloženo

ime

Proposed name of the

variety

Podnositelj

zahtjeva

Applicant

Punomoćnik

Procedural

representative

Oplemenjivač

Breeder

Održivač

Mainteiner

Datum

podnošenja

zahtjeva

Application

Date

Vrsta

prijave

Application

Type

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

RATARSKO BILJE / Agricultural species

REPA/ BEET

Šećerna repa – Beta vulgaris L. – Sugar beet 1. 1007123 0K023 737 39 737 737 04/02/2020 SLRH

2. 1007124 0K043 737 39 737 737 04/02/2020 SLRH

3. 1007125 0K050 737 39 737 737 04/02/2020 SLRH

4. 1007126 0K060 737 39 737 737 04/02/2020 SLRH

5. 1007127 0K066 737 39 737 737 04/02/2020 SLRH

6. 1007128 0K069 737 39 737 737 04/02/2020 SLRH

ULJANO I PREDIVO BILJE / OIL AND FIBRE PLANTS Soja - Glycine max (L.) Merrill - Soybean

1. 1007117 BG-L-453 Pelikan 793 568 793 21/01/2020 SLRH

2. 1007116 Dana Dana 793 568 793 793 21/01/2020 SLRH

3. 1007145 RI-11 559 559 563 28/02/2020 SLRH

4. 1007136 SZD S5562 80 80 80 10/02/2020 SLRH

5. 1007138 SZD S5617 80 80 80 10/02/2020 SLRH

6. 1007140 SZD S5769 80 80 80 10/02/2020 SLRH

7. 1007143 SZD S5782 80 80 80 10/02/2020 SLRH

8. 1007144 SZD S5801 80 80 80 10/02/2020 SLRH

9. 1007146 ZD-9 559 559 559 28/02/2020 SLRH

10. 1002567 XL-3 Zlata 559 559 559 11/03/2020 ZZO

Suncokret - Helianthus annuus L. - Sunflower 1. 1003984 CSF 10113 Welcom 182 77 182 182 17/01/2020 ZZO

2. 1003967 CSF 4219 Fabiola CS 182 182 182 17/01/2020 ZZO

ŽITARICE / CEREALS

Ječam jari dvoredi– Hordeum vulgare L. –Spring barley 1. 1007109 Osk.5.45/2-15 Talir 67 67 67 14/01/2020 SLRH

2. 1007108 SY419690 95 96 100 02/01/2020 SLRH

Ječam ozimi dvoredi– Hordeum vulgare L. –Winter barley 1. 1000377 OSK.5.S.4/5-93 Barun 67 67 67 17/09/2019 ZZO

Kukuruz FAO 200 –Zea mays L. – Grain maize 1. 1007135 MGM388198 44 69 44 44 05/02/2020 SLRH

2. 1003311 Panda 10 10 10 29/01/2020 ZZO

Kukuruz FAO 300 –Zea mays L. – Grain maize 1. 1003424 BcEH3772 BC 344 10 10 10 31/01/2020 ZZO

2. 1007115 CSM20459 182 182 182 30/01/2020 SLRH

3. 1007129 Ilirka Ilirka 67 67 67 04/02/2020 SLRH

4. 1003972 KXA9474 Kerberos 38 39 38 38 03/03/2020 ZZO

5. 1007134 KXB9445 737 39 737 737 04/02/2020 SLRH

6. 1007110 NVP1931 743 781 743 743 30/01/2020 SLRH

7. 1007139 SG 167 785 786 785 10/02/2020 SLRH

8. 1007141 SG168 785 786 785 10/02/2020 SLRH

9. 1003315 BC 38W 10 10 10 29/01/2020 ZZO

10. 1003316 BC 394 10 10 10 29/01/2020 ZZO

5

RB

Upisni broj

Registration

Number

Oplemenjivačka

oznaka

Breeders reference

Predloženo ime


variety

Podnositelj

zahtjeva

Applicant

Punomoćnik

Procedural

representative

Oplemenjivač

Breeder

Održivač

Mainteiner

Datum podnošenja

zahtjeva

Application

Date

Vrsta prijave

Application

Type

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Kukuruz FAO 400 –Zea mays L. – Grain maize 1. 1007113 CSM19529 182 182 182 30/01/2020 SLRH

2. 1007114 CSM20461 182 182 182 30/01/2020 SLRH

3. 1007111 NVP1941 743 781 743 743 30/01/2020 SLRH

4. 1007131 OS4409 OS4409 67 67 67 04/02/2020 SLRH

5. 1007132 OS4410 Os4410 67 67 67 04/02/2020 SLRH

6. 1007137 SG 166 785 786 785 10/02/2020 SLRH

7. 1007121 ZP 457 ZP 457 188 751 188 188 03/02/2020 SLRH

Kukuruz FAO 500 –Zea mays L. – Grain maize 1. 1007119 BCEH0571 10 10 10 29/01/2020 SLRH

2. 1007130 Imenjak Imenjak 67 67 67 04/02/2020 SLRH

3. 1007133 OS5520 OS5520 67 67 67 04/02/2020 SLRH

4. 1007142 SG169 785 786 785 10/02/2020 SLRH

5. 1003323 Pajdaš 10 10 10 29/01/2020 ZZO

Kukuruz FAO 600 –Zea mays L. – Grain maize

1. 1003326 BC 6661

(VALBOM) Valbom 10 10 10 29/01/2020 ZZO

2. 1003978 KXA9492 Kerbanis 38 39 38 38 03/03/2020 ZZO

3. 1007112 NVP1961 743 781 743 743 30/01/2020 SLRH

Kukuruz FAO 700 –Zea mays L. – Grain maize 1. 1007120 ZP 707 ZP 707 188 751 188 188 03/02/2020 SLRH

2. 1007122 ZP 7357 ZP 7357 188 751 188 188 03/02/2020 SLRH

3. 1007118 ZP 7777 ZP 7777 188 751 188 188 03/02/2020 SLRH

4. 1003328 Estrela 10 10 10 29/01/2020 ZZO

Zob jara, Crvena zob - Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat 1. 1003299 Bc-Z-411 Kupa 10 10 10 02/01/2020 ZZO

2. Zahtjevi za održavanje sorte upisane na Sortnu listu Republike Hrvatske koja

već ima održivača - Application to Become a Maintainer-an application has been

made to add the following as a maintainer of a variety on the National List.

3. Zahtjevi za promjenu održivača sorte upisane na Sortnu listu Republike Hrvatske

- Application to Become a Maintainer- an application has been made to substitute a

maintainer of a variety on the National List.

4. Zahtjevi za zamjenu/ dopunu održivača za sorte u postupku upisa u Sortnu listu

Republike Hrvatske - Applications to add/change a Maintainer an application has

been made to substitute / add a maintainer of a variety under consideration for addition

to the National List.

II. IME SORTE – DENOMINACIJA* - VARIETY DENOMINATIONS

1. Prijedlozi za denominaciju - Proposed Variety Denominations

RB

Upisni broj

Registration

Number

Oplemenjivačka

oznaka

Breeders reference

Predloženo

ime


variety

Podnositelj

zahtjeva

Applicant

Punomoćnik

Procedural

representative

Datum

prijedloga

Proposal Date

Ime u obliku koda - K

Denomination in form of

code K

1 2 3 4 5 6 7 8


6

RB

Upisni broj

Registration

Number

Oplemenjivačka

oznaka

Breeders reference

Predloženo

ime


variety

Podnositelj

zahtjeva

Applicant

Punomoćnik

Procedural

representative

Datum

prijedloga

Proposal Date



code K

1 2 3 4 5 6 7 8

REPA/ BEET

Šećerna repa – Beta vulgaris L. – Sugar beet 1. 1007016 9K899 Borjana KWS 737 39 08/04/2020 F

2. 1007015 9K898 Lamberta KWS 737 39 08/04/2020 F

3. 1007018 9K968 Smart Rossada KWS 737 39 08/04/2020 F

ULJANO I PREDIVO BILJE / OIL AND FIBRE PLANTS

Soja - Glycine max (L.) Merrill - Soybean 1. 1007116 Dana Dana 793 568 21/01/2020 F

2. 1007064 SVX17T2S1 Emma1 783 77 28/02/2020 F

3. 1007117 BG-L-453 Pelikan 793 568 21/01/2020 F

4. 1007064 SVX17T2S1 Rajana2 783 77 22/01/2020 F

5. 1006955 PR120552Z9007-07 Ranka 186 77 22/01/2020 F

6. 1006956 PR120578Z9005-13 Rata 186 77 22/01/2020 F

ŽITARICE – CEREALS

Ječam jari – Hordeum vulgare L. –Spring barley

1. 1007109 Osk.5.45/2-15 Talir 67 14/01/2020 F

Ječam ozimi – Hordeum vulgare L. – Winter barley

1. 1006985 SZD Y3617 Claudia 80 12/03/2020 F

Kukuruz FAO 100 – Zea mays L. – Grain maize

1. 1007042 BCEH9183 BC180 10 28/02/2020 C

2. 1007041 BCEH9181 BC210 10 28/02/2020 C


1. 1007032 NVP1831 AS3700 743 781 30/01/2020 C

2. 1007129 Ilirka Ilirka 67 04/02/2020 F


1. 1007031 NVP1841 AS4400 743 781 30/01/2020 C

2. 1007043 BCEH9457 BC442 10 28/02/2020 C

3. 1006953 BCEH8451 Delon 10 31/03/2020 F

4. 1007131 OS4409 OS4409 67 04/02/2020 C

5. 1007132 OS4410 Os4410 67 04/02/2020 C

6. 1007121 ZP 457 ZP 457 188 751 03/02/2020 C


1. 1007044 BCEH9551 BC585 10 28/02/2020 C

2. 1007130 Imenjak Imenjak 67 04/02/2020 F

3. 1007133 OS5520 OS5520 67 04/02/2020 C


1. 1007120 ZP 707 ZP 707 188 751 03/02/2020 C

2. 1007122 ZP 7357 ZP 7357 188 751 03/02/2020 C

3. 1007118 ZP 7777 ZP 7777 188 751 03/02/2020 C

Pravi pir - Triticum spelta L. - Spelt wheat

1. 1006978 HOH 17-D0819 Holofernes 80 02/03/2020 F

2. 1006979 HOH 17-D11028 Lohengrin 80 02/03/2020 F

Pšenica ozima - Triticum aestivum (L) em. Fiori et Paol. - Winter wheat

1. 1006999 SE 15-3009 WW Entertainer 78 77 26/02/2020 F

2. 1007000 SE 16-3001 WW Etienne 78 77 26/02/2020 F

3. 1006997 KM 17001 KWS Criterium 746 39 19/03/2020 F

1 Predloženo ime Emma nije prihvatljivo sukladno analizi CPVO-a

7

2 Predloženo ime Rajana nije prihvatljivo sukladno analizi CPVO-a

2. Prihvaćena denominacija - Approved Variety Denominations

RB

Upisni broj

Registration

Number

Oplemenjivačka

oznaka

Breeders reference

Prihvaćeno ime

Approved Name

Podnositelj

zahtjeva

Applicant

Punomoćnik

Procedural

representative



code K

1 2 3 4 5 6 7


KRMNO BILJE / FOODER PLANTS

Djetelina crvena - Trifolium pratense L. - Red clover

1. 1006783 CD-4 OS Maris 67 F


Soja - Glycine max (L.) Merrill - Soybean

1. 1006957 APS-SB7 Basak 777 77 F

2. 1006910 1245/14 Herzog 775 F

3. 1006930 OS-33-17 Os Đurđica 67 F

4. 1006929 OS-11-17 Os Nevena 67 F

5. 1006956 PR120578Z9005-

13 Rata 186 77 F

6. 1006937 PZO 15515 Vinka PZO 183 77 F

Uljana repica - Brassica napus L. ( Partim ) - Swede rape, oilseed rape

1. 1006858 H9151514 Emiliano KWS 737 39 F

2. 1006860 MH 15HR201 Hesperides 746 39 F



1. 1006876 SY 216478 SY Cartoon 95 F

Kukuruz – Zea mays L. – Grain maize

1. 1006824 NVP1651 AS443 743 781 C

2. 1006825 NVP1653 AS554 743 781 C

3. 1006826 NVP1671 AS646 743 781 C

4. 1006813 BCEH7573 BC526 10 C

5. 1006954 BCEH8671 BC601 10 C

6. 1006926 Filigran Filigran 67 F

7. 1006939 KXB7436 KWS Donjuan 737 39 F

8. 1006812 BCEH7571 Majstor 10 F

9. 1006928 OS5518 OS5518 67 C

10. 1006927 Tristan Posavac36 67 F

11. 1006809 DFI45045 Triangle 10 F


1. 1006887 L1-5M AFZG Maridar 55 559 F

2. 1006900 BL 78/15 BG Unigold 770 F

3. 1006902 BL 44/15 BG Unistar 770 F

Pšenoraž - ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus

triticum and a species of the genus secale

1. 1006864 BC 5493/8 Bc Zmaj 10 F

3. Predložene promjene denominacije - Proposed Changes of Variety Denomination

4. Prihvaćene promjene denominacije - Approval of Changed Variety Denomination

8

III. POVUČENI I ODBIJENI ZAHTJEVI - WITHDRAWAL AND REJECTION OF

APPLICATION

1. Povučeni Zahtjevi za zaštitu biljnih sorti (ZS), zahtjevi za priznavanje sorti

poljoprivrednog bilja ( za upis u Sortnu listu Republike Hrvatske ) (SLRH) i

zahtjevi za obnavljanje upisa sorte u Sortnu listu Republike Hrvatske ( ZZO ) -

Withdrawal of Applications for Protection (ZS ), Additional to the List of Varieties of

the Republic Croatia (SLRH) and Prolongation of Validity Period of a Variety

Acceptance in the Variety list of Republic Croatia (ZZO)

RB

Upisni broj

Registration

Number

Oplemenjivačka

oznaka Breeders reference

Predloženo ime

Proposed name

of the variety

Podnositelj

zahtjeva Applicant

Punomoćnik Procedural

representative

Oplemenjivač

Breeder

Datum povlačenja

Date of

withdrawal

Vrsta prijave

Application

Type

1 2 3 4 5 6 7 8 9


REPA/ BEET

Šećerna repa – Beta vulgaris L. – Sugar beet

1. 1007053 8K883 737 39 737 04/02/2020 SLRH



1. 1007052 1225/14 Gefest 784 784 04/03/2020 SLRH

Suncokret - Helianthus annuus L. - Sunflower

1. 1007026 CSF17105 182 182 28/02/2020 SLRH

2. 1003967 CSF 4219 Fabiola CS 182 182 15/04/2020 ZZO

3. 1007033 ESH9927 ES ARGENTIC 179 179 10/02/2020 SLRH

4. 1007047 MGT69212 44 69 44 28/01/2020 SLRH

5. 1007046 MGT69213 44 69 44 28/01/2020 SLRH


1. 1006859 H9151539 Sabatino KWS 737 39 737 17/04//2020 SLRH



1. 1007044 BCEH9551 BC585 10 10 29/01/2020 SLRH

2. 1007045 BCEH9581 10 10 29/01/2020 SLRH

3. 1007027 CSM17542 182 182 28/02/2020 SLRH

4. 1007028 CSM18473 182 182 28/02/2020 SLRH

5. 1006936 CSM18576 Aziza 182 182 28/02/2020 SLRH

6. 1007029 CSM19425 182 182 28/02/2020 SLRH

7. 1006938 KXB7275 KWS Akustika 737 39 737 17/04/2020 SLRH

8. 1007037 KXB9473 737 39 737 04/02/2020 SLRH

9. 1007036 KXB9475 737 39 737 04/02/2020 SLRH

10. 1007034 KXB9493 737 39 737 04/02/2020 SLRH

11. 1006921 MGM326665 Diablo 44 69 44 29/01/2020 SLRH

12. 1007050 MGM355689 44 69 44 28/01/2020 SLRH

13. 1007051 MGM380223 44 69 44 28/01/2020 SLRH

14. 1007059 NS 67204 NS 2000 633 782 633 05/02/2020 SLRH

15. 1007023 OS 5919 OS 5919 67 67 04/02/2020 SLRH

16. 1007019 OS3519 OS3519 67 67 04/02/2020 SLRH

2. Odbijeni nepravovaljani zahtjevi za zaštitu sorte - Rejection of Applications for

Grants of Plant Breeders' Rights

9

3. Odbijeni nepravovaljani zahtjevi za priznavanje sorte - Rejection of Applications

for National Listing

IV. RJEŠENJA -DECISIONS

1. Rješenje o dodijeljenom oplemenjivačkom pravu (OP), upisu i obnavljanju upisa

u Sortnu listu Republike Hrvatske (SLRH, SLRHO) – Grant of Protection,

Addition and Renewal of Addition to the List of Varieties of the Republic Croatia

RB

Upisni broj

Registration

Number

Podnositelj

zahtjeva Applicant

Punomoćnik

Procedural representative

Odobreno ime

Denomination Approved

Datum OP /upisa

Grant/Addition date

Ime u obliku

koda - K

Denomination in form of code

K

Vrsta upisa Application

Type

1 2 3 4 5 6 7 8


KRMNO BILJE / FOODER PLANTS

Djetelina bijela - Trifolium repens L. - White clover

1. 1002163 148 Alice 27/02/2020 F SLRHO

2. 1002162 148 Barbian 03/03/2020 F SLRHO

Djetelina crvena - Trifolium pratense L. - Red clover

1. 1002890 67 OS Viva 09/03/2020 F SLRHO

2. 1006783 67 OS Maris 13/01/2020 F SLRH

Engleski ljulj, Ljulj utrinac - Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

1. 1001995 148 Mara 03/03/2020 F SLRHO

Klupčasta oštrica - Dactylis glomerata L. - Cocksfoot

1. 1001990 152 148 Intensiv 02/12/2019 F SLRHO

Mačji repak - Phleum pratense L. - Timothy

1. 1001992 152 148 Barpenta 02/12/2019 F SLRHO

Stočni grašak - Pisum sativum L. ( Partim ) - Field pea

1. 1002758 67 OS Uran 03/03/2020 F SLRHO

Talijanski ljulj, Mnogocvjetni ljulj - Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass

1. 1002001 152 148 Barprisma 03/03/2020 F SLRHO

Vlasulja livadna - Festuca pratensis Huds. – Meadow fescue

1. 1001987 152 148 Pradel 02/12/2019 F SLRHO



1. 1006957 777 77 Basak 09/03/2020 F 1006957

2. 1006910 775 Herzog 20/03/2020 F 1006910

3. 1003354 67 Ika 03/03/2020 F 1003354

4. 1006930 67 Os Đurđica 16/03/2020 F 1006930

5. 1006929 67 Os Nevena 16/03/2020 F 1006929

6. 1006956 186 77 Rata 09/03/2020 F 1006956

7. 1002570 67 Sanda 02/03/2020 F 1002570

8. 1003487 67 Sonja 02/03/2020 F 1003487

9. 1006937 183 77 Vinka PZO 09/03/2020 F 1006937

10. 1003277 8 Zagrepčanka 04/03/2020 F 1003277


1. 1006858 737 39 Emiliano KWS 20/03/2020 F SLRH

2. 1006860 746 39 Hesperides 20/03/2020 F SLRH


Ječam jari – Hordeum vulgare L. –Spring barley

1. 1003391 10 BC Kalnik 04/03/2020 F SLRHO


1. 1002943 10 BC Bosut 04/03/2020 F SLRHO

2. 1002946 67 Maestro 04/03/2020 F SLRHO

10

RB

Upisni broj

Registration

Number

Podnositelj

zahtjeva

Applicant

Punomoćnik

Procedural

representative

Odobreno ime

Denomination

Approved

Datum OP /upisa

Grant/Addition

date


Denomination

in form of code K

Vrsta upisa

Application Type

1 2 3 4 5 6 7 8

3. 1003219 67 OS Lukas 04/03/2020 F SLRHO

4. 1006876 95 SY Cartoon 16/03/2020 F SLRH

Kukuruz – Zea mays L. – Grain maize

1. 1006824 743 781 AS443 31/01/2020 C SLRH

2. 1006825 743 781 AS554 31/01/2020 C SLRH

3. 1006826 743 781 AS646 31/01/2020 C SLRH

4. 1006813 10 BC526 08/01/2020 C SLRH

5. 1006954 10 BC601 16/03/2020 C SLRH

6. 1006926 67 Filigran 16/03/2020 F SLRH

7. 1006939 737 39 KWS Donjuan 20/03/2020 F SLRH

8. 1006812 10 Majstor 08/01/2020 F SLRH

9. 1006928 67 OS5518 16/03/2020 C SLRH

10. 1006927 67 Posavac36 16/03/2020 F SLRH

11. 1006809 10 Triangle 08/01/2020 F SLRH


1. 1006887 559 AFZG Maridar 55 22/01/2020 F SLRH

2. 1003192 10 BC Anica 04/03/2020 F SLRHO

3. 1006900 770 BG Unigold 13/12/2019 F SLRH

4. 1006902 770 BG Unistar 13/12/2019 F SLRH

5. 1002976 694 95 CCB Ingenio 09/03/2020 F SLRHO

6. 1003205 67 Kraljica 02/03/2020 F SLRHO

7. 1003204 67 Silvija 02/03/2020 F SLRHO

Pšenoraž - ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus triticum and a species of

the genus secale

1. 1006864 10 Bc Zmaj 16/03/2020 F SLRH

POVRĆE / VEGETABLES

Paprika - Capsicum annuum L. var. grossum Sendt.- Sweet pepper

1. 1003011 177 Podravka 02/03/2020 F SLRHO

2. 1003010 177 Slavonka 02/03/2020 F SLRHO

2. Rješenje o nedodjeljenom oplemenjivačkom pravu - Refusal of Applications for

Grants of Plant Breeders’ Rights

3. Rješenje o nepriznavanju sorte - Refusal of Applications for Addition of Plant

Varieties to the National List

4. Rješenje o odbacivanju Zahtjeva za priznavanje sorte - Rejection of Applications for

Addition of Plant Varieties to the National List

5. Rješenje o prigovoru - Official Decision of Objection

6. Rješenje o održivaču sorte upisane na Sortnu listu Republike Hrvatske - Official

Decision of Maintainer

7. Rješenje o dopunskom održivaču sorte upisane na Sortnu listu Republike

Hrvatske -Official Decision of Addition of a Maintainer

8. Rješenje o dopunskom ili zamjenjenom održivaču za sortu u postupku priznavanja

( upisa u Sortnu listu Republike Hrvatske ) - Additional or Replacement Maintainer

-The following additional or substitute maintainer is to be added for a variety under

consideration for addition to the National List.

11

9. Rješenje o prijenosu dodjeljenog oplemenjivačkog prava - Official Decision of

Transfer of breeder’s right

10. Rješenje o ustupanju korištenja dodjeljenog oplemenjivačkog prava - Official

Decision of Grant of breeder’s right to exploit the variety

11. Rješenje o dodijeljivanju obvezne licence - Official Decision of grant the

compulsory licenses

V. PROMJENE PRIJAVLJIVAČA, NOSITELJA OPLEMENJIVAČKOG

PRAVA , ODRŽIVAČA I PUNOMOĆNIKA - CHANGES IN THE PERSON

OF THE APPLICANT, HOLDER, MAINTAINER OR OF THE AGENT

1. Zaštita biljnih sorti - Amendments to the Register of Plant Varieties Protection

a. Sorti u postupku dodjeljivanja oplemenjivačkog prava - Applications for Grants of

Rights

b. Sorti sa dodjeljenim oplemenjivačkim pravom - Grants of Plant Breeders’ Rights

2. Sortna lista Republike Hrvatske - Amendments to the National List of Varieties

a. Sorti u postupku upisa u Sortnu listu Republike Hrvatske – a variety under

consideration for addition to the National List

b. Sorti upisanih u Sortnu listu Republike Hrvatske - Varieties on a List of Varieties of the

Republic Croatia

VI. PRESTANAK OPLEMENJIVAČKOG PRAVA I BRISANJE SORTI SA

NACIONALNE SORTNE LISTE - TERMINATION OF PROTECTION AND

DELETION FROM THE NATIONAL LIST

1. Prestanak dodjeljenog oplemenjivačkog prava i brisanje sorti sa Sortne Liste

Republike Hrvatske - Termination of Grants of Plant Breeders’ Rights and Deletion

from the National List

a. Prestanak dodijeljenog oplemenjivačkog prava na zahtjev nositelja oplemenjivačkog

prava - Termination of Grants of Plant Breeders’ Rights at the request of the holder

b. Prestanak oplemenjivačkog prava proglašenjem ništavnim rješenja o dodjeljivanju

oplemenjivačkog prava - Nullity of the Plant Breeders’ Rights

c. Prestanak oplemenjivačkog prava ukidanjem rješenja o dodjeljivanju

oplemenjivačkog prava - Cancellation of the Plant Breeders’ Rights

d. Proglašenje ništavnim rješenja o upisu sorte u Sortnu listu Republike Hrvatske -

Nullity of the Official Decision for Addition of Plant Varieties to the National List

e. Rješenje o brisanju sorte sa Sortne Liste Republike Hrvatske - Deletion of Plant

Varieties from the National List

12

RB

Upisni broj

Registration

Number

Odobreno

ime

Denomination

Approved

Podnositelj

zahtjeva Applicant

Punomoćnik


Datum brisanja

Deletion Date

Ime u obliku

koda - K

Denomination in

form of code K

Vrsta brisanja

Deletion Type

1 2 3 4 5 6 7 8



Soja - Glycine max (L.) Merrill - Soybean 1. 1002290 Galina 5 782 29/03/2019 F SLRH

2. Isticanje oplemenjivačkog prava - Expiry of Grants of Plant Breeders’ Rights

13

VII. ISPRAVKE – CORRECTIONS

VIII. SLUŽBENE OBAVIJESTI - OFFICIAL NOTICES

Kontakt osobe Odjela za biljne sorte - Contacts in the Department for plant varieties

Rukovoditelj Odjela za biljne sorte

Head of Department for plant varieties dipl.ing. Ivan Varnica

Telephone: +385 31 275 715

Fax: +385 31 275 716

e-mail: [email protected] Rukovoditelj odsjeka za priznavanje i zaštitu

biljnih sorti

Head of the Division for Registration and Plant

Variety Protection

mr.sc. Marina Zorić,

dipl.ing.

Telephone: +385 31 275 716

Fax: +385 31 275 716

e-mail: [email protected]

Viši stručni savjetnik

Senior adviser

Dunja Jindra Čupić, dipl.

ing.

Telephone: +385 31 275 713

Fax: +385 31 275 716


Viši stručni savjetnik

Senior adviser

Luka Drenjančević,

mag.ing.agr.

Telephone: +385 31 275 714

Fax: +385 31 275 716


Stručni savjetnik

Expert adviser Tibor Heđi, mag.ing.agr.

Telephone: +385 31 275 714

Fax: +385 31 275 716


Stručni suradnik

Expert assistant

Dragana Drkušić,

mag.ing.agr.

Telephone: +385 31 275 718

Fax: +385 31 275 716


Stručni suradnik

Expert assistant

Filip Vrbanić,

mag.ing.agr.

Telephone: +385 31 275 718

Fax: +385 31 275 716


Stručni suradnik

Expert assistant

Zvonimir Lalić,

mag.ing.agr.

Telephone: +385 31 275 712

Fax: +385 31 275 716


14

IX. NOVOSTI I DRUGE INFORMACIJE – NEWS AND OTHER INFORMATION

Obnavljanje upisa sorti upisanih u Sortnu listu republike Hrvatske -

Renewal of the varieties registered in the List of Varieties of the Republic

Croatia

Obaviještavaju se prijavljivači da je potrebno podnijeti Zahtjev za obnavljanje sa pratećom

dokumentacijom u 2020. godini, ukoliko žele da obnove upis sorte u Sortnu listu Republike

Hrvatske za sorte upisane u Sortnu listu republike Hrvatske do 31.12.2022. godine.

a. Sorte upisane u Sortnu listu republike Hrvatske do 31.12.2022. godine - The varieties

included to the List of Varieties of the Republic Croatia until 31/12/2022

Podnositelj zahtjeva

Applicant

Punomoćnik


Upisni broj

Registration Number

Biljna vrsta

Species

Odobreno ime Denomination

Approved

Datum OP/upisa Grant/Addition

date

1 2 3 4 5 6

Agronomski fakultet Sveučilišta u

Zagrebu, Zavod za oplemenjivanje bilja, genetiku i metodiku istraživanja

(HR)

1004061 Pšenica AFZG Antonija 18/10/2012

Agronomski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zavod za oplemenjivanje

bilja, genetiku i metodiku istraživanja

(HR)

1004062 Pšenica AFZG Mara 16/10/2012


Zagrebu, Zavod za oplemenjivanje

bilja, genetiku i metodiku istraživanja (HR)

1003173 Pšenica Banica 20/02/2012


Zagrebu, Zavod za oplemenjivanje bilja, genetiku i metodiku istraživanja

(HR)

1003172 Pšenica Kuna 20/02/2012

Agronomski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zavod za specijalnu

proizvodnju bilja (HR)

1003278 Soja AFZG Ana 11/10/2012

Bc Institut d.d. Zagreb (HR) 1003226 Durum (tvrda) pšenica

Primadur 16/10/2012

Bc Institut d.d. Zagreb (HR) 1003953 Kukuruz Bc 294 30/01/2012

Bc Institut d.d. Zagreb (HR) 1003843 Pravi pir Bc Vigor 01/03/2012

Bc Institut d.d. Zagreb (HR) 1003221 Pšenica Adriana 18/10/2012

Bc Institut d.d. Zagreb (HR) 1004056 Pšenica Bc 8108 05/11/2012

Bc Institut d.d. Zagreb (HR) 1004055 Pšenica BC Darija 02/11/2012

Bc Institut d.d. Zagreb (HR) 1003292 Pšenica Dora 16/10/2012

Bc Institut d.d. Zagreb (HR) 1003307 Pšenica Goranka 16/10/2012

Bc Institut d.d. Zagreb (HR) 1003297 Zob Baranja 15/10/2012

Bc Institut d.d. Zagreb (HR) 1003298 Zob Istra 16/10/2012

Caussade semences (FR) 1003968 Suncokret Obraia CS 13/03/2012

Fakultet agrobiotehničkih znanosti Osijek (HR)

1002757 Stočni grašak Alek 06/03/2012

Jost Sjeme-istraživanja j.d.o.o. (HR) 1000677 Pšenica Koleda 06/11/2012

MariboHilleshog Aps (DK) 1003410 Šećerna repa Alegra 19/03/2012

MariboHilleshog Aps (DK) 1003933 Šećerna repa Monsun 15/06/2012

MariboHilleshog Aps (DK) 1003935 Šećerna repa Riselda 15/06/2012

MariboHilleshog Aps (DK) 1003014 Šećerna repa SY Angy 21/03/2012

Udruga proizvođača ogulinskog

kupusa (HR)

1006232 Kupus bijeli Ogulinski 03/12/2012

Syngenta Seeds B.V. (NL) Adriaflora d.o.o. (HR) 1003827 Kukuruz šećerac Overland 17/02/2012

Agromag d.o.o. (SL) BA-MI Agro d.o.o. (HR) 1004064 Raž Askari 01/10/2012

SESVANDERHAVE N.V./S.A. (BE) Beta-SVH d.o.o. (HR) 1003983 Šećerna repa Karpaty 23/04/2012

15


Applicant

Punomoćnik


Upisni broj

Registration Number

Biljna vrsta

Species


Approved


date

1 2 3 4 5 6

NORIKA -Nordring Kartoffelzucht

und Vermehrungs GmbH (DE)

Cipro d.o.o. (HR) 1003908 Krumpir Birgit 19/01/2012



Cipro d.o.o. (HR) 1003912 Krumpir Kiebitz 19/01/2012

NORIKA -Nordring Kartoffelzucht und Vermehrungs GmbH (DE)

Cipro d.o.o. (HR) 1003913 Krumpir Soraya 19/01/2012



Cipro d.o.o. (HR) 1003914 Krumpir Tucan 19/01/2012

KWS Potato B.V. (NL) KWS Sjeme d.o.o. (HR) 1004127 Krumpir El Mundo 31/12/2012

KWS Potato B.V. (NL) KWS Sjeme d.o.o. (HR) 1003917 Krumpir Everest 01/02/2012

KWS Potato B.V. (NL) KWS Sjeme d.o.o. (HR) 1003918 Krumpir Labadia 01/02/2012

KWS Potato B.V. (NL) KWS Sjeme d.o.o. (HR) 1003919 Krumpir Ramos 01/02/2012

KWS SAAT AG (DE) KWS Sjeme d.o.o. (HR) 1003970 Kukuruz Karnevalis 28/02/2012

KWS SAAT AG (DE) KWS Sjeme d.o.o. (HR) 1004176 Kukuruz Kassandras 31/12/2012

KWS SAAT AG (DE) KWS Sjeme d.o.o. (HR) 1003768 Sirak KWS Zerberus 24/04/2012

KWS SAAT AG (DE) KWS Sjeme d.o.o. (HR) 1003938 Šećerna repa Marinella KWS 15/06/2012

KWS SAAT AG (DE) KWS Sjeme d.o.o. (HR) 1003936 Šećerna repa Natura KWS 20/02/2012

Barenbrug Holland B.V. (NL) Mladen Commerce d.o.o. (HR) 1003383 Engleski ljulj,

Ljulj utrinac

Barnauta 01/03/2012

Barenbrug Holland B.V. (NL) Mladen Commerce d.o.o. (HR) 1003382 Engleski ljulj,

Ljulj utrinac

Barpasto 01/03/2012

Barenbrug Holland B.V. (NL) Mladen Commerce d.o.o. (HR) 1003384 Engleski ljulj, Ljulj utrinac

Barsprinter 01/03/2012

Barenbrug Holland B.V. (NL) Mladen Commerce d.o.o. (HR) 1003386 Lucerna Alexis 01/03/2012

Barenbrug Holland B.V. (NL) Mladen Commerce d.o.o. (HR) 1003387 Mačji repak Barfleo 06/03/2012

Barenbrug Holland B.V. (NL) Mladen Commerce d.o.o. (HR) 1003385 Talijanski ljulj,

Mnogocvjetni

ljulj

Barmultra II 01/03/2012

Barenbrug Holland B.V. (NL) Mladen Commerce d.o.o. (HR) 1003388 Vlasulja livadna Cosmonaut 01/03/2012

Monsanto Technology (FR) Monsanto d.o.o. (HR) 1003822 Uljana repica DK Expower 06/03/2012

Monsanto Technology L.L.C. (FR) Monsanto d.o.o. (HR) 1003955 Kukuruz DKC3705 25/01/2012





Pioneer sjeme d.o.o. (HR) Pioneer sjeme d.o.o. (HR) 1004010 Kukuruz P0412 24/01/2012





Pioneer sjeme d.o.o. (HR) Pioneer sjeme d.o.o. (HR) 1000159 Kukuruz PR34B23 18/10/2012

Pioneer sjeme d.o.o. (HR) Pioneer sjeme d.o.o. (HR) 1000229 Kukuruz PR35P12 18/10/2012

Pioneer sjeme d.o.o. (HR) Pioneer sjeme d.o.o. (HR) 1000226 Kukuruz PR36B08 18/10/2012

Pioneer sjeme d.o.o. (HR) Pioneer sjeme d.o.o. (HR) 1000217 Kukuruz PR37H24 18/10/2012

Pioneer sjeme d.o.o. (HR) Pioneer sjeme d.o.o. (HR) 1000216 Kukuruz PR38A24 18/10/2012

Pioneer sjeme d.o.o. (HR) Pioneer sjeme d.o.o. (HR) 1003996 Suncokret P64LE19 17/02/2012

Pioneer sjeme d.o.o. (HR) Pioneer sjeme d.o.o. (HR) 1003815 Uljana repica PT200CL 17/02/2012

Pioneer sjeme d.o.o. (HR) Pioneer sjeme d.o.o. (HR) 1003814 Uljana repica PX100CL 17/02/2012

Limagrain Europe SA (FR) PP Kompleks d.o.o., Nova Gradiška (HR)

1004054 Ječam Casanova 01/10/2012

Maisadour Semences (FR) PP Kompleks d.o.o., Nova

Gradiška (HR)

1004179 Kukuruz MAS 35K 27/12/2012

Secobra Recherches (FR) PP Kompleks d.o.o., Nova

Gradiška (HR)

1004053 Ječam Salamandre 01/10/2012

HM Clause (FR) Profesionalna Distribucija Sjemena d.o.o. (HR)

1003876 Cvjetača Nautilus 18/10/2012

HM Clause (FR) Profesionalna Distribucija

Sjemena d.o.o. (HR)

1003877 Cvjetača Siria 18/10/2012


Sjemena d.o.o. (HR)

1000485 Dinja Calipso 19/10/2012


1000404 Kelj Rigoleto 18/10/2012

16


Applicant

Punomoćnik


Upisni broj

Registration Number

Biljna vrsta

Species


Approved


date

1 2 3 4 5 6


Sjemena d.o.o. (HR)

1005594 Kukuruz šećerac Bonanza 04/09/2012


Sjemena d.o.o. (HR)

1000407 Kupus bijeli Judge 19/10/2012


1001051 Paprika Arlequin 19/10/2012


Sjemena d.o.o. (HR)

1003890 Patliđan Galine 15/10/2012


Sjemena d.o.o. (HR)

1005591 Rajčica Colibri 20/08/2012


Sjemena d.o.o. (HR)

1000410 Rajčica Hector 18/10/2012


1005592 Rajčica Lorely 20/08/2012


Sjemena d.o.o. (HR)

1005593 Salata Florine 15/06/2012


Sjemena d.o.o. (HR)

1003891 Tikva Cora 12/10/2012


1000411 Tikva Sofia 18/10/2012

AGRI OBTENTIONS SA (FR) RWA Hrvatska d.o.o. (HR) 1004194 Pšenica Renan 02/11/2012

Caussade semences (FR) RWA Hrvatska d.o.o. (HR) 1003495 Kukuruz Labeli CS 20/01/2012

Euralis Semences, Centre de

Recherche de Mondoville (FR)

RWA Hrvatska d.o.o. (HR) 1003981 Kukuruz ES Antalya 20/01/2012

Maribo Seed Austria GmbH (AT) RWA Hrvatska d.o.o. (HR) 1003931 Šećerna repa Lentia 16/02/2012

Probstdorfer Saatzucht GmbH&Co

KG (AT)

RWA Hrvatska d.o.o. (HR) 1000339 Pšenica Ludwig 18/10/2012

PZO Pflaanzenzucht Oberlimpurg (DE)

RWA Hrvatska d.o.o. (HR) 1003490 Soja Gala PZO 16/02/2012

Dieckmann GmbH&Co.KG (DE) Saatbau d.o.o. (SI) 1003838 Uljana repica Orlando 15/06/2012

Saatzucht Donau GesmbH& CoKG, Probstdorf (AT)

Saatbau d.o.o. (SI) 1004065 Pšenica Amicus 16/11/2012

Solana GmbH & Co. KG (DE) Solanum d.o.o. (HR) 1003916 Krumpir Labella 19/01/2012

Solana GmbH & Co. KG (DE) Solanum d.o.o. (HR) 1003915 Krumpir Laperla 19/01/2012

Solana GmbH & Co. KG (DE) Solanum d.o.o. (HR) 1003911 Krumpir Natascha 19/01/2012

Syngenta Seeds S. A. S. (FR) Syngenta Agro d.o.o. (HR) 1003949 Kukuruz NK Cobalt 02/02/2012

Syngenta Seeds S. A. S. (FR) Syngenta Agro d.o.o. (HR) 1003951 Kukuruz SY Miami 02/02/2012

Syngenta Seeds S. A. S. (FR) Syngenta Agro d.o.o. (HR) 1003950 Kukuruz SY Ondina 02/02/2012

Syngenta Seeds S. A. S. (FR) Syngenta Agro d.o.o. (HR) 1004057 Pšenica SY Moisson 31/10/2012

Syngenta Seeds S. A. S. (FR) Syngenta Agro d.o.o. (HR) 1003835 Uljana repica NK Technic 06/03/2012

17

Rokovi dostave Zahtjeva za priznavanje i uzorka sjemena za ispitivanje

gospodarske vrijednosti (VCU) - Deadlines for submission of applications and

seed samples (VCU)

Biljna vrsta Rok dostave Zahtjeva Rok dostave sjemena Potrebna količina

sjemena

Specie Deadline for submission of

application

Deadline for submission of

seed sample Required quantity of seed

Ozima uljana repica / Winter

oilseed rape do 15. srpnja / by 15 July do 10. kolovoza / by 10 August 2 kg

TRAVE I LEGUMINOZE ZA

VOLUMINOZNU MASU / VOLUME

MASS GRASSES AND LEGUMINOUS

FORAGE PLANTS

Jednogodišnje vrste / Annual

species do 1. kolovoza / by 1August do 10. kolovoza / by 10 August

Za svaku godinu ispitivanja – 1 kg / For each

year of the trial – 1 kg Dvogodišnje vrste / Biennial


Za cijeli ciklus (2 god.) ispitivanja – 1kg / For

the entire cycle of the trial (2 years) – 1kg

Višegodišnje vrste / Perennial


Za cijeli ciklus (2 god.) ispitivanja – 1 kg * /

For the entire cycle of the trial (2 years) – 1 kg

*

Ozima pšenica / Winter wheat do 10. rujna / by 10 September do 15. rujna / by 15 September 10 kg

Ozimi ječam / Winter barley do 10. rujna / by 10 September do 15. rujna / by 15 September 7 kg Ozima raž / Winter rye do 10. rujna / by 10 September do 15. rujna / by 15 September 7 kg

Ozima pšenoraž / Winter triticale do 10. rujna / by 10 September do 15. rujna / by 15 September 7 kg

Ozima durum pšenica / Winter durum wheat

do 10. rujna / by 10 September do 15. rujna / by 15 September 7 kg

Ozima zob / Winter oats do 10. rujna / by 10 September do 15. rujna / by 15 September 7 kg

Ozimi pravi pir / Winter spelt do 10. rujna / by 10 September do 15. rujna / by 15 September 7 kg KRMNI MEĐUUSJEVI (OZIMI)/

FODDER INTERCROPS ( WINTER

SOWING) do 1. kolovoza / by 1August do 10. kolovoza / by 10 August

Stočni bob / Field beans do 1. kolovoza / by 1August do 10. kolovoza / by 10 August 8 kg Stočni grašak / Field peas do 1. kolovoza / by 1August do 10. kolovoza / by 10 August 8 kg

Lupina / Lupine do 1. kolovoza / by 1August do 10. kolovoza / by 10 August 6 kg

Grahorice / Vetch do 1. kolovoza / by 1August do 10. kolovoza / by 10 August 4 kg ostale kulture / other species do 1. kolovoza / by 1August do 10. kolovoza / by 10 August 1 kg

* neoguljenog sjemena 160 – 200 kg, a oguljenog 80 – 100 kg/ha / 160 – 200 kg of hulled seed and 80 – 100 of

unhulled seed kg/ha

18

Rokovi dostave uzorka sjemena za utvrđivanje različitosti, ujednačenosti i

postojanosti (DUS) - Deadlines for submission seed samples (DUS)

Biljna vrsta Rok dostave sjemena Potrebna količina

sjemena (kg)/ klasova/metlica

Specie Deadline for submission of seed

sample

Required quantity of seed (kg)/ears/

panicles

Ozima pšenica / Winter wheat do 15. rujna / by 15 September 5 /300

Ozimi ječam / Winter barley do 15. rujna / by 15 September 5 /300

Ozima raž / Winter rye do 15. rujna / by 15 September 5 /300 Ozima pšenoraž / Winter triticale do 15. rujna / by 15 September 5 /300

Ozima durum pšenica / Winter durum wheat

do 15. rujna / by 15 September 5 /300

Ozima zob / Winter oats do 15. rujna / by 15 September 5 /300

Ozima uljana repica - sorta / Winter oilseed

rape - Variety do 15. srpnja / by 15 July 2 kg

Ozima uljana repica - hibrid / Winter oilseed rape - Hybrid

do 15. srpnja / by 15 July 2 kg

Ozima uljana repica – inbred linije / Winter

oilseed rape - Inbred lines

do 15. srpnja / by 15 July 0,4 kg

Ozimi stočni grašak / Winter field peas do 15. siječnja / by 15 January 5 kg

Grahorica ozima / Winter field peas do 20. kolovoza / by 20 August 2,5 kg

19

ADRESE - ADDRESS LIST

5 Agrigenetics d.o.o., Sjenjak 13, HR-31000 Osijek, Hrvatska

8 Agronomski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zavod za specijalnu proizvodnju bilja,

Svetošimunska cesta 25, HR-1000 Zagreb, Hrvatska

10 Bc Institut d.d. Zagreb, Rugvica, Dugoselska 7, HR-10 370 Dugo Selo, Hrvatska

38 KWS SAAT AG, Postfach 1463, Grimsehlstrase 31, DE-37555 Einbeck, Njemačka

39 KWS Sjeme d.o.o., Petrovaradinska 1, HR-10 000 Zagreb, Hrvatska

44 MAS Seeds, Route de Saint-Sever 4, FR-40280 Haut Mauco, Francuska

67 Poljoprivredni institut Osijek, Južno predgrađe 17, HR-31000 Osijek, Hrvatska

69 PP Kompleks d.o.o., Nova Gradiška, Kralja Petra Svačića 17, HR-35400 Nova Gradiška,

Hrvatska

77 RWA Hrvatska d.o.o., Zapadno predgrađe 18, HR-31000 Osijek, Hrvatska

78 Saatzucht LFS Edelhof, Edelhof 1, AT-3910 Zwettl, Austrija

80 Saatzucht Donau GesmbH& CoKG, Probstdorf, Saatzuchtstrasse 11, AT-2301 Probstdorf,

Austrija

95 Syngenta Agro d.o.o., Samoborska 147, HR-10 090 Zagreb, Hrvatska

96 Syngenta Crop Protection AG, Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel, Švicarska

100 Syngenta Seeds GmbH, Zum Knipkenbach 20, DE-32107 Bad Salzuflen, Njemačka

148 Mladen Commerce d.o.o., Oranice 12, HR-10000 Zagreb, Hrvatska

152 Barenbrug Holland B.V., P.O. Box 1338 , NL-6501 BH Nijmegen, Nizozemska

177 Podravka d.d., Razvoj poljoprivrede, A. Starčevića 32, HR-48000 Koprivnica, Hrvatska

179 Euralis Semences, Domaine de Sandreau, Chemin de Panedautes 6, FR-31700 Mondonville,

Francuska

182 Caussade semences, Zi de Meaux - BP109 , FR-82303 Caussade, Francuska

183 PZO Pflaanzenzucht Oberlimpurg, Oberlimpurg 2, DE-74523 Shwaebisch Hall, Njemačka

186 Semences Prograin, Bas-de-la-Riviere Nord 145, CA-J0L1T0 St Cesaire, Kanada

188 Institut za kukuruz " Zemun Polje", Slobodana Bajića 1, RS-11185 Zemun, Srbija

559 Agronomski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zavod za oplemenjivanje bilja, genetiku i

metodiku istraživanja, Svetošimunska cesta 25, HR-10000 Zagreb, Hrvatska

563 Agronomski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zavod za sjemenarstvo, Svetošimunska cesta

25, HR-10000 Zagreb, Hrvatska

568 PZ Brestove Međe, Bulićeva 31a, HR- 32227 Borovo, Hrvatska

633 Institut za ratarstvo i povrtarstvo, Novi Sad, Maksima Gorkog 30, RS-21000 Novi Sad,

Srbija

694 Syngenta Seeds S.A.S. Orgerus, Ferme de Moyencourt , FR-78910 Orgerus, Francuska

737 KWS SAAT SE, Postfach 1463, Grimsehlstrase 31, DE-37555 Einbeck, Njemačka

743 Chemical Agrosava d.o.o., Palmira Toljatija 5/4, RS-11070 N. Beograd, Srbija

746 KWS Momont Recherche SARL, Rue De Martinval 7, FR-59246 Mons En Pevele,

Francuska

751 As-Agro d.o.o., Istarska 42, HR-43000 Bjelovar, Hrvatska

770 UNIGENETIC, Odrin 77, BG-1000 Sofia, Bugarska

775 Naukowo Badawcze Centrum Rozwoju Soi "Agesoya" Sp. z o.o., ul. Długa 502A, PL-37-

413 Huta Krzeszowska, Poljska

777 Asociados Don Mario S.A., Ruta 7 - Km. 208 , AR-8373 Chacabuco, Buenos Aires,

Argentina

781 Agronom d.o.o., Zagrebačka 171, HR-34000 Požega, Hrvatska

782 Cerera agro d.o.o., J.J.Strossmayera 5a,5b, HR-32010 Vukovar, Hrvatska

783 Sevita Genetics inc, Cameron road 11451, CA-K0E1J0 Cameron road, Kanada

20

784 Biorg Company Better Life Sp. z o.o., Bohateroe Porytowego Wzgorza 23 lok5, PL-23-300

Janow Lubelski, Poljska

785 SeedGenetic GmbH, Waldschmidstr. 8, DE-94486 Osterhofen, Njemačka

786 Agresearch Crop Service Kft, Kossuth L 7754, HU-38/F Hásságy, Mađarska

793 Delta Agrar d.o.o., Autoput za Zagreb 35, RS-11070 Novi Beograd, Srbija

sluŽbeno glasilo · broj 29, 5. svibnja 2020. izdao: hrvatska agencija za poljoprivredu i hranu...

Documents