sl editor - studiologic · sl manual, to better understand the references between the instrument...

25
SL Editor by Guida rapida Quick guide D I E Kurzanleitung

Upload: others

Post on 01-Apr-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL Editor by

Guida rapida

Quick guide

D

I

E

Kurzanleitung

Page 2: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 2

E

This Quick Guide applies to the software application SL Editor, that allows you to edit all the fea-tures of the SL and also to access to parameters not avaiable on the instrument user interface.

To get the best out of this software, we recommend to read all details of this Guide and also the SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible by the EDITOR.

Introduction

Start the SL Editor

Main PageThe main page is designed to be very similar to the instrument’s display, where the four available Zones are color-coded and each one contains all editable parameters, while the upper area inclu-des the main Program settings.

Navigation bar

Page content

Keyboard status

Connectionstatus

Download SL Editor for your operating system from Studiologic web-site. Open the file you have downloaded and install SL Editor. Then open SL Editor from Start menu (Windows) or App launcher (Mac).

Page 3: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 3

E

Global / Midi

Global parametersThe main Global parameter (of this Editor‘s version) is the main TRANSPOSER; to change its value, click on the virtu-al keyboard’s image and select the key you want to trans-pose , that will also be displayed on the screen (range is minus/plus 12 semitones).

SL ConnectionLaunch the program, making sure that the instrument is already switched on and connected to the computer via USB.On the GLOBAL/MIDI page, set “MIDI 2”, “SL Port 2” or “USB Speakers 2” as IN and OUT device and then click CONNECT; this action will immediately set the communication between the SL and it’s EDITOR and you will see the keyboard drawing, at the bottom of the Editor, painted with a diffe-rent colour, for each one of the four Zones. From now on, any editing done on the software will be immediately synchronized on the SL unit, with no need of other actions.Please note that, once the SL is controlled by the Editor, the direct on-board editing is disabled.

USB

Firmware UpgradeNormally there is no need to update your SL, unless a new firmware is published on our official website, with a detailed list of improvements and/or new functions that you want to install.

Before upgrading, it‘s recommended do a backup, saving the SL internal memory in a PROJECT file (refer to page 6).To update the instrument follow these instruction:

1. Turn off the SL;

2. Connect the SL to the computer via USB;

3. Turn on the SL while pressing the IN button: the diplay will show “FIRMWARE UPGRADE”;

4. Launch the SL Editor and set the instrument as IN and OUT (don’t click CONNECT);

5. Select the new firmware (.syx) that you have downloaded from our website and saved in a folder;

6. Click “TRANSMIT” and wait for the end of the procedure, then recycle the instrument (OFF then ON).

Page 4: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 4

E

Program

Program Edit

PROGRAMClicking on the PROGRAM name (eg. “P001 SL 88 GRAND“) a new popup menu will be displayed, showing all internal Programs list; move the cursor on the list and select the Program you want to Edit.

STOREClick this control to Store the complete setting of a Program in the related/selected position.

MIDI MERGEIt allows to select the Source of the MIDI data that you want to “MERGE” to a selected Destination; this application allows, for instance, to connect another MIDI keyboard and/or controller to the SL and merge the MIDI data coming from the external device with the internal data, sending the result to a selected Destination.

MERGE FILTERWith this function you can decide the parameter (Sysex) to be filtered (out) from the merged data and also on which MIDI channel the filter should be applied.

PROGRAM STORE MIDI MERGE

MERGE FILTER

On the top area of the SL Editor PROGRAM page, you can select and edit some parameters.

Page 5: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 5

E

To enter in Zone Edit, double-click on the Zone you want to modify and the related display will be selected, with all available parameters; to edit a parameter, simply move the cursor on it and change the value by clicking and moving the cursor to reach the desired value.

Program

Zone Edit

The editing values will be immediately visible and transmitted to the SL, in order to allow you to verify the result of the editing; some parameters will also be shown graphically and the KEY range will be visible on the keyboard image (on the lower part of the EDITOR’s display) with the same color of the edited Zone.While you are setting a parameter, hold CTRL to have more precision.

Once you have edited a Zone, you can go back to the MAIN/HOME by clicking the BACK function.

NOTE on Pedal 4To this connection of the SL, you can connect special-multi pedal devices, allowing to use up to 3 pedals in one socket; once a multi pedal is selected on one Zone, the other Zones can only be set to the same kind of multi-pedal or OFF, since two different kind of multi-pedals cannot be con-nected at the same time.

Page 6: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 6

E

Organize

This is a very important function of the Editor, that allows to organize your Programs in a fast and easy way.

SYNCSAVEOPEN

RIGHT AREALEFT AREA

OPENOpen a PROJECT file saved into your computer.

SAVESave all PROGRAM and GROPUS of the SL internal memory in a PROJECT file.

SYNCIt allows to import or export all PROGRAMS and GROPUS. When you click on the SYNC button, a popup allows you to choose between SYNC OUT (to export the NEW PROJECT to the SL) and SYNC IN (to import all PROGRAMS and GROPUS from the SL).

LEFT AREAIt shows a PROJECT of a opened file. You can copy a PROGRAM or GROUP from the opened PRO-JECT to the SL internal memory by drag and drop them.You can also select more than one element at the time, by keeping hold the SHIFT control.

RIGHT AREAIt shows a NEW PROJECT. You can add elements from an opened PROJECT or import all PRO-GRAMS and GROPUS form the SL internal memory using the SYNC function. Each elements can be moved, renamed or deleted by clicking on the FUNCTION BAR.

FUNCTION BAR

Page 7: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 7

E

SL Touch

SL CURVES

This page of the Editor allows to edit parameters (not listed in the SL internal editing functions) and represents one of the most innovative features of the SL new line and related EDITOR. In this area of the software you can either change, load or modify the internal VELOCITY CURVES accor-ding to your personal taste and playing preferences, as well as balance the keyboard to your taste and musical needs.

In this area you can manage the VELOCITY CURVES (selectable by ZONE EDIT). The are 3 internal curvers (SOFT-MEDIUM-HARD) and 6 free USER memories to save your personal cuvers (4-9).

To edit a curve, select “Edit this curve“ by clicking the icon In the curve graph you can:

• add/remove points (8) by right-clicking mouse;• move a point by drag and drop.

Note: If you move a point UP, the response will be softer (more velocity with the same force);if you move it DOWN the response will be harder (less velocity with the same force).

CURVES LIBRARYA selection of dedicated curves can be visualized in the left area of the display, if programmed, al-lowing to start from a pre-programmed curve (that can also be made for a specific device, module or VST sound), import and edit it as one of the free programmable USER‘s curves.To add your curves to the library, click “Add this curve“ by clicking the icon

Page 8: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 8

E

SL Touch

The SL keyboards are perfectly tested and balanced in our factory, with both mechanical and elec-tronic “state of the art“ tests and procedures; however the EDITOR also allows to further control the overall balance of the keyboard, key by key, and modify any subtle velocity response according to your taste and playing technique.

KEY-BALANCE

B

C

DA

USER KEY BALANCE MEMORY

Together with the Curves, also your KEY-BALANCE setting can be stored on one of avaible memories.To save a KEY-BALANCE setting, press and hold one of the memory buttons.To open a saved KEY-BALANCE setting, click the corresponding memory button.

A

B

WHITE/BLACK BALANCE

A very easy BLACK/WHITE keys BALANCE control allows to slightly change the related balance, using a MIDI METER as a visual guide. The keyboards are factory-set to be balanced with a ZERO percentage value, but you can explore other values to your taste.

Page 9: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 9

E

SL Touch

1 - FLATOriginal factory BALANCE.

2 - EXTRA GRADEDThe keyboard response changes from harder (A0) to softer (C8) enhan-cing the natural graded mechanical feeling of the SL keyboard, to be more similar to acoustic GRAND piano actions.

3 - ANTI-GRADEDThe keyboard’s velocity response changes from softer (A0) to harder (C8) and this software control almost makes the keyboard’s response uniform (zeroing the mechanical graded action).

4 - CLASSICA more challenging response, with an exponential graded curve from left to right.

5 - ARTICULATIONSubtle balanced curve for a more agile playing technique.

6 - STUDIOA non linear curve, that makes the keyboard less sensitive (more pianistic).

BALANCE AREAThe graph shows the key-balance active in that moment.You can draw your personal curve in 2 ways:

• KEY BY KEYMove te cursor on the BALANCE LINE and drag and drop single key to the desired value (up for more sensivity or down for less sensivity). During the editing, you can play on the SL keyboard to verify in real time the result of your setting.

• CREATIVE MODEClick on any key (we suggest to start from the left key) and keep the click pressed while drawing a new CURVE, moving the cursor all over the BALANCE area; you will obtain a new curve, that can also be futher edited key by key.

NOTE: while you are drawing a curve, you can keep holding the SHIFT control to fix the same value for all selected keys, or keep holding the CTRL button to fix the key and avoid to modify side keys.

C

DEFAULT KEY-BALANCE SETTINGSThe SL Editor contains 6 default key-balance settings divided in 3 linear and 3 non-linear curves,

as it follows:

D

Page 10: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 10

I

Questa Guida Rapida si applica all‘ SL Editor, un software che consente di editare tutte le caratteri-stiche dell‘SL e ad altri parametri non disponibili dallo strumento.

Per utilizzare al meglio questo software, si raccomanda di leggere attentamente questa Guida ed il manuale dell‘SL, per capire meglio i riferimenti all‘interfaccia utente dello strumento e le caratte-ristiche editabili (e aggiuntive) dell‘Editor.

Introduzione

Avviare SL Editor

Pagina principaleLa pagina principale è progettata per assomigliare al display dello strumento. Le quattro Zone disponibili hanno un proprio colore e ognuna di esse contiene tutti i parametri editabili, mentre la parte superiore include le impostazioni principali del Program.

Barra di navigazione

Contenuto della pagina

Stato della tastiera

Stato della connessione

Scarica SL Editor nella versione adatta al tuo sistema operativo dal sito web Studiologic. Apri il file appena scaricato e installa SL Editor. Poi avvia SL Editor dal menu Start (Windows) o dall‘App launcher (Mac).

Page 11: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 11

I

Global / MIDI

Parametri globaliIl principale parametro globale (editabile da questa ver-sione dell‘Editor) è il MAIN TRANSPOSER; per cambiare il suo valore, cliccare sulla tastiera virtuale selezionando il tasto che vuoi transporre (l‘intervallo è meno/più 12 se-mitoni).

Connessione dell’SLAvvia il programma assicurandoti che lo strumento sia già acceso e connesso al computer via USB.Nella pagina GLOBAL/MIDI, imposta “MIDI 2”, “SL Port 2” o “USB Speakers 2” come dispositivo di INPUT e OUTPUT e poi clicca CONNECT; questa azione avvierà immediatamente la comunicazione tra l‘SL e l‘Editor e l‘illustrazione della tastiera nella parte bassa dell‘Editor si colorerà con un colore differente, per ognuna delle quattro Zone. Da questo momento, ogni modifica fatta dall‘Editor verrà immediatamente sincronizzata con lo strumento, senza nessun‘altra azione necessaria.Si prega di notare che una volta avviata la connessione con l‘Editor i comandi sullo strumento sono disabilitati.

USB

Aggiornamento FirmwareDi norma non sono necessari aggiornamenti, a meno che una nuova versione del Firmware non sia pubblicata sul nostro sito ufficiale, accompagnata da una dettagliatalista di miglioramenti e/o nuove funzioni che desideri installare.

Prima di effettuare l‘aggiornamento, si raccomanda di fare un backup, salvando la memoria interna dell‘SL in un file di progetto (PROJECT), facendo riferimento a pag.14

Per aggiornare lo strumento, seguire queste istruzioni:

1. Spegnere l‘SL;

2. Collegare l‘SL al computer via USB;

3. Accendere l‘SL mentre si tiene premuto il tasto IN: il display mostrerà “FIRMWARE UPGRADE”;

4. Avviare SL Editor ed impostare lo strumento come INPUT e OUTPUT (non cliccare CONNECT);

5. Selezionare il nuovo firmware (.syx) precedentemente scaricato dal nostro sito web;

6. Clicca “TRANSMIT” e attendi la fine della procedura, then riavvia lo strumento (OFF poi ON).

Page 12: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 12

I

Program

Modifica di un Program

PROGRAMCliccando sul nome di un PROGRAM (es. “P001 SL 88 GRAND”) un menu mostrerà la lista di tutti i Program interni; quindi seleziona il Program che vuoi editare.

STOREClicca questo tasto per memorizzare tutte le impostazioni di un Program nella posizione selezionata.

MIDI MERGEConsente di selezionare la sorgente MIDI che vuoi unire alla destinazione selezionata; questo permette, per esempio, di connettere un‘altra tastiera e/o controller MIDI alla SL e unire i dati MIDI provenienti da un dispositivo esterno con i dati interni, inviando il risultato alla destinazio-ne selezionata.

MERGE FILTERCon questa funzione puoi decidere quale parametro (Sysex) da filtrare (OUT) dai dati sommati dalla funzione MERGE e su quale canale MIDI deve essere applicato il filtro.

PROGRAM STORE MIDI MERGE

MERGE FILTER

Nella parte alta della pagin PROGRAM di SL Editor, si possono selezionare e modificare alcuni parametri.

Page 13: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 13

I

Per entrare in Zone Edit, fare doppio-click sulla Zona che vuoi modificare. Per modificare un pa-rametro, è sufficiente muovere il cursore su di esso e cambiare il valore cliccando o muovendo il cursore fino al valore desiderato.

Program

Modificare un Zona

La modifica sarà immediatamente visibile e trasmessa all‘SL, allo scopo di verificare il risulato; al-cuni parametri verranno mostrati graficamente e l‘intervallo dei tasti verrà mostrato nella tastiera virtuale (parte bassa della finestra dell‘Editor) con lo stesso colore della zone editata.Mentre stai modificando un parametro, tieni premuto CTRL per una maggiore precisione.

Quando hai terminato le modifiche alla Zona, puoi tornare alla pagina principale cliccando sul tasto BACK.

NOTA sul Pedale 4Puoi connettere un pedale speciale multiplo e usare quindi 3 padali sulla stessa presa. Una volta che il pedale multiplo è selezionato su una Zona, le altre Zone possono utilizzare solo lo stesso tipo di pedale multiplo o nessuno, in quanto due tipi differenti di pedale multiplo non possono essere connessi contemporaneamente.

Page 14: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 14

I

Organize

Questa è una funzione molto utile e importante di SL Editor, che consente di organizzare i tuoi Program in modo facile e veloce.

SYNCSAVEOPEN

COLONNA DI DESTRA

COLONNA DI SINISTRA

OPENPer aprire un file di progetto (PROJECT) salvato nel tuo computer.

SAVEPer salvare tutti i PROGRAM e i GROUPS presenti nella memoria interna dell‘SL in un progetto.

SYNCConsente di importare o esportare tutti i PROGRAM e i GROUPS. Cliccando sul tasto SYNC, una finestra consentirà la scelta tra SYNC OUT (per esportare il nuovo progetto sull‘SL) e SYNC IN (per importare tutti i PROGRAMS e i GRUPPI dall‘SL).

COLONNA DI SINISTRAQuest‘area mostra il progetto di un file aperto. Puoi copiare un PROGRAM o un GROUP da un progetto aperto alla memoria interna dell‘SL trascinandolo e rilasciando.Per copiare più elementi alla volta, tenere premuto il tasto SHIFT.

COLONNA DI DESTRAQuest‘area mostra un nuovo progetto (NEW PROJECT). Puoi aggiungere un elemento da un progetto aperto o importare tutti i PROGRAM e i GROUP dalla memoria interna dell‘SL usando la funzione SYNC. Ogni elemento può essere spostato, rinomato o elimato cliccando sulla BARRA DELLE FUNZIONI.

BARRA DELLEFUNZIONI

Page 15: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 15

I

SL Touch

SL CURVES

Questa sezione dell‘Editor consente di agire su paramentri non editabili direttamente dallo stru-mento e rappresenta una delle funzioni più innovative della nuova linea SL e relativo Editor.In questa sezione puoi sia cambiare, caricare, o modificare le curve di velocità interne secondo le il tuo gusto personale e le tue preferenze musicali, sia bilanciare la tastiera a tuo piacimento e necessità.

In quest‘area puoi gestire le VELOCITY CURVES (selezionabili da ZONE EDIT). Sono diposnibili 3 curve interne (SOFT-MEDIUM-HARD) e 6 spazi liberi per le tue curve personali (4-9).

Per editare un curva, seleziona “Edit this curve“ cliccando l‘icona Nel grafico della curva puoi:• aggiungere/rimuovere i punti (8) con il tasto destro del mouse;• spostare un punto trascinandolo e rilasciando.

Nota: Più un punto è in alto, più la risposta sarà morbida (maggiore velocità con la stezza forza);più un punto è in basso, più la risposta sarà dura (meno velocità con la stessa forza).

LIBRERIA DELLE CURVEUna selezione dedicata di curve può essere visualizzata nella parte sinistra della pagina, per inizi-are da un curva precedentemente creata (per esempio per un dispositivo specifico, un modulo o un suono VST), importarla e editarla come una delle 6 curve disponibili per l‘utente.Per aggiungere una curva alla libreria, seleziona “Add this curve“ cliccando l‘icona

Page 16: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 16

I

SL Touch

Gli strumenti SL sono perfettamente testati e bilanciati di fabbrica, con prove meccaniche ed elett-roniche eseguite ad opera d‘arte. Tuttavia l‘Editor permette di controllare l‘intero bilanciamento della tastiera, tasto per tasto, e modificare ogni minima velocità di risposta secondo i tuoi gusti e la tua tecnica.

KEY-BALANCE

B

C

DA

MEMORIA UTENTE PER IL BILANCIAMENTO DEI TASTIInsieme alle Curve, anche i bilanciamenti (KEY-BALANCE) personali posso essere salvati in uno degli spazi disponibili. Per salvare un bilanciamento (KEY-BALANCE), tenere premuto uno dei tasti (1-10).Per aprire un bilanciamento (KEY-BALANCE), cliccare il tasto corrispondente e confermare.

A

B

BILANCIAMENTO DEI BIANCHI E DEI NERIUn semplice controllo contente di variare leggermente il bilanciamento dei bianchi e dei neri, usando il MIDI METER come riferimento. Il bilanciamento è settato di fabbrica a 0%, ma è possibile cambiare il valore a proprio piacimento.

Page 17: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 17

I

SL Touch

1 - FLATBilanciamento di fabbrica.

2 - EXTRA GRADEDLa risposta di velocità della tastiera varia da più dura (A0) a più morbida (C8) accrescendo il la naturale sensazione graduata dell‘SL, per assomig-liare di più alla risposta di un pianoforte acustico.

3 - ANTI-GRADEDLa risposta di velocità della tastiera varia da più morbida (A0) a più dura (C8) rendondo la risposta della tastiera uniforme (azzerando la graduazione meccanica).

4 - CLASSICUna risposta più impegnativa, con una curva esponenzialmente gradua-ta da sinistra a destra.

5 - ARTICULATIONCurva leggermente bilanciata per una maggiore agilità.

6 - STUDIOUna curva non lineare che rende la tastiera meno sensibile (più pianistica).

AREA DI BILANCIAMENTOIl grafico mostra il KEY-BALANCE attivo al momento.Puoi disegnare la tua curva personale in 2 modi:

• TASTO PER TASTOMuovi il cursore sulla linea centrale e trascina i singoli tasti sul valore desiderato (su per una mag-giore sensibilità, giù per una minore sensibilità).Durante la modifica, puoi suonare la tastiera SL per verificare in tempo reale il risultato.

• MODALITA‘ CREATIVA Clicca un tasto qualsiasi (è consigliato iniziare dal primo tasto a sinistra) e tieni premuto mentre disegni una nuova curva, spostando il cursore per tutta l‘AREA DI BILANCIAMENTO; otterrarai una curva che potrà essere successivamente modificata tasto per tasto.

NOTA: mentra si disegna una curva, la pressione del tasto SHIFT blocca il valore per tutti i tasti selezionati, mentre la pressione del tasto CTRL blocca il tasto selezionato evitando di cambiare accidentalmente quelli adiacenti.

C

BILANCIAMENTI (KEY-BALANCE) PREDEFINITISL Editor contiene 6 bilanciamenti (KEY-BALANCE) predefiniti; 3 con curva lineare e 3 con curva

non lineare e sono i seguenti:

D

Page 18: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 18

D

Die vorliegende Kurzanleitung hilft Ihnen bei der Verwendung der Software „SL Editor“ die es ermöglicht, auf alle SL-Geräteeinstellungen zuzugreifen. Sie können mit Hilfe der Software auch diejenigen Einstel-lungen am Gerät vornehmen, die nicht über das Benutzer-Display auf dem Gerät selbst zu erreichen sind.

Damit Sie die Software bestmöglich nutzen können, empfehlen wir Ihnen diese Kurzanleitung genau zu lesen und auch die Bedienungsanleitung Ihres SL zu Hilfe zu nehmen. So verstehen Sie die Zusammenhän-ge zwischen dem Benutzer-Display auf dem Gerät und den zusätzlichen Bedienmöglichkeiten über den EDITOR besser.

Einführung

Start des SL Editor

Das HauptmenüDer Aufbau des Hauptmenüs der SL-Editor-Software ist dem Aufbau des SL-Hauptmenüs sehr ähn-lich. Das Menü enthält vier farblich gekennzeichnete Zonen. Jede Zone enthält alle einstellbaren Parameter und im Bereich drüber finden Sie wichtigsten Programmeinstellungen.

Navigationsleiste

Seiteninhalt

Keyboard Status

Verbindungsstatus

Laden Sie die SL-Editor-Software für Ihr Betriebssystem von der Studiologic – Webseite. Öffnen Sie die heruntergeladene Datei und installieren Sie den SL Editor. Starten Sie den SL Editor aus dem Startmenü (Windows) oder dem Programmordner (Mac).

Page 19: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 19

D

Global / MIDI

Global EinstellungenDie wichtigste Einstellung im „Global“ Reiter (dieser Editor-Version), ist der TRANSPOSER. Um des-sen Wert zu verändern, klicken Sie auf die schematische Tastaturdarstellung und wählen Sie die Taste aus, deren Tonhöhe Sie verändern wollen. Dies wird auch im Geräte-Display angezeigt (Der Umfang beträgt minus/plus 12 Halbtöne).

SL Verbindungseinstellungen Starten Sie das Programm SL Editor und achten Sie bitte darauf, dass das Gerät bereits eingeschaltet und durch ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist.Wählen Sie im GLOBAL/MIDI Reiter, MIDI 2 (oder SL Port 2) als IN und OUT Verbindung und klicken Sie anschließend CONNECT (Verbinden). Dies stellt die Verbindung zwischen dem SL und dem EDITOR her und zeigt am unteren Rand des Editors die schematische Darstellung der Tastatur mit vier Zonen, in vier unterschiedlichen Farben an. Ab sofort wird jede Veränderung der Einstellungen im SL Editor, unmittelbar mit dem SL synchronisiert, es sind keine weiteren Schritte notwendig. Bitte beachten Sie, dass während der Verbindung zur SL- Editor-Software keine Einstellungen am Gerät selbst möglich sind.

USB

Firmware Upgrade (Geräte-Aktualisierung)Die aktuelle Firmware-Version für Ihr SL finden Sie auf der offiziellen Studiologic-Webseite. Führen Sie ein Update durch, sollte die aktuelle Version noch nicht installiert sein.Um ein Geräte-Update durchzuführen befolgen Sie bitte die folgende Anleitung:1. Schalten Sie das Gerät (SL) aus.2. Verbinden Sie das Gerät (SL) und den Computer mit

einem USB-Kabel.3. Schalten Sie das Gerät ein und betätigen Sie gleichzeitig den IN Drucktaster: Das Display zeigt

„FIRMWARE UPGRADE“ an.4. Starten Sie den SL Editor und wählen Sie das Instrument als IN und OUT Verbindung (klicken

Sie nicht auf CONNECT).5. Wählen Sie die neue Firmware-Datei, die Sie vorher von der Studiologic-Webseite heruntergeladen

und anschließend in einem Ordner gespeichert haben aus.6. Klicken Sie „TRANSMIT“ und warten Sie bis der Vorgang beendet wurde. Starten Sie das Gerät neu,

in dem Sie es Aus- und wieder Einschalten.

Page 20: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 20

D

Programm

Programm- Einstellungen

PROGRAMSobald Sie auf den Programm-Namen klicken (z.B. „P001 SL 88 GRAND“) erscheint ein neues Menü-Feld, welches alle internen Programm-Listen anzeigt. Bewegen Sie den Mauszeiger (Cursor) auf die Liste und wählen Sie das Programm aus, dessen Einstellungen Sie verändern möchten.

STOREKlicken Sie diesen Button (STORE) im SL Editor um die Einstellungen eines Programms an der ausgewählten Position abzuspeichern.

MIDI MERGEWählen Sie das MIDI-Signals aus, dass Sie an bestimmter Stelle hinzumischen wollen. Diese Funktion erlaubt es beispielsweise ein weiteres MIDI Keyboard und /oder Controller an das SL anzuschließen und die externen MIDI Daten den internen Daten hinzu zu fügen, um dieses Er-gebnis anschließend an ein ausgewähltes Ziel zu senden.

MERGE FILTERMit dieser Funktion können Sie Parameter (Sysex) aus dem Datenverbund (heraus-) filtern und auswählen auf welchen MIDI Kanal der Filter sich auswirken soll.

PROGRAM STORE MIDI MERGE

MERGE FILTER

Im oberen Bereich des SL Editor befindet sich der PROGRAM Reiter in dem Sie Einstellungen vor-nehmen können.

Page 21: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 21

D

Um in die Zoneneinstellungen zu gelangen, klicken Sie doppelt auf die Zone deren Einstellungen Sie ver-ändern wollen. Die Zone wird daraufhin mit allen veränderbaren Parametern ausgewählt. Um eine Ein-stellung zu verändern, bewegen Sie einfach den Mauszeiger (Cursor) an die entsprechende Stelle und verändern den Wert durch klicken und Bewegen des Mauszeigers (Cursor), bis Sie den gewünschten Wert ausgewählt haben.

Program

Zone Edit

Die neu eingestellten Werte werden umgehend an das Gerät (SL) übermittelt. Um die Übertragung vom SL Editor an das SL überprüfen zu können, sehen Sie die veränderten Werte auch auf Ihrem SL. Einige Parame-ter werden auch grafisch dargestellt. Der Tastenumfang wird als schematische Tastaturdarstellung (im un-teren Bereich des EDITOR) angezeigt. Dabei hat jede der vier Zonen seine eigene, einheitliche Farbgebung.Wenn Sie einen Parameter verändern wollen, drücken Sie gleichzeitig die „Strg“(CTRL) Taste auf Ihrer Tasta-tur um den jeweiligen Parameter präziser auf den gewünschten Wert regeln zu können.

Sobald Sie die gewünschte Zone verändert haben, können Sie zu MAIN/HOME zurückkehren in dem Sie die BACK Taste betätigen.

Der Pedalanschluss 4Am Pedalanschluss 4 des SL können Sie spezielle Multi-Pedale anschließen, die Ihnen erlauben bis zu drei Einzelpedale in einem Gehäuse untergebracht zu verwenden. Sobald ein Multi-Pedal einer Zone zugeordnet wurde, kann den anderen Zonen nur ebenfalls dieses Multi-Pedal zugeordnet werden oder die Einstellung OFF verwendet werden. Zwei Multi-Pedale können nicht zur gleichen Zeit verwendet werden.

Page 22: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 22

D

Organize

Diese Funktion zählt zu den sehr wichtigen Funktionen des SL Editor, da sie Ihnen eine schnelle und einfache Organisation Ihrer Programme ermöglicht.

SYNCSAVEOPEN

RECHTER BEREICH LINKER BEREICH

OPENÖffnen einer auf Ihrem Computer gespeicherten (PROJECT) Projekt-Datei.

SAVESpeichern aller Programme (PROGRAMS) und Gruppen (GROUPS) des internen SL Speichers in eine (PROJECT) Projekt-Datei.

SYNCErlaubt das Importieren oder Exportieren aller Programme (PROGRAMS) und Gruppen (GROUPS). Wenn Sie auf das SYNC Symbol klicken, können Sie über ein neues Fenster zwischen SYNC OUT (Ex-portieren eines neuen PROJECT (Projekt) auf das SL) und SYNC IN (Importieren aller PROGRAMS (Pro-gramme) und GROUPS (Gruppen) vom SL) wählen.

LINKER BEREICHZeigt das Projekt (PROJECT) einer geöffneten Datei. Sie können ein Programm (PROGRAM) oder eine Gruppe (GROUP) eines geöffneten Projektes (PROJECT) in den internen Gerätespeicher des SL kopie-ren, in dem Sie es Ziehen und Ablegen (drag and drop). Sie können auch mehr als ein Element zur gleichen Zeit auswählen, wenn Sie die SHIFT-Taste gedrückt halten.

RECHTER BEREICHIn diesem Bereich wird ein neues Projekt (NEW PROJECT) angezeigt. Sie können Elemente eines ge-öffneten Projekts (PROJECT) hinzufügen oder alle Programme (PROGRAMS) und Gruppen (GROUPS) des internen SL Speichers importieren, in dem Sie die SYNC Funktion verwenden. Jedes Element kann verschoben, umbenannt oder gelöscht werden in dem Sie auf den Funktions-Balken klicken.

FUNKTIONS-BALKEN

Page 23: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 23

D

SL Touch

SL CURVES

Dieser Reiter im Editor erlaubt es, Einstellungen am SL vorzunehmen, die am Gerät selbst nicht verän-derbar sind. Diese Funktion gehört zu den innovativsten Eigenschaften der neuen SL Generation und der dazugehörigen SL Editor Software. Im Reiter SL TOUCH können Sie die Velocity-Kurven (VELOCITIY CURVES) Ihres SL entweder austauschen, laden oder verändern. Dies gilt auch für die Balance der Tasta-tur, die Sie ganz nach Ihrem Geschmack oder musikalischen Anforderungen anpassen können.

Im Reiter SL CURVES können Sie die Velocity-Kurven verwalten (anzuwählen über das ZONE EDIT Fen-ster). Es gibt 3 voreingestellte Velocity-Kurven (1 SOFT-2 MEDIUM- 3 HARD) und 6 freie (USER) Speicher-plätze für das Abspeichern Ihrer ganz persönlichen Velocity-Kurven (4-9).

Um eine Kurve nach Ihren Bedürfnissen anzupassen, wählen Sie „Edit this curve“ und klicken Sie auf das Symbol. Sie können die Kurven-Grafik in folgender Weise bearbeiten:• Fügen oder entfernen Sie Punkte (8) mit einem Rechts-Klick der Maus auf die Kurven-Grafik• Entfernen Sie einen Punkt auf der Kurven-Grafik mit ziehen und ablegen des Punktes mit der Maus (drag & drop).

Hinweis: Wenn Sie einen Punkt auf der Kurven-Grafik aufwärts bewegen, wird das Ansprechverhalten weicher (höhere Anschlagsgeschwindigkeit bei gleicher Kraft). Wenn Sie den Punkt abwärts bewegen wird das Ansprechverhalten härter (geringere Anschlagsgeschwindigkeit bei gleicher Kraft).

CURVES LIBRARYAuf der linken Seite im SL TOUCH Fenster finden Sie die „CURVES LIBRARY“. Hier finden Sie die von Ihnen vorprogrammierten Velocity-Kurven (beispielsweise an einen bestimmten Klangerzeuger oder VST Sound angepasst) und können diese von dort aufrufen. Um eine von Ihnen programmierte (USER) Velocity-Kurve in der CURVES LIBRARY abzuspeichern wählen Sie „Add this curve“ in dem Sie auf das Symbol klicken

Page 24: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 24

D

SL Touch

Die SL Keyboard-Tastaturen werden während der Fertigung eingehend geprüft und ausbalanciert. Sowohl die mechanische als auch die elektronische Prüfung erfolgt nach dem aktuellen Stand der Technik. Mit dem EDITOR haben Sie zusätzlich die Möglichkeit darüber hinausgehend die Balance ganz nach Ihren Wünschen, auch Taste für Taste, auf Ihren Geschmack bzw. Ihrer Spieltechnik an-zupassen.

KEY-BALANCE

B

C

DA

ABSPEICHERN EIGENER KEY-BALANCE EINSTELLUNGENGleich dem Abspeichern der eigenen Velocity-Kurven, ist es auch möglich eigene Key-Balance Einstel-lungen abzuspeichern.Um eine eigene Key-Balance (KEY-BALANCE) Einstellung abzuspeichern, drücken Sie einen der Speicherbuttons und halten ihn kurzzeitig gedrückt.Um eine gespeicherte Key-Balance Einstellung aufzurufen, drücken Sie bitte den Speicherknopf auf dem die gewünschte Key-Balance Einstellung hinterlegt ist.

A

B

WEISS/SCHWARZ BALANCEÜber eine sehr einfach zu bedienende Balance-Einstellung der weißen und schwarzen Tasten, kön-nen Sie die Tastatur sehr fein abstimmen. Die Regelung erfolgt über das MIDI-METER, welches Sie visuell unterstützt. Die Auslieferung der Tastatur erfolgt ausbalanciert. Nehmen Sie gerne eigene Einstellungen vor, die Ihrem Geschmack entsprechen.

Page 25: SL Editor - Studiologic · SL Manual, to better understand the references between the instrument user interface and all the detailed (and additional) editing features made possible

SL88 Editor by Studiologic® 25

D

SL Touch

1 - FLATStandard Key-Balance Einstellung (ausgewogen).

2 - EXTRA GRADEDDie Reaktion der Tastatur wechselt von härter (A0) zu weicher (C8), was das Spielgefühl der SL-Tastatur verbessert und sich dadurch an das Spielgefühl einer echten Flügel-Tastatur so weit als möglich annähert.

3 - ANTI-GRADEDDie Anschlagsgeschwindigkeit der Tastatur wechselt von weicher (A0) zu härter (C8). Diese Software-Einstellung führt zu einer fast ausgewogenen Tastatur-Balance (beinahe Nullstellung aller Key-Balance Einstellungen).

4 - CLASSICEine mehr herausfordernde Tastatur-Reaktion mit einer exponentiell abge-stuften Kurve von links nach rechts.

5 - ARTICULATIONEmpfindliche Balance-Einstellung für eher schnelle Spieltechniken.

6 - STUDIOEine nicht lineare Balance-Kurve, welche die Tastatur weniger empfindlich macht. (für geübte Pianisten)

BALANCE AREADie Grafik zeigt die aktuell gewählte Key-Balance Einstellung.Sie können Ihre persönliche Einstellung der Key-Balance auf 2 verschiedenen Arten vornehmen:

• TASTE FÜR TASTE (Key by Key)Bewegen Sie den Cursor entlang der Balance-Linie und stellen Sie Taste für Taste auf den gewünschten Wert durch ziehen und ablegen (drag and drop) ein. Nach oben um die Empfindlichkeit zu erhöhen oder nach unten um die Empfindlichkeit zu verringern.Während der Bearbeitung der Key-Balance, können Sie auf dem SL Keyboard spielen und in Echtzeit das Ergebnis Ihrer Einstellungen überprüfen.

• KREATIV-MODUS (CREATIVE MODE)Klicken Sie mit der Maus auf eine beliebige Taste auf der Balance-Linie (wir empfehlen auf der linken Seite der Balance-Linie zu beginnen), halten die linke Maustaste gedrückt und ziehen mit dem Mauszeiger (Cursor) eine neue Key-Balance Kurve entlang der Balance-Linie. Sie erhalten eine neue Kurve, die Sie ebenfalls Taste für Taste nachbearbeiten und auf Ihre persönlichen Wünsche anpassen können.

HINWEIS: Während Sie mit der Maus eine Key-Balance Kurve zeichnen, können Sie die Umschalttaste (SHIFT) gedrückt halten, um den gleichen Wert für alle ausgewählten Tasten zu hinterlegen. Halten Sie gleichzeitig die „Strg“-Taste (CTRL) gedrückt, bezieht sich Ihre Auswahl nur auf die Gewünschte Taste und Sie vermeiden das unbeabsichtigte Ändern des Einstell-Wertes der nebenstehenden Tasten.

C

STANDARD KEY-BALANCE EINSTELLUNGEN

Die SL-Editor-Software beinhaltet 6 Standard Key-Balance Einstellungen, die unterteilt sind in 3 lineare und 3 nicht-lineare Key-Balance-Kurven:

D